ُ
ُخلا ُةصلا
يف
ْقف ُملا ِه
تلاماع
هعمو
ُخلا ُةصلا
ْقف يف ِه
زلا ِةاك
)ةنراقم ةيهقف ةسارد(
ملقب
.د يزػ ن نب دمحم نب
سورديعلا نيسح
هنع للها افع
ّ
ميحرلا نبٞرلا للها مسب ةمدقملا
:لئاقلا لله دمب٢ا ﭽ
ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭬ
(ﭼ
ُ
ىلع نادبأ نامئاد نابّثك نادبٞ هدبٞأ ،)
:لئاقلا دمب٧ انديس ىلع ـلبسلاك ةلبصلاك ،دعيي لاك ديبٰ لا مذلا ولضفك ،وتيادىك وقيفوت ْفِإَف ،اَق رَفَػتَػي ْمَل اَم ِراَيِخلاِب ِفاَعِّػيَػبلا( اَمَتَكَو اَبَذَك ْفِإَو ،اَمِهِعْيَػب يِف اَمُهَل َؾِروُب اَن ػيَػبَو اَقَدَص
اَمِهِعْيَػب ُةَكَرَػب ْتَقِحُم
()
ِ
راربلأا وباحصأك رايخلأا ولآ ىلعك ،)
:دعب اٌمأ فاسحإب مهعبت نمك ،
ملػػػػػػػػػسب٤ا وػػػػػػػػػملعتي فأ ػػػػػػػػبٯ اػػػػػػػػػم مػػػػػػػػىأ نػػػػػػػػػم ملبػػػػػػػػػسلإا وػػػػػػػػق لا بُ تلبماػػػػػػػػػعب٤ا باػػػػػػػػب فإ ناػػػػػصوصخ عوػػػػػػيبلاك تلبماػػػػػعب٤ا ترػػػػػػيثك دػػػػػػقك ،
،دػػػػػػيدب١ا اػػػػػػعلا روػػػػػػ ت دػػػػػم ّمٌدػػػػػػقتك ّػػػػػػعَّونتك ،
ملػػػػسب٤ا ى بػػػػصأك ، يملبػػػػسلإا بّػػػػلم ؿكدػػػػلا نػػػػم ةدروتػػػػسيم تلبماػػػػعم ترػػػػهظك مػػػػحر نػػػػىم لاإ ػ
ػ للها رػػػ ني فأ ًملػػػسب٤ا ىػػػلع ي ػػػبٯ ٍنػػػ ل ،وػػػيلع وػػػى اػػػم ىػػػلع برػػػولا وػػػعتنأ اػػػبٗ ناركيرػػػوىم ـوػػػيلا
ك رذػػػػب٢اب دروتػػػػس
يب٤ا دػػػػيدعلل ىق اػػػػم وػػػػنم لػػػػبقيك ، ػػػػ يًب٢ا
اػػػػم مًلػػػػٍسييك ،ميػػػػ علا ملبػػػػسلإا وػػػػنيد وػػػػل ًب
ٍذإ ناعوط ًوس نب ملسىأ
ﭽ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﰃ
ﰈ ﰇ ﰆ ﰅ ﰄ ﰉ
(ﭼ
ٖ
.)
تلبماعب٤ا وقًف نم ويتفرعم ملسب٤ا ىلع بٯ ام فايبب ىمهسيأ فأ يّببحأف )عويبلا(
مىأك
ةرشتنب٤ا ةرصاعب٤ا تلبماعب٤ا
، ىاذب٤ا ءارآ ركذ دم يهق لا دمآّا مأرك ، عبٌتيب٤ا
، لك ليلد ركذك
.لهسأك رسيأ ةرابعبك ،راصتخاب وؿوق ( ةدام سيردت َّليإ دنسيأ دقك تلاماعملا هقف
بُ ) ؼاقحلأا ةعماج ةرادلإا يلك ػ ةزَّيميب٤ا ػ
ةداب٤ا هذى نمض سَّرديي امك ،ؿامعلأا ةرادإك بسالمحا مسق تاررقم نمض ػ داصتقلإاك هقف
ةاكزلا وصصبٚ بُ اهيلإ جاتبٰ بٍلا ـلبسلإا تاعيرشتب لا لا طبرب عماب١ا وب تزٌيبٛ اٌب٩ اذىك ،
بْيرادلإاك بْبسالمحا نم انيأر دقك ،ولمعك تلبماعب٤ا نم بّثك م يح مىدحأ ؼرعىي لا ٍنىم ،
ةدعتسب٤ا ناصوصخ اومأ بُ أّوجك كأ ةاكزلا جارخإ ي يك ؼرعىي لاك ،ـارب٢ا بُ يدقيف ،
يؾبَىيف وؿ
ُ(
ةروس )
:ةرقبلا
ِٕٓ
.
ِ(
اقر تي ام رايب٣اب فاعيبلا :باب ،عويبلا :ؾ مراخبلا هاكر )
ح
ََِْ
.
ّ(
:ةرقبلا ةروس )
ِٓٔ
.
ْ
نامي ع ناٌينيد نابجاك بأ انديس لتاق ولجأ ٍنًم ،
و قيدصلا ر ب .
اس نب رداقلا دبع ديسلا ملبعلا يدلأا لىاعت للها لىإ عادلا ر شأ فأ ىسنأ لاك لا للها دبع نب اس ديسلا ملبعلا اعلا لىاعت للها لىإ عادلا خيشك ،درخ امه ح مرطاش
للا ،ابٮاعرك للها يّيضحك ، مهف روصيقك بٍعاضًب ً لًق ىلع بات لا ىلع نياععش نيذ
ك ،نظ نسيح امهنم اذىك ،امهتيانعب نم
بٮازعف ، ملعلا بلطك ملعلل امهتبب٧ك ،مب١ا امهعضاوت ا
نلبيزج نابّخ بير للها ٌدمأك ،
. يفاعلا نسح دم وتعاط بُ ابٮرمع بُ للها
ؿوصوم ر شلاك ةثيدحلا ميرت ةبتكمل
؛ صاوتل .بات لا اذى عاب ل منهكاعتك مهل
.اهنم ةرصاعب٤ا لئاسب٤ا مىأك تلبماعب٤ا وقف يضوتل هلقيم هدهج اذىك :بٌلآاك بٛاخك ناثحبم نيرشعك ديهبٛك مدقم بُ بات لا يّبتر دقك ةمدقملا :ديهمتلا :فاثحبم ويفك
ؿولأا ثحبملا وتيبٮأك تلبماعب٤ا وق ب فيرعتلا :
يناثلا ثحبملا لبتخا :
ديلقتلا م حك ،ءاهق لا ؼ
:ًاثحبم فورشع يهو :باتكلا ثحابم ؿولأا ثحبملا وناكرأك وم حك ديبلا فيرعت :
:يناثلا ثحبملا اهنع هنب٤اك عكرشب٤ا عويبلا
:ثلاثلا ثحبملا وعاونأك ابرلا
:عبارلا ثحبملا ض لاك ىذلا ديب تلااح
سماخلا ثحبملا هروصك مىلٌسلا ديب :
:سداسلا ثحبملا براضب٤ا
:عباسلا ثحبملا بٮاسب٤ا تاكرشلا
:نماثلا ثحبملا مرب٥ا قيوستلا تاكرش
:عساتلا ثحبملا كيلمتلاب هتنب٤ا رابٯلإاك ،ةراجلإا
:رشاعلا ثحبملا ءارشلاب رملآل بٕارب٤ا ديب
ديبلاك
:رشع يداحلا ثحبملا طيسقتلاب ديبلا
ٓ
رشع يناثلا ثحبملا تادنسلا :
رشع ثلاثلا ثحبملا اهعيبك مهسلأا :
:رشع عبارلا ثحبملا يراب١ا تاباسب٢ا
مديبرلا بّفوتلاك
:رشع سماخلا ثحبملا ثيدب٢ا ؿاصتلاا تلاآب دوقعلا ءارجإ
:رشع سداسلا ثحبملا ـارب٢ا ؿاب٤ا ؼرصم
:رشع عباسلا ثحبملا ؾونبلا بُ لمعلا م ح
:رشع نماثلا ثحبملا فاسنلإا ءاضعأ ديب
:رشع عساتلا ثحبملا وعيبك فيلأتلا قح
:فورشعلا ثحبملا زئاوب١اك تاقباسب٤ا
ةمػتاخلا اهيف قيفوتلا لي لىاعت للها ؿأسأ
، ت فأك
؛يمر لا لىاعت للها وجول صلاخ فو هبَس ءاجر
ملسك وبحصك ولآك دمب٧ انديس ىلع للها ىلصك ،يمرك داوج ونإ ،هو ع لينك
، بر لله دمب٢اك
. بْب٤اعلا
هبػتك نيز نب دمحم نب سورديعلا نيسح
ٕٚ
/فاضمر/
ٖٔٗٔ
ػه
ٙ /
ٜ /
ٕٓٔٓ
ـ
لاكملا /تومرضح
ٔ ديهمتلا ؿولأا ثحبملا
هتيمهأو تلاماعملا هقفب فيرعتلا
تلاماعملا هقف تلاماعملا هقف فيرعت ٌو تي تلبماعب٤ا وقف .تلبماعب٤اك وق لا :بْبكرم بْب٠ا نم ف
هقفلا فيرعت :ًلاوأ ؿوػق وػنمك ،مػه لا : ػول وق لا :لىاػعت للها
ﭽ ﭺ ﭹ ﭸ ﭷ ﭶ ﭵ ﭴ
(ﭼ
ُ
،)
: هركذ ٌلج لىاعت ولوقك ﭽ
ﰃ ﰂ ﰁ ﰀ ﯿ ﯾ ﯽ
(ﭼ
ِ
.)
