Dengen sahar Mussolini atoer iapoe- nja poUfiek. - KHASTARA

(1)

•

J

No.'67

.... tUIOl'IHd'DAC'rSI

at

T.llOI:

sm

^IO!J

(AT ' M Ms . . . .

a

. . . I (

l •

r ••

11

a

1a.

•

SEl:ASA 26 MAART 19'10 Taon7

... = ...

^{d ,}

^I.GI

^per^It

b.

- ^• ^{kJuu ..}

^mttb.

a..t h•a •• .,... ..

rd&ml Tr.KBIT OOF.W\ I l~"IR\l'l

1roean • era

' Dengen sahar Mussolini atoer iapoe- nja poUfiek.

ltalie sehagi pendjaga di Balkan.

Kablnet-Reynaud masi teroes gondjet.

, , Vredes-ollenslel'' Dultseh dlsam boel sama pelor.

L o n den, 25 Maa rt (Reuter). - Menoeroet kab.ir jang diai:irken ole b R.ld10 Boed.ipest, soerat kab3r

.,Pes~r

IJoyd ", J:iug ci1· ,uggep seb:igi trompet d3n fih 3 k offic1eel di Bonganjc, akoe1:1 betoel sekar..ing sedeng dibikin pembitjan 'an teutang Sovjet. Rualand moesti benken perb.Dggoengan tid.i aken 111e·

r a ng negr1. negri Europa Sel:it:m·Timoer .

Memb1tJanken koend3oengannja premier Telek1 dar1 Bon gan3e dJ Ro;ne, chmnnn ad:i dibil.ing ,itoe pert:mggoengn.n Rua ada dj:uli 83l3h satoe soeal kepala dalem itoe pembitjnra •an,

11

Pester Lloyd" toells : ,,Ticln biaa dibtlang. dim:mn pemb1tJR · ra •an t.entang bal itoe ada dibikin ,tjoema sadja betoel soedn di

bitjam1~en

bagimann. kerdj" uma- amna antara Duitscbland, Rua land dnn Ital.ii pengaroein keada.'aunja negri·nelJi di J:uro»a

~tan·Ttumua, tKpi lialtl ttda- mis.c' herke111t.t~ ~

boeroe.

Politieknja

ltali~

d1d3sarken

ab~

poko jnnJ? sehat, d:. ri itoe It ht bu;.i menoenttl{OP mibegitoe l:i ma ia pe r1u" t n'"llOf'ng

go-.".

Ko nl ... !.i \l" ra 1 Tr 11 .. , r;a111. - t'rrm" r 1 •I• J.l, ,µn.: lo.Fm"'"" •'• •• .,,. th·

n ll••D::.anJo ... • d11 d;a1~ ~ di 1 .. .,,. 1lian

1J1 .. -.m1 .... 1 111 .. 1 II r "'"" m r l•I• r llatlt '" ,,,.. .. ,,n l·,...1r •. ri ;.. :.• I 1u11., l.:uh 1•.1:l .,.tt..Ja 1111.111 t • I f ,·;111 I 1n1;a ti•• n,: .. r: .,r.ual t "'""

l\al.1nr•n Jlln .. '"''"'

.... ,I

^tⁱ^•ntljt^MÎ, ^{ft fl1} Î,,.Î ^tit^t' ^{,,, ....}Î

• i . " " '

1:, I:: r .11J '' 'I \I., rl l r:a1 '"'"' "''•·

- ... , .. r.11 ... rat I. th.Jr hi.11.an th lk Irr,.

ti•• .,:...., •• 1. •l1 r ..:,·•· r11 .. • ,,,.,, rl ... ' ••··• tr••·

IJ Ill! • ""''~"I 111 .. r.;11-t r '"' h ... al

perdamian

Jf1,Ju11 '\I '"''I ;.o I. ,..,.Ill, I •1 lonr;al J1l•I•

lj.1r ,a,, Qt I " "I :a·r•or1• • ~" al

:11

::tlln .. µ n,:

... 1 an .... , • u .. ~11.• l• '"·' '"'' 111• l•I• t'l 1,

"" 11,,. ~lo in t, an1.aL l;at .. .-1 ... ~1.1 dill"'·

1 •I • n 1wr-1 ..-..! • n ,.,~,,,.,

'' i':l .. t.~11 1•.a: • ^r^.111^"^{' "} L ¹ I "'"'I' ^{1 ...}i:.1n11 •

Tim• .. r. ^{• 'I}

- - ~---~

U ' ' n.,l.dll

r..

^11. \lu ... J ul ~t. n lrl·

l'\\U ln.~a \ . U\!\ .. lll 11U\

.. tU t'I

,,.It

^l^'·U\\11" ... '\ll:t.1 ,. \'I \ l'I I.Ult

ll\1'₀\I, 111 l'f:-f II Ull•U.l'l IHt

• ·1~ :.t

r: • .

