Asia-Raya

Tc hoon kc IV - No. 29

•.!!I ![O J: I j J\if 1 " I l l

'f do I> ⁰11 ,_::,I f) Jf! ; 2j1j )lj lk I

l'1m1m11m Oe-mo•m:

I:.

'•It I. rilj<> Wirju11r nolo

l Sapar 1361 (1 76)

Jl:irra Advertensi

I

J ,00 sebnris lh11'!· lnngi;:inan 3 bo ·l:in •••

f

4.''0 Oi ambnh 10

sen

sch ·Ian ot 11l•• k

Roomukyokai dun .,T1•11t ra Pembcb. T:in:1h ~'ir"

Pcntjetak:

Uuukahc ~lusaji

·1·(laclo ^n1«) ~u

t> _.f~·1 <1. Ti111oe1· Tt .. I.

11 ^{111~11 •} P•·rm•u·-ja":trat:m P:m- Arat

1:

ln!!:.!t'ri

h·lap

llll'IH.!IWll· f>Nlt(fJ('tn0t•n11111

< •

.. 'AuA TJADAN A. BALAn.1.

1 fil KITA BWR SfKAl1

r ,

J\clrr o~ n ll. jor Hjt·n·

d •ruJ Xa u 1·0,hJ11.

M ' ·:"Iii rer.d~h m nga~o

1

dJcUa

dii pcntingnja kcd rd chn anqglla pelajarl'n-dagang

jlf I

J.

, ^..

I

Kart•11e1 s••re1119011 rlarf 1IPl.;11t

r·."IN<:K. l'Jl•J> ~Iii Hl.IPl 1 F'l'hr. tlffm11}

U lam .. 1·run:.;a11 dari tlrk:1t jan:.: h •bat .... a.:111

at.a

1w , .... cwh trrdiri 1hri1•ad:a lk. I tli11i .. 1 jtm:.; bc-rt.rdototlot•kan dl ... ·l.l11 ... , lwl, h imut·r Trh1f'I l.in:.;;1) 1·n, f1ln~~a t:.:I.

;u

^Ojan. 1m ... oc·k:111 11a ..,,.f'l,an 1.irn 1111·11·\\;a ... kan ntau mrlot"l .. ·ai lk. 10.0UO vnl.11h1t· 1111t1• o1·h. i.Jl;.h Llj•H ruhh j:rn1o: -.ama h:rnjalrnja dt>m:an "':ttot' lli11!-.i.

K~ .CA~N DIH~OA' ~ Pf~AJtG lE 1 ^{~TE Mcdar. perang}

1: r I 1 1. :;1 I• • ti•

llJI "' '

,/;111 11. ,, ,,

,,,, ,, .,

I ^{I ,,} ,/, ''" 1:~ ,,,. I:,,.

s.,1.;., 1 .. ,.,,

,/.,

I I /, 11 •

Id , f., I

I (l,f, I J (1/ II•'/' I f

I ,,, ,,, ^r I ,

1 •

B1·l

¹¹'1': 1;1

I.a, ··I p· IHlaral

• • •· 111111 , , . ,

I tlit• ·n r.!

^.!• ~unkan

p .,, 1!.1111 .. .in! 1'1·r,lj1 ... ri I '

1:•

1wrl

111a t•la·

.... k1 · ...

11rian

, ,

"

I

·1

,, ^... ,. .

m l1JI•

111 r.111 •

l'I•! •fl\h thl,1111 I I ^{I \} I• I.

f1ort:t1 4fi a'r:lll:,.'

JI

'II •

I 11u

ti!

n.29 la!!i

Jla-.il 111 nj.a111l>ol'f

....

it.an~ iii-. ·litlil.t

d

(, .. ,., ,Ii : . ... , ..

Pc-rotoc ron

tora wa

1c:d

clah.i

¹

1i1tjHk lr:m

111 . l I•' l'I. ti I Ill• I

::::

t•n nkan ntoclr semen·

1;;mbcri tocndiangon boc pcgawaa

Ht•rbasih1ja a1•i

n11•111IHtt•k;

llanl'n"· ··

I I I J

:.1

^{t; l}

l\t•rdja bt•rsa111a an•ara Nippo11 ..

'l'itn1J,fkok - lloesia

llflflftl m4•1tff.fll~Jfl f;f'fUJtfltlffU ,ffUlff qr,adi

cfi '

id

, ^"

^{,, I• I}

•1 "I 111 1 " 1111 " • "'"' l.:1~ 111, liah .1

1 • :• •I ha•l,111 11 '11 Tt JJu Mt 11 t r1

1 - Shw1·1111 u I•'•' " ntM1 j• al-.1111 k1 111•111-

.. r r ia ,,,.,. •i<·k 111 11 t 11 mkan ,.oal-. ,,11 11. •hl;,rn ::"' ;1 an 1 l•l'r ·uhahalun.

• 'j11t•1l•1ll ,,,,,, ,.,, ,,,,,,,,,

"'""!/

7'. ••

••• I ' I . f.1,/. ,1 c:,f I/ • l.111'1111!1 ,,,; I• ry11mh11r 11<1/1trl: ,,,, ,,, .\'1 'II ri ,\'1/l/H•fl ;r11 !I "' ••

,,.,, .. ,,,,,,,,,,,,,,,I

^{r111 111} r "'"'''"'"'' ,,,,_

ftfTll .Y1p11"'"

1:.,,

111 1(1111 T1,,,1u/. n/,• -

111/11/1 ^t I flllTl/·tl• If/IT/I jllU!J /J r/11 llf/11·

l'11rl1 111 ' " 111 ,, ·ifl - '" ' !l!J" ''' 1•n11n 1/( r 1/-1•ut •ffl!l'tll11/1 rim 1lit1f "" '" r-

" ''" 11i111• 1/11 '' r ·f1111ir111 111•11 ii: ,/, ,1 1•1.

I j1 I Im/ •·11 tlj11.:!1 l.t t19n l f/llT

Irr 11r rli .1 m iril11ft .V11111•111-Tw11yfml.-·

fl11t tit rill/lftt b •/:t rdj11 b T.'!(trll'I· (Ill fl

tf• 11911J1 IJ•llU~tt/ (/11Jlflt_ 1f!f11h.1111r1/.'rlll Oj"8(0("hDJ"a lap&ftlr&ft

711. r1l11,11r111111 JILi•!/ t1barl1 tl1 ,I rfl. t'!

:...idnni: Tt'ikfll<u Gll.ai M'karanl( ini

ot•darn Suichwan

ll'lnh mt>ndJc•la<okan haitalmana ht'n-

tnrk pnlltik :'\ippon Jani( mtnl(tnal Sulc b wan, 31 Djan. (Domet):

pc>rhMhofon"8n Xippon·Tlon1rkok· Scpertl telah dlocnp:mkan oleh ICCM'!lia, llOC'aloe polilik Janir mftdah Dal Hon.el. pada tangpl 28 'Djan.

dlrahamkan. malam laputgan oedara SUicbwan,

II

e

d

11 n 1• r :\ n i: T i " 11 ~­

k o .. !Ill UJrm. (f)mm·i};

MelJa•

tlf. H IJjan. p J~i-pu11i ... n: I.ii a lhl ni:c•pot'n~ Sh 11 O· k w a n, hc.•nlrni: m01• .. oc·h jnn11 trrpnlliu; 11ada djalan l.uc•l11 1111i Canten-lrankot1. dari Timuc•r, Har I dan Selatan dun 1111d. tan11:1t•I 2&

Dian. lllC'rt-hnrt liota I h. "l'IOl'rOl'h·

DJ

a •

~lelall trrdja.t1 11rrlc'111P41t"raa di-

Mendjalankan peratoeran oentoek mem rbaiki kedoedoekan pegawai rendaha

n , ...

111 h pr .• n n

I 7¹ d n pokok

'"IJ I 1 t•);l l 11 1 !!•, J rl J•OkOli i::t1IJ1 ll'1 I.in.in j•, !1.1 t"•knk

":tclJI h111·l.ln II

1 , 1la11 1~· nk J; ulJI h 1•! ll 111 :1• • 1l 1r1 1•uknk

;: dJ1 I •1 I in.in

"' rf:al k1 •••

nwnr ..

I·• r: •1i 1•1h·1•

1l·11 i_,. ,., •• ,

~( Ill ll'.JI ~31

•l:111w

~11-rr·k

, ..

2 ,11:;

<;I '"'Efl\\,Rl.

:: Pv· w, i·han t n rl l'>c '1. dpri~,n " m:i d . ~a."I P• :row. 1 X

·r DJ W:t. •

mh'l han

m mo•l 1

lt>e • h< 1.

·•I

}, ·rl:lko 2 l3hnt>n

- • ',.: • .;r.· ••

l'N" EIK.\.\' I \ . " F:'.\l.\H.\1.AS

10 nllab . 'r ndnh·

r• ndnhnJ , :1,

t ... -

- ^{... .}

I J ii

, l :!""t

' I.

DJoemlah

!o; !iqSi • l:ngsmja.

tlO.-

.I · ·-· -

J 2~.-

1:1. -

J JO. -

Jkml ira , lii.tn-n.hmn !lll~ m,._ Arhlrt>t I" ta . oal-nnl l•'"l-: ,.,lt'ht m ·nlin .. kan pollliknjlL . i•llrl-" n•l!ri Jm- tlth J J•i Am rikrt-fn·• cr11, t·i' _{lu 1} Jll'r tn~·IJ '""· hahlt n • :t. ma11l·t1111 11 1littari. tlrpah nutur1.oen t.: r poll !k Jni:g .,₁ •l:'ln poh~ak •II"' arl. 1,..t:aknni; allala.h nkib:il da- Amt•tlk, , •111pamanjn h".lrn .harnr ^fl r.da..'ltlr politik loc:ir ne;;crl merelc.IL

lnl 114..>0••rn~ b mnma Lt·goi"' r D a. !W:'ntllrl Jang kn ljnmpoer tnngan

prt>u :, j toe wnkil Djcnd r 1 Gir.aud dalam ocrn" tin n<'gerl lrun. Hal llU ta· . . i padll pcm rlntah Amerlka di · ocn;;g<1eh-sfl(.'.n;::gt'l"h 1> rlalnan de • Wublngt n, t !ah ditanglcap dJ T>n. ngnn cla.lar poUUk Nippon Jang ber.

rls nleh pcllilll rahasia dart Djendcral dasar Rllkkoo.tchitt mengC."Tllnt'Jcakan

De Gaulle. persahabatan clan pe-niunaan antara

, b&ng-.ballgsa. m«mpertahankan ke.

Kc>koe tan.kf•koc-SM.'tnn ub. ell- makmoeran beNIUll& dan mcndjoen.

alas dengart sendJrlnja mendapat clJ~ lhl;ll Jroclan'•ten aerta fiL

~Thatlan dart DJ rman. Dr. Co b. satat jug mendjadl duar ~ /

bels :lalam tnellbannja dslam mn- _~- · l

djallah .,Dils Reich" bcberapa hlll'i negara laln, balk negcn ,_..

Pern· toc:'I

t •

. ^.

.a I •

r

.1

r

..

Pemerntah permata

Krmitli

',_, iQ ;'

h idOiltJ

t:~~~cmo

mendiadi gocroe Rc ean,;

^A~r·mfl

t -:.,1 ... hi uu-.• &· - - - -

!

^:i.

11~

^••

:I l'EJAKl1 ,,,

d: da.k:ln

''"'"~rim

•

DILA

c'' ...

^·l : ,.'.'\.,

•

^~

.

I PEHGHARGMH sHuucHODKAH PADA kAOfM PE~IW.AN

: I '< :.1

- - --- -·

I .'

t. .: !

--~--- ---~--~---~---~~~---~~~

I•

,,

.. ·.

. ,

MAOE ^B~LI

,...,,

p

- DJ.u.i....

"" La..W.

...

,.ED<'& BAN IUK"

r D.u91 rat "·

~t: - hJA1'11'1t'ECAllA.

...

rahrlk

M:nJ1~:~ _A!~&~°!:',.~.~

^bUul

mu1h ll

.

botol aama rata

lndalL. X allwt

Udak

balk: WANG JUUi.

B.\LL Sebotol 100 I"•

I

UO. OIDtoek did,Jolal

Itel

potonpn l._.aJaa.

DZdaWq:kan

claa

dl-...i

bola&

"'IUttb llMIDnt111 ollll:

Kui.o

l>Qas ..IUllA'l'SA·IOL'fBO" <I U

•O)

Dabasian: *' ^UtJudku

^{GMABA.~G - TnDBOX.}

DITJARI LEKAS

.:1 I

::11

1d'n,.}

I.

oor ~ Ojai.art

"J "'

^10-t.

PEMBERI TAHOEAN

11 .\~ Tl.\'\:

PEMBERI TAHOEAN

PEMBERIAN TAHOE

? runoE RI 2&1r.

~mboekaan

BOEllAll KOE1\"E ,.NAKO"

Raku- UJ!cbi. Kxw~. pdoJ cU.l. Ellak

rasa.

harp psntaL Pesanan boeat T:a- ho.:n Bar<M! T4on~ b. terimL Orkes beaar

. s

KO" latlmt\\'8, t.enllrl

d&ri

djago- m 1k. Orbs bawaian "NAltO" :.t.imewa, terdlrl du! dJagol moeaik hawelai: Sakaikanlab! Djanpa liwatkan

inJ

kMtatpataa.

_ _ P_~oea. ·~ SE!"G BOAT

G.

~-a

(DJ.

Pol 01tan) Telp. 411!

SEDIAKAilLAH WISKI DAN IRENDI

.. ... . ... ^- ....

I DJTJARI Ja"'"

~cal "'~r..

I

^}\

t • ... ^ct DJ

r·

l'

2

,,SOEKBI"

A,ELAHIRKAN ANAK ! !

l'fl1.. l·nf brr nhi•'

Anggoer ,,Pak Hong"

b

a

D a

Pr

¹ •It ^n1r n.hJc;corl.a1 ol l :

••• ! ~·i ~,!111' ••

. ~

Tiap Sie ' ^{• I}

l:Of'.al ib.1 ~ r.

d~n Ti.ll;D. Toke.

Pabrik Anggoer Obat ,, THIAN SENG TM"

DJAKARTA°KOT.\.

Tttttpat Mjnra: PA. 'TJORAS . ·o. ~1 DJcit .. tl'.-AOta Tel,.. , o. lf'T 'IL

J OE _... - _u1a11:a NA -.

⁷

... 1ioiSnr _{- un} c _'-'"

^{UOKAt::----- --}

8 Ir• TOllOBAll.l SllOEJ!'iC.l:iK 0 T.UWA!'ll Cll\'llOO.

TU. . -a

=-... _...

, . . . - . . . . Qua.

z..: ...

^M9 C.& ...,