(~ e 1 i m 111 u n gen, me(cf}e butc'f) bas [)it: e ct o t: i um mit G5eneqmigung bes
~ u n bes l) 0 r 0 t: ts oefd)(offen obet: aogeiinbert iuerben f0n11en.)
1. mas '.J) ire ct 0 r i um organifirt fief; bu rd) ®n17f ber fofgenben ~ = amten, ltletd)e, a11Ber ben f)ier fpecieU angefiil)rten, affe bcn betreffen'oen Wemt rn getui5'9n(id; 3ufaUen'oen ~ffid)ten 3u ilbernel)men qaben :
a) <;,s;rfter 5Borfi~er ; b) 3meiter orfi~er ; c) ®em tar ; d) ®d)a~meijter ; e) WrcI)ioar.
2. mer er ft e mo r) i ~er prCifibirt aUen Q3er]ammfongen bes '.J)imtorinm5, leitet bie ma9m1b eine~ Q:nrf u5 ftattfinbenben ~riifungen, nn'o tpt bie beionberc
$f{icf)t ber Q:ontrote ii&er ben Untmid)t. $Sei ®timmeng1eid)fJeit gibt f ein
®timme ben ~(u5]d){ag.
3. '.J)er 3 me it e 58or1 i ~er bertritt im 5Berf)inberung5faUe ben erftm
orfi~er un'o unterftU~t i1711 namentlicIJ in Q:ontrolirung be5 Untmid)t5 unb in
~eitung ber ~riifungen.
4. '.J)er E5 e c re tar filI)rt ba5 $rotofoU unb be]orgt bie Q:orre]ponbe1wn ttn'o 5BeridJte an ben Q3orort, fomie aUe 1cfJriftfid)en ~fr&eiten, menn nid)t in oe]on'oer n
%iiUen bom '.J)ircctorium anber5 berfUgt mirb.
5. SDer ® d) a ~ me i ft er oernnftet 'oie @e(ber, fiil)tt i'!&er <;,s;innafJmen un 2l:u5gaben genau 5Bud) unb mecf;nung, unb erftattet ii&er ben @:5tan'o ber \,ajfe un'o uoer Q3erroenbung ber e(ber Jd)riftftd)e 58ericf)te,
lO
oft 1ofd)e bOllt '.J)irectoriutlt ober 5Borort tm:fongt merben. '.J)em ~eminarort I)at er eine bon biefem 311 beftim=menbe 58urg]cfJaft 3u fteUen.
6. mer 2( r cf) i 0 a r filf)tt bie fil11ffic£Jt il&er bie $Sio(iotf)ef, bie ~urngeriitl)=
fc£7aften unb aCfe5 bemeg(icf)e <;.s;igentl)lt11l be!3 ®eminar5. <;,s;r fi'!f)rt cine d)rono=
fogi\cf) georbnete, bon .Seit ~~l .Seit in $Stin'oe 31t)a1111m1w1faff enbe 6mnmfo11g aHcr filufrnfe, ffiunb)dp:eiben, ?berid)te unb f onftigen eroffenHicf)nngen be5 '.;vi rec=
toriums unb feiner $Srnmten, aUer toicf)tigem 3nfrfJi:iften an basfd&e, fotoie 'oer
~ig1a~ung5protofo'Cfe unb $Sunbe5beria)te; enbficf) bemaf)rt er affe a1t§er @ebra1tc£)
ge]e~ten 5BildJer bes '.J)irectori1tm5 auf, )oroie am 6d)fuffe i.e'oes Q:urfu5 ~u 1111cI7en e fil&]d)riften be5 Q3i&fiotl)efoewidJniffe5 un'o 3eugmart5inoentar5.
7. mas aotretenbe '.;virectorium tjat aUe 5BildJer, ~ pim unb ]onftiges
®eminareigentf)um an feine %1c£Jfo'fger o-u i.ioergeben. <;.s;&enfo ift f)ie311 iebe£1 illcitgfieb bes '.J)imtorium5 ber.pffidjtet, toenn 10 in einer '.;vimtoriu1115fi~1mJ
oe]cf)fofien loir'o o'oer int ~affe ]eines filu5fr1Jeiben5 au£\ bem mirectotium .
. mas :it>irectorium I)at roaf7tenb eine5 Q:urf1t5 11\0llatlicf) minbeften~ eine
®i~ung au3uf)aften, fteUt )eine @elcf)<ift5orbnung un'o ffiegeln feft, trifft ®orge fiir bie niHT)igen el)rhafte, ent]d)eibet enbgiiltig ii&er 'Die eI)l'." unb ®tun'oen.pfone flir bie ei113e(11en Unterrid)t531ueige, mad)t 'Die nottjigen snor]rlJriften iiuer Drbnung unb
$Berl)atten ber ®eminariften, fe~t .Seit nnb $rogrn111111 fflr 'oie monaHicf)en ~riifungcn
feft un'o ue]cf)fiej3t iiber aUe fiir ba5 ®e111inar notIJigen (u~gauen.