~ •

: ,

-

.\1 u•

• I-A.In r I 11•

l..a \UI l\Ul;U \ '

• l •

x"

^• •

I

•

•I

r

..~

.,.. .

d • 1l ••

-

_•

^.

l's. •

.. 'I

• • ^M

•

• •

"

m ¹ L• n I)'• .;;t , '"' ,,, , 1.,1,.i.1.

Ii JI , ' • 11 ... ,.l • I t • b11 h 1•

I'"'" • I •• • r1,, i • 11 •'llr111..a d •

lrm auJ • nh• • h I' .11 ..

T entara Djepang ^moesna di Lingshan. ^'ff ndesan Belastlnq

Be rat.

- ---

••

_I. _{.,. .:}

I: II t i 1•1 "4

•' n 1 • • r r u

14• • I• '

•

n11 \T KF.TI \!\'Jll\ \~

BLUI WALTZ

Kl ran Fil~~ J .1 Tt AM

t:

^J~I KA

Brllan• ce - r! :n -

~:I It ^\'^an Inc C.'tt:i:n

l.at>-

1 nal!ft -

t&lkJ

~~cr.

Salim m tJan •••• , •

I n ,: u

~arr d

:w

lr.lrll k 111.

Imp. f: LI. I S fi

t .

ll

: a - JbtA11

•

11 pangkalan pentlng di Wuyuan soeda djato dalem tangan Tlonghoa

'I entara Dlepang soeda tersapoe bersl dart Namlau.

Gatrilla

Tion~hoa

dultm ltm110 btbropa har/ bikin -- D1tp11n1 rot§i :! milliotn dollar don l/ang ribot'n

01111·0·

- -

Tloema

ti

"•rl 280 ._pemlmpln" barl . . a Hoaml•l-g loendl•na \V••o Chlag Wei

C h u n c k i u g, 25 M:iart (Rduter) , - &uoed:mja dil.1.

koek~c

reujebdlk3n terhti

terh~dep

bjst nan1.1 :wggota lengkep dar1 conunite centr.&. l 3 . u1g

<lj.tl~nkeu

&elf.Ila pelatoenn ciao 1

~UtJJll.J

lkkertlJ R d an co1n1te ceutraal j:i.ng

^bkoek~n

penilikan l"rh d,,]l u1k i bt"'rln koen10 seg .lll matjem tindakan dan pela·

t ol'1 n d.:i ri Kuo1u1ntnn.,?, or,1 111: tl :i uetkeu kenj n b'an, bahoea dari 260 dJCli"'n1hLa .. nggo d:iri 1toe rioe.i m'1tj11n comite :ida 22 nng·

got.l JJU g .· n!!cL·

~11fnt.

2 nng1t ota diroyeer, 6 3nggot.i mendj:idi p .. n!,r.inoet d .. ra W: uu: Cb1nir Wei. Mmentara 1tis.'lnia 230 ID3111 tet"P "t:tia

Jlid.1 ~ent•rnli~aimo

Cln:\ng dnn telf'll toendjang p:t·

d.'l

p:i1ni'r~nta

nn tinn a l c h Chun 1?k111S?

11aillhlrr ""11111 1 .. nJrr l"orllJa 1 . . 1.an

~ri - ,... h.al.:al t,,..1.. • .... ^{Mi ...}

...Sral"' j.aai:: W-a llt-r•l.&lal

-llllu·

1ui;.a...

dJli..a Jan mH.U1 .a.JD:.

tt.lt:J• \'Ci Tt l:UI .. IK \llft.'.'\lNlt:K U.\UI ~ \\IT,\O.

l"h•acrhn•,

:.=. ;

-'la.•rt (C"'S\I. - Tratar.a mUlllr n •1as;h1·a ..a ... ~llll.J~ &11- puPl.ttrl mor111l1wr ll;ari ""la:al:au. lalor I.a·

a.,,,...,._

IW•.lf'nin~.a• ,...,b.al.-..:aa dJan h'r·

nj:a&a ... ....ia dllprl ha..al ...aa~rl

IQ= "'" ·

l.rma laraaa..,.. tratara IJ.irt1.C&n:; ... ...wi ,.,...""" ... , darl

s•t.a

^'l^rnlll•

, ,.. DjPpa111: trrpoll'ltatrl ⁿ

._.,..r

^I.a^d;.,,..

• h...,. ""hrlo•U. j.111:; lrrlrlat. di trplGJ."i _.ll&rl ••-tnrs. ,11 .. rhlah Ch-Ian darl 8'u•l ... a.

C.l l':Kll.I,\ tlO~Ci!IO\ UI TIO'.\t:l\Uh Ot:I' \t: \, C h ti 11 ~ I. I n "'

"!:.

