J .. tIt J k - Khastara Perpusnas

. .10.1902.

Dit blad verschijnt op ..

III1111I1AIJ, II_"ERDA . . . ZA TERDA8.

(U;tgez01fllenI Feerirlagnr.) Bureaux (Redactie en AdJJiini~tratil'):

in de BUrgeni-achtstraat,

na88t

het kantoorvan ProcnreurVi. Eekhout. .

MAANSTAND L'i FEBRFARI 1902;

8 N. M., 15 E.K.,22. V~ lI.

Bethlr'lIII , . Z .. HI .. AI,.lk ••

--0.-

6 - 10 Janullri.

. Militaire bcocl~ou ... iogeD. van Kolonel C. de

"it.

Naar aarueiding vanhetgeen men bij herhaliog in de . Eogelsche bladen kan. lezen o,·er de. Heugdo van de man:8Cbap~n, behoorcnde tot de militiebataljons, die. aangewezen worden roor den dienst iu Zuid-Afrika, . ~ het niet van .belang ontbloot oozen lez,jr~ eeu~ DIede te deelen, wathet militaire blad de rnited Sen-ice Gazette hierover zegt.

Na te hebben toegejuicht, dat 80mmige . militie-batal- jons, thans werbaam op het oorlog;;tooncel, zullen worden afgel~, z~het blad het volgendtl:

nl':r zijnzoowat 26-militie,bataljon" in Zuid-Afrika, .. waarvan de meeste ol\,<>eveer even langen tijd Tan huts

#jn. Allen zijo even vermoeid door de diensten, die 'zij hebben moeten verriebtcn,allen verlal\,aen eren

hard

om naar het vaderland terug tc keercn, w&arom wordt slechta van enkelen dit verfangen i~aewiUi"'d:­

Kan het ook Kijn, omdat Diet meer bataljons in "het moederland dien lust om actieven dienst tc gaanver- richten . te kennen bobben gegeven, welken· mCII zoo ga.ame bij ~en aaoge.~ffeD had ~

"En

iswt werkehJk. bet geval, dan behooft· Ulen .~k pch da,ar.ner Diet .te \·e",:o.n~ereD; silld" . bet begin van den oorlog loeb IS de mllitle alecht bebln- deld . . '

Zooals

wij reeds Troeger hebben gezegd, zijo de diensteD door dew oudste con;;ti&utioneele krijgs- machtbewczcD, nooit op den rechten prijs ge~teId.

"City Imperial ~-OiUDteers, I~periaJ YeoWilAry, Voiunteersen kolon.U!.le troopeD IJJD. !lteedoi geprezcn Toor bet werk, dU llij hebbeaTerricht, DLl.a.r van de militie heeft men weiaig gehoord, er is ",·eini .. \"&11

gesproken; . bet wefk

«Iat

xij heeft verricht" werd slechtsterl.ooPl1 vermeld. En toeh W;loJ dit bijzonder -vermoeieDd, oadankhear werk. . Terwijl t.roepeo,. die sl~hts • als . amatellNkonden worden be:K'houwd, bij de 8~Dde troopen werden in.,credeeld, om deel te aeme,ll·

aan

d~D .. ~m", ~. ~c ?pw~k.!ting ~ .T~roo.nden

lUi" ,Uc.u ~~.u. ....-... .... ,.a.~ ... ~~ ,,\..: ... u..,;: U~'.l.l.e Ot.:l.l.!>l

met'

het

bewakea Taa de coiumuaieatie-lijnen. HOe eentonig, vervelend en -.enuoeicnd die·. dieDlJt ook was, zij volbraeh&; hem IIUI' behoorellj toen later de

loOp

van· dell oorlog

medebra.cht,

clat aI en. toe eeia geveehtj zij het dan ook van ondcrg~hikt bel&ng.

door.

haat

weN

geleTerd, trad aij ook. hicrin goed op.

)laar. ook

dan wer4ell de . bewe&en diensten liIe.!ht;;

even vermeld.'

