. #8226; c;

•

•

^e

Reho Legi, 9 Mei 2605

Alamat Kantor RedaJc.11

^dan Admillistrul

Y11111ato But Kit& Door1

a.

Djalrart&

Telep911 32:iO dua 3270 Djakarta Peaimpia

Ge...:

R. Soekanljo l\.Jrjopruoto

•

Moesoeh di

Seran11an Tokkoo- tal Nippon hebat

~ ck-ngaa sjanat- i.jarat

"la,,.t

pt'f&llJ:,

Okinawa telah mengoerban- kan lebih 22.000 serdadoe

J• a n ~ k D I :i n '.\ , 1• !• <> 11 ti : 0 kl 11 i i \ \ ... j 3t.~ 1l••·t:1··:•:

s,,,.,,,,,,. f

,,,, /,!1

I·•'''!''' I . •

t.11.•

1

11j"

J1tJ,,lt1n11,,1 ,1fl,..1tf },t(J ' 111 ''ff HI 1,J ..

tlltJre l.· •.

/,,,,..,:,,;,,,!1

t f t f l t luuu!

r·

^r·z11!'

'1)4t1t'1tu1/, 1l·lr1,,,., i"'c l·~.'r:r 1•1. tJl.·;··f'fl'''' ja1111 1f1f1rJ •• u 1.·•1,, ~ ^! ·fj1rl. f·f. ,• -; 1.r/d;,

!l•'r11J.1111 :ur.'•1• ~' /"•• ''.'''·'''', ~t /;J •'1•••-

''"'"'' ,, •. , ... '· ,,,, ,,

It,~.,,, •I •• ,._

1t}flftl ,. ,,,~, Ill~ 1 r/U• •,/lo( I ' o } ,f, 1·. !⁰ I •

, . ,.,,,,

.-.:.

,,,,,,

^'~'.

.

^,.

.

^{.. ,,}

. ..

111r fl/, ,,,,,, r • ..... : ,.:· i ,., . •· . ~ , .. r •

• , , , .~ ;., _.,...,' •I I I I '

'""l

^''"i'"' j , ._., , .

/;If Jiii f ,. .. I 'r• ' '

'•"!"'' /'' .. , . ;, .... ,

·'' J,, .. ' 1.; ... ,, J ....

,,.

^~1•

,.

^{1 •}

,,,, ,, .,,.

/Htt 111 •I f ,,.

, ^{,, '· . .}

1~ I , ."

1 ••• - .:.: .

, ^.. ,, ^...

... ' I.,, .. , , ..

1. ,,.; ••••. 11. ·r·• ^·t·

'··•I!,. ' I '•

',

[:,I• .,

~·fl• : ;:. .

..

^'.

,,, .. . .

^:..

.

^.

. .. , ^{... . .} - ....

r11 T. ·

.•

,., . . ...

,: ,! .

.. ^,.

^{., : '}

1.rr"' .• . .. ,,.-rt••>; ... ,

.

...

-,.,

. .... .

/,:'!it ·r' ... '.

1/ 0 o 0 ;0 . . • • I fl IHI~ 1 1/ ' ' f.

·'

1

~I 1· ri :a 11 I' •· r " ! :.:' (Ji; i ^fl a•

\\" :&, )\ ~1 • .- l ll••'I (• ) !

f'ada lana:i:;il

r

~lt·i .. janl!. pa,.OI'•

lmn k111111l M·lam .. ila m•njrrani::: d11n mt·m·ni:i:t·lamk•tn ,,,.,,."•ah ka1•11I in- dm•k mm·-111·h d1lao\•l ,.,•bc·lah :-:it-Iatan p4M·l11u 01.innwu.

Kita meneroeskan perdjoeangan dengan kehendak membangoenkan Indonesia . Merdeka !

l'idulo rmlio Dr. Radjirnnri W ediadiningrot

(Babi.J

IM n lirlMI A ldnt•I 1-"L I Ii.& .iloll~ l1l<tnl-p

•l••l:+lt•hl 1111&. A 1tt'l•t"rnnv.nu J'"'" lf"'ht,,.., hai.

·-····~-I·!

. ... ,,.. .

^{l:t· .1•}m1111hu1 '"•C"oll m•·n1-

•••• ;; ... ·11lu.n tl•n ,.,..,.,...,.,.,,I noch11nl ~ita

"-•nit J1rri1 . . I;

""'''J•iiln

•larl l.•·1c•n11atu.n J11n.r;

h tM•ll

•4·· ··

tlntlll"Jlft :i:.11 blot ... h l.1"\t·h -IAn '" ,,,,,. J; 11(."ttlil'I ,...,,.Jlrl •·mit.r•nlft'..-n~."'' ,. ...

r.""'

j11n11 m~l"ll•·la. d•n111m uertvluaaaa dan

'""'"'n•lj•,.·lr•J• Jh<I NlJ11.>t1•.

l)rmran lni h•rn.lalal.Ja •-IRl••lAD ^JKrtlf

•llh1111•al1kan ll•·l•"'la Uta 111 ... tl10l1<1n nrtinjM.

1'• :11111 ·I.Ila ''''""'" ....,,..,,,;,..,. h11111t, IMJi•n .,,,.,,,...b•tl t.•·fllt•nlc·kaan JIC111 J1111w~ d•·lll!k'll , .. ,,_ .... , .. 11 Ja• .. , .... i. ... : .... iaJl. No ... 1 .. i. ...

14•.11.1n <l•·n;tan dan m<·11<••n•1 IH•·k•ll'fll alnnt

•IJ•~.1duu l•t'ri.,,. utAn JaOC le1•ik tlan •••lan1n ,.,.., trnh,.. na·11r&11..,.L rinU.1..,..., 1.,lk darl

~"'''· , _,,. 1••11 d11rl d11la111. lnl ,,,.... Loin

•••·.<ti .. -11anti1'"' n1,.t11rl11•11tl ""'''"" dj.l<a l.•4'• m• nll'inltllt lnl I~"'"'" djat.,..hnJ• ltt1e

••tatan11••fl t;.i.rla 1.1 .... lnf•l'fMtl•hl1&n 1-v,.djnlanaa l.itn, M11l;a IM'•<IJt• .. 1tPn k1ta nLan ..,...,; ...

I•• II"" 1 .. - h n"ll"r• ,....,.i.i.a ln•J•...,.in.

lti"l•flS:•n ;,.,.i: ^{t•..U.-•~miata .. i..n Ja'nl}

,,.,...,.,h ~ila Amrr1k11. lfln• ri• cllta p,.hlllh•.

ilo&..h ""lf\;&ra m••·r&.aaJa tl,,..,,la, Jans ... _

•I••

a

Jao'11l

""'""''"'"••n

l:rlnd•C•n

clan

^llr-

...,,,.,.,. ... woo-!J<.-ltJ&B IJeN&l._a . . _ 11~1 .. -i.. Juir 1 .. n1;artl ^poo9 darl akii.t rinrla .. n nnirkan ,... ... ,... ...:...t diata.a.

ll•ri 11>1 di<lalam Jal wal.-i.. ~rkcalan dan ...-nl.lorsllD• ki1a Jlllllr ~ klca lllldaklraa Ja'nl

-\b•

.._.ia ... ldta, llalk

dJIW11•nlP ~ lla~Jlda Dftlollt

. . _ . . . _ daB aono.l . . rperotq . . .

..,..,.""'"°"

-natia•tJou-1.arbn _ . .

kita: A-nlla, laneril daa IWadtt.

Tahoen ke Iv. - No. 112 26 DJoemaclil'awal 136' (1876)'

Harp. Adverteul

I

1,50 aebarlll

Harp

langpnaa

a

boelan .••

I

4,50 Dlt&mbah 10 a& .eboeJan oatoek

B.P.P.P. dan B.P.P,

Pentjetak:.

Baoka•E lla•azi

Bjalan permoesjawaratan ^Sall eiseo sangat berdoeri

Fran•

hnhk11n tlal11m Mt·1::1la ••·~aha '"'"·

h'M'k kt•mndjnt•nn ral.. i:it l.1ta l'l'- Pl'n•~mja, sor1111.ia 1•rri;uurlarann 1Nljn11 u11tara k1ta dan krta s1mbod porln cl1111 mrn<lju1l1 koknh korai.

l'l'ra&&klcan

1'Ak,int udnlah 11,in.

rat

janri )'rJtt.snJt. harnnS!kali jat1S!

l"rrt•nlillJ:' oenlol'k mcm1ltki kl'mcr- dekaun.

