• Tidak ada hasil yang ditemukan

THE GENERATION OF THE SEED OF SEEDS, OR THE ORIGIN OF CORN

Dalam dokumen Outlines of Zuni creation myths (Halaman 71-78)

"

We

are the Peopleof Seed,"saidthese strangers, replying to our fathersofold, "born elderbrothers ofye, and led ofthegods!"

"Nay,"

contended our fathers, "verily,

we

areled of the gods

and

of us are the Seed people

and

the substance of seed whereof our wise elders carry the potencies."

Whereupon

they

grew

yet

more

angry, sodark were they of understanding!

The

people

who

called themselves

"Of

the

Seed" — who

were none othersthan the "Drinkersofthe

Dew

of Grasses"

bade them

pause.

"Behold!" said they, "

we

have powers aboveyours, yet withoutyour aid

we

cannot exert

them

; even as themothers of

men may

notbe fer- tile save of the fathers.

Ye

are ouryounger brothers, for verilysoare yourPeopleof Seed,

and more

jjrecious than they know, arethey

and

their sacred keepings, ye

unwittingly, alack!

so boast of; even as

we

are

more

wise than ye are

and

in ourselves (juickening withal, for yeare, like virgins,unthinking, yetfertile.

Now

go to! Let us look ])eaicefully

upon

one another.

Do

ye, therefore, try first your powers

witlithesacred things yecarryaccording as ye have been instructed or

may

best devise; then will

we

accordingto our

knowledge

of these things

and

our

own

practices try our powers with

them

also, showing forth our customs untoyou."

At

last,after

much

wrangling

and

council,the people agreedtothis.

And

they set apart the time, eight days (as

now

days arenumbered) wherein to

make

their preparations, which

was

well; for therefrom resulted to

them

great gain, yea, and the winning of these stranger villagers,

and by

wise

and

peaceful acts rather than

by war

and the impetuosity of right hands. Inthe holdersof the ))lain in themidst of cedars (fuel furnishersof the foodmaturing fire,these!)

and

under the shade of

Hemlocks

(Tree-goddesses of the food-growing water, these!) they encamped.

And

at the foot of the Hemlocks, facing the sunlight, they builded

them

of cedar

boughs

a great bower: like toit, onlylesser, are those

whence we watch and

fosterthe ripening of our corn; for from their

bower

thus fashioned, our fathers

and

mothers, the priests

and

priest-matrons of old,

watched

and labored for thefirst birth ofcorn,

and

in this

wondrous

wise, as

young

parents

watch

forthe birth of their children, though not

knowing

of

what

kind or favorthey willbe,neverthelessexpectantly of heart;

and

as

we now watch

thefulfilmentof our harvests.

So, the seed-priests

and

master-keepers of the possessions,

and

theirfathers (those of the house of houses) fasted

and

intently con- templated their sacred substances to divinethe

means

thereof.

And

it

seemed good

to

them

to cut

wands

of the spaces, painting

them

392 ZUNI CREATION MYTHS.

(eth.ann.13 significantly

and pluming them

in various

ways

witli the feathers of the cloud

and cummer

sun-loving birds (Olowik'ya

Wowe Pekwi

Ashiwani), thinking therebyto waft the breath of their prayers

and

incantations (taught of the Surpassing

Ones

all in the

new

time of the world)

and

to

show

forth theirmeanings even so far as unto the ancientsitting spaces of those

who

firsttaughtthem.

When

all else

was

prepared, they

made

a shrine around their mu- etone (or medicine seed of hail

and

soil) their ¥ydetone (or medicine seed of the water and rain) and their cMetone (or medicine seed of grains).

And

around these,

and

reaching out toward the

Sun

beforethem, theyset their

plumed wands

of message. For the plain

was

dry

and

barren,

and

they

wanted

fresh soil

by

the hail torrents, moisture

by

therain,

and

growthofseed-substance, that theymightthe betterexhibittheirpowerstothese strangers; ifperchance, inresponse to theirlabors

and

beseechings, these things

would

be vouchsafed them.

