American Turners National Convention Minutes 1857

~h A~ ~y -c;~7~

/:-r~~ . '

/'r,'.eJ ;r/r_.,, ^L~~

/~~

fZ~~~n~, ___./ ~A!'.Y /!-I.JP~~

/~J~ . .

bt

~on

'oie

an roit

. '

~ , i e ^{7. ~} o : ^g f o ^tl u n ^g

· ulitisrbttt {(urnubunbu non lorb-~llttrifta

ia ^i)ttttU, i

·b

o m 4. b i

~·

. 7. ® e V

t

e m b e r 1 8 5 7 •

'.Die IDefegaten 'Oerfammelten fid) Br

e

(tag ben .4. E>e~tem~et Qe'&anon,

.Sile.

~utd) 5). ID. me'&et.

ID1orgen0 10 U'f)t, im ~ofofe bee ~um'Oereinl3 in '.Detroit. - ~ouhMUe,

Jft). "

£. E>tum.µf.

'.Die ~erfammlung tt>urbe '.curd) ben ~or~~er bel3 mororte~, ~ff6 ett 9JlH1i>attfie, .®i0c. ^II S?ana ~o'bel.

! a f"e

r

^{eroffnet. .} W1uacathte, ,Sa. " .Sac. S,,ott.

Bum pro'Oifotlf d)en ®d)tiftfii~rer timrbe B t. m et t f ct). ertthi'f)U. Wewµort, Jti). ^II @. !afe1.

me f d)l off en: '.Durd) 'oen ~orfi~er ein (Eommittee 'Oen 'oteien, Were .~Mtain, [onn. " .®m. mor~acret+

aur .Writfung bet 9Ran'oat.e. emennen a-u

faff

en. 91et'l.1 Ufm, W?inn • .ien. " [ad Jto~ne.

'.Der mor~~er ernennt: ,f.) in g

at

^{t Jt} et 'Oon '.Dubuque, @5.t if el %t'l.1 IDod,

w.

ID. ^{II [ .} ~fofjtt>og.

'OOlt ~t. ~O.Ui0 un'.o @er~at'.ot 'OOli ®af()ington. 91otfoft, ~a. ¹¹ m. 9J1aud).

• ~in '®c't)reHm:t 'Oont ®d)enecta'ot>-iutn~min, birefte ~ntriige 't'tlt £)ttall>a, ,SUa. "

m.

^Jfem~tet.

bie !agfa~ttng ent'f)aUenb, ll>irb 'Oerlefm unb ~eotia, .SU~. " ~lb. ~ott'f)of.

mefd)Ioffen: '.Daafelbe einftli>eHen an. baa [ommittee 3ut ~ertt,3Ua. ⁴¹

m.

Jfem.µtet.

SJ.)rufung '.tier filtanbate au iiberweifen. . ~itt£f6utg,

wa. "

®· @. mu'f)!et.

'.Die '.Defegatiott ioon ®t. ~ouia t'f)eilt mit, bafj bet bottige !um.. ~Mfobelp~i}l, Wa. " ,Sof. @et'f)atbt.

ioet~in eht [urnfeft ali't)a1te, tt>eld)e~ am 12. ®eµtemliet feineu mnfang Wt°Obibence, ~R~ • .Se. " IDm. mor~aeter.

ne't)me, unt> fo'Dct tm muftrage 'oea ?Betein0 'oie W1itgHe'oet bet lag- Oulnci), 3Ua. ^1' '.D. S,,ettre.

fn~ung 3ut !9eifna't)me ein. fflacine, miac. "

.s.

mofen3tt>etg.

~efd)loffen: '.Den mefud) 'oe~ i'utnfe~ea .tn <Et. 2oui0 .. ben mod)efter, W.

ID· " .S. m.

^BeUmaun.

IDdegaten 3u empfel)len. . ' .. ·' .. <St. mnt~oni), Wltnn. :let_t. . ^II (fat{ Jto~n~.-·

'~in €ld)rei'ben .'Oon .i.!)eobot mratfo~ ,in ~ell> WPtf, t'l.1otin ~t ffgf @)t. ~oui0; filto. " '£~t. ®tifel.

an bie @>teUe 'oea a.-uegetretenen Dtto .. me~mtfow ala fflebafteut mel'oet, ,, ,, " S,,ngo @oUmer.

roit'.o ~etfef e'li unt> E>d)enectab'!.),

m. ^ID.

^{41 ~. W?aud).}

mefd)loff en: '.Daefef6e infofong_e au.f ben .itfd)

au

legen, ~i6 ®l.)tacufe, W.

ID. "

.S.

m.

BeUmatitt.

'oie fflebattion~ ... ~tage 3ur ®'.prad)e fpmmt. Xme't)aute, 3nb. " Bl:. ®d)ejgett. .

m:edagung bi0 2 U~t mad;mittag0. ~olebo, D~ " .Sul. Jfo~let.

,, ,, " ®d)nfet C~tfa~mittttt.)

~aa~egitimationa"l£ommlttee Ci~attet. metld}t, nad) ¹t'l.1e{~em 51

?Bmine 'outd) 30 '.Defegaten mtt 90 ~timm·en gefe~Hd) 'Oettteten t'l.1.aren ( fpii~~t t'l.1utben. utib Mieoell:. ea 54 IDerei~e ~it 93 <Etimmen) niimUd):

mro~t), ~.ID. . butd) ·fil:lm. fflof()acter.

~Hon, 3U0. " S) •. ID,. ~e~er.

~altimotel W?b. "

m ..:

.6 .. (£l)arl.iet. ,.~

?BeUe'OiUe, 3Ue. " ~. '.D .• fil3e'ber.

?Bo~on, Wlaff. " ~t. ~ettfd).

?BurHngiton, Sottla. " 3o~n Viofen3tt>eig.

muff a~. SR. ~. " Wt ~ •. ®ttd)i3f~.

~~icago,

.SUe. "

.OOm • .-Jtre'bG.

,, ,, " '.D. ~ert!.e.

['ittcittnatt, 0. " @ • .i'afe1.

" ,. " · Th't .• m3etner.

,, ,, 41 Br. ?Bettf d) .•

[le'Oefon'o, 0., ⁴¹ ~. Jritd)'bet:g.

[o~ington, J?i). '' fit. ®ernet. · SDa'Oen.µort, .Soroa. " @. S)illgCittner.

'.Da~hm, D. " ®aa'bo.

'.De'o~<lllt, 9Jlaff. ^{II .} fft. mertfcq.

'.Detroit, witcr,. .. " m .• ~oefet.

,, 11 " .S. Jtttd)'berg.

'.Du'bu~ue, .S~tt1a. " @. S,,iUglirtner.

,, ,, " ~HO. Sf.mg~.

fia\)etteioi'Cfe, ~Ue. " S) •. '.D. ®eoet.

fiort Wla'otf on, .. ~.lore~.

"

~. mofen3tt>eig.

fireeµort,

su0. "

m10 • .Siingft.

@alena, 3ll0. " mern~. Wfoud].

S)ami!ton, D. "

ffr.

®ernet.

~attfotb, (£onn. " mm. Jfteb0 •.

3n'otaMµoli0,

3n'o.

'J fit. ~d)eigerl.

.Sotua [th),

3a..

^II mf'&+ .Sfrttgft.

~afa~ette, 3n'o. " ijt. ~d)eigett.

' ;

~to\), 91.

ID. .

^II m. Eoefet.

marnington,. ID. [. " .Sof. @et't)atbt.

®~,eettng, ?Ba. ^jj m. @. ~ii~ler.

.fil3htona, W?inn. ~en. ¹¹ @. ~iUgiittnei:.

. IDelegat SJ.)'t)Hi~p t>on W1Hroautte oeanf'.ptud)t eine <Etimme fur tieu :tutn,.?Bmln ht fion'o '.bu ~ac, in'oem et b1m ehtet in WHlrcautie oei .i.utnfefte anli>efenben Wle'f)t~eit bet Wlitglte'oet be~ ~.mine beauftt t UJotben f eie, 'oenf eloen aiif~ !.agf a~it.ng

au

'Oettreten.

'.Da .iutnet SJ.)'f)Hi.µµ feint. fd)tiftHd)e ~oUmacl}t »otroeifeti fonnte, tt>Utbe bet mntrag 'oee £egittmatlon6 .. [omutittee~0, i9tt ttid)t ale ~imm"

beted)tigt 3u3ulaff en, .angenommen, iebod) in mn'betrad)t, bat} -iuttter

~9iliµµ nut im auebtiid1id)en ~u[tFitSt bet !umet ~on fionb bu ~ac

na-d) IDettoit teifete,

· ~ e f cl) lo ff e

u:

!11tttet ~l)ili~l' alG '.Defegaten bon

ff

onb bu ~~c

®i~ in bet ~~gfa~un.s unb .i~elltta~.me

an

ben '.Dehtten

au

get'l.1Ci~ren. ,

muf mntrag roit'o . . ,

~ e f d) lo ff e. tt :

But

µetmanenten Otgatti fa ti

on

bet .iagf a\1ung

au f d)teHen. ·

~e rcurben fo!genbe ?Beamten gett>a~rt:

~Ue L ?Bot~~et: @. ~tUg<i.ttuer bon '.Dubuque.