^\la.ar1 fl !\ \ t.

.. h r.;; ~ 1 .. 'J -irl ttl un•.t, - h1wlll.A Jµl'.at• hf'rli:s I I"'" nµ• n. " •· 1.11 1l;arl ~m .. ..a,J .. I•,.

t>;a r.::

tori• • l.;-all •

r ..

ntar.. l:llf'rlll.1 1 loas;ho.~ di Tlt>n .kol.

Or& .. ra t1.lt'n;;.a1.·1°r&. !11.&Dt«'t hf'lhal. htr · ·•

11:lan rn ;\ff'rb.11 J.IDO': t!U.l.url..nt ulf'h II·

Ht rhorht .. 1.J: d"'-:ra :adaa,.. Pf'Ajrr.a• tul. U)o·I·"""' ,uc.al. ... 11 •d.a '! mllllorn .Aul·

u. n lrrh.adf1• ,....l•tnlo•I. .... "... IDll:• lar, dan a,..,...,~i.an atiala"""'a ralini: bt•

" ' to.ar. -t ""' ••I dan lwrli1tNntla

s-

^..ar,l.nf'lll.ia liirf'l.a a:il dui Laiu:lt.al h !ab r.a""'·:an ~nll⁰ln1n:r1.. .. 11..rn ....

,.If'.... • .... , .... , .. ,.... ,.,

abrl 1..&ripn.

ra ...

I

^mn^' ^"•I^::.'111.^\~^.san::^t ^"111^...^..-nt^dN¹^Lt ⁿ^a^Lat ^d:a^nJ.1

"

^c•v-

•nJ:

c

^hin;: ^\\^ri^Jaa^&^Id.a ^p.. prt • •Tit I "

• M.arJtCWc.; I.an ' "'n n f'DtM" ,,.,.; I• .. 1uu dari f9'DlrAfr fo'•llltt&;r •• 11(r1n.tl" ill ' ••·

l.iln.. lh..urrll"M"h Li ^{1 IM}d 111 , Lr1·.d~

11 r1 I n • rl'lJlll .,111111 •112 I ~ 1 !'i,tlt , tonrl.•

Ii, J 11 .. ll.!f10na: ... .,..1 lan&;u. &I h la1hh·

l.t-11

I"''

""""•nJ.a tic,.. •Tntr;.a!r t••lllirlir 'r •• n ... rf'nlir d.trl .. t ... n Iii ''"'"' 1.ia" lt.fl'111n.,

'

•Ii , ,,nL111:: 1han 1 ... i.11. I•'"''' , ltjf> ,,..,~

••· lo· ..

lnlt'rt•l'l"tt-rr' •..,.,1:111.a I""''"., 01 dari 1. 0t·m .,IN111t•laa .. mr-.w·rur·I 11rlii nj • .... a.

1t1rl - rr..-1.1.

llJt1Qa.: 1h •·il•ni:: .. a llhtuiD, ••IJI dllrt

1 .1onu1,..

n&""'' 1.-t • ..-r Jan :..•t .... t&bil.;.f' ... amtr1 .. ..;a.J1

u,.

^& ^no; ^l•riwa ^Lalrl'll• ltl"Jl&lli; 1tu&I.

n an. lo&bot2 ud ~\o-.& ._,, .lwwa• •

lt~I" ala.rt ·il..-11 Ill Diane dart flhal.; I ltl .. , .... , .. ) ~aa.... ..;al.w

"""'la •r•

^ml·

In ..

rt..

....a.hr t 111.; val.al antba...a.. ti&•lr trtab twi.t .... r IQnl, hf,.:&.a IU • :a•

"~I 1na: t.nl.;rn l.:.itrraar: .. a. lia.._. tal &'-'ft anljo; r ..,,. ... I :!tNI .. •1 l.ad!!C'

" "'°

11.:il a.i.... t ... rJJAbD ' " " -· .... bla:.:p flhal.. 1 1.:a•l~ m.a&l.

Jni;:ri.. r.1'-ah "''"' PllP. f\\ . . h, D.ir1111•ti: lra&;ar.a 111rrllla lion:bft.a 11.aJ.a 1.111,!;c;al '• mj.a111 .. r: ... 11 tor.an!

a.i. .. 1 ua....

aal.lf'mall lfl ~a.art ja11a: l.iilt>r lf'IAh .... r.uu: dJrt1 :t I' aJ.. ln;:i;TI .. - rrd.J, 1.rrl.a

•1••

t'lncha11, drlaPI 11 .. 111~ ..a.ni: & 1•r••·

\d, 11il .. ran~lir• djura:.a, t1&1MM-a IWDI- \lnr~ 1lun.i111 1lan trliah hornur

• •1tn ....

1.

r

^II¹ r1 J.aa ... Djrpallir ...

