aa Kalah

asi dia, sa

Na telah yag “2

- Sampai sekarang a

mah-banguaan

pungan “ditaksir Rp. 13 di

elesa), er Tan 3 Ta AURI Po

Tenurut progres report #sb,

asaan dan pembebasan

ah selesai seluruhnja.

selesai 8005 Viaduct Pedjiompongan suk oprit?nja selesai 300.

dihsrapkan selesaj

1961 ini djuga. Dijembatan Kal Tjilivung selesai 900p. Viaduc

fjawang termasuk oprik2nja te lah selesai TOT, djuga diharap Ikan selesai tahun ini.

(tan daun semangi (cloverleaf bridge) kini selesai 7585, dan diharapkas 'achir tahun ini ke Guali sandaran jang bahan2dnja

tan nj diyaksir memakan biaja

Rp. 210 djuta, dan ditahun 1961

“ini diotorisir stbesar Rp. 200

“Pdjuta,

" Pekerdjaan pembuatan djalur Halulintas tiepat A1 Dji. Djend.

"Sudirman dan Dji. Thamrin te lah selesai 1000p. Djalur laju

ntas Iimbat Djl. Thamrin sele

sai 9575. Dialan Sudirman sele

saj 559p, Biaja penglebaran dja in: adalah Rp. 58 djuta.

Selandjutnja pembuatan djalan

dibekas djalan irem Senen Dja tinegara akan diperlebar dengan

biaja seluruhnja Rp- 175 djuta, Gsedangkan dalam jahux 1961

iny untuk pekerdjaan isb. dike Juarkan 25 djura rupiah. Peker

ngerahkaan 5 pemborong ini se

tjara ,taakwerk”. Dan kinj pe ia 'kerdjaan dikerdjakan djuga oleh

Zeni AP, 2 Vigeict Edialan. ini

Bersambung. dihal.

pem | dimana? berhasil,

e| dalam bentuk2 lain bahkan ka

ni (igok” dalam bentuknja semula

akan tetapi dang2 lebih berbahaja lagi tim

bul pula dimana2 Lihat sadja

| sekarang bagaimana tjaranja pe |

muda? kita melagukan lagu ,,Be | ngawan Solo', Tirtonadi” dsb.

n| dibeberapa segi malah Iebih da

Ti apa jang dinamakan

ngik-ngok” dulu, Kata Ngantung

Demikian halnja dengan praga gawati2 dan sekolah?nja jang Ki

mn: banjak bertumbuh, Terus te .ngak Henk

rang sadja, kata ' Henk Ngan

| tung selandjutnja, — pemerintah

| Pdaerah tidak setudju dengan pra

2 gawati2 itu dalam bentuknja jg

| sekarang. Akan tetapi kalau ia

diberantas seperti halnja mem

#berantas musik ,,ngak.ngik- agok”, ia akan -hilang dan kemu bal muntjul dalam bentuk2 Ia

in, jang mungkin akan febih ber

“Iring pengaruhInja kepada

ndahan, ketjantikan dan

an adalah perlu dalam

shidupan kita, dan adalah men

djadi kewadjiban pemerintah pu

wa Ha untuk memupuknja dan untuk (Bersambung dihal. 3 kol. 6)

1 Asian Games

:000,— dari Deve-

Sampai sekarang pekerdjaan pe

tanah

Pembikinan dijalan trajek Gro

— viaduct Pedjompongan te Trajek Pasar Minggu 2 Ela wana selesaj 2 terma dan | dalam tahun

Diemba

“7 Iperlu didatangkan darj juar nege

"Eu. Projek SlipilMampang Prapa

Ian? Sudirman dan Djl. Thamrin.

djaan telah Gimulaj dengan mel

menez

anggota misinja,

di Istana Merdeka

kundjungan — kehormatan.

djung ke Indonesia.

Selandjutnja,

Uni Soviet untuk Indonesia

rajakan oleh presiden di Mos kow ketika beliau berada diko nan perdjuangan dan muhi bahnja

awal tahun ini.

Mobil buatan Sovjet jang bersilinder delapan buah itu, | Gitjoba oleh “presiden dengan.