,, 2. ,, .. ID. ~ett!e bott [9icago·. ,, 1. ~d)tiftfii~m: ®m. Stte'ba ioon [9icago ..

II 2. "

m.

^®· (£~atHet ~.on ?8aUimote.

,, 3. ,, ~ugo @oUmet ~on ®t. ~out~~

"IDie ettt>iiWeu ~eamtett ne~men i~te tefµ. ~i~e ein, unb bet 1 ~

?Bot~~et 'oantte bet ~etf ammlu.ng fib: 'oie i~m etrclefene ~9re, ioet~

fld)ern'o, batJ et nad) oeften SMiften bie merl)anbluugen Jeiten· ~olle,

auf 'clef em f d)tt>ietigen ~o~en iebod} um bie Untetftii~ung ~ft. IDereg .

te-n nad)f ud)en miiffe. ·

~e tt>itb nun ·

?Be f cl)

r

o ff en : '.Dte.@ef d)llft~ot~nung bet ~otlal)tigen !agf a'ung au aboptiren~

'.Det ~orft~et ~etlieat bi~f el'be, ~e foutet : .

1)

'.Di~ mftl)anbfangen tt1etben~ tuo

Mue

an~ent ~t~immuugeu

IDer~an'olungen 'tiet iutner-iagfat?ung in '.Detroit.

l)orflegen, nad) 'tien gettJO!)nHd)en ~1nfomenhnlfd)en megeln gefi.'tf)rt.

2) mo~intnnmgen gefd)e'f)en, t\'eltlt eG ~ei:fongt t1,)irD, MCL) ~et ..

einen in alµf)llbettfd)er Dr'.Dmmg.

3) ~a 'carf SJ1ieman'c Iiinger ala 10 W?imtten un'c nid)t mel)t al\3 3\l'eimal u'bet 'oenfelben ®egen~1rn'o f'pred)en. '.Der mn- tragftellct f)at ie'ood) au\Ter'oem nod) 'oaa le~te mort.

..r ' 4) muf medangcn muffen 'oie itntruge fd)riftlid) elngm\d)t tuer'oen.

5) Bur ~deic!)terung 'oet @efd)liftefii't)mng

f

oHen G':ommitteen beftimmt »m'oen.

Weiter \\>h'o oef d)lo\Ten etla ~unit

6) '.Die ~crf ammfungen ftn'Dcn rege(ma~ig Wlorgena \'on

7l

oi0 12 U'f)r unb SJ1ad)mittagl3 \1ott 2 oie 6 Uf)t ftatt.

mri3 SJ)un'ft .

7) '.Die 3a1)f nn'o Wrt 'oet Cfommitteen f oU 'oicfefbe, toie oci fr~ter

~agfll~ung fcln nn'o 'oer mor~~er f oU 'oiefdoen ernennen.

me f d) 1 off en: '.Dett ?Berid)t 'ocl3 mororte auf 'oie iageeui·'J:mmg

311 bringrn. .

91ad)ftc~enbe ITTeil)enfolge bet @efd)iifte tvh'.D ol)ne tueitm C£in~Nn"

bung angenommcn.

I. ?Berid)t 'oe0 morirrteo.

II. Stfogen gegen 'oen ~orort.

III. mefd)tver'oen un'o- Stfogm 'beG ~otort~ gcgen i)ie si.imine.

IV . . mag en gegen 'ole ITTe'onttion un'o umgeM)tt.

V. ~erl)an'olungrn iloet 'oae ~un'ocaorgan.

VI. Vle\1ifion bet .QJnn'oe0'0erfaffung.

'.Det ffiorfi~et 'oeo ffioturbfl & 1 ~er t i a f e 1 gie!>t ~ierauf fo!genbcn I. ~

e

t i (b t b

e

~ ~

o

t

o

t t

e

~

\1ont Dftooer 1856

bia

®e~temoer 1857.

'.Der ~urnet1)utt'o, bet 3ur Belt ber 1e~ten iagfa~ung burcl)' 31t>le"'

f~11U lnt eigmen ~ager oebrol;t tour'De, ~at tl'ie'oer eine fe~e @e~a(hmg

ge1\.lOttttm un'o ift 'cu.rd) bad' ~uof d)elben ~eterogcner ~(entente nur fcfter tm'o baumt'oer get1'or'oen; foitleit 'oie~,·'outd) 3tlf)lcn ₀u '&c\1.>eifen ijj, n>et'oen eo 'Die fo1gen'orn ftatiftifd)cn SJ1oti3m 'oart~un:

1~ ~mm ®d)luffe 'oea· 'Oorlgen ®efll)iiftalaf)te~ 3Ci~1te '.oer iturne-rb·un'C'

I !)3 mmine; 23 'oerfelben tmtntett fic't:) in B'olge bet be'faitntett '.Diffe"' m1am lo0, un'o tuur'orn fpatcr t'()eHtueifc, tuc

1

~en ~13elgerung, il)te®d)u( ..

ben an 'om .QJunb JU be3af;fen (ttmt 'oen ~un'oca"®~1~1mgen) anage"' fd)foffrn; 4 li.\~ten ftd) auf unb 1 ffimitt trat aua; ca olieben fomit

~on 'ocn fi1.'t1)eten ffiereinett nod} 68 im ~un'oe. '.Dutd) ben .8utdtt 'Oolt 21 iurn'Omlnen tft 'Die miqa'f)( \t1le'oer tlUf 86 geftiegen un'o ferner ftet)t 'ourd) 'Die ®ribt'oimg 'Oon 19 1ueltmn ~minen, bie mlt bem ffiur.- o* bmUa ht ~umfµon'ceiq fteX)ett, ein 1ueiterer '&ebeuten'oer 3utvad)~

~~jot. IDic ~)1e'f}r3a~1 bet int 1c-\?ten .~M)te ent~an'oemn ffimine ge- l)orrn 'cem .®eften un'o' h1e3ielf 'oen ®taaten .Sol'Da, SUinei~ un'J;) ®ie ..

confftt an; 2 mmittc '6i1'octen ~d) tn CfoHfomien, 2 in Wtinnef ota unb 1 in Stattfaa. .filcnn attd) 'ote 3af)1 'Der 3ut 3ett 'oent mun'De mtge ..

l)otigett ffimlne 'oer bei 'oet fr~tcn iaMa~ung nid)t gleic1)fommt, f o i~

bod) 'oie 'DJCitglic'oer3af)1 ttm etlwt 100 gefttegen (ungered)net 'oie 3tig.- Hngc, \l.lcfrl)C ehl.1a 12-1500 3crf)1en mogcn ltnb 1110 ble SJ)~an3fc£)ulrn 'Der im:tt\)Cl'Ctlte oettad}tet tlJet'oen miiffctt ). '.Die 3a'f)( 'ocr mbonnen- ten, 'oic, a(\3 'oer morort \10lt ~f)ifo'oefµf)in fom, 3782 un'D bei 'oer le~­

ten il1gf1l~lttt(I 4461 betrug, ift f ut1ar auf 4693 geftiegen un'o 'trl1'fici t~

nod) ht Umfhm'o in .QJetra# 3u 3iel)en, bet ttna ~ug(eicf) ·elnen gercd)"' tttt @run'o 0^tti jt(age gl'gcn mandje merehte giebt, 'oa~ biefdbm ltUt

3tt l)iiu~g cine oel tucitettt _Aeriugm mn3a'f)l l;)On 3eitungen oe3le'f)cn, a(l3 n103u fie ber 3a'f)( U~rn: Wcitg1ie'oet natl), \)erµ~tcf)tet 1uiimt. @'rft in

r lel)tcrer 3dt ~n'o tvie'oer trte~)t'Cre 'Deradige ~iiUe 3u unfmt Jtun'oe ge- fommen, \1.1o'&ci roit ulcf)t tctfaumkn, 'Die fletreffett'oen merelnc auf thl0 W~icf)ttl.li'orioe 'Dief el3 merfa\mno anfmedfam 3u mad)en. '.Dle 'f)atliiaf)"' rigen ~e-tici1tc ficfen fcL)t ttntegeltniiptg Un'c fe~l lltllttgd~aft \)Ott (5ei"' ten 'i:'er ffierelnc cin; nm f>S {)ffUen brn erften un'o nur 3 o'oer 4 bctt an,eiten, fe~t fatftgcn ~edd)t etnnefn:n'ot; eo l)aoen aff o 28 ffimtne i~re bc~faU~AC ~:PfHd}t 1\ ii n 3 1 l ~ ait~et %tgen gefo\Tcii.