•'Jr1••D

II.an ... '" .... .,, .... ...-loa·

ikll 1 r rrnl

"•Ill (

hlDI: "rl Ilda 111 .iat Pf'Nll&:,

I Ill.I'.\ \Ill II \Ill 11 l:H \ ' ' '

\'.\ThU U

II " ,, >: .... :1 ...

!:.

\I 1 11 I t t ' \ I - 1:.ar ... , r " 1111 ..., .. ,.. Ir· 1n i.1111 itlr ,..n ..

l.1.:1 II·• 01111 1h,,1l:in 1n t.n-l;a .a, I .. h.1n1:h.11 - ' •·1l.w., &rlat1 uilt•'•'" 1 .. rto.1n .. a.11 1.111•

'" 1l 1na ol• l.rl ^t hlnU 1n.:. l't • trrm mill·

liair l•J"llllD&; It ro.i.atia t>rntt..-r .. '""" , ....

rit

Jaaa:

Ji&ia~u ...

n

a: .... •• ru1•"'' ulrh • . - rilla lioa: h•a lbn_pl. ... 11 .... 1"" l•lf':i.an;;

1 .. 1.ah m.au ~

"••.1•"

^1.a^..^a ^J.1^11.. ^J:arrt

loM'u hrrat.

I\ \\It.' \'.'Ii.,\" IU,. \I: ltl

\\'I \

r ' '

.... It t' fa II \I, !;"1 \l:urt f(•_!\ \I, - 1rb•

1::11\& nun.;hn.i trl.111 ti.al" I 1luralu1·l.l11 11 1•.an::i. al.an l'rllllnr rum J1.at.-m ....

1o .u:I

l.1w1:1JinJ'I Lui.a \\ ^U\^uu1. t'rn\ Im Ir .. ul·

'"""' n.ar.&t 1111 ... :a p,.an:,:l..al \n , .. ·allni:

dl.fuul•• ·l.•n ••lrh tr•l;&"~ lioni;"o;\ 1•.111A t..n&:,."lll -:.: \laart 1.I. tlart"3n 1 lal..anc 1brt llh:aL UJ•I :111: 1'nLra tirrLa.-.. n:an -...

n,.1 I ,..,., .. Ja 1 .urn;

tern

djoW';::a Cll• r ^.I•

,,,.,,.a.

IS.-1L fYl:i.11.a I t .. 1mltrr- U.J"'ft;tn; la·

l.11f'J.rn pra~r.au .. b I 1r.k1h'IU • . lrl 1•l 11°

I:\ I \'f llJtl'\'h \lfll ,.II 11 \ I \It :i•lll \llU.JUt ' \ I '

l.t.Uf H \ ' I \I,

lie 1 ... , I" ru.i r1,.a1 l•J• •1,u1.

, .u ....

¹^{t ..}^·^b^.^..¹n: , ... ... :

I " ' , • • !.·. \I.-111 11; ...

,,,.r

^1.^-

1: .. r.t/1na '"'' ,.an .. h• r.n.ai. ... , I h : l.i'-6 n.a.·kra bt &;a. .. un: oh J •1• an h·hh ahua •u t..ari. •W.h l•"•::i-rtiu1 • -,.rru

,.. b ••• rut.1 d ni;"n ,. • nt

• lrh &i;&...J1i:. ltra.;:; .. a 1.1ra • 1. a_.

DJ,& II IP " .. 1. m:aL.a Jlt'Drnm;;i' 11 t'.11!1~

n.os:n J;an f,.. •fU.1;: JI .,.. 1•1 i.~

!Uri. •••·a::ru : .. 10 l'lil n \ ¹^-

'1111_ ... 1,.r \~n I &r• :t " " l.cv hi. •- ..a.ra '''"" "• ¹ t•·b..iut. ¹""" r ... ~ l r .-n, lnb•-.1 •h .l:a1•.lU I lun • rn:a Jh.la!.rn , .. " •la"•" l•: .. 1'nc ' .. I ,..

... - . dµd• r:&J.al l•J"'tl.all~ ^t ^• ^• ^,^{.. , .}

n' m

,. ,lf

1.:M• I 1 ... i. .. 11n: hr 11 • • I ,.

r..&& ... prr11 ""anan.: Im

i. .. rna 1l.4f..n1 11,,.. I" rlrn••"..-mo •la t:.t11.1 .... t..b•I"" lljo pan.. m &I ttin 1 ... 1.a •

l.a~..Jasn .)u : p:w.b 1 rt.:,.1al !I 'irt trl.ah dJ:alo d&lf'm 1.,n .. .1n l•.rr,1 n. ~I.A·

fllD ' n!;a

t

Ji:. )la I obi I D aU

, ioni;b.-.a.