1

eh dutabesar 3G:

2 tol | kon

Ja Terganan Sana Sekat

Ben 22 Pn (PIAh y

Rp.I Djuta ' Sumba ngan PT. Masayu Utk | aan Istig lt

Djakarta 23 sa, (Mak) —

SELASA pasi jl tgl. 2111, dengan dihantar oleh anggota

DPA AM. Dasaad dan Sekre

taris Panitya - Pembangunan

Mesdjid Istiglal H. Mualif Na. j

sution, H.A, Gany Azis dari P.T. Masayu telah menemui

Presiden Soekarno di Istana

Merdeka,

sedjumlah uang Rp, 1 djura

| berupa chegue sebagai sumba

ngan untuk pembangunan 1

» djid Isrialal. 3 Didalam pertemuan Gengan

Presiden Soekarno itu, HA.

Gany Azis telah mengemuka-

kan bahwa sumbangan jang '

diberikannja itu, adalah seba-

gai permulaan sumbangan da!

lam rengka sumbangan2 peri.

kumja.

Sementara itu, H. Mualif Na sution menerangkan, bahwa ke tjuali sumbangan2 dalam Gjumlah kerjil jang terus me ngalir dengan pengiriman pos

.wissel oleh beberapa orang

usahawan di Ibukota, kini se dang giat disdakan pengumpu lan uang jang direntjanakan,

dan dalam waktu singkat akan terkumpul Rp 1 miljard, guna pembanzunan Mesdjid Istiglal

jang akan datang, demikian H.

Mualif Nasution,

&

1200 Pariwisatawan

undj ungi bali

Ata Ikut: Dalam Bali Dan Manna Tour

Djakarta, 23 Nop: (Merdeka) HARI Djumat tanggal 24 Nopember besok Bali akan kedatangan 1200 pariwisatawan.

kapal para Ss Pa tang ke Bali dengan menaiki

ya" dari PRO Orient Lines.

1 Besa “SS Himalaya”

itu merupakan kundjungan | ke

Itiga karinja dari sebuah kapal

Kk Pemerintah melarang kei

perkapalan Belanda dipera

an Indonesia sebagai “akibat

rtika:: an ek tik mengenai Irj

safa ke Pulau Dewata se

Mereka semuanja da-

telah

wartawan2 Ibukota Untuk me

njaksikan kedatangan kapal

riwisata tsb di Bali. Para war tawan djuga diundang untuk me injaksikan pelajanan — kepariwisa

Sia kepada para

Selama Manna 'mdreka di

Bali, 4 j

Dipta atjara .parivisata

” aa jada

pemimpin revolusi Kuba itu akan datang kenegeri 5 memenuhi undangan presiden. Soekarno tersebut,

Demikian Ginjatakan kepada

pers oleh ketua perutusan perta- kaan Kuba, kapten dr Nunez Ji-

sebelum - meninggalkan lapangan terbang Kemajoran pada Selasa malam beserta ke-4 orang !

- Kapten dr Nunez Jimenez dan rombongan pada hari Selasa te'ah Y diterima oleh presiden Soskarso

dalam suatu Pada kesempatan itu presiden Soekarno telah menjatakan mengundang

DJAKARTA, 22 Nc er (PI

PRESIDEN Soekarno teiah menjatakan mengur PM Kuba Fidel Castro untuk mengadakan kundjunga

esia dan diharapkan dalam waktu tis dak begi

ngan ke Ikang Merteka itu telah | ,

Jibitjarakan soal kemungrinar2| . pertukaran para ahli tehnik dan!

antara Kuba aa Pari mahasiswa2

Indonesia.

ngan berbagai? kalangan pemei

tah Indonesia,

Sumarjo.

