Derde Jaargang ~ .
. .
.··. NllDl8ro 4.
,
SOERABAYA.
HIED
. . \SBO
VAN
SalJl:lr••
GEZ AG VOERDEES.
VItfDUlllWEllNS V£RTREK
Op
Vr ijdllgden 16den Januari] a. s,
tenludzevan den Kapitein'de,'itifanterie~~ ~~ :lQ)>»:I~
. illdeOvervnnrtstratlt (Bibis).
. Toe bOB . '. Sig BI
Ieo, I §atmtge . mmr .~ .•'. dtrlmtd·
l · N A~~~2:: .·. E ._~lll. , ,: . ....
. . •
.
.... ... ' . ' ../ . .voor.Wordt a:mgeboden met het·Passagiers ingcrigte Barkschip.m.·tmnntend..~. ~
FCb...l1IllrIJ overtrekken._~~~..' ..van
.~ ~~
..
' M E R K @ ..' . I ADMIRAAL M RUITER~! Ro tte r d'am ' ,
D 00 R De ondergeteekendeisde eenige depGthoudervani Kapt-.F. T. A.MOLLING ER. , KAPT..H. PooRT. '
. D. D. VAN. B ' OEC'K'HOLT.Z,
bovengencemdeSigaren. I Om tegenhet cindedezerMaanddileetranbier; Ret:Ned.Sohip, .(2850) B.VANDER ZWAAN.
i
te"ertrekken. ' ., ' C a t b · M ,;
van eeneilwel
onderh~uden
Inboede1,'bestaandenit: .__ .. .....____ _ _ ; Aanboordvandit aehipbevindt zieh een >epa'. .a r I n a a r 13,
IJzeren Ledikanten,:Banken;Sto elen, Ta-
I
trierendGeueeeheer, . ., . RAPT. OOMKENS .fela,Xleer k a.st en.Con soles,Speel-~afels Rna,
PAS ONTVA NG E N'
I Informatienbij :beide.nltmuntend ingerigt "Voor den'overvoer vanpen,HlUlg-enModer atenr-Larop en .Spic gels •
I
])eAgffl letr, ,Pa883glell'.en.Schllderijen , Karpetten .Pleet- en Glas -
PUIKE NIEUWE HARING '
werk,.Tafel-en Th ee serviezen,eel!Revo lve r ....'N' PI B.KOPERSMIT &Co ])e4gel1leB.
Geweer,eenPianino \'AN13&lIDIII1 /;;Co.cnz, J> ••
i
(3m ) AREMAET& CO.Foen Visa Vis ~~:t:v~:a;:h
maakscl). :ZOE'l'EMELKSCHE KAZEN, SCHEEPS:BERIG -ii'~--- ----
Een spangoed.gedreSSeerde hardloopende zwa rte l llIJ AangekomenSohepen ttlSoe~abaJ'B.
Macassaren. (21)
o
EnI l.VAN.DELDEN.---rtJ
L.'--~---::~:;:~~~'niel1w
EngelschDames.Zndcl. IGEBORTE EB- n ':i3J- "' -
DATUM. 'V.LA G. NAMEN DEESCH EP-E-N-.i---'---~----
(23) I
HAGEL EN JAG'l'KRUID, ~en ~ ,/ :;-;:;-~::---_--!~---'_--
:~&;;:~: Macllillerien ~;;:~;;:,J~; . / i
OJldergeteekeJldena hi i ~~::~~:',~~
hebbcn de corkenuis;;i.
tegeven'~.~ ' ~~~ -v~;etr~;;r1o~k·k~8;:~n:
•.:s·~oh~.~e:p:.:.n~·v·
••a ;·n ~~s -oio~~r
..~b~,,~l;·a.~~~
• ..-..--- - ...- -..- . - .~
uitdl'l!:CftDOmml"l'rtll'l"abric\;"OD . jllat, hunne
---T i--~7--~---T:":""~:":'::~--~-'---
:·h.~~v~;jj:~:.~: b ::': i ~~~;~~::~~~~:~~~~ I :: '"~ ;;~~~ ~i;i~;;~I~5i~ i@~:::';':':~':~.=-
R4ijnri,F, i'h,kapileinA.Y.LD Ul"UT<,bestaaudeuit :IbestcldeRoutwerken, tellbillijksteberekendwordell! - - ----
EeneStoommachinevan12 Paardenkracht! AllecnDroogeellGave Houtw er k en worden
I
Te rRe e d een 1nLadin gligg"nde Bebe pe"tosotlra~~;8-.-
met Tnbulairen2Oliemoleus;Ketol;. largelem d.
i
(2H 2) . ZANTHUIS'. 8:.CO . I! VLAG. liA)/EKDEBBCHEPEE, GEZAG\·OERDEaS.I
BESTDl1IING,'
: AGENTBN.Eene Hydranlisehe Pers,n.etPompen Com·I. - i ;
pleot; 1 HOLLOWAY'S PILLEN. [/(,d"la.M t.
3IJzeren Vlotten.ellDiverseGereedsch ap-~ Huidriek ten,Yu,i~l",iJ,Gcewcllcn .-liebcwc ncrstan!E.~,i"b'.
pen voordropzeuillg. Iallcwfl~mt:'LliNl;,IIt'1IliJIIzeero.ndrrlu·d~uandr1.t:allijlliZ"l'l'dwbt.
}~ne
b'rooteparliL~;~~;;~~ers.
. 1~:;i:::::;I~~~,;,~::::~~:::~i~.~~:liE'~~:::~ft:l~~~';:~E:f~::::~~;,~f.~;~i
i~ ~~:;~~~::::
Infermat ien tr hekomen hij de llcercn~l'IlDl"'U.··,datdestet ktetit'sIijtl.'ISerbijnn ond-r he7.wijklzijl~dcI~t'd."Iud.
~:~::, '~n (~: ;:'~i~~~';h:~~:~:·;~t
enProtl~~~;I; i~lr' l ~~;;::?:;,;:: z7E::~~~,:,~~~,~r~:~iJ\;::;~£~:;':';;~~O~:';~~:d,~r~~~; : ~~~~:;:~~::::
,.__. __._ __ .. _..". _______ . . . __ __ :wUlI{lt'lb;':'l~~1'nt'i'itl~I'tIlJt'wt l'kHd lig-d doorhut~(·dlltig:een, "
, b 1 1
iij \'l·rigT~luruikzijner Zalr.1\lddeI'ill-nh'J:l'liJ~t'rtijd cuu-()p een nuder ie epacn ( au,
I~e,,,,,d,I",J:!d,.,.d,.,. d, ,, poe I dl·"'.af"h"wl·liJkc.,tlt,~c.i7....14rVDLIE K "'ORDEN VEIlKOCHT:_ _
I
:;:.~l~~~tt~ll'lti~lcl(:\\l{~;:~;~~~:l~~I~~~,~~I~ll~II~{~::(:l\~1grUCt!lt In(~eOl'I1 ;;Een H u x s ,. taa1ll1eopElGEN·1:DE PR I J Z E NZIJ N AL S VO LGT . . ::
~DO~IS GnONllhenr \-rnltno~ twf'e ~luk~ Duo!"j{:~ IljJ,l.E'X:I • • • •f 1.-,f 3.- )t5.- \};lIg:dlit'h~.
ken onbeboJlwdeEHLENn()~ISOn ON·!POl,je. Z.nIU . . . ./I 1.-./I.3.- , /I5. -l<,u'J'I"..l;d".
DEN,gf'lE'gl"nin deChjne~ehe1\amp. !.:Elk doo:-jcen!lot.(Ci~~'crgt'zc1d\'~Ilceneaauwij-;~-nl.1/11HI.
~I!midnflo
nit,1e handtek~nl" 'j~e h;~rot:OIl
biji Zll1. l~ijlll:;'j~~II~aItO:;;,.:a~;el~ ~:,~:~::;~:' ~~k:~"',:
(3358) NJ OLEANfJAJ.T. JTeBoa oboijn,bijD.MAI'Rl'l"LMAltT"-'1Senv.,!"DENi IN· EN UITVOER TE SOERABAYA•
. _ - - V ENDUTIE-- · "-"·
,rMl'YlENU;0 de III e r i.,.• ""J ' ,. ~ ..." ' ;.:'.~:.'
"_oJ ".,0...:: : :]' ~~ ~: ....
op eenen .nader te bepalen dag,
ranllal ;<I~'bllEngd" ., "bipJeo.n< o.wold.gnBg>'.J. : : VA"JTOT INHET l.OCAALXAAST DBHOOFDW~\CIIT, I )lcttoc~tr·mmjHg\',UIdellllrjt~('hcn COII'~ultc Soc" Ui:ifJ}lil:ohltij~r.Order.GilIClJti "/·· lArak.Batal'i•••••••'Pl~" iu rkoopt'D.\'ROEfiER(iEOCCVPEUtDlloo n
I
raun.ija, isD.Gt({J~ow,Urz~g\"o('nll'r\-auhet 'Engel-" ileusi.\",n••...•.•.. .. BidBaDdem.arkt,..ttehc H:1Jip }:V~O:\IlA herr icl,"(lorst:ll(-"E"p!l-rckrlling ratl.SiDgallOreJ-it:rd~Xtd.Ind.barLr~PIle3.,b~gr.Lim .'tlJ("b~ilte '::~: id.
Dr l!Heer .J·
o
~l~
;l'Ei\'~CATE,i I
wi"olllll'felsBOl'khoUllt'r~tllal'loteell bedragvnllf"an25,0 0 0detir llln.,~·;.Ttl01'zijllereederij,&Cu, tc ~(uk";00:"oID1,,,,,1,t:al'KiJ.IPlank.••",Ih"I '0 11~;:.:r~:;n"
1•. ~ "'lh.CI
....~.:~lkJ.ouk
....:ngs).13,OOdi.
'- ";:~~ .!~l.~·.;.i
Do"~i·.~·~ .· . . ·.·.~. · . . ~.~ .: I.~
..'t"b.p,.r.;.~.:
,_~~ ~ :;:~=~
rmmu:,... t_s.ABALAI N DURAND {j Co .llJu~n."-lpor.kl.tn21~·~~...t.O. l~:
• .
~:,l9',:·,-~~~r·.Dtn. 22 2t.';S·{ "' ISetlr~{li"(//f!Jh iu
l~ngda
llJJ aflt.~gcnn. Hl'J1l"cterenden' ranSamara.ng l:r d.::'\:~.1n;.
~k""J:~Lk'r_~7!l1l"l".
Sa," '/_ ,_...• ;G: ua~~rtb:r.:.:::.:.:.~ . . ~~~:
:.20.;;0:~,.
:Dif't~
:pdepI.1'.fn:2g.van Diverse ' Commissie-Goederen. :
gcherell ,ieh \oorofnilcrlijk. ~ "~~. n.id,•.h"... 2,. 5, 3•.••,I
mlool""NB.tioedcren kunncnworrien hiJgcur..gt. \.;;~.j~): Hi;
r :·u:!::; ~rnHh!~!~
J!!!!!!!!!'!j 1~~;3 . . '_-;~_~!i.",:.:..~,.:_.. : ,.;~:L~ti~::.~~u;..:_. '.,.- , tiud"d 'Pstui:.. 3 __•.•..•<- ~... .. -- .. - ' ---'':'-:--'' i t~ .d~merell
lell Knlliore \'all dell olldergeteekellacn:·:;~,II;~~;:kB~:. b~d~f"I"h' ~b;I'
,"wk t.H""' g'.p'(" '.~;f~~ii,;;,7'~-;';::: :::::~i;:: =~~ .
'~~~.~ ~
Nolnrl~.
Kl~;rOli;~~..~:
••••.•~:
. -.-1 :!~
"uk.\;oor roIL&.')0'1';. II E T 11' j Bij gehreke\'all aanna ge\'erl:l1IgldeOezag\'oeraer :;"', .\kijabp<rb,t :;'d.",b;pTjidio~,i••~<Z.Og'.
Q.~.A",uI
••h.tliJ.Jm...4-"~.O:
·. int" ...1<.( "\'QOrnoemd . met toe'lfmlllint("Is
boveng~meld
, el'lle I 1,. &" .1nk.;01';'01,Roning.,j,.aMII;z.....
h"1"".~:~:~'.::'.:::::::::
. - :.i~. ,~.deowtt.-ftfn-tn-Il'}.wij5.. lt Gn t.eli.er ~
somma \"n/2:;,OOll.-ltr kon oplenemen01'no. 1J1C1'oer.~:::''',; '::'''~~,''i'.:.~:.~.,': ~~
i 65: :::J.,:' :~" '-"
~.\I U::U"',I~.
'"
6 \' · tIdellwrij,onder n~rbaUll ,,}\U~('hip en tocbehooren,f 1\3:U- l!aCUlierp(·rbtt~(J.uohil) }:l:3.1lM'th&J2l"Oha ~b.-n"p-. r~rt"r,L\\arte .......... 15,50i Hi,SO'\"t"rkoopeD.VAN
I
\'rachtl~1l
lading, cn'1.ulk$,'oorl'ellCrei7.c \'an hier bw....Ro;t iD~.~~:j;;';;':;;i~.:·.~:: ; ~. ~
,I 12,50.met:rdomiapo.( naar }'al il!tJld ltofCOlI.-111l':ngchllld,"ocrorder~. 1Sllikcr-Pau,-YoIf.Jr. t"adaD~ ' !it I
~.
" "" " "' -"'-" ' " , In~chrij \"i ligsLillettellkltllllell wordell ingediendte n SOtobueu1~t.3.31.
1«Il1i~
llanufadnrtu.P./J.·u rd&::Co.R.ij~~\!·DJ..
'.·tl~l.'ti.j~'''''~I
"'...·~t·I;'.·~~~i
.. aJ·t''. :
"0·'0"'¥ -_'londtt~
Znl wcgens,ver.lvuldige hezigh,_'en nag tot t Kantore"an den ondergetE't'kcudt'1l\'uurof Ko~;~r~ItI~~l~Sc~.ol~n\('rk.1 kistZadeh ,7';0 coll ies Duskruid ,B, • - • '!e •... ISS ,210 mdpt:den-sr 15Januarij gcopen<1 zijn, ('l 430)
011 Zalm'dal!:
dellt1dclI JaullaI'ij c. k., .0
,oIli"Ya••r."."•.
.1...1';&Z".. •~'T""" "'"''''''''
145 165 demi.d.... ...;;;....'-' 4G,91picotsWil§.l,::~pieol,t;tTlKOpt'rlH rk, 75:) eollieL\r:alo. S:D&lho:,~::::::~:::::::::: 1 DOlIlioaaL
Jt. ~\ ~ desll1iddagstell 12Ufr. 4:WpiculllHi;;;! ,din:~C/Ullr:r,1o ~panhout.)I.:tllliUa i. E.tftp 3.S0 ;lutrloot.
'.l'-~=~::;'~-"
(.J i (12) H.J.·HARTEVELT. XaarSibg~port',
RiouG",:i3111anu~.eu
BOtt n ia.pt-r hetX"tdIl1It Stiik;:So.H~~~
....::::.~.~:~: l::~ 14.Mj ; :O::~.~~teit..
._ : !o\loowOOot OtD3fU( ....cU.!:\·A-r,zIW TababbIAdu1"D... bid
aaD "
-u..'~'n -&:.am~ issir ~tuanll.en- lhlal!t!'~Il;-na;t.-- .. ~ lltf!te- l.d -~llt ':.' ~k.~t
••~.: .:~:~~:~~';~::}::o~.~::.
r.~f~~:::i~.~::·:·:::·:::::·:::::: , l~~ =: 2:=
~ ~ • . ; t 1 . ~ ;...u:J
a
iJn... :
if . Dl.n:rwn.T~r£.~}I.\;Co.E EN}' :\. G TU UR • 'Yoral ,,,"geb,,,lenlIIet hel Nederl;1 'J.. "'J',.B..../.<r",,.~ea. .
~
~ • .j 2..0011", "GoHuulkk e••2klitmDI~n'H'Il.IN.,/,...I. Til:SA}lAR A~G.. . 31J:JetnJwr1862-J ap an t:.Och e Goederen . . ' ..
I.••·.,... C.mpagnellarhdllp :.1. .•ki",." "Zii",..Y,,;,,1,17kivt..y..nIa<t." .190listftl. . _. w • ., .'.' .'DR l E G E B ROE D RES ,.:Owl"~Id•.4..lh-rn. , . :PllUZDi. , . .
MooijegrootePor celeinenVazen. .-..i?:.,' .. Kapitein H Kramer 11·_- -.- - ...---- .--.--~_.._...- :8SIAIIIIGBmG8EllSlEl.,-.- - : . . . . Diver.. soodenvan
Stroo~oosjes.
. ..~- O~":r~~e1ijk
inhetbegin \an . Februarij:anhie(i
:M:.A.:El.H.'TP':El.xa::Z-E N . '. .. ~! ---
Do. Do. MandJesen klemoProJongs. Ievertrekken.Nadere inform. lien zija to verkr.jgenbij
I
TESOEItAllAYA,1J -J1863. :....,.;...·_..·_ • ~..fSIUAl: ;,.. ,;..1 """" - -.(3432) ·P. p . VAN BOECKHOLTZ. denGezagroerder inbet
Marie-lI~te1
en bijJ '. : ' . .. .
m:.." · ... .s..w..X,. IS _ ; ".-: ~ :.=-..
'. T ' E KOO . p . .
(IH) SCHIMMELPENNINCR.
,le.Ag.n', n,& Coi
IIlE\IAIUIGIEB IlIIElIEBEI. 'I i ~-
vAll,TOT !:AAIIIBIIIIIClI. ,1Mip,. . . 1; UII: .'~.:r~~w
:::;.;.,;.~·
.~ ~ 1m g !If ~~ Jtz.l'!assagt~}1.~~irt ::..:. -~~ ... . =:? ! li . ~ i~ ;I- ' ~_~ ti: . : . . ~-_~~.~ .:.~ .~ _ I .~ .~ .~.~ .~I I ~_~; ==, t;~:;
(3352)
~~~_ !<_C.? ~ __ . ~ . ... ' , . ' .. , . .' .
pldas..<eoEng.L"",lstMbCIiAPpe"""IbiSP . E ' '. ----.. : ·.. \ I~- · -... - .~
'IB JinI - -_ I"~··- . --·- . ::
I.1 0 U ~;;- ~t':;:l~
GENV:~;-:A~VH. =;'-':i~r.;-:::'-:ik -:" '-« ~~~ti ~ t ~ =:..~;;;;;;:.~ ~ .
.Per Kelderitf Il;Comptant. Inrormalim·.lebekowen bij
I~ --' . i - _. ~ ~ - .
(ll) bij ALDEELUAN (1,,)