JI.

Roc111nl1 tnnn11n tltl.ffl. l'oJwk lll'Sflll• k~madjOt'an dnri rak,iat ln- d.,nHla talul't l'OC!mnh tnnarsrn deAA dt J)jawa d11n Mad11r11, docsor.n di Socmatora ~Matan, 11epri di Mi- nanl(kabnu, xamponi: di At.h!h, nl'p:erl (wan()('•) di Jlinahana, ne- J:rrl (amano) d1kl.'pcx•lauan Ambon d.h. J)j1ka kitll mrnjl.'ltdrkl m11"ja-

nakllt. lt1donesla pa.da

nc."1J1n<:111nja, maka ma1Jarakat d1desa ilnc mcm-

~r) iar:: ;;l.'!mr dun bar:!lt'I

bot>rli

J•t·~.,·1;~n'•'• ian:: mt:n.:l·r:i akttn k<·wa•I i1h:i n11i11 :l.'rh:utap nci:-arnt1j11, 11 .. 1a111 lu>t.·~ng:m itoe niaka pa- t!>eHah l::t:i ml.'n.il'lithkl diin ^i:it>m- Jll'fha1'l1 mnsiaruknt

desa.

^Janir l1o~rn"k h~l'lK'3 d:l104.•anu, junA' 'h&lk tlimr1dl"miscer dan dtpcrkne11tkfh.

l'f'hiui::i:a dcradjatn.ift !ll'!nloe naik, hin!l'itll sokali kclak r.Pr,"ala ond.iae1'•

iln Pr.menmnh nel!'ftra dart atlas 1.:clmwnh bertcmoc Jt·ni:nn ^rien~r­

tian dan kt>jakinannja rakjat, dan

t.am1.·lah

'kita

memperoleh eocatoc

I ndom.-sis jani: schat. ·

Ill. Pff'got"l'otrrn. Iatah dauT janit 11t-nt!n1r oentnl"k m'·mpl"rlocaa.

Jmn flf:n~rtian rakjztt. Rnt!kan di·

fll?tamakan oentocl; mt>nr,rdja?' pc- ngP.t&l10l'&D ^1111.iu ilm®, ·mt•lainkan

Empa&-ltatoe pengalas pendng I

Oenloek Gedoeng Negara lndol&Uia •,

.:..--...---

berl Jtepada klta

9ed11ctt

peman.

clan1r11n tentanir ne,rara (Stum.

ldee), Poela matJarakat dna itoe- lah

ada

aatoe-1atoenja mujarakat janr hlnna kinl mMih tetap ting- pl mempoenjal 81fat..-lfat Jle..lndo.

nemaan.

walaapoen nkjat kita

dldjadjah ~- lama oleh

bamtaa

Hlndoe.

Belanda clan

mes.

kirioen dlpe11proebl olell Apma 11lam clan Keriaten. ~ • . (.

Oleh brena

^ltoe,

~ ^{'1ta hen.}

dak meml»e11toek A&Oe n&ara lndo-

ftelia Jus Mntou,

makla

roemah

tanna

^{delalah Jane kita Jiaroes}

mem=lran

^Mbqal

^da411r,

^Mba-

p l r f1Udtdlbn( lebapt

11e1eatoe eekolah oenak mendidJt anaotaJ

mu,Jarakati ,

(Scaacskr·

.

·•

^c;

•n:oek me11dtdik ~oeda: klta mencijadi m&noesia daWn &l'ti kata

janr eebenamjL

I ^IV.

^A95111a.

Bendaldah 1111epa.

ja pengertian clan kebaktian AJnllba d!perdalamlcan. Soea1oe rakjat

janr

tidak !lernpma aclalah aepertt -=oran&: manoesia Jr. ticlak benijiwa. Terllltlh pocla Apma memperlocaakan tK'ftlandanpn

'°"

atal Jans boekan

sed1kit. •

Pada llemst aaja maka empat dun janr 1eneboet tni lloleh dl- pandanir

aebapi

batoe.baloe ·JlellJr- aJaa jans- pent1n1 ocntoek Gedoens ..

Nepra Indonesia Jans alcaa

dldl&.

TikaD.

... . ...

i ~~· i

'• ~

, ...

- ...

,.

•

•

..

Reho 9 Mei ^2605. Talaoen ke· IV - No. · 112 26 Djoemadil'awal 136' (1876)

Menanam dasar dan ^faham Indonesia ·Mer- deka dalam kalangan rakjat

Siasat-perang Eropah ta' mempenga- roehi keadaan di Asia

Jen,;k1&pan lapoeran·Japoeran muih terdapat k~koerangan dan dapa~ d.•

Mmf,cwmakan IDJri.

Kut-al at-nt.ORAnja pcmbrlaan hl'I:""

ri diwKkloe malnm tampak njala dan 11t•gt'nap pl"ndof'doek melakot'kan lat1h1m·laUhan diwaktc>C' malam dt-·

nJ:M Nen1n:nen-soenno•:h clan JM'"

nuc-h ~c·man«aL

Kt·mariD kit. bcritalmn trntau;.:

latihnn prmbC!rantasan mRtn·muta 11h1t"llot•h jansr clilnk .. t·kan nll'h \'ull't ..

( •1·11~11ek nwnitt•tahft-1 !':lmp:ii dimanr1 krH•nt dan 111•nh1t1anja 111•nJjni::1on krlal di.'\t'l<K'Nt'b Djakarta Tokubrltl diwaktve fllolnm ~ertn 1><·ntr•t>k mrnjak,;ikan ao11m111ti dimana 11t•m11ni:a1 flt'"' ~i. Tt•l1111i 01·11t11~k ntt'hatih \"ug••kit:1i djul•ani:un !-t·g1·11ap r.ikjat clidnlam m1•lakul•k:a11 latilm11 IK•peran1rn1r uc·11t11t•k ituc. tl\'Jaluc.'k tit.Ink hanja llU'ngc•nal D1'!111l1d11 r.cJ:c•ri dnri !'c·mns:an n111rl'1lf'h diwaktn•~ mulam. 11emalam. mc•Plal ml\ta.ma.ta moeaoPb. maluipoc.-n di.

djan1 4 l'Dmp:ai djam 111 pai;i kita mrn1crlt•ekun membueat perdjulan1111 at.lakan lati.han oentnek memberao.

penindjaunn di~benipa daerab JM!nting diar.-kitar l'asal'-Senen Siku. ta11 pl'ndaratan moe&Ol"h.

Kitu mengoendjoengi beberapa kwarlier:: didaerah Kramat-Ku, 811- lDllah SO<'&too latlluui p&UIC>Ckan

:mi'!l•r-.... .-~~••""' . . "!!"'I~~~--• Gocsti J.l1urtora wakil Bari1an Povtrrl

l'adur.k11 toean

Hoomubutyoc1

mr.njatakan lkoet

benhw.ka

tjlta berl1uebuea,; dt!n~n ancnlm;i:;alnJa tOClaa

R.

&mrodibarcljo, aja•

handa 1•ac1ut!1&a tot-an Ir. 1iuekarao.

dtm :"jonju Djt-n .:.foha1n11111d - wa- ki 1 llu:iinkui denga11 1m·11jutakun ke·

"'lllltlt""i':u111ja berdjoean!f ~·kor•ut­

k11r.11t11ja, buik didnlam m11ol·1m1m di- l.11•:ir 1"11111111h·langga, gou1111 lllt'lllJ•l'r·

tj"!·llt t•:·rljapainja K•:rncmaris:an Ad1i1· d1111 lndunf!~in ML·rdr.ka.

S1•!111l•cb1h itue l\undankai di1nod:1i da11 hPrdj:alan dalam lltlf?:&!':&na I" r·

l":iullar:ian.

• • •

Rombon~n ~'Uaoo

llonbu

tlba di

Purwokerto.