m1.~n 'J:ltcf rn f18 ffierchtcn ~a()1en 53 3ufamnmt 3100 ill?Uglie'oer mH citca 600 .dligHnge-n. 21 ~mine f)a11en ®efattg6fdtiunen ltn'o 8

®r£)it~enf ettioncn ( mit ctl\>a 300 9Rann); 'oie meiftc-n ~a'{}en me~? o'oer tt1cninrr ue'tlc11tcn'oe ~i1illutf)elen, 7 g.c'uett it)catcr\Joi:fteUungen un'o 4

£~.f6eti ·~.lHtt~Myi.\re. (fot Ucbe1ftan'o, bet ~d~ 0-ei @Snmnthtnfl bet ~erld)te

'bcf unbcru fill)fbar nrnd)tc, filt'o 'Die ung.celnnetcn 3eHµu·n'fte, an tl.lcld)ett '):l\,·fclbrn fi1Ui11 \lll'\:'t'en, l\i l'C't 2. ~c·mtln be~ 1. ecµtcm'fm ftct~ mit t:hrntit»~tnt-1tfcit uu'o i ,1nf11\.ntttR 6Hf\ttm.ncnfiiHt, 'Deo~11l~ fcltctt l'lrigcl)af. ..

ten ttfrr'o, mtb 'ocr ~orort ba'omd) au~er 8hrn'oe ift, aur mt)ten 3eit clne ~atiftlfd)e Ue'berfid)t 1iefern ·0u fOttnrn. '.Der 1 . .S·

1. ,SuH bitrften trnffen'i.lcr 3u 'oief em 31uecfe feitt.

~iltl 27, ~lug. 'o

.S.

11mr'oen in 60 ~orurt1¢"'

er(e'oigt, 319 bal,,)un \1.lttr'Den 'olreft, un'o 52 'our~

)l)Uttet.

muffor'.Dmtngcn 3ur ~fficl)tci·fi.iUung rourb l>tt'bH,irt.

ma0 ~inna~men ltn'o ~foag1l'bctt 1uii~ren'D

im'o 'oen ®tnnb 'Der Sfoffe betrifft, fl' cntt)rn Der .123 L1Jt 'oe0 ~ml)l)n(ter~

'o~6 SJ1ii~m 'Dari.'tflcr; int ~Ugemeinen mocl)ten wir 'Die fril1Jercn Jtfogrn tuie'oed)ofcn, 'oaU niim(i~ 'oie @el'Der n id)t f o tef1e(ma~ig elngitttJen, a10 eo fur 'oen murort, ltllt 'oen elttge~1(mnenen ffierµffid)tttngrn nad) ..

fontmen

au

'fOnnen, \VUttfd)etteroert{) gcmef e-n 11'Clt'C. ~ht6 re·t~terer Ur.-

fm~e un'D 'omd) 'oai3 momtH)lt(trn 'oer @eiber feiteno 'oer al>tri.i.1tnigen

~erelnc, 11.imen 'oem ?Borode llltd~ 'oie S';>:in'be 3u fe~r geoun'oen, ttnt el ..

nigc .QJef~fft\Te 'oet {e~trn iaqf111ptmg,

f

^1' ~· ?B. 'oie 'Sd)Ute ffar .'J:urnfe~ ...

rer, 'Die l}.(nfertigun~1 \.lun \t¹eiteren ~'9r1lmi'orn .. 3eici)n.ungcn u.

f.

ll.1. in muol£t1)rung btlngen 3tt ti.in nm.

md

^lltllnd)ett ~minen ()at 'oie [rricC)tun\) \)Qlt .'J:f)c11krfdtlonen

\.)[el Jltt .~e1nmg berfe1&e1t bcigetragen, auf 'Der crn'Dcrn ®cite ()abrn \tiir a·ucr aur() 'oie [rfa1)ntng gemad}t, 'Dav l1'ettn 'oi~f er ?!3itoungo31uelg 311 1nr1Jf d)He~1ic1) cu1thlht 11.iur'oe, er allc \.l1>r.f)1rn'oetten Jt\·afte in 9fo f ~rnd>

ltal)nt, ber mmin ba'curd) cine ein feltige ~Hd)tung befom tttt'o feinrn ubt'igen merµ~id/tUngen <11~ ~ttlt'oel)~1erci1t ltid)t ntc9r MC~fommm

fonntc.

~tttnfcf)ulm

fiir

^~n£tbm fht'o lttd)t fo atigemebt, afo ne uei il)rer anerfonntcn ®id)tigfelt un'o fttl' 'oic gortµ~1rn3ung 'oer iurnmi fetn foHten un'o WCi:i'od)enhtrnfd}~tfett e~iftlmt nui· oei fe'f)r tvenigen mer"

rinen.

Bu @etveroefd)ulm fe~ft €'3 'beittn()e iilierall rntwe'ocr an gectgnc ...

ten Jhuften o'oer an ®db, o'Der aud) tuu()l feT)l: f)au~g nm: an Dem fe ..

~en .~.:muen imti ber (foergic, tun ttlt%' '.Dernrtigei3 1rno3ufilf)mt.

<fbenf u 'Oed)art ca fid) mit Den .'ragefd)ttfen. Unterrid)t in 'oer englifcl)en <S~nad)e, im ~efen, ®d)rci6rn un'o mcd)ltett tl.'ir'o in \lteleit mminen mit ~rf o(g fl,f'geben.

mfl'.l aUgemeine0 ~e'ofrrfnip erfdJelnen gut (l\toge'6i1'ode mortttntet, im'o l)iil'tfig tft 'oet Wfongei 'oamn @run'O' JUm ~erfaUe einel3 mminea.

Ueoer 'Die '0011 ~H111)t1>11» angetegte ®d)le'oagcrid)b3frage l)at 'oer ~oi·­

ort fid) f ehm 3eit ~eit{iiu~g tit 'net monl'ttlid)rn metlage aw3gef µro- d)en; 50 ~mhtc l)alien fid) 'oagegen un'o ltltt 3 'oaf.ih erHiirt, vlefelbe

W f

umit etl13 etle'oigt ~u betrnd~ten.

'.Daa nomfld)e gift ~on 'oem ~ntrag ~on IDttfoJau!ie, ber 3uriicfge ...

3ogen tl'ur'oc.

'.Die ®ie'oerl)erelnigung mit 'Den au0gef d)ie'oencn ~mi nm \l'1W ein i£)ema, 'oai3' in le~ter 3eit \l'ie'oer JU \)telen '.De'611ttrn in 'oen etn ..

JClnen ~mimn mmmfoffung gab ttn'o e6 11>Ut'oe be~iitt'oit} elne ~gita­

tiUlt ~u 'oiefem 3ttiede imter~nlten. '.Dap cine si.~mintgung unter ge ...

gemvurtigrn Umftiin.'oen erfµtie~(itl) fur 'oen ~nn'o fein i11er'oe, i~ fef)r 3u be3l\>tifel1t, 1e'oenfaUo tl>it'o CG ~lber an 'oen c:magetretenen mminen feht, 'Die .Snitiati\1e 'oaoel

au

ergreifen, un'o es3 ift unfm mnfid)t, bap tl.lir le'oenfuH~ an folgen'oen SJ)imften feft~1l1te1t mi'tffen:

1) '.Da~ 'oiefe1brn 'Die m-efd)fU\Te Der SJ)itt~butger ii'.tgfa~:irng \Jent .Sal)i·e 1856 o'f)ne »Htd9aft l!J;edennen.

2) '.Da9 ~e if)te nlten ®d)ulbrn an 'cie ~un'oeofaffe entrid)ten ..

®e-grn 'om ~fotrng, 'oiefrn ~erid)t entgegen3une~men unb 'Dent ffior- ort filr feine Uinfid)t mt'o feine gute @efcl)lift~fi1l)tuttg bm '.Dant 'De~

~utt'De0- a'&~uftatten, 1l.lttr'orn ~ltt\l.lett'oungen gem11d)t mt'o \1on Jttlei '.De1egatm erHiirt, bap fie - \Ueil ne \.)Olt i~mt mmincn fut eine- Jtiage gegrn 'om ~orort in11rnfrt fcien - \l~r l:ler ~ntfd)eibung 'otefer Jtfogen unmoglid) 'olefen %ttr11g ht Drbmmg finDe1t fonnen.

S';>iernuf 1vir'o 'Die [rrnnu11g, 'oer SJ,>1mtte 'oel3 ~ntrage~ l.\n(angt ntt~

'err Jl\>£'ite iljei1 \1rnn mntragjieUet einfhl.leHctt 3uriidge3ugen.

~ c

f

cl} 1 0 ff e ^lt ~ '.Den merid)t 'oe0 ffiorortea entgegrn3unef)nten ..