9. mie 9JCitg(ieber bes '.;virectori1111t~ 9l1ben bie ~f(id)t, bei affen ~rilf1mgen
gegemuartig 31t )ein unb nad) mminbarnng abtued)fe(ni) bOll 3eit
? U
3eit ben UntmidJt5jtunben in ben berf cf)ie'oenen %MfJern bei3Htuo'f)nen. '.;vie et)rer 'f) ben ii&er biefe $Se1ucf)e in ilJren monatfid)en $Serid;ten IDCittf)eifung 31t madJen.1
o.
mas '.;vimtorium luiif){t au5 ben ffieil)en ber ®eminariften :a) <;,s;inen ®emtar, meld)et ein 5Bud7 Uber alfe ertIJeiften Unt rrid)tS"
ftunben, bie ~·9eifoa'f)me, re].pectine bie S> er)Ci1tmniife ber elJrer unb
®eminariften filTJrt unb nrnnatfid; 'onri"tuer $Sericf)t erftattet;
-fi
b) ic '
c) (Iinen 11.Jllnrt, bem i;ie 'er1tI)e affei.: Jrt in ~'erlt.nf)ntll~J gegnlcn
It n n, l er ehnf1
rn
mo1nt(icf) oerid]t t unb iib r ( lS @;ig nt1)11111 9~ccf)enicfr.ft 11,,ulegen fpt.11. '.i),1g ) irectorinm madjt b rii£1 r, baj3 l ic ~emi1nri 'tclt ttidjt ii[,crm;ij3ig angeftm1gt lO r en, 1mb bnrf namentfid) ie fiir rn~ prnfti]d)' »urn n fcjt}r)eQte
<Stun rn3nfJ( nicf)t m 1 nt1id) i"1f:cr\cf}rittrn mer en.
Um bie 0~1linge imm r fri\d) unb tf) tfriiftig ~u erf) Hen, ift bie · rnw[1eit
groj3tentljei(~ an Inge uor 11nef)11tcn.
12. ~~ lvirb am n>iht)d)en""mertfJ oetr d)t t, blj3 bie cs~mi1rniften unto:
fidJ eine minigun~ 3u111 tuecf g 1eaiger Untcrf)altung fomie g genfeiti. er
%mgung 1111b ~e(eTyrnng ui(ben, bort) miif en fraftf djmiicf)CltbC cfag I fpltes ~.(u-::
Mciben unb Hmegefot 1~ige5 eorn iibcrf)Ol!pt permieb ll roerben, ba
s
'ftid)t b r®em in riften ift, fief) in eincr erf
lff
ung u crl)aften, in meld) r fie fiir fief) un ben 5.Bunb au~ ei: freigcuin neroaf)ften llntmicf)tsgefegrnfJeit ben meiiten ' rtfJci(aief)ett fonnen.
13. '.i)t1 bas '.Dimtorinm geiuijferntaj3en fi'1r bas ganbe ~1ep1Hat bes c9rgangcS in erfter inie ncrantmortfid) gef)aften iuirb, fo ftel)Cll bie ®emi1nrijten m if)reit oft'f)aujern unb oei itm:nfalJrten unb bcrgfeid)en, foiuie auf bem <\urn fo~c untcr bem efeQ ber if)nen ant 9£nfmtg be5 [urj11B uefa1111t c)lt nnd)en en tlllllll~] re~3ef11.
1-t ;seben 9JConat erfo!gt eine .prnftiicfJe unb cine t!)eor tijt-f)e 'riif11ng ber 6eminariften in ~e~ug auf bell tviil)rcnb bes a&gcfoufenen mfo1hlrn bmd)gcno111•
111 llCll itmn~off. @;benfo ]e~t ba5 mimtorium im attfe ie e5 .~fonnts cine
~i:iifung, rcfpectiuc eine meµetition ober ein~n ejlld) fiir irgenb einen 0 er mcl)rer'
b It ben anbmn UntcrricfJbgegenftiinben fcJt.
1-. <Sii1111nt(id)e ef]rer f oITen b Ill irectoi:i11111 jeben 9J1o11M attf if)nen ne1i ~
ferten %onnn1cmn [enjm:en b r <Seminariftcn ein(icfcrn, 5ejonber'"" eingcf)enb einc
®odJe oor ber -:::::cf)(n$priifnng.
16. mie <Scf)fuf3pdifttng Ulltfa$t aHe in ben el)rpfon rnfgcno1nmene11 llnter·
ridjrngegenftanbe. <Sie i ·1 fiir b:i5 J::nrnen, ·ed)t n, E5d)loi111111en, 6i11ge11, tl)eif·
roeije and) fiir bie ~eifg~umaftif unb geilhmbe fiir b n 1 urnpfa~ eine µrnftifdJ , foiueit tfJunfa~ ; in aUen egenftanben i~ fie cine tf)eoretifcf)c, HJeifs miinbficf), 3mn n-r)ei( aber and) 1cfJrifHicfJ oor3unel)l1ten.
mie fdJriftficf)e ~riifung in ben ei1wfoen Untmicf)bfacfJern fonn 3eit(icf) ber miinb1idjen t>ormgefJm, fie m11s aber tt:td~ S) orfdJrift unb unter CT:ontro!e be~ ~irec~
tnrium5 norgenomn1en iuerben.