PL'f:WOKERTO:

l'acln t11n1n~al 8 lftoi jans: llllr1c tna Jtomb<Jngu.n Tyuuoo Honbu Tokubt·lu 8u111inlai t(•l;sh tiba d. Purwukl•rl••

dan pada langgal 9 !ltlt>I Uombon.:"n l••r!tvboi:t lt:Jah men1:hadup Syuulyuo·

kan jang ke:moedial\ dia0<:1101:1 d1:·

ngan mengadakan Kondanlcai Syuu Tokubetu Sulsintal.

Kera&

D1tl•tt• b^{1·.;,;, _ ; ,.}

ta!Jj', tentang alfat ,sih keteranglln

HJt.'!I lllWja lldaJc

;;. muoc djalan a:ki cJirl.

t.tJak n:.1~,._. :~ ... ^~ ... ·· · AJlakah or;-... :1,,: . jang- i.J.iSt,t;cr..·~ • ·: _;,:,;

B"cka.n!

•

~ d<·mlldaD ltoo

~ kl'ru..krpala .. ?

Or:in,g <lue:kiitn Jt.-ie orazig lemah.

K:tlatl ~·<•l'tlah h'=~"·• l-l1l'lue1 wadjlbnja bur,i:i:.·rak. ta11i d,i1n1 ;;aJJa meaklpuen soL"<lah. lt'rang. itr.c !icbetoclllja oranr lcmrJi..bati, boekan kcraa kcpllla.

&rangkali takoct tnl takoct !toe.

Kt?ra." kt!pal& senn1r.11ariJl1' 11da Jemba-Ku dan Amhon-1\u, i;emocanja terdjaJra rapi oleh pasoekan:: Jll'n~n- ll'Prilla melawnn puoekan

moe1oeh.

Will da11 ll•tak t\•:np:itn.i:i l'Angat dirahal'i:akun. Didnlam kwanier!! itot•lah Tidak kot>rang dari :!IMt 11erdadnP mo«!-

p1rn1

Tyuutaityoo d:m S>·ootait)·oo memJ>(ll'!loalkan segala in!tl'Of'bi= dnri BOC.'b lellll

menJerboc

di Djakarta Foetjock Pimpinan denA"an nmaaak-mauknja dan menptoer djalannja T1Jlcubl!tu SI,

lD&n a.mat

JDPDggembl.

aiuat

perans

^dengan sebaik-baiknja. rakan bllbwa. dari dJoemlah aebaJ1Jall

PEMAIAMAll ALMARHOfM TOEAN

Jl11lnt1,ntt!ra. l'ET A dan Jfoiho P<'rtu ,.4•g1·nn11 rakjat. paatilah &kiln dapat

R. SOSRODIHARDJO

IJlt•llJ(hantjoe-r-leboerkan

n10~1M-h.

Pada

11r. 8 )lri diam 16,00

^ltlah

411•

l~·llKllll persatoean itoe. pa1til&h lanir-nRkan )IC'mu•••n dj1·nazah d~ocg~ abn ~pat .meroep:ik•n, llt.'h•

Alnaarhoa•m looH H.

s ..

11rudihardjq, dJnt~ ^JllhR' lc.-brh ?&dJa~ )agl duripada ujahnntla 1•.1.

Jr.

~karou di harl'I i<t·ndJ:!.13 rn•.Jdt-m Jatli d1J(o~11akan 11leh

Sclandj0<:lnja pada tanggat 10 Me:

dmgan acrentak di Ken·Kl'n dlada·

kun Kc.ndankai, pac!o. tangg11I 11 l\tci di Gun·Gun, pada t.nggal 12-13 3foi d1 Son.Son. pada 1anggal 1-1-JG

!\leJ di Ku·Ku lieloeroeh BanJumaa Syu11. aedangkan pada tanrral 17 ::\lei dJam 12 m&lam dlmoela:. dengan mengadakan Latihan Pcnng ~r1la.

baiknja.

Apa lagi kalau teroea keraa kepata dalam mcmcgangi pendlrlanDja.

Pa10rkan:: p•nJ?Zlwal df'nitan t:dak mengindahkan dingir.r.ja hawa ot'd:ira 1n11lam dnn tid:ik m.·111rt•r.rll lelah pa·

jah !!lamhil :nt•1':th:m k:i11t .,·le lrll'!ldja·

R'llo tr·11111al~ i-tratri::::< c!··r:::u; "4'k"""'"

lcut"a;.nja, Orani::! .i:1"!!' !:!' .. ,. li1•t;1"

dan •wn;ik:<1• ,,,. .• ,,_;, 11·ri).!:1k;rn 1Li!1 kc·111hlraan~. n1ni•;;c ,1;:;111011~ •1:111 ,1:1••~

rik~n do1i:m1 kilti.

lli,.:111:1-,;ini 1,.,..!;i11:1: , ... : 1lara1:u1

nU.,ll~IJt•h, \Pt:tpi ~l'il'•lf":if.);& cf:q1a: ^(ii·

(rllJCl1lli11n k;1r1·1•:0 l1·1·t;!i1"i:t .. ,·;::ani":&•i J••·mlj:11.rna11 ma ¹ am. It• I

a:

;" j;\ lll·11j1•li- dikan thn po 11l.:i:-.!a';1u 1.;1·rak·f.!1·nk 1n< .. ·~·-t•h d:111 ti• t•at~:.~.t .l_i;1!~n¹:~ja i't'•

J1J?iri11::llt ).o I·~·""

J•i•la';i·11 ~ ... ,i 1:..:t r :11:1 , l•~1~· •..

lc.nn: ; .. ·1·:::••, .. : . ·, · .j;.~.:.· l •. ,.,~··• .•'-

"''f'•·r~1 .. ·h:i.1.a .1:~1· 1 .; •!.t: ·r.:!t.a' h~• ·ti.

,.,.h;'?::~a 1•· · ~ •. · ... 1· t·•·:..; .. :: •i \\·=~~•····

11·:..~a:!t t• r.i.-.1 .:!•.~1·: 1..-·· .• • :; t.t·•·

P1•11tl:sr.it:in trntrr.a tr.ljorll~

di

HJ1•111ir.1.tan S.•runs:

dl·

11•cN• .. 1i.il;.an.

(l·.1~?1 ti :· ,;.:., ~:::~ ... ~1:!·.;.

t.: .

Kw 1:--·

t.l"r 1'».;•;!.•; .\; .. b -:, !~-l. D·: · ·t!I .- ·

b··r:s&'; . ·~1 ^:. i~.:.: ::.· !:~ .t:.•ra~LJ:~

tfnta:~;: .:-·::: ..r1~:i: it· i·~ :-dJ¹¹tn:a~1 r~k·,tt. ti.1~~ •! .• :.;~.:. ·.•. :-, • .:.i.~~•t i•L·r:L:~.:

dt.·t~~;t~l .A:1:i, :.,.1.~a j·::~a:!:L~~··"·• :; ... ·rt.~

a••t•'J• it .i·1 • , . . . ' •. • 1., ! · ..:J:~ d.lM

K~,.·.,·;;.~ ~ ^{1"· :·:} ~·~- '1~ ^•• ~:-·:O:· ;· .• ·n S~k11 m1:mb.l\•.:i. t\:.:~. L.::.·:" 1Lr. I'll·.··

~;!.lip; ;-:::.~: .: :.:_ ·:; , : ~ :·.: ; .. ~;i~:~~'.'.~~~:

lt'ra p:1. ·• :·;: ·i.:, :· .:: I•·..,::1~~:1 Tr ..

icubf.tu ~ l.•· --!:~~ ~-:· !>·'! !_. .. ·:--:ta ~:t:tr

d.lla::dj•l'l': ;;.;i.~. \!.i;..;il!:i:-ka."1 ;..,. Kwar·

I .... -

ltoe Udale lldlklt jaD&' dapat dtta11i- tler-Kwart!er Syootal dJRrtal ~rln· leap ol•h ~rilla jang mempertahu...

tab o"ntD<'lc mengatoer clan m"mpt'r- k&D Djakarla.

k<'lcat pt"nd;a1raan daerahG.-rab pen• A&Jan latihan mftlf'llloRan Ult-

t1na:. wa. llftlllf'dahnj• ••ta·•ala

•-h

H:ui:l Pt"nJrlidikan janr: t&•hli dlln dil.-pa1d1aa jani kf'IBOf'di11n •li-1t•I :;, k~.1m3, tamrak tot'n'lt'a tt•nt«ira uh·h pa•njt"rburan P•-tian:: flll'rilla.

