_I ____ _ Saptoe 6 - KHASTARA

SOEMAN ET 801'.:AT KEAOILAN,

T,QNGHOA - INDONESIE.R

Ttrblt tiap Ml1 Rl!.80 a.. SAPTOP..

SOEMANGET BOEAT KE'MADJOEAN l<EPANOEAN

RAHAJAf

CONOMIE-

TARIBF AL>VBRTJ!NTD!:

er garls galj rd f 0.30, paling 1 dlklt

MARGA LANGGANAN:

f I .SO tekwar;ae.: Kun or Re(! 1c.ie '-' Jmi I tr ti · tk I n•orst I 3.-

Gr. P.-.,1wcn 0·· t l I 1\1 No. I 7. n 11dot'U!J. Administrateur: OEN BO TIK Bcrlanggnn.n boleh bcrcl.mi.

f

o.50

ae»oelan

Pl•.

Roofdred: R. K. A.DIKOBSOEMO

...,.,._ w.a

deek>e. 1'erti 1al< d1 Dmk. 1 ij A.1\}. - - - · - - - - Pembiij11ran leblb doeioe.

No. 134 I

¹ crtcgenwoordigers : Re ·lamebedrijt A NETA

Batnvia-Centrun;.

5e

_I _I ____ _ . - ^{Saptoe 6}

Pengorbanan jang tida pertjoema.

P

ergerakan di Indonesi11 te- lah mengambil banjak kor- ban. Tapi soedah oemoemnja moesti hagaoe, maka pergerakan poen aken berdjalan teroes.

INDONESIA

1\-foerid rnoerid H.B.S ...

disari11g''.

Departement Ondei:wijs soedah menitahken moelai dari sekarang didjalaoken .,saringan" pa<la moe- rid H. B. S. 'alah:

Moerid jang doedoek di atoe klas sampe 2 taoen dan kamoe- dian naik. tapi disana mogok lagi sampe doea taoen, moesti dikasih

!aloe dari sekcla.

Pada vergadering dari leeraar dikaslh hak boeat lakoeken moe- T · korban" dan pengor· rid dari H. B. S. apabila ada

ap.t " " d tanda-tanda jang moerid tida banan" tida sama, ir.1e oea • sartgQoep 1 k oetin pe a 1aran art . 1 d' d ·

Hrtlnja h~rla~nan sekolah-tengah.

Jang dibilan~ k.orban HO~ ada- lab ptrboe tan Jl!:DQ tida te1ah dipikir \ebih doeloe. atawa tida dl.sengadja.

Sedeog jang diartiken p~ngor­

b&nan ada Jaen sifatnja. Oepama aaoraog pemimpin jang tida maoe makan dan minoem di dalem pendjara, soepaja mati, tap! me- ngetaoei baboea kematiannja itoe pasti alcen herb 1tsil boeat me- njampeken tjita - tjitanja. Djadi perboeatan jang ·soedah diitoeng lebib doeloe.

Boeat 101 kita djadi mouti bitjaraken djoega tentang toean M. Djoni jang .. Soemanget" ini harl k&bar en dalem rapat oe- moem Partal Indonesia di Medan telah ditangkep dan ditaban 4 djam oleh politle la~taran oetjap- ken pekata'an .,Indonesia mer- deka. sekarang".

Sebabnja toean DJoni ditang- kep sabenarnja boekan lantalan icoe oetjapan. tida. itoe paling banjak dilarang, hanja teroetama kerna soedah diperingetin tapi .memaksa dan mengoetjapkeo lagi.

I

Orang bilang ini ada satoe -pengorbanan. Ta pi kita b1lang : 'hoekao, kerna itoe tida ada hat-

~ilnja soeatoe- apa.

Djoega masJh belon boleh dibilang pengorbanan disengadja

",ang telab kedjadi~n atas dirinja:

De. Tjiptomaagoenkoesoemo, Mr. I wa Koesoema Soemantri.

Patty, dan soedah tentoe kita tida loepaken itoe ratoesan jang laen di Boven Oigoel. Poen termasoek djoega Ir. Soekarno, Ga tot, Maskoen dan Soeprijadi · nata baroe ini

Begitoelah jaog kita piklr.

Pocn Directeur dari Onderwijs kasih hak pada leeraar boeat kasih pergi moerid dari H. B. S. zon- der pake vergadering leeraar 1ebih doeloe apabila ada alesan-alesan dari fihak sang moerid.

Directeur dari Alg. Midd.

Scbolen poen trima soernt poe-

to~san begitoe. (Dt).

Gad is minggat.

Satoe pendoedoek Tionghoa di Tjempaka-poetih Batavia telah ngadoe pada politie, gadisnja jang beroemoer kira 15 taoen telab mengilang dari roemab orang toeanja.

I toe gadis telah mengilang seda- ri alem Seneo jang !aloe, zonder orang toeanja taoe ka mana ia pergi.

Ketaoean, itoe gadis ada taro tjinta pada satoe pemoeda pen- doedoek di itoe tempat djoega.

Djoestroe itoe hari ini pemoeda poen tida ada di roemahnja, hingga didoega pasti si gadis minggat bersama ketjiota'annja.

Sebab ketaoean ka mana ini doea merpati minggat sek a rang diminta politie tjari itoe doea orang. (Sp).

Tjoelik atawa bantoe ?

Bebrapa hari berselang, wak~

toe MagrJb di djalanan Soeka Rame, kampoeng Tempel. Medan.

satoe familie mendadak kailangan saorang anak prampoean bero:;osla kira-kira 3 taoen satengah.

Bebrapa malem orang banjak brikoet kepala kampoeng toeroet tjari itoe anak ka dalem oetan- oetan ketjil. ouang tida katemoe- ken itoe anak jang ilang.

Achirnja orang panggil ,,doe- koen kampoeng,'' jang terkenal boeat minta di .,noedjoem" sang doekoen njataken bahoea itoe anak disemboeniken orang tida djaoeh dari roemah orang toeanja, tap! siapa orangnja sang doekoen Uda bisa atawa tida maoe seboet- ken.

Tepi itoe anak masih belon dikatemoeken, kendati soedah ditjari pada bebrapa roemah tetangganfa jang tida djaoeh dari roemahnja Hoe anak.

Roepanja di Medan orang maoe tjoba poela systeem tjoelik tjara di Amerika, saperti kema- tiannja anak kolonel Lindbergh baroe-baroe ini, toelis .,S.S."

Pandoe Siap dihoekoem.

loearken oerkata'an mcnghioa.

Sebagi ·protest, mareka fa!oe memboeat marcheef'en sekali lagi.

dan kombali. ditahan oleh politie dan dibawa kamoeka Magistraat masing-ruasing dihoekoem 14 hari clan ada djoega jang sampe 20 hari, baniaknja p::tndo::-pandoe 1toe jang ruendjadi korban .... 19 orang,

Doea orang jang ruasih d1ba- w.sh oeruoer diocsir poelang ke kampoengnja masing.masing, tida diizinken tinggal di kota Padang Pandjang. (Br).

Propagandist Agama Islam.

Toean Oei Tjiog Hien jang dj.1di propagandist darl agama Islam dan paling blakang soedah bikin lezing di Tega!. kernaren telah sampei di Semarang dan tadi malem telah bikin ia poenja le- zing di roemahnja Consul dari Hoofdbestuur Mohammadiiah di kampoeng Bedas

Ada 100 Iebih ornug - orang lndonesiers jang dateng hadlir dan dengerken dengen seneng toean Oei poenja katerangan- katerangan ten tang oeroe:;an agama.

Acbirnja soedah dibaugoenkeo satoe comruissie boeat atoer satoe openbare vergadering nanti tang- gal 17 Juli clan hendak dipindjem gedong Hwa Yoe, Hwee Kwan di Plampitan soepaja banjak orang bisa dateng hadlir.

Oisitoe toean Oei nanti maoe bitjaraken prihal .. Agama Doenia clan lain-fain".

Sedikitnja satoe minggoe toean Oei aken berdiam di Semarang.

(Dt.)

Cuup!>n Dieng boleh dipake blaadja.

Toko Tio Tek Hong di Pasar Baroe, Batavia. C.. maelai ini bari ia trima coupon Dieng sebagi pembajaran boeat blandja'an ata- wa pesenan barang-barang pada nja. Harga coupons di'itoeng se- bagi brikoet: 100 Goliatt.

=

f 4.- 100 Di~ng Besar - f 2.- dan 100 Liliput= f 1 - .

Kiterio doenia dengen motorfiets.

Dari den Haag Kp dap(':t ka·

bar:

Toean

J.

I<. Bredero.:le, :;atoe journalist Blanda, bers.:1ma toean Pinecker, saorang Tsj~ch. ini bari dengen satoe motorfiets pake z:ijspan bikin perdjalanan da Gi- braltar, Noord~Afrika, Palestina.

Syrie, lrak, Perzie. India, Penang, Belawan dan Batavia.

Keadjaiban alam.

Bg. mengabarkan baboea di desa Kedoeng Kloewil (Blora telah di lahirkan saorang baji laki-laki dengen berkepala doea boeah.

Biasanja jang kerep terdengar baji jang berkepala doea boeah itoe bertjabang dari lehernja Te- tapi keadjaiban alam 'di Blora

tn1 tidak demikian a<laoja. Di atas kepala jang biasa, jang da- pet menangis toemboeh saboeah kepala lagi, tetapi lebih ketjil dari kepala jang dibawah. Lagi poela iloe kepala mati, artinja segala anggota kep~tla itoe tidak dapet dipergoenaken.

Juli 932

bab itcc, bar, ng-barnng j3ng ada padanja. dicoeh:1 ken den gen ba- rang jan~ perloe dipakenja,

Aneh h'n adjaib contra

mimp1

meudjadi anak.

Di l!'poeng K. M. onder afdeelin Sit gkel Padang, saorang gadis l 1donesier jang dibawah oemoer telah melabirken saorang anak la i-laki jang lorar biasa.

Pada p~rlengahnn taon Jang silem it e gad1s di soerodi oleh 1boenja pergi kc ladang oentoek mendjemoer padi.

Sewa toe si gad is fni menoeng- goe-noe ggoc padinja kerir.g.

matapo<' telah mengantork tet-

paksalah si gadis inl membaring- ken diri ja pada seboeab pondok jang ad di ladangnja icoE".

Sewakjoe s1 Qadis ini tido<.>r dengen njenjaknj;, !a poen telab bermim · setoeboeh dengen sao- rang jang idc: dikenalnja.

Sang iboe marah kerna pada persang aan sang ibce anaknja ini tela memboeat pakerdjaan jang t: senoence dengen laki- laki. P a sa'at itoe djoe-ga, si

telah dibawa kepada 1 atawa orang doe-koen-doekoen kampoe g oentoek memeriksa ha! ito . Menocroet pengli2tan doekoe doekoen itoe atawa

pemeri~ ;:innja masing-masir.g. si gadis iqi betoel telah berruimp1 dao tid ah ianja dianiaja sa~

rang m o::sia.

Tiga boelan antarao ja sasoedah bermim i. si gadis ini soedab dateng l ela mengadoe pada iboe- nja jan fanja soedab tiga boelan tida m ngeloearken kotorao.

Mende Jer i.to.,. hati sao 'b poen mangkin bertambah soesah

Pada masa jang baik. jaitoe pada t.aon ini. si gadis itoe poeP celah melahirken saorang anak laki-laki jang keadaannja aneh sekali.

Lidahnja aoak ini pandjang keloear saperti }idah oeiar, dan selaloe ia mendjilat-djilat dengen lidahrija jang pandjaog itoe.

Matanja poetih teroes, sedikit poen tida ada mem~oenjai jang item.

Ramboetnja poeUh dao haloes saperti kapas, tceboehnja menoe~

roet toeboeh biasa. Semoela auak ioi lahir ka doenia. sampe pada adjalnja, tida pernah mengeloe- arken soearanja sedikit djoega.

sahingga si gadis sekali tida maof' rnenjcesocken anaknja itoe, kerna takoet meliat lidah clan eadaan toeboeb anaknja icoe.

Anak 1ni tjcema mempcenjai oemoet lebih dan koerang 29 hari sadja. (Br.)

Permoesawaratan belastiog kekojaau, ecz.

Volksraad teroesken pembitja- raan ten tang rentjana wet. dalem mana dioeroes perkara permoe- sawaratao antara pemerentah dan kaoem pegawe (<Jwrganiseerd overleg). Bebrapa amendement ada dimadjoeken.

Penoelis l•enill ton d~n

Tjerita Penc\ek

aon ka 2

lM YANG T}OE

~oorzitter H.B.P.P.P.H.

Dalem rapat pertamocan jang di· daken semalem dalem congres P. P. P. H. ada dioemoeruken bahora toean Dr. So e k i m a n (hoofdl'edacteur .. M" telah dipilib n endjadi \•oorzitler hoofdbestuur pcrko<>mpoelan terseboet

Installarie dil&ngsoengken nanli pada rapat openbaar malem Rebo j.a.d. Sc!ametlah ! (~v1).

orang EuLOpa dan T1onghoa aken dioestr dari ini negri dan milik ruiliknja aken dibagi-bag1ken antara !eden P.S.I.l.".

Apa ... maksoednja

.. lndoriesia Merdeka

?"

PaJa bari Rabo tg. 29 Juni '32 Kr. Lawi voorzitter P.I. Pekalo- ngan diminta dateng di kantoor Commissuris, boeat ditanjaken hal-hal jang berhoeboeng deng:w

Dr. Mohamad Hatta.

pembitjara'an toeao itoe di open-

• Dari Lhak jang boli!h . .Jipertjc ja bare vergadering protest Ani m dapet ketrangan Dr. Mohamtld jang berselang.

Hcitta aken brangkat dari negn Sasoedah comissaris menanja- Blanda tanggal 15 Augustu de- ken oemoer. kelahiran clan tempat p:tn dengen kapal Duitsch jang tinggal Kr. Lawi, timboel perta- aken singga di Siiigapore. Dari nja'an dan djawaban saperti di sana ia ada bersama-sama toean bawah ini :

Aboetari, satoe student jang djoe- Commissaris: Betoel kamoe g?. baroe loeloes dari oedjian f)r mengoendjoengi openbare ver-

gadering protest Anleru ?

Bea tembako di Indonesia.

Kr. Lawi: Betoel.

Pamerentah aken ruinta tim- Commissaris: Sebagi publiek bangan dari Volksraad hoe t atawa anggota comite?

trima baek systeem banderol Kr. Lawi; Sebag! anggota co- lisong-lisong dipakei tjintjm d mite.

kertas) seb~c:l atoeran penarik n Comissaris: Betoel kamoe boeat bea tembako. Makso penoetoep pembitjaranmoe soeda tah soepaja atoeran ,berkata :

berdjalan tanggal 16 .. Soedara-soedara, perkara pro- 1932. (Sp). te:;t Aniem ini ada satoe perkara

Pemboeaonan Dr. 1

1-11^\to jang t1ada begitoe bernrti. artinja u perkara tetek bengek, oleh sebab Satoe pertanjaan ; apakE1h ada itoe saja memperingetken aken alesan2 boeat meogombaliken t. soedara.soe-dara, bahoea soedara- Dr. Tjipto I\fangoenkoesoem . socdara salaennja mementingkeo jq diboeang oleh Goepernerueait perkara tetek bengek ioi, soepaja Blanda di Banda, ka Java, m - soedara-soedara tida meloepake11

noeroet berita officie~l kepada perkara soeal-soeal jang penti11g- Volksrnad. sedeng ditimbang2 penting, jaitoe agar persatocan oleh pamerentah. kita boeat .,Indonesia Merdika.

Rahajet mengadoe pada sekarang te.rtjapE-i '.

-~--._..,..side~t. .~Oi~-...oiKU:<r,.;..

Lawi; Ja.

Dari soeml:ier jang bers1h o .; Bl .. ~11l'i't4t>:;.-ffit!!h&e<ti., ..

diwartaken, r:-ihajat di desa Bo- kamoe soedah kloearken pemhi- djongpitjoeng dalem regentscbap tjara'an iroe dalem vugadering, Tjiandjoer telah kirim soerat pada sedeng openbare vergadering itoe resident Buitenzcrg mengadoeken adalah vergadering protest A- loerahnja tentang pembajaran oiem ?

oetang ka loemboeng desa, jang Kr. Lawi: Boeat mempeiinget- marika merasa kena d!roegiken. ken pada rahajac, agar soepaja

rahajat itoe tida hanj~ memikirken soeal-soeal jang ketjil sadja, tapi bahoea marika haroes djoe~a

memikirken perkara-perkara ja11g

pen ting- penting dan perkara-per~

kara jang moelia jaitoe .,Indonesia Merdika".

Kapal perang Fraosch.

Bebrapa boelan jang dateng satoe kapal perang Fransch ber- nama .,Jeanne d 'Arc" aken me- lakoeken satoe pelajaran ke Asia Timoer. Ojoega Indonesia aken dikoendjoengi. Permissie dari Pa- merentah Hindia Blanda soedab didapet boeat satoe programma dari koendjoengannja itoe kapal k.e Indonesia. Di Batavia itoe ka- pal aken berlaboeh dari tanggal 28 DecembPr 1932 sampe tanggal 2 Jaouari 1933, di SoeraLaja dari canggal 4 sampe tanggnl 8 Januari 1933 dan di Boeleleng dari tang- gal 9 sampe 11 Januari 1933.

Kapa! perang ,.Jeanne d'Arc"

besarnja 6.496 ton, pandjangnja 180 meter, dalemnja 5.4 meter.

Sendjatanja: 8 meriam dari 15.5 cm., 4 meriam dari 7.5 c.m .. dan 2 torpedobuizeo. Analrnja kapal terdiri dari kira-kira 500 or1mg.

da!ern djoemblah maoa tida ter~

itocng sedjoemblab besar dari ade:borsten, jaitoe marika jaog di kamoedian hari akeo ruendjadi officier laoet. (Stp}.

Perkara mengasoet.

Amp at lid P. S.

I. I. di depan I a o d r a ad.

Comm.: Apa artinja .,Indonesia Me:rdika"?

Kr. Lawi: Indonesia ,,lepas dari oegri Blanda".

Comm.: Apa kamoe tida merasa salah atawa kliroe mengoetjapken perkata'an itoe dalem vergadering protest Aniem ?

Kr. Lawi : Tida.

Comm.: Vergadering protest An!em itoe boekan vergadering politiek. kenapa kamoe kaloearken itoe perkataan ?

Kr. Lawi: Hanja sebagi ped- ngetan agar soepaja marika uda meloepake.n soeal-soeal jaog pen- ting dan berarti. jang moelia (Bahg.)

Semaoen doeloe siang-siang hari telab bawa teer dan tjon- treng papan kreta api jang ada toelisannja .,Orang ketjil". Ia ditangkep dan dihoekoem. tapi moelai dari itoe hari orang tida menampak aoelisan: .,Orang ke- tjil." Ia taoe batsilnja maka ee- ngadja korbanken ditinja.

Pada bari Sabtoe 35 '6-'32 Pan- doe Siap telah membocat mar- cheeren sekeliling kota Padang Pandjang, dan sesampcnja disim~

pang empat dimoeka kantoor A.

R .. !antes di stop oleb politie.

Pandoe-pandoe terseboet oleh politie dibawa kamoeka Magi- staal dan salah saorang oppas no.

28 menerangken dimoeka Magi- straat jang toean Harmaini Jatim Troep !eider dari pandoe itoe telah hinaken padanja. waktoe pandoe2 itoe disoeroeh brenti.

Magistraat djatoehken hoekoeman 2 boelan kepada toean Harmaini Jatim dan 5 bari kepada Harmai- ni Joenoes dan 5 hari lagi kepada toean Baharoedin. Poetoesan ini ro~panja koerang menjenangken kepada segala pandoe - paodoe jaog toeroet marcheeren dihari itoe. karcna tida ada sekali-kali jaog paodoe-pandoe itoe, menge~

Banjak orang datang kesitoe, clan meruberi sedekab kepadanja.

Hingga pada ini perkabaran di toelis, bafi dan iboenja dalam kasedjahtera'an.

Kamoedian dibitjarak-en tentang belastlng kekajaan ( vermogen- belasting) dan ditrirna baek amen- dement boeat kasih naek potongao boeat barang perhiasan dengen f 1000 ~ Amendemenr ini ditrima dengeo 41 soeara rnelawao 13 soeara.

Lehih djaoeh Volksraad trima baek seantero begrooting afdee- ling 8. sasoedahnja Mr. Fruin, atas nama iapoenja fractie, mem~

beri nasehat, djaogan lagi - lagi regeeringsgemachtigge boeat oe- uoesan Gouvernements Bedrijven, pada penoetoep pernbitjaraan baroe kasih taoe perk·:ra-perh1ra iang penting Djikaloe 5atoe kali lagi kediadion begftoe, aken ada alesan boeat tolak begrooting G. B. itoe.

.,Soer. Hbld." dapet kabar dari Djember, tanggal 19 j. a. d lan- draad di sana aken preksa per- karanja 4 !eden P. S. I. I. jang didak wa roeogasoet pencloedoek desa.

Dalem soe:rat dakwa'an antara laen-laen ada diseboct ini perka-

•a'an - perkata 'an, jang dianggep mengasoet:

Orang Djepang jang djabat

lnstructie peojelidikan perkara bakar roemah jang dilakoeken oleh rahajat Dje-parg nama Nan- den Ryu dar: Cho Sekino aken

lekas ditoetoep. Itoe doea orang ditoedoeh dengen sengadja soedah obong satoe ponJokan ketji!

dalem mana tersimpen djala djala ikan di kampoeng Parigi di pan- tei laoet, Soerab?.ja.

!toe p<!rboeatan ada satoe pembale.san sakit hiui.

Boeat itoe perkarn soedah di preksa 21 saksi dan achirn1a laiu boelan aken dimadjoeken di moeka van Justitie.

T api toch dengen ini boekao ldta maoe bilang apa jang terde- dta oleh korban-korban pergera- kan jang laen itoe koerang berbarga, tida, tjoema sakedar boeat memperingetken hatsiluja

Ruilhandel

1

Menoeroet S. D. didaerah Ta- panoeli sekarang, soedah terdjadi perniagaan, dengen djalan ber- toekar-toekar barang.

Soedagar~soedagar koffie. men- djoealken koffifenja deogen dja- lan bertoekar dengen ikan asin.

Pertoekaran seroepa ini ter- djadi, pertama karena barang basil hoetan tidak lako6, clan kedoea kareoa auak negeri tidak mempoenjai oeang oeatoek mem- beli barang kaperloean, oleh se-

Amendi'ment dari toean van Baalen tentang p<:r jidraan negrl jang hai:i Sa toe tida bisa dipoe- toes. sekarang d1trima baek de, ngen 28 soeava melawan 24. (Sp.

)

.. Dalem boelan Roewah aken moentjoel satoe Ratoe- Adil. jang aken angkat sebagi pemimpin toean-toean Tjokrominoto, Dr.

Scekiman, Notoscercjo clan Sa ogadji. S!apa jang tida maoe cl1a·

di lid P.S I I., akeo dikoetoengl kepalanja. Leden P.S.I. l t~roesa bajar padjek clan teroesa djalan- ken pakerdja'an desa. Pernbesar- pembesar negri diboenoeb, orang

~

... - .

^·-

SOEDA KLAAR

BOEKOE

KAWANAN BITJOKOK

SAMBO NGAN

HADJI MOERSAD

Harga f 0 0 meloelor- bceat abonue s ,.SO EMA NG ET. '

No. 134

SOEARA PEMB T JA

Club-huis Bandoeng.

T oean-toean Redactie .,Soemanget".

Sebagimana telah d1ketaoei ba-

ho~a kota Bandoeog ioi, satoe kota jang tjantik ~1lok dipandang mata oleb iboe k1ta Indonesia.

bebrapa perkoempoelan maoepoen

;ang berhaloean politiek, atawa sociaal telab berdiri, djoega dari kaoem poetra dan poetri. hingga itoe soemanget jaitoe soema-

nget ,.per1iJerakan" meskipoen kota Bandoeng iai satoe kota jang dingin bawaoja aken tetapi soemanget ,.persatoean.. soedah berdebar - debar di sanoebarioja pendoedoeknja. Di sito~ bisa di liat bahoea kota Bandoeng l'lken meroepaken kota jang berarti oentoek iboe Indonesia, tida kalab deogen lain-lain kota saperri Soerabaja, Jacatra dsb.

Aken tetapt. sajang .... seriboe sajang, itoe kota jang pendoe- doeknja mempoenjai soemanget jaog ,.berarti" tadi, tida mempoe- njai ,.clubgebouw" sebagi di Jaca- tra, Soerabaja atawa lain-lainnja tempat. Oeangnja perkoempoelan- perkoempoelan djikaloe ada jang mempoen1a1 kaperloean saperti mengadaken tooneel dan lai - lainnja kaperloean soedah tentoe haroes mengeloearken oeang pa- ling sedikit f l 00. - oentoek me- njewa tempat. Selainnja itoe soesabnja djikaloe aken menga- daken .. Openbare vergadering"

hingga berhoeboeng dengen tem- patnja jang koerang me':ljoekoepi itoe vergadering sampe gaga!,

!aperti dengen adanja congres P.N I. jang baroe !aloe itoe.

Hampir seboelan sekali di ini kota oleh perkoem poelao - per- koempoelan diadaken opvoerin- gen, jang berarti saben boelan mengamboerken oeang seratoes roepiah-oentoek tempatnja

Toean-toean redactie, oentoek mengadaken clubhuis sendiri jang tjoekoep besar, djikaloe pendoe- doek sini mempoenjai itoe kema- oean t e n t o e bi a a. Seoepama didiriken satoe badao comite jang terdiri da~i badan dari semoea perkoempoelan di ini kota dan marika menjokong deogen finan- cieel sabisanja tentoe bisa djoega berdiri. Tida p~rlo bagoesnja sa- perti G. N. l. di Soerabaja. aken tetapi maskipoen boeat vootloo- pig dari bamooe oepamanja aken tt-tapi tjoekoep besar tentoe bisa dan lama - kelama'an tentae bisa.

diperbaeki dengen lambat laoeo.

Doeloe diwaktoe P.N.1. belon boebar. satoe comite soedah ber- diri, clan telah mendapet oeang jang boekan sedikit, hingga doeloe pernab dikabarken baboea ada satoe hadji dari Gnroet telab menderma satoe horloge clan ran- tenja dari emas oentoek didjoeal.

k em an aka h I a r i o j a itoe oeang? Sasoedahnja P.N.l. boe- bar ada lagi satoe comite jang dinamaken .. I-C-" {f ndonesische Ciubgebouw) comite mana terdiri dari P. S. B, P. S. P .• I. M. dll.

perkoempoelan pemoeda terpla- djar dan beroesaha aken mendi- riken clubhuis. teroes meogadaken tooneebpvoering jang menoeroet

warta, mempoeojai kaoentoengan bersih leb1h 'a ⁱ £. 100.- !antes k 6 m a n a k a h 1 a r i n j a Hoe oeang ? ? ? 1

Trima kasib.

Wassalam Anti Egoist

Tjibangkong 6/7-32.

Noot red.

So mang~t I

(organisatie) d n berhat~ilnja IS t

l k

k l h

(succes), sebab

di

^dalemnja se~

Oera aans • 9· • · • ese .o a. an

laennj~ beri tjerita - tjerita j,1ng Hoofd onderwijser H. C. S. d1 bergoena, djoega ada tjerita r;- Groote Postweg soedah mcnjoe- wajat. riwajat ocntoek penge- roeh samoea anak ruoeridnja taoean jaug penting • penting. mengasih liat soerat aa lag hoe mnandblad tebdnja 80 katja, orang toeanja ma~mg-masingnja.

dan harga langganau f 12.- SC· Iviaksoednja boeat rnengataoei, taoe.n ata ·a f 3. - sekwart al. berapa besarnia pengasilan orang

fxame

1

e , 1egers (!iters).

Belon sdang brnpa lam~nja di Julic1naziekcnhuis telah diadaken examen verplegers [ster~] Jang toeroet rnenempoeh oedjian a a 9 orang. samentara jang l 1sa dapet diploma ada 8 orang, ja- itoe 5 pramµoean dun 3 lelaki.

Nama - namanja seba\)I br:koet:

toeanjd itoe, dan herapa patoet membajar anaknja janil dis~ ·olah- ken d1sitoe. lni tindakan berhoe- boeng dengcn banjaknja moerid 1ang sed1k1t soesah boeat bajar oeang sekoluh. (Lt).

Djatoh dar1 djembatan.

brentiken oleh saorang bang- sanja bernama Madsoerl oleh siapa Kadim t.,lah d1poekoel de- ngea botol berisi aer p1;;noeh •.

h1nggs itoe koetika djo ga Kadim telah djatob ,mengeloe Jr ken ba- njdk danh sebab kepalanja petjah.

K'ld1m jang keadaannJa sangei pajah !aloe d1bawa ke roem;ih sakit s~mentarn itoe pembocnoeh 1.-iloe dibekoek oleh politie.

Esok harinja Kadim menoetoep matanja. Orang kata bahoea itoe doen ornng td<Jh hma ada ber- dendam hati satoe sama lain, lantaran bekas bininja Kadim telah dikawin oleh Madsoer'I.

Keba k 2 ran.

Nji Haerani. Nii Enck, Nj1 Soe~

"!"!'!""5'!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!~...,~~~~~- dji. Nii Oem1nt1h, Nji Karsrah,

K QT A

Satjc-,Soedjanadan Saeed, Kapan Kita harep orang-orang jong

dirinja masill tersangkoet dalem itoe oeroesao soeka memberi ka- terangan, kerna rasanja ini per- tanja'an aken teroes ada, kendat1 peutanja'an itoe tjoema disimpen sadja dalem hati rahajat.

Kemaren kira djam 2 slang.

sear.mg anak Boemipoetra k1ra OPmoer 4 taoen. ia sedeng djal ... n di djembatan kali Pagars e, kaki- nja terpelesf't, clan djatoh ke soe- ngai. Maski aer soengei terseboet tida sebrapa besarnja, tapi t]oe- koep ·sakit oentoeknja sebab me- 01mpah bat'Je-batoe. Dan !antes dareng banjak orang menoeloeng (Lt.)

Pada ma I em mmggoe j. I. di kampocng Lengkong telah ter- djadi bahaja api jang mengabis- ken 3 roemah kepoenjaannja Wi- djatrua, Nji Kart1d.ah dan Enar.

Api tida ketaoean dari maua asalnja mendadak telab menjala koetika sedeng orang tidoer nje- njek kira-kira djam satoe malem,

~ekolah

Techniek di Bandoeng.

Pamereotah ada kandoeng ni:o- tan boeat adaken perhimatan di dalem kalaogan tecbniek, boeat mana salab-satoe sekolahan tech- oiek aken dihapoesken, dan ka- barnja jang aken dapet itae oasib ada sekolah techniek di Bandocng.

Berhoeboeng dengen ini kita ada batfa di dalem S. H., bnhoea pamerentah poen ada berniat kas1h over pada I.E. V. salah- satoe dari sekolahan ambacht gouvernement.

!toe makwed boeat toetoep sekolahun techniek di Bandoeng dengen plahan -plahnn sekarang soedah mengambil roepa jang

~etep. Bisa djadi itoe tindakan moelai dilakoeken pada taoen 1933 deogen tida adaken klas- klas l lagi.

Lebih djaoeh niatar."' ja depar- tement van onderwijs j. lah over itoe sekolah techniek rada l.E.V., jang a ken robah itoe diadi I EV.- am bachtsschool.

Djadi penjerahan ambachts- school di Batavia p2da I.E. V.

aken tida kedjadian. (Kp.)

Sekolah Tjahjs,

dan di maoa d1benoem nja kita tida taoe, sebab katanja sewak- toe masih menoenggoe lowongan tetep ada di ka~ar sakit siioe.

Bond toekang s ·patoe.

Sedikit hcri lagi di Bandoeng aken diberdiriken satoe bond dari toekang-toekang sepatoe. Comite dad ini bond bcrada di ba .. vah pimpinan toean Snfei, jang seka- rang sedeng bercaja mengoem- poelken orang-orang jang aken djadi anggota dari itoe persatoean.

-... hln\:iga segala barang.barang jang

JNDQ NESIA

^haroes

di~eloearken

dari dalem _ _ _ _ roemah tida tertoeloeng. Keroe~

Studenten dan politiek. I

gian di,iiksir kira-kira f 1500.

Tcntang pergerakan kao~m Dig i I es auto.

student, teroetama student dari D. t T" I R H

s

^{d' · · d' · k l h 1 prapa an} 11moe oeweg

· • • 1

ds¹⁰

1^1·

1M::i1ata e~ ⁰ e koetika seorang anak lndonesier pamerentah a em emone v.m b W J l d · A b h Pericmba'ai'l ,.Oienn". Antwoord, b h . t h ernama atta .. an m ac t-

~ b a oe~ pam~t"·~ school Tasikmalaja liwat toeng- l?erlomh'1an Dieng jang diada- djoega tida _ oeta 10be~t dt1 ~ kllat gang fiets aken poelang ke ken dalem stand ,,Jaai:beurs" d ri kadjeleka.n, iaog ter 1t an e- roemahnja di karnpoeng Tji- fabriek roko sigaret ,.Dieng", lakoeann1a bebrapa studenten, b k 1 I ^{d·h· k ·}

I ¹ d . R HS d' B . oeng -oe n 1 1ang, st- oenioeng misalnja si pembe i roKo ruenaksir teroetama an • . . t etaw1, k · t l h d't brak leh

b ^'k b . .. . . oen1oeng ea 1 a o

brapa banjaknja roko jang ditarik a1 oent onaerw11s trngg1 sa- , t . N D 13315 ·

k I . b . au .. o ax1 o. . iang

oleh vrachtau~o etjil"-ketji dari oemoernnJa maoepoen oeat Jang d;sttmr oleh chauffeur Tionghoa kaleng, telah diboeLa dan j'lng beroeroesan sencliri. . Maskipoen b, . . ernarna T an S'k J 1 o~n d an . toeroet berlomba ada 568 orang pamerer:tah moest; akoet. bahoea T"k } · 't k k

d. d d d l Ji oneng 11ngga 1 oe aoa e- samenta rn jang dapet prijsnJa ta~tara. p~moe ~a-~emoe a a em ada'an badannja ada sanget jeiroe: R. Soemar:sono, Epen. U01"'.er 1~e1ten uan mana - mana mengoeatirken bagi djiwanja.

Masjiwas, Medjo, Manredjo. Lioe neg~~ d~n dalem se?ala wakt~e, Dengen keada'an pangsan itoe A Tjim, 0. Atmadiredja. Tio g ~erb1 .. d~oega perasa an-penas~ an anak jang tjelaka !aloe dibawa T!ang Tjoan, King Goan, Dr. 1ang he1b.at boeat altran -oh ran ke Ziekeahuis, dan kab3.rnja Hoe Ph. G. Gunn;ng, Soekarna, L bar?~· diae~a ^dalem kalaoga~ anak di roemah sakit !aloe me- G. van Zeyl en M. lm1n. !toe poht1ek, tap1 pamerentah koeat1r . g l

prijs-prijs bisa dirninta di t,oko sekali djikaloe student~ student omg a ·

Jacobson van den Berg. A. B. C. itoe katerlaloean mendjadi pe-

~a kt

^{a r a 0 be}

^d~j.

^{e k-}

strnat 4. ngaroehnja perasa'an demikiao tJo a.n sat,oe pwa

V lk - t ' I

itoe, hingga boleh djadi memba- . me I a Jang ...

a. en~ s. bajai marika poenia carriere.

I

^{D.1 Ka~poeng} T11eunteu.ng Pada hari Mioggoe l I. pergoe- Besok hart M1nggce kepada Kdrneatiran ini bertambah lagi Tas1kmalaia pada tanggal J. i.

roean Tjahja di Bandoeng soedah siapa jang soeka, bo!eh meliat djikaloe seandenja bebrapa stu- telah t~rdjadi drama jang amat diadaken vergadering dal::-m ge-

1 fabrick roti jang baroe dari itoe de<Jt moesti dihadepken di moeka mengeriken. Saorang anak pram- dong sekolah terseboet. telah Valkenet's Brood ~H gedongnja hakim lantarao kdakoeano·a sen- poean Tionghoa bertjektjok moe- dipoetoesken angkat toe-an-toean: di djalan Pasir :r<aliki moesti po~- diri. (S. 0.) l loet dengen 2 anak-anak IndoM~

Soebagio sebagi voorzitter dari koel 9 sampe poekoel l 0 pagi. siec clan diantaranja itoe 2 anak onderwv enraad merangkep goe- ltoe fabriek roti katanja diatoer

Kerbo djadi doekoen.

1ndonesier ada jang mempergoe- roe kapa a, Koerdi sebagi admi- setjara modern. Seorang pendoedoek kampoeng oaken piso tadjem ditoesoeken nistrateur merangkep secretaris

BanJ-. knj·a tj•atJ•ah dj·iwa.

Tjatjaban (Magelan\-J) mempoenjai pada peroetnja itoe anak pram- dari organisatieraad. Soebandji saekor kerbo, jaog roepa~roepanja poean Tionghoa hingga itoe

b . · k" d Menoero<t ti'atetan Gemeente k ·1 d' · k

se agt voon1tter m erspaar- mer.djadi doekoen, jaitoe dapet oetn<:a 1oega 1toe ana pram-

£ on s. d S h ja ni se agi voorzitter b Bandcecn ban1'akn1·a ., orang di mengobati sakit demem, koreng paean teroes mati.

raad van touicht, Moerwoto dalem kota di dalem boelan Juli enz. Djalannja mengobati, orang Majitnja si tjilaka laloe dibawa sebagi voorzittec dari onganisa- i 932 • jaitoe: jang sakit didjilati oleh kerbo ka Roemah sakit, sedeng Hoe tieraad. samentara nona Koeraei~ Bangsa Europa ada 9602 le- itoe. anak pemboenoeh dihadepken ke sin sebagi penningmeester. laki dan l0055, prampoean. djadi Hingga sekarang banjak orang kantoor politie. Orang kata ba-

,, Uoiversum ".