~11 %rci:: unb Drbnnngsifbungen merben ~rnucfectionen 111it 6d)tt1Haif en nerfongt.
@;rWirungen unb [0111111anbo5 finb tf)eif5 in bentfrfJer, trrif5 in engtifcfJer
®prad)e 3u geben.
17. ~ei filb)dJfie~ui:g ber ~ontractc lJe~fongt ba5 mir ctoritt~ll l:lO~l a~fett
~e!Jrern b1e 5Bodage em es nffgenmnen Untermqtspl mes ( ef)r~(a11f f1~ e) fiir tfJrC re)pectinen UntmicfJh3fad)er.
1 . %iir aUe UntmidJtSgegenftiinbe l1Jerben ben E?e1ni11cnijt'n @:oUegf) fte gefiefert, lDefci)c iebet3eit ber nfpedtOll bes '.i)(rectoritt111" ltltterfiegcn llllL af(•
monatfid) bei bcn ~riifungen norge{egt iuerben mii-jen.
19. ~tmnige ,Sujii~e ober erii11bernnge11 bi jer 9Cc&c11geje~c biirf 'll bcn t>on ber 1:agfa~ung nusgeljenben eftim111u11ge11 nidJI 3umiber1aufe1t.
- -L -
lll.
~eHagen.~orau5 ufcfJicfenbe QJeml!rf ungen.
:tie n cfJfo(gemen ~eibgen ({Y i nan 3 µ ( :t H, .S r b ll 11 lt gs reg cf n, o ( ( g e m e i n e <S t u n e n µ ( ii n e ,
13
r o g ra
m mf
ii r b i e 6 dJ f 1t j3 ""µ r ii
f
u 11 g unb ) e L) r µ (a n if i 3 3 e n) finb mef)t o(s "'~eijµide ber gcgm""martigen ~imicf)tung, berm nf5 feftfte11en e 9?ormen on u)eIJen. ®ie f oITc11 bo3u oeitragen, bas bie Q31tmegtag·c1~t1ng, m ~unbe5uorort Hilb bie 9J(itg([eber bes :rurnerbun es non bem ®irfen unb urbeiten beg 0en1inarg fief) a1t11t1f1ernb cin Q3i(b ·cfJaffen fOnnen.
'.Vie Dr b n u n gs reg e ( n , nc1dJ unb nod), mie fie ~rfafJrnngcn 11otI)""
men ig mocf)ten, ent~anben, bebiirfen melJrfocf) ber ~rgiin31111g unb ffienifion. mas i.e.~ige '.Vire~toriu~t, 3ur 9-?'Ce9r3afJf _au5 ~eucn .. DCitg_fiebern. ue~elJenb, 1u_onte fief) btef er filr&ett abftd)Htd) md)t logfetcfJ oet egmn )emes fil>trfen5 unter31eI7en - es miU 3uerft )e(bft beobad]ten, um bie]eloen jµCiter fo geftn(ten 8ll Hinnen, baj3 fie µmttif d) iqren Smecf erfilllen.
'.Vie a f f g e me i 11 e n <Stu n be n µ fa n e geben ~ufld1ful3 iioer ~intf1ei""
f ung unb Q3ermertl11mg ber Seit. ~o ous fi11an3ieUen @riinbrn, mcgen WConge( ber geeigneten 2eTydriifte 11nb aud,J onbmr Urjod1en Mgen, ei1wfne Untmid)tsf acfp, f o namenHid) bns % e d) t en unb <S cf) mi m 111 en nm:
mliI)tenb eines 5Brud)tljei(s ber Seit bes ~ur]us gefef7rt ioerben unb aud) in ben <Sommmnonaten bas 53 o (ls tu r 11 e n groj3ere 5Beriicffid)tigung ~nben
foU - )o muj3te fitr bie 3meite .~ii(fte bes ~urf us, namentlid) fiir bie 9J1onote
::s
u ( i unb ~ u g u ft, ber <Stunbmpfan noUig umgeanbert 1oerben.~s ift 3um erfte11 9JM, ba§ bon f ammtlicf)en e9rfriiften beg CSeminars e 'f) r pf an
1
f i 3 3 e n eingeforbert murben, bie wenigftens in groben UmriITen ben nqa(t be5 Untmid)t5, bie 0u erfttebenben Siefe unb bie ~rt unb m3ei1e bes Untmid)tens anbeuten foUen, imb es foffen biefeffien besmegen nod) bie ~inf)eit1icf)"feit unb Ueberein~immung in ber ~usarbeitung nermiffen. ~g toirb bie Wufgobe bes '.::Directoriums fein, mit 5Benu~ung ber ~rfc1ljnrngen biefes ~urf us unb mit ffiucffid)t auf am notf7menbig fid) I)eron5fteUenbe mefonnen, bie uerf cfJiebenen
~ef)rµfanifi33en in ei11en, einen meljr einfJeit1idJen [(7arafter ttagenben CS e 111 i""
n a r ( e I) r .pf a 11 3tt bernroeiten. fil)ie 11ier bie 2eI)t.pfa11ffi33en norfiegen, fo ift bie oefo11bm ~11ffaff u11g ur.b '.:Dorfterrungsmei)e bet ein3efnen elJm fo uief al5 mog(icf) unneriinbert uei6eljaften.