1•.1.;, ., .. :lo! ftl<,."Jlo>t"h didaf'rah Syoolai mak11 lampak l11nda-l11nd11 biahwa

\' •II l ,J1·mhatan St'rong. Ambon·Ku. 111~h al.an m•lal.ewl.:an p .. 11d11-

:-;. ,.;1·r,1 d1oatl'C•r dt'ngan Tilp. f"'nt:r• ral11n. ,\p;akah jans: diJAl.tWlt.an olt•lt

l'"•·n~an d:u•rnh Synolni V l•ll•h 1~ •• pa1<ot•li11n:: i:t•rilla kila~

11 .. ,·ti.m·r.il'•···k•m

PrnJt-rani:

d11ri 'f1t1h malana, ··- inlllh 1111mrnt 1IJ:1.

• \ 111h,.11·K11 T)"tllll al. Orn1t1.~k nh•n1· c .. ·h mi< lam, .. ·•· tiap.tillp cljl'l11h11hl.fl.

I'• •·\;,..·:1t p••nj('r:m,:nn dan p•mbdn• 1ljc•mb11tan Jmnting djHl11n.1lj11J1111

U!I t1.d:1t:m1=k:m balab11n1t11•:111 ~ pc•ntini: 1&1•mor:u1ja ^Rinp d1dj:iJ:11 nh·h :-:'" • .. !.1. •l:1 r. ~:1lc-mba·Ku T~·uut~ti. fll11'1)('kan.paN'C"Jtan ,1:c•rill11 drni:nn

l'l· :.1.111 .t:i:··!::::tr 1"·r:r.t.1lt 111r111<wk 11 • ·~." r:c::::. ,1.-n:;.1n IJ• p::al i:;::tl J;en

:i-···'.l!".L :.;11 ?U••t r111t!t J•.:.L"\•••·kan·p.a...._.)(1-

k"·~ •l· ·:1.;:1n d:b:int•"' 1•ld1 ·ronar.·

1'1111::·Kw11: rn.•njt•f't•bo' l>t'd:t1·rha

rrn·

d 1t-l.1'1 l<!"l•·ra pajnf'nl' mnt•Mlf'h

tt · ·1 ll• r?~.1;"'i·! n:•·:i~•nJ; k~•P ~rmoC'a

t· :1:⁰ 1·;, p:•.~"··r:;: nlO<'J'"('h ttoor, 11o·bt'- 1 ... :11 m•:r•_·i<a d:ij1:it ml'n~~!lb<•l'llJ:lclln

,t:r: d:m tt•rpak.sa. ID•'nji.•r11h kalllh.

l"i ::d.-1r:1::i:i tt"nli.'ra pajoeng mnc.110l'h d: I h·mb:ttan Serong d:i.pat dimoc.1•

nak.J.:i:

• • •

T .. n: U.J:' C•r;;:ini.sa..~i rcndjnJ::Uln t:n!.1 ::n t('raln~r rap.. har:ja rl·rlnl' J.j' .. r.:-.c:i~k:m b3hwa d:ctalam d::;i·

plm k•·j'<;-rdjnent.aD. ketjepatan dJa·

Jar.:'l:a ptr.ginnian. ber:ta clan kc- ... a 211 ··-

n1ak11tlf'd akllD ml'IAJu><"kan pc.-ni:hnn.

lj11f'rnn agar rrr1ljnJan.'UI mnt'!<o .. 11 b1"11 t.linnl•UJl:'i l'l'ht'bllt.h1•blltnj11.

l>rnJ:an ti.tak 111rngh1ra11Ju1n tC"m.

rat-b•mrat j!Ulg' tl'rprnljil .Jcon=::sn '"'r.<rnll.i:1tak1U1 t a k t' ')' a r I,

'°"'·

n:ep:an knjoe clan m.'ltjam-m11tj:1m

114.•ntljata JaUhan tiap.UAp J'll1'flf'kl\n

I:' rrlla mrntjnb& oenlrM"k mf"11jrlt·n~­

i:nrak1tn Hool'i.TI lai deni;an :&<'hlt1i<.

baiknJn.

Tauda..tanda mpt"J;tieb akRn JIM"n.

darat makin njalu. K··m•l<'rli:m. irililh diwaktoo pagl hingga tenguh hnr:, tanggal 9 lni tiap..tiap pa.c;oek1m gt•.

rill• mcndapat pcrintah ocntn••k menrhantjoerkan djalanan.djala n•in penling dJcmb&tall.dJembatan JM•n.

ting dan lain.lain la&i, bana;ucnan janJ:' 11ekiranja dapat dipc.-f1rnenak:u1 c1t•ntc>l'k menghambat kemadJO<';m

mocsocb.

Scmentara ltoe. lalah di•.'&Jdri .. • pagi benar. pad& 111.-akt.oe malam bari

-.. Z£ll2

HatikOl' bt'rlf'rlak·tl'riak bcrseroe kcpada Rakjat Indonesia.

• • ••

A

^{H: D•mgan} peruaan jang bqa:.· DALAM perdJalanan uja kembnll nian11lah klranja poeLer& lndo· darl Magelani: maka auto k:uni nes.a jang besar tnl, Dlpano· melaloe. petdaaan·petiluan To- gara, 1~emand11ng- ltepada

roenoeng•

galredja, umpat kediam11.n Pangeran gocr.·:wr.g ;n:. ki:pada Jembah·lembllh Dlpane-i:ara semua beUau la&i t!:m 1,,~·k:1.!1••~ii:t d:lerllh )SerbAt.u rn~da.

~r.i. p:u.la ma.<>&

Ila

tahoen

ja.na:

te• Snatoca lahoen lebih tPlah ber-

J:i.!l l.smpau: laloe dt'ngan tJt>patnja aeolah-olab

•:;·: · :r.

~. H . . , . !'., " ·:·. :s;c:ap E· Lau ;a::g l'!lah ber~jot>ll.1!( de- dldalam mlmpl belaka sl'djak Pani:c·

~ <!· :;.: ... i' : :'· .... K· ~·i·:O:'.."'.!t:· ::,~ •. ~· p-~rn·1ra.an oentol'i' lndonea•a ran D1panl'gara

m171oentnt·t.

bahag:~

u ··.-.. _

^{.'.! ._.: ·:.:.:} _ . . . .:.. .. ~:

:.t ..

^·!"1l ..

ot.,.

tr.·rd~'X.'ang ~nt(ll")( mea• abadl ba~ Indonesia. ~tap1 kanu·

1 .... : . .. , : . . ... . . . .. ,

•··I·

lJa~a.i H~mcrdei".aall 1to1: sf.-bagu PQl'll dj<>l"~a. bangsa Nippon. l1dak

~.~j

.. '.t;;·.' ,

:::~.-

· .. · : · ."." : ::.. :.: :

₁; .• :.:::. -• ... J!•": .h:t;c-:u,m~oesiaan - "'.ntae- poela me-Joe-pakan, babwa mui. Jang

{<"

₁₁^{., ... · ,·-. .: ; .• :.::. :·. : . .: , . ,_-,r.•:: 1 lah b• 1:au} bl'rd]alan-djalan das.toe llC'ratnes tnh<K"n

•~bib lt~.

adalah

bo.'rh• .. ·

. ' " ;

.. : .:•

: . • : ... : .

• ::

m•A-:,t.l:tr·ma:idir ch-ngan kEmaoean soenggoeh-soeaggoch. rangk&lan pen·

ata!I

i•-. _ . ; .·,·

^~.·-'

..

^{:i ~f ,;; ..} :-<r.i.:. k····k•-t·h se-baga.l wadja, ml'nja.• d~ritaan bangsa janr .sangnt m"n)c·

. .. •l·. la·111;,i.a S4·h11g1&: a11:, l'amh:I mc.-n11k1r· dihkan.

"4

i;n. ··1

· :··:t ... · ... ;:

~!" • .. : ,~·;,:

1

^{~ k:i· m;k;t~~,.a :~-,!-=.b} lndt>nt!iiia.

~~an

K'·"' · · ··

A.~ ... ,.. .•. t sa~a tertu~ beordJ&·

~:~:.·:'1?{.··,::.· . : · ; · " · · _.~,.,- . .