h.at. flnn.;:hma ht .. -:. hru., a 1,..r1""·'" n ... , ll.11 I' \~tt \l'HIK'.I \ 'llll 'ltelt 1: 11 .. 1& 11.ln 1U " """' .... rtn•a mu•••··"~ trr1ior·

tui.. Tlt•D&:hrt:a , ... ,,, ..

n

^{•IJtl ..}^{!ill tru}^rJ;-.

li•'f"I t11•lf'ai111"r P •I l:&t i:.:;al .!:! \l.url Ii·

1

II \IU lll'tt .. 11 ' '

n t l•allrd d.an bt , .. ~r;ins:; 1larl ,.,,,.. l' b II a i: I. I ca ^1;,'!, 'Illar I 11: tl'tl -

&an 11ll.lrt1' I..:& \\II' •UID 1111 .... mur.1 •II· " .. aurr•wl •art;a jan., 1!ilnn1 a d n 11ln I • brJa.: tllt'h lt1'hl'I!

n

^'"~~

....

^di ^{... !4•}^h ^n.an ^ndlltalr^T^icnc^t.1..a

.u

^I ^!l ^...^r^Ill^•

Ch &.ar.a ,l,.arl \ \'11\ IUl'I, 1 lr•lar. ll,,.;wi;: -i:_•d.a.n_µ t flf'llll"" r

""I ''"' h:arl dihi1An1:11n I'" ...

.,.o;ou., ...

I 14..& I llllOC'r 4an dJ.11 nan r•.P r. l•n11 ' •

11-'1 \J: \ :•11 I' \'.\1, 1\01 lJ \I'

bJa dltar{L; • d r f Y DJ

t\J--

'

nln;: abn \ mrh<na d1 h• I •t • ¹^....

rM"'ell Kara& d•ri l&Oi' d,pbn n ra I\ • r 111 n, ..:.; ".aJirl H ' \ I. - 1 n •

1

1rntara (t.Jf15aD: (Q • 1 ... l I t "' Ujrpani: j1n; -brlloirn dlrl 1! rl bJ tr,l;ab llll'Ondpa., r ' l ..

I .... 1u11 I• ~ tU•IC't.I lo

w

^h ^&^m ^l ^' ^o^l,lor^r ⁿ ^_,.M.t ¹^ln;^rr, ^p ^I

11. n "'" L , d.rirr•" .... 1..ai.n d a f .Jan. dr.11:;t11 mal."•li'd I ¹ t nit. 1 r nl&r • Ujr ac j n: &joft;t 1l1Lr1ln ..-:&~ mllitalr l•jrpan:; di

"-Li

l'obu fl'.J•b I ^!I.,al ~ \I •ar I lrbh 1.tam• 1 f:n<ttT

Cl.art

hw dJ'I r

"" a;....,,....:i an hfl".it, \ antcbO\O, ~..nrd:uy.-a

t•

rtrm:t•~·•

I.a• I r1 .. -.n u,.-,11;&ni:

J

⁰^1:tlW'aorJJ; ... , ldlani;:an ,.,.fib Ort r 'tin ""

kt tlJorrt" ..aa H"r4t lf'lah 1111•1&.ln nv-n:t •h:an, tf'•llU'a lljt l"1R&: I m I

1U •'• ,_, • 11j1 I .•1t•C\Ullu11;.

•'"·-&I

¹U&arll.i m•if'ndllf'r I. J, .. ,_ ... ,.,,,.

t\•111f'n 1n "' J:1nc 111.1111111 ,11 IJn('Jua11 Ja Sl\anlns:·\•nu ho", Tml ra 11&1 t L:imua~Hl:•ll J;\bni:·r:o1Pnlllanl! a.~10& ler«- rnnu:ilf'llaJo l&0t I I tl:ul lf'lll.IN 'lloni;b. alt J\••'-"S:'l _~f'btau, jail,; di tarlk m11r11d "''·

• \

(2)

I t

' I

I

Lemtianafet•loe • . . ... Pll!'!!l,... ... !M~a~b ~ · !H:an:·~s~ e ~laa~3~2~G~Mu~; r ~l~ 1 ~94:o~~lmlll!lll!""""' ... . . . . . . .... ... . .

llll!' . . .

.:•~·=8' :":'~1

•

L ACTAPHO S

TABLIT

m . \ ":,!;".t~aJ• ... .