SJ1ad) einer ~ertagung 'Oon 10 'ill1inuteit, mn 'oem ~urri~er Seit 3u 'Oerfd)nffrn: bie C:trnen1tttn11 'oer '6el1immten G.£ommitteelt a_uafiil)ren

au

fomten, ~l.lir'o bie ~erfamm(ung tviebcr croffnet un'o '.tier mor1i~er l.\ctlleat bie ~ifte 'oer G.£ommittcen un'o 'Deteit Wlitgliebet:

a) B' in an 3,,. (£. 0 lH mitt e e 3ur SJ)riifuttg 'cer

mucqer

un'l>

1)iequ notL)igrn '.Duhtmrnte 1-e~ ®c£)'1~meifter0 un'o beo ~ud)­

~nftcro: - (f911rl~ Jfol)ne, W. SJ,>otti)of unb ~.®tum pf.

b}Cioinmittcc ant SJ)ritfung bet ubtigen

mu,,

d) cl: u n b '.Do ht m c n t et - CL <Stifcf, ijeUm.inn tntb mu~~t'l'lJ·

I

\.

Q:0 tt)itb gewunfd)t, 'oa~ Mn ~,;et @c~alt 1>eftilmnt,

f

on'oern $2.00 ~a Hen u,n'o mlt belc~ten't>en momanrn, 9lo~ctlen un~ ~toa~a

~et mogen oe3aW tt>et'Oen

f

oUe. vt>ien ht µaffen'oer ~Belf e abtt>ed)feln.

91id9tnt 91ettiAfeiten 3u erfal)ren, f on'oern um 'oie eutoµiiifd)ett .f)lernuf beantragt ein '.Defegat, bcr »koaftlon f oUe ioetbotrn wet-

~erl)iiUn~fe 3um ticl)tigen ~er~iin~niffe 3u ·udngen un'D.3u eineriiuer.. 'oen, irgen'o tl}e{d}e pcrfon1id)e [ontro'Oetfen ht bet itutn~dtung AU fldjtlidjen f/Je,ung Der Dief[eitigen unb'Der euroµiii[djen fBer9iiH• fii~ren.

niffe

fei fht

^{tt' get} G£omf~onbmt 'outc1)att0 not'~ig, cd1iiten einige IDief et mntrag roit'o fpiitet bal)tn berlcl}ttgt, 'oafj 'oie filebaftton

'.Dcle11aten. tDo~1 ba0 ffied)t 3ur mettlei~lgung, nld}t abet aum ®d)imt>frn ~aben

'.Der ~n 'oe~ G£omm. tt>it'o angenommen.

(f.

o'6en iI)eH 4.) foUe.

~6 nm:'oen 'f)ierauf 3uerft $100; $150; battn $200 fut <:£om.. ~13 tl.MD 'natauf '6emedt, 'oatj 'Die fflebaUion 'oa~ ffied)t bet mer ..

fµonbert3en bedntt(1gt u.nb e1tb(id) tl)eib!gung {)aben milff e, unb ba~ Od) 'oie ®a~r~elt nld}t immet mHb

~ e f d) 1.: 3ih Q:otrefµon'Den3m, eittl'µiiifd)e unb ametffonifd)e \)Oftragen laffe. Ereiffnntge 9te'oafteure ~iitten ffd) ton iel.)er \)On It.:.

3eitun:ien mtb ted)nifd)c SJXrtiM uber .feorµet Ucbungett $500 trnntfd)en <5o1bfingm. ble nie'oertriid}tigft.en ~rbiitmltd)fetten na~fa ..

3u l:'erwWL:en, un'o 'oie geeignete ~ei:timtbung '.pem ~otorte 3u ge.n foffen

muff

en unb fold)en ~urf d}en ·mfr ff e ilber'e ill?auC ge ..

iiberfoffen. ~~auen tuer'oen. Uebertleij geaieme ee bem iturner, ah~ etnem ioon

'.Der 5te i~etf fommt je~t 3m: '.Debatte. S~aua aul3 taµfern ~utfd}en nld)t,

nd>

^~ubeln 6U

luff

en. '.Dte Ole ..

'.Der ~otfi~er 'oeo ~ororh3 ertliht, b"lt,p 'Die ianfa~ttng tuo~1 nid)t baftlon f oUe ill?aHce, 'Ole l Wal tee {)aben.

b.l0 ITTed)t 1)t1be, fo'fd)e fpe3ieUe ~efti111mungcn, tuie iibet ben, ®e~a.H be~ ~ln '.De1egat meint, im fe~ten Sa~te feicn aUer'oing~ ~ontrobet ..

~ormannee, 3u treffen unl.l

ift

gan1 11egen Nefen ~orfd}(ag. ~r be- fen torgefaUen unb in bte ~iinge ~eaogen tuorben, ble 'Dem ~unbe nut l.)aµptet aud}, llaa ber ~ormann unmogltd) 3eit 3ut ~>.:.pebHton u. ub- f ci)aben fotrntm. jteine ~ontro"Oerfe f oUe 3u tudt gefubrt wey:o.e1 ,

i·i~ t)a&en tonne, unb ubereaupt bet ~orort .Semanben ~aben miiffe, aber 'Dal3 ITTecl)t bcr ~ertQeibtgung

muff

e bet ffle't>a.ftion unioerfiimmert um bte fd)rlftUd)en 2Xr6clten 3u beforgen, umfonft biefj abet 'Oen ~ie- belaffen tlmben.

manben 'Oerlangt tt)crben fOnne. ~in t:lelegat Ht tn~rutd, 'Ootaubrlngen, 'ote iturn3eitung f oUe

~in '.Defeg11t ~eUt ben S[{.l'tttag, roleber $500 !U. 'oeruttigem @e.. eine neuttale po(itifd)e tenbcn3 'Oerfolgeu, inbtm fte burd) unab{)iin ...

1rrau<:Qe 3u 'Ornt?iUlgen; etn anbmr fiimpft 1)lege~en an unb melnt, gtge ®tellung gro~m ~d}tunlJ unb grofjeren~in~u9 emmbe unb au- ber ~orort braut1)e 3u 'Old @elb, ble ~rbeiten bee ~orort0 tOnnten auf tjerbem bem ~ortvurf entge!)e, bet turnerbunb btene auglct~ 3ut ~at'­

anbm ®elfc bl11lger un'D be ff er bef orqt tuerben, unb 'Die morottamit.. tei .. mgttation.

gHeber f of1ten nid)t nur 'ole memter anne{)men, fonbmt aud) 'oie be- ®irb a(l3 bmit~ in 'Den an'oern ~e~immungtn iibet 'oie itenben,t treffenben mrbeiten bef orgen ; et {)ii(t ble 'OOnt ~ommlttee beatttragten unb S;>altnng bel3 ~unbc~organ~ beriic'fttd)ttnt cmgefe~en.

$200 fur genugenb unb l\)Unfd)t 'o.en mntrag auf $500 \\?entg~ene auf ®ettet roltb gefagt, bie 3tebattion

f

oLJe aUerbin~~ nid}t S)iinbel

$300 mnii9tgt. un'o ®treit f u d) en, aber

ftd}

aud} nid}t o~rfetgen laffen, benn e~

~Mmtfeit~ tDlrb be~auµtet, 'oau $300 ntd)t genug tuiiren, un'o gebe aud} ,,~et~ige⁴¹ Dl)tfei~en unb etn mn'Dmr mehtt, bet gemetneu fiir bief e ~e3a~(ung feln otbentUd)et Q3ud)fiit)tet

au

befommen tu ii re, 2-lngrlffm fi.inne man 'Der ffie'oaftioit nid)t aumut~en, n t cl} t 'll¹teinau-

$500 fden fur blef e Unmaff e 'Oon

f

d)riftHd)en SJXrbelten unb ble ~>:µe.. ~auen, 'D<lO \lie fft·~en ~erum~iegen.

'Ditton ton 4600 3eitungen gewi~ nid)t 3u 'Clet ~a wirb en'OHd} ~tnem '.De{egat.en fd)elnt irgen'o ein SJXntrag ht biefer .®a~e un-

~ e f ch { off en: ~iir ~>:pe'Ditlon 1rnb

f

~rlftHd}e 2lrbetten $500 geeiAnet, tt)eif man ber ffiebclftlon 'Do~ ~aft 3utrnuen

muff

e. <£r be ..

'Oem morotte

au

bewilligen. aei~net in ~umori~ljd)et fileife 'Die @ren3en, wortn fid) elne ffle'tlaftlon

~ e f d} (off en: @lid) bil3

7t

U~r blefen SJXbenl> au \)ettagen. ungefiif)t t)alten, abet {mmer eine getuiffe Driginalitat beobad}ten f-o !te.