:فا يرعت ول :ناعرش وق لا اذػػػى فاػػػكك ،ؽلبػػػخأك تلبماػػػعمك تاداػػػبعك دػػػئاقع نػػػم اػػػهلك نيدػػػلا ـوػػػلع ىػػػلع قػػػل يي ػػػػُ
لإا وػفٌرع اذػلك ،لىكلأا روػصعلا بُ ناروهػشم فػيرعتلا س نػلا ػفرعم( وػنأب ػ للها وػبٞر ػ ػ ينح وػبأ ـاػم
)اػػػهيلع اػػػمك اػػػب٥ اػػم
(
ّ
:لىاػػػعت للها ؿوػػػق كػػػلذ لػػيلدك ،)
ﭽ ﯳ ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ
ﯽ ﯼ ﯻ ﯺ ﯹ ﯸ ﯷ ﯶ ﯵ ﯴ
(ﭼ
ْ
.)
. يليػػص تلا اػػهتلدأ نػػم ػػست ب٤ا ػيلمعلا يعرػػشلا ـاػػ حلأاب مػػلعلا ىػػلع قػػل يي ػػِ
(
ٓ
اذػػىك ،)
رعتلا بْيلوصلأاك ءاهق لا دنع رهتشا مذلا في اػم ػفرعم ىػلع ناروػصقم وػق لا مىدنع بصأ دقف ،
يلمعلا ـا حلأا نم اهيلع امك س نلل
، .ؽلبخلأاك دئاقعلا ونم جرخيف
تلاماعملا :ًايناث
ُ(
:دوى ةروس)
ُٗ
.
ِ(
:ءاسنلا ةروس )
ٕٖ
.
ّ(
يولتلا دم يقنتلا بًب٤ يضوتلا )
ُ /
َُ
.
ْ(
: بوتلا ةروس )
ُِِ
.
ٓ(
لحملل دماوب١ا دبٝ حرش )
ُ /
ِّ
مرطاشلل سي نلا توقايلاك ،
ُٓ
.
ٕ
لػػػعف لػػػك بُ ـاػػػع ػػػ ل وػػػىك ،لػػػمعلا نػػػم ةذوخأػػػم ػػػىك : ػػػلماعم دػػػبٝ ػػػوللا بُ تلبماػػػعب٤ا .فٌل ب٤ا هدصقي
(
ُ )
دػػػيب نػػم مهعفاػػنم اػػّٔ ساػػنلا ؿداػػبتي بٍػػلا دوػػقعلا دػػيبٝ : ػػهف ءاػػهق لا دػػنع تلبماػػعب٤ا اػػمأك عيدكك ضارًقك كرشك رابٯإك ءارشك
، يلاب٤ا تاضكاع
يب٤اك تلادابب٤ا رئاسك
(
ِ
. )
يملاسلإا هقفلا ـاسقأ ةاػيب٢ا تاػبل تم لػ ل لماػش ونأ بْناوقلاك م نلأا نم هبّلم نع ملبسلإا وق لا زاتبٲ
، وػهف
وػػعمتعبٗ وػػػتقلبعك ،وػػس نب وػػتقلبعك ،وػػػبرب فاػػسنلإا ػػقلبع :تاػػػقلبع ثلبػػث ؿكاػػنتي
؛ ايندػػػلل وػػنلأ
. لكدك نيد وىك ةرخلآاك ؿاػػػػػعفأك ؿاوػػػػقأ نػػػػػم فػػػػٌل ب٤ا نػػػػػع ردػػػػػصي اػػػػبٗ قػػػػػلعتت ػػػػيهق لا ػػػػػيلمعلا ـاػػػػ حلأاك
، دوػػػػػقعك
:بْعونل لماش تافرصتك ]ؿولأا [ كػلذ وػب٫ك ،بْػبٲك رذػنك ةاػكزك وػحك ـايػصك ةلبصك ةراهط نم :تادابعلا ـا حأ
ٌب٩ تاػيلآا نػم يمرػ لا فآرػقلا بُ درك دػقك ،وناحبػس وػقلاخك وػبرب فاػسنلإا ػقلبع مي نت وب دصقي ا
نم رثكأ اهعاونأب تادابعلا عوضوم بُ
َُْ
. يآ
]يناػػػػثلا [ انجك تاػػػػبوقعك تافرػػػػصتك دوػػػػقع نػػػػم :تلبماػػػػعب٤ا ـاػػػػ حأ
،تانامػػػػضك ،تاػػػػي
عبػب مهضعب سانلا تاقلبع مي نت وب دصقي اب٩ اىبّلمك هذػىك ،تاػعابٝ ـأ نادارػفأ اوناػك ءاوػس ،
:بٌأي ام لىإ عر تت ـا حلأا
ُ حا نلا ـا حأ ػ يت بٍلاك :
ءدػب نػم ةرػسلأا ـاػ حأ ػىك : يػصخشلا ؿاوحلأاػب ناثيدػح ىٌمس
نم اهتيانه لىإ اهنيو ت :
بّػمك وػق نك ػسنك ؽلبطك جاكز بْجكزػلا ػقلبع ميػ نت اػّٔ دػصقيك ،ثا
. عبب مهضعب براقلأاك
ِ ػػػػيلاب٤ا دوػػػػقعلاك عوػػػػيبلا ـاػػػػ حأ ػػػػػ يتك :
قػػػػلعتت بٍػػػػلا ػػػػىك : ػػػػيندب٤ا ـاػػػػ حلأا ناثيدػػػػح ىٌمػػػػس
نػم مملاداػبمك دارػفلأا تلبماػعبٗ
تاػػقلبع ميػ نت اػّٔ دػصقييك ، كرػػشك ػلا كك نػىرك ةراػجإك دػػيب :
يلاب٤ا دارفلأا
، ك ،قحتسب٤ا قح حك وب٫ اهيف نيدب٤ا نم فآرقلا بُ درك دق
َٕ
. يآ
ُ(
طيلمحا سوماقلا :ر نا )
ُّّٗ
.لمع ةدام
ِ(
ا تلبماعب٤ا وقف :ر نا )
صيلقلل يلاب٤
ُ /
ُْ
.
ٖ
ٌل ب٤ا نم ردصي ابٗ قلعتت بٍلا ىك : يئانب١ا ـا حلأا ػّ اػهيلع وقحتسي امك ،مئارج نم ف
دػػقك ،نػػملأا طبػػضك مهقوػػقحك مهػػضارعأك مب٥اوػػمأك ساػنلا ةاػػيح ػػ ح اػػّٔ دػػصقيك ،تاػػبوقع نػم وب٫ اهيف فآرقلا بُ درك
َّ
. يآ
ْ ءاػضقلا ـاػ حأ ػػ :
بٍػلا ػىك : ػيندب٤ا تاءارػجلإا كأ تاػعفارب٤ا ـاػ حأ ناثيدػح ىٌمػست بٍػلاك
مكاعدلاك ءاضقلاب قلعتت ميػ نت اػّٔ دػصقييك ،اػىبّلمك نئارػقلاك بْػميلاك ةداهػشلاب تابثلإا ؽرطك ،
تاءارجلإا
؛ وب٫ اهيف فآرقلا بُ درك دقك ،سانلا بْب ؿدعلا ماقلإ
َِ
. يآ
ٓ ةراػػػملإا ـاػػػ حأ ػػػػ ٌمػػػسيك :
ناثيدػػػح ى مػػػ ب٢ا ـاػػػ نب قػػػلعتت بٍػػػلا ػػػىك : يروتػػػسدلا ـاػػػ حلأا
ـو لمحاب مكاب٢ا قلبع ديدبٙ أّ دصقيك ،ولوصأك
، اػمك ؽوػقح نم تاعامب١اك دارفلؤل ام ريرقتك
.تابجاك نم مهيلع
ٔ داهب١ا ـا حأ ػ ػلكدلا ػقلبع ميػ نتب قػلعتت بٍػلا ىك : يلكدلا ـا حلأاب ناثيدح ىٌمسيتك :
ا نػػػم اػػػىبّوب يملبػػػسلإا برػػػب٢اك ملػػػّْسلا بُ ؿكدػػػل
، ػػػلكدلاب بْنطاوػػػب٤ا بْملػػػسب٤ا بّػػػلم ػػػقلبعك اػػػٌب٩ ،
ييك ،تادػػػػىاعب٤اك داػػػهب١ا لمػػػشي بْػػػػب ؿداػػػبتب٤ا ـابَػػػػحلااك فكاػػػعتلاك ػػػػقلبعلا عوػػػن دػػػيدبٙ اػػػػّٔ دػػػصق
.ؿكدلا
(
ُ )
تلاماعملا هقف ةسارد ةيمهأ لبماػعم تره ف ، يداصتقلاا ةايب٢ا بُ نايوق نارو ت ًهرسأب اعلا دهشي نػم بّػثك بُ ةدػيدج ت
لػبق نػم ؼرػعيت دوػقعك يلاػسأ ترػ تباك ،ةاػيب٢ا حاون ٌلاإ ،
ٌرػولا عيرػشلا فأ هذػى لػًميم ءا
يح اهيف لىاعت للهك لاإ دقت يضق نم ام ونأ ـولعم لب تلبماعب٤ا .م
سانلل دقت بٍلا ؿزاونلاك ثادحلأا ديبٝ عيرشلا ّبعوتسا دقك
، .انهاولأك اب٥ا شأ فلتخبٗ
ػػػيبلا ػػػثيدب٢ا تلبماػػػعب٤ا دوػػػجك دػػػم وػػػنأ لاإ َّد
ػػػٌق تلا نػػػم ملػػػسملل وػػػنيد بُ و
، ـاػػػ حلأا ػػػفرعمك
ـارػػب٢ا بُ عوػػقولا نػػم ومػػصعت بٍػػلا يعرػػشلا
، باػػػت لا ءوػػض بُ ةبّػػث لا ؿلبػػب٢ا باوػػبأ وػػل تػػ تك
ديّٓا
، ةره ب٤ا نسلاك
، . للبض ىلع دمتب٘ لا بٍلا ملأا عابٝإك
ك باػػ ب٣ا نػػب رػػمع نػػع
(:ؿوػػقي فاػػك ًنيّْدػػلا ًبُ ىوػػَّقى ىػت ٍدػػىق ٍنػػىم َّلاًإ اىنًقوػػيس ًبُ ٍدػػًبىي ىلا
()
ِ
،)
ُ(
وتلدأك ملبسلإا وق لا :ر نا )
ُ /
ُٗ
.
