• Tidak ada hasil yang ditemukan

12. Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when fa29 his wrath is kindled in a moment. O blessed are all who put their trust in him.

David expresses yet more distinctly what kind of fear and service God requires. Since it is the will of God to reign by the hand of his Son, and since he has engraved on his person the marks and insignia of his own glory, the proper proof of our obedience and piety towards him is reverently to embrace his Son, whom he has appointed king over us, according to the declaration,

“He that honoureth not the Son, honoureth not the Father who hath sent him,” (<430523>

John 5:23) The term kiss refers to the solemn token or sign of honor which subjects were wont to yield to their sovereigns. The sum is, that God is defrauded of his honor if he is slot served in Christ. The Hebrew word rb Bar, signifies both a son and an elect person; but in whatever way you take it, the meaning will remain the same. Christ was truly chosen of the Father, who has given him all power, that he alone should stand pre-eminent above both men and angels. On which account also he is said to be

“sealed” by God, (<430627>

John 6:27) because a peculiar dignity was, conferred upon him, which removes him to a distance from all creatures.

Some interpreters expound it, kiss or embrace what is pure, fa30 which is a strange and rather forced interpretation. For my part, I willingly retain the

name of son, which answers well to a former sentence, where it was said,

“Thou art my Son, this day have I begotten thee.”

What follows immediately after is a warning to those who despise Christ, that their pride shall not go unpunished, as if he had said, As Christ is not despised without indignity being done to the Father, who hath adorned him with his own glory, so the Father himself will not allow such an invasion of his sacred rights to pass unpunished. And to teach them to beware of vainly deceiving themselves with the hope of a lengthened delay, and from their present ease indulging themselves in vain pleasures, they are plainly told that his wrath will be kindled in a moment. For we see, when God for a time connives at the wicked, and bears with them, how they abuse this forbearance, by growing more presumptuous, because they do not think of his judgments otherwise, than according to sight and feeling. Some interpreters, I know, explain the Hebrew word f[mk, Camoat, which we have rendered, in a moment, in a different way, namely, that as soon as God’s wrath is kindled in even a small degree, it will be all over with the reprobate. But it is more suitable to apply it to time, and to view it as a warning to the proud not to harden themselves in their

stupidity and indifference, nor flatter themselves from the patience of God, with the hope of escaping unpunished. Moreover, although this word appears to be put for the purpose of giving a reason of what goes before, fa31 namely, why those who refuse to kiss the Son shall perish, and although the Hebrew word yk, ki, signifies more frequently for than when, yet I am unwilling to depart from the commonly received translation, and have thought it proper to render the original word by the adverb when, which denotes both the reason and time of what is predicated. Some explain the phrases, to perish from the way, as meaning, a perverse way, or wicked manner of listing. Others resolve it thus, lest your way perish, according to that saying of the first psalm, the way of the ungodly shall perish. But I am rather inclined to attach to the words a different meaning, and to view them as a denunciation against the ungodly, by which they are warned that the wrath of God will cut them off when they think

themselves to be only in the middle of their race. We know how the despisers of God are accustomed to flatter themselves in prosperity, and run to great excess in riot. The prophet, therefore, with great propriety, threatens that when they shall say, Peace and safety, reckoning themselves

at a great distance from their end, they shall be cut off by a sudden destruction, (<520503>

1 Thessalonians 5:3)

The concluding sentence of the psalm qualifies what was formerly said concerning the severity of Christ; for his iron rod and the fiery wrath of God would strike terror into all men without distinction, unless this comfort had been added. Having, therefore discoursed concerning the terrible judgment which hangs over the unbelieving, he now encourages God’s faithful and devout servants to entertain good hope, by setting forth the sweetness of his grace. Paul likewise observes the same order,

(<471006>

2 Corinthians 10:6) for having declared that vengeance was in readiness against the disobedient, he immediately adds addressing himself to believers “When your obedience is fulfilled.” Now, we understand the meaning of the Psalmist. As believers might have applied to themselves the severity of which he makes mention, he opens to them a sanctuary of hope, whither they may flee, in order not to be overwhelmed by the terror of God’s wrath; fa32 just as Joel (<290232>

Joel 2:32) also after having

summoned the ungodly to the awful judgment-seat of God, which of itself is terrible to men, fa33 immediately subjoins the comfort, Whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved. For it appears to me that this exclamation, Blessed are all they that put their trust in him, fa34 should be read as a distinct sentence by itself. The pronoun him may be referred as well to God as to Christ, but, in my judgment, it agrees better with the whole scope of the psalm to understand it of Christ, whom the Psalmist before enjoined kings and judges of the earth to kiss.

PSALM 3.

David, although driven from his kingdom, and pressed down with utter despair of relief from every earthly quarter, ceases not to call upon God, and supports himself from his promise against the greatest terrors, against the mockery and cruel assaults of his enemies; and, finally, against death itself, which then forced itself upon his consideration. In the end of the psalm, he congratulates himself and the whole Church on the happy issue of all.

A Psalm of David, when he fled from Absalom his Son fa35 How bitter David’s sorrow was under the conspiracy of his own

household against him, which arose from the treachery of his own son, it is easy for every one of us to conjecture from the feelings of nature. And when, in addition to this, he knew that this disaster was brought upon him by God for his own fault in having defiled another man’s wife, and for shedding innocent blood, he might have sunk into despair, and been overwhelmed with anguish, if he had not been encouraged by the promise of God, and thus hoped for life even in death. From his making no allusion here to his sins, we are led to infer, that only one part of his prayers is comprised in this psalm; for as God punished him expressly on account of his adultery, and his wicked treachery towards Uriah, there can be no doubt that he was at first distressed with grievous and dreadful torments of mind. But after he had humbled himself before God, he took courage;

and being well assured of having obtained forgiveness, he was fully persuaded that God was on his side, and knew that he would always preside over his kingdom, and show himself its protector. fa37 But he, nevertheless, complained of his son, and of the whole faction involved in the conspiracy, because he knew that they wickedly rose up for the purpose of frustrating the decree of God. In like manner, if at any time God makes use of wicked and mischievous men, as scourges to chastise us, it becomes us first diligently to consider the cause, namely, that we suffer nothing which we have not deserved, in order that this reflection may lead us to repentance. But if our enemies, In persecuting us, rather fa38 fight against God than against us, let the consideration of their doing so be immediately followed by the confident persuasion of our safety under the

protection of him, whose grace, which he hath promised to us, they despise and trample under foot.

<190301>