"Hoeweiaigea

toch weteo, dat hE't

eea

militie- hataljoB ...

was,

cW· gedorcmde meer d&ll ee8 week

Lindley

verdecligde

.0 .

de Iwn:&lIl'D TlUl De W l't!' J{oevelea zijB bekeitd met bet feit, tit eenrompeg- nieberede8 iofaaterie, .. gevormd uit eeowilitid)4tai-

~::;oO~

.

rol speelde . iii het ge\'echt bij lOis bet

cJaa

te

vcrwonderu,

cW· officteele geriag~

aeMitiogea .~. oa~heidy onteT~

heid

iulle

geIed.«cIl

der. militic bebbei! te'f~

htaCht?

01 deae oMenedeaheid zWke afmeti~

heeftaugeBOOle!I, dat eeo . aaamerkelijk indued er dOor

woNt

~ead opden lust .001 aichTOtif cleo ttieastbetJchikbaar

te

steUen, kuoncB wij Diee met

~d. ~kerea, wei kIllUlcn wij. vf'rk.iaren

at

mt met eea

of

t"~

...

^jons

^bet

^{geval iii, ell}

^TV

bebbeu· redea OUI te selooren,datT~1 meet' batal- joD8. _ . . . .

Ilebben

.augemcld, ali de door . . . . ... . . be ... eiIea .

dieatea

bet.er

op prijs..-are.

8 S

; : - ' . .

·ftIl

.08ic~

.. " ' ..

~1f .

^{. .. .}

ieder ..., . w ... ·

ceYria«d .. tord . of"t:' ...

... ohikWw

~ ...

...

. vour· ...

. diMI&

ia z.u,.t..

Afrib, .. ..

'f1M(finl,1d heef& .

bNahrOOt4,

e-

dit is

ooit

~.

__ Mea....

^{0111 aiet vertell~}

welke· . . . ___ .0-

... v_ . ... . ^{;a::;:::J ..}

^{tIt J} k . . . . _*-, of Ml . . . ..

ia.. "'" .. __ ...., ^vooNat

:

DODder4ia« •• !f reHurL

Ab 0 nn e m e.ot s Pr ij I

JM"r kwartaal

f

3.- of Pf'r maud

f

1.-

lITGF.F. .. S T Eft

til

I' fttKSTE R:

XO(IIiIII,r,ze Ve""('~/t~l".hlJJ)

MAKASSAARSCHE DRUKKERIJ .. BOEKHAID£L.

,

de Haag olTicieel en o~nlijk ,.· ... rd.pdaaa.

"Een ander pilnt, dolt onz(, ~t.t trekt,r.ar het ienden \"aD nieuwe UOf'peB D&ar' ZWd-.AfriJu wordt . aologeltondigtl, i~., d.tt ';1II in de ~hoortc ·uo bc~den,troepente v()()rzien, n;.;uw~ afd.::elingen Im-.

penal \eomanf)-zuUen worden 'Jpgericht.. Ovk hier zcggen wij, de .. tc betef, maar l.Hen l1ierop' \"vlgen:

heter b.lt dan nooit. llaar h'Ji~ ltorut het. dat eet,rt nu, .ler elfdcrure deze . ben~,len troeperlmacht za1 worden opgericht? . Waarom l,,::.,t;utnj niet reed:!?

\Y aatom i" men niet· reed. , .. .Jett munden bezig om baar te ocfenenen Toor lure taak 1'oor te be- reiden , . cen voorbereiding. die. hoe uit.. .. tekend de materialell 001.: zijnwaaruit

zr.

is ~a,me'\,~teld,to<:h

zeker hare waartic wude verl.o.:lgcD,WilADeCr zij op het oorlog8toonecl zouden· m·.~ten optredell:- )fen loude toeb zeggen, '\atder.ollicn-iodiag ck betruk- k.eD autl)riteircn zowJe hebbell I!'el~rd. dat men iD geul yan noo • .lzicb mil3.l' Diet

zoo

^·op e'en;; eea lrufY!

bereden infa.nterie lun ~h"ffen. wt'L Diet· meer moeitc din tlat men om de.n h·)..j .. een pond vlee".~h hat haleD. als het blijkt dat Ul~n niet ¥"enoeg heeft '-oor het IlIitldaglUaal.

_ \" an h('t ~gin nn den .j':lrlog al i~ het niet te v.Jrklaren gc\\"ec:lt, dat ·d.. n.:>Q<wkdijkheid u:U

~weJ; Ol"cr een vohlc>end :i3a( ... 1 b.~r;~.ieD troepcn k' kuonen be;;chikken, :&00 o.er 1I"t hoofd iii. ~,.tieD.