Therefore, that the

meaning

of their beseechings might be the

more

plain

and

sure offavor, certain ones of the sagepriests,sought out

and

placed thelargest

and most

beautifullycolored grass seeds they could find

among

the storesof their wayfarings,in the gourd with thechu- etone,

and

then cut from branches of the easy glowing cottonwood

and

willow, gleaned from the

ways

of water, goodly

wands

which they

plumed and

painted,likein color toeachkindofseed they

had

selected;

yellow, green,red, white, black, speckled, and mottled; one for each sideofthe sacred gourd,one to belaid

upon

it, oneto belaid underit,

and

one tobeplaced withinit;

and

as soon asfinished, thus they dis-

posed thewands.

Now when

night came, these master-priests took the chiietone

all

secretly, whilst the others were

drowsy — and

carried it, with the

plumed wands

they

had

made, out into the plain, in front of the bower. There theybreathed into these things the prayers

and

over

them

softly intoned the incantations which

had

been taught

them

in the

new

time of the world.

Then

they placed the ehuetone on the ground of the plain

and

on each side of it,

by

the light of the seven great stars

which

were at that time rising bright above them, they planted one of the

plumed wands

with the seeds of its color;

first, thebrightest, yellowwith the yellow grass seeds,on the north;

then the bluewith the green grass seeds, on the west; then the red with thered seeds, tothe south,

and

the white with the white seedsto theeast; butthe other three

plumed wands

theycould not plant, one above, the other below,

and

the last witliin the gourd; so looking atthestarstliey

saw how

that they were set,four of

them

as though around a gourd like their own,

and

three others as though along its handle! ''Hd! Chukwc!'''' said they. '"Tis a sign,

mayhap,

of the Sky-father!"

whereupon

they set each of the others in a line, the black one with its seeds of black, nearest to the sacred gourd below the handle; the speckled one with its spotted seeds next, on the other side of the handle,

and

the mottled one with its

cusHiNQl

THE

ORIGIN

OF

CORN.

393

dappled seeds far out at theend of the handle, thatit might(being of the colors of all theothers) point out eachofthem,asitwere,

and

lead

them

all

!

And

when, on themorrow, the watchers

saw

the plumes standing thereall beaiitiful inthe plain,

and

asked

who

plantedthem,

and

for what, the priests replied, " Yerilytheywereplantedinthenight,while ye heedlesslydrowsed,

by

the seven stars." Thereatthepeople, mis- takingtheirmeaning,exclaimed, "Behold! theseed

wands

ofthestars themselves!"

and

they joyedin the

omen

that their prayers

had

been heardsofar.

And

lo! during the eight days

and

nights there arose thickmists, hail

and

raindescendeduntiltorrentspoured

down

fromthe mountainsbringing

new

soil

and

spreading it evenly over theplain.

And when

on the

morning

of the ninth

day

the cloudsrolled away,

^^UluuP'shouted our fathers ofthie Seed kinto the stranger people;

"

Water and new

soilbring we, where erst

was

barren hardness; yea, evengrasses,tall

and plumed

aswere our wands,

and

spiked withseed, for thegrass seed

had

sprouted and the

new wands

taken root

and

grown,

and now had

long feathery blades

and

tall,tasseled stems,wav- ing in thewind.

"Yea,

verily!" cried the People of the First-growing- grass kin (Aik'yaho-kwe), chief of the clans of Seed, "

we

are the People of the Seed!"

But

the strangers, heedingnottheirboastings,replied, " Tea,verily,

enough

! It iswell! Truly water

and new

soil ye

have

brought,

and

grasses growing great therefrom, yet ye have not broughtforth

new

life thereforof thefleshof

men

orthe seed of seeds! (Jome now, let us labor together, iu order that

what

ye

have begun may

be perfected.