1 ... 11 ,. , , • , . ...

~~~ Pasoendan bercongres ka-25 kalln/a.

.: n oJJo• \ 1111•1.s B«knl1:in ['(''ll·"'•nt · f.t n·

I

.: ... ^~p~·-i::::

¹

^~~"

¹^"^' ¹

^l l"""' • · r.·, Kesedaran blkln llang perasa'an

:

-

tu! a at.• • .u11a11 I ,J: v.~ .. 11 • \"R•ul ... ,. d n

r

rk !t l'J l n al·t- f'.n•rt:n1•··

J<\JaO b ...:at Ill,;• II\ bit, If J11n fulmi; ) ....

n~;r&btir•n 1t•l 1h t.nj.·uu 11j 'llJ 1 'J". •' t"nun ..

~ n, .. hk'"" ",,1.11 t' .. ntmal ln-:i11" if J• • • Uni.

takoet pada ,,momek'' ,

pollllek.

Pasoendan kasl oendloek blsa bekerdja dan dlrlken banlak roema sekola. _,..,

.. .

ll 1kanl'lft Ksllc

Jan i:

menpndotn:;

PllO.:(JIHOR. Bildn uaJc² le-bah a,...11, le.bib ~hat. dan ltbib l'IS·

T•1 Alla~ .ir..&WC'. . . -

" raft¥

dt'"

\\aU

Jani

^111•ruw rnnoelk ... ,.

buJ,·h

muJ..an

t..lrta11hlJl.'I. l!if't•J•:d.1 111h ~amr:mi; kt·n11 nn;;in. Hul''.lt '• 11')'. Lile tu 11h..s lolkln hl·l•auja llHlll&cik, a1i;1a.1a

ndJla. ,.,.uh.

dan ...

11. tllf'L'lllanja

l•m1 ... ns:

dan kueaL Lac1a11h~ m11.mj.a ll'-

111·rtl lif'mMa11; aurla!

t

l'll•" l'k,ll'r pttl"n,J.. hll)ara lrhl baa.Pk di·

& l'lljoeok•• p:ada

It.a m• ... uf Ii '"""

^tl:.11

^nu·

lwr11 laf'F•larn .. prr.k .. lf'r n•njial11Jorn nu • 1 11,it .... 1 h;ahUf'll lf11i..na lr1111•• -1•wlol' l:.1111 111·

manja • ..,. .. ..,. :aldt"ll'Hna: 111.a .. ^j t • ••11 "'"' BERS~TOE

01\LEM PERDJO,\NGAN ADA PEN11NG BAGI

l .. \l • •:

no::

obit 1. :ita.. ,, ·n,µ J•1l(1:0:1'1fOI:. l'<'r 01 • il !'II t-"1• I 0 ";'{o.

nuklani:tn Kalk Jani; tn"nt.?a1uh-..·ni:

He a d Jie! t11::1 JI

r.

~

·

~ Oh.'1t J

1n

T•\ko• Bdar.

l~Jl "' • t

"'m

I 1

•u

^I

1n

';:An~n ho h• .. 11 :ufa, lnrim f 0..55 pad&:

I, \f'f \l'llU' l•lf \R\l,\C t.I 1 l ... llt. l'ROltl'(T. Cir. " ',.. 7.cl. 62 Ma::rbn

X 11U • •

,n

thl"'

u

.n;.'I l butul It

nc. .

C 11-11

111'1.rrcU.& 11pa•a1i:a j!lni: 1-ulr chh •'Ill I 1111:- P clan l1anuti;lr.all l&nlar.tn 11ul.1r h .,, t.S. .. nlj;a.

I

lintda Uf'Fdjo'l'I. 11-. knlillroraa :an~&:,.·

f

pan • tll"al dj:ull n.:&Je" lirl.f'r

JA

11. l1l1 ••

h

•r,,...k.,l•r trl1h andjlll'rln ... ,..p:a)I P:lmt<o.

:arJ . . Hni: na•ll llNa bt lil'hlj;a 1.-M

lr.l•"-

Congres H . C. T.N.H. I

_._.,;;;,;:;.._

___________ ,

^...F.\I \R \Sfi rot:~.r

\

II\\\ \II \S

Oepatjara pengo'1eran kadoe- d oekan cenlraal serba!goem-~ : ',

blra ^& menarlk.

- -

\'oo r z. The Sin Tjo: Djangan maen seselken pe·

mimpin, tapi semoea Tsina Nien haroes bekerdja.

S..h:ah'.. lluir l;ao& 1,. d:ld.t\rn p:awe ..,..

tf'ftnh •I.Pm lantUja llllftll l..C:amo ... 1 ·• •·