Serombongan wanita? dari. Lem

PM Fidel Castro untuk berkuri- menurut kapten

Ulang tahunnja ke-60 itu di

keliling dunia pada.

guna menjerahkan

“.

sgala Sedjumlah

Pn

pariwisatawan |

baga

Kuba telah menjerahkan rangl

an2 bunga kepada para tainy ig, | sal, telah m dr Nunez Jimenez, dalam kundju! hendak berangkat itu,

Mobil Thaika Utk Ulang (5 Tahun Ke-60 Presiden

DJAKARTA, 22 Nopember (PIA) PRESIDEN Soekarno diistana Merdeka Rabu pagi telah menerima sebagai hadiah ulang tahunnja jang ke—40 | sebuah mobil buatan Uni Soviet merk Thaika dari perdana menteri Khrushchov, Jang disampaikan oleh Tabah

Michailov.

ngadjak pula para wartawan | tj untuk bersama2 beliau menrjo

.ba kendaraan jang berwarna

ta tsb dalam rangka perdjala | Tan itu keliling halaman ista

Kepada dutabesar Uni Sor. |

jet ku kepala negara ke'ika

menerima .mobil tsb mengata -kan bahwa meskipun dasar fundamentil dari persahabatan

Lema nota kedua bangsa menun

Pena

| jang erat, dan hal itu bukanlah.

3 terutama sekali merupakan

(akibat. dari

Pada pemberian

| tandamata, akan tetani tanda?

mata sudah barang tentu akar

mempererat pula persahabaran

| antara dua bangsa. itu Kepada Gutabesar itu kepala

negara mina agar disamnai

ikan kepada perdana menteri

| Khrushchov pernjataan terima kasih dan salamnja jang ha

ngat.

Presiden pada kesempatan

itu mengenangkan pula hari ulang tahunnja ke60 di Mos

kow jang dirajakan diantara

Te ara dari Uni Kam

Perutusan pertanian Kaba itu |

jang Selama 1 minggu berada di

Indonesia, telah mengadakan psi-

temuan? dan pembitjaraan2 an

' diantar sampai

“di Kemajoran oleh wakil “kepala direktorat Amerika Ini Depari 2 i

am daftar

| itu:

ungan resmi

olisian nasional

kkan, bahwa

enderita keka

ahag a Wakil presj den Dio: lacapagal dar

Partai Opos ral.

Persahabatan Indonesia —.

| ara, dan G

ta jang mas “telah dihitung, komisi pemili

b Ta Nan

bah

te laporan2 da jang mem tentang ter

! dalam hasil2

| jang “di si. Pemili i kawat.

Itik kebena

UU. jang la

ukakan sua

Sus mengenai

makan ketidak

: daftar hasil

|djuray petugas?

2 be tidak ". sam

sekali. :

Situasi”

komis: akan meneliti Ingi hasil?

“penghitungan resmi mulai hari Sabtu.

Sebagaimana jg “dikutip oleh

pengumuman kantor pers kepre Sidenan di Manila Selasa malam, Presiden Garcia mengatakan bah wa ja hanja menghendaki pen djernihan mengenai kabar2 ten tang kekalahan2 dalam angka2 itu dan tidak menjangkal kedju komisi pemili

han. Pembantu sekertaris pers

kepresidenan Angelo Castro me netangkan, “bahwa ada kemung kenan bahwa kesalahan? jang

demikian rupa,

aa Kalah

LAH Atase

Pe Sha

|

sem kartu? sua |

mengumumkan Icia Salas

Dikatakan oleh komisi, bahwa

santuk mendjeraihkan

dikabarkan jtu dapat meluas sei si presiden dan

Sehingga dapat |

ADA

. MANILA, 21 baka (UPI. PIA):

EN Pilipina Carlos Garcia jang masih terus mengakui kekalahannia dalam pemilihan - Selasa minggu jang lalu, pada hari Sela.

h bahwa terdapat "kesalahan?

penghitungan suara dalam pe:

Untungan presiden.

Partai Liberal tjam “pres iden

tela

Garcia

perngatkan supaja

menggagalkan kemauan

lihan.

I- Kantor pers kem ebitonhn me

| ngutip keterangan presiden Gari

1 malam, bahwa ja st) dan: tidak i

pernah bermaksud untuk men

36 tahun ia beker dak pernah menip

pu" selama 4

dja untuk kepentingan umum.