New

soil

and

the seed of itsproduction, the seed of water, yea even the substance of seed itself

we had

not, yet of the seed of seed

we

areverilythepeople,

and

our maidens are themothersthereof, as ye shall see."

Then

they, too, set apart eight days, during which to prepare for their cvistom,

and

they furthersaid, "

That we may

be perfect in the plenishing

and

generation of the seed of seeds, send ns forth, O, ye comers, a youth of the kin of

Water and

of those

who

hold posses- sionof the preciousk^ydetone,

which

giveunto uslikewise,that

we

Join it to the clmetone ye

have

placed inthe midstof thegrowingplants, accordingtoour understanding of its

meaning and

relation.

And

let

theyouth be goodly

and

perfect

and

wholeof seed."

Therefore the fathers of the people chose forth, it is said, YApo- tuluha, of the clans of Water, foster child of the great Sun-priest Yanauluha,

and named

of him.

And

into his

hand

they gave the l-'ydetone

and

certain of their

wands

of worship,

and

sent

him

to the strangersglorious to look upon.

Now

there werein thevillage of the strangerSeedpeople seven maidens, sistersofoneanother, virgins ofonehouse,

and

fosterchildren of

Paiyatuma

(the

God

of

Dew)

him-

self.

And

theywere surpassinglybeautiful,

insomuch

so that they

394 ZUXI CREATION MYTHS.

[eth.anx.13

were likeuedto theseven bright stars ami iire sungof inthe songsof the Seed people

and

told of in their stories. They, too, were chosen .

and

breathed

upon by

all the fathers

and

matronsof the Seed,

and

with theyouth Yi'ipotuluha, instructed in the preciousrites

and

incan- tationsof their custom.

And

during all the time of preparation rain

fellasbefore,only gently

and warm, and

on the eighth

day

thematrons

and

fathers led the maidens aiul youtli, all beautifullyarrayed,

down

into the plain before the

bower where watched

the people

and grew

the grasses.

And

there theydanced

and

were breathed ofthe sacred medicineseeds. All throughthe night

backward and

forwarddanced theyto the song lineof the elders,

and

in accordance therewith by the side of the growing plants, motioning

them upward

with their magic

wands and

plumes, as we, with implements of husbandry, encourage the growth

upward

of the corn plants today.

As

time wenton,thematron of the danceled the youth

and

the first

maiden

apart, and they grasped, one on either side, the first plants,dancing around chem, gently

drawing them upward

astheywent, even as the

Two

Beloved

had

caused to

grow

the canes of the under- world. So also didtheyouth

and

each

maiden

in turn grasp the other idants in their turn, untilall

had grown

tothetallnessof themselves

and

were jointed

where

they

had

graspedthem; yea,

and

leaved as with

waving

plumes of the

macaw

himself.

And

now, in tlie night, the keepers of thegreat shells (of the

Badger

kin), brought forth fire with their

hands

fromroots,

and

kindled itinfrontof the

bower

towardtheeast, thatitsheatmighttake thejjlaceof the

Sun and

itslightshine brightly on the dancers,

making

their acts verily alive;

and

as the

dawu

approached, theyouth

and

first

maiden

wereled apartasbefore

by

the

Mother-making

matron,

and

together

embraced

the first of the full

grown

plants,

and

so,in turn,theyouth

and

each ofthe othermaidens

embraced

the otherplants.

And

asthey

embraced

the first plant, the fireflamed brightly, with thefirstcatching

and

flushof the wood,

and

yellow

was

itslight;

and

asthey

embraced

thesecondplant,the flameswere burning smokily with thefuller grasping of thewood,

and

blue

was

the light;

and

as they were embracingthe third plant,thefirereaehed itsfullness of masterj^

over the wood,

and

red

was

itslight;

and

as theywere embracing the fourth plant,thefire

was

fumeless

and

triumphantover thewood,

and

white

was

itslight;

and

astheywereembracingthefifthplant, thefire

gave

up

itsbreatli in clouds of sparks,

and

streaked, of

many

colors,

was

its light;

and

asthey were embracing the sixth plant, the fire

swooned and

slept,giving

more

heat,as 'twere,thanlight,thus somber

was

the light, yet, as they were embracing the seventh plant, it

wakened

afresh, did the fire, in the

wind

of themorning,

and

glowed as does thelate fire of thewanderer, with alightofall thecolors.