ِ(
ح يرلم نسح ثيدح :ؿاقك رتولا باوبأ بُ مذمبَلا هاكر )
ْٖٕ
.
ٗ
ابرلا ـا حأ ؼرعي لا نم بْملسب٤ا ؽاوسأ بُ دعقي لبف .
كػلام ـاػملإا رػمأك ػ
للها وػبٞر ـاػ حلأا ؼرػعي لا نػم ؽاوػسلأا نػم ـاػقيي فأػب ػ
؛ بُ دػقي لبلاػل
ابرلا
، .بْملسب٤ا ويف دقويك
ا بُ ؿوخدلاك مي ع هر خ اهما حلأ و فرعم فكد يلاب٤ا تلبماعب٤
ملػسب٤ا نػيد ىػلع هررػضك ،
،
(( :ثيدب٢ا ف ًراَّعُّتلا ىرىشٍعىم اىي
)) ًوػَّللا ًؿوػيسىرًل اويباىعىتػٍساىف ،
،ًوػٍيىلًإ ٍميىىراػىصٍبىأىك ٍميهىػقاػىنٍعىأ اوػيعىػفىرىك
:ؿاػػػػقف ىفوػػػػيثىعٍػبيػي ىراػػػػَّعُّتلا َّفًإ ((
يف ً ػػػػىماىيًقلا ىـٍوػػػػىػي ىؽىدػػػػىصىك ،َّرػػػػىػبىك ،ىوػػػػَّللا ىػػػػىقَّػتا ٍنػػػػىم َّلاًإ ،انراػػػػَّع
())
ُ
، )
بُك
ػػياكر يراػػٌعي ٍلا يمػػيى ىراػػٌعُّتلا َّفإ ((:
، للها ؿوػػسر اػػي :اولاػػقف :ؿاػػق دػػيبلا للها ٌلػػحأ دػػق سيػػلأ ،
،ىػػىلىػب
ىفويبًذٍ ىيىػف فويثَّديبٰىك ،ىفويىبٍٜأىيف ىفوي ًلٍىبٰ ٍميهن لىك
())
ِ
. )
طبترا دقك اصتقلاا
لاك ، يوبرلا ؾونبلاب ب٤اعلا د ٌدش عيرشلا فأ ى بٱ
ابرلا يمربٙ تد
؛
ملأا ىلع لجلآاك لجاعلا هراضب٤ ٌعوتك ،
برب٢اب بيارب٤ا لىاعت للها د
، :وناحبس ؿاقف ﭽ
ﯕ ﯔ
ﯛ ﯚ ﯙ ﯘ ﯗ ﯖ ﯜ
ﯤ ﯣ ﯢ ﯡ ﯠ ﯟ ﯞ ﯝ
ﯥ ﭼ
(
ّ
)
، بينلا نعل دقك ولكومك ابرلا لكآ
(
ْ
.)
بيطرقلا ؿاقك ػ
للها وبٞر ػ
اػىي :ىؿاػىقىػف وسػىنىأ ًنٍب ًكًلاىم ىلىًإ هليجىر ىءاىج :ىؿاىق وٍبّى يب ينٍبا ىرىكىذ( :
انناىرٍ ىس نلبيجىر يٍّيىأىر ّْنيًإ ،ًوَّللا ًدٍبىع اىبىأ
،ىرػىمىقٍلا ىذػيخٍأىي ٍفىأ يديًريي يرىػقاىعىػتىػي ػػ
فأ دػيريي :مأ رػمقلا دا ػصي
هر ػيس ةٌدػش نػم : يّػلقف ػ
: ىؿاػىقىػف .ًرػٍمىٍب٣ا ىنػًم ُّرػىشىأ ىـىدآ ًنػٍبا ىؼٍوػىج يليخٍدػىي ىفاػىك ٍفًإ هقًلاػىط ًبٌىأىرػٍما
ًدػىوٍلا ىنػًم يهاػىتىأىف .ىكًتىلىأػٍسىم ًبُ ىرػي ٍنىأ َّبٌىح ٍدًجٍرا ىنػًم يهاػىتىأىف ىكًتىلىأػٍسىم ًبُ ىرػي ٍنىأ َّبٌػىح ٍدػًجٍرا :يوػىل ىؿاػىقىػف ،
ًدػػىوٍلا ًوػػّْيًبىن ى َّنػػيسىك ًوػػَّللا ىباػػىتًك يٍّحَّ ػػىصىت ّْنيًإ ،هقًلاػػىط ىكػػيتىأىرٍما :يوػػىل ىؿاػػىقىػف ، ىنػػًم َّرػػىشىأ انلاٍيػػىش ىرىأ ٍمػػىلىػف
اىبّْرلا ًبٍرىٍب٢اًب ًويًف ىفًذىأ ىوَّللا َّفىًلأ ؛ )
(
ٓ
.)
.
ُ(
بينلا يمستك راعتلا :باب ،عويبلا :ؾ مذمبَلا هاكر )
ح مىايإ
َُُِ
وجام نباك ، يحص نسح ثيدح:ؿاقك،
ح ةراعتلا بُ قوتلا :باب ،تاراعتلا :ؾ
ُِْٔ
وححصك وكردتسم بُ مكاب٢اك ،
ِ /
ٖ .
ِ(
وكردتسم بُ مكاب٢ا هاكر )
ِ /
ٖ ص يىبَلاك يلمبَلا بُ مرذنب٤ا ؿاقك ،
ّٓٔ
.ديج هدانسإ :
ّ(
: ةرقبلا ةروس )
ِٕٗ
.
ْ(
،عويبلا :ؾ مراخبلا هاكر )
:باب ح ءارشلاك ديبلا بُ حامسلاك لوهسلا
َُٖٗ
.
ٓ(
فارقلا ـا حأ بُ دماب١ا )
ِ /
َِْ
.