Kantor

3 3 4

mudian mengemukakan

pa

TIDAK BENAR KONGRES MEMBLOKIR PRE

AKAN SIDEN BARU

Sementara itu kabar jang me njatakan, bahwa kongres Pilip:

na jang dikuasaj Nac'onalista-nja “presiden cia,

ka diproklamirkannja : Gar Macapa gal Sebagai presiden baru bulan 1 depan, pada hari Selasa nampak tidak berdasar sama sekali,

Gil Puyat tjalon wakil presi

den dar: Partai Nacionalista (ig Kekalahannja telah. mengaku:

terhadap tjalon darj partai Li

berat Pelaez) menerangkan, bah

wa ja akan: melawan setiap usa ha untuk merintangi proklama wakil presiden

baru Macapagal San Peleaz,

RI— Lipina Pertukarkan Ratifikasi

| Persetudjuan Kebudajaan |

Djakarta, 23 Nopember (Mdk) BERTEMPAT digedung Departemen Luar Negeri .kemarin siang, telah dilakukan penukaran piagam rafifikasi

perdjandjian kebudajaan antara Indonesia — dan Pilipina oleh sekertaris dienderal Deparlu Suwito Kusumowidag.

do dan Menteri Muda Luar Negeri Fructuoco Cabahug ig dewasa ini berada di Indonesia.

Sebagai diketahtri, Selasa ma Jam ji. rombongan Menetri Mu da Luar Negeri Pilipina telah ti ba dj Djakarta untuk memenuhi

undangan Departemen Luar Ne

geri. 73

Sebelum. menghadiri upatjara

penukaran piagam ratifikasi "tu Menteri Muda Iuar Negeri itu,

Setjara berturut2 telah mengun djungi pembesar2 RI,jalah: Men terj Luar Negeri ai. Dr Leime

“ kerjaris Djenderal Depar Yu Suwito Kusumowidagdo dan

Menteri Pendidikan Dasar Kebudajaan Prof. Dr. dan

Prijono,

PIDATO SEKDJEN DEPARLU

“ Dalam upatjara jang dibagir djuga cich para pembesar De parlu, wakil Departemen Pene

rangan, Sekdjen Deparlu Suwi

to Kusumowidagdo dalam pida tonja jang sea menta

| |

' bahwa peristiwa ing Maukah

petanda daripada daraf baru da | jam perkembangan pesat usaha?

Indonesia dan. Filipina untuk membangun kembali keturunan

| bangsa2 kita jang Sekeluarga

itu,

Menurut Suwito dengan psiak sanaan persetudjuan kebudajaan itu nanti,” maka masing2 fihak

dapat memberikan ilham kepa

Ga fihak lainnja dengaa penemu | and baru didalam bidang kepu

'dajaan jeng seketurunan, deag an mana kedua belah fihax mem |:

kepribadian - na |

) Akan Tiba Mendjelang Habis Bulan Ini

bangun “kembali:

sionalnja myasing2, :

Sekdjen . Depariu lebih “Gj

adanja kekuatan2 lama jang ber

giat untuk mempertahankan ko 'Tonialisme, jalah dengan menggu

| nakan dckirin jaag usang ',,me

Semen | metjah dan menguasai",

tata Suatu bangsa tetangga jang

seketurunan jaitu Malaya,

se

KORAN PERSENGKETAAN DI

“VIETNAM

SAIGON, 21 Ropember (AFP-PIA).

Tole 20.000. orang (telah tewas dalam peristiwa2 pertaru Asia dan penjerohotan2 jang dilakukan oleh pemberontak2d Vier

taan jang diberikan oleh Indone | Cong selama sepuluh bulan dalam permulaan tahun ini, demikian

dikabarkan oleh sumber jang berw enang Ci Viemam Selatan.