mer % i 11 a 11 3 µ ( an ftil~t fief) Clllf bie 0;rfaI1ru11~en, mie fie im gegenlUiirtigen, bem
1
i eo
e n ten, [urius gemad)t murben. '.::Die @el)alte ber ~el)l'er finb im .$Ber""'f)iiftniff e ~u if)ren WCiif)en unb ~eiftungen I)ocfJft niebrige. ~i1wfne $often, mie 3. 58. bie ~usgabe fur be11 %ed)tuntmid)t, finb nieUeid)t etroas 3u I)od) gegriffen, bafilr mogen ba unb bort IDCeljrausga6e11 entftel1en, bie im %inan3µfon tei11e Q3eri'lcfficf)""
tigu11g gefunben f7aoen. mie <Sum me, me(d)e fiit ben
cs
tiµ e 11bie11 f 0 11 b be::noHjigt mirb, rid)tet fid) 11ad) ber Saf)( ber ,8og(i11ge unb ben $reif en, iuefd)e fiir 2:I>of)nung unb 5Sefoftigung 6e3af)ft merben miiffen.
®eitm 5Bemerhmgen, menn not'(Jmenbig, finb nom mimtotiunt ben uetreffenben
<Sfi 3e11 6eigefiigt.
-49 - ( eilage I.)
'8orau9fid)tfid)e Uutofteu einea ~dmmonatlid)cn ~d)t:
curf u'8.
I. ~egefutiif?i!le J'\usga6en.
A. £ e 9 r e r g e 9 a l t e.
1. '.tumleqrer 5.Brofius, 10 illeonate @efjalt, a '45 .pet WConat .... $ 450.00 2. WCarimilian @rof>mann ( m:n. unb (§;ult1.n:gejd)idJte).... 75.00 3. ~r. 1)=. WCiilier (SUnatomie unb \l3f)tJfiotogie)........... 75.00 4. ~r. U:. \Brenbecfe (~iiit tif, ~eilglJ nna[tif unb ~eilfunbe auf
bent ..\t,urnpla~)... .. . . .. . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . . 75.00 5. @. ~~inf (\l3iibagogif) ......... .
~. ~· .!ti:if)!er ( eng{. unb beutfd)e <Sprndje), 2 <Stunben per fillod)e 7. 2. <SdJntibt (@efanq) .................... . 8. @. ~ein~ ( ·edjten, $20 per ®od)e, $50 ITTeifeunfo[ten) ...... .
75.00 90.00 50.00 170.00
~. ~· mof}n (<Sd)ltiimmen)... .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . . 75.00 B. Un t err i d) t 5 111 ate r i a l i e n.
1. \BiidJer 11nb .l)efte _}ttnt ebrnttd) bet <Sentinariften ... $ 50.00 2. ~ennef}rung ber ~ibliotrJef, \Be)djaftung non Unterrid)tsntitteln
fiir £!egret ...................... . 60.00 3. ~rgii113ung unb 91euanfdjafiungen uon ~urngeriit'f)en, U:ed)t:
tuaflen u. f. iu . .............•... 75.00 C. B o c al i t ii t en.
1. ~ntfd)iibigung fiir 2id)t unb l)etter an bcn ~urrrnerein u'lli!=
ruaufeen, $13 per Wlonat. .................. $ 180.00 2. ~ntfd)Cibigung an ben ~enualter filr D~ein'f)altung u. f. w. . . . . 30.00
D. ll3 er f dj i e b en e 5.
1. mn3eigen .................................. $ 30.00 2. q3orto, WbfdJriften u. f. ro. . . .. . . .. . . .. . . .. . . .. . 30.00 3. Unuod)etgefe'f}enes.................... 50.00
II. g>tipenbienfotth.
<U:iir 10 ,8iiglinge mit uonen 6tipcnbieu bemI1nct.) 1. 43 fillod)en stoft unb Bogis, a $4 per ,8ogling, $172; fiir 10 ,8og:
Iinge ..................... $1720.00 2. ~euer unb ,Pei3ung . . . • . . . . . . 25.00 3. merf djiebenes . . . • . . . .. .. . .. .. . . . .. . . 55.00
$1135.00
$ 1 5.00
$ 160.00
$ 110.00
$1590.00
·1 00.00
5S e 111 er tung : fil)e1111 bie '1eoensmittefµreijc fief) crnf ber gegemuartigen
~o~e f)ctiten, 1o ift es un111091icf), fi'tr cinen 611fiinftigen C111rj11s \,oft m1b ogi£i
a
~4.00 .pet ,Sogfing 3u [1efd)a-fen. iYiir irjcn (i11rj113 )cf)Olt f nf) fid) lib mirectorium genOtf)igt, lJOlll l. ~ufi on .prr S-fo~f 1111b per ~Od)C ei11c 9J~e9rcwflag'- 50 -
non 50 ~enrn 3u fmoiaigen. Q:.5 tuurbe )o fur ben \lauf eine5 garwn ~urf us eine- WMJrausga'(1e non $21. 50 per .8ogflng bebingt, a(fo fur 10 Sogfinge $215.00.