َُ
تلاماعملا هقف ةسارد مكح لػك ىػلع ػعيف ،بْػع ضرػف وػما حأ فرعبٗ لاإ هدساف كأ وحيحص ؼرعيي لا مذلا يلمعلا ناعرػش ػعيف ،ـٌرػح اػمك وػنم لىاػعت للها لػحأ اػم مٌلعتػي بٌػح ء ػش بُ لخدي لا فأ وفٌل م ملس يم
َّلعتػػي فأ هبّػػلم كأ فاػػك نارجاػػت ػػست م لػػك ىػػلع تلبماػػعب٤ا ـاػػ حأ م
، ب نػػم هبّػػلمك دػػي
، جاػػتبٰ بٍػػلا
اهيلإ
؛ وبنتعيف ـارب٢ا ؼرعيف
، .ولكانتيف ؿلبب٢اك
ٌلعتػي فأ ومزل ةراعتلا دارأ نم (:ػ للها وبٞر ػ مكونلا ـاملإا ؿاق اػهما حأ م
، اهطكرػش ملعتػيف
،
اىدساف نم دوقعلا يحصك
، )اهما حأ رئاسك
(
ُ
. )
ناػػػصوصخ ةٌدعتػػػسيب٤ا لئاػػػسملل عرػػػشلا مػػػ ب٢ا طابنتػػػسا اػػػٌمأك ضرػػػف اذػػػهف ،تلبماػػػعب٤ا نػػػم
نػػم ػػمئلأا وهنػػب٤ا اذػػى ىػػلع َّبد دػػقك ،بْػقتب٤ا بْػػصلخب٤ا ػػمئلأاك نيدػػهتّٓا ءاػػملعلا ىػػلع ػيا ك فلب٣اك فلسلا
، اكدػهتجا لأػسم تدعتػسا كأ ، ػعقاك ترػهظ اذإ فا ف
؛ لىاػعت للها مػ ح فاػيبل
اهيف
، . عيرشلا لدأ بُ ر نلاب
يملاسلإا هقفلا صئاصخ وػػق لا زاػػتبٲ ثيدػػب٢ا رػػصعلا بُ يعػػضولا بْناوػػقلا ّػػلعج اػػٌب٩ جئاػػصخك تازػػيبٗ ملبػػسلإا
وػػػنم دي تػػػست
، ةاػػػيب٢ا فك ػػػش نػػػم بّػػػثك بُ وػػػيدّٔ مدػػػتمك ُّدػػػعييك ،اب٥ا ػػػشأ فػػػلتخبٗ ،
ةرػػػخ م اذػػػى
ـلبسلئل ادعأ ول دهش بٌح ناراونأ ء ضيي ؿازي لا وىك ،
ؤ .وس نب وس ن رشني ونأ ه
بٌأي ام تازيب٤اك جئاصب٣ا هذى نمك ػ:
ُ لىاػػعت للها دػػنع نػػم ػػحك وػػهف : ػػب٥لإا حوػػلا وػػساسأ ػػػ
، ةأػػشنلا لػػماك وػػق لا كلذػػب فاػػ ف
.فا مك فامز ل ل لصيم ،فاكرلأا ديطك ، ينيبلا موس
ِ وػػتقلبعك وػػس نب وػػتقلبعك وػػبرب فاػػسنلإا ػػقلبع لمػػشي وػػهف :ةاػػيب٢ا تاػػبل تم لػػك وػػلول ػػػ
.اهعاونأب تلبماعب٤اك تادابعلل لماش ناعيبٝ سانلاب
ّ رارقتػػساك ـاػ نلا ػػ ح لاإ اػهنم ػػياولا سيػل يعػضولا بْناوقلاػػف :ؽلبخلأاػب وػػق لا طاػبترا ػػ
دػػمتّٓا
، ليػػض لا ػػياعر ىػػلع صرػػحيف وػػق لا اػػمأك ،ؽلبػػخلأاك نيدػػلا ئداػػبم ػػعب تردػػىيأ فإك
ُ(
عومّٓا )
ٗ /
ُْٓ
.
ُُ
اػػيليعلا لػػثيب٤اك
، تاداػػبعلا ديرػػشتف
؛ اػػبرلا يمرػػبٙك ،اػػهتيكزتك س نػػلا بّػػه تل كاػػعتلا حكر ٌثػػب دػػصقب ؛
ف
فطاعتلاك
، .ؿاب٤ا باحصأ دشج نم بْجاتلمحا يابٞك وػػػػق لا اػػػػمأ ، يرػػػػشبلا ػػػػباقرلا تدػػػػًقيف اذإ فلاػػػػبٚ يعػػػػضولا بْناوقلاػػػػف : ػػػػجكدزيب٤ا ػػػػباقرلا ػػػػػْ
اذػك لحأ لىاعت للها فأ ملسب٤ا ساسحإف ، يتاذك يرشب :بْتباقرل دضخيف ملبسلإا ٌرػحك ،
اذػك ـ
،
يتاذ باقر ضر ي .هاري ونأك للها دبعي ملسب٤ا نامئاد اذلف ؛
ٌبّػوتت لا ػتباث روػمأ ملبػسلإا وػق لا بُ :رو تلا كأ نكريب٤اك تابثلا بْب دمب١ا ػٓ ؿدػبتت لاك
،
ٌبّػػػوت اػػمهم فاػػػ ب٤اك فاػػمزلا
، رػػػسيب٤اك اػػبرلا يمرػػػبٙ :اػػهنم
، ػػًحك دػػػيبلا ل
، دوػػقعلا نػػػم بّػػثكك
، رادػػػقمك
ريح ام لًيبٰ فأ دحلأ سيلف ،ةاكزلا يي كأ ،لحأ ام ـريبٰ كأ ،ـ
ٌبّو .ثابّب٤اك ةاكزلا ـا حأ بُ
لػػػػػػػػػػ ف ، ػػػػػػػػػحابلإا تلبماػػػػػػػػػػعب٤ا بُك ،رػػػػػػػػػضب٢ا تاداػػػػػػػػػػبعلا بُ لػػػػػػػػػصلأا فأ ؼكرػػػػػػػػػػعب٤ا نػػػػػػػػػمك اػػػػػم ّػػػػػبثي اػػػػػم ػػػػػحابم ػػػػػلماعم لػػػػػكك ،اهتيعكرػػػػػشم ىػػػػػلع ؿدػػػػػي اػػػػػم دػػػػػجوي اػػػػػم ػػػػػعونب٩ ةداػػػػػبع
اػػػػػػػػهعنبٲ
، :لىاػػػػػػػػعت وػػػػػػػػلوق كػػػػػػػػلذ لػػػػػػػػيلدك
ﭽ ﯲ ﯱ ﯰ ﯯ ﯮ ﯭ ﯬ
(ﭼ
ُ
دػػػػػػػػيبٝ :مأ )
تاػػػػػػػػبي لا هداػػػػػػػػبع ىػػػػػػػػلع ـٌرػػػػػػػػح نػػػػػػػػم لىاػػػػػػػػعت للها ٌـذ دػػػػػػػػقك ،تاػػػػػػػػعا تنلاا
، :ؿاػػػػػػػػقف
ﭽ ﭥ ﭤ ﭣ
ﭭ ﭬ ﭫ ﭪ ﭩ ﭨ ﭧ ﭦ ﭮ
( ﭼ
ِ
.)
وػػق لا دػػستا اذػػل ػػ لتخب٤ا تلبماػػعب٤ا نػػم ُّدعتػػسىي اػػم لمػػشيل ؛
، رػػسيب٤اك اػػبرلا نػػم ّػػلخ بٍػػلا
.فا ب٤اك فامزلا ٌبّوتل ناعبت لوت لا ٌبّوت انيأرك ،شحا لا ررولاك
ٙػػػ حلػػصم دػػم درػػ لا حلػػصم ضراػػعتت دػػق : ػػعامب١ا حلػػصمك درػػ لا حلػػصم بْػػب فزاوػػتلا
عامب١ا
، بْتحلصب٤ا بْب ـاتلا فزاوتلا ىعار ملبسلإا وق لا ن ل
، درػ لا و لبٲ ام فأ ـولعب٤ا نمك
( :درك امك ويلع ءادتعلاا كأ وبصلم زوبٯ لا هـاىرىح ٍمي ٍيىلىع ٍمي ىضاىرٍعىأىك ٍمي ىلاىوٍمىأىك ٍميكىءاىمًد َّفًإىف
()
ّ
، )
ػػػعامب١ا ػػجاح ؿلبوتػػػسا نػػػم نػػػٌ بٲ لا رػػ تلمحاك
، نمثػػػب دػػػيبلا ىػػػلع هراػػػبجإب رػػملأا ليك ـوػػػقي لػػػب
لثب٤ا
؛ . عامب١ا حلصم ىلع فاب٧
وهنم بُ فزاوتلا اذى ملبسلإا وق لا
، فكد وػتابلمر عابشإك در لا وب٫ ّهب٘ا يلاب٠أرلا امنيب
ُ(
:ةرقبلا ةروس )
ِٗ
.
ِ(
:ؼارعلأا ةروس )
ِّ
.
ّ(
ح ؿاوملأاك ضارعلأاك ءاب٤ا يمربٙ :باب ، ماسقلا :ؾ ملسم هاكر )
ُٕٔٔ
.
