it Unie Indonesia Bid.

(1)

Fa air meja Na it

3 : z 3

Siap San

v

int) 5 t

dak akan mempertimbangkan peroba- |

.kemarin dulu malam . mengadakan djamuan coctail perpisahan dirumah- |

LA ane Mp MALAM RASA aa

onar maen Se

mai Maman naa

Teri

esa . penu caran

Na TIDAK DAPAT DIPISAHKAN ,

Tina,

ALAM SIDANG KABINET KEMARIN TELAH DIPUTUSKAN T BNTANG SUSUNAN

"PERUTUSAN INDONESIA UNTUK MENGADAKAN PERUNDINGAN?2 DENGAN PIHAK BELANDA MENGENAI IRIAN BARAT DAN PERTUKARAN STATUUT UNIE IN- DONESIA BELANDA BAHWA DIANTARA 47 ORANG ANGGAUTA PERUTUSAN ITU 5 ORANG DIANTARANJA JG. DUDUK SEBAGAI ANGGAUTA DAN SEDANG JANG SELEBIHNJA ITU, SEBAGAI WAKIL? ANGGAUTA, PENASEHAT? DAN PARA: ACHLI-

Churchill Tlah la RRT

Perdamg: Menteri Churchill hari Senin jl. mengatakan, bahwa peme- rintah-Inggeris.pada waktu ini tidak mempertimbangkan untuk menarik | kembali pengakuannja terhadap pe-

merintah RRT.

ChurchiN mengatakan, bahwa pa- |

da waktu ini pemerintah Inggeris ti-

han2,

RRT.

dalam politiknja terhadap

Seperti Iiketahui, pengakuan Ing-

geris terhadap RRT ketika

Februari 1950 itu, telah mendjadi |

pokok sengketa antara Inggeris Ta

Amerika. — Ant. -

^up

PRESS uns INDIA DISANTI )

Dengan mendapat perhatian besar dari pembesar2 Kementeri Luar Ne-

geri, para “Press. Attache negara2

asing jang ada di Djakarta, para wartawan dan kenalan2, Press Atta- che India K. C. Sen Gupta dan njonja

nja berhubung dengan keberangka- tannja pada hari Djum'at jang akar

datang ke India.

Haa Gupta telah meletakkan dja- sebagai Press Attache In-

De Pidoresa din

1 'sebab-sebabnja

Siapa nama2 mereka jang duduk sebagai anggauta, wakil anggauta, penasehat dan para achli itu kelak akan diumumkan oleh Pemerintah

setjara resimi, tapi sudah tetap bahwa perutusan ini diketuai oleh Prof.

Supomo.

' Sewaktu Depan mana dianta-

ra dua soal jang penting jang akan

didjadikan titik-berat didalam pe-

rundingan itu nanti, jaitu apakah soal Irian Barat-ataukah soai penuka- yan statuut Unie Indonesia - Belanda.

| Menteri Penerangan menjatakan bah- wa didalam pendirian Kabinet kedua

soal ini tidak dapat dipisahkan satu sama lainnja sehingga dengan sen- bulan dirinja satu sama lainnja tentu pe-

ngaruh-mempengaruhi.

Tentang tidak turut duduknja ac-

ting Komisaris Tinggi Indonesia di

Nederland Mr. Djumhanaydalam per- utusan itu diterangkan Menteri untuk emelihara

perhubungan diantara era2si Indo-

|nesia dengan wakil diplomatik In- Gonesia disana dan djuga untuk me- melihara perhubungan diantara pi-

“

hak Belanda. sadar wak “diplomatik

Indonesia di Nederland sekarang.

Oleh Menteri Subardjo. diterang- kan bahwa sifat perundingan itu nan-

ti sebagai perundingan2 pendahuluan, tidak sebagai jang memutuskan. Di-

terangkan lagi oleh Menteri Pene- rangan bahwa didalari Sidangnja ke- Hatih Pagi Kabinet ajaga telah mem- bitjarakan' 'ha??2 jang mengenai per- kembangan keadaan keamanan di- daerah Djawa Barat dengan tudjuan untuk memperbaiki keadaannja.

Atas pertanjaan Menteri Penerang- an menjatakan kemungkinannja ada bahwa perundingan? jang akan diadakan diantara delegasi Djuanda

dengan Pemerintah Djepang menge-

nai soal? perdjandjian bilateral - diantara Djepang dengan Indonesia dalam lingkungan perdjandjian per-

damaian itu akan dilakukan mulai

di Tokyo dan kemudian dapat dilan- dja'kan di Djakarta,

Untuk melakukannja mula2 di Dja- karta dan kemudian di Tokyo menurut pandangannja kemungkinannja tidak begitu besar. Kabinet masih

bersidang terus. Ant.

Prof. Mr. Dr. Supomo :

“akin digantikan |

^Pa ^Maa

oleh R. N. Cupta jing semeritara su-

dah tiba disini dari India. z Apakah Sen Gupta akan bekerdja padi Kementerian Luar Negeri India ataukah akan ditempatkan pada sa-:

lah satu perwakilan India diluar negeri, ia belum tahu. Ant.

ERIC LUNDOVIST DIMINTA | PEMERINTAH INDONESIA

Rentjana perdjalanan wartawan Swedia Eric Lundavist di Indonesia hanja 3 bulan. Dan besok dia ber-.

sama2 dengan isterinja akan 'ber-

angkat ke Surabaja dan meneruskan

perdjalanan ke Bali... Disana akan j

menjaksikan keadaan didaerah Bali

djuga akan menemui teman2-nja la- ma.

Selesai batas Waktu jang diberikan

kepadanja Eric Lundavist akan kembali lagi ke Swedia.

Sementara itu dia Kelapa Hanna

ran untuk bekerdja didjawatan Ke-

hutanan Indonesia. Sangat besar ke- -mungkinan tawaran Pemerintah In- donesia tadi akan aa

P

Prof. Dr.

ADA djam 11.00 tge 3 Des. berangkat dm

Supomo, Ketu2 Perutusan Indonesia dalam perundingan?

Soal2- -nja sungguh sulit sekali

oleh

Kemaj joran ke-Amsterdam

dengan fihak Belanda mengenai mas'alah Irian Barat dan penukaran sta-

tuut Uni Indonesia - Belanda.

berangkat dalam pekan ini.

Djuga berangkat menudju. Paris, Sekretaris Djenderai Kementerian Ja Negeri Dr: Darmasetiawan, Ikusnan dari PNI dan Sudio Gunda,

"Ahmad Natanegara dan C.. Tambu Idari staf Kementerian Luar Negeri.

Keberangkatan tuan2 ini ke-Paris adalah untuk serta menghadiiri sidang umum PBB dalam deiegasi In- donesia.

Keterangan Prof. Supomo.

Sebelum Derangkat ke-Amsierdam uu, Prof. Supomo menerangkan hwa delegasinja berangkat keme- dja perundingan dengan fihak Be- landa tu adalah dengan goodwill jang sebesar?-nja. Dan djuga dengan sungguh? berhasrat supaja mendapat penjelesaian baik mengenai Irian

Barat meupun mengenai penukaran

statnut Uni Indonesia - Belanda dan lain? persetudjuan KB, -supaja se-

“gala soal2 jang menghalangi sehat-

1 hubungan Indonesia - Belanda da-

7 Per Badi FUN

—Sedienak dengan Eric Kandis

kian sanggup memprodusir ' kertas setjara besar2an

Bangsa Indo pekerdjaannja berburu 000 dan main gitar

RIO LUNING

ST seorang. Swedia jang dalam djaman Belanda mendjadi »houtv ester”, pernah pula ada di Kalimantan, dan Irian beberapa tahun, dewasa ini kembali di Indonesia Jlagi untuk memenuhi per-

mintaan surat- kabar dan madjallah jang terbesar di Swedia memberi- kan kabar? serta

nerangkan pengalaran?-nja sbb.

' Meskipun dia telah banjak menu- lis dan membuat artikel dalam ma-

djallah2 dinegerinja sendiri, menga-

dakan tjeramah2 dan puku2-nja di-

tjetak ratusan . ribu, diantaranja:

.Dajak” (1938), imrat med Kan- nibaler” (1946 "Barah son av Bo- gi” UMO,0 wah” (1947), ”Dju- ngeltagen” (1949), ”Vildarna Finns i Vest” (1951), tapi oleh surat ka- bar dan . mada jang mengirim- kan kemari memand angnja perlu dia kembali, karena pendu

masih menaruh perhatian besar ten- tang an negara baru In-'

onesia. 1

Keadaan masih bek:

' Meskipun sudah banjak orang di-

“datangkan di Irian, namun keadaan-

“nja belum djuga ada perubahannja.

Ekonomi, administrasi, Pen

. masih buruk.

sedjak menjerahnja “bangsa 'Dje- pang, jang datang lebih dulu untuk

mengadakan pekerdjaan didalam la- pangan sosial ialah para anggauta zending dan missi. Mereka itulah jg.

mendjalankan pemberantasan buta huruf dan mendirikan sekolah, meski tidak banjak dan tidak mentjukupi | kebutuhan masjarakat disana. Usa- | ba pemerintah tak banjak hasilnja,

rangan? tentang | keadaan disini pada achir2 ini, me-

sea” “Irian”

Ketika residen van Heckhout seo- rang Belanda totok memegang peme- rintahan, penduduk asli merasa se- nang. Mereka menganggap dia seba- gai bapaknja dan van Heckhout tadi

| mendapat nama dari penduduk "Pak Irian”. Residen inilah jang mengada-

kan peraturan melarang bangsa asing, termasuk Belanda sendiri, membeli tanah. Olehnja diusahakan,

agar penduduk dapat beladjar dalam soal pertanian. Tapi pada waktu itu

djuga belum ada sekolahan jang di-

dirikan oleh pemerintah. Satu dua

sekolahan jang berdiri adalah berkat

|usaha dari zending atau missi.

Karena sikap baik dari residen van

Heckhout tadi jang kemudian djadi

| gubernur, maka pemerintah Belanda

lalu menggantikan dia dengan seo- rang Indo bernama van Baardenburg

jang diangkat mendjadi gubernur.

Dengan adanja penggantian ini tim- bullah ketidak-senangan penduduk, sebab tindakannja keras terhadap rakjat, dan perhatian untuk kema- djuan masjarakat kurang sekali.

"Pak Irian” kabarnja kini telah kembali kenegeri Belanda.

“

Anggota? perutusan

dak, . (Bersambung, hal, 4).

jang lainnja akan

k pat dihilangkan.

,Saja mengetahui 1stiws soal?-nja sulit, tetapi saja mengharap bahwa goolvil dari pihak kita itu mendapat sambutan jang baik dari. fihak Belanda”, demikian achirnja Prof.

Supomo. :

Bersama2 dengan Prof. - Supomo Ini djaga turut berangkat ke-Amster- dam Njonja Supomo. — Ant.

'ber, pada pembukaan sidang

Tn AE PALAAARP SPAN Ta TA TA"

Walikota Purwo:

kusumo. menjam-

HARIAN UMUM

— Diterbitkan lah Badak Penerbit Kg denetan Rakjat"

(Anggauta

but Griffin di

Maguwo,

4

“

a— h

1 | Perundingan Cease - fire:

djamin stabilit

nja suatu konperensi politik pada

Guna mengawasi pelaksanaan pa- yagrap 6, ke-2 belah fihak menjetu- djui, untuk mengundang perutusanZ , membentuk jas jang.bertang-

rangan di Korea, sur suatu badan pengaw gung

inspeksi2 jang diperlukan, diluar da-

erah2 jang didemiliterisir, dan mela- porkan kepada Komisi Bersama uru-

san Perletakan Sendjata hatsil2 dari |

inspeksi2'itu...

Ke-2 usul2 jang baru dari fihak | Utara itu merupakan tambahan ter- hadap 5 dasar2 j telah ena kan olehnja) gear 2t

pleno |

jang memperdebatkan fatsal 3 dari

agenda perletakan sendjata.

Perbedaan? interpretasi.

Fihak PBB menafsirkan kata2 |

”ports of entry” jang akan di-inspek- ' si oleh penindjau2 netral menurut

rentjana fihak Utara

djuga pelabuhan2, pangkalan2 udara

'dan djalan2 raja serta kereta api ke

| Korea.

Fihak Utara memasukkan dalam

usul2-nja jang baru itu, kehendaknja jang telah dinjatakan semula, hah-

"wa sekutu tak “diperbolehkan me-

1

Bentrokan antara polisi Mesir

UASANA tenang jang terdapat

bebera 2 hari jang, lalu, berachir,

orang Mesir jang ber

dipinggir kota Suez.

Satu hari tiga periempuran.

Setelah pertempuran berkobar dua

| setengah djarm lamanja bala-bantuan

tentara Inggeris berhasit , mengung- 'Sikan serdadu2 Inggeris dari tempat penjimpanan. . minjak “tadi dengan

menggunakan brencarriers.

Pertempuran kedua terdjadi Nat

tu Senin sore, waktu suatu konvo

tentara Inggeris disergaps diluar kena

— Laksanakan pemerin- —

tahan sendiri

Panitia Eksekutip dari Kon-

federasi Serekat Buruh Mer-

deka Internasional hari Djum'- at jl. mengumumkan resolusi- nja, menuntut disetudjuinja rentjana serta politik jg ber- tudjuan segera memadjukan semua daerah jg tak merdeka

dan protektorat dalam lapa-- ngan politik, sosial dan eko-

nomi dan pula untuk adakan

tindakan2 agar dengan tjepa:

dapat dilaksanakannja peme- rintahan sendiri di daerah2 tersebut. Ant. Rtr,

rang suatu tempat penjimpanan minjak tentara Inggeris jang

dengan tentara Inggeris

Suasana kembali genting

didaerah Terusan Suez setelah Gu- sernur Hesir didaerah tersebut mengadakan pertemuan dengan Djen-

derai George Erskine komandan pasukan? Inggeris

didaerah Terusan

kerika hari Senin segeromboian endjatakan bom? minjak dan granat tangan menje- terletak Suez. Dalam pertempuran ini seorang major Inggeris dinjatakan hilang dan Gua buah truck Inggeris ter bakar ha-

bis.

Insiden ketiga pada hari Senin itu timbul waktu terdjadi tembak-me- rembak antara polisi Mesir dan poli-

si militer Inggeris. Menurut komuni- ke istimewa. jang dikeluarkan Ke-

menterian Angkatan Darat Inggeris pada malam Selasa, nampak pertem- buran antara pasukan2 Inggeris dan polisi Mesir tadi sebagai insiden2 gen ting.

Kurban dikedua belah pihak.

Menurut komunike itu maka da-

lam insiden2 di Suez pada hari Senin

itu, 4 orang Mesir. tewas,

djumlah korban dipihak Inggeris, seorang opsir tewas 2 orang dinjatakan hilang, seorang opsir dapat lu-

ka-luka dan 6 orang serdadu ' dari Mauritius tewas.

Sementara itu Menteri Dalam Ne- geri Mesir Fuad Siradjuddin Pasha mengumumkan pada malam Selasa, djumlah. korban pertempuran? pada

hari Senin dipihak Mesir 12 orang

polisi, dan 14 orang penduduk tewas, 13 orang polisi dan 55 penduduk dapat luka2, sedang dipihak tentara Inggeris 6 orang serdadu tewas.

Ant, - AFP.

dari negara2 jang netr 2 dalam pepe- |

1 1 | pasukan-pasukan jang

djawab terhadap diadakannja |

|

oleh negara2 nctr al menimbulkan so- Ma dalam mama Pen

a24 “banjakMmogong3 | Ma 6 unatleri si

jang resminja - “netral seperti Rusia, Terhe mesukaran - “pertama, pe- Tjekoslowakia dan Polandia tetapi se- | Merintah dapat mengandjur2-kan dikit sekali negara2 Barat jang tak | menterdjemahkan, mengarang dan

| terlibat baik langsung maupun tak |

sedang |

Kedua pihak setudjui pem- bentukan badan pengawas

Usul kompromi Utara masih sulit

(NYTANG usul kompromi jang Giadjukan oleh fihak Utara dalam sidang pleno perletakan sendjatir di. Kerga

wartakan, bahwa dalam usul?-nja fihak Utara mengatakan, untuk men- cit dari perletakan serdjata guna memudahkan, diadakan-

tingkatan tinggi, dak diperbolehkan memasukkan di Korea pasukan? militer pun djuga, alat2 sendjata serta amunisi.

lebih landjut davat di-

ke-2 belah fihak ti- bagaimana- an atau penggan-

sedang rie- at net tukar:

u2 jang

asnja Gi Korea.

bahwa hanja

ngadak

tian kipi

lakukan t

pada itu dikehendaki,

perletakan sendjata itu jang diperbolehkan selama perietakan

berada di Korea dan serdadu2 jang berada pada hari perletakan itu sa-

|djalah jang diperkenankan melaku- kan tugasnja di Korea hingga tertja- | pai penjelesaian sepenuhnja dari ma- isaalah Korea

Usul untuk mengadakan inspeksi :

'Jangsung dalam peperangan Korea dalam - Perserikatan

Pasukan? gerilja Utara

Van Fiecettindjau operasi, Djenderal James-van | leet, Koman- Yentera. ke-VLII, pada hari Se- jl ndjunsgi. .Namwan di 1 Barat untuk mendapat kete- tentang “gerakan24.. offensit Korea Selatan ' terhadap

& Utara jang. berge- Uk garis2 pertahanan Menurut tafsiran djumlah

Jtara ini ada kira2

dan

Sekutu.

pasukan2 gerilja 8.000 orang.

Pasukan2 Korea dengan dipimpin

oleh djenderal major Paik Sun Yup

Lelah memul: “Cdrhadap Peran canZ au jang” ber- sembunji didaerah pegung NAN. Gel tangan? telah “dimula? pada hari

Minggu jl. dari djurusan Utara aan Selatan dengan maksud “untuk me- ngepung tempat2 bersembunji pasu- kan2 gerilja itu. :

Menurut pengumuman komando

pasukan2 Korea Selatan, dalam ge- rakan2 ini telah dapat ditewaskan

24 orang anggota pasukan gerilja, sedangkan pesawat2 pemburu Mus- tang dari angkatan . udara Sekutu jang membantu gerakan2 “pembersihan ini telah berhasil menewaskan 22 orang lagi. Enam orang wanita dan 8 orang anak2 jang termasuk keluarga kaum gerilja itu menurut

pengumuman itu telah pula dapat

i ditangkap. — Ant. - UP.

Dalam |

ada pada hari |!

sendjata !

Sebulan

Etjeran «. «oa

1 milimeter, 1 kolom... . Rp. 0.80 LANGGANAN :

Dalam dan Luar Kota.

Rp. 11. —

0.60.

Ketan anta ia aa ara

ADPERTENSI :

TAHUN VII — NOMOR » s 1a

4

kedalam bahasa nasional.

Saja teringat akan hal ini, setelah

beberapa hari berturut2 membatja

soal2 kesulitan mahasiswa tentang

bahasa asing. Adalah suatu kenja- taan bahwa penterdjemahkan buku2

ilmu pengetahuan kedalam bahasa :kita hingga waktu ini sedikit sekali, apa lagi karangan2 sendiri. Hal.ini sepintas lalu mengherankan, kalau mengingat hausnja masjarakat kepada buku2 ilmu pengetahuan.

Sematjam kesulitan.

Ini tentu ada sebab2-nja dan diba- wah ini saja mentjoba menganaly- seer sekedar.

1. Soal mengarang, menterdjemahkan dan menerbitkan buku bagi ma-

| karena itu tidak menarik. Soal au-

teursrecht, apa lagi djika mengenai mengarang luar negeri, adalah kesu- Hitan besar.

2. Tenaga intelectuil, dari siapa pekerdjaan ini pada umumnja dapat diharapkan, sudah penuh pekerdjaan daiam djabatan pemerintah atau usaha pembangunan lainnja.

3. Mengarang atau menterdjemahkan adalah pekerdjaan jang memakan waktu lama. Sebelum buku dapat didjual, waktu itu tidak produc- tief. Pada ini harus ditambah. lagi risidd besar, bahwa buku itu tidak diterima oleh penerbit, kadang2 karena sebab2 jang terletak diluar kwa

| ziteit buku dan pengarangnja, um- pama alasan2 commersiil. dll. Dengan i demikian segala susah “pajah sekian

lama ternjata sia2.

4. Lasi tetapi djauh dari pada least, membutuhkan kapital: ker-

| tas, karbon, mesintulis dll. jang tidak

| sedikit harganja.

| Bantuan Pemerintah perlu.

|. Sudah tentu sebab2 dapat ditam-

|

| djuga

bah lagi, akan tetapi sementara tju- |

|kup sekian. Tjukuplah untuk pang- |

|kalan mentjoba mentjari djalan me- 'ngatasinjay Teranglah bahwa peme-

menerbitkan buku2, memberi fasili- teit untuk mendapat bahan2nja, mem

| sj y 5 F4

| atau membantunja dengan memberi- | beri perantaraan dalam hubungan de

"kan suaranja itu termasuk , Bangsa2. Ant. AFP.

ngan pengarang asing jang bukunja akan diterdjemahkan dsb.

Pergunakan ,,waktu? ketjil jang terluang”.

| Terhadap kesukaran kedua, mung- ikin ada tenaga jang dapat dilepas- kan untuk keperluan ini, setidak2-nja dapat diandjurkan kepada tenaga intelectuil jang bekerdja pada pemerintah dan djuga kepada mahasiswa jang sudah agak landjut pe- ladjarannja. Tiap2 mahasiswa-pekerdja, ialah jang beladjar disamping mentjari nafkah,

isjarakat kita masih asing dan oleh

tentu mengalami, : Ant. - AFP.

Disekitar persoalan bahasa Belanda :

Lagi satu tjara utk mengatasi bahasa Belanda :

(Oleh: Mr. Sumarno P. “Wirjanto)

ERNAH saja membatja biografi Perdana Menteri Birma jang men ujeriterakan, bahwa djasa besar politicus kaliber besar itu jalah me ngandjur?kan penterdjemahan buku? ilmu pengetahuan

Achirnja beliau berhasil mendirikan sebuah

badan penterdjemahan, dimana pekrdjaan itu dilaksanakan setjara besar?-an dengan bantuan pemerintah.

bahasa asin

betapa banjak dapat dikerdjakan: das

lam "waktu? ketjil jang terluang”,

misalnja diantra bangun dan mandi,

diantara berpakaian dan berangkat

kekantor atau kekuliah, sambil me- nunggu djemputan untuk pergi kera-

pat, peralatan atau bioskop dan dji-

ka hasrat sungguh2 besar, sambil me

nunggu kereta api, bus, didalam ka-

martunggu dokter, kantor pemerintah atau partikelir dsb. $

Kesukaran ketiga dan keempat dapat diatasi dengan mengadakan kon- trak dan memberi pembajaran2 muka. kepada pengarang atau penterdjemah jg. dapat diharapkan menje- lesaikan pekerdjaannja dengan me- :muaskan. Sesungguhnja ini sudah lazim diperbuat oleh penerbit2 besar.

Controle & Koordinasi oleh Pemerintah.

Last but no least, dua hal jang penting djuga.

Kesatu, dengan demikian pemerin-

tah dapat mendjalankan kontrole dan koordinasi pekerdjaan jang harus selesai setjepat mungkin ini. Djangan- lah banjak energi dan bahan berhar-

ga tersia2 karena pekerdjaan

kemudian ternjata tidak memenuhi sjarat2, atau. bahkan menjesatkan peladjar, atau lagi satu buku ternjata dikerdjakan oleh beberapa orang, jang tidak tahu-menahu. 5 Bahasa ilmu pengetahuan

“bisa bangun tjepat.

para pengarang

akan lebih tjepat terbangun bahasa ilmu pengetahuan Indonesia, suatu sjarat mutlak untuk tumbuhnja ilmu pengetahuan Indonesia. Ini dapat kita ketahui dari tjepatnja terbangun

| petaea ilmu pengetahuan tehnik In- donesia, jang kiranja tidak. sedikit tersebabkan oleh pekerdjaan Madjal- lah "Ilmu, Tehnik dan Hidup” pener- bitan Pustaka Rakjat di Djakar ta.

.Wk. Presiden Barkley

'sokong usaha Guirino

Untuk susun organisasi «

Pakt Pasifik.

Wakil presiden Amerika Serikat,

|Alben Barkley, jang kini sedang me- ,ngundjungi Philipina, pada hari Se- jnen jl. kabarnja telah menjatakan

"Sokongannja kepada presiden @uirino dalam usahanja selekas mungkin menjusun organisasi pakt Pasifik.

Dalam pembitjaraannja dengan presiden @uirino, jang djuga dihadliri oleh menteri luar negeri Carlos Ro- mulo dan djuga "Amerika Serikat Julian Harrington, Barkley kabarnja menjatakan, bahwa negara2. ,,demokrasi” harus bersatu lebih erat untuk"

menjusun pertahanan bersama guna menentang antjaman komunisme.

ehh uai

P

“Dalam sidang ketjil perlutjutan

sendjata itu, delegasi Perantjis Jules Moch dibantu penasehat2-nja Fran- cis la Constan dan djenderal Penetta, duta besar keliling USA Philip Jes-

sup dibantu duta besar USA di Mos-

kow Laksamana Philip Kirk, menteri

negara Inggeris Selwyn Lloyd diban-

|tu penasehat politik di Kementerian

|Luar Negeri Inggeris J. Parrott dan Menteri LN. Sovjet Unie Vishinsky

| dibantu penasehat2-nja Soldanov dan Podtherov.

Perdamaian tudjuan usaha 4 Besar.

Ketika keluar dari ruangan sidang

setelah sidang panitia ketjil pengu-

Kata sepakat Asia-Arab

Mengenai tjalon

1

an anggauta dari tjabang? PBB.

Sidang ini adalah sidang jang ke-

dua kalinja dalam tempoh satu ming

gu, Mengenai pembitjaraan ini tidak

dikeluarkan sesuatu keterangan ka-

rena pemungutan suara dlm. sidang

umum mengenai pemilihan anspau- ta2 tersebut tadi dirahasiakan.

Menurut dugaan, blok Arab dan

anggauta D.K.

NEGARA Blok Asia dan Arab pada PBB pada hari Senin kemarin dulu telah bersidang lagi untuk membitjarakan soal pemilih-

Asia mentjoba mentjapai kata sepa-

kat mengenai pemilihan antara wa- kil2 Junani dan Byele — Rusia sebagai tjalon anggauta dewan. kea-

manan. ,

Pemilihan anggauta dewan kea-

manan ini akan dilakukan hari Ke

mis jang akan datang. — Ant. UP.

— DELEGASI

pa UP

8 diana" Putusan Sudan, Batan me-.

“wakili golongan jang

penggabungan Sudan dengan Mesir,

hari Senin jl. menjatakan di Paris,

bahwa bagian terbesar dari bangsa Sudan menghedaki. supaja selekas2-

nja negeri Sudan dipersatukan diba-

wah mahkota Mesir.

Mengenai pertahanan. dan politik luar negeri, dikehendaki supaja Me- sir dan Sudan mempunjai pertaha-

nan bersama dan politik luar negeri

jang sama pula,

menjeltudjul |

SUDAN 16 PRO. MESIR MINTA PLEBISIT

Gent 4 ART emng

Be ea Taka

Didesak agar supaja pasukan? Ing- geris dan Mesir selekas2-nja mening-

galkan Sudan dan supaja pemerinta-

han sipil mempersiapkan plebisit.

Ketiga utusan tadi ialah Ali al Be-

reir, Khior Omar dan Ibrahim-al Muf- ti. Semendjak mereka tiba di Paris, mereka mengadakan hubungan erat

dengan delegasi Mesir pada PBB.

Mereka terangkan, bahwa plebi-

Sit itu hanja membuka 8 kemungki- nan bagi Sudan: kemerdekaan leng- .kap bagi Sudan atau persatuan de

Lemua » "Paga Kebudasaan « Indonesia

nKon. Batasi

_{dasch Ga}

: no Yan Kunstan En Watanse ap

4 anpen

ngan Mesir dalam bentuk federasi.

Plebisit tadi harus dipimpin oleh bangsa Sudan sendiri, akan tetapi dengan bantuan PBB.

Mereka terangkan, “bahwa usul Inggeris mengenai nasib Sudan itu tak dapat diterima. Dalam. usulnja tadi Inggeris mengemukakan supaja Sudan mempersiapkan diri untuk -kemerdekaan, dengan djalan swapradja

(selfbestuur) pada sekitar achir ta- hun 1958.

j psk AN at

Menurut pendapat delegasi tadi, rentjana Inggeris tadi dalam kenja- taannja akan melandjutkan pendja- djahan.

Kepada Trygve Lie, sek.djen. PBB

dan kepada anggota2 PBB akan di- sampaikan sebuah memorandum, jg.

membentangkan sedjarah pemerinta- han bersama Inggeris - Mesir di Su- dan (condominiwm), aliran? politik jang ada di Sudan dan hubungan an-

lara Sudan dengan Mesir, Ant, UP,

!

Suasana baik dalam sidang 4 Besar perlutjutan sendjata

ARA delegasi 4 Besar pada hari Senin pagi jl.

iulai djam 09.30 telah mengadak

ketua sidang umum PBB Luis Padill: Nervo,

selama '“21, djam

Sertemuannja dibawa pimpiran rangan persendjataan bagian sore berachir, menteri luar negeri Sovjct, Andrei Vishinsky, atas pertanjaan menjatakan: '"Tuan2 telah mende- ngar sendiri ketika saja mendjelas- kan pendirian Sovjet dalam sidang Panitia Politik mengenai rentjana pe- ngurangan persendjataan Barat. Sa-

ia telah menerangkan kepada Tiga

Besar Barat, mengapa mereka salah djika mempertahankan sikap mereka jang terlukis dalam usul2-nja

itu.”

Ketika ditanja, apakah dapat diha-

rapkan akan tertjapai perdamaian setelah perundingan2 dalam panitia ketjil itu berachir, Vishinsky menja-

takan, bahwa itulah jang mendjadi

tudjuan dari usaha2 Empat Besar sekarang ini.

Utusan Inggeris, Selwyn Lloyd, me njatakan, bahwa suasana dalam si-

dang bagian sore ini adalah baik.

Sebagai diketahui sidang 4 Besar

itu. diadakan dengan "pintu tertutup dan para wakil 4 Besar tersebut harus memberi laporan mereka mengenai perlutjutan sendjata kepada pani-

tya politik selambat2-nja 10 Desem-

ber jang akan datang sesuai dengan

resolusi jang dikemukakan oleh Pa- kistan, Irak, Syrid, jang disertai

amandemen Norwegia.

Ketua Sidang Umum PBB, Padil-

la Nervo, jg memimpin sidang pani-

tia ketjil tersebut, « ' membenarkan,

bahwa dalam sidang bagian sore ini telah dibitjarakan bersama-sama soal larangan atas sendjata2 atom dan pembentukan system pengawasan,

, Ant. AFP,

SUNGCUN2 TERDJRDI

“ “ Sudah beberapa lamanja, di Jo- gjakarta, bekas ibu kota R.I. itu,

ada seorang kaum ibu djadi loper koran dan jang mengantar koramnja dengan mengendarai sepeda, ialah loper koran Niewwsgier jany terbit

di Djakarta, ibu kota R.I. jang baru, Mungkin ia ini loper (loopater) wa-

"ita jang pertama,

Sae mnta aga

sa

jang

Kedua, dengan kerdja-sama antara dan penterdjemah :

(2)

AN $

an pembehasan penderita da- LE, pi imi tidak berarti, lah pembebasan itu pen- Kang, hingga hal ini.

djiwanja, Gerak

orang anak berumur 14 th.

« buah kampung, kas

| ngambil dje- sead ng tuanja ta”

Wawatlah anak ini diru- tvwatan. Setelah beberapa

dan anak irL mulailah iwajat. anak kelihatan gem- ng dan ta”

t temangnja.

“bahasa ia ta

#1 nekan barang

dun ta merasakah,

dengan baik dan lah ia mendapat ke- lam sekitarnja, De- ia merkoajatkan

. Mul

an pada

TH da disuruh oleh

mendjuat: ajam dipasar, rta oleh teman2, uang dipergu- . Pnakannja untuk main domino: uang

|hubis, kemudian ia ta' berani pulang

kerumah, dan milai ia men gembara.

ngan ta' ada-arah dan tud juannjas Ia hidup dari apa Sadja jang dikete-

ukan dalam pengembaraannja.

2 D0 Bersambung hal. 4):

penempatannja. da

dan terus ditilik, aji timpa ganggu anja

: "eri ad

kedalam masjarakat, teta

1»

baikan perekonomian rakjat, dengan n bekerdja-sama dengan djawatan2 per No- 'tanian, pengairan, perhewunan, per-

ter jindustirian, perkebunan dsb. "

DO Restjaan kabupaten Te Klaten.

pe (sudah ada jang dikerdjuk

1. pemakaian tanah. ja

| jang selaras dengan iklia . nis tanah. EN

- Tanah pegunungan misalnja. kini _#2

ada jang hanja ditanami djagung,

dan dje

sedang tanah itu sebetulnja lebih baik “untuk ditanami sajur?an, buah2an dsb. Dan sebaliknja ada pula tanah datar jang kini dita- nami sajur2an, padahal jang baik

| ditanami bahan makanan lainnja.

“Usaha kearah pemakaian tanah

“Jang effectief ini telah mulai ai dijalankan dengan menjediakan 2 bibit kentang sebanjak 5 ton utk

|. daerah Kemalang, dan mengada-

“kan kebun pertjontohan buah2an

seluas 5 Ha. Bibit kledung seba-

njak 500 batang kini telah dipe-

“San dari daerah Kedu

. mengadjukan pemeliharaan ung-

gas. ' KE 4

“seberapa- mungkin “mengusaha-

“kem, agar pemeliharaan unggas 00 (ajam. atau itik muisalnja) dapat

| pemindahan e.

3G

du pada rumah perawatan

| Rentjana usaha jang jkini sebagian

_la

|

serta djawatan2

|dari partij2,

Ilonel, 7 orang &

dokter tentara, 4 Orang Ke

Djatikusumno, sono, Wijono dan Sungkoho, Pan

Ke-UT ini Presiden Sukarno.

fakan hadir dan “memberikan pel

Oa UEA DEbAT

Pihak Kem

ngunumkan, b

Desember 1951 “dita

“Sekretaris — Djenderal

Pertanian Ir. Gunung Iskandar gai wakil Pemerintah Republik Indo-

|nesia, dan Balinski Acting Resi- dent Technical As

tatieve dari U.N.O.,

hwa pagi tanggal 1

A

sebagai wakil suatu perdjandjian tambahan menge

nai pe ngiriman dua orting : :

Gari Kementerian Per Belanda “(Delit),

kursus jang diselenggarakan oleh Persatuan BRangsa2, FLA.O. bersama?

an

pegawat kenegeri

| dengan Pemerintah. Nederland pada |

|lapang penjelidikan tanah dari uda- 'ya, Kursus ini akan berlangsung :se-

tahun lamanja. Hi aa ES

Mata peladjaran jang akah diberi- kan jaitu Gara! VA DAU

Pemotretan dari udara untuk mem

| buat peta (Photogrammetry). Photo- bergandengan dengan penjelidikan

tanah dan pendjagaan kesuburan ta-

Imah (soil survey and soil, conserva-

Inai kehitaman, Map

| Dua orang pegawai tsb. adalah -dari Djawatan Kehutanan dan Balai

Penjelidikan Tanah. (TER

Kursus tsb. akan dimulai pada penghabisan tahun ini — Ant,

, "3 4 ,

I- mendesak kepada jang berwadjib,

pat diusahakan. kembali.

Dalam. hal ini dapat diterangkan, bahta. dari 32 perusahaan perke-

bunan jang- ada didaerah Klaten se-

belum perang, kini baru 3 buah sadja

jang sudah dibuka kembali.

Dalam usaha memperbaiki perta-

man dan perhewanan kabupaten Kla ten telah menerima uang dari Lbja-

njak Rp. 51.000,— jang seluruhnja

telah dipergunakan. Demikian anta ra lain keterangan Bupati Klaten.

3 2 P — Ant.

BANK PGRI DELANGGU

Pada tanggal 2-12 jang Ialu Per- arban Ceri Ravuhkek Inodonarta Dp.

langgn memy ti hari ulang tahunnja jang Ke-VI dengan mengiin- dang walksi2 berbagai partij, organi-

3 an djawatan2. sii :

“PGRI selama 6 tahun diuraikan oieh pihak pengurus dan sambutan? serta utjapan? selamat banjak “ diherikan oleh wakil2 partj dan organisasi

Selesai peringatan G tahunan di-

landjutan rapat angganta. Salah pebentukan bank per “Delanggu

tempat para guru menabung dan me-

mindjam (Kar.

SOBSI KLATEN 5 TAHUN

Seniraal Organisasi Buruh Sein- ruh Indonesia tjahang Kiaten pada

tx. 21241. dengan - bertempai dise- dung bioscop telah melangsungkan peringatan genap usianja 5 tahun.

