Hari Salasa tanggal 1 December 1896 - KHASTARA

~'f;:;&;j~~~.3~f'~l~!r;\}!:mi~~i~':';!:l:]P £tQ.6ncl' . kohmm icotortl.t!

4ljQJi' kariug kfJuditl"u<l "j daiOlOll ." -~. tid n .. ~~un ~c.tce tales 'kotcl'~ il"

',4l'l't;]f':\9IfiKlt'.r . ·ia£mh· b!'f::li •.

i:rleiil,g«ulllm'()~lI\hl para 1,S d ,I' l l ~!Hl/ .

k!t!Q"';!l~tl Iltil W'l hin !itiu i!q'aflr'l ja.llj

Q-f{.~lg· ;r~l.~a~; j~.tl_i\[: U1CU iIi !rsn;:G tjda. k[:,~-.oa~

,' ,an dan

Hail

""1111.;'\

1"."3

pG1.i, hMu~ k~H.bOtl! iW;l :.P~Ji jli~iLml~i\!m.

' P(u h'gt lj('110~i'l1' tmgri Beui?fi\l{r; dtw A!rl -., om' . tOIlJ'Qilt &dllt t,hlt. pllko peti, &Oil109I'1A iid.l'Il

""., .. '"""'~. ,ldLJnu'lillsil<1j" ii09 penj'lki: Ol!.oltm~

{l105tti.1l1,pnIDj,,'pr.lnllBkafuff. ' .

. kitfl' OlUOg. ilnpf.'t ~ dengo., tllhCia;,;

Himo~. neg~lEur6;l1l aia jsng ter' . . Ch'oliltll, il llla^l! f}r>lllg o~l\ng /;OOQtl

~O~h(Ji}l;rtli .lll)e~al !likin tilng8i utliW!l

jung

j<logsocrla:rw<:k di~ii;Iij",.

Mi$ih {J.{lrL 8amboengal1ja.

B.S,

. _ ... ' .. ^{~".' -~~:·~-':~~.;-::~;~}:'''.:-::::~~~:::,.';--::7.,~'S~~;;~i~

patlj3t g:>lm!i dididhkan parhiinrvenali a~a:\ikiau;8keii;.~:~~;"" ·c HJftudJ.t.,?:il ko.~ik_q __ ij~tn:. P.t~tj: ?~b~~~.p_~ , ·~~~f1~~-?~l·:_>i~_~:g·~.~

9 h~"'I:i}ella btlgl l,allirloepliU dllu p<llltjari'lll lnll.ltoesiE>,

, tetL\pi tiad/l paudei herlmta-ka.ta aken .1lleng~~o.aken~;'

I

hallru~aldtannjll- pilda manos.ia. , '. ' .... '

I

^{Msluanken Pembrita 39~nwi} (§) aandirijllugiIMila : tj!i!!lIlHksosullja. halOil.tri5ll1l;ba'l{Bawa~. ihoil,, 6pi~;: :';~

lugi dllrih~lrijlli. pndoeka \o~Qil 'R~liide:1i

.aall:·:. gi6 ":,i,r,.;

,oufeu\, Gsn&t&r.l disiai. jling ada t03ro~~,;ti1erO:9t~~J!!'fi.j/:· :";

Lid dnhltu parllimp~ell tl H(Hi' (!l'l~j~'P; B~.11.·~Noy:',,;:.:"

yerob~l' 1896 No 26:4), . IIlll:iiugga ~~~e(l~elH·P. l:3.),~,,:'

tatlj'li ApI. iia::ili 1sbillb!lek, ~09I1oU.b8UiJ.i~o("m.'e"::j/;,:._:

nglidnkeu S()Bwatoe. perl:iiinpOann.n ,boak:~aniQ;:~~()aij";~;:;:--"~ Illandjng~ stn1 kilsik6tili'ln,ia ·.bjn!\~img;'·tatapi':·a.ta!/?