Now, when

the

day

dawned, lo! where the mid-persons of the youth

and

the maidens

had

touched

most

unitedly

and warmly

tlie iilants.

ccsHiNG]

THE

ORIGIN

OF

CORN.

395 new

parts appeared to tlie beholders, showing', through their cover- iugs,

many

colors, soft hair shrouding them, as if to

make

precious theirbeauty.

Whilstthepeople stillgazed at these, wondering, outfromthe East- land

came

Paiyatunia

and

Tenatsali of the All-colored flowers

(God

of the Seasons), followed

by

Kwelele with hisflame-potent fire-wand.

Paiyatuma

touchedthe plants with the refreshingbreath of his flute;

Tenatsaliwith the flesh-renewing breath of hisflowers; Kwelele, with the ripening breath of his torch,

whereby

the

new

partswerehardened,

some

to fruitfiilness; others, being too closelytouched, burned to the very heatofgenerative

warmth,

unfruitfulin itself, but fruitful

mak-

ing! Then, as

Paiyatuma waved

his flute, lo! following Tenatsali, the maidens

and

the attendant Kwelele

went

forth

and

disappeared

in themist of the morning.

As

they vanished,

Paiyatuma

turneil to where,fullin thelightof therisingsun, stood theseven plants. Lithe

and

tallstood hetherebeside

them

like atarjonrneyer,

and

said totlie

awed

watchers:

Lol yechildren ofmmi amitheMother, YeBrothers of Seed,

Elder, younger.

Beholdthe xcedplanls of allseeds.' Thegrass-seedsyejilanted, insecret,

Wereseenof thestarsandthe regions, Are shownintheformsof thesetassels

!

Theplumes thatye plantedbesidethem Werefeltiu the farawayspaces.

Areshowniutheformsof their leaf-hhides!

Buttlieseed thatyeseegrowingfromtliem, Isthegiftof

my

sevenbrightmaidens, Thestarsof thehouseof

my

children

!

Lookwell, that ye cherish their persons, Norchange ye thegiltof their being,

Asfertileoffleshforallmen Tothebearingof childrenformen,

Lest yelosethem,toseekthemin vainI Beyebrothersyepeople,andpeoi)le

;

BeyehappyjePriestsoftheCorn

!

Lo! the seedofallseed-plantsisborn

!

As

the people eagei'lylooked, the mists of the

morning were

seen to be clearing away,

and

gone within them, even as his voice,

was Paiyatuma!

"Thanks

this day," together said the fathers

and

their people, as they looked

upon

the plants before them, then atthe stranger peoj^le.

"Verily,yeare our elderbrothers,

and

as children

and

sisters,yeaas our very mothers, will Ave cherish thy maidens

and

the substance of their flesh!"

"Yea," replied these other Seed people, "eating thereof, ye shall

become

iu verytruth our younger brothers!

For

even as the father hathsaid, these bethe]5roductofour

hands

joinedwiththineiulabor,

396 ZUNI CREATION MYTHS.

[ErH.ANx,l3

and

of our hearts joined with thinein sacred thought."

Then

theau- cieutofthePeopleof

Dew

stoodinplace of Paiyatuma,

aud

spake

:

Beholdthe fulfilment ofworkye began! Earsfully giftedwithfruitage ofkerueis Bythewarmth ofourniaideus

Inembrace with your

Ram

youth

;

Theseed oftheirpersous Allwrappedinsoftgarments Auddrapedwiththe hair Oftheirfullgeneration;

Allproportioned andformed Bythetouch ofthe

Dew

God;

Madecomjileteandmature Bythetouchof theTimeGod;

Ripenedfully,asfood,

Bythetouchof the FireGod

!