Hadlir dalam pertemuan wakil2

organisasi2 dan para

terkemuka, antaranja tampak Bu- pati Klaten. ti

Utusan dari Comisariat. Daerah

"VI Surakarta Sintarno, 'meriwajat- kan perdjoangan kaum Buruh pada

oda orga

rai

SEA TN 3

: s

1 “Maksud latihan tersebut ialah un,

| tuk lebih menginsjafkan pengertian | penduduk tentang keamanan teruta- | ma dalam, usaha mewudjudkan ren- !

|| tjana pembangunan pada dewasda ini.

Pimpinan seluruhnja dipegang oleh para Pamone-Pradja sendiri disamn- ngi oleh pimpinan ketenteraan dan kepolisian. AN Maka hn

| Latihan ini berupa berbaris jang

“ di-ikuti pula oleh para pegawai dari Rumah Pendjara di Aloon2, mentje-

ah kebakaran, pemberantasan ma- tusuh dll di daerah Glondongan

jo dimana merupakan .,,te- , 8” dari pemerintah kita.

Im sambutannja Lt: dardjak menjatakan bahwa keamanan ada- lah sjarat-mutlak bagi . Tidak ada kemakmuran kalau tidak. ada

embangunan dan tidak ada pemba- i kalau tidak ada kearanan.

Ludjuan bersama |

pati dan "PDM. “Pes

ngkan pula latihan se Gi tiap2 Assisteran dim

mdjutnja dalam — permulsan tahun

| diadakan Iatikan untuk an dan Tjanditoto, —

VERORDENING

| ENGAN disaksikan oleh! Major Salmun wk. P. M.T. Djawa Tengah, 2 Lt. Abduradjak wk. Papter, wk2 P.D.M. daerah Kedu dan para pem

ditetapkan bahwa

Loarewonren 2 nang Ba

mendjadi "mata pentjaharian ter- |amumnja dan Sobsi' selama 5 tahun

sasendiri” PR Ani Rom) :

tahanan

yaa

besar sipil dan tentara setempat, di Pemanggang “dilangsungkan latihan

“Organisasi Pertahanan Rakjat jang di-ikati oleh para pemuda dari selu-

| ruh ketjamatan distrik Temanggung sebanjak 105 orang. Lg

maksudnja. — jalah - menghangatkan kembali ,,Reclame-verordening Stads

| gemeenteraad Magelang tgl. 18 Agus tus 1932” “dan ',,22 Mei 1933”, pers aturan mana sebenarnja sampai Se- karang masih berlaku bagi Kotapra- dja Magelang. An ana

- Dalam peraturan tsb. antara Jain

untuk mengadakan reclame orang diharuskan meng

adjukan permintaan idzin kepada jg | berwadjih. Barangsiapa jang melang

gar peraturan tsb. dapat dituntut di-

Kabarnja, pada penutupan latihan an peladja |

ran tentang ,Pantja Sila". — Ant. Y4

menterian Pertanian me- |

Ne ea ai Malih petaafart

Assistence Represen- | Food and Agriciiture Organisation, |

untuk mengikuti |

geology dan geomorphology. Hal? js |

ion)! Pemotretan dari udara menge-

agar perkebunan2 selekasnja da-

1atan Pembangun Mas jarakat seba- '

Fersantapan Kita, Gadok, Tjipajung.

“URIP HARTOJO: KETUA

| "PERWAKILAN PPKI

Urip Hartojo, jang belam Selang lama telah bertolak dari Indonesia ke Arasterdam, telah diangkat oleh Dewan Pimpinan Pusat Persatuan

| Pamudi Kirlaten Tudomesia mendjadi Ktu perwakikar perhimpunan Tt

Hrepat dengan berkedudukan di

bedug, Perwakilan PPK di Itu bermaksud untak menga- tngan dengan seraua pes en dari Indonesia jang ki-

“Tai sedang beladjar diberbagai negeri (adi Eropah. Dernikian , Antara” men-

dapat keterangan dari pihak PPKI:

Pemuda? " Krisicu Indonesia jang kini 'ada di Kropah itu sebagian be- 2, Urip Hartojo sendiri adalah peladjar pada Vrije Universiteit di Amsterdam dari Va- kulteit Yeologie. Ant.

#KBDAULATAN RAKJAT”

^Pa ^ANN

2500 ORANG BURUH PE

— BATIKAN TERANTJAM

Kira? 2500 arang buruh perasaha-

|suran berhubung kira2 8074 peru- sahaan batik disana terpaksa akun

ditutup.

Tentang ini diterima keterangan

bahwa pada belakangan ini oleh pe-

| sekitarnya terasa sekali kerasnja de

sakan pasar batik dari luar negeri

| jang disebut ,,photodrak.

pastikan 307), dari perusahaan batik itu akan ditutup sedang 7094 lain- nja pun hanja dapat bekerdja kira?

2570 Geri biasanja. Djumlah buruh batik di Tasikmalaja Kira? 6000

|orang, selnngga dengan

antjaman bahuja nganggur itupun"

nampakaja mengenai seluruh ' kaum

buruh. 4 3 :

Selain perusahaan batik menurut penjelidikah jang berwadjib disana

djuga perusahaan? tenun merasakan desakan dari barang? textiel import,

bisa dianggap tjukup yaluk memeni

“Tentang gadjih ,in natura” dikata kannja bahwa soal ftv pernah dibi-

tjarakan karena Pemerintah herang'

gapan bahwa kadans? penambahan

| gaajih dengan uang “hilang, artinja (karena mengakibatkan naikn ja lagi

harga? keperluan hidup.

Prinsip gadjih ,,in nabara” dianggap baik, hanja pelaksangannja Ru

jah suatu kemustahilan. Menteri Su- roso menjalakan, bahwa kini telah

dibentuk dan sudah kerdja pula sutu panitya jang berkewadjiban. meran-

"jang gadjih baru. 5

Panitya itu ' tadinja diharapkan akan sudah selesai dengan pekerdja- annja aechir tahun ini,-tapi melihat

hetsihtja sampai sekarang, kira2 ha Inja sebagian sadjalah jang akan se-

legai. j

Tentang rasionalisasi Suroso @-

njatakan, bahwa terlaha banjak dibi- tjarakan soal ita. Pegawai jang se- karang ada kira-kira 6001000 orang, lebih banjak dari djamax Belanda dulu tapi kebutuhan negara jang se

Karang memang sangat berbeda dengan kebutihan djadjahan dulu.

Sampai dimana rasienalisasi- itu

akan didjalankan kini belim danat

|Sikira-kirakan karena ketentuan be-

rapa djumlah formmatie' ditiap2 dja-

watan masih harus diselidiki dan di- tetapkan dibelakang haris

Dalam, ljeramahnja di Malang Su

roso lebih landjut tentang ini masih menjatakan, bahwa ikira2 80094 pesa

wai akan ditahan ka — Ant.

-BERAPA WARGA NEGARA

BARU Di KLATEN?

Dari pihak jang nkengelahui, dida- pat Keterangan, banya sesudah elash

adalah sbb

Tionghoa totok ada'109 djiwa dan

pranakan Tionghoa sada 749 orang.

Belanda ada'85 orang.

Dari djurnlah tersebut hingga kini jang sudah pasti dari 109 Tionghoa

totok. hanja se-orang jang ininta na- turalisasi, sedang dari 749 orang pra-

nakan Tionghoa jang menolak rien-

djadi warga nega ada $9 orang.

Bagi bangsa anda ada 21 kepa- Ja Keluarga jang menolak mendjadi

warga hegara. (Kor).

IKATAN PENJAIR KLASIK INDONESIA

Pada tanggal 22 sampai 26 Desem-

ber jad, bertempat di Tjipajung, Bo- g0r, akan diadakan pertemuan untuk membentuk Ikatan Penjair Klasik In- donesia,. Maksud pendirian organisasi itu. ialah untuk mengobar-ngo- barkan kempbali.pusaka lama jarig sekarang ibarat berlian jang djatuh ke- | dalam timpur.

“Berhubung dengan itu kepada pe- minat2 dan mereka jang menaruh perhatian dalam sioka2 dan sjair2 klasik, termasuk djuga gurindam dan pantun2 “Indonesia lama, diminta menghadiri pertemuan tersebut di

(Ab.).

B.P.P. HARUS AKTIP ATAU BUBAR

Sekretaris Djendersi Badan Permu

sjawaran Partai? (BPP) dalam Ke terangannja menjatakon, bahwa Se- Kerotariaat Bi berasaha gupaji per-

lengahan balah Pesember ini, diada-

kan. yapat anggauta BPP jang Chu

sis akan mefabitjarukan “soai Irian Barat sebelam BPP mengadjak

partai? lainuja jang bukan anggauta, untuk memperunagkan soal terse:

but. Djik rapat anggauta Ra sus

Kar diadakan, seperti rdnatg jang

Fa ant

1 Menteri Suroso:

_ea

Sin ana

2 at “nu B3

in natura tidak mungkin

ALAM pertjakapan Menteri Urus:

MP njatakan pendapatnja apakah $

NI penduduk bangsa-asing di Klaten

i pat pengairan baik diseluruh Djawa san Pegawai Suroso tidak man me- adjih negeri sekarang ini rata-rata

Ihi kebutuhan hidap.

PERGURUAN TINGGI

SIARAN: tete kah

Sebagai pengganti Akademi Islam. | us Ar Atas putusan dewan pengurus A-

kadeni Islan “Indonesia di Medan,

maka sedjak 39 Nopember 1951, AII Medan ditukar namanja mendjadi pergiraan tinggi Islam Indonesia Medan dan akan, mendjadi sebuah:

jajasan dan meripunjai fakuHit hu, am masjarakat, Letak

Pembukaan resmi fakahtit tersebut akan diangsungkan pada 4 Janwaari

52 di Medan, Demikian dikabarkan oleh pengurus Akademi Islam Indo-

inesia — Ant,

PEMBERSIHAN DALAM DJAWATAN KETEN-

— TARAAN

Hari Sabtu jang lalu oleh CPM te- (lah diadakan penangkapan besar-be- (saran di Bandjarmasin terhadap pa- (Ira pegawai FAPAT (djawatan keten

|taraan) propinsi Kalimantan di Ban-

djarmasit. , ai kabarnja hampir 957, dari peker-

dja disana ditangkap termasuk kepa la djawatannja.

Dapat dipastikan, bahwa penangka

lipan? tersebat ada hubungannja de-

ngan soal korupsi jang telah semen tara waktu dilakukan se'jara besar?

an oleh kebanjakan pegawai? jang

URUH PEM |

an batik di Tasikmalaja sekarang | srdah terantjam bahaja. pengang- |

rusanaan? batik di Tasikmalaja dan 4

Po karena itu maka sudah dapat di- |

demikian | Ss

Perlombaan Olthraga raga Maha-

a awa (POM4 1

| Dari tg. 16 hingga 20 akan ber-

langsung perlombaan olahraga maha- siswa, jang didalamnja ambil bagian

| mahasiswa? dari Gadjah Mada sen- diri dan mahasiswa. dari Djakarta, Bogor, Bandung, Surabaia,

Konggres PPMI.

Pada tanggal 16-207itu djuga akan berlangsung konggres Persatuan Perhimpunan2 ' Mahasiswa Indo- nesia jang diketuai oleh sdr. Achmad Dachlan Ranuwihardjo. Panitya pe-

nerimaan antara lain terdiri atas sdr.

Urip Tjitrosuwarno dan Suwondo.

Pertemuan 4 juristen Gadjah Mada. F Ha

Pada hari2 itu djuga akan dilang-

sungkan pertemuan juristen keluaran

| Gadjah Mada untuk memperbintjang- kan pelbagai soal jang didjumpai mereka didalam praktek, selama me- reka telah bekerdja sesudah lulus dari universiteit Gadjah Mada, Soal2

itu mengenai bermatjam hal, seperti

misalnja hal bahasa, serta kesuka- ran2 lainnja jang diakibatkan oleh

berlakunja dua matjam undang2, ia-

lah undang? R.I. dulu dan undang2

RIS jang telah dioper oleh R.I. baru.

Madjaltah Intra Gama Press.

Pada hari2 itu djuga akan mulai

terbit madjallah baru jang bersifat

inter-facultair terbit madjallah paru

chusus untuk mahasiswa Gadjah Mada jang mempersoalkan serta memperhintjangkan hal2 mengenai

kepentingan mahasiswa: .

Segala perlengkapan untuk itu be- serta stootkapitaal sekedarnja telah

disediakan oleh universiteit, tetapi dengan sada agar untuk selan-

djutnja madjallah ini dapat membia- jai diri sendiri,

Kami ingin tahu, sampai dimana

ketjakapan dan kesanggupan mahasiswa mengurus soal sematjam itu, Prof. Dr. Sardjito.

Pimpinan umum dipegang oleh ma- hasiswa hukum sdr. Latif, Redaksi dan administrasi seratus presen dita-

bekerdja dr LAYAR, — ANE

Bapa

— Rp.

ii secang giat dilakukan oleh memberantas penyakit ,,sundep” jang Brebes:

Dikatakannja, hahwa sawah didae

rah tersebut jang terserang penjakit sundep ada seluas 30.060 HA dan me

nurut. penjelidikan “baru kira2 1645

jang mendjadi korban penjakit tsb.

Guna memberantas penjakit itu Panai Djawatan Pertanian digunakan mesin mistblower sebagai penjem-

| prot Obat2 jang setiap harinja dapat menjemprot 3. sampai 5 HA.

alam pada itu Djawatan Pertani lai bersama2 Djawitan Pengairan kim sedang giat membikin atati mem

perbaiki irigasi. Tanah jang menda-

Tengah ada 750.00 HA, belum terhi-

lung sawah2 jang mendapat, .pengai- tan dari dam? jang dibuat oleh rak- jot sendiri dengan dibantu, oleh: Dja-

watan Pertanian. Luas tanah ' jang

dapat ditanami ada 1.090.300 HA.

Achirnja dikatakan bahwa untuk menjempusnskan dan ' memadjukan pertanian didaerah Djawa Tengah

memerlukan beaja tiap2 tahunnja Rp:12.000.000.—,” — Ant. | Ea

300.000 EKOR AJAM "

DISUNTIK |

Selama tahun ini diseluruh Djawa

Pengah rata2 setiap triwulannja 300.

0G ekor'ajam jang disuntik, . anti pseudo vogeipest” (penjakit tjekok)

Gleh Djawatan Kehewaran.

Suntikan itu pada umumnja dimu-

lai ada penghabisan tahun jg Jalu dan

bagaimana hasilnja sekarang, Sukar-

no, Inspektur djawatan itu, tidak

ngan kaum mahasiswa sendiri.

12.000.000 Untuk pertanian di Djawa Tengah

MT Kepala Inspeksi Pertanian Djawa Tengah pekerdjaan jang Djawatan Pertanian antara lain kini sedang meradjalela didaerah

air, sekarang sudah bisa djadikan te- pung sehingga tahan disimpan lama untuk dikirim ketempat2 jang djauh, 5

Dengan pendapat baru itu kabar-

nja keuntungan rakjat jang disebab- kan kurangnja timbul penjakit ajam setiap tahunnja untuk daerah Dja- wa Tengah sadja dikira tidak kurang dari Rp. 1.000.000,—. Ant.

HARI ULANG TAHUN KE-469

Kukutnja Sunan Kalidjogo.

Pada hari Sabtu Pon malam tgl.

1-2 Desember '51, atau tgl. 1-2 Mu- lud Alif 1883 dirumahnja Sdr. Sas- trasoebroto di Redjosari Gg. V no. 15

Semarang, telah diadakan peringatan untuk memperingati hari ulang

tahun ke 469 dari KUKUT (MICEH- RAD)nja Kandjeng SUNAN KALI-

DJOGO, dengan diadakan pertundjuk an. wajang purwo jang dipimpin oleh Ki Dalang Tjitrotawinto, dengan la-

kon Pendowo Mukso / Werkudoro ku- kut. — (KR)

demikian ketua senaat Gadjah Mada

Gadjah Mada akan sibuk

Dies-rede prof. Mr. Hardjono : Tn

PERTI diketahui, tg. 19 Desember jang akan datang ini universi- (il Gadjah Mada akan merajakan dies natalisnja, Pada kesempa- tan itu akan diutjapkan dies-rede oleh prof. Mr. Hardjono mengenai per-

soalan bahasa Belanda diperguruan:- tinggi.

jal2 dalam, djadi sebaliknja dengan:

| madjalllah ,,Gadjah Mada” jang re-

| presentatief keluar. f

Snp : HA i 7 p EK 2S ae ya

. Ada apa malam ini di Alun2

20.00-— 20.30 O. K. Persegam.

120.30 — 2100 id disiarkan R.R.I.

21.00 — 21.30 Ujon2 sederhana.

"2130 — 24.00 Ketoprak Mataram

PEKERDJA HARIAN &

h. PEMBAGIAN BERAS

baru2 ini mengadakan rapat anggauta bertempat di Gewongan Kidul 67 jang mendapat perhatian pula dari

wakii SOBSI, dan SBPU Konsulat

Daerah Jogja. ND

Rapat mendesak, agar para peker-

(beras dalam waktu jang tidak lama.

Perlu diterangkan, bahwa para pe- :kerdja banjak jang telah bekerdja bertahun2 di Djawatan Pekerdjaan

'Umum. ada pula jang sudah 20 ta-

hun, sedang keadaan mereka" belum berubah. Dalam rapat tersebuit hadir

pula wakil dari CPM.

4 PADJAK PENDJUALAN &

PARA PENGUSAHA

Atas usaha bersama antara Dja-

watan Penerangan Kota-pradja dan

Inspeksi Keuangan akan diadakan pertemuan dengan para pengusaha (fabrikan2) bertempat di Balai Kota

didjalan Ngadiwinatan 5. Dalam per-

temuan tadi jang mendjadi pokok

pembitjaraan ialah sekitar padjak

pendjualan.

EXPOSISI DJAWATAN PER TANIAN DJUAL IKAN

Selama hari perajaan Sekaten Dja-

watan Pertanian Rakjat Daerah Is-

timewa Jogja dan bagian Perikanan membuka exposisi. Dalam stand tersebut akan diadakan pendjualan ikan lauk-pauk seperti ikan mas mudjair, bandeng hasil pemeliharaan dikolam2

Daerah Istimewa Jogja.

|. SEDOR BERTINDAK. / Hn DE SEWOM 0

Pada tanggal 1-12 telah terdfjadi

Suatu penggedoran didaerah Sewon.

Sekira djam 19.00 ketika rintik9 rumah seorang bernama D didesa, Se mail, Bangunhardjo, Sewon (Banztool) tih kedatangan segerombolan Grang berpakaian seragam dan bersen'jata- kan sendjata-api.

Mereka memeksa keluarga) me- masuki kamar dan ditutup da luar serta didjaga. Anggauta pen:rzedor Iainnja mentjari barang2 seisi ru-

mah. Dalam waktu sekira setjengah djam mereka telah melarikan diri de-

ngan menggondol barang2 Sharga

Rp. 3.000,—

SANDIWARA PENERANJGAN

Pada tanggal 4-6-8 dan 10 Desem- ber 1951, di Aloon?2 Lor (Kotapradja

Jogjakarta), akan diadakan tpertun-

djukan Sandiwara penerangari.

Pertundjukkan tersebut diusahakan oleh Djapendi, dan dimulai pada

djam 20.00 sampai djam 23.00.

— Selama ada Sekaten mMusium So-

.No—-Budojo akanidibuka muflai djam

17.00 — 21.60 untuk umum, -Maksud-

nja ialah untuk menambah f perkem-

bangan kehudajaan kita, asgir dapat kemadjuan jang selajaknja

KITA TERIMA,

Telah sarnpai dimedja radaksi ki-

riman dari N, V. ,TJIOIP? Ledok-

ratmakan Jogja: 7

3 bidji Kalender

»Dewi Sri”

»Krandjang”. me

Atas kiriman kami utijapkan banjak terima kasih.

152, 3 pak Teh dan 3 pak "reh tjap

Rp 10.000.000 untuk Muna kan .. kota Jogjakarta

ALI KOTA Mr. Purwokusumo menerangkan bahwa

lampau (karena | karang guorum),

maka sekretariat akan mengandjurs

kan supaja Badan Permusjawaratan Partai? ibu dikabarkan sadaya, Karena lebih baik bubar daripada tidak aktip:

Anggauta2 “kern dari BPP ialah Buruh, Murba, PKI, PSI, Permai,

dapat memberikan angka2 jang kon-

krit,ketjuali kesan bahwa laporan

tentang timbulnja wabah penjakit

ajam sudah tidak membandjir lagi

seperti sebelum gerakan suntikan itu

diadakan. 3

Serim tersebut

PBL, Partai Demokrasi Rakjat, Par-

muka hakim, — (Kor). :

seruan) . ni ren md sanad

Bung Ketjil :

“tar Farid Indonesia dan Perti. — Ant.

LP 1 senang tasa aa

G1

MAN NAGA SAN GAN KAA AE US TONER

membangun dan menjempurnakan ke

adalah pendapat | adaan kota Jogjakarta sbg.

orisinil dari laboratorium Kehewanan Ibu Kota jg hingga kini tetap men- di Bogor jang mula? masih berupa jadi perhatian tamu2 dari luar diper-

Daan Kent

duk kota Jogjakarta hingga kini ada Ik. 250.000,- ora peladjar?2 janghingga kini belum sebut beluni termasuk

tarkan sebagai penduduk Kota Jogjakarta jang menu Pn menda lahnja tidak kurang dari 10.000

Menurut Mr. Purwokusumo untuk bekas

en ti

bontjengan

orang.

taksitan djum-

lukan beaja sedikitnja Rp 10.000.000 Rentjana i tr / 1 jg

Ana buas Ne San

Dewan Peryerintah Kota Pradja kemudian akan diadjukan kepada.

menteriah Dalam Negeri.

Menz a j5 2: ., (-

wan Tone Ke jeng

nja bahwa pemilihan segera akan di

Uk itu telah

Ke

ig

r akan memakan besi

Kp 500:000,-—. Dajar Pad Na

Purwokusurao am pada itir

Mana jang gelap ?

Hari ini j

wr : 11 jang mendapat Siliran ge ili ap ialah daerah ljn listrik dengan nomor gardu transformator shb: P1

Un aa up (. Magjallah ini sifatnja mengurus so-

SBPU Tjabang Pekerdja I Jogja

.Gja harian mendapat pula pembagian .

djumlah pendu- ng, Djwnlah ter- '

sedang disusun oleh

Lane date

-

G

# 4

|

4

T

Ti