Imq()~slJ,h~ilnjl ":U'llo~ilia ." ... • .. ' . . .

ko~~::;l or!~a !a;aaiQ ~a~~eBi \~t;7 ~~~~'~:i!~:J~~;!: :'i;z~l"t{

sasoauggoah~30engl!oehnj'l. . '.' ...• . .. "

<:

^. ,:,.c;';"{

8ihB~!;~~::!:1~ta~~%~ : ~i~:l:~:U;r:;g3.~1;~~~~~';<\~I; i

ba~aB!l1il'Bamllo. kUfltlJ.iij9,. Ilpa lebib

horpes

· koa.4~tJja ;~.<'~s:

ditoe!oaugiu l~bi dahoalo8; ',8aliiDgg~· 9rl!~g{,iallk!·J.(;,;{~~' djlltoh dik&sih tinggalmenggletnk? ''',;

S!410auggoahnjalah di fIindia Olauda t~adllltoera!lg',\ 0);;

omng jang

ada

didalemkasoe3ah ..

n

^dan ka;nelaii{-'~:\::';;

tan; Apa' tiada leljluh~roe!

foeou.toeanHos·'JUeJitja.rf}':.':;C!

d'ljii oap~ii~ okan menoelo~llgJllbih da1io~loe)eiiliitla;~;~j':_~.:..;

nia mano68ia,· kamoi:idian b!l~oalah -m:ini)elo~lig·:bi!la·.;.:~::'":

tang? ' ' ' - - .' : : . : ' :'::.!

ilj~ei~:l~: b:;:;r:t~n~d;6a;: pert~i:g~a~t~~ieri; ::~',i#1~1

tawi dliu Pro!iiireur Generalll tarik diri komhali, .

~'f;:;&;j~~~.3~f'~l~!r;\}!:mi~~i~':';!:l:]P £tQ.6ncl' . kohmm icotortl.t!

4ljQJi' kariug kfJuditl"u<l "j daiOlOll ." -~. tid n .. ~~un ~c.tce tales 'kotcl'~ il"

',4l'l't;]f':\9IfiKlt'.r . ·ia£mh· b!'f::li •.

i:rleiil,g«ulllm'()~lI\hl para 1,S d ,I' l l ~!Hl/ .

k!t!Q"';!l~tl Iltil W'l hin !itiu i!q'aflr'l ja.llj

Q-f{.~lg· ;r~l.~a~; j~.tl_i\[: U1CU iIi !rsn;:G tjda. k[:,~-.oa~

,' ,an dan

Hail

""1111.;'\

1"."3

pG1.i, hMu~ k~H.bOtl! iW;l :.P~Ji jli~iLml~i\!m.

' P(u h'gt lj('110~i'l1' tmgri Beui?fi\l{r; dtw A!rl -., om' . tOIlJ'Qilt &dllt t,hlt. pllko peti, &Oil109I'1A iid.l'Il

""., .. '"""'~. ,ldLJnu'lillsil<1j" ii09 penj'lki: Ol!.oltm~

{l105tti.1l1,pnIDj,,'pr.lnllBkafuff. ' .

. kitfl' OlUOg. ilnpf.'t ~ dengo., tllhCia;,;

Himo~. neg~lEur6;l1l aia jsng ter' . . Ch'oliltll, il llla^l! f}r>lllg o~l\ng /;OOQtl

~O~h(Ji}l;rtli .lll)e~al !likin tilng8i utliW!l

jung

j<logsocrla:rw<:k di~ii;Iij",.

Mi$ih {J.{lrL 8amboengal1ja.

B.S,

. _ ... ' .. ^{~".' -~~:·~-':~~.;-::~;~}:'''.:-::::~~~:::,.';--::7.,~'S~~;;~i~

patlj3t g:>lm!i dididhkan parhiinrvenali a~a:\ikiau;8keii;.~:~~;"" ·c HJftudJ.t.,?:il ko.~ik_q __ ij~tn:. P.t~tj: ?~b~~~.p_~ , ·~~~f1~~-?~l·:_>i~_~:g·~.~

9 h~"'I:i}ella btlgl l,allirloepliU dllu p<llltjari'lll lnll.ltoesiE>,

, tetL\pi tiad/l paudei herlmta-ka.ta aken .1lleng~~o.aken~;'

I

hallru~aldtannjll- pilda manos.ia. , '. ' .... '

I

^{Msluanken Pembrita 39~nwi} (§) aandirijllugiIMila : tj!i!!lIlHksosullja. halOil.tri5ll1l;ba'l{Bawa~. ihoil,, 6pi~;: :';~

lugi dllrih~lrijlli. pndoeka \o~Qil 'R~liide:1i

.aall:·:. gi6 ":,i,r,.;

,oufeu\, Gsn&t&r.l disiai. jling ada t03ro~~,;ti1erO:9t~~J!!'fi.j/:· :";

Lid dnhltu parllimp~ell tl H(Hi' (!l'l~j~'P; B~.11.·~Noy:',,;:.:"

yerob~l' 1896 No 26:4), . IIlll:iiugga ~~~e(l~elH·P. l:3.),~,,:'

tatlj'li ApI. iia::ili 1sbillb!lek, ~09I1oU.b8UiJ.i~o("m.'e"::j/;,:._:

nglidnkeu S()Bwatoe. perl:iiinpOann.n ,boak:~aniQ;:~~()aij";~;:;:--"~ Illandjng~ stn1 kilsik6tili'ln,ia ·.bjn!\~img;'·tatapi':·a.ta!/?