| Selasa di Saigon, Pa f

“Sumber it mengatakan, bahwa 12.589 pemberontak telah dibunuh

" derlhaang" 625 orang tewas diantara angkatan perang pemerintah dan

| sedj

anggota tentara pemerintah telah

787 orang preman jang tidak ikut dalam pertempuran telah 1e”bunuh

: awal “Djanuari sampai achir Oktober, Angka2 dalam

| | Okrober sendiri menundjukkan 1.031 orang pemberontak dan

^bulan

47 terbunuh,

Filipina Malaya

'hidup Aan bekerdja sama demi

| memperingatkan tentang ma

ber j.a.d,

dang bergerak aan kearah

integrasi daripada tanah “Melu

ju, Singapura, Serawak, Brunai

dan Kalimantan Utara, maka pa

da Waktu ini kolonialisme Belan

| da bergiat untuk . mengadakan disintegrasi dj Indonesia. Kese muarja ini terdjad: didalam ling:

kungan wilajah dimana bangsa2 dan Indonesia kepentingan kemerdekaan — dan kemadjuan nasional.

Achirnja ditegaskan oleh Suwi

to, bahwa semangat integrasi

dan kerdjasama antara kekuatan Sosial baru akan' mentjapai ke menangan terachir terhadap ke kuatan2 , disintegrasi jang lama, djuga didalam - bagian dunia ki ta Ini,

Ten Tah 3 kol. 3)

membalikkan " Situasi . (untuk ke

menge karena dari Partaj Na'| masih sadja menolak untuk me

ngakui kekalahannja dan mem '

,djangaa

rakjat”

: IL (brigdjen Askari, melaluj ketjurangan dalam ' pemi

tera brigdjen Suprapto, atase

militer RI di Jugoslavia lerkol

beberapa perwira gi jang menjertai tamu da ri Jugoslavia :tu dan perwira?

Kodam II Bukit Barisan ser.

pers kepresidenan ke bebera tiontoh. dimana kalania pre

rani

pleno panitia jang diperj akan diadakan dalam pergengahan | !

unjuk men |

Oleh Partai bermaksud untuk membio

pertahanan negara.

^{mannja itu}

kan ' Senin malam jl.

nel Manaf Lubis.

Djamuan makan itu dihadiri

djuga oleh mefiteri deputy M

KN letnan djenderal Hidajar,

untuk Ales Bebler, Dejah Suma Gutabesar

Indonesia Dr.

Juguslavia

J. Samosir

ting

ta para undangan laimnja.

| Djenderal .Gosnjak dalam pi

da'onja itu mengatakan sete-

rusnja

menjanrka2 angkatan perang Indonesia ' mempunjai mutu jang demikian tinggi.

Dikatakannja bahwa di Jugo slavia memang orang sering Pembesar. pertahanan JugO: |

| slavia tsb, menjaiakan kejaki dalam pidatonja

baru jang pada suatu djamuan makan |

di Berastagi jang diselenggara unuk menghormatinja oleh pangiima

Kodam II Bukit Barisan kolo

bahwa ia telah tidak

HARGA

Wuruk Iklan: Gbr,

“Ym 7am1961,

PKaGuk LANGGANAN

BARGA LANGGANAN Rp. 33. dan

Rp. 34, tiap bulan

. IKLAN :

. HARGA ETJERAN Rp, H8

ALAMAT. dan Tipon: Pimpiaan: Umum, “Gbr. 3250

$ : Redaksi: Gbr. 1565 (Petgdjo Selatao 11).

usaha dan ' Langganan:

1,50 tiap lembu”

. Gbr, 259 WDji, Hajam |

3660 (Djalan Hajam Wuruk 4D,

Izio Penerbit, KEPUTUSAN PENGUASA PERANG

" DAERAH DJAKARIA RAYA No, 142 tanggal ia SIPK Nay. “110207 D|34-35I-A, Crtg, 1—9—19615 GPLAAG 29.000 lembar,

Dojendeai 1. Gornyak Jaka Td

A etatiajamn APRI

Kata Wakil Kepala Daerah Henk Ngantung

BERASTAGI, 2! Nopember (PIA—

MENTERI negara “untuk urusan pertahanan rakjat Jugoslavia, djenderal Ivan Gosnjak menjatakan kejakinan nja bahwa Indonesia dengan angkatan perangnja jang ber- mutu tinggi akan berhasil baik dalam menjelenggarakan

| ngetahui, rang Indonesia : angkatan baik, tapi

bersendjata

mentjapai taraf jang kian tinggi seperti jang

csikan Sendiri dari dekat.