mo(• lhal knada"11n "4'ftlllJl'a l•11toun .. 1 ..

mru:

.... ,.r.a

^durdt• ^l. ^m::al.11n ^ndnnt•^m^, ^:h.^•n^1.:a·

mO"ldlan l:u•t:l.. tltrOOll'l:a.I ll:au alirn C'r ^!t•

f'Qll" tlC'DS:f'll lll'Tlo•..,...cblu n I ... 1•rf1"

dlda1•t olrh 11.l".T.S.H.

""''" tr.an :: . ...

l•n::

1•rt.r- n • !? dan :t dld.•1,..l olrh \I

· 'tl

^I^·n·

d .. r .. tlll"l \lkln'a:ti1 \Un .. tr•I ..

!>.11n1

ell

UJI ii ot• 11 mh•o('l..1'rui "":. .. r•.

, ' th chbllun ... 1,...1J1.

l~1la h.sri ~,,.,.,. 111,a:I ll:ln.-.. •flll'l·l'n:.:

lrf •h Lii.in 1•1nlt'l"f'nlw I• rlrmJ'lll •II i: ••

tlnna: "rndlrl tbn l••rnpta lta11w ..

n.-..

^ttuar

tlJ1•&• ada 1t11'111flllll'ftj,&I nncrn·:uu:rn j:u1~

I

^hllf'I. wkall hoiral C•ll'trtnja

n, , ..

;-1r1kttl.

bl • 'b II I I .. - 1 ¹ pemoeda ada perloe

Tapt

"°""'

^{It ...}

^una:•n·.1 na:1·"

j..1n•: " '""'

K ago em ra a n a , eroe •m• .... • '"" .. ' ""r ....

^{;1: .}^..¹^{... ,} ^h^•^r^niJJa^ni;.10 ^{11.ari 1}¹^.

d a n mer•~• Haggai moeda membrl banpaa bagoe•. ... ,., ""'11r .

^m:aJui

""""'" :a , • , ,.., .. , r•"&! • H ·

lab •U ..-tarakf'n chlt-tt1 ''""

r<Jnr ...

n11 ..

, tj1ll'm'I

h,..it

^11itrlrro

..,.,,. ,1: 1

:1ndj.11·"'" • ,.

l'ol. ~bn. \•).orVUl'r (•rntr.1.11 U.-.luur bot• tlj..1 d."n tl'f .. n

t.t..:a

dbnd•ll ""' ·lrp:tn """

liESO EDA' ANNJA 8£RBAGI

CONCOlJRS.

¹ ^•^'. ^Itftf'I. : '"' ' ' clll.irnlj,l.•n,

,,,..11..

^llf':tll.^t^nl^•.,.

~f"lllt'nUr.a '"""' Ol'dj:an ma"I '""" .. lur- kll:a ....

,.

^{r• ··n} ^{II.au '}^'^"'"" Mb .. l'ik SNn bnt.a-. n.trk • " '

• • • cZMt!•-n n.:i rnm:r •

l

^ui^.iLa .. nJ.& 11-.r 1, dlum j:ana: didlril.l'n tl.dun --====~""!"'"=~---==-=~~

~. ll, &!:m \'. A, I, 11 pn:: ^i;t!'r •. aw·l.aran~olJI ..,.RM dl's-n a...,..1 tan1)'1tln

• a• d:bkt:i di :: .. ^t •l•tt' o!tur ,,...:; Ni;ra dU...a mrajalllo ...air-

• d:UrJ.n tr.•1¹' .. • !Jh m:.na unni: laata.. wrt'k a.ark ('.,._

1 •

-ri.:a

dp ¹ \cl .m· ₁ru. .,waj;a lwndcrn.

i r. ,,. ;.: . . ,,. ~ • ·- J .... • •

. i ... ' 1..• ... .

¹ ^•^~^._^. ^·•

• ll • '1 TI ~·· dµ,1. l'I:. ~ l:i.I. •dh n I • ., ...

;.a·

•n t • . r. 5 !I·~.

:i, ... ~r .. n. ~ m:ir,

·1 · ·. : ...

^j:m::i: ^-·~^.:il.l~^'&i^•^J.JJ.r.W ^:\JI~^•·:

J. h ~I ^"'

!!'-"'... i" ^._r..;·

^To^:o:r.5^{.. \} ^~·ka ^t!^•⁰""':1 l

.tn,_iin ..

^I•IJ"n •

_ H t.: •'. Ii .,,

4:"4:

^lt ^Jt^~^,. ^J• .._ .._. dJl

m•.vUo,,_

L ^{1 , , .}:C1 :J

• ' ' ' .. iC · ' • • 111• •!m.v.'.i , l 1m.

j.-mr

t. 1 t.•r hr • .sa..,..ka·

II I . T

r •

llU•

a; "'"'''

^...a^r.^t ^" ^s

a.,

I.at ai; .. n11Ji1 ii'"' -

kt .an lolDJ;al. :1 l:Ua • r 11 &..a ^;:iJ1•ni: II. ( . 1 ..

