Renard et Chat
Un jour, un chat et un renard discutaient. Le renard, qui était une créature vaniteuse, se vantait de son intelligence. « Je connais au moins cent astuces pour échapper à nos ennemis communs, les chiens », elle a déclaré.
« Je ne connais qu'un seul truc pour m'éloigner des chiens », a déclaré le chat. « Tu devrais m'apprendre quelques-uns des tiens ! »
"Eh bien, peut-être qu'un jour, quand j'aurai le temps, je pourrai vous en apprendre quelques- uns des plus simples", répondit le renard avec désinvolture.
À ce moment-là, ils entendirent au loin les aboiements d'une meute de chiens. Les aboiements devenaient de plus en plus forts – les chiens venaient dans leur direction ! Aussitôt, le chat courut vers l'arbre le plus proche et grimpa dans ses branches, hors de portée de tout chien. - C'est le truc dont je t'ai parlé, le seul que je connaisse, dit le chat. « Lequel de vos cent tours allez-vous utiliser ? »
Le renard s'assit silencieusement sous l'arbre, et il a commencé à penser quelle astuce elle devait utiliser. Avant qu'elle n'ait pu se décider, les chiens sont arrivés. Ils sont tombés sur le renard et l'ont mis en pièces.
Translasi:
Rubah dan Kucing
Suatu hari, seekor kucing dan rubah sedang berbicara. Rubah, yang merupakan makhluk sombong membanggakan kecerdasannya. "Aku tahu setidaknya seratus trik untuk melarikan diri dari musuh kita bersama, anjing-anjing itu," katanya.
"Saya hanya tahu satu trik untuk menjauh dari anjing," kata kucing itu. "Kamu harus mengajariku beberapa milikmu!"
"Yah, mungkin suatu hari, ketika aku punya waktu, aku bisa mengajarimu beberapa trik yang lebih sederhana," jawab rubah dengan santai.
Pada saat itu, mereka mendengar gonggongan sekawanan anjing di kejauhan. Gonggongan semakin keras dan keras - anjing-anjing itu datang ke arah mereka! Segera, kucing itu berlari ke pohon terdekat dan memanjat dahannya, jauh dari jangkauan anjing mana pun. - Itu hal yang saya ceritakan, satu-satunya yang saya tahu, kata kucing itu.
"Yang mana dari seratus trikmu yang akan kamu gunakan?"
Rubah diam-diam duduk di bawah pohon, dan dia mulai memikirkan trik apa yang harus dia gunakan. Sebelum dia bisa mengambil keputusan, anjing-anjing itu tiba. Mereka jatuh pada rubah dan mencabik-cabiknya.