,r. !.: ''.·,'

<-;~~~ .. ^: .;'.:~~:~·~;I

^Ian

.~

^{... 1 .. b. 1 ' • .J •}

11n~:1 1

·1i:,

·: 1 '.:•.···,. .. :i:::t~t~;<;T,\n kNnr••Jd;an J11aJ11.JH1r·n

- . U.h:t•,•;;1 trlaJi(i•.-l< kMfalam l'f.IC•

_s •. ~,. ~· ·'' • ,; "•". · ... '::.ii

'"'!":.:

t.J 1c1:i.::111 lr·111Jmt 11ahl<1w11n itoc

lc

¹·1·

: ,,, ... ,. ·

¹ :: ··~·" •··- ·" ..... oJ,. l••:r:uJfl r•·b:1,;;1i /;•"•riflll!' t11n;Jcapan.

c:h .. :· ·!:. . ·; . ' · .. ! '" .. ! _;, •i ..

o::•.c u .•

~

. .

^•:ija b-·rtl•·l,:u-d1·bar dengan I<•!:

1

:·,·: "·

·..

·· :. :: •! • · • ·.-. "::· !:· .:;1ni:11t::J11 11ll'mandang \1,mpat jaani:

k:m·J~• . ·•.•• ·· ! .. ·: 1·• .t~=.~ .. ij j,.. !";; .. j i:· m1;ns:11.111Jr1t·n;.: ~-tljarah ini. j&nlf St. ...

r.11~:&!1 ." •. ,:: • :. ·: :· ,· J· !:i:• .. ·;;o:I\· baga;rm1;;11 td;t.h Slt.J& p~ladja.rl dar.

ra!a!: I• ^{0::. · ' ·.;· : ;: .: . •·. : ;;} ·:.~, . .. . . , ~ '''·ra.;1r.~ :; •. iJ;araia m••ntjc:rit.erakllJI, :r1·r.;;1·!: :: .. 1:··:: .:'!.,::·: .;:;; ;:·,•• · · -~· l~t:.p:& Pl·rm~.:SJllWaratan :\lagelana:

it•.•· .··•· -'.· ·· '.; · -:·· :·· : .• :.,:.•: . . t.:;: i!t'l•• 1• .. n•,..·h d<·r.~an tiJl(J4"·rendl&h jg.

r•·nrl:tL·:.. ~· :- ¹: 1~" ''~ ir::.: l~·-~a:-,di' n1c:n~r·b1u.naU k<-man~s&aan. .,IJJa·

oc•nt•" ;; r: .. ·:.-·:.-.i. ''' 1·:·1.r.;• ra:i J..;p:.· n;;:mbh ml'IC1t·pakJt11 ke!IOl!lcaran::

n•·J::Ar.. JiU:I; d:rlrrlta olr.h puhl&wan bc:aar

Ali11i.;;:"~l l"·l'!rt·•.l.Jt P"rn:L:i•J 1n;;iLn .r:i! J>j11ng11nlah m<:lol:'palcAn ko-

CO•• . .... . '·1· . :.,,., ,, .;, • •

!•·· •,, ,.·:1•·1: 1111thl.'fl.n ]uni;: k•>f.•kf'1f:'h duri Pangl'ran d;!a:11fo7,;1•1 :a;:• 1''·"! !•·11'1111 ht·lamn DiJ>nn•·1;1tra 1ni!liE"rdjocanglahmcnc·

an~in ja;.;.: ::•·,1_;',;:ic t··;:<ik:llh ;o;11ja launtjt1t·1·kan

m11t:i(l(:h!"

• • •

D

^{A~ kin!.} tl'rlc·pa11 dari kf'k~jam·

a11 Hr·llluda, Jr1v:!~,~~ d1111 Arni·-

rika. kml Indonesia. bt•r1tc·ruk

mKdjnc dcnll:'lln lll'gt•n11J1 trnalf&nja dc•nJ:an 11embr1jan .• Hid~p atau MILU" mc•nnr'fljf)(• kcarah blt.haJ;ia Jani:: .ctto.11oengg• ... hnj... Jndr.ac-.1ua M«'rMka - dibn11·ah 11im11inan Hai :.tipprin, .,H!d•orp atau Mati" boc.•kan·

Jah hanja l!f>f'atue pr•rmain.:in kRla 111adja. ..Hidf>l'p at.Au M11ti" 11dalah J•t·rbt..-11.tan Njata. Tillp·tiap oran#:

Jnd•tnf'.!1.a hal"'X'!llah m•~r....apkan hi·

ck.ep bArc.e d•·nJ:"an umanaat brr- djoPana: dari Dipan.-xnra. MHk11 Unxatallnh te~llnt0eng kt·pada tmna:·

111 lll1lont-saa llf'ndiri 01..nl<W•k m('lan~­

-n1:kan djiwa puhlawan b4.'fl11t ilcw, d,iika ti•lak dt:mikian 1a nkm1 harr- lJnr.r uentoek 11i.Jtuna·lamanj11,

laoba

Y1f/i,

!tle11goetjapkan feritllfl kn!tila

DIT JARI:

DITJARI:

Sf'«an« None atau NJeaJa .ie•« ltl• Mlml- 11lau111 'nuns ... ,. ns.uk. T•'llAP bellr. di·

bAjat'

ba..,....

Pr.lamlll" dAlantr •ndirl di Pitbrllc IUnJnk Wan11 .,P IC fl M I W J..".

Ku!PllDS Dad 2/~b. clJ9m 11 - : m..._

K1·11:orla para J•rmbnar, Tnan:, ~audara: dan Handai-taulan, jang 11•,.,.a111r mr111b••rik11n laantnean, baik mP.J'IJCP11kan ~nda, ma•tCJlfM·n t•·nal{:t d:an fikiran, atu wafatnja A.Jahanda kami pada tanita:•I 7JC hr Plan 5-~fi'Jii djam 2.15 malam, kami men11:CM:tjapbn ~rima ka"ih

banjak.

I

l'r·woi·h p•·ngharnpan 1caml dtnR•n do'anja Saudara: sekalian IM!mn,ca

~rwah beliau itoo m~ndapat tempat janir aelajaknja di11iai Ttll!han.

Maoo beli partai besor:

LaM. knenjil. adu. kembanw. pala, bldji pala, aereh. daoen tjengkeh, ketoenibar. Jombok.

Penawaran pada:

'

^.

...

~

0 E

It

A W A T l"

TJildni 106 - Telp. 4466-3897 Djakarta.

NJON.IAINONA

Keloearira SOEK.ARSO.

BAROE TERIMA

llAllAll!Ci llF.HAPJINAS l!iTIMF.WA l'••il.I b""' w ... ^ri. x ... _ HM••. 1 ... ,,.

t.l&'ft• -i...u1r. r.Jwanr. "'""'"" 1111.

•KABl . . A tiYUfJKAI Kra111•t ""· U T .. lp. llllJ hjAl•~ ...

~wall-U.-r aa. : U Tf'lp. tltl 1•,•lo.arta.

MAOE BEU:

BATOE BATA - GENT.ENG - dan KADJASG BOCOR 1etjara bear::&n.

J•enawaran kepada:

KANTOR-KANTOR

,.R A

Y A"

Djakarta: Kehon Sirih

17-Tel.

3899.

Band••: Katja= Wetan 11& - Tel.

3210 •

POETARAN MENTEGA

Minta

oper:

Poetaran Menteira.

Tawaran deniran aoerat pada Ra1a No. 26-U.

Maoe beli atau Sewa

A.ala

•

P•rtemoean Komboa~aa

Ojnl.qrla. m•":~oc.-h. • . , . . ,

l'l'ri,.li•a i,.i 1arncla11:1t IH•rhialian ~l·t1·!nl~ Jtn1: o!eh p1m111nan d1dJC·

• • •

d11ri IM•riht"··rihot- IH'lldtwdllrl.. dian· l:uk:111 dJ"''l:O& t .. 11tang .bcb1:rnpa k ...

l•ranjil l.•·lihala11 l"rmltt·,.:or' 1"it1i:i:i ~'mlJ1.h!1H "'"''"''-. rn1•111t1~1:.::af1':c11 rak·

l'c•mrrinl .ih l~1lah•r1h•ru dun '"'"""" Jlll, .1:1111: k1·11111c-rlm11 ch:"•l:l'l•l:I ,,lc·h i.11:.: rut.jut. ·1·111·ara K. JI. !\I, ~1;111^.,,111^{., 1 .. 1·:11~} I •r. i: .. ::11lu~1111 rlc·n~nn IM·lwr~1111

ll'lt'111l1111jal.a11 du'a h11i:i i.1.,.,.1,miulrtn l"·111IJ•·l:1~:t1111J11. 1111•:111 W 111:u·!1" clJ•ll'·

rtt1·c-h Almarh0&·m !!:I 1111 111·w11Mka11 lc'ut;rng hmul 111•rh ..