Imq()~slJ,h~ilnjl ":U'llo~ilia ." ... • .. ' . . .

ko~~::;l or!~a !a;aaiQ ~a~~eBi \~t;7 ~~~~'~:i!~:J~~;!: :'i;z~l"t{

sasoauggoah~30engl!oehnj'l. . '.' ...• . .. "

<:

^. ,:,.c;';"{

8ihB~!;~~::!:1~ta~~%~ : ~i~:l:~:U;r:;g3.~1;~~~~~';<\~I; i

ba~aB!l1il'Bamllo. kUfltlJ.iij9,. Ilpa lebib

horpes

· koa.4~tJja ;~.<'~s:

ditoe!oaugiu l~bi dahoalo8; ',8aliiDgg~· 9rl!~g{,iallk!·J.(;,;{~~' djlltoh dik&sih tinggalmenggletnk? ''',;

S!410auggoahnjalah di fIindia Olauda t~adllltoera!lg',\ 0);;

omng jang

ada

didalemkasoe3ah ..

n

^dan ka;nelaii{-'~:\::';;

tan; Apa' tiada leljluh~roe!

foeou.toeanHos·'JUeJitja.rf}':.':;C!

d'ljii oap~ii~ okan menoelo~llgJllbih da1io~loe)eiiliitla;~;~j':_~.:..;

nia mano68ia,· kamoi:idian b!l~oalah -m:ini)elo~lig·:bi!la·.;.:~::'":

tang? ' ' ' - - .' : : . : ' :'::.!

ilj~ei~:l~: b:;:;r:t~n~d;6a;: pert~i:g~a~t~~ieri; ::~',i#1~1

tawi dliu Pro!iiireur Generalll tarik diri komhali, .

'dif!!J.o)'a!}it~'he~djalat\, >leklls, dftl'i Benkoelen

~ml~di:E:epah: ~:ltoe kl'i s~clJa, qeugau'tiada

Jr?er~lg f;De"t~e apa, sedll;ng klm sodang sajimg-"

~Jf1,\,:,_g~hg<llr fina~ negri, d1 Goenoeng Seman-

·t\1(!ng~~perb.o;cet ~,djoega'illc~i;ja;l'i juug' ratanj,l, , £lnn dlt:1l;,J:61m\lft (11 goenoellg ltoe seboeah Mcchin bato?, sbpil:j~l; :i:uoedah :pikh antjQor,batoe boent ruQmmhoen dJu^Jall,delmkiau djOOfl;f1. djalun besal' dill.'! tlonkoekll sarnpo di SiahoD ai<lceliiH! Solooll1f1 di hikiu betocL dan nih djoGfYa di s>!'la' !'leboeah 'piechl!~:j!lngbol'teml~'li;

di

<'djombatan Goda~g, cnhlh IJampa ratOGS nb05 G. mongeloearken onkos .dj~tl(lll~cdoea ito6! p.pa lagi djabatan jrong a~l' besi\\" basars<!pcrti di p.fdeoliu,g ]~f1i6, OmJl1, van

BehkoeJeu,

801ollilla, Manna," Rauer, Kroe,dan M.9k{l~moko" ,qmpn.bnnj,.Jmjaonkos itoe tcntoc s,~dju,.flq80?OO",le.b~: d,omikian!ah soJiiugni~t

C!'.

i<l;!rIlC'il'l1~g;rlAi'·n ralJatnJa. soapula llegl'l mendJl1dl,

d~ng~Jlkes~utuu::Jmm salama himanja, sclamat

a~atlJI>; R B.

J)f

dll!~lit' !'IlitQ(l:

eoet'at kabBf

Ing'~i'is

1\,111 term'o Slit

kab!l'(j9ng'barikoo';' ,

>

,,'5a::{)e bnm~3 politie di ibo" Ireta Londen tolno 'meHatdi(lj!'!nrt',' ~ej&: B:ijdepork ~aloll lljonjll

moe da

• meiidoiluOok;i~h~deligi\lilnam~ng troe.a' e~or l>!1djillg', jlUlg

, tiltii :reein

p06!ljui"

sOllgso ng

moeloat. 'H ilmb3 po' l~~i~,!t,,;p .. P)'clltfi ;;; kOORi, Ltill1tiJ,en k:'3hllijl~jnllg ma."

lJ~ (YiJagEl sigT/\ I,lii&~o(jk~/], upr.hiia ffiusoak aidaleill kretl' ijall.1ali1\tbctool ~ndjingiJoo tidn memail:e song,

soi.g me elcnf

hingga

ga

Jakoekell JekWilD.Upaaa janit, I'Impoonjso

,K!lI:lJgedi;,tl,njonjEl itoo rlibsdepkou h91dm polHia tlar: B()f{$k,tl~,di!llflna fa dihoekocni .. l~l1!h, S~;()(l dOl/ardllu lllllmb[!iiut aegnla onlro~t' ollkoat pilrkatR.

, ),Si njcilifr, nkoJl k eanltlhBnnjll...BoetlBh 'ruelungljllr o9ri<i!mg'oondllug negri <il.lnb;,ijai' dlludl.lh,mnjao"

J~i1Il!: IJ,811g~a It1ggris'jang toelen, liatoo pelang' g.~a'nJe)iib. dHakoekeQditeogkep olah

jaug

berka' , ' lYI\\fjiblln' dflnjni\g heraals sigrr. dihoekoero, sakali' 8Ji'ikl.e.jelt>h :hez:lakoe b"ion ~du didulem' tempo ae'

IlY~vat djilm lamonj;; •

berna, terdja!

. ,' ~JclJiiJeJ~pi~a!t\ I!oerfl~ kubnr PCl\na ja ng ma,Tolupa, (job,. bI\J·j/.\ng aelllikian teb,'

'drill.

kotl!o .Parije,

, :Tallt(l~ lIugkiioa nan~j moliat itoe ha~bil politie

h'_ .'- _~!l.g:~_h~n·~.k:-:~~iu~ba.n dja~~.nnili kr~tQ 18nt88

" dap. e t

, tj~mboe~dari ~l Iroeilir, hinggll dillini ,{oellijoba .JI!ati.~e~ken~ koed(1'lljB. Kerna k08ilir- kOfJsii di Par tis .• Ingat b~nlji

4eJken-

kah~'nrlaknj!l politie, ledling ba~-,~o~, e!!jonjinabeiiii.r lugi' nanti Mletken lids'

, ' " nja li6eaHioa

'orang

^{politieo " "}

:::g : :-:~~~t~;;ke~f~Ptf.I:;;:~ . ~~:j~"" l:~i:~ ~ br:::;,ir, '~~~~~ t~: ~

i:L:,:"o~~~.I~b'a.r~ll :· i',,()Bdjadi

'terbib

Bj)~Wlll

{Ij!lw!lhso'

~j ~1f~'t~~,~~~;gA::"::k:::~':

Saiir~ itii

^i\d"

ka~/B iijlh~nljo~ht 19kL\~k;jll

"'"""''''Y,HIt,lJ,

prit!auJOe. pa :riBija bolemelia.ii;a!(~if;tinm. '.' . T',"'ho'''' , li Tidl1"l:ipi selic-tang labi'

~G~Qri~"1"g1 K~i::c;

; Hat' fndlQ', ;:. 1 I, c, "

O~n;nn ' goa~!I,~ ~i ilj(}njl~ k~iCl\m~k(H!

^{djoili!il babra'}

pa porkutaii.!lkj)elll' p'l'idA itQ8 hibtlll.)1/, polttie;

D a'll

lida lama poela. ijG. bede!llCl(lSn' ol', .. g·k~riaI~rijii~g m6ridjfldi pembentoe soel'llt kabul', 'paoll"giuPil"'ija' ' mil;!!> pHrIDB1Ofmg'l!! 1)oeA." toeUfi,keifl,ko~:W:!ln jr.ii~

ko';:ar!1{ p!il1t8S «liri halllbf, politie ltoedan iaim'lQlin

s~bJigillj~"

Sag-ala @tiJg jnll[< b~tie. Hoe /,j!uita (Inl ern kil!lsr tentO(:l 13ntRS borkn.te: ~Djill:llioe

tjuri "elish perkf.ltli, gii9, ~r~lig 'ij~rgi

politie \" , ', , ' " " '

D~n

di kotG Ldnden seka!iiln

orntig' metilb~na~k~n '

itoe hambapolitl11,llJ,nllki 'ofmlgmelil~)lgai'p~tat,;-at8iJ.· 8endiri. ' ' , ,' . "

HOelah bfluaDj!'l dianbam, kfidoeQ")aIi,,.e~;, , Di1ll6u.mQilB tempat,

bl'ltJjukhihil,j()~: fi,lB6n-la~n

hal jang mirip o6Ilgan' ini 'perk~rR:~ Di ~',,,,,:,I!'I:'Il,;.;.:;-;:,,;p':;p;g

negri

fidnlah. iJep~rti melJ.djadisntoe ... ~','a"-,soelkab:allf orang akeu berbQent' pegnlt{, hnL"jang ',' ^{,a.lii •• ,}'-';'"

hingga djiJtB perbo8atou itoe ditegofbistinjja itoobsrlnloa seper!i' ijl.\ lela!! berboe'at

S!lto' ;t·

nari!.n bagnr.

Mem'}awil masoek ,barsng " dlll~m :wate'& ;riegri'"

jang mBMinisd' dibBjiSl tjoakli, memetik 'kembaii

g "

ditempat djllli\n~djalanjang ollmoem, berkendlran didjJ\lan raya jang dHi'llllg'; berdju\on didja{sl1rliija lebla kiri, dimauf~ ada »dimillta" akeudjaJan pad", ' fibri!i:,kauau _.- dan hllnjllk , IQen:'jaen pelanggata,n:"

jang demikiaD saban hllri orang bole dapetken ~ t~i

tOBsaub8ojaknjao ' "

Dan '8oedBh" begltQe ofang me~jomcl dllri" pads penggawi;'penggawe' p()litie jllDgmenjoesahi pad~uia;

seperti dj oega t,o'lkanija; orang sendiri jBng 8ol)d'~'h tjari k~8oes!lban Hoe I Tjoba ' m&sing'maBing . orang Ul9tioarcet &p;snir. pranta ,dan .p2;;a~o9~iinniiiperoareri·

ta negriruasakenija orang nasti disoes!lbidjollgrif B. B~,

, ^{Pemhrian ' Tahoe~} •

~o" 0 _Baroe : SlfOitlrll1l8Q _{trima: , " . ,',}

SROETOEHABA' NA DA.N OLLAND.A

darI fahrieknja toew\tri.JQS'l'USVAN ¥A1JRI~

danIJPES en POS'l'HUMU~ be~oep9j,roepa ma.',' tjem sepeii;i., Robby,FlOrf}ndc6, JJIOn(MIS;Cfreenbacli;

Pieoba;Mafina,Fi1v R1:val dan Iainlltintija sat6e petie Jerisie50darl 100bidji" arganja satot)'petie'

dBiU"; A.;1;."~Iiii"~~:

sa,tOG petie tedsia 25,' 50

:,dalf

100, bidji,.: halga'

,nja'.dari >

f

2,50 sampik.'

f

l5.'- s~tOH <'petielljav;~'

··· ···B~!~~~~.~~,h~~~.; ·; ;

'dif!!J.o)'a!}it~'he~djalat\, >leklls, dftl'i Benkoelen

~ml~di:E:epah: ~:ltoe kl'i s~clJa, qeugau'tiada

Jr?er~lg f;De"t~e apa, sedll;ng klm sodang sajimg-"

~Jf1,\,:,_g~hg<llr fina~ negri, d1 Goenoeng Seman-

·t\1(!ng~~perb.o;cet ~,djoega'illc~i;ja;l'i juug' ratanj,l, , £lnn dlt:1l;,J:61m\lft (11 goenoellg ltoe seboeah Mcchin bato?, sbpil:j~l; :i:uoedah :pikh antjQor,batoe boent ruQmmhoen dJu^Jall,delmkiau djOOfl;f1. djalun besal' dill.'! tlonkoekll sarnpo di SiahoD ai<lceliiH! Solooll1f1 di hikiu betocL dan nih djoGfYa di s>!'la' !'leboeah 'piechl!~:j!lngbol'teml~'li;

di

<'djombatan Goda~g, cnhlh IJampa ratOGS nb05 G. mongeloearken onkos .dj~tl(lll~cdoea ito6! p.pa lagi djabatan jrong a~l' besi\\" basars<!pcrti di p.fdeoliu,g ]~f1i6, OmJl1, van

BehkoeJeu,

801ollilla, Manna," Rauer, Kroe,dan M.9k{l~moko" ,qmpn.bnnj,.Jmjaonkos itoe tcntoc s,~dju,.flq80?OO",le.b~: d,omikian!ah soJiiugni~t

C!'.

i<l;!rIlC'il'l1~g;rlAi'·n ralJatnJa. soapula llegl'l mendJl1dl,

d~ng~Jlkes~utuu::Jmm salama himanja, sclamat

a~atlJI>; R B.

J)f

dll!~lit' !'IlitQ(l:

eoet'at kabBf

Ing'~i'is

1\,111 term'o Slit

kab!l'(j9ng'barikoo';' ,

>

,,'5a::{)e bnm~3 politie di ibo" Ireta Londen tolno 'meHatdi(lj!'!nrt',' ~ej&: B:ijdepork ~aloll lljonjll

moe da

• meiidoiluOok;i~h~deligi\lilnam~ng troe.a' e~or l>!1djillg', jlUlg

, tiltii :reein

p06!ljui"

sOllgso ng

moeloat. 'H ilmb3 po' l~~i~,!t,,;p .. P)'clltfi ;;; kOORi, Ltill1tiJ,en k:'3hllijl~jnllg ma."

lJ~ (YiJagEl sigT/\ I,lii&~o(jk~/], upr.hiia ffiusoak aidaleill kretl' ijall.1ali1\tbctool ~ndjingiJoo tidn memail:e song,

soi.g me elcnf

hingga

ga

Jakoekell JekWilD.Upaaa janit, I'Impoonjso

,K!lI:lJgedi;,tl,njonjEl itoo rlibsdepkou h91dm polHia tlar: B()f{$k,tl~,di!llflna fa dihoekocni .. l~l1!h, S~;()(l dOl/ardllu lllllmb[!iiut aegnla onlro~t' ollkoat pilrkatR.

, ),Si njcilifr, nkoJl k eanltlhBnnjll...BoetlBh 'ruelungljllr o9ri<i!mg'oondllug negri <il.lnb;,ijai' dlludl.lh,mnjao"

J~i1Il!: IJ,811g~a It1ggris'jang toelen, liatoo pelang' g.~a'nJe)iib. dHakoekeQditeogkep olah

jaug

berka' , ' lYI\\fjiblln' dflnjni\g heraals sigrr. dihoekoero, sakali' 8Ji'ikl.e.jelt>h :hez:lakoe b"ion ~du didulem' tempo ae'

IlY~vat djilm lamonj;; •

berna, terdja!

. ,' ~JclJiiJeJ~pi~a!t\ I!oerfl~ kubnr PCl\na ja ng ma,Tolupa, (job,. bI\J·j/.\ng aelllikian teb,'

'drill.

kotl!o .Parije,

, :Tallt(l~ lIugkiioa nan~j moliat itoe ha~bil politie

h'_ .'- _~!l.g:~_h~n·~.k:-:~~iu~ba.n dja~~.nnili kr~tQ 18nt88

" dap. e t

, tj~mboe~dari ~l Iroeilir, hinggll dillini ,{oellijoba .JI!ati.~e~ken~ koed(1'lljB. Kerna k08ilir- kOfJsii di Par tis .• Ingat b~nlji

4eJken-

kah~'nrlaknj!l politie, ledling ba~-,~o~, e!!jonjinabeiiii.r lugi' nanti Mletken lids'

, ' " nja li6eaHioa

'orang

^{politieo " "}

:::g : :-:~~~t~;;ke~f~Ptf.I:;;:~ . ~~:j~"" l:~i:~ ~ br:::;,ir, '~~~~~ t~: ~

i:L:,:"o~~~.I~b'a.r~ll :· i',,()Bdjadi

'terbib

Bj)~Wlll

{Ij!lw!lhso'

~j ~1f~'t~~,~~~;gA::"::k:::~':

Saiir~ itii

^i\d"

ka~/B iijlh~nljo~ht 19kL\~k;jll

"'"""''''Y,HIt,lJ,

prit!auJOe. pa :riBija bolemelia.ii;a!(~if;tinm. '.' . T',"'ho'''' , li Tidl1"l:ipi selic-tang labi'

~G~Qri~"1"g1 K~i::c;

; Hat' fndlQ', ;:. 1 I, c, "

O~n;nn ' goa~!I,~ ~i ilj(}njl~ k~iCl\m~k(H!

^{djoili!il babra'}

pa porkutaii.!lkj)elll' p'l'idA itQ8 hibtlll.)1/, polttie;

D a'll

lida lama poela. ijG. bede!llCl(lSn' ol', .. g·k~riaI~rijii~g m6ridjfldi pembentoe soel'llt kabul', 'paoll"giuPil"'ija' ' mil;!!> pHrIDB1Ofmg'l!! 1)oeA." toeUfi,keifl,ko~:W:!ln jr.ii~

ko';:ar!1{ p!il1t8S «liri halllbf, politie ltoedan iaim'lQlin

s~bJigillj~"

Sag-ala @tiJg jnll[< b~tie. Hoe /,j!uita (Inl ern kil!lsr tentO(:l 13ntRS borkn.te: ~Djill:llioe

tjuri "elish perkf.ltli, gii9, ~r~lig 'ij~rgi

politie \" , ', , ' " " '

D~n

di kotG Ldnden seka!iiln

orntig' metilb~na~k~n '

itoe hambapolitl11,llJ,nllki 'ofmlgmelil~)lgai'p~tat,;-at8iJ.· 8endiri. ' ' , ,' . "

HOelah bfluaDj!'l dianbam, kfidoeQ")aIi,,.e~;, , Di1ll6u.mQilB tempat,

bl'ltJjukhihil,j()~: fi,lB6n-la~n

hal jang mirip o6Ilgan' ini 'perk~rR:~ Di ~',,,,,:,I!'I:'Il,;.;.:;-;:,,;p':;p;g

negri

fidnlah. iJep~rti melJ.djadisntoe ... ~','a"-,soelkab:allf orang akeu berbQent' pegnlt{, hnL"jang ',' ^{,a.lii •• ,}'-';'"

hingga djiJtB perbo8atou itoe ditegofbistinjja itoobsrlnloa seper!i' ijl.\ lela!! berboe'at

S!lto' ;t·

nari!.n bagnr.

Mem'}awil masoek ,barsng " dlll~m :wate'& ;riegri'"

jang mBMinisd' dibBjiSl tjoakli, memetik 'kembaii

g "

ditempat djllli\n~djalanjang ollmoem, berkendlran didjJ\lan raya jang dHi'llllg'; berdju\on didja{sl1rliija lebla kiri, dimauf~ ada »dimillta" akeudjaJan pad", ' fibri!i:,kauau _.- dan hllnjllk , IQen:'jaen pelanggata,n:"

jang demikiaD saban hllri orang bole dapetken ~ t~i

tOBsaub8ojaknjao ' "

Dan '8oedBh" begltQe ofang me~jomcl dllri" pads penggawi;'penggawe' p()litie jllDgmenjoesahi pad~uia;

seperti dj oega t,o'lkanija; orang sendiri jBng 8ol)d'~'h tjari k~8oes!lban Hoe I Tjoba ' m&sing'maBing . orang Ul9tioarcet &p;snir. pranta ,dan .p2;;a~o9~iinniiiperoareri·

ta negriruasakenija orang nasti disoes!lbidjollgrif B. B~,

, ^{Pemhrian ' Tahoe~} •

~o" 0 _Baroe : SlfOitlrll1l8Q _{trima: , " . ,',}

SROETOEHABA' NA DA.N OLLAND.A

darI fahrieknja toew\tri.JQS'l'USVAN ¥A1JRI~

danIJPES en POS'l'HUMU~ be~oep9j,roepa ma.',' tjem sepeii;i., Robby,FlOrf}ndc6, JJIOn(MIS;Cfreenbacli;

Pieoba;Mafina,Fi1v R1:val dan Iainlltintija sat6e petie Jerisie50darl 100bidji" arganja satot)'petie'

dBiU"; A.;1;."~Iiii"~~:

sa,tOG petie tedsia 25,' 50

:,dalf

100, bidji,.: halga'

,nja'.dari >

f

2,50 sampik.'

f

l5.'- s~tOH <'petielljav;~'

··· ···B~!~~~~.~~,h~~~.; ·; ;