'.Da b{e mnnd)t 'OOt~mf d)enb ift, 'Ca~ man bet 9tebaftlon bet tur ^lt"

~l benb::~t ~uug

uom

5. ®e,ptttnber· 183.'1 • ~eitung, 'Dte 'oer iagfa~ung fur ibre S)an'o(ungen 'Oerant~ortlt e\, ¹

.

t>a~ ~rotofoU 'oer SJJl.orgenn~ung wtrb burdj @id}rtftfii!)l'Ct ~'!)at.. fetncn Wlavlforb an leg en foUe, f on'Dern il)r~m ~.atte :'Ontr en Htr 'Oerlefen. · in f old)en B'iiUen l~ret ®tefiung gemii'O 3u ~an't>eln, f o wtrb bet ftf

mon @3elten bea ~~mmitteed aur. ~riifun.g be·t §)rot.ofoUoud)er ic. fd)on ge~ellte mutra~ burd} %b~hmnung 3mn ~efd}fou er~oben.

~irb ·oerid)tigt, ba~ ba~ <IommHtee 'ourd}aua Mn en 1mbeblngten ta'oe! .Q3 e f I!{) (off en : ID le vtebafttoJt b~r iturn3tl.tung f o(le tJ'el}a1

g~g¹ett be.ll ~orort riuafµtcd)en tu·oUte, fon'Dem nut

fut

be n

m'ttl,

1t>enn - fein, unpro"O·o3irte µcrfonlld)e mngtiffe ttttf nd) unb b rn feine genuge.nben @runbe gegeben werben fonnten. Sa, bal3 [omm. mit aflen geeigneten ®affen, feten ee bie.bn @iat\}re ober

f

elbft ·~abe nad) ben et1)a(tenen SJXuff~(iiffm Ult'o ~tfliirttngen nd) f 0.. bee @iµottee O'Det'

f

elb~ bet perfonlid)rn ~rtuleberung, 3urii

ga~ bemogen gefunoen, fur ein '.Dant,, mot u m au ~ i mm en. lveifen un'o tue'oer auf Od), nod) i.tber~auµt bem ~unbe, 9et 3rod 'oi>r 'Delegaten beanfµrud)en ten ~ntrag, fur bie aul3ge3etd)... heten 3u la

ff

en, f on'Dmt

ftd)

miinnHd) 3u tDe~ren.

nete ttnb ffei§Jge fi\tijtung bet mucber 'Dem morort eln '.Danf.-~otum muf SJXntrag tDltb

au iL)eH werl>en 3u laffen, \l>al1l im · ~rotofoU b ~umtt tuurbe.· ~ e f ~ 1 o

ff

en: '.Der ffle'oaftion 'oet iurn3ettuug eln ~ertrau ..

Q:a wirb ntrn tn 'Den (SJef d)iiften fottgefa!mn ttnb 'oer 6te t~eil en0-motum au gcben. 1 ·

'.be~ Q:ommittce-~1erid)tea iiber bae ~un'oc0orAan 'Oer{ef en. , ~a tt>it'o nun 3ut .®a~l eine~ ffi1tbafteure

.fur

tie iurn3ettuug fi'exner' wttb 'oer mer'befferungaantrag, ro~ld)er 'Olilnt ~ommlttee auf- gefd)rHtm. . .

geno.mmen t1'itb, geftcflt, 'CCIV· roentgf,tena alle miettelial)re et n t morgefd)tagen tuut'Oen·: @. ~ecternnb~rad(ott>. (~e~tercr fa

meHaA.e 6U erfd)etnett ~abe. ^I w~.)

.

· ~0 mlr'o auct) ge11'iinf d)t, baB bet ~orort 'Oetl'~icl)tet fein foUe, @ob f ti 'o ~ ·e de t ~ u r 'o e e in ll t mm i ~ ct l1'

a

^~

@iad}en 'Oon befon'tlmr mtd)tigfdt fog{etd) ~u l)eroffentllc{}en, tuaa bet ~ e

f

d)L: S;lmn ~rad(ow baa ffiejultat bet ®at){ mtt3u IDhsmtlon 'oea morortel3 anl)dmgegeben Witb. unb au~feld) 3u bemerfen,. bafj l)auµtfiid)Ucf) burd)

~.e f ch to ff en: '.Die ~eilage f oU inafii.nfttge crfd)einen, tucnn run~ bee ~fn .. 9lebafteur-<S~~em'0 feine ®a91 unmog l ~

<'Stoff gen'ug l)Od)att'oen, bod)

f

oU '!.let morort gel)alten f ~ln,· tv e.. 1l'Orben \\')Ore. .

n i git en a aUe mierteliabre. cine Wu.mmet au03~gebe,n.

Cf.

'.D a 0 ® µ e 3 i a. l .. G£ om mitt e e

au

^t ~ e gut ad) tu oben i~ei( 6.) · ~on m3 t e 't> er" e tc t n f gun g i3 ...

m

ⁿ t dig en (mtt 'oen au~

'.Der 7re it).ei( fom111t nun in Q3erat~ung. tretenen iurnl.)minen) 'OerHel3t nun fdnen ~ e·t id) t. (fte~e e;

~in '.De!egtlt be3eid)net 'Den ~unft 'Diefe~. i~eHe~, bet b{e ~Hatt.. 4, bte gefteUten fira0en.) · form betrifft, a{e nid)t t)ier~er ge~l>rlg unb becmt.ragt, benfelben info- .Sn ~eanttDortung bet ~ragen, bi'e .uM 'OOrge1egt Onb, ~at fon~e, bi0 bkfelbe auf '!.let itage0otl.lnung erfd)eine, JUtiid3ute11en, tDo.. if ommlttee foigen'oea AU fagen: ·

mit ba0 ~ommittee, 'ca~ nur ub'h ~le S)attung be0 ~lattee etwae f agen 1) (!tne IDneintgung bet itum"mine. i~ tn

f

of mt tuun fd)ett

woUtr, etnoer~cnbcn tft. · tl'ert~, ala - 'Oorauegefe~t, bav Hm µrin3lpteUen @run

~-e f d). 1 off en: '.Den 7ten iheH 'rel} G£ommittee .. ~etld}tea, mlt fCii>e 'otef e1ben Onb- ehte gto§m 2ln3a~l 'OOn mmtnen mualaff ung bee er~en ~unftel3, an3une~men. Cf+ ob en 7teu ber ~e~le()UnA Weit meh,r au lei~en 'Oermag, ala eine ger

it)eH.) .3a~l. IDte iurner, we1d)e ber ~elnbe

f

o 'Oiele ~ab en, ,

~ e f d) lo ff e

u:

'.Den 8., 9. unb 10. i~eH 'oea.~etld)te~ an3tt... @runb, ~d) fe~ 3ufammen3ufd)ltt~en, um benfelben n(olgrelcl)

Uel)mett. . '~.~~· ®lber~anb . let~en AU fOnnen, Ullt tto~ ibret ill?ad)incttion

mon "Oerfd}lebenen <0d'tm tt>lrb nod> beantragt un'o tro~ lbter Umttiebe un'o Sntrtguen, ba~ ioorge~eite ,8td,

~ e f ~lo ff en: '.Dal3 fieulUetim

f

oU mlt b~f vnbem ~eruct~~- muabllbung 'Dea ID?enf d)m nae~ fret en unb ~umaurn @nu.t'of ttgung ber Qef e~inncn 'on iurnaelttmg me~r beUe!ri~tf d) gc-

;en

3u emtd)m.

...

tnlr mlffm fe~t me~f, b11D elne ~hr&ln'outtg, role 'ole 'oer iut.. 'ole Ocl) auf 'oie fjautfatoe, 9Miglon o'oer ben Ort bet @eburt 6eale.- er Ht, Rd> fe~r ~u ti'tten ~at, mit untau~Hd)en o'Der Aat fd)ii'll(l.. ~en,.'oa fo{d)e fief} mlt etner coemopolltlfd)en meUanfd)Juung ntcl)t

l°f)ett ~(emtttten ~d) ~u 'Oergr~~ern, aber tuit gfouben iibeqeu3t au l:.lereinlgen fo\fen.¹¹

t

ftln, 'o'1§ 'Die iumuerelne, 'ble qe~enroiittlg nld)t 3u1n ~unbe ge,. ~0 roerl:len ~lnroen'ottngen gegen ~tt. 3 u. 4 in fofern gehtad}t,

, toren;

l1t 'Der WM)r~dt lbm WlltgHe'oer, prin\ipleU mlt un0 1.10U.- at~ gefagt mlt'o, 'Der ~noronotblngl0mu0 e,:i~lre ntd>t.meur unb auf

!ommen tlnig

nnl>,

unb 'oa~ ~e, getreu 'Dem ~rln3ip, mlt un0

f

u- 'oie iempetenlfrage roer'oe au 'Ole! @erold)t f\degt, r o o -· er

f

oUe ~ft.

d)en miiffen· un'o aud) ~er'oen-\Uie bmite etn ~nfang gemad)t 2. mlt bem C£ommittee-~erld)t ht ~erbln~rnng sebra 'oen. ~tnl ..

feln f oU- f ll 1 cl) e ~ ~ e i 1,. au en t fern en, 'bte, iveif Oe an ge ffn'o fur 'oen ~ntrourf 'oea C£omm. ~nbemfeita · &ebauptet,

Pd>

fau{

Pn'o,

nur fiiiu1niij in ba~ S)eq bea Jtorpera l:.lerbrelten aUer'olnga f el 'Der ~ntmurf bee C£omm. unen'oCid) tueiterfiicyren'o, ab ere~

fonnen. . . . · · · fet nlcbt gut, ble etn nat angerooL)nte ~fottform au iinbern.