Tyuuoo Hoa._ di JlalaJlg.

MALA!':G:

lJari M•tlang Vj<K'l'CJt'\\'1trla kita 1111•warlakan bahwa J:11mbl111::1111 'J'y11urlf1 Hm1bu Tokubdu Sui:>111l111 Ja11J;" t.lipimp.n ulL·h l<K:llR Ali Ht~~lm•

aH1idjt1j(1 l.dllh tiba di MlllDnJ!. J'Mla t11ngi;al 7 Mlli, sctc:l11h rne11~!111d1111

Syuutyr.1ukan. d1rc1t.ani:11n ~··dr1(·n~

Malang 81 tdah diad11kan pc·rl•·nH« · an drns;an pa1'31 Buty•JO, Kenly-•u.

J'i1tyoo, pr·mlmp.n H<o11k•1ol:1tl, ~ans:.­

K:u d;&n V:akil ~c·::aJa b11nJ::<;a 11do1··

r•"·h llalan;: rlf:ntr.-ck mt-mbt·n l1t·::·

dJ••la><an tc·nlang HcMrSi JJ.

• 111•111111

•II I

1j11k:irl.u tt·11t1111,~ 111·knclj1&- - - - a11 II•"' !"i II •Ii :O:c·11mr:111J{ SfuU, junl!

l1111n111r.lm111111r 1,.-r,.:1i.nli d1·11i.::u1 •·•a•1;.: ak:in rli•u•"·lai 1.;oda l:wi.:a:ul 11 Md Jmrl, Dl•H.~ll'1t1·h mc·m1H·rk•11·:it tc-1111;.:.1. ,i:u·:: :illim d:ilau~ iui. di111ama im•la rtjK tl1.•11J.(;m 1D1·nu!T11r11k:ut t•·utO'I.• l:i.,l!;.o:tl 1.i :Ui·i ,;:rnsp:ii t:LllJ!:J.::tl Iii 1'l&jn1·11~ •li J)j:1k;1rt;1. llil11-tfmi:11i- ~l,.j tl;r!I Jla•fa a;u_1::11:ii floi

:'tl•· i

,.;u1i1t<ti

t-:i;;:ti ln11p:1l 11i:1.1akanl:ih J:111h.u: 1:ut1:i·:rl :!O ~l··i :1kafl di:arl;ckan l:i11l1·

11wmb¹·ra.nta:< l•·nh-r:\ 1•aJ•-·11;; ldi. :111 lal ii1:1r1 1•1"1 l:ch;uc:ui '"'"""''t:1k.

rtc:oi11:l:1h n:1napak 1 .. ·1c:ir :-n1i;1•1;.:.ot ju.II;; mc•njaJ11.njilla dart t 1ap.t.a1•

n11;;-;:11ta \'ug.·kil:li, Wltkt .. ., m• 11·~--4 IM-r1"3n1a.~1n1a •lf'llJ;:l.I\ ku\\·an l"l'I., r·.

t.IJnt·an~a11nj11 ml'laknc•krul IM·11J1·rnn::.

ur. ala:< tt·11t,.r11 paj4o1~n,j.;'. l'•·11J:1m:1ra.a

ala» d1rl mr·u·ka du11>an bc·rm11tj:m1.

11"..11.\j!tm d:i.•w11-dauc11ru1, d:m !-lmrlJ~­

UUlJll. takl'YKri (J~eranj,'):ani: 1 l'L'alrnr •

uJuin mcnambah J;t'nl1i m"rc.-ka il•·t·.

J.atih11n janJt MWnp~ .... h~ m1•mht·ri 111.'Cljiun bt·r:al ini. dibc·rbai:ai·hoa::•i lt'mpal mrndapal ptlC'la i.c .. ·11djfl1•111::an dari pt'mbc,.,....,.:: Ujal.arta "l"ul.ulx•tu ~i.

HuitDl'lah anlaranja :;o.,mul.) 1JOl.u.

t1·ou Ujak;art;a Tc.lialwtu :oia d1·na:an di•nlarl.an alt•h Ht•n•olailroo dnpal porla mPmltunnc lf'mpo ut·nt11t·h. me··

ftJ:Ot"ndjOt"m:i p..mba,.mian h-nlrrn p1joonc j11nir tt ... n"'n di""lah li:&lu••

,.lapan1;an h•fh:ank".

DcnKan JH.'Pllm~mian tC'l:tr.rn in.

joenr dan <k'ni:an penth:inlJ• -c:•r:in djl'mbatan.•IJ1'mbat11J1 at:m dJultuuui.

djalanun J>L:Uti~. Y~ckltrai ln•rm11.lc.

llOecl clt'nfoC'k ml'roC'l11Jf'ki mr.r!llu•h

Jana" nampak benar.brnar akan 1m·mpo.•rku1·;al trn:ll!';tnj:i dc·ns:an ll:l·

t(>C

m11.k""~d' mendjatr~hka.n 1h'"' Jc••lll Djakarta.

IAlihllil bC"rrfjalan t~l'l'f'!', tc·lll!'•

f""'" mr.l(';;of·h tc-rr>I'!< M(•llf'rt)t•1' MPm.

't.t.,ndjlri pertllhanall-P"rt:lh:in:1n I

,ja.

k11rta. !11."hin~ ak:ui aJa ntj~11:'

Jani:

JK'nlic;; t:11gi Yu111ek•tn! J"H•

mralam in:.

• • •

~Jo:M,HtA!"•::

• • •

K•~iataa

par.a

\\llnita nw.m- J11ala111 1,,.rt•·m••ean itrw Hym1t:i.·r",.

fnanl•.M' Hoo-Si II. ·

i.. .. 11 nar-11ja11111a:kan

lJC·lw-'raria

nai.:hat l'a•I" tar:::i,:al " '1••i r1ai:i ja11;: lotl•"'

ir.i •lip,..,,J,,1•·• J\nl1••t·J•:llc•11 J:1111•I,,\\'••:"••

'•·':sh 1lil:&11J!:~"'-'11~i.11.11 Komla11k:1i lAll- tiu·n :1ni::!ut11:! J:•,udu11istllt\ 'J')'UU'lf' llr111l1u T•1kulw1u .~11i:'i11tai tmgi;111 Wit·

11!::1 •IMIJ.:lHt 11M1got·r•11·~ llu7.irik;;j daan

l:;.ri~an l'•n::t·ri .. ,.J,,•·r••r·h llrmd•1wu;;•1

... ,..

ja11;: k•·mn .. d:an diliOC'!'O(·l ul•·h P"n·

dJ•·l:1,..11n H•,,.1k•1•rka.tyclf'1. Anraranj11 d1t1·r11:11:kii111, bahwa dal11.m P"llf·r&nJl· 1

llR i>t·k11r..u:;::- ini St-Jl'•:r.ap ba.ng11a

As~a tr:lah .i;iap-st-di& aent~k m•·:n·

bin11.!u1klln tnt:.i:SC.t!h d1:nr:an tjorn mf.'ng1Hlakan pc:mbt'rfJnt11kan grX:na tnl•fi<JC:ftlocl h&k dan ke:ad;htn.

Sl!Mc.edah Z;ssenkyokutyoo mt-mbr ..

rlkan r><·ndj~lasan tentar.g H,,.rSl JI, :-: •. ;,..J,.,.m diiri1o1·!Hi :"j•orija Muri111i: l<rran Ali &l."ltroam.djojn mt·:1c-rar.~·

1•111 ... ,., rl11•1 ru.11a Sarirlju~mijnh dui kan tenta."!g dasar fah&m Pi·:-ot::~

Ty•lll"'' ll•·d1u 1!,.i::.::rn l1rri::;ant:.ganti Gt·nla.