ُِ
نءاػػػولإ درػػػ لا حلػػػصم ّػػػولأ يػػػسكراب٤اك ،وػػػلثم كأ قبػػػس اػػػٌب٩ ء ػػػش ىػػػلع برػػػبٯ لا ،دوػػػيق كأ دكدػػػح .نامات
(
ُ )
ةرصاعملا ةيهقفلا عماجملاو ءاهقفلا ءارآ ةفرعم ةيمهأ ملبػػػسلإا وػػػق لا اكرػػػثأ دػػػق ءاػػػهق لا فأ ٌكػػػش لا ناػػػبيعع نءارػػػث
، ،ـلبػػػسلإا راػػػشتنا رػػػصع ذػػػنم
يرػشبلا مماقاط اكرٌخسف
؛ وػيبن نػسك لىاػعت للها باػتك مػه ل
، هدػعاوقب ناػمي ع ناحرػص اوعتنأػف
نيتب٤ا
، ػليمب١ا وينابمك
، سلدػنلأا بُ ػيهق لا ةكرػثلا هذػى نػم اكدا تػسا دػق بْملػسب٤ا بّػلم فأ بٌػح
.ابٮبّلمك اسنرفك نيدػػػػلا ػػػػعيب بك
، رػػػػشبلاك
، ػػػػوللاك
، طابنتػػػػسلاا بُ مىرػػػػ ن تاػػػػهجك ّػػػػ لتخا
، بُ او لتخاػػػػف
ٌيعرف لئاسم ويضتقت
، اهتللاد بُ ين لا اهتلدأ ٌدأ اٌب٩ ،
. ملأا ىلع بّسيتلا كلذ ل
مهتػلدأ ضرػعك ءاػهق لا ءارآ فايب بُ تك ّ ليأك
(
ِ
سٌردػيت ةرػصاعب٤ا تاػعماب١ا ّحبػصأك ،)
.)فراقب٤ا وق لا( مساب لقتسم ةدام اب٭ كيلإك ٌبْبت ملعلا لىأ ـلب ل جذ
:اهتفرعمك ءاهق لا ءارآ سارد يبٮأ كل
ٔ مساقلا نب نبٞرلا دبع نع ػ دمب٧ نب
دػبع نػب رػمع ؿوػق بِػبععأ دػقل :ؿاػق وػنأ وػيبأ نػع
للها ؿوسر باحصأ فأ ُّ ًحيأ ام( :زيزعلا او لتبٱ
بُ ساػنلا فاػك نادػحاك نلاوػق اوناك ول ونلأ ؛
قيض ًس بُ فاك مىدحأ ؿوقب هلجر ىذىخأ ولف ،مّٔ لدىتٍقيػي مئأ منهإك ،
() ع
ّ
.)
ؿاقك ٕػ ناضيأ قيدػصلا رػ ب بيأ نػب دػمب٧ نػب مػساقلا ـاملإا دػقل( :بْعباػتلا راػبك دػحأ
بينلا باحصأ ؼلبتخاب للها د ن وػنأ لأر لاإ مهنػم ولجر لمعب لماعلا لمعي لا ،مب٥امعأ بُ
ُ(
ليحزلل وتلدأك ملبسلإا وق لا :ر نا )
ُ /
َِ
، سولاسلل ةرصاعب٤ا يهق لا اياضقلا عوسومك
ُٖ
ػ
ِٗ
.
ِ(
ت مزكرب٤ا رصن نب دمب٧ ـاملئل ءاملعلا ؼلبتخا :تا ل ب٤ا هذى نم )
ِْٗ
مبر لا ريرج نبلا ءاهق لا ؼلبتخاك ،ػى
ت
َُّ
ت مرذنب٤ا نب دمب٧ ر ب بيلأ ءاملعلا ىاذم ىلع ؼارشلإاك ،ػى
ُّٖ
مدركاب٤ا لعل بّب لا مكاب٢اك ،ػى
ت
َْٓ
ك ، ت ـزح نبلا ىللمحا
ْٓٔ
ت دشر نبا ديلولا بيلأ دهتّٓا يادبك ،ػى
ٓٗٓ
ومادق نبلا بِوب٤اك ،ػى
ت
َِٔ
ت مكونلل عومّٓاك ،ػى
ٕٕٔ
،نيارعشلل فازيب٤اك ،نماثلا فرقلا نم قشمدلا للها دبع بيلأ ملأا بٞرك ،ػى
ل وتلدأك ملبسلإا وق لا باتك فراقب٤ا وق لا بُ نيرصاعب٤ا تك نسحأ نمك . ليحزلا بىك روتكدل
ّ(
برلا دبع نبلا ولضفك ملعلا فايب دماج )
ِ /
َٖ
.
ُّ
نابّخ فأ لأرك ، عس بُ
)ولمع دق ونم
(
ُ
. )
ٖػ دوعػسم نػب ػبتع نػب للها دبع فوع ـاملإا ؿاقك دػمب٧ باحػصأ فأ ػحيأ اػم( :
اوػ لتبٱ
؛ ؿوػػقب لػجر ذػػخأف اوػ لتخا وػلك ، نػػسلا ؾرػت لػػجر وػكبَف ء ػش ىػػلع اوػعمتجا وػػل منهإػف
) نسلاب ذخأ دحأ
(
ِ
. )
ٗ ؼلبتخا ؼرعي نم( :مزارلا للها دبع نب ـاشى ـاملإا ؿاقك ػ )ويق ب سيلف ءاهق لا
(ّ)
ٌدعت لبف ؼلبتخلاا دمسي نم( : بكرع بيأ نب ديعس ؿاقك ٘ػ )ناب٤اع ه
.(ْ)
ٙػ وػيلإ جاػتبٰ اػم مػىأ نػم اػهتلدأب فلػسلا ىاذػم ػفرعم فأ مػلعاك( :مكوػنلا ـاملإا ؿاقك
؛
ٌ متػب٤ا ؼرػعىي اهتلدأك عكر لا بُ مهبىاذم ركذبك ، بٞر عكر لا بُ مهفلبتخا فلأ ن
ىػلع ىاذػب٤ا
اههجك
، حوجرب٤ا نم جارلاك
، بردػتيك ،تاػسي نلا دػئاو لا ره تك ،تلب شب٤ا هبّولك ول ضتيك
وػػػنىذ تػػػ تيك ،باوػػػػب١اك ؿا ػػػسلاب اػػػهيف رظاػػػنلا
، باػػػبللأاك رئاػػػصبلا مكذ دػػػػنع زػػػيمتيك
، ؼرػػػػعيك
يعػػػضلا نػػػم حيحػػػصلا ثػػيداحلأا
، بْػػػب دمب١اػػػب ـوػػػقيك ، ػػحوجرب٤ا نػػػم ػػػحجارلا نػػػم لئلادػػلاك
)ردانلا نم دارفأ لاإ ويلع ل شي لاك ،تلا ب٤ا نم اىرىا ب ؿومعب٤اك ،تاضراعتب٤ا ثيداحلأا
(
ٓ )
هوػجولا ػئارلم نم ويً ٍب٫ ام رمأ ويق لا فوهي لا كلذكك( : بيسلا ـاملإا ؿاقك ػٕ
، ذاوػشك
ؿاوػػػقلأا دٌيػػػضب٤ا وػػػى كػػػلذ فأ ملعيػػػلف ،اػػػيتي لا وػػػيلع اػػػم ءرػػػب٤ا ػػػسح نلبئاػػػق ،ؼلبػػػب٣ا ػػػئاععك ،
وق لل
، بِعأ ي لا ويلع ام ىلع راصتقلاا : ايت
؛ ذخأب٤اك ؼلبب٣ا ملع ملعي اذإ ءرب٤ا فإف
، فوػ ي لا
ناهيقف )طايب٣ا مس بُ لمب١ا ولي بٌح
(
ٔ
. )
ػ:اهمهأ يتأي اميف ركذن ،ةريثك دئاوف ةيداهتجلاا ءاهقفلا ءارآ ةفرعملو
ُ
،ةدػػحاولا لأػػسب٤ا بُ ءاػػهق لا ؿاوػػقأ ػػفرعم ػػػ دعاػػسي اػػٌب٩
اػػهنم ةدا تػػسلاا ىػػلع
، اػػّٔ لػػمعلاك
ءاػػػهق لا دػػحأ فأ ـاد اػػػم ػػيثيدب٢ا تلبماػػػعب٤ا نػػم دعتػػسي اػػػب٤ ناحيحػػصت كأ ،نابّػػػسيت ػػجاب٢ا دػػنع
ُ(
.قباسلا ردصب٤ا )
ِ(
مرادلا ننس )
ُ /
ُُٓ
.
ّ(
برلا دبع نبلا ولضفك ملعلا فايب دماج)
ِ /
ْٔ
.
ْ(
برلا دبع نبلا ولضفك ملعلا فايب دماج)
ِ /
ْٕ
.
ٓ(
عومّٓا )
ُ /
ٓ .
ٔ(
لبر لا يعفاشلا تاقبط )
ُ /
ٗ .