ma
in %ofge bet Q3erliingerung bes ~ut\us, bes ~in3utreteps neuet l1ntet:o- rid}t5fiicf)er unb l)mtpt\CidJficfJ bet: &ebeutenben filnsgaoen toegen, bie bas Q3erao::reidjen non ®tipenbien oebingt, bie bem 5Stmb erm(1d;f enben Unroften fid; &ebeuten'l>
ge~eigett l)aoen, jo emp~e!Jlt ba5 '.i)irectoriuut, in .8ufonft nur aUe rytoei ;sal)re einen ®eminarcmius ao3uf;aften, fo bafi ietnei(ig in ben 3eitraum 31mf cf;en 3mei
'.tagfa~ungen ein ®eminarcur\us fafft. '.J)ie ~gitation fut ben ®tipenbienfon'i>
fonte mit grofierer Q;nergie unb f~ftematifcf)er a!S oi5'9er oetrieoen merben.
( ~eilage II.)
Ctbnuug(;rcgdn.
1. 1'ie ;senin lnen mu11cn fief) n 11acffo(gcme11 Q_"01"cf rift 11 1111 Dr "
nungstegdn in aJen ) ingrn, 1rn im ntcrel L r .S:id) mit g1ttc111 ~i ht 1mtcr::
nmfen.
3. :tlen (norcnung n ie 5 ~ minad T)m:5 in jcincm ·:icf} mu-, 11110 bingt
·ofge gefeiftet mer'cen. ~s i-t ro"f;tcn'c be5 ll11tmid)t5 icfc111 i bolle ~fof111erf::
·amfeit 01l mibmen unb ITTllfye 3u Ipften.
4. 5l3erft"j3e gegen 'oieie "orjd)riftcn lUCr en UOlll mirectorium llllt r}ucf}t, un etfofgt oei geni1gen em rn11b ~u jd)tnf3.
5. -0ebet E5emintnift f;at 3m: fcftg ]c~ten dun e ftdJ piinftficfJ rn · m '.turn::
.p(a~ o er 11 'oen UntcrricfJt5ftunbcn ei11311 'in en · nut crnnff)eit b rf cinc11 run 3ut 5l3etjaumnif3 abgcoen.
6. mas ~itectorium tviiryft au5 ben @:>eminariften ei11e11 <Secrctlir, I clcf}er iioer 'oie ,.Sal)( 'oer Unterrid)ts~unben unb orttage, foiuie ii& r aITc wicfJtigeren otgiinge monatfid) einen 5Sericf}t 01l crftattcn f)at, einen Q3ib1iotf)efor, ltclli)Ct bie
~ufftd)t iiber 'cie Q3ibfiotfJcf, unb einen 8eugmart, meld)er bic Jnffid)t iif: r 'oie
%urngeriitl).d)aften 1111b bas anbm WCol>i(iareigentT)U111 'oei3 Eeminar~ fiil)rt.
7. ®a~e, !oroie %m:net, iudd)e waT]rettb bes Unterricf)rn gc3emo :irtig finb, qaoen fid) ben ~notbnungen bet el]m 3u ftigen; feine m-tt uo11 Etornng rn:if)l'en
be~ Untmid)ts ift 3ufoffig .
. ~Iu~et bet Untmid)t50eit }oU auf bem %urnpfa~e nur in Lerienigen
%urnftufe geilot mer'oen, in rneld)er gern'oe untmid)tet tuirb, unb lonr foCTen bie Ueoungen gieidJmCi§ig red)tS unb finfS ausgefiil]rt iuerbcn.
9.
zsm
Ueorigen gdten bie oom 9corbamerifonifdJen C\urner&1111bc, bem orort unb bem ®eminarbitectorium aufgefteUten ffiegdn un'o 5Borfcf}riften.Q3 e m e r f u n g : 9J?an fe\e, tuas iiucr bie DrbnungS5regdn in ben ben 5Beifagen borausgefd)icften Q3emerfun~en ge)agt i~.
l'ormittog,,,
1
~/od)mittog6.
I
ii I
l.lJbcnlh.. I
,
i---~ - ·- o _ n _ f_ o_ n _ . --i--- J> -i_ ~_ nr _ c_ a_ n _ . -- i·--~ - iT _i_ !l _ w _11 _di _ )_ .
--;---d)-o-111-1e_1_·ft_a_n_. __ -- --1-·1·-if_"_!l_· _ _I_ .!'~"'~'"~- _
9-12°:
@. ~rojin_.,
nrncn
(~{jcoric 11. ll)rori,,).
9-12: 9-12:
@. m \' 0 ii II. 1 @. ~ \' 0 ii II 1
Si::11rnen ~11r11c11
(x.ficoric 11. \µrariB). < • r1coric 11. ~;rori• .)
I
~m. @rofl11101111, 9-11:I
I ~n!t11qcid1id)te llllll
@cicf1irt1tc bcr Si:111·11crci.