'''""'1_=1·!;.,..k;11! •·ri::aui.•u!<i ll11zlT1kai K•·rn•H--:1.an d:adakan Zadar.ka1 d:m 1!:11: !'•••··· .. c·min lN·rrlj•1C·:11::::c11 J•M11ot-di. i::t·l•.·IHh l'•~:r:tit-an.ia in: S•:h.:sat, r1o:n·

jan~ k•'"''"'tlian kf't•·rnni:-an dan pt•ri- boni;1in 1)·uuoo Hc.nbu bc·rangkilt k<' rlj•·I:: 'tlll ini dil':imbo.r·t r1ll'h 1111nll Ken·K"n.

=- ..

. 1lrtl.-lm•mat C11n1rrilmn No. 28

Tentang menetapkan harga pendjoealan jang paling tinggi boeat ternak, daging dan soesoe

.... . ... ^, rm

I, J:.n:.- d n,:.L~··I •;1•n:-1:n ..... ,.; , .. r.1f.:1r' l.•:mc:..g-k⁰ t;,!:!h 11::1.l t..·•=•·n l•tH."•~· .. Hol- 1.I• :n ... , ... \,.·r .. Ji;:•·". ··' ~.__ 1'1.IC"') •• •Lrl •• J•·! .... -y·· ;= 1,, .. ·:•~ .... :K!~ .. -;.i.:.~& oJ, h c;.;n-.;' a·'""·

ti-···~ .&rml.,-..J dt•r¹;~.n •• ~Jtl'. , .. .,·:1t.:.n ••••••" i . .1;,b N1:•i Jl.S",;.t-'"".n ;::::~ l;..!11 at:;.r; :1~ 1"

•. w..1•1 1•·:-. .!;~h L·•irn .. ":. ·•.

:.. J:.n~ •4'1R:4.t'l .-I d•"'·~·:ir. ,,....:·1·i -t . .t\•,'! n·· •l ... r:.m ~:.f~r dl:a.!.."\• ;.:..J.,!I "-J·i j1li.: f!i·

t •• ...t o :.L. .. n •·h h Gu11 ... ·il:it1l11.11 tiat'leu'IU 111ai5ti 1• l'm.tJt L nr::a~•k t~lai i-.~: .. u ·!~..n ~,; ... ~4•::

... s-tn ~;t'l.:. ·-~.~ ... , .. .; l·i , .. ra.t1 .• .•

='~l·i •l:;o:i.•orn j.an;:- t&d:1l. tr:·1n.-"••"- •in1:.1n

tL.:•·t

d!~ta• .. ~""'ra:iija dl:r-..A:•lan 111raor:"I~

1·^1• ~1 !.J · ... t• rt.i 'h."!' ... -1 •• t d. 1r .. ,,. •l:1fla~ dil•·taL: liC' ~r.:. m:-~=j~ a:q.i-11111-M rJ~a. J.:•J·i·

1u!111:.·:~n. :r.--t. ~r·i 11:-'?a. .. :.1·i ~-:.a;~.,.~".' t.ida..l. 411•:.l.:ii la.O --.-1 ... ~ 1a:•

,.,... ,.t . .

^4r..

::. !' .. :•i •ij·.~-~;:..91 .i~ -.".' l..: •• •1...-. ....-f.: l+ 1l:n1 ;:.:-.~ npmrwunja. l11t.ih da:"i 1-. h• 1. n 1b:-:

i•ri': r:1 ... :•l r-·neh..;•ri i ... tim•\\:• ,., • ., h d:r••t°'t..1.•ar.-.·~~·n cl-1:1~~!1 t.:.;.:-s.•:o. j:.T-1: J. la.a ~i.r..-...

•la•i L:.r~'·'" l·'·~ d•':••f1~;.&r.an •h1::.1n d.:.fit.•r

••.a ..

l:.~. rl,:iir.11. ~li.J.;~:cst b.~n ,l:1r• G-..ir ... 11..M.illli.

..~ • ..,, h•': :•• li.,to::.11 imr..::. 1t1.r.d ..

oe.llJ• • ..

h1r 11ttli1;.:- ti rand i: .. ~b I t.;;• .. ·,··-.

I ~,, •• ::·n..: :-... 1. h l••·e.tirn.::- l~rl .. h •lr1ri C

a.r ...

L...n 11~aa j:.r:~ ..,...,Jah \.4"~1t1:.~ ~"' !".,r.::

d .. t"'i I •••·l:tn. hurl-:::.nj:~ h"., h W,i.n.ICLh di fa.~n• .li1 · :.

:.. 1la1 •"•• jar.;· ~. r.-» ... •·t .t..,arq it.. fh1t dU1\.lu1 1111 .. b l:.!·.r~ 1-r·l~1-.al:~ft .:1~~1t.!. s~:~lc..

Ill. lbPI lrihh cli..tJw•ll .. "' pnaha111. harn l el.Pr.

\I \1'J.'111 :01.\'JJ ,\ ~·

' t .

...

,

l':1d11 t:ant~;r.11 6 ll1·i ,iatrl! !t:u .. r·

lnl"e ir1l ltrnnh""l!1111

•r)· '"'""

11 .. 11h11

•r,.kubt·tu !o=ui•ir.r:ai ja11i: 1li11i11111in ol('h trM•llll ~1n·:01:.:., td11h lihrt di :-, ..

11111n111~. l':1•!:i 1:11·~;.::al j !\Ir: ini cl:- Jt'U•lf•llJC JI,,, •k• ... ka i k:rn. rlo •• ll"tln 11:111 · 11inn11 l'\yuu ll•·••>"•M•ka;IJ.'I"'· t• l:1h ,,, : din1hlk:1t1 1•rrt1·111111·:i11 .,, .• ,~ ... ·k u11•11j ...

1.·._;:1 1.1.:h (~;:: i

!UH·n , . • .,1jnr111 j:i111f! 11k:111 •li•li:1l:11·~·111 daf:un r:nak:in ll•••·~i II ituc·. l'1·r·

trmo1•a11 i1.,•· nwn•l:1p;1! kuc·ntlj ... ··:~·111 dari 1inr11 JM·Hlbt•!':tr, "''•"""U l"'"I:"•'·

.... r~ ~\'llU 11 .. .,1;;.,,,k:ii cl:111 ~··i:••ri:o•

barl11n• ·krbaktian dun lain~·nj;a l:1;:i J'l:al:a111 pidiltu 1•im11i11:&!1, .~1·l:1:nr1j:1 didjf'IHkan t1•ntanJ: fi1•r.ak:tn lh••·:-:i II janJ{ barcie dimrtr•lai Jla<la hrna:1:-iil J

1 M<"i

Ranipai tanKi:-.al :!n ~1t·i j:mi.:

nknh dnlnnJ':' ir1i, 1111C·11 ditr·~n!lk1111 djurga hahl\·o 11ia~:at Jl('nlllJ: rli t-:rupuh

.

^.

.

^:

^-

l•.\l:U\11

l .

.,

l•AEl~Afl

~i...-...i. fljn . .

:: ::

c

·'

~

ltuc- 11Nlikit1inl'n tid:ik nll'lllfll'lljf:tr111•hi 11, ^{tiun l••••hUtn} n.~in" llJnl1hUI

krmlarm llf't•nang1111 di A11in Ti111111•r ₁ W•. J ~ J :

t", 1

'""·I~: .. J 11.11. / t~D. / ll•. J ,~.~ .. f u~.f •:~.

ltuju ini. U1•11acan beracalot•-111ldornja _____ ,_:.._·;.._·,_. _ _ _ _ .. _'_"· - - - -

::

c ·----

Binr pendir'..annja koen.nl' balk.

tapl bar.g Bedjat soeka 1&1n11 orang

J&."lg keras.kepala. lla.1oem. baq

Bedjat tahoe. &:i!eras.kerunj&

k•-

pala. achlruja kaJ&u kemasoek&n bar&!lg' bailc, tentoe muoelr:. claD kalau ~t.edah ma:.rit·k, llOellllh keloe.

ar. lli;, herkt:ras kepala lagi meme.

gang inj11.

K1·ni;;-ki-J1:1::1 dj;..,l·h !t·bih b11goca

•hr1 .. "<·.sar.k<·Jutla".