| Djenderal jang berbintang empat dan telah banjak ma:

kar garam dalam berbagai rang kemerdekaan mulai

pa. $ imur itu,

lah! 'menjaksikan

penembakan artileri dibuk Danau Toba

dan demonstrssi keule'an,

ketangkasan kegesitan “serta infanteri dikompleks' re induk infanteri dekat Ber

Menurut djenderal Gosn:

Hah diurjapkan sekedar untuk

| MagaaBEraKan komplimen bela.

'ka, melainkan hal itu adalah

RUU Pokok Bererintak

Daerah J ang Baru

en : Ya DJAKARTA, 22 Nopember (PIA) 3U: ANITIA negara. .urusan des sentralisasi. dan gtohomi

melalui suatu panitia p 'umus, telah selesai me- Hanan pokok pemerigtah

£ king ra nia

“Dalam "merumuskan “naskah au Undang? . “itb. panji:

.isb: Selalu

irakan | bulan Desember jad.

dapat Pan AR

Selaja tugas “tersebut dia uas panjtjia pegara urusan desentra-

|fisasj dan otonomi daerah itu ma Sjh harus menjndjau kembalh ,,un dang2 1957” untuk dibuatnja Je bjh praktis.

Panjtia usb. berkewadiiban pu Ia menjusun rantjangan Undang2 pokok pemerintahan desa jang berhak. mengapur dan mengurus rumah tangganja sendiri,

Beberapa ketentuan dalam kets

“rangan MPRS no, II jang mendja dj perhatjan sepenuhnja dari panj ti tsb dalam merumuskan RUU pokok pemerintahan Caerah jang baru “itu al,

kan:

jalah jang menjata-

4. Harus segera ajadakan Satu Sadja undang2 pokok tentang pe merjntah daerah jang mentjakup segala pokok2 (usul2) jang prog resjf darj undanc2 no, 22 tahun 1943, Undang2 No. 1 tahun 1957, Penetapan Presiden No. 6 tahun 1959 (disempurnakan) tahun ” 1959 (disempurnakan) Gan Penetapan Presiden No, 5 tahun 1960 (disempurnakan), se Suai dengan idee demokrasi ter pimpin,

2. Sifat-sifat, dan sarat-sarat Pemerintah Daerah harus:

stabil dan berkewibawaan

menijerminkan kehendak rakjat revolusioner

gotong rojong

3, Keutuhan Negara Kesayuan

R.I, harus setap terdjamin,

4. Isi otonomi harus rijl dan

Juas,

Pemerittah Daerah mengena

tu

ada masing. -masing :

B.P.H.

6 Seluruh wilajah Indonesia

Gibasj habis “dalam. daerah2 swatanira jang terdirj dari 3

& Setara Daerah dan Sektarjat Pemerintahan “Umum Supaja . disatukan,

mendengar dan ia sendiri me bahwa angkatan pe- adalah suatu

jang

tidak disangkanja I bahwa angkatan perans RI ny sedemi.

telah

pe dari Spanjol sampai keudjung Er»

selama dalam kundjung: annja di Sumatera ie demons:rasi

sekitar Prapat

sigapan para angfota pasukan

apa jang dikarakannja tentang mutu AP Indonesia itu bukan

1 Indonesja untuk

Npase

et

“hubungan

Daerah Wakil Ke

perdasarkan fakta2 jang telah

'disaksikannja sendiri dari de-

kat,

»Mulai dari saay turun dari

pesawat terbang dan mengin- djakkan kaki Saja untuk per

tama kali dibumi Indonesia

Keliling selama ' tiga hari ai

daerah jang ber-bukit2 ini s4

ja telah menjaksikan berbagai demonstrasi dan Memperoleh gambaran jang mejakinkan ten

^tang

^disiplin dan banjaknja kader2 pimpinan AP Indonesia jang pik?” demikian djende ral Gosnjak.

Ment, pertahanan rakjat Jugos

Tavia jtv selandjutnja mengatakan telah 'menjaksikan ketangkasan para anggota artileri dan jnfante Ti RI jang sudah »lihay”

mempergunakan dern,

IRIAN BARAT

P- Pangdam 1 Bukiv Barisan, ko lonel Manaf Lubis, dalam kata

dalam sendjata2 mo

Kkenjajaan — masih. didjadjahnja perpisahan mengingatkan “akan Irian Barat, dan dalam hutus ngan 2 panglima mengharap kan ,:s aa Jugoslavi ja untuk

membe kan Irian Barat” dari

tjengkeraman kuku pendjadiah.

Sebelum Kolonel Manaf Lubis menjami

zkan — harapannja — Hu, menterj pertahanan Jugosayia

| jang djsectaj oleh beberapa arang

f 3 3 z1 -

| djenderal dan perwira2 tingginja dari Jagosiavia jtu diberbagai ke sempatan telah menjatakan di hadapan umum Sokongan Jugos

layja terhadap tuntutan naswnai

Indonesia atas Irjan Barat Dihadapan masjarakat ' Pema- tang Siantar djenderal Gosnjak,:

telah menyatakan dukungan ju goslayia aik serjara — poij” 3g maupun engan bara “tai terhadap — perdjuangan

" " Yoba, Sana,

ii ndgr jai Godaan .jang me zjokong 'sepenuhmja . tuntutan” na ja atas Irian Barar ponan “gisambut | Oieh perduduk setempat dengan snrek .Sorai dan tepuk tingan rioh,

SAMBUTAN HANGAT Sambutan hangat telah Ciberi

yakjat. Sepanjang aja Ti.Medan ke Prapat TA Berastagj terhadap ' Kkuadjungan tamu darj Jugoslavja ja i

pun jfurun hudjan dengan lesat.

nja ketika jitu

Keh an butan pendu.

duk itu dilukiskan dalam Lk wartay K.B.. Tanjug

Sam

Jugoslayja sel .fantas

djurkan kepada inspektur?

Andjuran menteri ini diutjapkan Semn siang lam pidatonja pada pembukaan

konperensi para — inspektur-kepa la2 dinas pertanian yakjat dae rah tjngkat T seluruh Djawa — Madura jang diadakan digedung Djawatan - Pertanian Rakjat Dja wa Barat didjalan Surapati Ban

dung. .

Selain 1aspektur2 pertanian rakjat tk. I dari Djawa Barat, Djawa Tengah dan . Djawa Ti mur, tampak djuga hadir pem bantu utama I menteri ir Amin

kolonel Suhardi, wakil gubersur

Djawa Barat mr Astrawinata, kepala staf Komando Operasi

^Gerakan Makmur pusat major

49. 341 Tan Beras RRT, Birma & Siam

' DJAKARTA, 22 Nopember (PPA):

' MENDJELY

por dari RRT,” NG achir bulan ini 40.841 ton beras im- urma, dan Siam berturut-turut akan sam- pai di Indonesia, dan akan “dibongkar dipelabuhan? Tg.

Priok, Tjirebon, dan Surabaja. 30.991 ton dari djumlah tersebut merupakan beras impor dari RRT, 3.800 ton dari Rangoon, dan 6.050 ton dari Bangkok, demikian public relations Djakarta Lloyd.

7491 ton beras ex RRT im!

hari Rabu telah sampai di Tan

kapal

12.000 ton lagi de.

na sampai di Tandjung

tanggal 30j.a d., sedang kan 11.800 ton lagi dengan ka

diharapkan tiba | di Surabaja tanggal 1 Desem-:

Sehingga dalam se mungtu ja.d. ini semuanja ber

djumJlah 30.991 ton beras akan dibongkar ditiga pelabuhan! .

djung Priok dengan

»Dicto”

ngan kapal ,.Willowpool”

rapkan Prios pal ,,Hansa”

tsp.

