1000 orang dalam pemba- rakan di Palestina

I • •

I

,r

DITERBITKA~ OLEH Drukkerij ,,PEMANDANGAN"

Eigenaar

R.H. 0. DJOENAEDI KANTOOR:

Senen 107, Batavia - Centrum

Tahoen ke 5 No, 239

\

Senen 25 October 1937

Directeur-Hoofdredacteur M. TABRANI Telefoon redactie 1440 Wl.

A.dwinistratie 1810 Wl.

Roemah Hoofdred. Laan Kadi- man 4 telefoon WI, 2620

Losse nummer 10 cent •

lni hari terbit 2 setengah lembar

Bisschop Nederland dilarikan orang

~euS.o.efa.H. dl P,a.fe&titt.C.

KWALIT,EIT

dan

KWANTlfEIT

Note-:;i. d11n fikiri1n ~epitndjt111g pe.rdja lanan Dja.w1\ Btlrt1t, DjtlWft Teng;.1h, Djawa Timoer (lrln ~ra.(loera.

IV

Kita teroeskan notes dan fikiran ki ta sepandjang perdjalanan itoe I

Pikiran kita tertarik oleh basil pe njelidikan kita tentang perdjalanan dan keadaan sewoea partai dinegeri kit a iui. Paling sedikitnja kita dap ati keadaan pintjang begini :

Perkabaran

An9katan kepada Aalberse Aneta mewartakan dari Den Haag, babwa Staatscourant jg akan terbit tg. 25 October akan , memoeat be.rit~

pengangkatannja A1dberse mend1ad1 anggauta Raad van State.

- o -

Gempa boemi

Dari Benk:oelen diberitakan oleh A □ ip Aneta, bahwa di Benkoelen pada tg. 23 Oct. sore djam 12,10 telah terdjadi gem- pa boemi _iang tidak h~bat dan djoega tidak memmboelkao ketJ6lakan soeatoe apa.

- 0 -

Perobahon oendang-oendang a. Kontriboesi tidak masoek sebagai-

mana mestinja. Jang menoenggak boekan lid jang tidak mampoe saha- dja, tetapi djoega ledan jang mampoe, gadjih besar, pangkat tinggi dan ....

termasoek golongan bestuur, pengoe-

roes· opiumpremie

b. Djika diadakan rapat, jang datang Menoeroet besluit Goebernemen, ber

Dengan 8 01 ang a sing lagi, Dari Peiping diberitakan oleh Reuter Seorang bisschop bangsa Nederland, ja'ni t, Schraven bersama-sama 8 ore.ng legi dari baugsa Nederland, Perantjis, Amtralia, Tsjechoslowakia dan Polen, menoeroet berita jg terlambat datang nja di Peiping ttgl 9 Oct <lari missie Katholiek Perantjis di Chengtingfu pada djalan kereta api Peiping-Han kow telah dibawa lari orang (tertjoeri).

Kabar-kabar jang lebih djelas tidak ada, tetapi toekang2 melarikan itoe roepanja melakoekan perboeatannja ketilca gadoeb keadaan didalam kota.

jang sehari sebeloemnja telah diram pas oleh Djep.mg.

-o--

Personeel Gemeenteraad Amboine.

Besluit Goebernemen mempersetoe djoei besluitnja Gementeraad Amboine tertanggal 7 Juli 1937 "No 10 jang me ngandoeng oendang oedang pemberian duurteloeslag kepada personeel gemeen te terseboet.

hanja sedikit dan rapat itoe djarang hoeboeng dengau dikasih~ja berlako.e

'sekali dimoelai pada waktoe jang soe- metrieke stelsel pada PedJabatan Op1- - 0 -

dah ditetapkan dalam programma. uroregie moelai 1 Januari 1937, maka Minister Schacht maoe c. Dalam vergadering ,,saudara", teta dioebahlah oendang oendang Opium• berhenti.

pi diloear vergadering ,, toean .. • premie, oend!lng o.endan~ opiumver Sepandjang berita Havas dari Ber d, Dalam vergadering soeara gemoe- pakking beslmt opmmkrmg. liju disana petjah kabar, bahwa mi- roeh jang diperdengarkan, tetapi di _ a - nil:!ter Schacht minggoe de pan ini loear vergadering melempem. Jean Batten akan berhenti selakoe Minister Ekono

e. Poetoesan jang diambil bertoem• mi, tetapi tetap memegang djabatan

poek toempoek, tetapi jang betoel2 di Dari Damascus diberitakan oleh sebagai president Rijksbank.

djalankan sedikit sekali, Reuter babwa Jean Batten djam 2 Djabatan Minister Schacht itoe tidak f. Jang mengoendjoengi rapat2, baik malam' bertolak ke Brindisi, akan diganti oleh orang lain.

tertoetoep maoepoen openbaar ialah Lebih lar.djoet diberitakan dari Didoega, bahwa secretaris2 Kerra itoe2 djoega, artinja mereka'.jang sela- Athene oleb Reuter, babwa Jen B~tte~ djaan (staatssecretarissen) Posse dan Joe mbndjadi ,,laogganan tetap" dari djam 9.20 malam telah sampal di Neumann jang diserahi pekerdjaan rapat2 itoe, tidak perdoeli partai atau Athene. Pada waktoe ini ia ada 50 memperlakoekan Plan Em pat Tahoen, golongan apa jang mengada:Can rapat djam mendahoeloei rec~rdoja Broadben jang akan memimpin Ministerie Eko itoe. . . jang pada djam 3,45 s1ang telah sam nomie itoe.

Mas1h banJak lag1, tetap1 a samp~1 pai di Napels.

f itoe tioekoeplah boeat memboekti- _

o _

kan, bahwa pergerakan politik Indo- lnggeris meloeaskan programma nesia seloeroehr.ja pada masa ini s a~ persendjataan

kit, perloe dibikin s em b oe h. Dan . _ .

disini kita dapat djoega mengoemoem Dari Londen d_1beritakan, oleh Ha kan, babwa tiap tiap partai selaloe vas, bah.wa Insk1p telah melakoekan hiboek memperbaiki keadaan2 pintjang, pedato d1 Porchester, dekat Potsmouth, jang kita seboetkan Hoe. dimana ia mene_rangkan bah~a p~og•

Dalam Soeara Parindra" boelan ini ram ma persendJataan luggens di per misalnja didapati tjoekoep perboektian, loeas lagi,

bahwa Par ind r a bekerdja bersoeng - o -

goeh-soenggoeh menoedjoe perba~k~n Memboycot Djepang

kwaliteit dan pembesaran kwant1te1t. Di Afr i k a

s

₆ ^l ₈ ^tan.

Ojoega. partai-par_tai lai_nnja. . . Dari Kaapstad diberitakan oleh Tjoema sadja, Jang tidak lnta hhat, • ~ V k · · 2

- e -

Van Zeeland keloear dari Kabinet Belgi.

Havas mengawatkan dari Brussel, bahwa orang ramai mendoega dengan p:isti, bahwa Van Zeeland setelah se lesainja sidang Dewan Minidter tg.

25 ini akan melet.akkan djabatan dari Kabinet, sebab serangan-serangan da ri kaoem pihak kanan kepada dirinja Van Zeeland, berhoeboeng dengan ke koesoetan didalam pimpinan bank na sional.

- a - Broadbent beloem kita lihat ialah z a k el i j k. Transocean, bahwa a vereemgrng

• · d b · h't di Afrika Sela tan berniat hendak Broad-bent J. ang melakoekan pener- h e 1 d 1 n e e w e g 1 n g, per 1 oe- d b tt

ngan 1·ang kena dalaw doenia perge- menggaboengkan pa a ~em oyco an bangaunja dari Inggeris ke Australi k b I d internaeional terhadap DJepang. dengan Jrnpal terbang jang boeroek se rakan, Sehingga se arang e oem ⁸ a Di'seloeroeh Afrika Selatan telah di l k d · R t seboeab partai nasional jang memen- d soedahnja ia berto a . an ome_ ~r~

tingkan zakelijkheid itoe. Semoea tena- lakoekan pemboycottan pa a semoea paksalah kembali lag1. Pada ban m1 g a, J·ang mendjadi toelang poenggoeng barang bara~g Djel?ang Pada

'Y

⁸~toe Broadbent telah bertolak ke Athene d' · t itoe verbond dan Vakvereemgrng1 pada djam 5 malam dan sampai di organisas~.:aroes

J~~

^1~ ₁ a as ~:ang telah memadjoekan sepoetjoek soeral Athene pada djam 11.35 si~ng. Da!i jang mer 1 11

.' ~er 1 8

1 ha am ar ~an: kepada premier, generaal Hertzog, Athene ia meneroeskan perd1alanann1a nafkahnja d1p1 oel o e organ1sas1 dalam mana dinJ· s.takan, babwa semoea B d d d d' 12 45 .

dengan maksoed, soepaja mereka da- S

1 d' ke ag a pa a Jam · siang.

·pat menjatoekan perbatiannja terbadap pelaboehan 2 di Afrika e atan ilarang B ₈ g dad, 24 Oct (Reuter)

organisasi. keras oentoek memasoekkan barang Dari Bagdad dikabarkan oleh Reuter Kelibatannja, in scbij □, SQesoenan se- Djepang. bahwa Broadbent menerangkan bahwa perti kita maksoedkan itoe ada mahal, - ft - dia ,,kehabisan tenaga", boleh djadi tidak dapat diongkosi oleh pergerakan, Oetjapan terima kasih dari Chang penerbangannja akan berhenti '1i Bas tetapi sebetoelnja soesoenan demikian Kai Shek rah oleh sebab banjak kehilangan tem itoe ada lebih moerah dan lebih sem- Toean HH. Kan menerima soerat po disebabkan banjak angin diperdja poerna dar1 pada tjara bekerdja seperti dari njonja Chang Kai Sbek, dimana lanaunja dari Louden.

sekarang ini ialah semoea setjara sam- atas nama generalissimus njonja terse - a -

ben, amateurs werk, sekedar boeat boet mengoetjapkan sebesar besar teri Gerindo tjb. Bogor issng-iseng, dan djiwa organisasi di ma kasihnja atas oesoel t. H,H. Kan,

s

8 man g at Geri n.

soeroeh bekerdja karena Allah tti- soepaja orang2 Tiongboa di Djawa d

O di B

O g

Or b

8 r k roes-teroesan. menghadiahkan 60.000 dollar boeat ke 0

Sesoenggoehnja I pentingannja Tiongkok. b a r.