First, yetlastofthemall Isthe plant of theMiddle

Withitsseven-foldkernels

Andhues of theembers

Isthecorn ofallregions,

TheI-to-pa-nah-na-kwe!

Yettheearliestquickened BytheeldestCoru maiden, Isthe corn of theNorthland;

Matleyellowbyflame-light,

Thehueof theNorthsky Seenin winterorgloaming,

Isthestrong 'Hliip-tsi-kwa-kwe!

Thenthe corn of the Westland Bythenextsisterquickened,

Madeblue by thesmoke-light,

Ishuedliketheocean Or shadowsof evening,

Therich 'HIi-a-kwa-kwe!

Next, the corn of the Southland,

Bythe thirdsisterquickened.

Isred,likethe flowers

Andfruitageofsununcr

Madeso bythebrand-light—

Isthesweet Shi-k'ya-ua-kwe!

Nextthe corn of theEastland Thefourthsisterquickened.

Iswhite, likethemilk

Which wedrink inthemorning Oflife; likethe light

Ofthedawningeachmorning

Madesobyfullfire-light

Isthepure K'6-ha-kwakwe!

Next, the corn of the Zenith, Thefifthsister (luickeneil, Isstreakedlikethesky

Withthe cloudsand thi-rainbow

Madesobythespark-light

Isthehard K'u-chu-a-kwe!

CLSHiNG]

THE

ORIGIN

OF

CORN.

397

Auil next isthe coin of ThedarkLowerregions Thesixthsisterquickened

;

Isblack likethe depthof Theearthitemergedfrom

Madesobythe heat-light

IsthesoftKwi-ni-kwa-kwe!

Last, asfirst, isthe Mid-most, Quickenedfirst l)ytheseventh OfalltheCorn maidens

;

Bearinggrainsofeach color

Madesobytheembers

Andseed ofthemall.

Hence,the Tem-'hla-nah-na-k'ya, I-to-pa-nah-na-kwe

!

Thiis, of thesubstauce of all flesh isthe seed of seeds,

Corn

!

And

suitedto all peoples

and

places; yet we, brothers youngerarewith ye, favoredinthe light, in that together

we

are its priests

and

keepers.

Let us therefore love it and cherishit, as

we

cherish

and

love our

women; and

itshall bethe giver of milk tothe youthful

and

of flesh tothe aged, as our

women

folk are the givers of lifeto ouryouth

and

the sustainersoflife in our age; forof themother-milkof theBeloved

Maidens

it is tilled,

and

of their flesh the substance. Eatingthei-eof,

thy youthshall

grow

strong

and

handsome, thy maidensbeautiful

and

fruitful,evenas are themselves, the Beloved Maidens, ourmothers

and

thine!"

"Be

it well!" said the fathers. "Brothers younger to ye, let us indeed be,

and

let us, therefore, clasp the

warm

hands of brothers elder

and

brothers younger,

making

the

words

of theFather of

Dawn

true,in truth!"

Then

the ancient of the Peopleof the

Dew

replied:

It iswell,brothersyounger!

Dwellinpeacebyourfiresides.

Guardtheseed ofour maidens.

Eachkindasye seeit.

Apart fromtheothers.

Andbylovinglytoiling.

Asbytoilingandloving.

Menwinthefullfavor

Andheartsof theirmaidens.

So, from year unto year Shall yewin byyour watching, Andpowerof beseeching,

Andcareforthecorn-flesh.

Thefavorandplenish Ofour sevenCorn maidens.

Theyshalldanceforthe increase

Andstrength of the corn-seed.

Ofeachgrain,makingmany

Eachgrain thatyenourish Withnewsoilandwater!

Forlong,ereyefoundus,

Dalam dokumen Outlines of Zuni creation myths (Halaman 71-78)

Dokumen terkait