Ora.i~:: Jimg bcMr.krpala, tjvcma kr11alanj11. !'!.'p<:rli kelihatan bv1111r • t11pl ii<injaa

t:du

ntllll..

(Jrai:;t lrn~ !,t·~:ir .kl'p:ila llC!rtng.

~

• • :i

mt·m;>t·r iiha.LkiiD dirinja Jebib

l';.ri ~:fat j"::.S' ~ sl"benanaja. Baroe J'"•n•J:si 1.:.;.~3. ,.,.,..d .. h meraM. pro- f""·'·r· 1,;,.r'•.· u;;p~i. ktdL..-dc'l'kan 11e.

dik.t. !Of;dah m~·ra!QI. 11e~rt.1 djadl r:vlja.

Dan ljdakanja, L<-sar.kepala, lea..

L;. u ctiart !ka:i n:. ..

noeroet

hocrot'p, djar.mg ~ t~pi a1a.u koepiab ~ llCli«l'l!a.i.

Ora::g be!!Rr-kepal11., djoega dja.

nrn I:' ada ••l"'..tl\~ j:1111r hlsa :>eJllClli, dan: ac:himja tidak poenJ& tcman.

S•Jt:Ni.la tjari tei:nan. !leprrll oran1 j!Ulg k~paianja t1es1u loe&r blua, djCK>ga i;oesab tjsri U.pl.

Orang- jang kepaJa..beaar kalau maoe t{,p; jar.go tjotjok

me1U mem-

bl'!!arka.:i t<•?i bias:i..

o~ ja..-:g- °"sar.kepala.

kal&u

:-r.:i'>'-' tjarl teman ja.ng lJotjok Udak

\.,,.;a m•·!"•'.1;.!i i;::o:zr.an. tapi kepala..

nja i;.e?:•!iri me!'ti cUroMll, diblkm kdj:la."'., s~paja.

olalUIJ&

dld¹>1m tid:ik kophk.

oni.r.;:- tc.ja. apakal:I

•

bang

BedJat

kera1<.ki.pala atau b<:S&l" kepal&.

ttn:aa l:":;.:;r kq1al3, tldak loelae&I dcngan ba<!amija. ~r.d.irl jang koeroes krn:lt!'. dat!A:lja t.li<o(;\ 11«1perti orang 113J;it h!'!:.frCk.

:;:.•:ll ';(,;nala -..,,::- Be;!,fat.

orana

la.In jar.go ·b:;oa t:i?l(I('.

P~·ric'1:-.:i -:!!".i.l~ ~

Ah. H:t ~i·>~t. tj.r.ct:ija.

at

^'Ul ltMJD.

Jl:t.!'l'm!'!t!:.;~ cl1h ba."llf BedJat. ka- :::; u t .. ·c.a: 't<·~ndc:r kepala orar:- l:ii:i. t:t'!".!:'Z•~:·g :::.r1s'.h moeat.

E .. •!t.·~ t;'~·b~.

.ll'A!\G BEDIA'l'.

P.\!'O:\R

~IAL:\ll

f• .. : .• •;•, ;: ~!·! 1,,;.;"'1nl ADD diadaUD

•I::-.!~-'.-. ti ; .. : ... ~.1• , .• ,:;:n 1•:W&

t•.

^{J: clan 11}

:,1.i. •• ~.~-":. .t d.,!,.;o~.·.:.S.:.;k l'llt"l'landtn . . n .S..

ltlfli:·-..· 4!: •• :1~.1:W~ a!..,'.;,;7;-:: jo11s trr'kC"nal.

i; •• -:~l:·•·n;;,1'

"'"'""'·1<...k ....

-11$a ....

r1,,.;1r !\l,.1:-.m f""!a bo·\a·ra .... _ .. ID Jaoq

11 .. ·h\r i11i 1:•;::.h ~:k·~~~ .. ,,-,._.,,._..n, Pans~

•=~'··~.v.: .. r:a , ... b! .. ,h 1~r:.ur.lon.

I"· :,.t .

••7

^{I '·; '.~} ••I:

1: .. -· J• .... t,..;..:-:t.n.~uala.

: I :'.1:,~!1 1 .. •-:,;a.tk N'kolali!.

! I ^{I -} l..:.t;:1.-:! !\:t.ltt•D.

1 • a· . '1:.t·· .. ··li I.am,.

1 • ' -. .-~~~1..-

..

⁼ⁱ :-::;i.t.:! ~ ...

I ... ; •' 't: !.r ... )11·rutra.

~11.10 ... ri..\i.!n Tu1 IL.• Kai. -.

: I :·:t C:l::;l·"'-· ,

;.: 1.uu - l'•·m:;1~ban S.eU.

Ati!l~:t: l'idato B.P.t.

~j .. ir~ diirilt8'l looaJl!ea.

INI MALAM KONSER SENI SOEARA: Sjarat-sjarat melamor oentoek masoek Sekolah .

Jlat&. Piula, Tl'llmban•. Piano., !Oolo

di Roemah Koeweh ,,KALI MAN AH"

R A K

r

T E S T.1

fiASDIWAKA ANGKATAN 11ot;PA 91 s1an..: Gt;IUZ\'00 INI BAI.AM - l"F.JIBOF.1til1':

.. 1'1!T.IA.R ae'9slll llATNA."

T.•·rit" It.II •IPl1S?•t1 TARI llAl.I KF.lllAR dari Wl\.l,\N ~EIOF.N, TJl'ril11 dilnl ,..,L:tn 1h1lam tJ:1nt clan .. _.,.,.. Jeni: t.--..lirl. Lala deri apa Jaal

--· ^{,... ...}

^.

Dnll klirU!i& clan &"-n TllClnt:-: .,a I II A to•m1111l 1111lu.11 h11rl tl.iiim

c:

II I I,"

t:

-

:

•Inns: cli~Tti: fll•"llllL IM.inltlt

•-•-i.

l"&Mlr l'lalam T " n I y e o t\ e t u Ct'dnc-ng 2 RakulC'nli

n

·~·"

&\No•w.ARA

PANTJAWARNA .. n•~-- iou.f'ci

~ . . :I

.... . ^{_ ,.} ...

--··-It.;:,,;~··,

.. ; ....

l'rnnl111Aan btitn-• ,....as:al Lf' :, lalinja .,W A N I T A D J A N T A r.;~

Po •ok Jlabm .,DJINA1'-DJINAK MF.RPATI"

.,_n

^,,...,.~

^•Ii-

^{11 . :i di 1}11'-'>t CF.i!ODlo Z RAlf:l'TENTI.

DIT JARI DENGAN SEGERA :

Jl~berapa orang TfonKhoa Mntoek

Pc>n«oeroe11

Boekoe (Bll@khnader) J•nJt lnedah

berpengalaman, tidak

~l'JM!nstalanaan dJanpn Jamar. Sacral' di1ertal kelerangan:: dialamatlcan pada:

DJAKARTA SYUU SEIMAIGYOO KtT)flAI TJIKAMPBK SIBlJ,

T 3 l K A at t• E

K.

DIT JARI DENGAN SEGERA :

Ttieluuts tJ•1oep. taelurq lllkla lu>rtu IMlr ....,_...i-., ...-1 ..-i••a11nal\ Jurr

dal'I ~. fS·.ota baUMI. a.dJI lllhlMual.

JeelonJlp11: OIUllONO-TOOSJ BIKEN7.TO SYOllVU

Bl..a Y..-. Daarl JO ^{DAN PUNG.}

Diminta sebanjak-banjaknia

Bel•'- - ...._. ... ~ IJeftlf ...i.11 ...

..-.u,, .,... ._...

elau "'4.llL II .... bu I I ... ~1:1111 ... _ ;

... K I T A. Plat.a RaJa t. T 1 I A. II I B aiau

. . . Gelldiul9lla . . . . Delana :.

,..._ 111, DJe . . rta.

PAIERIK GELAS .,BONG JOENG KHIN''

DJp.Ntaa Lima DJakarta·Kola.

Wakfl

satoHatoellja

di11etoereeh IDdoneai&:

·TAP 'YOBNO KIB - YAP KONG81

Paur

·

Baria '1 tel. DkL HID

-

D.JAXARTA.

• 11""9

••

Pelajaran Rendah Gunseikanbu.

.. ,. ...

^: