• Tidak ada hasil yang ditemukan

A". 1871 N. 272. - KHASTARA

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "A". 1871 N. 272. - KHASTARA"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

VB.IJDAG .17 Rovember. ~

'. -r '. " • • ,.,~., " . "' ,' .. I i ' , "

.

. .

,

.. ' ., .. " . 'Ii.'

.

Vera,nt-wo<wdelljk-Redakteur.

MI·.· I.

II .•

J .

II <>

I;;

n:. nrukke .... enUJtlrev_. 0 G I

.~

V I

~'.III: .;:; ...

IcU:)()(") ).UtJ.REAIJX: W I3atavia bij <> G I l . ' V I E ~'Ic.

<""0. -

toe

Rotte .... aJ"n.

b i J H <>

<> < •.

.It U: R

tJ

LJ

Fr.

.p'iLlal L .. 'r!Jt.di'w,L

Jans~ml& vall 'Vijk.

I Si;~~liy?Eh,

Ill'KSf<:K, PI,~TOLEN, K:-UL-. Zii~\l~UIJEI.

.'H i.fI,I~,SF:I'UT·(;EII'U!EN. I:OLW\)I/(MF:S

HOl:L.K.lTIiN, ,UhKJG(N::';L,\UEtu'~, U:.:l )I,~(·a.~

lii~iU(~.: Chl'-II~i'clle :::CILBJ.\IELsPELLI-,~~, A)tEl"

liLS)IEN'fl';N, \I'.\LlJl-loonN~. TltIJ;ln:l- TEN, UUHINETTEN, UJTTI) S!'LLI.U;, HL1\,

ell '1'lVULliol'ELl':S,

Uhlanen en Fransche CHACOTS.

ACCOI:~DEONS

Koffij--6xtract,

~-f"f'J! "1"rkr"!j:,!ha1t;r hij

VOOR

ItA'·.lI~· ;11', ["J .•

Njl"!'":J1" 41;,~It: .. ,f~ 1I"",/n".

Goedschuivende

(I

(I , . , /

k

IHI/'"

Ipeelkaarten ,

f

1

1"'1'

II

n z I,I!'\

l,U

f i l l l"'r

Ii

it

iJ ,-;

met

1" ell I'! Kleppe".

a. HON'.I.'A..Nr.l.'

EPA1H,ET'I'ES. ~Pl:I~(;TOU\\EN, \'01.11';. k l ... k'.lll,·11 hi;

I:E:S, HWL\I'I\lLLE!<i. VEnWIH)\lZE:\,

_r_,~_:,_:"

... _____

(_'(_a_I._\,_I~_'_t_'

_t._,_

JJil'llf!r 'I;()OrJulIulpII:

IOUBKALBR

KANTOORBOEKEN

\ c"ll ',l()(' ... ,

,2'--'(,

<I :.JC_K. ~}j ..-j f)4, (nui WJt',-P:,lpij;r en keql'~~' Ijelje_~ a.:~l-':\\~·rh-~

(tGILYlE ;c C.,

lJe

KUlltOOl' Agenda,

Va.n. a:f' hed.en.

_ Al!i,:n ~-~;k'ItJJ up .h'i,>Ii·~n,i !{';..:;.'liIJU'l \~I"

ICf'XIMtI'itif'

"'a8 ...

eft fraal . . .

!Ii8"'I~

••

- - - - -""'- --- rI\.ik~1 ~;n l':,lkhli;?ell y:w 'TIU TJE~n E)OFI, ch'·(,-l'

BATAVIAASCH HANDELSBLAD. ,1"

",,,!nwi!luucbt.,lS. ".1'>'

)

ABotlNnME~TEN

en ADVERTENTIEN

WOkDF.X A.\SGT.~OMfj?;;

Te Buiten'DIg . .T, IV,. HEIJNON ..

'~::,~~aaij;.: i~1~(t~ ~~.~Jc'; ~p,~~'?}\~~~l t Z~:

. "It CH', KOCKEN, :

T~"l

: :

:;;:~~,~Rl~~~L:;~o~&

• Soerakarta.l'. ZII'AGER.

"Pwng . . L. N. H. A. CI·IAn;LlX.

PRIJZEN bijVOORUlTBETALING.

IJrieyen E'.Tl.ANC<>.

In 1 e.eli en I nM:.

Pp,r ~j~!,!jaar \'tJ~!c,;!.~~:'~(:'~._I'~~~,~~~~~_~d~_hl~?-;lidii: • , ja",r HJiJ( ~;'" ~\j'u;-".:l".i;; ~,;LL:",';

Ac' vertent lell.

Vltn

t

tot 1) \\'ourdt:n • • . f -,4f1,

Voot rllw 5 woorclen meer.., • ..~, -,4(1_

yoor

dke volgendt pIa,stling tIe, Lfllft.