hja. kapal

| Disamping itu hari Djum'ar ja.d. diharapkan kedatangan sTroonbreeze” . di Tandjung Priok, untuk mem- bongkar muatan beras janz diimpor dari Burma «Ra ngoon) sedjumlah 3.800 ton, sedangkan kapal "Singapore

Pearf" pada tanggal 27ja.d.

diharapkan akan sampai dise labuhan 'Tjirebon untuk mem bongkar 6050 ton beras ex

Siam (Bangkok),

Beras ex RRT itu diangkut leh kapai2 dari RRT jang di

tjarter oleh Sinofracht seba gai perusahaan pelajaran RR T, dan Djakarta Lloyd seba:

gai pemegang keagenannja di Indonesia disamping tugasnja sebagai perusahaan negara In donesia, Tetapi beras impor ex Burma dan Siam diangku: oleh kapal2 luar negeri jang ditjar ter cleh P.N. Djakarta Lloyd Dengan kenjataan?2 ini maka Gisamping ' memelihara kelan.

tjaran penjelenggaraan dinas palajaran tetap . Indonesia — Eropa pp., sampai. sekarang P.N Djakarta Lloyd masih se tjara aktip djuga menjelengga rakan pelajaran «ramping (wil de vaarf), sesuai dengan tugas2 jang dibebankan kepada Dja- karta Lloyd oleh pemerintah, chususnja dalam peng:

an beras jang masih kia im.

por dari Juar negeri, Demiki:

bagian hubungan masjaraka:

dan research PN. Djakarta

Kh

Tanpa Revolusi

Tjara-tjara Pertanian

Masjarakat Adil-Makmur Tak Kan

Kata Menteri Pertanian Dr. Aziz Saleh

BANDUNG, 21 Nopember (PIA):

MENTERI pertanian brigdjen dr Azis Saleh mengan..

Dalam

--

Tertjapai

pertanian rakjat,, petugas?

Selfsupporting Beras dan para petani, agar mengadakan revolusi dalam #jara? pertanian, karena tanpa mengada- kan revolusi dalam tiara2 pertanian itu, masjarakat jang penuh keadilan dan kemakmuran jg kita tjita?-kan sedjak dahulu, tidak akan bisa terfjapai.

perfan'an ! Gitosiswojo, petugas2 SSB: dan da kepala2 djawatan dari lingkung

an departemen pertanian, Konperensi jang akan berlang sung sampai Rabu malam itu akan membahas masalah? orga nisasi pel 12. selfSupporting beras be 4 pamong tani desa nja kebun benih desa, organisa Si pemberantasan hama dan ma salah perlombaan tanaman padi

rendengan. tahun 1961-1962.

Selain darj itu beberapa ma Salah tambaban jang dianggap aktuil dan dibutuhkan dengan mendesak akan dibitjarakan dju ga.

PETANI MASIH MENG GUNAKAN TRADISI Mengutip

den, bahwa adalah

pernjataan reyolus. “Indonesia revolusi jang multi-kom pleks, menteri Azis Saleh menga takan, - bahwa dalam revolusi jang multi kompleks dan. bertu djuan mentjapai masjarakat adil makmur dan sedjabtera itu termasuk didalamaja revolusi dalam bidang pertanian, jang sampai kin: belum terlaksana.

presi

Menurut. pendapat tanpa reyolusi dalam

pertanian, masjarakat adil, mak mur dan sedjahtera jang kits tjita2kan tidak akan tertjapai.

Karenanja menteri mengandjur

kan untuk mengadakan revolus si dalam tjara2 pertanian,

Perlurnja mengadakan revolu

si dalam fjara2. pertanian ju

menurut menjeri ialah karena rakjat. desa didalam mengeraja kan pertaniannja masih tetap seperti nenek. mojangnja pada abad2 jg “lewat pa al penge.

tahuan “modern pengalaman pet tanian telah dimiliki - oleh ps mimipin2 pertanian kits, bahkan bertimpuk2. di djawatan2 ' dar lembasa2 pendidikan kita, t

(Bersambung dihal. 2 kol... 9

merterj, tjarai

lwar jawa. M0

Il. mm. kolom Rp 180 1

sampai ke Sumatera dan ber «

&