ُْ
نيبرػػتعب٤ا
، ؿوػػقلا اذػػّٔ ؿاػػق دػػق
، وػػليلد وػػل مذػػلا
، نػػب رىاػػ لا دػػمب٧ ـاػػملإا ؿاػػق ، عرػػشلا هذػػخأمك
( :ػ للها وػػبٞر ػػػروشاع ريػػسي ػػلخ نػػع ءاػػض لإا عػػقي دػػقو
؛ ،دوػػقعلا رػػيرقت ةحلػػصمل ًاػػحيجرت
وػػبأ راتػػسلأا فاػػك دػػقو ،هػػقفلا يػػف ةرػػقملا تاػػتِّوفُملا اػػعب اػػهيلع أرػػع ارإ ةدػػسافلا عويبلاػػك ُل نب ديعس
( ب
ٔ
رػج يػتلا تلاماػعملا رػيرقتب يػتفي نماػثلا فرػقلا يػف ةعانر ةرضاح يتفم )
ػلام بهذػم يػف هيحػص رػي هػجو هػلع ساػنلا ؼرػع اػهيف
، وػلو هػجو اػهل فاػك ارإ ًافيعػػض
)ءاملعلا ؿاوقأ نم
(
ٕ
. )
ِ ؼلبػخلل عضاخ وق لا رومأ نم ين لا لئاسب٤ا ديبٝ فأب عانتقلاا ػ
؛ اػهعفر بُ دػم م لبػف
دػ قلاك بْػقيلا لوتػسم لىإ ؼلبػب٣ا ىػلع ءاػضقلل دػػم م لبػف َّىبٍ نػمك ،
، ىمػػسي اػم لىإ ليبػس لاك
ىاذب٤ا ديحوتب
(
ّ
. )
ّ فػػػػلتخب٤ا ػػػػػيهق لا لئاػػػػػسب٤ا فأ ؾاردإ ػػػػػ رػػػػػسيلأاك طوػػػػحلأا بْػػػػػب رػػػػػئاد اػػػػػهيف
، ؿاػػػػػق نػػػػػمف :
لأػػػسم بُ بوجولاػػب
، طاػػػيتحلااب ذػػػخأ
، ؿاػػقك فلاػػػخ نػػػمك ػػػملأا ىػػػلع بّػػػسيتلاب ذػػػخأ ٌينػػػسلاب :
يدملمحا
، .لئاسب٤ا رئاس اذ ىك ؽاػفًك لئاػسم ػيهق لا لئاػسب٤ا ػثليث( :ػ للها وػبٞر ػ مرثوػ لا رػىاز دػمب٧ قػقلمحا ػملبعلا ؿاػق
مهنػيب
، حػصأ بْػب :مأ ػ ىػضتقم فوػ ي فأ بْػب هرػمأ ركدػي قاػبلا ثػلثلاك ػ ػعبرلأا ىاذػب٤ا با
ىاذػػب٤ا بُ لأػػسب٤ا كػػلت بُ لوػػت لا ىػػضتقمك ،صاػػخ ىذػػم بُ وػػنم ػػصاخ لأػػسم بُ لوػػقتلا لرػخلأا يم ىاذػػب٤ا فوػ تف ،لئاػػسب٤ا بُ كػػلذ ؼلبػخ ىػػلع فايػػضتقب٤ا فوػ ي فأ بْػػبك ،
بُ ةدػػحت
وحلأا بْب رملأا ركديك ،ؽافولا لئاسم ء ػش بُ اذػى فوػ ي لبػف ،ؼلبػب٣ا لئاػسم بُ رسيلأاك ط
ذػخأك ،رػ نك رػ ن بُ ليلدػلا ػعيبط ؼلبتػخا ىػضتقم ىػلع لرػج اذى لب ، قيقب٢ا ؼلبب٣ا نم
ُ( ) : وى يل نب مساق نب جرف
بيلعثلا
، لاب٤ا سلدنلأا ديعس وبأ
، طانرلم خويش خيش ناخيش فاك،
نلبضاف ناب٤اع ،
نانن تم
، ملعلا سائرب در نا
، لوت لا بُ عز ب٤ا فاك ويلإك نامامإ فاكك ،
وق لا ؿوصأك نيدلا ؿوصأ بُ
ٌربٚ ، عابٝ وب ج
ءلبض لا نم ،
ةدي م فيلآت ولك
، نسح م ن ولك ،
ئامعبسك بْنابٜك ثلبث نس تامك .
فرعم بُ ىذب٤ا جابيدلا
ىذب٤ا ءاملع فايعأ لاب٤ا فوحرف نبلا
ِ /
ُّٗ
ك ، ةاحنلاك بْيووللا تاقبط بُ ةاعولا يوب طويسلل
ِ /
ِْْ
.
(
ِ ) يملبسلإا عيرشلا دصاقم
ُُٖ
.
ّ(
طوبلا ديعس دمب٧ ملبعلا روتكدلل يبىذملبلا :ر نا )
ٕٓ
.
ُٓ
ؿاجر طوحلأاب
، )ؿاجر رسيلأابك
(
ُ
. )
ةرصاعملا ةيهقفلا عماجملا رود ةدػػيدب١ا تلبماػػعب٤ا نػػم بّػػثك ترػػشتنا فأ دػػعب ػػيهق لا دماػػّٓا ّػػسسيأ طاػػشنلا نػػم روػػيصك ،
ػػعب دػػم اهػػضعب نايداػػصتقاك نايػػسايس ؿكدػػلا براػػقت دػػعب ناػػصوصخ مراػػضب٢ا
، ةاػػيب٢ا وػػبل تت اػػمك
ٌبرلا ءاملعلا ىلع رملأا ـزلف ،فولوقي امك رصعلا بكاوم نم بْينا
، بْحلصب٤اك دقعلاك لب٢ا لىأك
،
فأ اوػػػػضرعيف ،ديرػػػػشتلا رداػػػػصم اوػػػػهق ي يرػػػػشلا نػػػػسلاك يمرػػػػ لا فآرػػػػقلا ىػػػػلع
نػػػػم ُّدػػػػ يبٯ اػػػػم لػػػػك
ثادػحلأا
، يرػشبلا ةاػػيح بُ روػصلاك
؛ بٍػػلا ػيهق لا ةكرػػثلا نػم اكدي تػػسيك ،ـلبػسلإا مأر وػيف اكبّػػل
ٌبّػختلا قػيرط نػع كػلذك ، عيرػشلا دػصاقب٤ ػماعلا اػصب٤ا ةاعارم دم نيدهتّٓا مئلأا نم اىانثرك ػػ ي اػػبٗ ػػيهق لا ىاذػػب٤ا ـاػػ حأ نػػم كلذػػب
؛ اػػهما حأ بُ نػػ ي فإػػف داػػهتجلاابف وػػب ػػ ي اػػم
ػػٌصوت اػػم اذػػى .قػػل ب٤ا عاػػمب١ا داػػهتجلاا فاػػك ػػ ي فإػػف ،بيىذػػب٤ا عاػػمب١ا ربٛ ػػب٤ا فاػػيب وػػيلإ ل
نس ؿاوش بُ دمتّٓا يملبسلإا ثوحبلا دمّٓ ؿكلأا
ُّّٖ
سرام قفاوب٤ا ػ ػى
ُْٗٔ
.ـ
ـاع بُك
ُّْٖ
ملبسلإا اعلا بارب وق لا دمب٦ سسيأ عب٢ا مذ نم ػى :بٌأي ام ررقك
ءاػػب٫أ فػػلتب٨ نػػم بْػػققلمحاك ءاػػهق لاك ءاػػملعلا نػػم ػػعومب٦ مػػضي ملبػػسإ دػػمب٦ سيػػسأت((
ـلبػػسلإا اػػههجاوي بٍػػلا تلب ػػشب٤ا لػػحك ، ػػئرا لا يملبػػسلإا فولاػػشلا ػػساردل ، ملبػػسلإا اػػعلا .)) ممايح رومأ بُ فوملسب٤اك
ـاع بُك لبسلإا ٌمقلا ربٛ م دقيع ؿكلأا ديبر نم ػىَُُْ
ثلاثلا م
، ةوعدلا ويلإ ّهجكك
:ررقك ملبسلإا وق لل ب٤اع دمب٦ ءاشنإ لىإ ءاػػػػهق لا نػػػػم هؤاػػػػضعأ فوػػػػ ي )) ملبػػػػسلإا وػػػػق لا دػػػػمب٦(( ىمػػػػسي ملبػػػػسإ دػػػػمب٦ ءاػػػػشنإ(
ءاػػب٫أ نػػم ػ يداػػصتقاك ػػيملعك ػػيفاقثك ػػيهقف نػػم ػ ػػفرعب٤ا تلااػػب٦ بٌػػش بُ نيرػػ ب٤اك ءاػػملعلاك ملبػػسلإا اػػعلا
؛ ػػشم ػػساردل ،نلبعاػػف نلبيػػصأ ناداػػهتجا اػػهيف داػػهتجلااك ،ةرػػصاعب٤ا ةاػػيب٢ا تلب
كػلتل ملبػسلإا رػ لا روػ ت ىػلع ػحت نب٤اك ، ملبػسلإا ثابَػلا نػم ػعبانلا ؿولب٢ا يمدقت ؼدّٔ
.)تلب شب٤ا ، ملبػػسلإا اػػعلا ػػ بارب وػػق لا دػػمب٦ك ، يملبػػسلإا ثوػػحبلا دػػمب٦ ػ ػػثلبثلا دماػػّٓا هذػػهف
ُ(
لااقم )
ػص مرثو لا ت
ُِِ
ػ
ُِّ
.