~~ He~e 0~ fe~t. \)ie{ 3ur tim !> f e ~tung elner filleber"er- 5ur 'oen er~en i~eH bet tiinleltung wlr'll, ba 'Oer ~ttn'O 3uniid)~ au~

eltttgung, forole au ch bag e gen f aAen, ab er ba~ Giommtttee bt.. ~mlnen be~e()e un'o ea mlt blefen ₀u t()un ijabe, cine an'oere tJaff ung gnu11t Oc.b mit ~em Obtg~n. baa· .gewiffermaffen ben te,:t entt)iilt au beantragt unl:l aud) 6 e f cl} to ff en. Cf. ble~in(eltung in ben neuen

~Ulem, 1»11~ gefagt roer'Oen fann_ nb beant.1uortet 'tile ameite firage~ ~un'oeefa~ungen).

2) ~1G me'Dittgungett, imter 'oel\tihhte. ®le~tt~mlntgung ^gef d}e~en <.Det 2. :l()ell blef e0 mntragea clne~ '.De'(egaten aoer, rodcl)er f o

burfte, miiutrn aufoe~eUt \Uer'bcit: · · fontet:

a) ~eAaf)tung aUer 9tucfftantie bl~·aur £~eit 'oea mul3trltta. 1) '.Die ~urner ~n'o gegen 'oie @>f{a\)ml :c. [role in 'oen aHen @5a~utt- b) ~nerfennung 'oer mefd>liiffe 'oer SJ)Utaburger iagfa~ung, gen.] ·

nai:Q bem elnfacl)en @r.uu'ofa~e, baij 'oie Wllnbcr~eit 01) bet 2) '.Dle ~urn.er fin'o gegen 'oen ~Jfotliolamtt0, in'tlem Oe 'oenfd6m a f~

IDie~r~elt fugen piu~. ffemex Uebmin~lmmung mlt ben ein, bea coamopoltfd)en mmetlfa bef onbet0 unrourbige~ C£blnefen- 'ble§1ii~rigen me)d)lUffen. ( \ t~um bdrad}ten. ['.Da~ mott ,,C£~lnefcntbtltn¹¹ roir'o ~om ~lltrag.- 3) IDle 'oritte firage rour'oe. \)fdleld}t f c'&on er!e'olgt

f

ein, f oba fo oblge ~eUer fpiiter tn ,,Jta~entcyum" abeeiin'oett.]

~ntriige att ~efd)Hiffen er~oben 1»er'llen. mti· muffrn abet noel) 3) '.Dle Xumer ffnb gegen ~uHtifd)e0 Jtlrd)entf)UIU, a1~ einen ~lngrlff

betfugen, 'oa~ ber ~tort 1.1erp~ld)tet feht f oU, ble betreffen'oen ~er- in ein @e6iet, ba0 u&er 'Ole @renaen 'oe0 <Staatea unb ieoer volltl- einc o ~ n .e ~tntrlttegeli> unb o ~ n e Wrooeaelt roteber in ben· f d)en Organlfatlon ~in\UegHegt. , .

~un'o auf~unet)men, tuenn Oe l>le ge~eUten me'olngungen erfiiUen. 4) IDle ~urner ~nb gegen baa lemµmn&-Unroefen, at0 u. [role ln

~ad) ~erfef ung 'Dief e~ ~erld)te0 tuurbe 'oer ~ntrag ge~ellt, 'ofe.. ben alt en @5a~ungen].

fen ~erld)t, 'oer je'oem @efiit)le e~ren!Htfter un'o aufrlcbttger ~erfo~.. tuh'o ie~od) nad} iangen '.De6atten l:.lerworfen, ~ingegen ber 3. i~eH

ttung ffied)n ung trage, an~une~men. bee ~ntragee, eltte merbefferung 3um <Sd)tu~ bet ~htleitung tn 'oen al ..

CE~ er~e ben ~d} je'ood) \)tele '5thumen g e gen etne ®ie'oet\)mf.. ten @>a~ungen, roirb tuie fo1gt

nigung, unb me~rm '.Delegaten Onb auf0 be~tmmte~e in~ruitt, 'oage.. ~ e f d) 1 of.fen: Ue6er!)auµt f oU bet ~tttnerbun'o elne ~tlege ...

gen, at0 fur 'oa~ @ebei~en bee ~un'oee nur "erbetbHd), au \Uhfeu; ia f d)u{e aUer iener tt\)ofutioni:iren Sbeen f ein, roe1cf)e aua einer itner l:.lnfongt f ogar au~brudltd) 'oie ~ u a~ o ~ u n g all er berientgen nat.urgemii~en unb be~~al& l:.lemunfttgen meltanfd)auung ~er ..

~mlttt, 'ole ben ~unb bctrogen un'b Sa~re fong 'ourd} aUe ID1Hte1 au l:.lorge~en.

ut tmt gefud)t ~aben. · ~in C£ommlttee .. WlitgHe'o ~iilt 'oen C£ommlttee.-2lntrag fur genii ..

S)legegen tulrb bemertt, 'oafj '>ie1e, be.fonbet~ tfelnm ~mine, 'oie gen'o, namenttld) roenn t)in~d)tlld) ber 0µ :oiitlon gegen @5ffa'Omi eln .£or;tmrnung be'oauern unb 'ote mte'ommittiguttg niunfd1en. ,.. ~n~attg gemad)t ~" t'oe unb beantrast bev~alb, ro.le fpeitet iebod} \)er-

. Wo~ roir'c eln ~e'Denten ge<iu~ert, 'oa§ rolt mtt-.'On•§ 5 bet ~un- tl)otfett rottr'lle:

n~u.tgen, ba§ ntd)t 3roei mun'oee'Omtne au einem un'tl bemfel'ben:. ,,'net iurnetfmn'o erflatt fµeaieU fe\ne Oµµo~tion gegen 'ca~ Sn.- e n li..inne,n, tn (£.onfHft gerat~en mihi)ten, tuorauf entgegnet ~ltut bet ®fla~ml tn 'bief em ~an'De.¹¹

, 'oa~ man it~t aUe .st1dnlid)teitm un'o ~adefelen fallen l.!ff en mnom '.Delegatm be{)auµten niletier{)olt, 'oau bedhto\Unot{)ingl~-

• fil3enn aroel ~mine an eiitem Otte ~cl) beftnben, f o muff e man mu0 nid)t met)r e,:i~lte, roo{)l ab er ber mattl)i0mu~, be§t>alb f oUe 'oiefer 'clef m ~mtnen iiber1affen, ·~d1

au

elnigen, bann ea 1.1on @5eiten ~ft. un'll au~ bie iemµerenafrnge felne fvealeUe ~rwii()nung ftnbett ;

orort~ au etmog1td)en

f

ud)en, un'o tvenn atld) biefe0 fe~lfd){age, ht ~eaug auf 'ote '5Ha"enfrage f ei iebod> 'Ole ~reng~e

fiaff

ung am W{a~e.

bCetbe tmmet ltOd) iibrtg, fur ba0 fd}on mefte{)enbe eln~roeHen el.. mtele Onb gegen iebe ~o1ltlfd)e ~(attfonn unb 1»0Ueu nur eine ra-

uana~me \)On 'oet 9tegel au mad)eu. ~ine fefte ~afia muff e man tiicale ~a~en. . ,

~aoen, bamtt nid)t bet alte iana l:.lon neuem ange~e. ~a nitrb 'Dann entge~net, baU 'en iurncrbun'o in 'ou offentHc{)en .... !

~ e

f

c'& 1 off en: IDen ~erld}t un'o ble mntriige bee (£.ommlttee~ IDhinung ala ~artei bafte.{)e. '.Die ~uffaloet ~lattform {)abe erft 'Oer

t

(f. eben) anattttel)men. . ~urnmt eine fe~e '5teUung l:.lctfcbafft unb e0 fei -Ocffet, auf bem a!ten

~ln ~ntrag, 'olefen ~erlc{)t lien betreffen'oen ~mtnen AUJUfen- m.oben ~e{)en au b1etben unb 'oabet 'dem S}.)rlncip bod) entfd)le'oen 3u 'Den un'b in bet iurn3eltung 3u \)eroffentlid)en, gd)t n>ie bet aroeite, ~ulbtgen. '.Der 2. ~untt f oUte iebenfatie aufred}t er~altrn roer'oen.