'°·

ÎI. ^th Ûp^..^11hfl^•lr^.1^.1^l Î ^{I.ah di} ÎU•

dJ.lt: .. 11:in l r..1 ... ·r 1.

i:ia....

no t,11· .. "•I.all, 1a11l ^·~^111.: ^..^:.,:,11r:.a 1 •I• m lt rur111.o•n

, .. lpu 1 , rw·n 1 .. 11 1. r hff'nll, h1n&:R .,,,..

:nn.:a..'1 J,. i: Jnn;; k1.:.td;a .&nnJ:a ^mi;Wl.^.,~

~ t .. !.& .. !I.'-. tai ¹ J..n ....-'bJ.l. •• dµ:i '""

r " 1 .. 1 1 ., n mak.\ • 1..Ju..1 or &11,; tdah h·

Iii Jflln ^:i•~ ^•J.l•·r.i

.·,d·,n;.

I. 1 11 .. 1 • •.r1n;; 1.;.rdtr fr.• !l,1.,llJI • ·•

lii:u Kn Jen l..t!IU... bo h 1 1 •1.•:i :r1r1a1•

1.~U1J.1 t I~ .a.L'.IJ• f • , II ,

1 J.11• .. a11 11 !J I , , 1 •• 1.. n 1wtn11 .. li·11::.ao 1 :1n 1.i;r.uu;:&n d: Ta n :=.:i.~ b~· •1

ti. ,:a.o .. n:i 1n r L ... , ... ,.. l-11lnJI. ...,,JOhlll , • • 11 T •• ::1l:n TJ< • • r.". • !'t' '

r

I ;UhJiwn .. 11 11,1 "'' ::• I ·~i: JJI•:: 1.1 I a ,,.,. , :uJr I im:I n;k'l." l 1 ._. n n.1 :

•· t•r •Ir 1;wn IJ ar.e .... 11 rh11na. I •1•1 11,• a Jit' ₁₁ J ,.~ 1, hnr::i I ^":i nJ.•' :a l"ll r:•,

I.• ,

^rrn..: ,, •n 1nkn:a. I n°1•1.1111 l.11• "'DJ·'

I

^S.:l>.,:1 111 b.'ll r~.·n ali.llL<!t ,

r:

^i.^~^,^JQ(-1^{. I:}

I 1li11,1 ^\< !<Ill• (' •ntranl

r

lU1:r

IJ • r I• r d.1 ti· ~11 ^Ol'adjtwk JorttdU'bln II. (', T'

d 11• I ~!1 1.1 j u- •11•1 1oabn " · ' u. ^-ttJoo ~·r.abaJa ails j ••:: 11:1Un:

r .. , . . . .. :

^r~^D^I^{:t ,}^, ^I ^!ii^n:tnf

"•':1

^t!t^•ri^:utt^~r ^.^,^...ⁿ^u ^l·• ^..^r^rd^.t•r^{la' •}

:: r.-

rr: lj.'l f1 '-.ala, djll.:llv· .. -d.tr..a•'fKci11r • :-

:.s

^!'\¹^U':ll

l • I ..ra!ls: ^11.!;1 hi..:a l"rtja1•·I 1to l.u lp"l •. ,., fJoJ•·rtua bl'1 ...-.•l.rn 1~ta 1• .,,ln111h.-.;"' l.•;•l

m•• ..

11 "

krrctJ:t ....

alllrl """'SUJ.a I :an:::•·n-.snr.:•'11 ,P.ni:

h -"'-

bl .. ¹ h·rtz:a&M-1.

l>-1 ... .. n::,..., t!Jblldn do•"' 1 er11 .. i..an,

Ll(li ...-1.:a.rani: •••.:ah .tlr •t:ah t1j1·H 11"111o,;i•

.. t ~ '" .. ·l.uli huf'l&t l..il.t ,, • .,.i.,l('"RllJ'I rl •:ti nc:

brt.,...1.;ar pUJnn, llue1'•1ka tall ,_.,_

h:tti.an J.tn ,._ . ...,. ~ ".&11.

TOt.; \ ' l\lltt PIK :-1 \~ \ Z. C 1-~YIC \ U. h.t_ ..

0 1 .u'

\ '' I \ 1a~1:n

\c,: 1 •1 .11.

_B.\ROE.

I' b::

T

•

l O\IH \ ' ' ·

- - --

I l.":I r.

d ., I

1·1 '

. 1 n

1.r: , ,. ( •:~11: \\I.

nc •ll":t•ljiM • .m •

'" nt 01r

d rl ~

r.

Ion ~nat...u Ir•

ll'll. 11:.;!,a dj:im 7.SU 1lr_,:ii; .. n Jl...:1m·

" Liu: 1·111lAr.1'an ii.an it ^J!'I

I .. ddrt &al.In pad.a llM'llU Jiltti

•

• Indonesia

Congres Dokter In- donesia.

\I I rlll•f .,_, 111'4• tll ...,• • j:ln:

hrlr.lt.

I NDONESIA.

•

Djepret an.

-

t: ,

~tauat..,...pnl mralacpl dalrm ... IS 1••111 •

•

'