1---1---1---1---~1
I
I
11- 12:. ~. G dp11 i b t,
I ejong.
1~~- 1-~- 1-~~:-~~I
1-2:
.s: .. Sto ~T er,
€?µrod)nntcrrid1t (e119liid) 1111b beutjdJ).
1-2:
.\). ii!1Tcr,
€:>µrod)1111terrid)t
(englifdj 1111b be11tjdJ).
I
2-4 : 2-4 : 2-4 : 2-4 : 2-4 :
@. 58 r 0 ii 11 !>I @. lB r 0 ii ll BI @
2m
3 : @. ~ r 0 ii II BI @. m r 0 ii II BI . lB r 0 f i II B,Si::urnen '.lumen \. i II r I Si::nrncn ..\!..llt:llCll llcb1111gc11 mit
<S!:~eoric 11. !l.lrori{l). (Si:eyeoric 11. $roi·iB). \l.•iibagogif. <SU)eorie 11. \l,lrnri .) (.:.\-QCoric 11. $rnrig). I :fin cm< trwben).
1 - - - - 1 - - - - -1- - - -: - - - - l- - - -
4,~-6:
@. 58 r o ii n !l, Ueb1111gc11 mit
S~inl>ern < tnnbcn).
7,1<1-9~:
4~-G:
@. m r 0 ii u g, llcbungen mit S inbcrn ('1.Jt.'ibd)en).
- -8-9X : -
@. JSt:ofin!l, ll'crei11 tnrncn, ge:
9e11i. morturnen,
@. mroji 11!3, llcb1111ge11 lllit .Bii!lllll!)Cll .
I
jo1oie 5.8cnen111111g 1111b ~ritifire11 bcr _ _ · _ _!lebunge1~.--4.l<l-6:
@. 5lhojinB, llc!m11gcn mit inbcrn ( robcn).
7X-9X:
@. mroji 11,,, llcb1111gen mit .Bog!inge11.
4X-G:
@. m r oji 11!!, Ucb1111gc11 mit inberu ( tnobcn).
~·crei11f.~
ucriom111l1111g.
@.
~
..-;;t=11tl, I
lleb1111grn mit Sfinbcrn (!ll/iibd1en). ,
4><:!-G:
@. 5!) l' Oji II~,
llcbungcrr mit 'inbcrn ('JJliil>d1c11).
9X:
1
'.Dr. WI ii! f c r,
1-
siTn~:~11ic I _ _ _ _ _ '.l>fJIJiiofonic. __ j _
~
<e;
;::.
~-~
s
~::::::
~ ;:: (;:)
=
\I\
...
:= ~
p
=·
-a">
; g:
~ ~ p
er ~
°'
...
~~ l ''"I
~ 0
- = =
H ~~ =
es' ~(l,'> -e
::
-
...,, ::f
=
;::
=
eF I C!:t
~
-s
~di.
'lJ/orgcnt!.
lndjmittog·.
'llbc11HL
;?fl(lltfllg.
5-7:
;l!" mo~ 11,
l!:::ld)ltliltllllCll.
01111rrf!nu. '.reitno.
~.~:--1-- ~ftillt001~.
1
- - 1 -- 1 - - 1
5-7:
- -7:
D-. mo tJ11,
<5dJ1Ui111111c11.
.5-7: 5-7:
D<. mo t)l1, ~· mor111,
O)lllillllllCll. O)lllillllllC11.
50111flno.
[r-7:
~· mo!111, d11uimmc11.
-JO)<J:
@. !lhoiiut!, '.t11rnc11 (:1t..f1coric 11. ~rn!·i ).
3. filol)l1,
I
®ct11uimmc11.10'~· 8-lOM:
@. lDtol_i.11!.l, @ . .'l.lro\iu , .:..,11t11C11 ~11t11C11 (~!1eoric u. l!i:o!·i!l). <dicoi:ic 11. \l.li:o~i!l.)
8-10 ~: i--8-lO)<J:
@. ~i:o·iu\'.11 @. 231:oji11!'.11
::.t.nmen ~urn en
<d1corie 11. ~rnri!.l.) < · !1cotic 11. $rnri!l. >
10,i..:-12:
@ . .pc i 111,l, 'iJcd1tc11.
JO -12:
' i:. ~ r c n b c cf e, iiitcti!, ~)cih
gt)mnojtif unb · cil<
fun c oui bcm
Ut11\Jfo~1.
1-2~:
Gl. ~ e in IJ,
·cd)tcn.
10;.,-12:
()).,Pei u(i,
·cd1tc11.
10,lf-12:
@. ~) ci n (i,
·ccljten.
lOX-12:
• O}, ,\'.) e i II\} 1
·cdjte11.