\ln 'ote @ion'Derbunbe-iagfa~ung, 'ote in ~attetf on, m.

ID.,

am 7. ~ln '.Delegat bemerft nthi}, ba9 fitr 'Die erfliirenbe un'o be{el) n'oe µtember Od> l:.lerfammle, au f ~tden, ala unvaffenb, bet ber ~b~iw muaetnan'oerfe~ung ber ~tn3eln{)eiten .bie ium3eitung ba \et.

t)erloien. <.Da~egrn rotr'D · ·

Bu

ben 3tuet ge~euten mnttiigen-3ufa~ uber 'Dte <Stla1.1etet unb e

f

cl) 1.: '.Diefen ~crtd)t in 'oie iagfa~ung~µrototoUe aufau.. ~erbeff erun90-~nttag fur ~ft. 1, 2, 3 un'O 4 - n>hb nod} eine Un ..

e~mett un'o 'oief e ben auegehetetten ~um.-~minen ;uauf en- tmer&efferung ge~eUt, 'ole <Sfla\)mi un'o ben %ttt1.1tamu0 lm C£omtnit-

en. tce .. (.introurfe fpqleU {)et~or3ucyeben un'O fµiiter· \Uet'Oen nod} 'Otefem

f

d}

r.:

^{@5t~ bl~} @5onntag, morgen~ 9 U~r 3u t)edagett. ~ntrage bte .fil3orte ,,ba0 @ef d)led)t" etn~efii · t. . Ottnittag~=eifUtlt) UOtn 6~ ~t~fttnlltt 18011.

Wad) noffnetet <Si~ung tutr'o 'oatauf angetragen, 'cau 'Die 6d}uls bee mun'oee burd} fretwtUlge meitriige bet mmtne gebedt romen n. <id \Uir'o abet

e f cf){. : IDief cn mntrag

f

o fonge emf 'oen ~if cl) AU fegen, bi~

bet mnan& -mertd}t entgegengenommen f ein roerbe.

a~ C£ommlttee fur ~erfaff ungami~on beghrnt nun, f einen ~e­

t '-'Oqutragtn, 'l'a 'oae•C£oJ1tmittee fut 'Ole fi\nan3buc{)er felne ~tbeit id)t ~ntte \>oUenben fOnnen.

er intwurf 'oe~ C£ommittm fur 'om 2., 3., 4. un'o 5. iQet{ bet (eitung lautet: '.Die ~rrtretung 'ter ~rin3tµien 'Ora turnerbttn ..

in ~qug auf amertfanlfd)e iJ)l.llttlf fann &el 't>tr ie~lgen ~.irtet­

ung nur burd) ~etampfitng 'Oer be~e~enoen IDliv~riiud}e gef d}e-

•

,,,.t>t~ Iin~e~

pn'o

~e,gen ir~e~'o~el~e ~ed)t~ent3l~~uugcn,

@egen le~tete ~inf d)altung etbebt fiet} eht ge-tualttger <St~rm, met~ena aua '.tem @run'oe, tueH ea, o&rooQ{ nad) un)eren @runbfa~en

'Der S)umanHiit gan~ natiitlid), <Sett en a unf mt ficin'oe au gtoben mer'oiid)tigungen fU~mt unb bod} ntd)t at 1 e ~egrilnbungen t)Olt Bted}t0entate~imgen, gegrn 'Die ie'oenfaUe 'Ole iurner f eln mu~en, fpe.- 3ieU aufaefu~tt unb moii~nt roer'ben fOnntcn. ·

~tn '.De{e~at etfun'olgt

fid)

nod>, ob aud) ~e·ger aufgenommen 1Uer.- ben f oUen, tuor'-luf ge'1ntrootlet ».>irb, bap ber ~unb feinen Untnfd)leb na~ brr S'~autfat'&e anerfennen tonne unb a{f 0

rs

^{el ten ab e~ mun-}

'o ea elner ~ufna~me ntd>t~ tm ffiege ~e~e. '.Der C£ommlttee.-mntrag mit ber merbefferung tllitb nun angenommen, er foutet ! •

~ e f cl} ( o ff e n : '.Die ~umer betampfen <!fla1.1ml, Watll.1t0tnu~

Ober itgenbtudd}~ 9ted)t0mt3le{)tmg, bie Od) auf $)\lutfatbe, me ..

Hgion, ben Ort btr @eburt ober auf bal3 @efd}led)t be3le~t, b

f

old)e

pd}

mlt eintt tol3mopoHttfd)m ®eltanfd)auung nicl)t ~et einlgen tafjt. .

~ e f cl} {off en: @5id} auf 10 Wllnuten Att 'Oertagen.

Wad) .®le~emoffnung. bei e;t~ung 'i>edleet bn 3te <5~dftfii~te

,

^.

J.

lo

J

()

. I

JI

•

!}f.

tf1.

. i

1 ~

.J~.

/Y 7 /,._.,- :,__;, ^{~,.--r// ., . .-... .r> ~ rA.,,, A~? 1 /.:. ..?(yz ,A;4,}

cu·hN h ... ^~ .. ^~ ,,,~:JL"':j'/ ^A 7 7J r~J-..v ,1;:....,4~rr~ ~;1<

,.,_,, k ,.,--' . ~rtftit'rl/ ^,,.,.,.,, /i::_...,..-_ /'7;'~,,J.

-0¥7 ^'G. ,J:jr->W.n~ ¹ ~ ^{Y A'Nzfuk} ~ ^• ~/ 7 M~ ^vf'

d)~· ^juo J~ ~/ &:; .. - .. ^{L .} ./~ r ^aJ,, £r ^{'J/7 ... ~}

~·.,/ y'7J.£4Nf,,_n, , l , / .. ~Y,!..J 1 ;rys4..v ~kj-l'..,._ J;,'/~.

~b/ ^{A u-k} ~-~..LI" ^@£. 7""

^{4.,:> / ; /}

~,:L;/ ^. --~·

'(y 41"-T/ j'1.,, .. .,.__,.T/ 47 .. ^t_~ .zf:..C.,r,4.t'/ «~/ ~..r' r'(r·

. ~ ~J~. ~ ~j7 r~ ^rfJ,. ,_M·"r'j f Jy__, .

.l (..,, .#17 J'"

^{f .,,...}

^~'/I ,...:._ ,_.; r~ ;f _..., ^cY, ~,;, 4.-, ti:-:--·/.... ,.,,.

,,~ ~dv?'fi'nz, $~ ~/-J ,...., ,/,,/ f:/,M.ab--/~· 77/)FJ

(0~1 .. ^< ~r....;I ^,J'/ ~.: ^... /y~ 7./A ... u.vr4.vf,..,,r,·' r

,,,__ J

⁶⁰

f,,,d, ~1&,,P-12/-4/ e/;i,~Jeffaa ..;;'...y~~ ?'~

v~~~ /7 -'4<77:/:7A _;y h-r,,_, r' ... ~~ ~ ^" ~~ /~

'fr; ~r ·.,, ^{,L;f I ,,y /i} ~.::../...., ---r /

^J

^{,.,.,~J , ¢~}

l:.r ^~..:. .::....r ,~ Jf L..f" 7~,, .~3 ^,.;....; r-... ^{)4.,,tt:. ~..y-J}

~(/.

/!

/ .~l

!J.

/ .

·' ~'

^.·

Sh

.. ~te't~ T)nnble fefl, nnc!) miinnlicl)ttt @cfc~tn '.Dlt bu Hr fd)rei~fi, unb Cf.ine~ ~u tmle~n 6ti .Pocl}tltrrat~ nn btr mernunft. ·

. ~ tCig~ bu .8ufriebttt~tit ht behttr <Stele,

1:>4'nn qua(e · - .

'l>ld} nl~t um iatifdll eintr Bunft_."

'.Der e~ml)et' fragt,· o"b 'bie @efellfd)aft bie .alte @efd)aft~-

Otbnung bei'&e{)alten will.._ ·C!in.flimmtg beja~t. · . . - IDie @efcf)aft~orbnung tt.mrbe t>edef en. · _

:· ;'.D ^e 'c? wihtfd)t 'oa§ ·§ ·3 btd~Sefd)aftGorbnung : ~idWlattger cil~ ·15 IDliituten·· iiber eirte.n @rgett~anb in_ f~red}en, auf 10 IJUnuten rebu~irt l»iir~r:: ·:. · · · · :· - .. • ·

; ':; :· ~· ,. ^~

..

^; .

-

..