Orang jang bertjita-tjita, mempoe ,,_

0 _ Hari Minggoe kemareu tgl 24 Oct.

· · ·d l b · · f bah a tJ'ita '37 Gerindo tib Bogor telah mengada

DJaI I eaa aroes IDBJB , w Voorzitter Kamer ~ b

tjitanja itoe tidak akan tertjapai, dji kan rapat oemoem ertempat dige- ka tidak didjalankan. Dan boeat men Berhoeboeng dengan akan diangkat doeng Harso Darsono. Perhatian sa- djalankannja diboetoehi organisasi jg nja Aabersa sebagai anggauta Raad ngat banjak teroetama dari kaoem ra' tapi, sedang organisasi jang rapi itoe -:an State, boteh dj~di jaog ~enggan jat djelata jg biasa orang seboet ka- memboetoehi tenaga2,jang merdik:a, tikan ked?edoekannJa sebaga1 voo!z oem Marhaen. Kaoem iboepoen banj11k jg meloeloe bekerdja boeat kepentingan Kamer, . 1~lah toean Van Schaik, jang hadlir.

organisasi. Dari itoe orang jang berani

j

bekas mm1ster. Perkoempoelan jg mengirimkan oe- bertjita-tjita, haroes berani poela mem - 0 - toesannja diantaranja jg tertjatat : Ge boeka dompetnja goena mengongkosi Kapal selam dibom oleh pesawat rindo tjb Tjibadak, Parindra tjb Bo- apparaat, mesin organisasi, soepaja ia D id e k ₈ t A fr i k: ₈ Oe ta r a. gor, Aisjiah, Persisteri tjb Bogor, Ge

b t b · f · rindo tjb Soekaboemi, PGI Bogor, Ge

erpoe. ar ⁹⁸ ag~un~na mes mJa. b' ' Menoeroet berita Reuter dari Ta- ri'ndo tJ·b T1'1'and1'oer, All. tJ'b Bo,,.or, Mesrn organ1sas1 berpoetar le 1h

1 I · K · "

b 'k d a1 , engan sen 1r1n1a d' · · k wa 1 e1 1·t ·t dan nger · SeboeQh kapa H' d." t k d nggeris " aiser Taman Siswa Bogor, Moebammadijah

a·

^{b h}

kwantiteit akan naik I m . mewar 14• an edngan ra ¹⁰T, ⁸ tjb Bogor, Moehamrnadijah tjh Tjian wa ~1antara Altcante. an ~aa~ . enes djoer dan Hoofdbestuur PNS.

(Afr1ka Oetara), 70 mil dan pes1s1r a?a Wakil pemerintan Iengkap.

terlihat seboeah pesawa~ terbaug au, Ada lk. 10 sk. jang mengirimkan jaog sedang melempar1 bom kepada wakilnja.

k:apal-kapal selam.

I

^{Pk. 9} liwat sedikit rapat diboeka -- o - oleh ·ketoea Gerindo tjab. Bogor t. Soe- M.T.

- o -

1000 orang dalam pemba- rakan di Palestina

Penjerangan alas diri orang .. ora11g Arab

Tambab panas oedara Syria

Ten tang Moefti Besar Kegentingan oedara di Syria tam bah bari tambah hebat, sebab orang orang Arab sama tidak soeka hati ter hadap sikapnja pembesar pembesar Perantjis, jang eangat mengikat kemer dekaan bergeraknja Moefti Besar.

Kata Transoce11n dari Cairo, orang2 Arab min ta dengan keras soepaja pem batas2an kemerdekaan jang dikenakan kepada Moefti Besar itoe lekas diba thalkan.

Kalangan Moeslimin di Cairo, mem peringatkan, bahwa Moeffi Besar itoe seorang pelarian politik, dia boekan pendjahat. sedang setain dari pada itoe Pemerintah Mesir poen didesak soepaja memberi tempat kepada Moefti di Mesir.

Tindakan ambassadeur Inggeris Sesoedahnja hadjat-hadjat kaoem Moeslimin ini diketahoei oemoem, de ogan segera a.mbassadeur Iug~eris jg ada di Mesir melakoekan tindakan pa da Pemerintah Mesir (Egypte),

Menoeroet berita-berita k:awat par tike!ir jang diterima di Cairo, penang kapan-penangkapan jang dilakoekan di Palestina masib berdjalan teroes.

tjipto dengan openingsrede jang pan djang. Didalam pidatonja dibentangkan tentang berdirinja Gerindo tjab. Bogor didalam tempoh doea boelan. Selan- djoetnja dipaparkan tentang sedjarah politiek di Indonesia dan diloear negeri dengan membangoenkan semangat ra- pa£aloe dipersilahkan t. I pi h Had i A s m a r a dari Pengoeroes Besar Gerin do Djakarta, membentangkan tentang az1s dan toedjoeanoja Gerindo.

SesoenggoehnJ a seperti tertoelis di dalam programma, kata spr, memoe lai pidatonja, jg akan membentang- kan agenda kedoea ini ialah sdr, A.

K, Ga n i. Tetapi berhoeboeng de ngan sdr. tsb. hari ini djoega terpak sa haroes mengoendjoengi openbare vergadering Gerindo jg diadakan di kota Palembang, terpaksa sajalah jg haroes membitjarakannja.

Suedah ada seriboe tangkapan.

Djoemlah oraDg orang jang diasing kan da!am pembarakan di Palestina dan jang ada ditempat tahauan di Ak ko (St. Jean d'Arce) ditaksir soedah ada 1000 orang.

Menjerang autobus.

Didjalan raja antara Jaffa ^{dan Jeru} zalem seboeah autobus kepoenjaan o·

rang Jahoedi telah ditembaki oleb orang-orang jg menjemboeojikan diri dibelakang baraog-barang pe_mbenteng, Empat orang antara penoempang mendapat loeka-loeka.

Orang-orang Arab diserang.

Reuter mewartakan dari Haifa, bah wa pada hari Djoem•at pagi doea orang Arab ditembaki oleh orang-orang jaag ta' dikenal. Dibelakangan salah seorang koerban tembakan itoe telah mening- gal doenia. (Inna lillabi wa inna ilaihi radji'oen. Red}.

Lebih djaoeh hari itoe djoega, di djalan raja dalam kota Jeruzalem sen diri seorang Arab sekoenjoeng2 kena tembak sehingga loeka loeka.

tai partai jg. telah ada, tetapi karena masih banjak golongan rakjat jg. be loem bernaoeng dihwah partai politiek.

Sebagai penoetoep pidatonja, diben tangkan tente.ng sikap Gerindo terha dap badan perwakilan. Dengan ring kas diterangkan bahwa meskipoen Ge rindo beloem merasa poeas dengan kiesstelsel jang sekarang telah ada, te tapi Gerindo akan memasoeki djoega badan-badan perwakilan itoe dan Ge rindo berkejakinan bahwa kiesstelsel jang sekarang ini masih dapat diper

baiki.

Kemerdekaan politiek, kemerdekaan sociaal, kemerdekaan economie dari Gerindo berazas d e m o c r a t i e. Dan kita berkejakinan bawa democratie kita ini akan inendapat kemenangan.

Sekian keringkasan dari pidato spr.

terseboet.

~Besok kita moeat verslag landjoet dari ini vergadering, karena ini hari kekoerangau tempat. R ed.)

Gerindo ini didirikan dimasa cri sis politiek dan crisis economie sangat hebatnja. Jang mendjadi pemimpin Gerindo ini ialah pemoeda pemoeda

k a o e m s o es ah dan .sengsara. Orang - 0 -

sangka bahwa Geriodo ini tidak akan Njonja belanda kegilas kereta api dapat hidoep, tetapi persangkaan me hingga mati

reka itoe salah belaka, dan terboekti D is en gad j a b o en o e b bahwa Gerindo itoe disamboet dengan d i r i?

gembira dimana mana tempat di In (Pembantoe

K.

toelis :)

donesi ini, Dari Bandoeng dikabarkan bahwa

. . pada hari Djoem'at sore jbl. sekira

. Tern1atalah sdr-s1r Ja_h,wa 9er1!1do djam 5.30 di station S S B,rndoeng 1toe. seboeah₁_parta1 poh~1ek Jg b1boe gempar lagi publiek jang sedang toe toeh1 ole? ra Jat ~ndoneaia. roen dan naik kereta api. Disebabkan Setand1oetn~a dibentangkan ~entang satoe njonja bangsa Belanda kira-kira k~adaan doenia pergera~an dan se~en oemoer 63 tahoen.

dJak boel~~ ;\ugus~us 33 s~m/~, ke Waktoe kreta api no 34 jg datang pada b~rdirmJa Germdo. ~edp t 33 dari djoeroesan Batavia datang dista 1toe saJap per~e:akan_ naswnal ~atah tion SS Bandoeng, 5 m. djaoehnja d,ui kata spr, tetap1 1toe tidak berarti ba~ tempat barhentinja kreta api, itoe Nj.

wa semangat perge~akan p~dam. Di\ dengan sengadja lootja.t dan tidoer di d,alam tem'?o 4 th itoe rakJat lndone ₈tas rail. Hingga machioiet tidak bisa sia 1;11enderita kegelapa~. d tahan v ,:ceumnja. Achirnja itoe njonj a

Kita k~oem soesa~ Jg t~la~ men e kegilas hantjoer dhn mati seketika r!ta ba~a1m!1na pa~it getiroJa peo de itoe djoega. Njonja tsb nama J van n.t~an _Jg. kita derita, .telah mempoe Brero tinggal di Nij!and no 86 Ban nJal keJakman bahwa ~1ta haro~s m~m doeng. Majat oleh pegawai SS diserah bela dan memperhat1kan nas1b k1ta k d l't'e

sendiri deugan tidak boleh mengharap an pa a P⁰ 1 1 · harapkan pertolongannja kaoem se- , ... p -

uang. Ketjelakacm kereta api

Kita telah mengalami ketika sajap Dari Kendal diberitakan oleh Aneta kiri menaapat poekoelan jg, keras, sa bahwa satoe wagon dari kereta api jap kanan tidak membola kita. Wak- jang pertama Weleri-Semarang di toe kita djatoeh mereka tjoe:na me Kali Woengoe telab lompat dari dja nonton sadja. lnilah jg, sangat meloe lannja. Ketjelakaan iui tidak menim kai perasaan ha.ti kita, boelkan soeato6 ketjelakaan orang.

Gerindo didirikan boekan maksoed Kereta api terseboet berhenti bebe kita akan berconcurrentie dengan par rapa djam lamanja,

Sambil laloe

TRAINING?

Anak-Betawi batja karangau boeng Tab kemaren, wab, ketawa terbabak- babak, k1>q boeat pilihan provinsi ma sih ada trainingnja, ja boeng.

Saja sih, engga soeka training, asal dikasih mah, maoe.

Boeng Tab bilang, masoek district ke district, masoek regentscbap ke re·

gentschap.

Saja sib, engga tahoe semoea tem patnja orang orang jang toenggoe itoe semoeaoja, engga tahoe jang mane sa ja pilih si A atau si B,

Lebili baik saja portsel begioi boeng, pasang advertensi sadja dikoran, kirim semoea anggauta R R atau Gemeente raad, misalnja si patjar ,,Pemanda- ngan « moeat itoe,

PretSies dinegeri lain, pasang adver tensi djarang dipakai atau bitjara sadja didepan radio,

Asal saja djadi candidaat teroes eadja saja datang sama boeng Tab dan pasang advertensi begini boenji- nja:

,,Pilih Anek Betawi, djago baroe, dari kiesdistrict Batavia, dekat Pasar Ikan roemahnja, tanggoeng djago pem bda ra'jat dan tanggoeng, asal salah berkata diprovinsi boleh lepas dia.

Toean toean jg doedoek di Jokale ra den, [pilih saja, engga soesah deb, ga rantie ada boeat 4 tahoen . • . "

Bt.gitoe advertensi saja, siapa jang maoe ikoet saja hanja tentoe bajar ad vertensiuja f 12,50 tambah koran 100 djadin1a f 20 banjaknja, pakai letter besar 1agi melin tang. . . .

Wah, saja maoe training sadja Jg gaaipang boeng, tapi sedikit tjape ke loearin dari kantongnja •. ,

ANAK BETAWI

Love in the Run

Alb am bra Poen bioscoop .Alhambra memper toendjoekkan film jg menggemparkau jaitoe Love in the Run. dimana 3 o·

rang bintang jang termasjhoer berma in bersama sama jaitoe Joan Crawford Olark Gable dan Franchot Tone,

Orang ramai soedah tjoekoep kenal kepac.ia 3 bintang ini, lni malam moe lai dipertoendjoekkan di Alhambra.

Lagoo2

- o -

Indonesia diperdengarkan

keseloeroeh doenia

Oleh Wereldzender N.I,R.O.M.

Tad1 malam Senen, sesoedah dibi- kin proefuitzendingen, moelai djam se tengah 12 sampai 12 malam, oleh NI ROM lelah diadalrnn penjiaran radio ke&eloerceh doenia dengan soeara jang terang dan kiranja tidak akan kalah dengan Zender zender besar dilain la- in bagian doenia ini,

Pidato pemboekaan diadakan dalam babasa Belanda, Djerman dao Fraosch Sebagai pengiriman pertama, diper dengarkan boenji bedoek ka.)em Moee limin, menjoesoel orang adzan (nge- bang).

Kedoea diperdengarkan fluitorkest Ambon ketiga Ketjapi muziek jang merdoe¹ ke-ampat Gamelau jang diper dengark:au oleh zender SRI ia!ah ban toean dari Kraton Sri Soesoeboenao Soerakarta, kelima Angkloeng-muziek, ke 6 muziek Soematra pakai gawboes, ke 7 Krontjong Terang boelan, dan sebagai penoetoep nomer 8 i~lab di boenjikan tong-tong dengan d1terang kan:

le. tongtong tanda fadjar woelai me- njingsing (rnoelai eiang).

2e. tongtong tanda ada bandjir, 3e. ,, n ,, pengamoekan -4e. n n " rampok.

5e. ,, " " pentjoeriao.

6e, ,, n n kebakaran.

Hingga sekian itoe pengiriman pe ngiriman lagoe lagoe dari Indonesia ke selueroeh doenia, kiranja akan menda pat succes baik, Hanja kita sesalkan 1edikit soearanja itoe Angkloeng mu .aiek dan muziek Soematera tidak tjo tjok.

Melajoe asli jg lebih baik kalau ma.oe dikirim keseloeaoeh doeoia. Tjoba Ii hat dan dengarkanlah itoe pertoen djoekan nanti . . . I

- o -

Toendjangan oentoek Negeri

Tiongkok

Selang beberapa hari toean dan njo oja Thung di Bogor telah memberi toendjangan pada Tiongkok besarnja f 36.000, dan sekarang seorang njonja di Soerabaja, ialah njonja Tjiong Khing menoendjang f 3,000,- serta t, Tan Wie Siong di Betawi 15.000 dollar, eedang t, Lie Kian Hong menderma 5.000 dollar,

,,Sajo boekan Toehan"

-•-

Kata pegawai Post Toean Moedjelani, dari Kepoe Bin- nen, tadi pagi datang kekant0r post Bat,C, Beliau bertanja kepada pegawai loket zegelwaarden, hari-hari apakab berangkatnja kepada poet oedara ke Eropab, karena beliau ada kepentingan oentoek sewaktoe-waktoe mengirim soerat dll. ke Djeddah.

Pegawai terseboet menjoeroeh pada nja bertanja kepada loket jang lainnja.

Disini beliau diberi tahoe, bahwa dienst 3 kali seminggoe itoe ialab pada hari-hari Senin, Kemie dan Djoem•at, Oentoek wendapat kepastian lebib djelas, beliau tanja: apakah soedah tentoe2 demikian ?, maka djawabnja :

"Saja boekan Toehan, begaimana saja tahoe. Dan lagi kalau kapal oedaranja terbalik tentoe saja ta' bisa tahoe".

lai namanja djawaban djitoe, tetapi menjakit.i bati sipeaanja. Tjoba ia dja wab sadja: ,,Soedab ten toe toean, asal djangan ada halangan".

Itoe kan lebih sopan.

Soedah barang ten toe· :eadja toean pegawai itoe boekan Toeban, sebab kalau Toehan tentoe kita menjembab sehari 5 kaH padanja, Dan lagi bagi mata djasmani tentoe ta' tampak.

-a-

Annaadil-lslarni

Sabtoe ma!am Minggoe jbl. perk.

Islam tsb. telah mengadakan tabligh- Dja bertempat diroemah t. M. Ali di Gang 6 Pedjagalan Batavia. Perhatian besar djoega, sementera verslag leng- kap besok baroe dapat kita moeat) berhoeboeng kekoerangan tempat oentoek sk. kita ini hari.

- o -

Bestuurshervormi ng

R e g e e r i n g s c o m m. s a k i t Anip-Aneta mewartakan, bahwa Re geeringscommissaris jang hendak per gi ke Groote Oost oentoek b~stuursher vorming, tidak djadi bertolak oleh ka rena sakit.

- o -

Lagi wang kertas palsoe ,,K" toelis:

Pada hari Saptoe jbl. oleb pegawai Kas Bebeerder SS Batavia telah dibes lag wang kertas poeloehan roepiah (f 10] wang paleoe mana ialah pengi riman wang dari chefstation Angkee.

Oleh KB wang palsoe di kirimkan pa da s'Landskas. Sedang jang menang- goeng keroegian nistjaja dari fibak jg :.nengirimkan.

-

~

. , i ;

.?

Cinema Palace kebandjiran.

Hari Sabtoe dan Minggoe jbl, ti⁸P tiap sore moelai djam 4.30 gedoeng Bioscoop Cinema Palace di Krekot soedab kebandjiran publiek penonton gratis jang masing masing membawa doos kosong dari ,,Radja Pastilles".

Ini matjam reclame besar dari ,,Ra dja Pastilles" roepanja soenggoeb mendapat succes, poen bagi Cinema Palace mendjedi reclame boekan ketjil artinja menarik hati pendoedoek Be- tawi.

-·- ^{: J ;}

Lijst lijst CPKKT

- _{l I B If § A\ IIIIR}

,Harga sampe 50¾ korting ·

PERSEDIAHAN PALING BESAR Manufactureo Modeartikelen en Batik - batik

Harep toean2 njonja2 soeka lantes koendjoengin

~

TOKO

,,PA SAR SEN EN"

Soepaja dapet kans No. 1 Dengen harga sedikit sadja.

INI OAMBAR BAGIAN SEBELA KIRI DARI TOKO KITA

111111111111111111111111

Pasar Senen No. 159 en 159A. Telefoon No, 2467 Weltevreden

ngan gratis, sedang Fox menghitoeng kan sewa hanja f 15.-

Doea2nja amat bebat, penoeh perke lahian, dan penoeb aksi kepandaian berkoeda.

-a-

Perhimpoenan peladjar2 Andalas · Selatan

Pengoeroes perhimpoenan terseboet di Djakarta minta dikabarkan babwa per himpoenaa tsb. boekanlah bermaksoed mendidik anggauta2nJa berfaham pro•

vincialistiscb, sebab jang dioetamakan banja semata mata so'al peladjaran sedang diloear perhimpoenan mereka anggauta anggauta tidak diikat oleh discipline djikalau mereka masoek lid djoega oempamanja pada Jong Orga- nisatie Pasoendan, Jong Banten, Sri- widjaja [J.O.P.], Setiaki, Andalae, dll, perhimpoenan sport (pemoeda2].

- o -

-

^Onder Je BeL.oring

D i C i u e ma P a l a c e.

Film "Onder je bekoring" ini pasti akan memberi kegembiraan jang me- moeaskan sakali kepada Toean.

Karena jang memain tidak lain me lainkan Gregory Ratoff dan Arthur Trecher.

Sedang tjeritera 1,romannja dilakoe kan oleh Wendi Barrie jg amat tja kap roepanja.

Lebih hebat lagi, karena disitJe ter dengarlah soearanja Lawrence Tibbet lebih2 dalam njanjiannja "Onder je be koring ^11•

- o -

Koewe-koewe boeat lebaran, Dari Batavia Beschuit & Co, Loods Pasar C No. 12 Pasar Baroe kita telab menerima dan mentjitjip roepa- roepa pertjobaan koewe-koewe kering Rasanja tidak kalah dengan boeatan lain-lain terupat, poen roepanja amat Salarisherziening tjakap oentoek ditaroebkan kedelam per ta n j a an t.

s

_O et a rd

i

_{0 , ..} stopflesch, boeat pe~se~~aan Jebaran ataupo3n boeat menpdpkan witamoe, T. SoetardJo telah memasoekkan per sedaug harganja lebib moeruh poela

tanjaen sebagai berikoet: ·

INDONESIA

Dengan mengharapkan perhatian atas hoofdartikel dalam,,Onze Courant"

tgl, 7 April '37, berkepala ,,Salarisher- ziening", jang bertanda ini, kiranja di perkenan bertanja kepada Pemerintah,

soedi . apalah kir~nja Pen:ierintah HOEDJAN DAN TOFAN JANG

memermtahkan dllakoekannJa pe · HEBAT

ojelidikan tentang benarnja boektil

boekti jg diberitakan dalam artikel 9 Djlwa mendjadi korban

~t~e-jg menoeroet hemat jg bertenda Dari Palembang diberitakan oleh 1m adalah eoeatoe perboeata!l te~lalo~ Aneta, bahwa kemarin malam di Loe-

~e?g~oenggoelkan dengan tJara Jg ta boek Linggau timboellab hoedjan dan d1 1dzmkan kepada seseora~g ambte tofan jang amat mendahsjatkan, eehing naar-dan_soepa~a ~~mperma loemkan gs ada 9 orang jg mati oleh kareoanja, s~gala has1! penJelld1kan dengan _poela sedang keroegian amat besar djoega.

tmdakan2 Jg se':"aktoe-waktoe d1lakoe Air bah di Air Klingi ado.lab terhi

~a.n oleh Pemerrntab dalam oeroesan toeng bandjir p Ung besar selama 50

1m, tahoen ini.

Kemaren pagi (Minggoe dalam me lakoekan pekerdjaan pertolongan seo- rang boemipoetera teni;~elam,

- . ;-- ~- -. :.._ - •"'·~-.:.,.;;_:P"~---- ·, ~\)

Jptlfl.jol.

PERSIDANOAN KOMISI NON INTERVENSI.

Dioendoerken seharl.

Lon den, 24 Oct. [Reuter]

Dengan opisil diberitakan, bahwa persidangan jang selandjoetnja dari pada komisi Non-Intervensi akan di lakoekan pada tg. 26 Oct boekan 25, sebagai niat semoela,

Perloenja ialah soepaja pemeriota ban-pemerintahan maeing mendapat kesemp,atan lebih banjak lagi oentoek mendjawab rentjana-rentjana resolusi.

Sikap Perantjis_

P a r ij s, 24 Oct. (Reuter). Didalam kalangan Perantjis didengar kabar, bah wa Pemerintah Peraatjis tidak akan mendesak soepaja dilakoekan ( penari- kan vrijwilligers dengan symbalis, dji ka selama konperensi Non Intervensi tidak moengkin didapat persetoedjoe- an tentang bal itoe.

Komite Penolong Korban Kebaka•

ran Tanah Tinggi afdeeling pengoe roes lijst telah memboeat perhitoengan.

Dan soepaja diketahoei oleh oemoem,

lebib lebih oleh t. t. atau perkoempoe Di aw a b P ⁸ mer in ta h.

lan2 jg bersangkoetan, maka dilemba Pemerintah tg 22 Oct telab mendja

Parijs tidah: sauggoep mempertjejai b1:1hwa halangan boeat t non-intervensi itoe tidak bisa kedjadian, tetapi ber pendapatan, bahwa sangat soekarlah bagi Pemerintah pemerintah Inggeris dan Perantjis ~menerima baik oesoel Itali, aoepeja besiuit besluit komisi Djembatan besar dari besi jang pan Non-Intervensi akan diterima baik de djangn ja 50 meter jang meogboeboeng ngan boelat selama dilakoekan pembi kan djalan raja antara Loeboekling- tjaraan.

ran kedoea ini hari ada dimoeat na· wab sebagai berikoet :

maZ pengidar Jijst (baroe sebagian) Artikel s k. jg mendjadi soeal ini serta pe ndepatannja. adalah mengenai diangkatnja eeorang Kiranja diperbatikan adanja. wakil chemisch analist pada DvG:boe

-a-

at sementara waktoe, dan sesoedah di Pertoendjoekan ramai moesjawaratkan dengan bezoldigings-

commissie terhitoeng dari moela2 ia R i alto Bio s coo P dipertempatkan kepadanja soedah de be ram a I. ogan eegera diberi doea kenaikan ga

gau dengan Soeroelangoen, dekat Loe Perantjis menimbang, bahwa oen- boeklinggau terhanjoet samasekali. dang-oendang ini memberi akibat bi

Djembatan baharoe dilapangan ko sa melenjapkan dengan moedah kepada Jonisasi ldj\)ega melintasi kiili Air pekerdjaan komisi, walaupoen diang Klinggi], jang baroe2 ini dilever oleh gap moengkin, babwa Roeslan bisa di H.B.M., mendapat keroesalrnn besar. keloearkan dari pengambilau soeara Air hingga I meter di&tas alap djem sebingga bisa ditjapai perselesaian jg batan. Beberapa tiaog2 djembatan ter sebaik2nja.

hanjoet seakan2 batang kajoe api sadja. Achirnja Perantjis merasa berkebe Kita tidak mengerti bagaio:;ana ad

vieseur lagoe Soematra memberi ad vies kepada NIROM oentoek menjiar kan itoe lagoe Soematra pakai gam boes, ternjata lagoe jg boebnnja asli memperdengarkan Kesenian Melajoe.

Afd. Publieatie dari pada CPKKT dji, sebingga bezoldigings permoelaan mewartakan, bahwa berhoeboeng de- tidak f 80-. tetapi mendjadi f 120 ngan berita jg lebih dahoeloe, dimana disebabk:an oleh pemberian itoe.

dikabarkan bahwa pada hari Kemis

Rialto Biosco.:ip di Pasar Senen akan Adapoen sebabnja dilakoekan tinda mempertoendjoekkan 2 film, JI?; peng kan ini, ialah menilik kepada kepan hasilannja akan dipergoenakan boeat daiau tecbnischnja dan pengalamaa menolong korban kebakaran T. Tinggi. jang la1:1a jang didapatnja dalam dja Maka lebih landjoet dapallah diberi batan_2 Jang doeloe-_doeloe _pada g~nees takan, bahwa 2 film jg akan disadji ~und~ge Lab?rato~!um. d1 Beta_w1, k~

kan itoe ielah film Buck Jones dalam tJoeah sebaga1 ana11St, 1apoen d1serah1 Stone of S Creeck (Uuiversal) daii film peker~jaan pengaw_as_an k?pada glas jang eeroe djoega, ja'ni Bloed en Staal b!azerlJ dan pe_mbtkrnan mstrument

Sebab~ja, ialah b~rangkali oleh gem ratan sangat terhadap kepadu peno pa _boem1 hebat d_ar1 goenoeng Boekit lakan !tali oentoek mengikatkan diri b~risan dan hoedJan lebat jg datang uja sendiri didalam taksiran angka jg DJa kebetoelan dengan moesimnja d1boeat oleh komisi Internasional ten orang memboeka Jadang, sebingga ba taog djoemlahnja kaoem vrijwilliger njak•banjak kejoe kajoe tebarrgan jang ikoet berperang di Spanjol, Moedah moedahan vereeniging "Ba

tang Arau" jg sedikit hari legi akan mempertoendjoekk&n keseniankesenian Melajoe koeno asli di T h a I i a T h e at e r Mangga Besar Batavia akan memboeka f1kira11 itoe Adviseur NI ROM, soepaja tahoe mana mana lagoe

(Fox). d1dalam tempat 1toe.

Pibak Universal memberikan de - • -

ikoet ha1Jjoet kehilir. Didoega, birhwa djika hadjat !tali Korban lagi

Resident pada sa'at ini ada disana, dan insinjoer Maier ta.di pagi berang kat ke Loeboeklinggau.

di1'aboelkan, tidak akan tjoema tjoema mengiriookan komisi komisi keaana.

- a -

0

I.

~~a g H ^eh Liang

engar Iagi

Tiongkok Oetara be-

toem berobah

Serdadoe Mc Qo•an meninggal, karena se-

ranga11 DJepang.

Serangln kepada kereta api Bo D g k on g,

24

Ocl. (:Reuter).

Peqembalratl bom jg tidak benti- bentinja meojebabkan poetoesan per- hoeboengan Jrereta api antara Kowloon B

haJ

Dj

~

-t--'-•-a. di ,.._ dan Canton, karena djalan kereta api

• • e.,..,.g_ - - ut&ana nja jg beberapa k.m. pandjangnja 8 h a ng h a i ₁ 24 Ocl (Beute,) hantjo_ei: a_ama sekali. .

• Pag1 ^m1 beberapa wagon dari kereta

M!noeroet P9'!1be~ar-pem~r

opi api jg sedang hendak menoedjoe Kow•

ail T1ongb«?4

~•J•

^{Djepq d1} Taz~ng loon dihantjoerkan, sehingga doea

tgl 23

9GlJl •tctlab

l>tdiroePg 70

d1a11a orang an&ara

800

penoempanguja mati lamanJa Wah hr&olak! oleb karenanja. Penoempang penoem•

Pembeur pimbeaar

•!oe,

berpendapa

pang

Uoe deogan amat ketakoetan, hi

tan,

bah

~

DJe.-.g C?9Dtoek boek ptkoek ta' keroean sama menjem-

merampas ?l'aa"fl ~

rteP,IDJ& &erla boenj1kan diri diladang2 pad1.

loe ~erharga bag1 Djepa~I . Mai&nja doea orang itoe ialab, ketika

Ticlak akan

lama

!•11 ^pibak

DJepang beberapa pesawa& terbang menembaki

a;tan

^merobah taklibija, eenloek men wagon Uoe deogan mitrailleur . .tJoba memperkoea menemboeakan ^ba

riaan

oeotoet aampai

ke

ao111og. _aoau w

_.Ja

_an

r·

_1ong

^{k k}

_o

o

_e ^t

_ara.

BahaJa aeraagan benmai

ramai.

Nan k ll, 24

Oct [Reuter].

p

e I pi D g, 24 Oct (Reuler). Poe Pada tg, ~3 jl, haoja aediki~lah pe koelan Djepaog jang beaar kepada

roebaban

~•medan perang T.1ongtok

Taiyanfu

aedang Ir dilakoek D ~et~~ ])1medan . perang T~1opu ter lrabark b b ⁸ ~ ^• an ¹ clJad1 1)UUIC tand1n1 artlllene an&ara

• an, a wa pihak DJepang be, puoekan-paaoekan Tiongboa deogan uap oentoek melalcoekan nrang de _O d"d ,. · ngan aeraalak bereama du" b tua Jepang .1 a~m .kereta-ker~ta

•P!

dan arab tim

ua

⁰⁸ berlap11 badJa d1sebera.vg eoenga1iTuba1

oer. Walaupoen :pibak Djepang menja

.Maaraohalk

Ohw

Kai Shek kan2 Tiongboa. Xedjadian aeroepa itoe diaenl(adja

I04!Pli•

djangan sam- pai diketaboei oleh bekaa bekae pasoe kan2 Chang Ha-b Liang, jacg anta ranja 11da 4 diviai aoed■h didatangkan ke Shantung,

tak:an bisa merampas Fenglocben, pi

Tentara Tionghoa tergiring bat Tiongboa tetap ID!enegaskan, bah Disengadja ataukah tidak?

moencloer. wa merelra Hoe letap bisa memperta Sh h • 24

~

[R t ] Ke hankan diri ditepi aela&an soengai

a~

g a 1• vv, . eu er · . 8 b a n Iha i, 24

Oct

(Reuter). Ohang, dimana djeuiba tan kereta api

!~•.

dar1pada ar~a D1epang ke&1ga, A.clmiraal

Haeega

a memperma•loem telah dihantjoerkan ole'h bom. J• n1. Jakaamana 8ag1yama ataa nama kan, bahwa pac{a hari ini [24 Oct) Gerombolan2 ketjil k:etjil dari pihak admua~l H~gaw~ -l•h. datanJ me•

tentara

Tiongboa dlderah antara Djepang berhaail meojeberanei eoengai ~goend1oeog1 adm~al. Little, d10:ana

koeat

.,Saja s andjoerkan p

rang obat-obdl g me- ngandotmg kap<R r boeat anak-anak dan .~aja :mdjoer- 1.an pemakaiar, Kal::u.fl ja11g bisa mengasih hasil ba e ."

Dr. E. Bergsma di MerflJh toe/is

Diadikanlah anak

dan

toean

sehat

Sesoenggoehnja tiadalah soesah membiarkan anak Toean koeat dan sehat.

Beri sadjalah Kalzan. Anak2 jang selemah- lernahnja sekalipoen dapat djadi orang2 jang tegap dan sehat oleh Kalzan. Kalzan mene- gapkan toelang-beloelang dun mendjaga kese- hatan gigi. Oleh Kalzan keadaan toeboeh mendjadi koeat, sehingga penjakif:? unak:i jang ditakoeti tiada sampai datang. Dan diwaktoe penjakit-Inggeris berdjangkit, tidak ada jang lebih baik dari pada Kalzan.

Kalzan mendjadikan anak2 minoesia jang koeat.

OBAT MAKA NAN KA POER

Boleh depat bell disemoea roemah obat clan toko2•

Tazang dan

Kwanifu

telab mela te&api dipoekoe• moendoe~ 1~ ~en1at~kan ~bnJa t~rhadap

Jee

koekan baris, moendoer !oemoem, • dJad1ao d1 ~ea-mci.troad, J_g men_oeroet

4!oelfcua.

dengan dikedju oleb tentara Djepang, keterangann1a ked.iidlan 1toe d1sebab ~

... ^~ ...,.._ ^.

-

-

^{"'-'- ;_.;.}

- -

^{,,:::,. ~}

dang toean Oemar ; Oeaman 1ebegai HoofJredacteur ditangkap, begitoe djoe ga toean Boerbanoeddin Direoteur Taman Bahagia toeroet ditaogkap. Ke doea tt. itoe teroes dibawa oleb Polite, dan dimasoekke., dalam tahanan.

dan sambil ditembalri oleh pesawat2 Dimana tekarang Djenderal Chang kan oleb karena 4Joeroe terbaug Dje . Djepang dan kapalg perang Djepang. Hsueh Liang ? pang melibat post :hggeris aebagai DiNngka lp1on

Seora.ng pembiijara dari p1hak _Tiong Tokio, 24: Oci (Domei). poatnja Tion,boa, . Doe a agent Gee tap o boa me~erang~o~ bahwa pemJataan Djenderal Ohang Hsueh Liang pada Kongsol DJenderal Djepang Okamo Dari Moekou diberitakan oleh Reu•

pibak ~epafl& itoe ~ong Mmata- dewasa

i1li

ada di Lanchow (Kanau), to da~ang berk~ g kepada ~~ng ier, bahwa doea orang telah diaacgka

• • ~ baliW'J:pilMlk dimana ia bendat membikin perboe soJ DJenderal IajpiriBerbedfhil¹J>:', spion dlln laloe dibawa kehadapan

Kedjadian penangkapan ini pada poekoel 3 petang barf Rebo

~ tf!I't huf•. dapat

memper boen11n. antara paaoekan2 komoenis

<>!ntoek men}ll&akan

1cuedibannJ8 militaire rechtbank di Leningrad, Doea taltenkan diri. tetap1 mereka poen Tionghoa dengan Roeelan. djoega. orang ini ageni dari Gestapo ja'ni

20/10'37.

Tadinja toean Oemar Oeaman ber maksoed akan berangkat .ke Kuala Lumpur dengan kereta 2pi mail ma lam, ,perloe mengoeroee Taman Baba gia disana.

mtadapat kemeaangan daerah [me-

~

Hoofdkwartier Inggeria.,.menegaskan toean Paul Zilverhorn dan toean ER nang lapangan]. Serdaidoe aefng ^'t. Jang kena bom pe-.wat terbang Djel>8JICi~melakoeka~ Yinldein _jang telah melakoe_kan_ per-

8 b h · 2 Ocl- (Re ) Ser ...-ngan dengan aeilgadja 1

aau

² dJalanann1a ke Roeelan dan d1per1ntah

Seraa_pa

oemoem d d ⁸"

J

¹

^G

^{4 (d}

~t9: ·.

kall kepada aoeatoe gerombolan penaik o~eb .buite~landacb coneulaai" telah

8 bang

h a i, 24 Ocl (Reuter). Tg U~st: Riffles) c se~;r:

dir::d z~.: ~,

te~hitoeng ~~oega 2 orang njonja d1sangka sp1on.

t4 Oct

diam 1,07

liang

pibak Djepang roemab sakit meninggal doenia kareu m~J1Dgk1r~an dir} ke po~t

Q

d1 Kea -

a -

Tetapi . . , . malang pada EilDKDia berlakoelah k.edjadian sebagai jang teb.

diatas, meelai

cl•-

^{_..naan oemoemnja} hebalufa loeka-loekanja. jg didapatnJa

wic&oad

doe, d1m~na 1toe wa~toe

jg

aoedah laalla

diperma'loem~, di ke&ita di Keacwiekroacl (watas barat

s.eidadoe

~c Gowan Jang menant1 ke _,, ... _ .. ~ T, Boerbanoeddin seba~ai Diroteur Taman Bahagia toeroet djoega ditang- kap; beliau ada aeorang goeroe Agama tg terkenal dan eeorang anggauta Per aaudaraan Sahabat Pena Malaya; dan

mua r.<fa •

al

ml ^aeraogan

Jg ter- Shanghai) ditembaJd oleh peaawat

tar duanpno~•· .

~ he

t

ialab

4i

Tizang. dan dauah

Jti-

bang Djepang deogan senapan mesin lt!moed!an poet

Q

1toe kena serang

uawan. ..adiri.aebmgga Mc Gowan meodapat

·Pihak Dj~an1 menjatakan bahwa X.wickroad, jang mendjadi bagian

l

~ menjebabkan matinja. Penangkapan di Singapore.

1)81Gekan2 Tionghoa moendC:.r dui ~ • ()_!dabanan tanah-tanab inter-- Bebiiipa djoemlab sakai meoerang

Ta1111g dan

K.iangwan nuio~a

dan

didj,ga oleb

barisan

~ bahwa eeboeah pesawal terbang

8 e orang m o e b a I! g b Is

t

ioi pernah berdebat ke Klan tan her 1 am d a r i So em at r a b a aama Chief Kadbi Singapore t. Hadji rat dim

a

a oe kk an p e n d ja Abbas bin Thaha dalam masaalab dji-

• falei.

Riffle,, garis itoe aedjadjar cle

m

^{Me waktoe hanja SO} meter ting enellaf

' "Ill_,

^jang berbah-" . . _ ,;.Ian kereta api Shanghai - jl.i aoingga dengan djelas terliha,

, ,,... ...., H ~ ·eeroe

terbanguja jang berkatja-mata.

8 ban

g O$L ('banaooean -.

r a Si n I a p ore. - lat andjing.

Dari Singapore pembantoe kita me Oleb karena penaugkapan jg meug

ngabarkan: gemparkan ini, maka beberapa orang

· ·an, dimna

mtmberi boekt

Chang

Hweh Liang akan

tlfnja tinnal

Djepang clan Bolivia,

~ ~

Gaimaabe, tlihoelk>em mati

7?

Toeao Oemar Oeaman moebalig Is jg terkemoeka, diantaranja toean Ha lam jang &erkenal, beberapa bl. jang dji Abba~ bin Thaha chief Kadbi Si laloe telah datang kemari (Singapore) ngapore dan penaeehat .Peraau~ara!ln dari Sumatra Barat, Tllean tereeboet Sahllbat Pena Malaya,~telab ber1cht1ar bermakaoed akan pergi ke Medan. bo sedaja !oepaja moengkin mengeeroes leh djadi aka~ bekerdja dalam etafre kan hal kedoea t~ean toean ~lia~as.

dacteur Paodj1 Islam, tetapi ataa per Sangat menget11wakan bah k1ta, ar mintaan bangaa kita di Singapore, tikel manakah jg mendjerat kedoea t makeoed itoe dioeroengkannja. Dan t, itoe beloem. d~~at ke1;>aatiannja,

iai tWang

di Sbang ~ l • •

e

l, 24 Oct (Havas).

meanboea&

per.noe T o k

f

U

Oc, (Havas).

..,_ir.

61 . ,.

Denemarken

eoeka

menga- -ienpa pembe Geiletal

s

.0Jepana llltlldeDIU'._. air; oendangan oentoek ~oet ber ng dan ~ s u kftbar,

bahwa

l)jenderat Chang Hsueh ~ dal_am kon_P~reDll _41 Bmasel.

'epeng, maka. b' Liang, pada a ir September atas Pf.-' pjacli . hJn~ga k101 hailJa Djepang kalangan Tioa' I rintabnJa Cha Kai Shek ia dik$;i8 lbhv1a J~ belo~m • djawaban

~• beri&a berita

jwoa

kan hoekoea an

.mratt

'pada a~- ata.ukah tidaknJ&.

s,,1aonja.b ja'.ai leMr.101 diperoemoemt aoja pengauaka&au

41•

di Singapore t Oemar Oesman aelaloe Toeroet penJehd1kan k1ta, copy-copy mengadakan 'taLlig2 berkQl!!l&D dengan karangan jg bakal ditjitak: )ebih doe Agama la lam sadja dan imikit poen loe di an tar ke Hoof d Bureau van Po la' ada menjinggoeng aoal2 politiek, litie, dan disana di cencuur, baroelah

x..-.oe ripja

aelakoe

urbl'V&14!J>. p..._ ^l.Jq#M'U~

Tiap Uap mJlam Kemia diadakan boleh karangan2 itoe diaiarkan kepa curaus A1ama, boeat kaoem iboe dan da oemoem.

Daffi

Dtewartakan. malam Sabtoe oentoek I ki. Selain Soenggoebpoen begitoe, • Tam an Ba~

kan•lier Ooetenrijk

V

dari Hoe telab didirikan la aeboeah hagia• baroe aadje habia ditjetak be 11 2a October telah pe sekolah Agama dimana toean Oemar loempoen legi dieiar~an, _eoe_dah. dibe dim.ana beliau itoe h

Oea:nan

mendjadi goeroe. tempatnja slag dan kedoea pt!m1mpmn1a d1tau1

<ljoeogi premier Daran eementara, menoempang disekolah Al· kap.

P d t ·t djoenid Islamijah school,

-a-

Hongaria. • lier iab &elah kembali a g ¹ Oentoek menambab pembat1· aan

~

• · oemoem, telah dioesahakan poela men

Di

pertemoean 101 dirikan soeatoe badan J·aog berichtiar

DOENII\ BOKSEN

rakan teotang tindalr

J.)jerman. Lebih Jllndf mentjari modal oentoek menerbitkan -Gibelaka1Spn bari ini

toe

aeboeah madjallab,

tindakan anti Ooatenr kete Modal telah dapa& marljallab ., T a tangan, bab,va Ooatem

i

ber- man Bah a g i a" telah siap ditjetak.

lienti clengan mel

tinUfr\a

Dari Drokkerij .Latif I ab•, Ta- Jnti•Tt1jeobiach

cam

IIOelQIIDJI

ao

Bahagia dibawa kekantoor Re- bdjadian di Te,pbtg

claolie

di Nod Bright Road dibawab

Diberitakan,

bah

ane

pimpinail Toea11 Oemar Ossman dan

Walter Neusel (Djerman)-Maurice Strickland (Nieuw Zeeland) Dari Londen diberitllkan oleh Reu- ter, bahwa pertandingan tindjoe anta ra kedoea djoega tindjoe, didalam ron de jang ke 12 djago Ojerman mem•

peroleh keweuangan.

Max BeAr-Jim Braddock DJflmatr janr

berta:

deapn Direclear l. Boerbanoeddin.

Ooe&eu1\jk berhoeboellf pembi Tetapi malang, Taman Babagia ma Dari New York diberitakan, bahwa 1J&raannja Von Sch dengan aib dalam kaQdoengan, beloem lahir pertandingan tindjoe r.utara kedoea premier Milan Hodza wak:toe lagi, beloem dfsiarkan kepada oemoem djago tindjoe boeat eementara waktoe perkoendJoengaaoja M i ke Djer tiba2 Jcantoor Redactie T.Bahagia dida dioendoerkan berboeboeog dengan

man.

Pei:nerintah Ooa di Berlijo tangl Poliai dibawah pimpinan Toean loeka2 Braddock jang ada ditangan

&elah memprotest

kepad« ..

.,,~111pag- Ioapeeteur Moria dao beberapa orang beloem djoega .semboeb.

ne teraeboet, tetapi bi ni be- pegawai Poliai PIO. Tidak beberapa hari lagi Jacobs o m dapat bala&aDDja, Penggeledaban dilakoekan dengan akao memberitakan hari permafnan

tertib; Tam4ln Babagia dibe1la1, ae li:edoea djago tiodjoe itoe,

lffllffl IIIIIIUIHII . . . IJIUllllflll■•

IALIItLO

ta ja.at lebih baik.

tandpa•ta jang mengandoeng f odium,

pt1ettb-berstb, tapl me!ljegah penjakit

oea ~rang pa-kt

Jod■kaHklora

tandpasta

~

f 6.40 per tube.

• I' • Co., ^Hamburg.

El LIM GE B & C o.

- BATAVIA-CENTRUM.

-lfflEHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIID

,,

KANTOOR ADMINISTRATIE

Senen • 107 Batavia-C. Tel. 1810 WI.

HARGA LANGGANAN

FONDS KEMATIAN

Abonnes lamanja paling sedikit 6 boelen jang \meninggal, esal tidak menoenggak dapat uitkeering, .. f 25- Indonesia satoe kwartaal

Loear Indonesia . . .

f 4,50

II 5,50 PEMBAJARAN DI MOEKA Boleh dibajar boelanan, tetapi ber benti haroes diachir kwartaal. Domi

cile abonnes terhadap koran ini di Betawi.

Penga<loean tent~ng pengiriman ko ran₁ dan oeroesan advertentie setelah liwat djam 4,30 sore pada tel. No,

2738 Wl Kwitang No. 14

Tarief advertentie, keterangan pada

Tahoen ke 5 No. 239 Senen 25 October 1937

Menoedjoe ke congres Goeroe _,

Oleh REALIST

VIII

Beginilah kemaoean kita, dan begi nilah tjaranja.

Initiatief moesti ada djoega dari ka oem boeroeh. Pemerentah tentoe dji kalau aanoemelijk ontwerp itoe jang datang dari kaoem boeroeh, moestahil lah pemerentah tidak mengambil over Ramai dibitjarakan dalam Volksraad provincie. Semoea schoolfondsen itoe semoeanja itoe, moestehillah pemeren ten tang pensioen oentoek Volksonder dalam awasan beliau. Misalnja permin tab tidak akan memperhatikan spt1 wij zers. Djikalau pergaoelan uemoem taan be!iau 'diterima tentoelah amat jang kita mohonkan, asal sadja ada mengaoggap mereka itoe kaoem boe- baik sekali, dan pada waktoe sekarang alasan jang baik dan teratoer,

roeh djoega dan mereka bekerdja o&n dengan adanja dalam tiap2 provincie Kaoem boeroeh betoel menoenggoe toek kemsdjoean ra'jat dinegeri ini Hoofd van den Provincialen Onder sadja. Akan tetapi saatnja sekarang apakah mereka itoe tidak ada peng- wijsdienst, tentoelah besluit pensioen kaoem boeroeh djoega toeroet memi barapannja oentoek dapatkan oeang eentoek Volkeonderwijzers disitoe da kirkan bagaimana tjarauja jang baik sokongan boeat bari toeanja. pat di boeatnja, dan boeat dapat wach t bagi corpsnja dan tidak begitoe me-

Mengapakah ambtenaar lain djaba- geld poen disitoe dapat dikerdjakan. roegikan kepadu pernerentah boeat tan, djika!au beloem dapat a.ngkatan Te pat sekali pembitjaraan dalam Vol ks mengadakan itoe.

definitief dan soedah berdienst 25 ta- raad. Centraal pembagian itoe lebih Djikalau kaoem boeroeh sekarang hoen mereka moesti dikeloearkan, ka sempoerna dari pada locaal. mengadakan initiatief sendiri, jaitoe rena sakit a.tau apa, kelebihan pega Precies &pa sekarang dengan pen• mengirim ontwerp miealnja dalam wai, mereka itoe masih dapat onder- sioenfonds dan Dep. van Financien. congres VOB dan PGI kepada jang

0 stand. Departement dapat hanja memberi berkoeasa dan menerangkan begini Mengapahh kaoem Vollr.sonderwij taboekan bahwa pegawai negeri itoe lah keinginan kita, tentoelah ada ha zers itoe, meskipoen soedah bekerdja dapat lepasan dari djabatan negeri dan rapan besar.

bPrtaboen2 dan moesti keloear karena teroes Departement van .Financien Bekerdjalab dari sehrang.

toeanja, sebab orang toea itoe tidak memboeat besluit pensioennja. Pengharapan besar, djika perminta- koeat bekerdja, mereka tidak dapat Begitoe djoega, djika seorang kaoem an itoe redelijk dan tidak meroegikan apa apa, dengan ham pa tangan mere Volksonderwijzer dapat pensioen, mesti satoe sama lain, tentoe akan diterima ka itoe keloear dari dienst, lab Regent memboeat sadja besluit lepa dan diperhatikan.

Dapatkah kita mengga.mbarkan ini? sannja serta diterangkan dalamnja, di Djika tidak diterim& bagaimanaka.h?

Tentoelah siapa jg memikirkan dengan lepas serta mendapat pensioen. Kita batja didalam soerat cha bar filriran jang tenang, siapa_ jang men:. Gouverneur jang akan memboe4t ini tentang mengadakan sendiri pensi poenjai hati !!anoebari jang soetji dan besluit pensioen. oenfonds particulier oentoek Volkson- jang mendekati kaoem boeroeh, mere Siapa jang akan memboeat mandaat derwijzers.

ka itoe' ten toe menganggap orang ini pensioennja oentoek mereka itoe, djika Initiatief ini baik sekali, tetapi ha mesti dapat sokongan boeat hari toe mereka baroes mendapat pensioen. Da roes di woedjoedkan sebagai satoe ha•

anja. pat Goebernoer memboeat mandeatnja dan, besar dan tidak setjara locaal ke Kaoem boeroeh bagian Volksooder oentoek mereka itoe, tjil ketJilan.

wije malang sekali, Dari sebab Hoe kita setoedjoe, sekali Boekan kita mengeloearkan criUek, Pensioen mereka tidak dapat, kare djikalau kaoem Volksonderwijzers da• tetapi apa jang kita ramalkan ini oen na mereka boekan ambtenaar mereka pat pensioen dan keterima permintaan toek mendja.ga kepentingan jang her•

seoraog dessa dienaar. dari Volksraad hendaklah diadakan sangkoetan,

Pada waktoe sekarang tampaklab centraal satoe provincie, ·djangan me- Kebetoelan sekali, kaoem PGI me keinginan jang baik dari regentschap ngadakan Iocaal. ngada.kan rapat congresnja di Ban- Bandoeng soepaja merek~ itoe _dapa~ BagaimaBa uitvoeringnja terhadap doeog, ditempat tinggal seoraog Boe pertolo~~an oentoek .h~ri toeanJa. ~~ soal ini, Provincie oempamanja dapat pati jang voorstander da.ri adanja. ini, ta ~oedJ1 dalam me!1'11k1rkan soal. m1 oeang itoe, dan bagaimana mesti diba Boe pa ti Bandoeng!

dan f1hak mereka, Jang ma~~ mel~hat ginja Moedah djoega Hendaklah jang Beliaulah jang wengalas perdjalanan soepaja kao~m Volksonderw1Jzers 1toe berk~easa itoe me~boeat peratoeran jang baroe ini, beliaulah jang arnat dapat pens10en. . . . b t . k "

a·

^{tt"d k .} setoedjoe sekali tentang adanja peusi-

t b t k oea ,,in oopen 1ens IJ mere a, JB f d boeat V lksonder=·· Q d

Ada lagi menoeroe er1 a Jang 1- itoe membeli diensttijd. oen on s_ . o "lJzers. o ta terirna, perkoe-mpoelan dari regent D'

a· •

h d kl h d" b'l t k rat Illa.hi.

t k d 18 • IDJa en a a iam .1 pa ^O an PGI. mengamb'1l te·"pat Ba---doeng, schappen mengirimkan soera

. a·

^{d k} epa a ^seper t k ^{I .} aoem _am e_naar Joe_ ga pa a dan pada tahoen bt d d 1·01· ... hebat pemb1'tJ·a ..

para -regenten, soepaJa 1a a an __ pen th 1925 b t

a

^d

sioedonds oentoek Volksonderw1Jzers . • ' , egi oe J_oega an seill:e~• raan ten tang dapatnja pensioen oeu- kl·ta. amat sena.ng sekali. dJak th • 1~- 5 sarnpui se~arang, artmJa toek kaoem VolksonderwiJ·zers di Pe

waktoe d1adakan pens1oen oentoek . 1 b · I Tetapi kita pertjaja kepada peme- V lk d .. h d kl h d'h' dJambon. Al ah mem en perto ongan rentab I o son erw1Jzers, ~n a_ ~ . I 1- k:epada kaoem VOB. Pertjajalah !

k . 1 k . t 1 . toeng, dan oentoek 1stennJa 1b 1931, 0 . ^{B d g} RegentnJ·a t . Kebanja an ti< a rnga ag1, moe- b b . t 'b t" . 1 an oen , ama. se- la moelanja mendirikan scboolfondsen. o~_tt m:m.haJr ~eafg tcon ri __ u Ie~Ja. topJti.f'"'-Rl>J{B.li. ,i,,m ~~liau ada Ketoea

DJ"ikalau mereka tahoe, baga.imana . 1 a asi 100 ⁰ en an~ultvoermg dari Regenteiibond. Kebetoelao 11pa 1 nJa, S'eorang Yolksonderw11zer mem- t'd k?

soeke.rnja baroe-baroe mengoempoe - poenJai gadji f 22,_50, dan mempoenjai l Ta ·toe soeara dari PGI dan VOS kan oeang itoe dan kebanjakan ter 1ster1. Hendaklab 1ang berkoeasa meng en d" · dapat dari tenaganja kaoem Vo!kson h't d . th 1925 • k 1 . dapat kedengaran 1sana, dao Boepah denvijzers djoega, tentoe!ah mereka ¹ o~ng an

r

s~m~aik e uear_nJ!i jang boediman itoe, jang tahoe bagai itoe menganggap oeang jang sebanjak pensioend~ege 1bnlgh <?en

°

⁸

a•· .

^{aoeDm md1!} mana moesti menolong kaoem jang

· k d b'1. · h k · V lk berapa ioem a DJa ga Jl~Ja. an ¹ lemab sekali,dapat mendengarkan soe itoe, dJi a a a le iunJa a DJS ^{O 8} amb1l patokan 2pCt. seperti ambtenaar k t'il dan nant' · b 1·

onderwijzers, pendapatan jang setjara dan dihitoeng berapa oetangnja. se- dara otrang e Jmb'1·1 con'clu•1·1enJda e iau Islam, halal, karena tenaga wereka . 0 t . .₁ h t· 2 b 1 r.pa menga ~ , an mem

. k d tk ld moea itoe. ~ an~ m1 _a . i.ap oe an bT k n itoe dalam regent b d.

itoe di paka1 oentoe spa an sa o mereka mesh ba1ar, d1admJa 2 tam bah l RJara at b d en o jang ada terlihat keoentoengannja. 2 pCt. sama dengan 4 C.t. dan oentoek egen en on · . .

Ramai orang membitjarakan, babwa . t . . ₅ Ct

a·

^D'

a·

₃^{• t·} ₂ ^{bl Ingatlah} kepada kaoem 1m, dan b~r D. d k 1 b' 1s er101a p . sa Ja. 1a ma 1ap . h 1 ^h

a· •

^k

diseloeroeb poelau 1awa a a e e 1 mereka mflsti membajar dubbel, oen- ?e~a a a JOe~a, agar ~oepaJa. aoem han schoolfondsen. Ada jang minta t k

a· . .

^{d' . d t b h t} 101 dapat pens10en bar1 toeanJa, se- dari schoolfondsen itoe tambah per- ~e irmJa sen m an am ⁸ oe ang soeai dengan ambtenaar lain laiunja.

goeroean, ada jang minta soepaja tam "18· . • - • Maka itoe bereoearalah kaoem PGI d . . t b t Dan tJ aranJ a mengh1toeng pens10en, d. b ten ta g • b • bah bangk:oe, a a Jang mm a oea eesoeai dengan peratoeran ambtenaar, V1c

1okngre~ op~_n aar n nas1 nJa memperbaiki bangkoe dan selainnja, Bagi pemerentah tidak begitoe be- o son erw1Jzters. kat•a k1'ta . ada jang minta, soepaja restantnja itoe sar financieele consequentiesnja dan Bhoet~t pednoe1· okep em PGI mm ta didjadikan pokok boeat kaeih pensi b . k bt b • V lk per a 1an ar ao •

oen kepada Volksooderwijzere. agi a_?em am e~aar ~gian

° ~-

^{a, Gadji} Volksonderwijzer itoe di- Jang memvoorstel boeat diadakan

°

nder~lJS tent_?e dJoega rmgan sekah. tambah karena soekar sekali peoghi

Dari sebab 1toe besar pengharapan d ' • mereka 1·toe pensioenfonds itoe, kita amat poedji k' d . .1 h • t k't oepannJa ·

sekali, dan inilah jang dinamakan ke it~, an Im a permm aan ¹ a, soe b, Volksonderwijzer dapat wacht-

BERITA MAKASSER L. M. P. Parsi berJiri kembali Soedeh mendjadi biasa, maka setiap Anggota Pergerakan jg tidak tjotjok akan langkab bestuur2nja, dan pade achir2 ini (Augustus '37). Bahwa L.

M parsi seloeroehnja, soedah menja- toekan diri dengau Pergerakan Penja dar B. PS I I.

Restannja [anggota jg toelen, me- noeroet mereka poenja perasaan ).

Karena tidak tjotjok dengau pergaboe ngan serta sikap Co, maka pada hari Abad jbl. mereka telah membentoek pengueroes Baroe serta memoetoeskan hendak mengadakan Rapat Oemoem pada tgl. 31 ini boelan. Konon kabar nja akan dipakai Gedong Moetiara se bagai tempatnja vcrgadering, -

Pergerakan Penjadar dan Gemeenteraad

Pen;adar Locaal Makassar, kelak da lam tahoen 1938, akan b~1a1Ki1

rr1eng

kandidatkan was:ilnja dalam dewan G<;;,n'leente. Siapa orangnja kini beloem kita dapat pastikan. Sepandjang peng lihatan kami, kelak Penjadar akan mendapa.t perhhtian dari sesama pen doedoeknja, Alam at kemadjoeannja se karsng soedah dapat ke!ihatan awan- nja,

Moelai berpoeasa serta bom Di Makassar bisa kedjadian a.wal- nja poeasa akan djatob pada hari tgl 5 November sebagaimana ditana.b Djawa. Dan Comite b om boelan Poeasa jg biasanja dioesahakau oleh Moehammadijah tjab, Makassar, dan sekarang oleh soeatoe badan, akan da pat poela memenoehi kebia~aan jg

~oedah laloe itoe, Kegiatan Comite boe at menljari wang kita sangat gembira bahkan patoet dapat behormatan.

Soeara Persjarikatan2 jg berdasar.- kan Islam, terbadap boelan Poeasa, kelihata.nnja koeraug b gitoe ramai perselisihannja. Moedan moedahan dapat bersatoe dalamf mengerdjakan ibadab poeasa ini tehoen.

insjafan jang kelihatan da.lam kalang paJa kaoem boeroeh pada wa~toe se- geld, onderstand dan penaioen, dan an para regenten dan memang hak karang hen~~k memboeat sadJ_& oui. djika meninggal doenia dapat djoega nja mereka itoe, karena kaoem Volks warp seutlm dalam congresnJa. uitkeering, dan waktoe verlof dapat

onderwijzers jang bericbtiar boeat da Di Volksraad eoedah dibitjarakan ga'.iji djoega, kan, dan banjakanlah initiatief sendi patkan banjak scboolfondsen. soal pensioennja Volksonderwijzer. lnilah jg diharapkan oleh kita, ser ri, dan minta pertolongan dari PGI Baiklah pemerentah memberi oeang Hendakla.h djangan sadja soeara ke- ta mengiogatkan djoega bagaimana boeat adakan ontwerp sendiri boeat da itoe kepada V vlksonderwijzers. setelab dengaran di Pedjambon, djoega di- tjaranja boeat memadjoekan Volkson patkan itoe semoeanja.

diambil ini dan itoe oentoek keperloe congres jang akan datang moesti ke derwijs, Toean2 Congressisten, sekianla.b ea an sekolah. dengaran bagaimana moesti diboekti Senang kita melihat djika Volks- dja oeraian kita jg mengenai corps Oeang sebanjak itoe dikoempoelkan kan soal mengadakan pensioenregeling scbolen itoe bertambah moerid, senang Toean. Bekerdjalah dengan giat, dan didjadikan satoe, jaitoe setjara cen- boeat kaoem Volksonderwijzers. sekali kita melibat semoeanja itoe. bekerdjalah oentoek vakbond Toean.

traal, dan siapa haroes aim pan dan Kewadjiban PG I. dan VOB, Tahoen ioi terujatalah. Siapa jang beloew masoek dalam:djoe memberikan pensioen kepada kaoem Se11oenggoehnja kini dikalangan ka Moerid bertambah, goeroe bertam ara VOB masoeklah dengan segera.

Volksonderwijzers? oem boeroeh tidak ada jang membe• bah, hanja positienja kaoem Volkson Kita a.iengbarapi betoel, YOB bertam Toean Otto Is k and a r di Na ta ranikan dirinja mengoesoel sendiri ont derwijzers beloem begitoe lsempoerna, bah aoggautanja boekan seratoes doea minta dala.m termijn kedoea waktoe werp, tJara-tjaranja boeat mendapat dari sebab itoe Congres YOB dan P ratoes tetapi riboean, bertambab tiap membiLjarakan ooderwijs di Volks- kau ini semoeanja jang memb~hag~a- GI tentoe ra.mai membitjarakan hal tiap boelen.

raad, soepaja pembagiau pensioen dan kan ~entoek ~aoem. goeroe m1eal?Ja, m1. .. . . . , Kaoem boeroeh moesti insjaf dan ke Iain2uja moesti diatoer centraal, jaitoe Perm1_nta_an k1ta, d1dalam congres 1t~e Z~kehJk ha~o~svber~1IJara, dJangan: kerdja oentoek kepentrngan vakbond, di provincie. moesh d1adaka1;1 ontwerp tentang tpi menJalahkan 101 dan 1toe, ken_~pa _be Se!amat bercongres VOB sama2

Sesoenggoehnja betoel permintaan ranja, dan baga1mana anggapan kaoem loem dapat, kenapa beloem ducbt1ar PGI dari T. Otto Iskandar di Nata. Karena Volksonderwijzers boeet dapatkan se Ir.an. Djangan. ' apa? Sebetoelnja Volksscholen itoe moeanja itoe; dan ontwerp inilah kita PersJonlijke aandoeningen djanga~

dalam pengawasan T. Goebernoer dari berikau kepada jang berkoeasa. dibawa kecongree. Haroes diperhati

- g - .

administratie.

\1,{,n . S . Lembaran kedoea

Rapat Cemoem Parindra tjabang Makassar

Malam tgl. · 19/20 October· '37. Ber hoeboeng dengan kedatangan toean Thamrin dari keliling tanah Borneo, Minahassa dan singgah di Mekassar, maka tempo jg baik itoe roepanja ti dak disia siakan. Malam itoe dapatlah dilan gsoengkan sa toe rapat oemoem bertarnpat di Gedong Moetiara, jg di hadiri k.l, 600 orang diantaranja ter dapat poela kaoem iboe.

Sekira djam 8-30 malam, t. Abdul wahab sebagai ketoea Komite Rapat naik di podium dan melahirkan oetja pan oetjapan terima kasill serta sela mat tlatang kepada toean Thamrin serta isterinja.

Tidak ketinggalan poela beliau me labirkan oetjapan terirna kasih kepa- da sekalian wakil wekil perkoempoe- lan dan Pers demikian poen kepada wakil pemerintah dan pengoeroes Ge dong Moetiara. Benders Parindra di naikkan oleh Wirawan dengan dihor•

mati oleh oepatj ara sebagaimana jg.

berlakoe di Parindra. Indonesia Raja didengarkan oleh satoe yesband jang tersedia bagi rapat,

Toean Mr, Soenarjo selakoe voor ..

zitter !aloe mempersila.hk!in wakil per bimpoenan den pers melahirkan na- mapjf!..,__J)imJlD!l a-d11_ terd jadi I 2 perk.

6 Pers diantaranja "Pemandangan ~.

Pimpinan diserahkan kepada toean Abmat Siala, karena Mr. Soenarjo hen dak membitjarakan punt kedoea, jai toe Hak berkoemi:oel dan berserikat, Spr. menerangkan bahwa ini kali ti dak akan menerangkan wet wet jang mengenai soal tsb., akan tetapi banja diam bil dasa.r jg besar besar sadja.

Spr: dengan pandjang lebar menerang kan hak berkoempoel dan berserikat seraja niengambil tjontoh dan mem- bentangkan pokok pokok jg asal dari anak bangsa Indonesia. Teroetama si fat Democraat jg telah berloekoe di negeri Indonesia pada zaman dahoe Joe kala.

Sesoedah habis !aloe pemimpin dise rahkan kembali kepadanja T. Tham- rin dipersilahkannja naik podium, menerangkan keadaan Parindra di ta nab Kalimantan Borneo. Berlainan fa ham tEigasnja salah faham itoelah jg.

biasa membawa keroesakan. Dimana diterangkan lebih djelas tentang hat silnja beliau poenja perdjalanan ke negeri tsb, jg achirnja mendapatkan hatsil baik bagi Parindra di itoe tern pat.

Spr : laloe menjimpang pembitjara annja kepada soal Parindra, dimana diterangkan asas dan toedjoeannja, si fat serta sikapnja. l'ekerdjaan dau hat silnja, Jang tidak sedikit memakan tem po, Kritik terhadap kaoem inte!ek jg mendjaoehkan dirinja kepada ra'jat di koepasnja dengan habis habisan,

Sebagai nasehat jg djiioe, katanja:

,,Sekarang ia mendapat kedoedoekan baik, siapa taboe besoek ia mendja di djatoeb, sekarang kaja dan besok melarat, tidak bedanja seperti rod a jg senantia6a berpoetar".

Sesoedab habis pidato, !aloe pimpi nan menambah keterangan dan seroe an bahkan sikapnja terhadap sekalian perkoempoelan dan perserikatan jang ada di ini kota. Sekira djam 10-30 malam rapat dibabisi dengan oetjapan ,,HIDOEP".

- D -