(Minder 'dan 5 ~~~;;t(ir~~:I~~~N~O: 5).

'lau l--i5 w~mrd~T]. .',. • • • _. . . N ,~.~f).

B~Yel~~f;:! :: ,,~, : : ',". : :': :: 1:~~:

Vltn, ~ll"e ,nthert';ntie i~. d~hb' .. ~f"1U ,!~J(f:'lfleJd versr.~lIldigd, OIlVenchllhl( boe dlkwerhlJ geplaatet wordt.

(-jetne tKhertentie wOldt beneOeJr /1 geplaaioet.

1)p' plML~i!lg ge6l'~bieUL

a

o.'r&nt~. Bij t.oezeDding van ac.iferteutien wordt LeleerdehJk remueO~~~~ & Co.

TJtosth:ant;oor.

::lluiting. derFransche . Mail op VrIJd=-M:

~4 J\'ov~Dlber,

df'B ,Oavonds ten-8 ure, ,.00, . EUROpA, . AMEIUKA, AUSTRALJi<1, Al'lUKA, JlRlTHCH.INDiiI,(,'HINA, JAPAN. e •••

Sluiting der Engelscbe' Mail opDoDderdaa • N."'~Dl"~r,

dAIs avonde tom g ••••

v •• rEU'IIOPA, AMERIXA, BBl'l'IlOH-INDI1I .. KAAP J)K OOIlIDE HOOP. AUII'l'aALIJ,OHDIA, lAPAN, Bi(;uw~ beDeVGO _JWllKAr,PA:L.1D1BAN6 OIl

Sluitiq der' Pakke«ea:

Op. ZATU&DAG. 18

No_btr18l1, voorBILLI.

T06'p

MAANVAG,

SO

ND'~lIIbnl81J,

_ BAN.

DJERMASIN.. . . "

1 L:r'll:~B~r:~Nri:K:No,ember '\81,._ PA·

Up hunne Ventlutie

:M:aa:l:l,dag 2 0

de onJLfg·ete,~keJld('.1J nug \'i.',rkovl'uIJ·

50 vat,en 11 4 dozijn

Engelsch BIER,

pa" n,'J nrL , __ ' l,:'nl 6t.

10 ki~tCIl SUIKERWERK,

01' de V CJl(jlltH~

":10 1I1,\.,\.;\U,\.(;; 20 dt'zt'r,

7.llIlt~1l Ih· WIt-; \ .• o_I'k"II1If:!!·

part,ij fraai

KINDERSPEELGO ED,

OllftXfU(/I)U

pi'/' 11. \\'.'1.:

J Brandspuiten },H.\.~SCH

k I' 1)[ IC SPEELGO E It.

" ' -•• Jt...·l.kpll~ H, .4, HAHLWA!fS .1< f' ..

t"

L\X \'I.EITES ,~ CIIX.

Ilij I\t' t -it1!t>yel.,...

PETHOLEUM LA)J PE~ \ III 1 L Y 1 ~~. &C 0.,. Bat~lrill.

, ,_ " • ' , , - t ' I . . ' ." ....

i.'_'.;

V LIE(~El' KAS'rEl'.

\-.Di Vl.hI

n::; .\

l\lX

'('It. " ... ""'-~Jln

.... I·'.·;ft.

Pr;;... . .:,11

rr'~'lk,_,

:

fl4:~r f)(,~t j~i.

Sl:RI'R!oSE~.

POl'!,!':.'>. SEHV1EZEX. ILtkET, i

Rott,l"ngmat' t··en.·

'l't,N. '!'(Jf)VF.IlLXNT.IAlms. GOOCJlELDUO· _

iEN, TIIEATLH.S, .1H'~llNO~I'ELI.KN. i

NB

,

Dne.

broc'hllN

wordt

"liMn • I:Ol'f~

T.A NT. af"elnerd.

1.1111 \ ;t1lt:l'lI

poT

£I~.rl.(du·

.Vuil:

:men rftO.uur BO~Ti'L8~' KAMMEN,·PARASOLS. 1_,-,_1'_:,_; _____

'_.,_N_'_I_.E_t:_f_t:_S_\_"_'\_.x_· ...

C!GAHENKOKMtS, I·OItT~.MOliNAIEH, l'OI~·

CRATER It Co., FHAAIEN SM.lAKrUL

TEHiIHLL~;I>.

·1

FijnelNKTKOKERS, enz.~

vAN SLOf)niN, MORGAN .\. Cu, i (528'1)

Op Zalurdag 2;; :\OHl1lh"r I Xi I,

dt's 'odlh~1Il1i' to tl(~J) UN~, zat tell. V};NIJU·KANTORE Ie Ratar;,/ l'uL.liek!

t~ -'koop wordell a&ngdHHlell:, \

Bet ·rentegeven4. terhalveweget1l8SOhen

i

Batavia8D BuiteI\ZOrg. Ullg8DaaDl lt8iegen laudgoedT.jb:na.ngi-. met IieeNn- lmi8,. bijgebou\V8B,eDZII8VfloN.

~ij~~n~,~~P8Dte'(:~D

1.~'_·I·I"i4.·

.. ill.

Pas tIIlt 1'(111(/(,":

Joseph Rodgers

SCHEEUME&"IEN, l'ENN EM ESSEN

I

md )~,~,,;,! .. "u:1 IIt~tI,

NAGELSCHAREN. i

Rj~ .. ~t.

. . , Ill"t K'~uJ, i~ I,,: K ... ~ '~k"tlnJ..

Il\NDE1BHRUKKJi4UJ

T&rel.D1eaaen.. I ' 001:1: ... V I E . Co.

BrillallDla Zllyet'ftlVWkea, \. Stfl«h;...,..,....,:

lEe .... . ___ . ... eo Tbeelepe ... · .,. 8C~I.,.:&~; 1lOLLAlfDIICIUI •. - - - .... nwt-

Fijn Chiheeseh Pr1ce & Gamels. l~dClD . '. · .. ,lI., ..

1io.I:bBPAPIBIl'·1 .~'ANCY TOIIJET ZEijP. .1 =~~":.~Unu.

ontvang

t·,. ' . . .... ,

·V'.~ET ' ... IE .. • . . . , ."1 ILII8D&KLAIU11D. - .• -a.-.._

(a9f18) '. OU1LVlE .to lA>.' ' . . . .

(mel)

(i:l'1)'· . '.

(2)

CJeater •• 6ao.

,. I, I!~ j" t J' : '1Il .' t,; J '\.

, I ~" he \ '" , ~ '~'-. J .\ '_"1-

" l "ci I ~" •••

nl' -, ,

,'

"

'!l~'1 1" .... " ... ,· •• 1

S4bel'l. (""w""" .• >,,,t~. ffil. fOnr..

H. R. OLLAND, Jr.,

''I'

\IIOlfln, I.lA 11'~ .. lIlk' Io:t"!'IW'tld vJn)

uur

10

J...<YI .. E N UtH~H1Jn'tl\"I\STa 1'1;\

H'I OC ~ II. \ I E ~ ('tI •

..

.

, ... h.1C','" .. , ...

t l U I , ' ....

:

11\ \ E\ 1'1..\ \ l:.\'1'\ \ 1\.

roof(

"r ,I·

--

,... ...

_---_._-- -:\(~E'T' • U Pleyel Wolff • Co.,

I'inll, ... hlhril'ka Ilf.'1l

.. '

".~'(

I.''''', c. Vr1e&el"ld.orl-~,

Bal,,,". t ...

:s

I · , l

Hi.i

J. LLOYD. Co.

t4' Snt·raJ,a.'a.

,. .. ~ I.!': :,'1, I' 'Ilk,

, . A ",,"'IIC ,.

'·I'I·;~.

"

~ \ .. ,., I. ~: !" I -.l j : '<I" ,

. 1 ~ t, .\' -'1 .. ! < \ ' ,. ;, I ;t. i d I"'" .. /I' .. "" ,,' l~

\"'" 1_ 1 '.'~"" .'.,."... .1, i . ,1'1_ I I ,It I,.'.\.

I" Iw",ne;uil' olll"m'(/I'II:

An ... ieull {'an t 'pmwl':-\,

.'

hUl"'.t'H 'f-

"1'.·'-... ·"

PrtJ" ,' , .konlan ••

lil'/I.III-.

I 'hutttl{rn.,hisc·h .\ t.·1 i.·r

WHOi,IHJ H 1 & PAOE, 01'" Uw" Ulc •

I~

a.,.lijka nn 7 \0\ 10 ure,

( :1,' ~ i ,! I

Societeit HarmoDie. llilitair (JeroobberijTooneel~

Dt\ut~·I ... TIII'IH'PI'pin.

H et Depot der

Een Vacuum Installatie

... ' tOf',t",1 I, ~ t. , ) . . " Ii( f'l: '. UI

,I "\t h 11l1l'1 ~ I I t I ! (,~ rHIH',t,'

, " " I'H~,'\TIE

I' I~'''' ' \ 111,1:/,,11' I:' !,/\I,\I: 1'1 II.

III(, tl\I.I<H''''',~,''1I1 ,IIi'1 n,~,:- 1.11 .II\'IIHII.I'

L, IitTIL

lIS I.f ~ 1:11',11'" ,. \ tH"L~,~

J

w.\

HALR

"" )1 ",IS t.tTNS .lAt ••

. '

~

,J"

'-"t* ".""'1", .. ,

\'n,~ del. t7dt'IINnvl'mbt'r t1471.

HOIR£S MAlUUUK

... " ... BA&lBBRlI.

n.1ou~o'tOereu.

i,ii.!1 ti'I'_"_-,:"',\ Ul\\-n'p.:.u.

I

Hij dezen' etand der saak is hette verwon- derell, dRI er niel een algeheele slremming in den dieust i. ~""koDlell. en dit kan .eker aileen doar- [

"U' gewetell· worden, dat bij de venne .. derde werkzaamheden vonr den spoorweg-aanleg, het pJichthesef dell Inndmeter en zijn verder perso- lIeel dreef om ook hUll ,uiteMe krachtell in til

8palln~m.

1'och ontstaat er meer en meer vertmgiug ..

Zooals wij zcidenJ , wijLeo ,we die niet un den chef va.n dat bureau,' maar aan hem;- die (HH t.~en paar bt>-8tOhermelingen te helpenen Ie pla~:,en in ,f!tm betrekking, waarv~r zij- niet geschikt waren, het pu bliek \Jetang in de waagscbaal .tel~., D~h ,Diet op bemaU""n rust de ver- I anlwoordelijkheid van rut laalBte.,

D" Regeering,aan wi. aile feilen en uijoon-

I

derheden medegedeeld oijn, diedaarbij al. zood.nig

I

lIok de drijfveereu moet kennen, die in het'

opel

.ijll, blijlt I, lie"lteUlin. lot. hel;len, slecbIB .tiIzillon., Lijdelijk ziet

lij

hel

"all,

da! een ,tak V8l!

I

diena! zonder dal di!, noodig i. slechl

willll«

vervuld, eD, hove"ndiell datbe! k,08tbare,geld,

det

:~r:er~.~,:!~e~o~:t:=~:ir~~~~!pe~ij=1

lIee,' bet uitgl'gllven, ,wordl voor werk, dat stell\!8

I

afgekeurd en doer, aadPNII' overgewerkt lIIiIIIIl , worden, gelijk, dal, zoo .. l" ,onsten stelligsle ver-

I zekerd is, mel, belwerkder bov6nbelloelde

lb.

gtlscboveD 'p8180D80 hetgeval is, De

kIacbien,

biero~r,' bijhaaringeb....td" hotlllij lIle!

p-

s&rengbeid m081en oirderstoM,m: ,doob het88bijDt.

dat dlt Diet ,hat geval 18, tIaar die k1aobieD ...

vrt=d ;2"~Iate., '!Iat' owr- _ _ "1Ud

Ie, bebbeD we,

.1IIt paaruId .... --'" &er

~

&e bl'llllpl. 10 cle

-,,*"Iij '"*', ... "!Z '

.. III Mull. wmoo,JlII

wiJ.~wtrllla;'"j

(3)

r .. r

~""n "1"'"

.all .... " ""h"' .. IIo .... " 1_la"d

~.:

I

h~n

0." brief .1I" ..

~I.'''

.. n

u~

!wI,,'i ... '.

o~.n

.an

11 .... ~t.:IoI1.ijn

in den lijd .nn NapalMn de. E ... le •. torrespondent h£l!'ft .gJlield, dat 10.000 mentcbendenaloet JII~ •• kl WiIlttt. f'n 111l!, tit' RtIK.>fil'lHf( .'oor 'almf"u ".uKtdanu, ~~ltarlu hy op ~."~ WIJU ,er.taadll(rD~d "n enLeI nu daareategefl. dat Yraukrijk in plaats 'Volgden •• waat'8Chijnlijk allen volbloedoentmlideueepell

~tU .. t "IIHr'It'llIf'IiJJ Bchi.lUI IlIi't ,'rill' lU8fl'heu lW"l~ r:,,·n, JUlII 11JII volk. ))~ hrler '~OVf':r~i'nOmeD .Ioor tli' van kRnQf1n.~n Ie vol~a\eD 4"0 troe,pf'n te drilleR. zieh eQke1e.~leuWSJderipofhadgaet. WeliG . . . luglOOr lit'li t" II nIt'II, "t~"'lIdl''' \\ Ij zHlult'I' III ul .. Nl h." "'AlI~·'I". ,lft~hhuf~·II. WI~ vcrl.I,., .. lu~t, hf'trf'urrn, lint ulf ul!~JerwlJ$t;. ~oor en door ",pnblikeinsr.h wordl, en bet mlmsteriel· :(fo sLoat IJwandeldeu dOOfeenige e&laLeB IIU'! l;lHC'1 h' IHOC.'II iHtII'l.it'lI, dtd h.-, pul>IIt'k hlJ III:.t III C'j:1I h,IIIH:h III Ill;.ml!l ":'Ill I~ rim ~:ll~I<I .. ~h i 1Ib~1 zlJu m8tf'!~lede "fum zijo uiJdljk prestige ~erwillt. van 'feplitz Dalll' het bl)tel. wasr de heereo een balkon ..

,,~,

lite

n~~t IM'h',' I .. ·h:trligtl

\",tlt'lii.

:":'ll;II:;!ijlttlli~~:~'~ 't~I~·~I':::lkl;::.r:::rYh~~i~l i:le~~~.k:~. ~i:~ : ;r.;~~.~tt~ t~l; ~~!~~.r~~:~:o~p~:~~e~:let::e~:Dttijk~:! ~:e~:dt:D~e!:u:ak ~~ d,:,=:~e:au:r~?~~~

II. Wt'llIdll de "rrtahn~ Vln reu IPge1.olltlf-1i I'luk III I:t'll I vrlJhr.ul i' ' ' ons vertrouwen uiet besobaamd ZOO 8 r:U bij w" ~ebbe iI.ngdsch

dft~bltul

gf':oorlootd i!!li, maar

f'el~

UOhprOllki'.lijk I "Ile keuze i9 daarolD 200

duidel~k

mogelijk gesteJd. bet groolste eerbewijl,

waaroy~

wij fODdeD

·be!t.ikke~'

~

••• It ·,-1 ••••• IMt ·1, .. 1 .... 1

i.... ~\I\I\~lt~r~I:'{;~~::11 \\I~~lt~~"f,~lt ,w(~('tir ~I'r

r('gN"rlDK "an Thlf'n I

:~::I 1I',I:

t

;:::~~el.1t~dka~~D m!~:,ar~;~,~~u!,'~el!l'8f:geI:tleb:,r!~: ::n y::o::d~n wf~len ~~lt~t:ij:~~~~~~

II

A

f \ \' t

~,

17

N'I~'rrnIJtI

1

~¥l ~kll~~;:;:. ~i~~:1~1;:::; ~~::ll:::,k~;l;ltlti~~e d::~l ~~~:!I~~;'~:: ~;~~tl~:l~

j

~r~~tc~:l I~::~~:~nl:ed::f\~e '1:~e::VtJ:~~=r h~P::!:~Ud~' ::~ ~~kv:~r:'a'::D~: ~~:~g~;nft:oe':Dz~::~~~d;~:

TR['RORAII DER

HANDBLSVEllBE510llfO,

~:";;::~~.a~~(~:·I~Kt::ltlrl;~~r":ij~:;:.'I~:~~;;~;I)~~~~~l h~:1:1J~\~~(:~:;:

1

!;~:~ h~fw;:~tvl'tr~il~d!:t~:;:I~i~~r.I:~~r:~r~~:~e~llIo~el:llt~: ~.:a:anh::i~t ~::;'iD~"::'!J feu::ruteet!~:~:,~~;

auttf"niam, [. '\ 'll'('Illh"f, )! ltr,' 3\ III Mill.' tl\ 100t

1;:;::II:'~r~II~ltl,~ ~,I;;I~t;K;t'::':I;:il"

I'll ht'rO\

erll!~

Villi

~,tZIlS

ell

i ~!:''':~tldi~:::' n7;t'kc~e bk~i~u~'~t~le;Ja;Q~~rit~~tnb:n~etl!!i\! ~:b"w~:~e:rs~~~~~~~it= bij;nt!:! ::Jd:Dbe~~r

u,', .u II' ,

"i' ,,'

~hi"i,,",

", ,. Ii

c~

('.1\'<0",

III h·lIn'rijklwl,·.krnl mil;ln;,,· roclI~ ,I. ~diPd,' Hvergn.v,'

I

";fl

.~wijfel.chlig-"

Hie, bi.ld oon

andere

owl·minister. dr:

Bauhaus,

::.~

~::,,' "~ll:"::. 'r"'III'::'::"'~i~: ~~:~i;:~ ::i:li"'~v':"~~'~:: :.:: .~.\~ ~::,':::k:;;:d:\;~~ ~~'~:~~'\"Jn "ilt';fltr:~~~~~:tt:::":~~~~ll 'O::I~. ~ijlo;ij~:" '::r d;~:io~:~~ ~~.rk.i~ j~:,~~:~S~!~ ;e::;~'di:gIU?;:rw~~ =l:!b~~ .an Oosteurijk

serk:t

.r"~11PlI'11

"VOI,!I"',!', OI'INty q{ Ridf'. bdl'r \'Oft"",mll'u I

VN~~f'g~u ~8r~'nl

Tluvlt Dld

dnar

de I

oVf"~tUlgd

Illoor tie

red~l1eering,

hunn!'

droonu~u

vaD een Den yolgeaden dag werd de jaarlijkache iergad ..

rju~

~,::: i~~:~I~I~;'\:::~: il~:;t'~'~~lt~I::::'l ~~ ,~~;I o~llr8B~!~~h~i~~

1

toe

oment

e

wereIdheerachappij

zullen

opgevell.

~~:eD~~m::u~er!:~:b d~eeth~~nm~l::e k:~e~:e ~~~~' .,~t

ill dl ,\l!:-f'llIfTIW \ crg1\,if'tinK \'1111

k\lt'~l

dn Ihand,'I!'-phUlII'1I tt

k:",o;tt'rt:~'

,tq{t'n Dml!chl:uui. Irll"l.:osttJ

\,~1I

I

voOrtltter~bap

bekJeedden. De gasteo,Y die

acbterbl~,en.

ll~~ .. tl:atklln,~I~gt: ~rJJht'Hl l't) hd lUll"hchnplJthJk wdtlJlt I De P'ranacbe gevangenen op de pontons, maak~en dieD dag gebruik van eeoe uitn()(.ldi$!ing \o3U \~:

\,111 ~:r,mkf[Jk. , , , ' . _~~__ uuourlge gemeeule Dux, waar zij door triomfocceD wan-

\\_'J dl](·11-'1I 111:11 lind "aU de,n

h"II~('II(~~1 .:,'p\lhhk'~1n

Annguollue dl: wiju', wattrop de gevllDgen commu!alilJteD delden en Wasf bet. Diet aan toasteo ontbrak. Overal

\ln'dl', 7.\~IH~el· tl.' llOp,~n dnt

tid

hlln~I'I!(' voll-.: 1.IJU

plllllUCll I

behnndeld worden, 1.ijn 1.ulke uiteculoopelldc bericbten in wapp~rde de zwart-rood-goudco vIas, bet~~"a aau h':L tll~ l!I'r\,).~t't~U~ \IIU r,lJIl t'rulIHlid Oil Pl1Il'l.ddnl.nJ V/'!'o~'I'nll' 1 oruloop gehra('ht, oat Dltn woarlijk Iliet wt'.et. welke lezing dt CzechlSCb hlad l!~od'Ii~Lut!l Balih:'liog beeft ~egenn tu!

~~.:~;II~~~'{\~~~t:,~ ::I~~t~ll;I:I. l':"~,,,~'~':j"~;':l, l:l~~~\;'~;JI,~ ,~~Uil.~):}~t~ I ~':~t :1~~tH:!,~::~~~~UnD~~.k~~i:~~:\z::~~g8~::~[;ei;~sr~;~~~~ h~:ie~~:~r~erk~~~~~D:::J ~r ~;~~t· =~I:~~~~,;;~l

tll1~CH ]; mll~(~h!C('Wld !ILJYI 11 (II du:)r :lkll!:VI.1I I'll P~l!!!!H'\'t'li

iUiter"L

gcrillg is-, ttrwijl, wanllCI'T zij 118ur Parij" of umstre- kaD ZlJI!. tlat de gepensioneerde mlailteh Hasner, Herbst

~~'~;.'~\ti::j::~ ~'~l},~I::,~t~:;I:III\ (1)'I~fI ~1~~~:il.~fi'~~'(1I1~d!:u~'0;;.IR~j;l, d(~'~~

i

~~~:'k:.I;~jvkol:r~ct~~er~~l ~~~~n~~~~e!;o:~::~I\~:~nl}0t;;;k :~e~~~e~h~:~:~~elOQS

zulk eene h

~in[

I"Doel, :l tegeo-

;..:;t'\II'hl \I\~ pru:IIlCIt'lI, lltl,Ia.'!~~~,C voor 1I111b,llhluild Vl'r~

i

hllllgt lH-l vvlgp.nde \'recselijkc tafereel op van (lc~gevan. He dUlt~b~b?beeml;lCbe pnrtij lu:~eft besloteo .1ry,r htt

~;~l~~: "t~~;;;~, i:::\~~:lf:~lt:l. \f;~ltC~~j' ;'~:~,l'i;~~~\l:,n~:~f~ ~;~I:~~'~j~::

i

ri~l~e~~Y:r~~~,I~ ~~h~~d~~u~~:a~~.

13rest en Loricut preven-

~:~~~ tkeO~I::~tr:~e

groote vereeuiging van

g~tBn~r.

: :;~rl,';, ;.; u~:::~;'

i

,::~:~:~Ie,~'t', ;';:, l~I,.::n::~ ~ ;;J,k ~ij~',':,.;.:::':,~ :.:;~:~

i

ge!~';l~ I~:::, ';~~'~d:";v:/:::'i~,~,:~d;c'~:'~J,o~e~~,~f;:~d:' k':~ kJe~. d~"."I;·~~~·r.e;; ;:J7.,p;" ':~~:~I~L :~"~:; Lk~~;~

:Illdt r lL1IUl, ,l:il !)( ':, u~~leIlJk

\(:1\1\

{'Hl hL~'tt. bll\'cnr!u:m: gori;Jn \'11.11 gevaugPlwll waren. Mijut! oogen hebbtll mij hJk r&,k~pt &an den bobeemBChen Landdag ar te keurtll.

, :~"I":\,'::'t';~j~"~:;';;'::;~::.;, n:.~':';~j:;(;~'t:::~;.~I;~::;,1 h;'ij~~,';

I

~,:"~:,~~:~' i:;'!)' i~i'g~::t"~~"~e~Z~rd~e~:lt!:ij, ~~ij ~~~ i:J~~~ ~~II:~~'!';te~,!'::;nd!t~!~~i"!rD;~:~:it~· ~~~

':'1\\

11:\ldo.I.I\\ III 1>1

d\\.:~llg

t{ kt:l:.ta.:Jl, hou,d?,t1l"zooll"lt b_tt) ponton hHt:! Latterijen hc:dt, tOO zijn er altijd 400 vaD w.as.:Ben

afgevaard~gde

der

meerd~rbeld,

de heer KLuc. hetJl

: ~~j;a:)lll:~ll~:'~:lr~I::~:~~t~~:~ll:,l,tjll~:~:~ :~:Jl~llIi~.I~;::;~;~I~ ~lI~~~c;~ \I(~

I

~~,~;ie::~~lllkA~~n vl~d:~fA8~~~:t.dc~~~[d~i~ze::de~~~lu:~~ :~~:uwU::f=k~~~1~i,~! ~~hee::~~~ :~~~e:~~:

\\,17JI'~t ',!all t~I:I~ 1~\\l:,btHH1~~te . {n'au 1I11Hfig-nil IhJltschhuul, i den Z[)udag1 wan Deer 2ij "l&-sch krijgen, nit schmle ge~ooft, dat! waoneer. dit votum pJ.aat9 beefl. de ~der*

II f ([~~ .. OLlIlll\,-:t, llJ'~1 ,:,!JtJ l).~Jh~l; . , I b.':oodsoep Iud g~oe.ntt:n, De exceptiohcele vleeaebrantsoenen u~ld ook hier zal welgeren om verder de nrgaderingtn

" \-d)J,k IjitU/!.;;~,,1 r..~~l ~::J.,~ ()pmel'kt, wu 1."IJIl el:r:it up ulI~TU~kelijk verlangeu vun de genee8bee_ blJ te won~D.

, ;11,il;ll(::; :!' L~~:_lJ~ :i:,~:~~,I;J~::Il~,~h:l~ d~let I ~~:: ~~17ter::~' zo~rJL:r:'~L!~~lig5t~:,1l~: :~b~dea:; jDe ~f~::

de

~eui::l~a:: ~~~ijt~!~~~krU ~c::

t'I,~dl' !:

11 ,!lI'ld

,l~~ \\\)rd(!n~

(Jill,

,llwcveelhei.tl biJ~~leD

te ,smukkelen. dan

wordt

hij

heneyen~ doet ~et

voork:omeo .aI.sor

~e

6alliCiel'ti.

~~

naijyer

jege~~

d,ll lit. hillt llld 1I.:\IIW:~Zlg W.I.M1 W,IS te I (ItgCIH.'J alCn hlJ verkwlirl hetft. Lwee munden in de boden d~ Czecheo, bet mUll8tene zollden' heJtrijden. Nu~t!I HI

11all

d~ '~('hf()kt'll kttrfll:rt>, I;CI1 i ge.'\lllgcn.

De

eeuige drank is het wut8ebtige bCheepswa. ":l,mdt'! W8ar~ de, Landdag heeft. ~ zoo,ele woordeu

r~pll~)lik~ili

scLrijft I.wt volgelult: "In I

~~:~ l:~~~~J!;~~jk b~~~jP:ij~ ~~r d~~d~~~:t1~::i~:n ~~~ ~~:n l~d:;~~e~e:. :;,:~nrleea:Uisd:=:

: ~::;; II~~~\C, 'UIIII.::~IJ\~~:~,:~,~::::,;.~":u~:~I~:;"::tij ·;~.~':::II:~:: I ~u~j~:~':",~er:.m~~ ~~e~~~~~iJi~: t:~~~e,,:::::":;'.b~: '!:~rd~: :.:''':;B 88"

Gallicie

eeB weiDig bebooreD '"

;~;~;((~\: ~~;:~;~:~ ~t~:l (}I:t~;;~~1;Of::\~II~~"tl:~SQeh_~I,l (l~

I Wf'e vlJ!lrHilge

I ~11~'~\\ilyo~'~~;~:~~!1 t:o:;~:~:: ~:~r, ;:a~rv::g:~~d~:~

.

'I h, ,II t'd l\!, t 1I~, hoe,\'cYrt':_ de Dmbdl£'n hUll ()ud(:n i !!Iecltt~ or zijnt:: bemt ;I,,'ulspraak makeu op het gebruik AmerikaaDach oordeel over de 1l1tramontaoea.

· i';i~::~~~·;';f~;~f:i~~i;1!:;1~~~~~j~,:~1 ![f~)f~~~?E"~;:~~}g~;~ I ?Eti~~~1§·§'~.

"'''''''F''''"'. ,"W,,"II "I'IIH(WIJr/(!,JI-'n to"'ftalld vall "liN fa,,'d, 1IlOkkelJ z~ OViJr w nIt. ~ ZIJ de kUlper~u TaU deze kerkelijk iateroatWaale panij

ili!: ~/()ldJlu}C(hf} !i1-'J/rJu/ 1care 01/1 rrf!tlelumt'~/le uwc!dr.n If. : Dc gPv~ll[rpnen mOl'en "It:Ci t i! ' I d~ " . ill 8Ue~ etn trouw gdooyt.g Roomsebe tt t!JB, botb ... wi.!

jil'Nli,;, 11, zw:

1{it!ltj();II~d

en

to~

:IIJJgtn {/ttruch!

u){ml~/i.

i va!: Lien

'1~~II~

'op ilet :Iek s

kO~:I1\ :1::8verf~~~~~:~!~:~ : ~Jl

rooen. te oBderstelleo,

da~

hij uitt ion de

weeueod~

.,,~ll kan 'k, de WOl,~te (!lJloglsche v.adpj'!nudshd()(> mel

I

vo()r ip.der slecht>! eel} half uur. }~nlge makeo vao dele

I

~aJobn8.beel~eD ,~ioott. ,~D een ,man w!cns groote Yer- h!'~flJPj~nl W~'J;;f; hoojJ Gp herstd g:t:d~~ zOJHler cr aan te i kleitH! vrijheill i!ehruik om ~1m litlnen~oed tc wl\sscbeo, : dl,enste ~s, filet In pausehJke .OU.reilbaarbe,J. Le geloo!~1 denke!" WI~~b;(! ~(:vol~f~H .,rlf'7.f:: hllnr.lelwlJw hehben kan eli I Jlr.t overige ~Ld~dte \':111 lIen dag breuITen fi' in de bat .. ' ~bOort IU ODte 19de eeuw Dltt bet hooU C"CDef par!.lJ tc aall \\elke

;l:qdukh~ ZIJ

ltd lalld

~au

bloot"ldleu: I

t(~rij

door, die 1ij, om welke reden

ook~

niet Janden tllln ' IIJl1; : .•

"Het. H'r(ll';:: vnll Ul:l~, en Ll)tl~lmnl{en was cen blttNC op bevel vall den kOlllruandant verJaten moveu. Hier \ ~r .. aa:r. b.J l~ ~een Luthe~. L~th~r. was tell &~t

ti:~:i~~,lI::::~;::I:Z::~,:~~::;;i;~lil~i;,;;~~~~';~:~"~~:;:~~;r.;~~,~

I

~:~r;.~ ~;j::,,!~:J:i~: 1·2}1::tijt~~EII~~~~~~:e;t::~i.~ fi~:,£~£::;E~~t::b:!-!:~~:lee~r.';Etf:~

kUllllfll gf'II'IJZI;;rl \\ orden: ])och nwttemm drllk lk llml.l!'. I ltOOillsOIi Cmso(j,j I'!'II

!~pi"otle

11it

FrRt\k~k'~ 1r"

:ichie~ gen

d~de

"p\lk.ereo tegen ele deur der k.erk; Jre moedlg eo.

t z,ollder ~Iar~clillg ~lcll vur~geu -wclI!!eh lIit, tlat FranhiJk I Jenis", ,,1\(' ge~':h{cJ'er;ig v,~n !Jet bngno te '{oulon'" opeul1Jk. md_ ~t verleden uurtde brek"'ll. lIet ~a.l'e.~

!

~~~;~n\111~~::~t~I~~I;:ltc~w~n \,~::!~::~I,~I~~jk:::~~!~{J ~::Offf~:')~:~rt1I~ll~! :l~~~ht g~~I\i~(,~el~~~", \~~:~1\~1l,::!~~~:;' Pt1l'll.~;~~:k~ "Iler~\~,~~: i500~~ d~ ~1~~llb~, ::! ~l~:r~:=;~~Vr~p;~k!~~

(4)

Referensi

Dokumen terkait

Tradisionele metafisiese taal oor Jesus se dood aan die kruis in terme van ’n God wat van daar buite af ingegryp het om die wêreld met Homself te versoen sal vertaal moet word in ’n