I
1-3:
1-2: 1_2~: 'lJI. ilitof;mann,
t. o I) l c.i:, ,~, '°' · h <IurturgejcfjidJ!C
®prad11111tc1:1:idjt '<V· ·v c 111 Y' unb
l
<engliidj u11b bcnt1dj.). ficd1tcn. ())eld1id>te bei:
I
'.i11t11erei.:)-G : 1· 3-6 : 2-<1 : :1--() : 8-6 : -,
I. 'J(tffjcilullfl1 JJ. lbt{Jci(Ullfl, @l. 9'/ i II fr I. ')(f)!~CilH11g, [l. 'J(_btl)Ci(1111g, 9!ntcit1111<J ,)11111 %1fcit11ng hHlll 1,liibogogir. I 'J(11feit1111g ·um 'llntc1tu11g .;11111
I
.Sd)mimm111ltcrrid1t; @3d)mimmu11terridj! ; 4-6: I l. lllut~cilung,·@5cfjmimmuntci:ridJt; @5d1min1111untci:rid)t;1 11. ?!l.>t!1c1!1111g, l. Jf)t~cil1111g, Xumcn II. 1Jlbt!1eif1111g, I. 2lb1(Jcif1111g,
~urncn
I
:um1c11 , mit ~d)iilern ; '.t11t11cn '.rnrnm mit <5cf1ii£ct11. ~ 8~~ U!btf1c1(1111g, edj1en. mit @5d1lifet11. mit ...,d1iHeru.-9.!4:
I . .
-n~ .:I
--r;:r-s~ :- ,J. ?llltfJcilnn!), !Oct~tn.tmncn, - ' 'f-9.~: 7- : ili. min I,
1:m:11~11 gc!)cr~1ett1g~~ ~or- I. 9lut11c1fu119, I .\). o ~le r, ~iib11goiir;
mit 8i.iili11qcn · tnrncn, \Ollne sturne11 ®vrod)untenid)t ~-l :
10;~-12:
@ . .l;cin(i, t)·ed)tcn.
2-4:
n. \}{bt!icifung, '.turnrn mit"
Gd1ii!crn;
l. 'llutheil1111g,
·editcn.
1-6:
I. 9!1Jtf1cifU1!fJ, Xurnen nut
@5di'i(ern;
II. ~b:hcif11119, U;ecfj1e11.
8-9:
~. Gdimibt, G>cim1g.
1 r · • 'lb( c1fi111g' ' 2Jrnei~ntt11tcn 11.1~11G u11 b mit " :li.ig(i11gen. (cnnti<~ nnb " 1"1 beu!f~.) "I '.Dr. lI!notomie WI ii ((er'
I
cd}ten. bet: Uebunge_n. _ _ _ _ _ _ _ _ _ : . _ l _ _ _ __ _ _ _ _ I _u_nb--'$-'~....;.l.Jf'-io_l_.og=-i_e._ · - - - -
8-10:
@ . .I) c i 111,l,
·~d1tc11.
10~-12:
iirturnen.
_J I
~
<e.
:::1
~-:::
-
;::M .a'
~ ()0
;..'(
0 CJ•
=
~i:i
">
<'W ::: ...
....
:::
=
<:F
~ :::
~ ;::
~
- 54 -
( ~ei (age IV.)
~rog~anutt
fiir tine
~dJluf1~riifung.
( G. ~ef)rcur\us in Whlruaufee.)
~ i C lt 5 t (1 g I b C l1 5. 0 11 ( i 1 vl.
1. Pormitt1g?3 9 Uf)r : ~roffnung5anf prnd)e be5 '> orfitjers be~ :Virec.toriunts.
2. 5l3or111ittag5 9t llf)r : @efang. efeitct burd] ben ~ jangfef}rer .- errn . ®cf) llt i b t.
3. 5l3or111ittngs 9}-11 Uf)r : S: ei(fllnbe fih: ben Sm:11µfa~, eifg9n111 jtif unb ::Diatetif. ~urd] ::Dr. g. Q3 r en be cf e.
4. 5l3onnittags 11 !-11~ Uqr : 1 qeiiicfJnft 'oer '.rmnftt11jt. ~urt1J 5turnfef)m:
@ e or J 5.8 r o
i
i u 5, ben ted)ui1dJ 11 eitcr 'o·s
l.Sen1i11 w.3, l:>t1'3 '.Vire c ::t o r i u m unb ben 58 e o b a dJ t 1t 11g5n11 5
f
rf) 1t j3 be 5 u n be 5 "b or or ts.
5. 9Cacf}mittag5 _-3t Uf)t : a) Drbmmg iibungen, I. ~tttfe (~Heiqe unb Uebungrn in ber meif)C); b) ·reii'l~1tngen int <Ste0cn 1mb '.0rc9en, I. <Stufe (5Sefef)(e in beutfd}er unb eng1iicfJer ®µrl'trt)e). ·
6. 9Cnd)mittags 3}-4} Uf)L : genfeitige5 ·rn~J ~efien · iibcr '.rurnf prncf}e,
mi~cipfin, iiber 5Bebeutung unb 5illertf) b 5 5.rurncns ( 2ld)1tft1m1C11i5 u. ]. tu.), 5Se]cf)rei6ung 11nb ~11tloirff1111g uon ('"rurnlibungw u. ;. lu.
7. 5- } U9r : ~robdection mit ben 3meitrn 1;1n6en:: 1t11b illCabcf}enffoffen bes
5tutnberein~ ,,W?ifmaufee" (%rei:: unb Drb111111gsi'tfnt11gen, I. ®tufe; ~eriitq::
tu men, I. ®tnfe, )omie ®pringen unb @Spiefe).