.,Universum .• ada namanja sa- toe maandblad jang diterbitken oleh Dalmeyer's Efficiency ln- stituut Frisiastraat Bandoeng.

maandblad mana ini hari kita dikirimi satoe nummer jaitoe No. 367. Itoe maandblad jar;g bersimpoel tebel dan dihiasi ba- njak gambar - gambar jang berisi pengetaoean amat bergoena bagi orang jang mengediar kepada kasopanan (beschaving), penge- taoean (wetenschap). kekoeatan anggota (efficiency), pengatoeran

totaal 19657 orang. jang mengoendjoengi kerbo jang h oea 1toe anaK prampoean a · 1 d a Baogrn Tionghoa ada 9780 adjaib itoe. Roepanja kerbo itoe, tjoetjoenja Toean Tan Djin Tek lelaki dan 7117 prampoean totaal seperti kerbo biasa sad a (S. 0.) pendoedoek kota Tasikmalaja.

Tangkep itoe communist

l 16897 orang.

Baoosa Indonesiers ada 62374 Doenia · · · gila.

ldaki dan 63788 prampoean, to· Tasikmalaja.

ta al 126162 orang. Historisch!

Ojadi dari SEgala bangrn ada 81756 lelaki dan 8C960 pram- pocan totaal 162716 orang. Boe- Ian blakang ada 80591 lelaki dan 79027 prcmpoean djadi 159618 orang. Ini djoemblah belon teri- toeng wlr!adoe-soldadoe di tangsi- iangsi jang tida koerang dari 12.000 orang.

$akawajana rnenoei1s: Pada ddo. 3 Juli j. l. dalem Lant a ran den dam .,Milita!re Societeit" ai Makassar ha t i. tdah diadaken tooneelopvoering Pada bar! Minggoe tanggal 10 jang pendapetannja didermaken ini boelan, saorang lndoncsier pada korban - korban bintjana bernama Kadim koetika ia sedeng gempa boemi di Mioahassa.

mendjalanken pakerdjaannja se- Sebab itoe pertoendjoekan too- bagi koetsier deeleman dibetoelan nee] ada openbaar dan t..-roetama Heerenstraat Tasikmalaja, dengen

l

^ada pertoendjoekan boeat amal.

sekoenjoeng - koenjoeng telc:h di tida herao banjak djoega dapet

Saptoo 16 Juli

Soeara Podjok

Ke/aedahar111ja be11- troka11 . - .-. . • . . . . Mem1kirin tentang bcntr.;-k~n clan saling tjakar antara parti}·

partij dl sini, si Kehlek dapet pikiran bahoca bentrokan itoe cida baeknja, sebab zonder ben- trokan tentce segala - gala tida bisa madjoe.

Sapertinju mobil sadja, kaloe tida dipake tenaganja api dan aer doea moesoeh jang bertentangan itoe, tentoe tida bisa djalan.

Diadi dengeo saling tjakarnja pemimpin-pemimpin di sini itoelah nauti jang membikin Indonesia djadi msrdika . . . .

Ini pikirannja si Keblek lo, boekan Tjepet.

Tapi si Koeploen bilang, wong saling tjakar koq djadi hawa ke- madjoean, tide bisa djadi, boek- tinja ia sering liat si Keblek ksloe saling tjakar, palang pintoe toch sampe patah, apa lagi tjangkir, potji clan gelas, 00000 leboer semoea.

Kita lagi bitjara perkara poli- tiek, PJoen. djangan oeroesan kolong bale dibawa~bawa, kata si Keblek sembari njercngot. Loe tida taoe, memaog laki-rabi ja moestinja saling tjakar, kaloe tida mana boleh soeroep ? Na- manja sadi,a lelaki dengen pram- poean, itoe memang doewa ten~

tangan jang sama koewatnja, saperti sijang dengen malem, matahari dengen remboelan, opas dengen chauffeur . . . . •

Si Koeploen !antes diam, clan si Keblek lalae boektiken lebih djaoeh dengen keada'ao si Koe- ploen sendiri, jang disrampang bakiak oleh bininja diam sadja tida oeroeng ja sering gegeran sebab memang antara lelaki de- ngen prampoean moestinja bagi- toe.

Lama-lama si Koeploen pikir pemandangannja si Keblek betoel ega, lebih lagi waktoe ia inget doeloe koetika moelai katemoenja ia dengen bini Koeploen adalah sebab bentrokan djoega, bermoela bentrok mata lantas ... toeroen ke hati.

Si Keblek jang merasa menaog

!antes njerenge.

Tapi Tjepet mah tida mace tjampoer bitfara jang bagitoean, lebih baek ngelamoen, bagimaoa sih diakalinnja soepaja 'ma Tjepet djadi loepa sama itoe kaen tiga ngeri jang Tjepet soedah djan- dji'in pada tiga boelao jang la- loe . . . .

TJEPET.

perhatiannja fihak Indonesiers.

Sabelonnja pertoendjoekan di- moelai, telah dikasih denger be- brapa lagoe jang merdoe.

Kamoedian di panggoeng too··

neei ditaro gambar Sri Ratoe Wilhejmina dan di sabelahnja ada berdiri wapen keradja'an Nederland. Lagoe kebangsa'an Nederland, .. Wilhelm us" dikasih denger dan semoea penonton, malahan fihak Indonesier poen djoega berdiri boeat menghormat lagoe kebangsa'an Blanda itoe.

Tooneel dimoelai !

marika berdoea lagi saling oen- mempoenjai kainginan. . . . , djoek tj:nta kasibnja satoe deoge.i sigra berlalce. Ki S1epana !antes laen. mendadak Baginda lanres mengedjar dan satelah ketjandet pasang kocpingnja dengen per- pagoet boentoet istrinja sampe hatian, koetika mendenger soea- poetoes, hingga nji Srepani me- ranja doen ekor tjiktjak soewami nangis sesambatan, rnengaetoek istri. bi"jara dengen teges. soeaminja bagini: .. Laki jang

tar an mendenger bit jar an ja sang tjitjak laki bini".

sepa- 'soekoer dan bertrima kasib."

=====

Yflf,ajatnja

=====

0

^{(T/} C'\} Oleh: K. H. Dharmopralojo

':!ra6oe

Jea1u1!tlu; ;z)lzarma

===========

-,.1111111a.._

5)

I

KESAKTIANNJA NAGA.

,,Betoel kakang", saoetnja Ba- ginda .. perasa'an -perasa'an itoe.

samoea telah dateng pada saia Pendengeran koeping saja poen selcarang soedab djadi leb1h te- rang banjak".

Naga Pertala merasa girang dan !aloe gendong kombali itoe soedara moeda jang ia teroes anterken sampe di loear pintoe kraton blakang.

Tatkala itoe, samoea boedjang dalem astana bersama -~ama se- kalian selir (goeudik)nja Baginda, telah bt>rkoempoel menghadepi Dewi Hambarawati. jang lagi doedoek seraja memegang seba- tang keris k<>tjil (patrem) sanget becatjoeo.

.. Kaloe sampe tengah~malem", ketanja Permisoeri itoe dengen

•oeara doeka .,Baginda tida djoe-

ga poelang, akoe rasa pasti kedjadian dikaniaja djiwaoja oleh Naga Pertala, maka djoega akoe b •rsedia boeat membela mati.

boenoeh diri dengeo ini sendjata".

Belon h;ibis ia berkata-kata, roendadak Bagioda telah sampe di hadepannja, maka sigra djoega Permisoeri itoe melempaT sendja- ta jang dipegang, madjoe me- noebroek sang soeami sambil menanQis Ian ta ran kagirangan.

Oleh Baginda saug Dewi teroes digandeng, berdjalan masoek ka roE>angan kamar besar.

Satelah berada dengen berdoe- a 'an di dalem kamar, Baginda

!aloe mengoesap oesap kepalanja sang Pt>:rmisoeri, berkata ·-kata dengen soeara lemah lemboet . memoedji ka-eilokan, ketjantikan dan kabotohannja. Dan, djoestroe

.. I strikoe jang rranis, jang bagitoe rakoes, tida mempoecjai 'koetj~nta. jang 'koesGjang," ka- belas kasian terhadep bini, soeng- tanja ki Srt>pana, tjiktjak djamen qoeh tida haroes diambil bibitnja.

,.ajo kita bertjinta -tjinta'an sa- Oh, dewa, dewa, tjaboetlah nja- bentaran "adia. Akoe sanget ka- wa s:ija, saja maloe sekali hidoep pingin, b~rtjinta-tjiota'an saperti di dalem doenia, ekor saja boen- sang Prabo~ Hangling Dhar~ toeng baglni roepa . . "

ma L=mtaran, tida sanggoep me-

,, Ma'afkenlah so~warni saj~ naban £asa gelinja, Baginda jang b?.ek. ma'afk""nlah Hangling Dharma telah terse- saoetr.j3 nji Srepani. tjitjak betina ojoem sambil menoetcep bibi•nja.

.,peroet saja bagini gendoet, Oteh kerna djor.stroe lagi da- berisi tclor." lem p:!rtjinta'an, Ragtnda terse- - .. Tida apa istrikcc jang ma- njoem, ml'lka Dewi Hambarawati nis, ti<Ja apa; kaoe djangan koe- merasa dirinja dihinaken, jang atir, akoe nanti berlakce ati-ati mana ia teroes bangoen doedoP.k sekali, bikinken djalan itoe telor, dan berkata dengen amarah 1

soepaja bisa lekas keloear dengen ,,Memang saja mt prampoean

slamet.'' pagoenoengan, boekan toeroenan

- .,Ach, .djanganlab darah loehoer, tida patoct men- bagitoe memaksel, kakang. saja djadi P<!rrnisoc<inja Sri Baginda.

tida maoe, saja koeatfr kaloe- maka hareplah Sri Baginda poe- kaloe telol' jang ada di dalem langken sadia ka temp3.t asal peroet nanti petjah, melajanglah saja, di goenoeng Ngaldhaka".

djiwa saja." .,Kaoe salah mengarti, djiwa Ditolak kainginannja, ki Sre- manis, salah mengarti", katanfa pana mangkin memaksa clan sigra Bagioda dengen soeara lemab hendak menggoefet sang istri, lemboet ,.sekali - kali saja tida tapi nji Srepani jang soedah ke-1 merasa tertawain kaoe, tida:

nal adatnja 11 djanten kaloe

I

saja soeaab tersenjoem geli Ian·

Lebih djaoeh Baginda laloe toetoerken satoe per satoe doe- doeknja itoe kedjadian dan sebagi

penoetoepnja ia telah bilang : .. Ka Joe kaoe koerang pei:tjaja djiwa manis, akoe bisa oen- djoeken boekti. Liatlah itoe boentoetnfa nji Srepani fang tadi djatoh di atas bantal samping kita".

Lantaran di sitoe memang ada terleta!<. koetoengan boentoetnja sang tjitjak, jang masih legat-le- got, maka Dewi Hambarawati poen mendjadi putjaja malah toe- roet merasa gel1, tertawa derkiki·

kan, hinggn Baginda merasa se- nan g hati.

,,Saja soc1 ~igoeh tida mengira, Sri Baginda," kataoja Permisoeri kamoedian .,djikaloe Sri Baginda ada mempoenjai itoe kesaktian, bisa denger mengarti pembitjara- annja binatang.''

Akoe bisa denger mangarti pebitjara'annja sasoeatoe mach ..

loek berdjiwa di dalem doenia,"

kata Baginda ,.lantaran dibela- djarin ilmoe Adji Soeleman oleh kakang Naga Pertala."

- .. Oh, Sri Baginda, djoen- djoeogan dan soewami saja, itoe ilmoe jang sanget bagoes, tjoba- lah beladjarken pada saja. Saja nanti merasa amat giraag, ber.-

- ., Ta pi . djiwa manis. me- noeroe t katanja kakang Naga Pertala, itoe ilmoe akoe tida boleh toeroenken pada bini atawa anak. Akoe ada poenja ilmoe kesaklian jang laen, samceanja kaoe boleh peladjarken sampe habis, tapi boeat itoe satoe sadja.

djangan manis, akoe tako~t me- langgar pesenanoja kakang Naga Pert ala. Dan manis, kaoe ten toe·

pernah denger tjeritanja poetri negri Tjeropala. Wara Srikandi iang soedah dibeladjari ilmoe Djanoerwendha oleh soewaminja, Djanaka, hingga ia poenja ke~

pandean memanah, membikin ka- goemnja orang-orang di'itoe dje- man, malah sampe ioi bari, na- manja itoe pradjoerit prampoean masih diboeat seboetan. Akoe rasa pantes dan baek sekali, djikaloe kaoe beladjarken itoe ilmoe.

- .. Tida Sri Baginda, tida, saja tida mace mendjadi pradjoerit prampoean, perloe apa moesti peladjarken itoe ilmoe kesaktian.

Apa jang saja saoget soeka.

satoe - satoenja jalah itQe .. Adji Soeleman," maka beladjarkenlah itoe kepada safa.''

(Aken disamboeog)

I

atas, den itoe papan ambles.

Gara - Gara

^{I Lima dfam} kamoedian ia mening-

---~-

¹ al doenia.

Moelai:

Di Menado pada ddo. 11 j. I.

telah terdjadi tanab gojang l 0 .econd lamanja.

Di Batavia Landsdrukkerij aken ditoetoep. Pt>=rsoneelnjil aken me- rapetken barisa11 kaoem ngang- goer . . . .

Universiteit Leipzig sekarang ditoetoep. dan entah kapan ak n diboelca Jagi.

Bank jang paling tegoeh dalem doenia jaitoe .,Bank of England"

sebab sekarang telab me:nbikm tempat menjimpen harta seharga 500.000 pondsterling.

Hama Tikoes di Malang me- ngamoek totaal 12.0oO baoe ada 20o/o pada roesak.

hoe soedil\]ar jang di enda f 712.800 lantaran smokkel 108 Kg. batoe api teeken appel dt aad van Justitie., dan alceo diptikse nanti ddo. 2 Augustus j. a. d.

Satoe lndiscbe Arts bernama S. di C B.Z. di Soerabaja lanta- ran trima oeang boekan moestioja telah dipriksa di depan hndraed dan dihoekoem 3 boelan dengen perdjandjian 2 taoen.

Di lndramajoe telah dilakoeken banjak pent;oerian kajoe zonder pentjoerl - pentjoerlnja blsa dibe- koek. Sekarang jang ditangkep jaitoe mantrinja dan doea toekang djaga oetan.

Nadi, toekang djoeal nasi di Krembangan Soerabaja, tida taoe apa sebaboja. diwaktoe menawar- ken barang dagangannja telah mati mendadak. Papriksa'an di C.B.Z. tida ads bekas tanda apa- apa.

Di Soerabaja telab terdjadi perklaian heibat orang bangsa Madoera dengen bangsa Madoera antaran . . . . . . . fere:nfoean.

Jang mendjadi pemboenoehnja bernama Madrai soedah kena dibekoek.

Noya itoe commies departe- ment Marine jaag dibo~koem 1 taoen peodjaca perkara documen- ten reaia minta gratie.

. Dari lotengnja Advent - Zen- dingsschool Tanah-tinggi Batavia telah djatoh saorang gadis ber- oemoer 17 taoen, jang di itoe waktoe djoestroe masoek klas Tida lama kamoedian kombali muziek kaltih denger lagoe .. Wil- helmus", tapi ini kali tida de- ngeo diperliatken gambarnja Sri Ratoe !

Semoea orang berdiri, tjoema saorang Indonesier sadja, jan~

roepanja ada saorang lndonesier jang terpladjar tinggi. teroes doedoek.

Hal ini menjebabken salah sa- toe nationalist Blanda berbangkit oerat sjarafnfa dan adoeken ha!

itoe pada saorang bangsanja, jang boleh djadi ada pembesar dari nationalist itoe.

Antara itoe doea nationalisten Blanda terbit debat, jang satoe bilang kenapa kaoe tida pegang batang lehernja itoe communist·?

Tjoba saja liat bal itoe, zonder pardon saja pegaog batang leher~

nja dan soeroeh itoe communist berdiri !

ltoe lndonesier, jang kahetoelan tadjem pendengerannja, satelah mendenger itoe pertjakepan, \aloe berdiri dari korsinja dan menjam- peri itoe doea orang Blanda.

Itoe Indonesier berkata dalem bahasa Blanda jang salinannja kiaa-kira sebagi brikoet: .. Toean boleh tangkep saja ! Toean liat, tatka\a Jagoe Wilhelmus jang pertama ka\inja dimaenken, saja djoega toeroet berdiri, kerna saja anggep, Jagoe itoe dimaenken setjara officieel. tapi jang kadoea kalinja saja tida berdiri. kerna itoe Jagoe diperdengerken tida dengen officieel. A pakah toean- toean mengarti apa jang dina ma- ken officieel atawa tida ?

ltoe doea orang djadl boeng- kem !

ltoe Indonesier kombali doe- doek di korsinja.

Lagoe .. W 1lhelmus" diperde- ngerken kombali boeat jang ka tlga kallnja.

Semoea penonton berdiri, tjoe- ma itoe lndonesier tetep tinggal doedoek . . . • . .

Lagoe .. Wilhelmus" diperde- ngerlcen kombali boeat jang ka- ampat kalinja !

Semoea penonton berdiri, tapi itoe lndonesier doedoek djoega dan ini kali . . . ia ditemani djoega oleh 1alah satoe orang

• . . . Blanda!

Ada-ada aadja l toelis .. P.Mak"

Kapa! Halle telah kanda di paslsir timoE>r (Perlm) hingga barang barangnja jang diruoeat tida ketoP.loengan.

Di ondern ming Pagar Alam telah terdjadi satoe putempoeran heibat antara Assistentten dan koeli-koeli. 12 orang koeli-koeli Tiongboa ditanghp (Assistent- nja ? . • • . Corr.)

Di Buffet S. S. Tanggerang orang bisa ruinoem koffte dengen membajar coupon Dieng.

Di Batavia di pinggir laoet di tempat mana ada dikatemoeken majitnja seorang Djepang, telah dikatemoeken djoega majitnja scorang Indonesier dan tida ada tanda penganiaja'an apa - ape.

T;angkloog (bedoedan) jang saking toeanja soedah berharga kbih dari f 20.- kepoenja'annja S. T. I'. Pekajon (Tanggerang) telah ditjoeri orang.

Oetisah bininja Oesoep pen-

doedo~k Garoet telah meratjoen anak tirinja (anaknja Oesoep sen- diri) jar.g bernama Keneng hingga itoe anak meninggal doenia. Seka- rang itoe hal :nasih ada di dalem papreksa'an politie.

Di Toeloengagoeng kemaren doeloe soedah kedjadian ketjila- ka'an satoe autobus heibat. I toe autobus berdjalan dari djoeroesan Blitar. Tiga orang penoempang mati, 3 loeka berat dan 3 loeka enteng.

Di Hoofd- Postkantoor Bata- via Centram telah terdjadi keba- karan ketjil di t~mpatnja telegraaf.

Pada hari Slasa j. I. kira-kira poekoel 11 liwat seorang militair bernama Van Schek jang tinggal di Gang Nangka 55 Batavia telah mati tembak dici lantaran satoe gadis toendangannja djatoeh tjinta pada lain lelaki.

Soer. Hdbld dapet kabar ba- hoea Residenten afdeelingsho::if- den jang bfsa aken merangkep pakerdjaan Assis•ent Resident, samentara Assistent Resident me- rangkep Controleur.

Sekarang ada kendaraan jang matjem .. Dem mo" bernama .. Atax". Itoe ,.Atax" lebih tjepet lebih practisch, lebih himat. dari pada Ot:mmo. Ro:!anja boleh di toekar - toekar dari moeka ke blakang, dari blakang ke moeka saperti auto. Deelman, taxi kalah sama .. Demma". Demma kalab sama .,Atax": Nanti bagimana djadinja .• (Doenia . . . gila Corr.) Saorang lndonesier bernama Ardjo pegawe Singer SEwing Co.

di kampoeng Tjidjeroek (Kresek) telah menggelapken oeang ba~

njaknja £ 331.20.

Itoe perampokan di Tjibaroesa sekarang soedah ketangkep 7 orang jang tersangka oleh veld- politie.

Kemaren doeloe di Tg. Priok Batavia anak sekolah oemoer 8 taoen telah kegiles auto. Dengen berloemoeran darah, didoega ba- tok kepalaoja petjah. si korban dibawa ka roemab sakit Stovia, samP.ntara autonja srenta dipreksa, kedapetan rem-remnja tida makan.

Soedah dilakoeken penangke- pan attts dirinja Ali clan Sabir peadoedoek Sawah Be:s:lr Batavia sebab ditoedoeh membikin oeang kertas palsoe.

Kaasier dari fabriek goela ,.Krembong" menggdapken oe- ang £6000.~

Islamic college di Padang soe- dab menjeroeken pada ledennja soepaja mengoempoelken coupon Marsch sigarette-n oentoek mem- beli prabot sekolah.

Nan Yang Societeit, societeit mana toean Liem Koen Hian jang mendjadi Voorzitternja telah dilakoeken penggl'ebekan oleb politie terda.kwa diadaken per- mainan hazard.

RA. A. A. Ojajadiningrat lid dari Raad van lndie kemaren malem telah katerdjang penjaklt .. beroerte" hingga djatoh pangsan di kamar mandi. Tapi ini waktoe masih didalem perawatan dolcter dan ada harepan baik.

Dldalem pidatonja K. H. De- wantara di Peraja'an Taman siswa Cheribon politie telah main 1top.

Kemaren doeloe di Kediri soedab diadaken oedjian schrif- telijk 'dalem bahasa Indonesia oentoek masoek klas 1 dalem H.B.S. Nasional. Jang menarik bati, anak-anak jang dioedji banjak memake nama Oiponegoro, dan Ir. Soekarno, tanah aer d. s. b.

jang menjataken bahoea di anak- anak kita soemanget nasional soedah ada. Hasilnfa alten dioe- moemken ddo. 27 I. b.

Pada hari SJasa j. 1. saorang

Soeman et

P,l. ,,. autobus dirnst hi.rngkal .1ben

I

Ini hari Iantaran hari besar d1,1m HANDOEN , . CHERIBON !\foci ed, kerdja satengah bari GAROET d<1n PENG1\LENGAN zetters .,Soecnanget" soedah djli-

£!2±

-== .

^.e grangan maoe poelang sadja.

veldpolitie bernAma Martapoera di Palembang telah dapet tego- ran dari chdnjct, tida boleh membatja sotrat k;:ibar jang ber- politiek.

Itoe :rnal,hcf dari salah satoe restaurant di Batavia fang telah

maka banjak kabaran jang moesti ditoeoda.

A bis.

d:ui s. s. k.

minggat dengen menggondol I n d lo.

oeang ( 1000.- soedab kena

dibekoek oleh politie di Singa- Banjak kariboetan.

pore. K o er a n g sen an g p a -

Di deket Pantai Tjermin (Su- d a r a cl j a -rad j a.

matra) pada ddo. 6 i.b. satoe Bombay. 13 Juli (Aneta Havas).

pemboeroe bangsa Tiong Hoa Kariboetan di negri - negri India sebab andjingnja berklai ia poe~ berdjalan teroes.

keel itoe andjing dengen snapan. Belon selang brapa lama di Dengen tida disangka itoe pa- C~shmere terdjadi. pe~brontakan troon jang didalem itoe snapan he1bat melawan prms Jang pegan~

telah meletoes clan pelornja me- pamerentahan. dan sekar.ang dt ngenai badannja. hingga ia dengen kabar~en kar1boetan dari Udai- keadaan pajah di bawa ke roe- pur, d1 m .. na pendoedoek serang mah sakit.

I

astana radja clan paksa maharadia

Scio.rang . Zaakwaamemer In- t~eroenken bdastin~ da11 robah donesier di Cheribon telah di pamerentah autoc~at1scb.

hadepken di moeka !andraad se- Politie di . Central P~ovincies bab disangka mengasoet dalem ~elah p~rgoki satoe fabr1ek bo~, satoe perkoempoelan soepaja tida Jang d1maso~ken dalem doos s1- bajar belasting. garet da11 pet1 boewah-boewahan,

Raad van Departementshoofden sedeng di laen-laen bilangan poen telab briken advies menolak atas terdapet pengalaman jang sama, voon.tel dari salaris commissie satoe tanda baboea ada tardape~

boeat potong separo promotie. gerakan loeas aken lawan pame- Doea fuselier koelitjpoetih H. rentah, b~rhoebo~ng. dengen pe- dan v. d. V. telah meuat dari 2de nolakannia partlJ liberaal aken

Bataljon infanterie Magelang pada bekerdja sama-sema dengen pa- hari Saptoe j.l. sampe ~ekarang merentah.

belon dibekoek. Oirasa perkoempoelan Hindu Saorang nona Blanda asal dari clan Moslim di Bombay lagi atoer Wonosobo oemoer 16 taon jang gerakan pembrontakan.

bersekolah di salah aatoe seko- Brnzllte.

lahan di Semarang dan in de kost Gerakan pembrontakan.

di familie 0. Limboenweg, telah Kame ₀ an g an d a r i t e ₀ _

ilang tida ketaoean kemana per- ta r a pa m e re ₀ ta h.

ginja. L';>nden, 13 Juli(Aneta-Reuter).

Satoe detectief di Frankrijk jang Ambassade Brazilie toetoerken djatoeh toenggang mobil clan pa- kamenangannja tentara pameren- tah idoengnja telab miotq keroe- tah aken tindes pembrontakan di gian sama chauffeur 75.000 franc Sao Paulo. Tentara dari Minaes-

Amat: dari Klenting (Batavia) geraes clan Rio de Janeiro telah poenja bini doea, diantaranja ada reboet Cruzeiro di tapel wates jang poenja anak oemoer 8 boe· T

Ian. Pada satoe hari telah terbit imoer dan sekarang menoedjoe ka kota Sao Paulo, poesatnja persilisihan dan kemaren doeloe pembrontak.

ito? madce jang tda p::>enja anak Pamerentah boeat samentara trees di kasih minoem biang tjoe- waktoe kaloeanken maloemat aken ka hingga dengen.~keadaan pajah toenda pemhai·aran oeang kertas di bawa ka roemah sakit.

Di Cheribon nanti hari Slasa dengen oeang asing, jalah sampe tanggal 31 Augustus.

ddo. 12 i.b. jaito~ perajaan Gere- Sao Paulo, 13 Juli (Aneta-Reu·

beg Mauloed bakal diadaken arak- ter). Pembrontakan jang terbit di arakan"'diimat-djimat kraton. Sao Paulo dan jang ditoedjoeken

••_£

poeasken perminta'an . ermintu'an kaoem pamogok.

Sebagian pamogokan dinjata- ken pada fabrieki logam di Chent, tapi di mana-manaJ keada'ao ada tcnang dengen keada'an dojong aken kombali pada p:tkt-rdjR'an di beb11apa daerah.

Tfongkok.

Bentrokan he1bat antara Japan dan Rusland.

Mo.scou, 13 Juli (Aneta-Trans·

Ocean). Kabaran tentang ben~

trokan heibat antara Rusland dan Japan ditetapken dengen olficieel di sini. Pada tanggal 7 Juli wakil-wakil pembesar-pembesar Boantjioe dengen di-iringken oleh orang Japan soeroeh pembesar- pembesar dari djalanan kreta-api Manchuvye Timoer pasrahken kontji loods, goedang clan kantoor dari station di Harbin. Marika tida maoe Ioeloesken itoe per- minta 'an zonder perkenannja ma- dka poenja chefs, atas mana dengen kakoeatan sendjata fihak Japan doedoeken itoe gedong- gedong clan djoega samoea kapal jang. berada di pelaboean dan jang djadi kapoenja'annja kongsi kreta api Manchurye Oetara.

Banjak kapal Sovjet poen dibe- slag.

Di Mosco~ orang merasa moerka sekali daa commissaris oeroesan loear negri kawat pada consul-generaal Sovjet di Harbin aken madjoeken protest keras pada pamerentah penghianat di Manchurye. jang oleh Sovjet disoeroeh pegang per~anggoengan

boeat samoea karoesakan.

Changchun. 13 Juli (Aneta- Trans-Ocean). Pamerentah peng- hianat di Manchurye dengen officieel terangken. bahoea pe- rampasan installaties dari kongsi kreta api Manchurye Oetara di pelaboean Harbin ada perloe boeat adakeo perlajaran tetap di soengei Sungari dan aken bantoe laskar Japan dalem pertjoba'an boeat basmi pembrontak.

Lebih djaoeh dalem itoe katra- ngan dibilang, bahoea kendati poen pamerentab Sovjet madjoe- ken protest, itoe pembeslagan didjalanken teroes.

Tokyo. 13 Juli (Anela-Trans- Ocean). Ambassadeur Sovjet koendjoengi minister oeroesan loear negri Japan clan kasih taoe, bahoea pamerentah Sovjet anggep

Saplett 16 Juli

!!!LES

rat1dja1 g Tape

Kombali satoc badjoel telandjang . . . . • . . Boeat itoe Begog bisa toeroen- ken apa jang .. Pelita Andulas"

toelis:

Kita dapet kabar, baroe² ini di kebon Wingfoot (Pang- katan) soedah terdiadi satoe keRda'an jang loetjoe.

Di kebon itoe ada berd1am seorang Indonesfer jang ada poenja istri. Pada had kedja- dian itoe, prampoean ini oleh sang soeami disoeroeh ke Per- baoengan oentoek mengomba- liken satoe kantjing mas pada toko mas disana. Aken tetapi

sesa~penja di Perbaoengan,

tern1ata hari Hoe toko terseboet tertoetoep, hingga prampoean inf poelang kombali mengikoet djalan kreta api kebon. Setiba di Pasar koeda atawa Beloeb, tiba-tiba seorang lelaki soedah pegat padanja. Roepanja Iaki- laki itoe boekan maoe meram- pok tjoema maoe lepasken nafsoe kebinatangannja.

Si prampoean bermoela soe- dah menolak. aken tetapi sesoedah Hoe lelaki mengeloe- arken piso belati, baroelah ia menjerah.

Aken tetapi sedeng marika itoe bekerdja, tiba-tiba soeami dari siprampoean jang hendak menjoesoel istrinja, ;;oedah me- liat itoe perboeatan jang ter- koetoek.

Sebaliknja itoe lelaki mesoem jang djoega meliat kedatengan soeami sipramrioean, tida tempo lagi soedah lari dengen berte- landjang boelat menoedjoe ke Oedjoeng Batoe d~ngen di oeber oleh si soeami. Publiek lelaki dan prampoean jang meliat kedjadian ini soedah baliken moekanja kerna maloe.

Oentoenglah orang kam- poeng Oadjoeng Batoe soedah membriken pertoeloengan, dan briken orang itoe kain.

Apakah kedjadian ini soedah disampeken pada jang berwa- djib, belon dapet diketaoei.

Kaloe ada jang tanja apa si badjoel itoe soedah dimasoeken Krandjang Tape?

Begog djawab : Soedab ... . BEGOG.

Di Malang satoe patrouille pada pamerentah centraal soepaja veldpolitie jang terdiri dari Ass. bisa diadaken lagi pamerentahan Wedono, mantri politie, clan doea constitutioneel roepa - roepanja agenten jang kandarken satoe mendjalar ka saloeroeh negri 5 fiets sama zijspan, di djalanao provincies laen sekarang katanja pagoenoengan Malang Selatan toeroet brontak.

itoe pembeslaghan gedong-gedong '!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!~!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!'!!!!

di pelaboehan Harbin ada pe- langgaran perdjandjian dan bisa bikin keada'an di Timoer Djaoeh telah sroedoek pager. Itoe A.W. Sasoeatoe orang telaki dan

toelang-toelaog iganja patah. anak moeda jang bisa panggoel Mantri politie toelang rabang snapan seliaarang dikoempoelken nja ringsek. 3ampe sabegitoe djaoeh dalem Kemaren doeloe satoe toekang ini pembroatak belon terdjadi kajoe jang lagi bikin betoel gre- panoempahan earah.

dja Katboliek di "'Pasar baroe

Batavia telah djatoh dari satoe Helgle

tempat jang tingginja 12 m~ter. Itoe pamogokan heibat.

Satoe djam kemoedian sitjilaka Brussels, 14 Juli (Aneta-Havas).

troesmeninggal. Sasoedabnja debat tentang pamo- Satoe politie desa jang lagi gokan kaoem boeroeh penggali melakoekcn koeadjibanoja di Ma- plrit, kamer trima baek motie lang telah kena batjok, hingga pertjaja pamerentah sambil mlnta mandi darah. dibikin penjelidikan tentang bi-

Di kampoeng Ilir .. Palembang sanja memoeaskeo perminta'an- bebrapa orang telah mabok ma- perminta'an kaoem boeroeh.

kan tjetjek (koelit kerbo ditjam- Raad oemocm dari partij So- poer sama klapa paroet dan da- cialist njataken katjotjokan dengen oen. kentjoer) Pedagangnja ditang- kaoem madjikan didapetken pada

kep. tanggal 13, oemoe111nja ada mem~

.. SUCCES" ARTINJA .. BERH~TSIL"

BESARNJA l KQL\)M 15 GARIS HAR G A TJOEMA SEPER AK.

PEMBAJARAN LEBIH DOELOE.

Typcwri~Uri~~~~~?rs·!~n~-

^ysceem)

IM ^{A Q E DJ Q EAL}

Stenografie

I

¹ auto NEW FORD masib baroe

Hollan dsc h •

(Systeem .. Groote") Maleisrh HARGA f 2000. -

Steno-typie I auto LA SALE

Nedulandsch.

En~lsch. HARGA MOERAH

djadi lebih heibat lagi.

Pap rangan di Manchurije.

Peiping, 12 Juli (Nanking-Ra- dio). Tentaranja generaal Ma Chan Shan dan barisan koeda Japan sekarang berbadepan satoe sama laen di Lintien.

Ma Chan Shan sekarang be- rada di deket Chingcheng di mana ia pimpin iapoenja tentara.

Pasoekan pembela negri di Oetara-Timoer di bawah pimpi- nannja generaal Li Ku Cheng, sadioemblah 15 000, telah mellwat di Hincheng clan sekarang madjoe ka Chinhsi.

Barisan depan darl tentaranja generaal Li lakoeken bebrapa pertempoeran sama laskar Japan di deket Chinhsi clan dirasa pa- perangan heibat bisa dilakoeken saben waktoe.

MA.SOEKENLAH TOBAN POENJA ADVERTENTIE ! TBNTOE BER- HA TSIL. SBBAB DIBATJA OLEH RIBOEAN PEMBATJA DI SELOB-

- - ROEH INDONESIA. - -

Masih hisa ditoeloeng !

Moeka N1on1a dan Nona jang djadi djelek sebab noda pipi kakolotan, bakal djadi tjantik kombali bila pake .SPROET BALSEM."

Harga per fl. f 1.25 belon onkost klrim. Tida mandjoer oewang kombali.

LeSBen kunnen ook als brief toege:z:o n-

den w .>rden. - (Schriftelijke le1111en). K t d Dnteng be-Ii sendiri atawa pesen pada a rangan pa a :

.. DB MODBRNE CURSUS"

Pr. Soemedangweg 11. (8ovenhui•) BA.NDOENG.

RINGKES TEMPO

BATJA 1 LEMBAR

~SOBMANGET" SAMA DENGBN BA.TJA 3 LBMBAR

DRUKKERJJ ANG 1

Firma PENA

&

Co.,

· Groote Postweg 278 - Bandoeng.

Katja² Wetan 131 Bdg.

I

bNGELSCHE LESSEN DOOR

I

Bo tauw lo?

I

^{Mr. P. D. d JURGEN} Met weinlg geld woJ.1dt U een in e goed bedrijf (monopolie) te Ban- Particuliere H. I. S. - H. C. S. doeng aangeboden, benoodigd

Lagere school

kapitaa1 plus minus £ 1500.- Brieven adres Adm v. d. blad.

SOERAT ^{KADAR LA.EN Ke!} on Kawoeng 54 - BANDOENG

KOTA

Con9res Istri Sedar IL

Rec e pt i e.

Tadi malem Perh. Istri Sedar telab memboeka congresnja de- ngen mengadaken receptie ber- tempat di gedong B. P. R. I.

Astanaanjarweg, jang dihadliri oleh k. I. 500 kaoem poebrf dan 200 l<!aoem lelaki. Wakil -wakil dari perhimpoenan ada 25 wakil jang toeroet berhadlir antaranja wakil Istri Sedar tjabang Palem- bang.

Poekoel ¹/ 2 9 seceptie diboeka oleh pemimpinnja. jaitoe Njonja Djoehaeni Maskoen dan blaka- ngan oleh Njonja Soewa_rni Pringgodigdo.

Ir. Soekarno telah bitjalla.

Verslag lebih pandjang me- njoesoel.

M

ASOEKEN T 0 EA N POENJA ADVER-

TENTIE DALEM

.. SOEMANGET"

\ ~ ' ... -• - • ~ ~ l ·~-;:" -- • • • ..{ -· ., -

.

,

HIMA.T OEWANG

DENGEN OEWANG f 6.- DAPET SOERAT

KABI\J.~ L \EN SA TOE KWART.21..AL, TA.PI PADA .. S<>LM

~~--~ .~~-

D

ape ^t

Lekas atoer toeari poenja keperloean.

boeat masoeken di

S ucces J.a . .

^{It •}

d