ُٔ
نب٤ا وػػػق لا دػػػمب٦ك
، ملبػػػسلإا ربٛ ػػػب٤ا ػػػم نم نػػػع قػػػثب لرػػػخلأا دماػػػّٓا كلذػػػكك
، لكاػػػت لا فاػػػب١ك
،
.ةرصاعب٤ا تلب ش
يب٤ا ثبٕ بُ صتخب٤ا ى : يعرشلا تالايب٥اك هػػػكرت زوػػػجي لا ةػػػيهقفلا عماػػػجملا جذػػػه هػػػيلع تػػػعمجأ اػػػم فإ :ؿوػػػقن فأ نػػػكمي ػػػهو
،
؟مهعامجإ هلع جرخي فأ يتفملل زوجي لا ذئنيحو وق لأسب٤ا بُ َّلعل بْل
:
)ؿوػق(
ػثلبثلا دماػػّٓا وػيلع ّػػعبٝأ اػٌمع جكرػػب٣ا زوػبٯ لا وػػنأب
، مػػهم ح قنػي لا وػػنأك
(
ُ
.)
)ؿوقو(
ٌفوػت اػب٥ فلاػخب٤ا فاػك فإ دمآّا ويلع ّق تا ام ؼلببٖ لوت لا نم دنام لا ونأب وػيف تر
داهتجلاا يلآ
(
ِ
.)
ديدػس بّػػلم ػيهق لا دماػػّٓا نػع جكرػػب٣ا زاوػج ـدػػع ؿوػقك
؛ لػصي لا وػػنلأ عاػػبٝلإا ػػبترم لىإ
؛
ملأا مدهتب٦ ديبٝ اوسيل اوق تا فإك بْكراشب٤ا فلأك .فكرخآ ءاملع َّمثف ؛
ي ػيهق لا دماػّٓا تارارق فأ كش لاك اػهيلإ نلاػم
؛ بْػصصختم بْكراػشب٤ا فوػ ل عيرػشلا بُ
نا بػػض رػثكأ تارارػقلا جرػختف ، ػضي تسم ثوػبٕك تاػسارد فومٌدػقييك ،اػىبّلمك ػ لاك داػصتقلااك ميعك نػػم ؿوبقلاػػب لىكأ ػػىك ػػيملعلا فاػػعللا لكاػػتف نػػم لىكأ ػػيهق لا دماػػّٓا فوػػ تك ،ناػػقيقبٙك ناػػق
. يدر لا لكات لا ٌلعلك ؽكراػ لا رػمع انديس ءاػملعلا دػبٝ ةرػ ل راػشأ نػم ؿكأ وػى
، للها مػ ح مىرػيرقتك
يتػسا اػميف لىاػعت باحػصلا ءاػهقف دػمبٯ اػم ناػمئاد فاػ ف ،دػقاولا بُ دع
،لئاػػسب٤ا تلبػضعم بُ
(:اػػمهنع للها ػػضر ساػبع نػػبا لكر دػقف ، ػػيهق لا دماػّٓا هذػػى لػثم دػػقع ػيبٮأ ػػضتي اذػّٔك فأ
باػػ ب٣ا نػػب رػػمع
ـاػػشلا لىإ جرػػخ ىغٍرػػىسًب ىفاػػػىك اىذًإ َّبٌػػىح
ثلبػػػث ػػنيدب٤ا بْػػبك اػػهنيب ػػنيدم ػػػ
ػػٍب ىةىدػػٍيىػبيعويبىأ ،ًداػػىنٍجىلأا يءاىرػػىميأ يوػػىيًقىل ػ ػػلحرم ةرػػشع ىدػػىقىك ٍدػػىق ىءاػػىبىولا َّفىأ يهكيرىػبٍخىأػػىف ،يويباىحػػٍصىأىك ًحاَّرػػىب١ا ين
ٍميىىراػػػىشىتٍساىف ٍميىاىعىدػػىف ،ىبْػػًلَّكىلأا ىنيًر ًجاػػىهيب٤ا ًلي يعٍدا :يرػػىميع ىؿاػػىقىػف :وساػػَّبىع ينػػٍبا ىؿاػػىق .ًـٍأػػَّشلا ًضٍرىأػػًب ،
ػػىف ،ًـٍأػػَّشلاًب ىدػػىقىك ٍدػػىق ىءاػػىبىولا َّفىأ ٍميىىرػػىػبٍخىأىك ٍفىأ لىرػػىػن ىلاىك ،ورػػٍمىًلأ ىّػػٍجىرىخ ٍدػػىق :ٍميهػػيضٍعىػب ىؿاػػىقىػف ،اوي ىلىػتٍخا
ًوػػَّللا ًؿوػػيسىر يباىحػػٍصىأىك ًساػػَّنلا ي ػػَّيًقىب ىكػػىعىم :ٍميهػػيضٍعىػب ىؿاػػىقىك ،يوػػٍنىع ىدػػًجٍرىػت ٍميهىمًدػػٍقيػت ٍفىأ لىرػػىػن ىلاىك ،
ُ(
ػص سولاسلل ةرصاعب٤ا يهق لا اياضقلا عوسوم :ر نا )
ُُ
.
ِ(
( مقرب ءاتفلإاك يملعلا ثوحبلل مئادلا نعللا لوتف :ر نا )
ّٗٔٔ
)
ٓ /
ِِ
.
ُٕ
َّيبٍ ، ّْبِىع اويعً ىتٍرا :ىؿاىقىػف ،ًءاىبىولا اىذىى ىىلىع اوي ىلػىسىف ،ٍميىىراىشىتٍساىف ٍميهيػتٍوىعىدىف ،ىراىصٍنىلأا ًلي اويعٍدا :ىؿاىق
يى اػىى ىفاػىك ٍنػىم ًلي يعٍدا :ىؿاىق َّيبٍ ، ّْبِىع اويعً ىتٍرا :ىؿاىقىػف ،ٍمًهًفىلبًتٍخاىك اوي ىلىػتٍخاىك ،ىنيًر ًجاىهيب٤ا ىليًبىس ٍنػًم اػىن
ً ٍتػػى لا ًةىرًجاػػىهيم ٍنػًم وشٍيىرػػيػق ً ىخىيػٍشىم ٍفىأ لىرػػىػن :اويلاػػىقىػف ،ًفىلبػيجىر ًوػػٍيىلىع ٍميهٍػنػػًم ٍفػًلىتٍىبٱ ٍمػػىلىػف ،ٍميهيػتٍوىعىدػىف ،
ورػػػػٍهىظ ىػػػىلىع ه ّْبػػػػىصيم ّْنيًإ :ًساػػػَّنلا ًبُ يرػػػػىميع لىداػػػىنىػف ،ًءاػػػػىبىولا اىذػػػىى ىػػػػىلىع ٍميهىمًدػػػٍقيػت ىلاىك ًساػػػػَّنلاًب ىدػػػًجٍرىػت ػٍب ىةىدػٍيىػبيعويبىأ ىؿاػىق .ًوٍيىلىع اويحًبٍصىأىف اػىبىأ اػىي اػىىب٥اىق ىؾيرػٍػيىلم ٍوػىل :يرػىميع ىؿاػىقىػف ًوػَّللا ًرىدػىق ٍنػًم انراىرػًفىأ :ًحاَّرػىب١ا ين
يوػىل اػنيًداىك ٍّػى ىبىى هلػًبًإ ىكػىل ىفاػىك ٍوػىل ىّػٍيىأىرىأ ،ًوػَّللا ًرىدػىق ىلىًإ ًوػَّللا ًرىدػىق ٍنػًم ُّرػً ىن ٍمػىعىػن ىةىدٍيىػبيع ،ًفاىتىكٍدػيع
ه ىبًصىخ اىيبٮاىدٍحًإ ى ػىبٍدىب١ا ىّػٍيىعىر ٍفًإىك ،ًوػَّللا ًرىدػىقًب اػىهىػتٍيىعىر ى ىبٍصىب٣ا ىٍّيىعىر ٍفًإ ىسٍيىلىأ ،ه ىبٍدىج لىرٍخيلأاىك ،
وؼٍوػىع ينػٍب ًنىٍبَّٞرػلا يدٍبىع ىءاىعىف :ىؿاىق ًوَّللا ًرىدىقًب اىهىػتٍيىعىر ًوػًتىجاىح ً ػٍعىػب ًبُ اػنبّْيىوىػتيم ىفاػىكىك -
: ىؿاػىقىػف -
ٍنًع َّفًإ ًوػَّللا ىؿوػيسىر يّػٍعًىب٠ ،اػنمٍلًع اىذػىى ًبُ مًد
( :ؿوػقي ،ًوػٍيىلىع اويمىدػٍقىػت ىلبػىف وضٍرىأػًب ًوػًب ٍميتػٍعًىب٠ اىذًإ
يوٍنًم انراىرًف اويجيرٍىبٚ ىلبىف اىًّٔ ٍميتٍػنىأىك وضٍرىأًب ىدىقىك اىذًإىك ىؼىرىصٍنا َّيبٍ يرىميع ىوَّللا ىدًمىحىف :ىؿاىق »
()
ُ
. )
للها ؿوػػسر نػػم اػػهيف سيػػل يػػضق مػػّٔ ّػػلزن اذإ اوناػػك(:ؿاق دػػفار نػػب يػػسب٤ا نػػعك رػػثأ
اوعبٝأك اب٥ اوعمتجا
، )اكأر اميف قب٢اف اكأر اميف قب٢اف
(
ِ
.)