\

... i:1_

.; ~,1lllu bam: in <foffa,· $156 SS

'l),

1

^{~ \ammt-r'ichc ~utb11brn}-te-1 ~('t()i.·e~ (¹e1ief jid} ,rnf $865 49 . ge.nte~tfil11~~n ... f:f~:!1!'.111f~. ~wt~\ei~~idicit thH{) @e .. . , . .',:c. •:Q

·= . ~Jdbt ffiiiltitan'D· S22U s1 IDa6 ~ermogrn

N · . -,

~un'Or~ bdrii~t ,1{fo ~aar ...• $156 88 Dliiclftiinbc ... , , ... ~· ... ·. . 226 81

~nad>mittag0 2 U~r. •

.1

'Die lio:nmittee 3ur ~euifion 'cer ~iid)er er~attete 'oa~ jie 'oiefelben in befter Dr'onung gefun'oen. · ^:.i

@5 cl) u r i ~1 jleUt ben ~lntrnA, 'Dem ~ud)~\lUer 'oe0 ~o

fur bie rid)tige un'o 'oeutlid}e ~ud)fu()nmg einen '.Dant•~

'cer i~"*~ung ab,3uft11ttm. 2Cngrnommrn. . ·: , ·

~a

f )

e 1· entgc!Jnetc, 'b11v er ~(o~ fcine ~fCi(Qt get~an •.

(ii f {er, 1.>on 't'cr liommittce fur Jt(agcfad)en, erfti

~rrh1}t, bn9 1,1on 't'rei gegcn 'orn SBorort ~om ~min

3u · ·

1.>1H:\Jcbt'ilC~tcn Jt(,1!1cn, ,1\)ci 'ourd} 'J:lcn !)el~gaten 'oe0 ~. ,

tlil•t) gcfd}d)enH lhtlerfud)un!1 in 'oer C£ommittee~.(5i~u~

riidgqonen nmr'ocn·; bie bdtte _JL·'ood), ~e.gen 91u~tl~rfu 'oer uon lcl\ter ianf 11{3un!l getrl)ytenrn ~e1tunmung : ,,'oa

~orl)rt im \!aufe be~ Sal)re0 fin· ,3eid)nungen 3um ~t)t'1 ban elorne 3u tra!1en ~"be," rour'tle, 'oa aUe ~ereine 3u d)er St(age bmd}tigt ~n'o, 3ur aUgemeinm T>i0tuffion bet' f.1mm{unn 'tler '.Defrgaten iiberU>iefcn. _ _ _ ".:..' .

.::.:.:.;;lil:

"", .... ~ ,., ... ,. ·~-L:...;i-. r:.-n-·t0rfC9IUf l)lt' lSifrurtG St

\.lQm 29tm Ql\)d(, ·'tla()in foutcnb·, 'l>a6 in :~nbdrad}t "bt

~9rjtef2e~t'tl~n _ ~~~ero!~ftttli~en .. ~u~ga~en b~.im ~~~R,n.1^•

bc~tumrejtc ._ · ~. illerat~e un'o ~t)ramtbe!'3eufmungm be tuer'oen

f

oUrn:Unt 'ofe ~un'oe0faff e nfd)t 3u

f

e~t JU fd)iua

9Jl e i n () 11 r 'o ~eantr\1gt, 'oen ~ororU~ 'oief er ~ngd

~umma $383 69 ()tit ~u etttfd)u('oi!Jrn. · · · . . ':' .~ier~on geI)w nNi;' ab ~e.rlujte· 'Durcf} 'Oett Qfoetritt: · · .wi u t ~. fl>rid)t 'oen fil31mfl'.Q. au~, 'oaa bH. ~orort 'oei'

j)Qrlem6 unb IDomjter0 'oem ~un'Ce erllHld)fm ·~13 61 ftimmun~ fiinftig iiad)fomme. · . -.. - ::Dcmn.id1 betriigt ba~ ~unbe~;~ermogm $375 08

IDie eingdra!Jenen ffiiicfjlilnbe ~om ~1n.ber~1e~en'oen ,.

~unbeGjal)r. (\etragcn ... - -... · ..•.. .- ... $484 81

· Da~ iet;igc ~erntolltm ... ~ ... : .. · .. ·. 375 08

mMnf)ar'o'0 2lntrag angenommm. .

Jt o ~ ( bef d)1v_nt ~d), 'o'1~ .uon 4 ~riefen n>dd)e ~o.ug~fr

gefan'o.t, fe~net: :btanhvortd l\?µ_r~e ;. f Ol1'i.~ ~~d) ftber; ?J_~

fomnten l)~n .-turnMattem.. ._ · . · .... : · .: . , . ,"fr . .;

91·~ 'f) et' erWirt, 'oa~ 'o,,~ l:urn&fott U.>lt i~m. fei(3.

regelmii~ig e.rl>e'oh:t nm'oen fei; bie ~d)ulb miiffe

a lt . . '

lf~giebt benrnac~ cine· ~bM9me beG &n'oe·~ .. ~er ... :.· .. : . · 6am'0 ~-o~l)erw'1ltung_ o'oer in mangd~aftc~ ~bretf~

· m

mogetto bott ... · __ ... ·: ... -.$109 73 , : 6 d> ·u r f g tragt 'oarauf ·an, 'oie Sa~e f'1tle~

.. a . u -.

^la

tuelct,e· ~ro~lent~eH~ °tlurd} . bit bebtutenben 2ln0gnben .'beim 2ln~enonuiien. · · · : . ··· . "·· · _ 7'-~ . le~tcn ~un'oe~feite tn1'1~d)fen ijt. . . : · . . :.,_ . . . '.. _Wl e i n ~ a·r ~ ~~be~. aUe J?Clig.en ·ge~rn ~-~~;-~or~tr"

morftecyenbe. ~erichte WU\'bl~:t .'Der. ~etreffen'om ~ ommittee 'oettten~, ·un'o beantragt, bem ~orort fu~ fnne· ~![~~f!

aur ~riifung iibertJ.e&rn. . .. . . . rung. 'om ~anf 'o~ !agfa~un.g .a~3ufl~t.tei;t.~ ·~n.smo~.~-(

· fieruer wa~~ ·£in~ <£ommitt~c am: Untcrfud}ttttg ~on .Rfoge" · .f,)tmtut wurbe 3u 'oen }8u,ibeeflahtten gefd)rftfin: : fad)en ernannt, beftet)e.ttb .m~ :De d~'. fill u t .~ unb ~if ( er. ~orji~en'oe l)erHefl Ne ~iit!eitung~ ·. · .· · ·: _.·;:~-.;-.

IDU~rm ~cfegaten wiinfd)en: bie ~ereinigung0-~n~e!egen.. · IDl ~ l ~ e r 'beantra~ti bfe ~infdbirig ~~uet.~iib·~!rl!e.

~tit ~uerft 31u ^~mtt~ung ;u h·in11en. · ^~. foifen. · ^·~ - · · .: · · ... ^:·-~· ·

5

o ten bro Ll ll>frtifd)t 'oie ·~eifefung 'Der·· belei'oigen'oen · ·Cf if ( c r uitb ~cl} u r f~ 1fofer~ii~rn.·'oaifel~~f.:~·:. ¹~ Stellen .. in bet ·,,(fotcbmati.l:urn3~itunM.^{11 · ·• - • .} Sr m f d} e r wiinfd)t, oaj 'Die ~a91a,un9 : rmen¹

SD e Cf. ift bcr. ~)Mnutt!\, t-a~J1'ir oere.it~. Sd)ritt? geuug aur roeiter ~e.~en foUe; e~ · fei nod) nid>te ~ojitiuee aufgtfpt_

$minigung get~an .... jIBenn ·.'om nid}t. .3u . unf mm ~un'oe 1) e d meittt, baj bie ~olitif fd)on bmit~ 1J~Oje gc~iMgen ~ereinen ettua~. an einer .ZID_ie'oer~e.teinigung gdegen · nunll in mand)e ~mine gef\rad)t ~abe. . -· ~ ·,::.:~--.·

fei, fo .foUte.n:f~ ii.4n11 .. uo.~·.'1?!n'oe~, ttn'o .nid)t tDiqri J?reu3e · Wl ii l l e-l'·: <f0 ~at feinen J?3eAug ~uf bie .3ufunft;

--,:· . fritd)e~. munfd)t i~ 'ctn @efd)aften J~rtA_Ufa~rm .. - '· . .-·:· ~;.: 'oie ~urner be.r Te~u6lifanifdjen ~attei ,ilm niid)~ett

'fl

·

~;: L:"~·::.

· . . . _

~ u 11 et unterjlii~t 'oiefelbe IDleinung. · SDa0 ~rogramm l\?tjl~ulaffen fei 5etg~eit ~nb !Jtiicff'*it~

· .. ~;5~:. ~{.I(J ::t~~t;~: ;·~)::· ~y : :·~t f ~ . ^{: ;. :.} '<F;~ ~~ · .