8. @efang.
9JC i ftllJ Q dJ I b et1 6. ~ Jt ( i.
9. 5Born1ittag5 8 llf)r : ~roffmrng mit ®e\ang.
10. 5l3onnittag~ 8t-9 Uf)r : Uebungen im @e9en, aufcn tm'o S)i'!pfen (5Sefeq(
in 'oeut]rfJ r un'o eng(ifd)er <Sµrncf)e).
11. 5l3ormittag5 9-9¥- Uf)r: ®µringen (o9ne 1111'o lllit @eratf)).
12. 9!-lOt Uljr: Uebungen an ben ~eitern un'o @St ttgen (an lnagered)tem,
f
d)ragem un'of
rnfrecf1telll eriitl)).13. 5l3ormittl1g5 10.}-122 Uqr : Q:uH11rgejcf;icf}te 'oer illcenfdJfJeit 1m'o S?enntni§
ber mid)tig~en ~rfdJein1111gen CIUS ber @ejd)id)te bes '.rummef en§. murcf}
S)errn 9JC a ~ i m i ( i a 11 @ r o
B
m a u 11.14. 9ead)mittng5 2-2-} Ul]t: Ueb11ngen alll oct (<5priinge).
15. 91arfJmittag5 .. -~-· Uf)r : Uebunnen auf bem ®d)lueoebrett (®tan'o, @ef)ett,
ang~ Hnb S)iiµfnrtrn).
16.
cadJ111ittags3t--±. i
llqr: a) Drbn1tngsiibu11ge11 (meiqenforper), Uebungen ber (cif)en (11. \Stufe); b) o:reiiibung n im <Stef)en, '.i)reIJen, Sjiipfen unb<Sµrittgen m II. <Stufe ( efcf;fe in beut]d}er m1b engfifd;er ®µrnd}e).
17. -
-q
ll'f:1r : <.l,>robefection 11tit brn er~cn 1..11abe11:: trnb 9JCabcf)enHaITen bes'11mrncrei11~ II O?ifmnufee" ( o·rei~, ~a11tef:: Hllb ®ta[ii'tbungen, @ang~ un'o f Hµfiib11ngen, @cratqturnen, 1..ampfiibungen unb <5piefe).
18. @e\rn~.
)
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
2 .
29.
.30. .31.
32.
33.
'.Vonn r~tag, en ,, ufi.
mormittags llf]r : ~roffmmg mit cpng.
$l3onnittag5
1-9
Ul}r: CScfpuMring (~attg, i gef7 ng unb <Stii~).Q.>ormittags 8-10 UfJt: :j3ferb (<Seit:: unb ~int ripriinge).
ormitfogs 10}-10! Uf)r: <Shu:: un gantefiioungen.
ormittngs 11-Lt lH)t : ~ii :igogif. utcfJ .s)mn @. ffi int.
9'Cncf)mittag5 2-2! lll)l': ~cuknilbungcn (E5cfJluingen; ~nn:: unb ~nttbs
frei]e).
9cacf;mittags 2~-3~ Uf;r : mecriHmngen CSJmtg, 0til~, <Sd]miinge unb
<Spriinge).
9fod]mittng5 4-42 llf)t : @cmgs unb S: it.pf,n:ten, f omie '.Vref1cn unb 0pringcn (5Sefef)fe in beut]d}er unb engfifd}er <Spr cf)e).
9'Cnd}mittag5
4!-6t
lU)r : ~natolllie unb f)tJfwfogic. '.Vu?cf) '.Vr.IT.
me
ii fl er. •@efang.
%
r e i t a g , b e n . ~ ur
i.$l3ormittags 8 Uf;r : ~roffmrng mit e· ang.
monnittags }-9 lHJr : omHm:ncn (<Steinftoficn, rnuerfen, @etuicf}t::
flemmen, ~h.ingen unb Sfo111pfi'1&ungen).
5Bonnittags 9i-10 Uftr : 5Bamniiuunge11 (,S)ang, <Stii~, ®cf;tuilnge unb
®prfmge).
5Bormittags 10- llt UI)t: $rouefectionen mit <Sd)iifern in @e]ammHeiftung (natl} ~ufgaoen bes morodsnusfcf;u~cs).
mormittngs U.2-12t Uftt: ®cf)riftlicf}e ~ri'1fu11g burcf) en Q3orod5::
aus]cqufi.
SB e 111 er tung : %ih: bie <Scf)luopriifung bes 7. C§:urf us mirb ba~ <.l3rogramm nacf} tmjcf}iebenen ~icf}tuugen ~nueitmmgen crfnf)ret1 miiff cn, in'ocm neuc Unter::
ticf}rnfac:Qer (<Sµrncf)fid)cr 11ntmid)t, <Jecf)t 11 unb <Scf}minttnen) 3u oeriicfJicf}tigrn finb unb ber fcf)riftlicqen ~riifung mef)L fofmerlfalllfeit ~eicfJenft merben foU.