ُ(
هاكر )
:ؾ مراخبلا ح فوعا لا بُ ركذي ام :باب ، لا
ّٕٓٗ
.
ِ(
وننس بُ ماردلا هاكر )
ُ /
ُٔ
.
ُٖ
يناثلا ثحبملا
ديلقتلا مكحو ءاهقفلا ؼلاتخا
ءاهقفلا ؼلاتخا بابسأ
(
ٔ )
:ةيهقفلا ئاسملا يف ؼلاتخلاا مكح :ًلاوأ عكرػػشب٤ا ؼلبتػػػخلاا نػػػم ػػػيهق لا لئاػػػسب٤ا بُ ؼلبتػػخلاا
؛ ؼلبتػػػخا لا عوػػػنت ؼلبتػػػخا وػػػنلأ
داضت
؛ :فارمأ هزاوج ىلع ليلدلاك
ؿولأا رملأا( باحػصلا فػلتخا دػقف ،ؼلبتخلاا اذب٥ عرشلا دييأت )
بيػنلا ـلبػك مػهف بُ
( :مػػب٥ ؿاػػق اػػب٤ ًبِػػىب ًبُ َّلاًإ ىرػػٍصىعلا هدػػىحىأ َّىبّْْلػػىصيي ىلا
ى ػػى ٍيىريػق وػػتقك بُ رػػصعلا ىلػػص نػػم مهنػػمف )
،
بِب بُ وتقك جكرخ دعب رصعلا ىلص نم مهنمك ى ى ٍيىريػق
، بينلا مىرقأك ك
ٍفّْنىعيػي نادحأ
(
ِ
.)
يناػػػػثلا رػػػػملأا( باحػػػػصلا بْػػػػب يعرػػػػشلا ـاػػػػ حلأا بُ ؼلبتػػػػخلاا عوػػػػقك )
نػػػػم بّػػػػثك بُ
لئاسب٤ا
، .رخلآا ىلع مىدحأ ر ني ك
يػػػسلا ـاػػػملإا ؿاػػػق ػػػٌلب٤ا هذػػػى بُ ىاذػػػب٤ا ؼلبتػػػخا فأ مػػػلعا( : طو
، ةبّػػػبك ػػػمعن
، ليػػػضفك
فػػػي ل ّّرػػػس وػػػلك ، ػػػمي ع يّػػػعب٠ بٌػػػح ،فولىاػػػب١ا وػػػنع ػػػًمعك ،فومًلاػػػعلا وػػػكردأ ،
ؿاػػػهب١ا ػػػعب
بينلا :ؿوقي .. عبرأ ىاذم نيأ نمف ،دحاك عرشب ءاج
باحػصلا بْػػب عكرػ لا بُ ؼلبتػخا دػقك دػقك ػحأ مػصاخ اػػمف ، ػملأا بّػخ
،نادػػحأ مهنػم د
ػملأا هذػى ؼلبتػخا فأ دركك ..روػصق لاك أػ خ لىإ نادحأ دحأ ىسىن لاك ،نادحأ هدحأ لداع لاك ؼلبتػػخا فأ كلذػػب ؼرػػيعف ،...ناػػكلبىك ناباذػػع قباػػسلا مػػملأا ؼلبتػػخا فاػػكك ،اػػب٥ للها نػػم ه ػػبٞر عيرػػشلا هذػػى بُ هديػػسوتك ، ػػلب٤ا هذػػب٥ لػػضاف ه ػػصيًصىخ ، ػػلب٤ا هذػػى بُ ىاذػػب٤ا ، لهػػسلا حمػػسلا
بيػػنلا لػػبق ءاػػيبنلأا ّػػنا ف دػػحاك عرػػشب مىدػػحأ ثػػػعبيي
ٌفإ بٌػػح ،دػػحاك مػػػ حك ، ػػًم
ٍن قيػػػض
عيرػش بُ ػيّْدلا مُّتػبٙك ،بّػيختلا اػهيف عرػيش بٍػلا عكرػ لا نػم بّػثك بُ بّػيبٚ اػهيف نػ ي :مهتعيرش رػ نأ اذػلك ،انتعيرػش بُ دػقك اػمك ،خوػسنب٤اك خػسانلا اػهيف دػمتبٯ :ناضيأ اهقيض نمك ،لراصنلا
ُ(
نبا خيشلل )
اىاب٠أ ،اهيلع فقف كلذب قلعتي امك ،مهمابَحا بوجكك ،ءاهق لا ؼلبتخا بابسأ بُ ميق لاسر يميت .ـلبعلأا مئلأا نع ـلبب٤ا دفر
ِ(
ح بول ب٤اك لا لا ةلبص :باب ،ؼوب٣ا ةلبص :ؾ مراخبلا هاكر )
َْٗ
.
ُٗ
)... لبقلا خسن اوم عتساك خسنلا دوهيلا
(
ُ
. )
أ فلػسلا نم عابٝ نع درك دقك ػبٞرك عػس ػيهق لا عكرػ لا بُ ػمئلأا ؼلبتػخا ف
، :اولاػقك
عساك بٞر مهفلبتخاك ، عطاق عح ءاملعلا عابٝإ
(
ِ
.)
:ءاهقفلا ؼلاتخا بابسأ :ًايناث ثلبث لىإ بابسلأا ءاملعلا نم عابٝ ٌجب٣
، : ىك
ُ نيدػػػلا ةػػػعيبع ػػػ ػػػعيبط دارػػب٤اك :
: يعرػػػشلا ػػػي يل تلا صوػػػصنلا
، دػػػح كأ ػػػبٲرك ػػػيآ نػػػم ثي
فيرػػش
، ومػػهفك وؿاػػمتحا نػػم رػػثكأ فيرػػش ثيدػػح كأ ػػيآ نػػم عرػػشلا جنػػلا لػػمتبٰ دػػقف
؛ فلأ
ينظ ّْجنلا للاًد نادحاك نبُعم لاإ لمتبٰ لا فاك ولك ،
؛ ؼلبب٣ا دجك اب٤
، . داهتجا لىإ وتبٰ ك
ةدػحاولا ػػيلآا بُ تاءارػقلا ددػعت يمرػ لا فآرػقلا بُ دػب٪ك ؼلبتػخلاا وػيلع ػتبَي اػٌب٩ ؛
ٌبّػػوتل ؛
: يآ لثم بُعب٤ا ﭽ
ﯦ ﯥ ﯤ
(ﭼ
ّ
) ءاسنلا متسب٤ كأ( ةءارقك ،)
.
ؼلبتػػخلبل تٌدأ هوػػجك ةٌدػػع ػػيوبنلا نػػسلا بُ دػػب٪ك
، ؿوػػبق طكرػػش ػػعب بُ مهفلبتػػخا نػػم
.بْثيدب٢ا ضراعتك ،ومدعك ثيدب٢ا غولبك ،ثيدب٢ا
ِ ػػ رػػشبلا ةػعيبع ػػ لتب٨ بْػ ل ب٤ا ؿوػقعف :
صوػػصنلا مػهف بُ ناببػس فوػػ ي ؼلبتػخلاا اذػىك ،
يػػػػس نلا لػػػػماوعلا لىإ ن فاػػػػضإ ،ناػػػػيوحف كأ ناػػػػيرىاظ اػػػػمإ
، ـاػػػػهفلأا بُ رػػػػثأ اػػػػب٥ ػػػػيعامتجلاا ةاػػػػيب٢اك
،
. تاىاب٘لاا ؼلبتخاك
ّ ػػ ةػػ للا ةػػعيبع ػػوللا ػػساوب لاإ فاػػمه ي لا نػػسلاك باػت لاك :
، ؾبَػػشب٤ا ػػوللا بُك
، ـاػػعلاك
صاػػب٣اك
، ب٤اك ؽوػػ نب٤اك ـوػػه
، نيرػػملأا نػػم ػػمل لا دػػيدبٙ نػػ بٲ فػػي ف ،اػػىوب٫ك زاػػّٓاك ػػقيقب٢اك
بْػػ لتخب٤ا
نئارػػق لىإ جاػػتبٰ اذػػهف ـدػػقت اػػمك ػػللادلا ػػينظ لىإ ناػػضيأ مد ػػي اذػػىك ،
، وذػػلانيح دػػقيف
: لىاػػػعت وػػػلوق بُ ػػػوللا بػػػسب ؼلبػػػب٣ا ؿاػػػثم ، ؼلبػػػب٣ا ﭽ
ﭺ ﭹ ﭸ
ﭼ ﭻ ﭽ
(ﭼ
ْ
ػ للا ؾبَػشب٤ا نػم ءرػيق ػملك فلأ راػهطأ ثلبث كأ ، يح ثلبث ى لهف ،)
ُ(
)
لبتخلاا بدأ نع لبقن ، طويسلل ىاذب٤ا ؼلبتخا بُ ىاوب٤ا ليزج مدقم ماوعل ؼ
ِٓ
.
ِ(
مادق نبلا بِوب٤ا :ر نا )
ُ /
ِٗ
.
ّ(
ءاسنلا ةروس )
ّْ
.
ْ(
ةرقبلا ةروس )
ِِٖ
.