Tn het Legio. dit moctco "'ij crkennen, weni dc' noodz.akdijkbeid un dCl:e w.i~n:iOOrt Diet a};;e:.neen erkentl,. llU:lr liet h,\\l zoo mU"tt'n lijn. en het zO>Ij,.le

ook ;&QO gewee~t zijn als men de . o<><.odi~1! aaDu.k:ht

had gei'Chunken a:ln tic door ,'c·n gene~n

st.'

^\"cr-

stn,kte inlichtingen. Xlar wij ..-L'tca • .L.t dit niet 1.000t ge"al ... .1$: WeN nid het b.!a.:ende telegr-.un: .infantry prcfern>d:' uar· Au;tr3.liti ~wnd~ll. toeD de kolonii>D alJur tlehulp '·;1n cen evoti~"'Cnt ben.>JCD t.ro(>peD h;&dJ~n aangebo.ko ~ llaar zea,; wen d~' gd~urteDi:;..

~o het ,·oof iedereen. zel(,; "oor bet k.lbinet. duiJ~­

lijk luJ.leo gt!lllaa1r.t, d:u J~rgelijke trvepe!l inJi' eel"!'t(' pia.lts noodig ZijD, um eea oorWl{ tt' \"Ot'ren ond,'r de (I!U:;tandighedcn w.unn .. ij ODS ~\"iQJcn.

"'enieD nog gccne ermti~ pogingen u.ogewenJ. ('II

werd tot nu toe Diet;; ~,h:lo. om ~t..-cJ" in ht't ruoederland eell gocd g'\'Vt'!,·nde. TolJo>elld ~:"rki'

machtbereuo>n illf.mtcrit' gi'n'.:-4 te hebben. k'O ":IlJ~

:,h

het n~ig. woeht zijn,. al •. kt!li ... ~n IU.ilf bi't <><'It- ... ·O~I.'\.· ... ~U'L\.:4 '-\: .l'Io.uu ... :,. ''''' .. :u .... ·.:_~.

~ Wij zeggen niet~ te Ted door te beWeh'D. Iht dt' fuut, wt' bc'g.lan is· door hieno.x Dier tc UI~I1. de 1'OOnsa&ul$tc oorLldk j,;;, '·.l.lr,ua de ~ duur '"au

·deD oorlog moot ,,'vNl'n t...>e~sc:hrevea. lIet i" \"vl- koruen jui;;t, zoval:; de n'~r:og zegt. cUt O~ ~nt.'"

ruh \!ccn Ulllll of ~'t.'D P;UN hebben genu..~. ,'f un hun verzock is ·rQlcL.m; waar 1I"at Toor men..cheD

eB

"';1t TOOt purdeD ~ct'ft rut'li hun g'\'z .. >o~n ~

".1t.>fIlutl VNCg broOd i'D m"l1 ~ hem :>i.t>eD(,D.

.. Lord Kitchener TJ"O('gb-~n~ on ~n Wild h"'UL._.

de ni('u,,"~ llUpt!~illl Ye..'IU3Dr~·.~

Wijzullen .bierget'nwoonl bi~<X'gl'a ell TtTg\'- n~gI!n on", Uletdit oord...>d, ui~~br-.1ch' dwr .xD Engcl,.ch u.lilitdir tijJschrift, vacit.'r ck o.>gell T.;AD ouc' It!:&eN tl' brengell~

~;l .

Wage..

tijd to ~~cbb..-~ ~~ . h.'eft d~ ,,~

perl~,"elnebbt-!'~' .;,"ci!;ai .(,;~:-~o'ris <'-':! tc-i'~-imui' j~:li1cl{'l;bm'g·· ",<:~."den, ~il ~.&m. dat. ..-~~

;.c:hijnlijk tl·g..~ ._1,,; t~ii.,~ yuck.. iue~. i>p .lDll .den imlrukli.uakc, 31-.... " dl'B. Eagel...:lk-D weer

een

o ... --eval Ull Die« ~ri~ ~'to!'ek~ "o'~k"lDeli.

De. beMhcea OTer h~ dovr de ~ in ck d- gelOOfM'D .'eelt Terriebte Wi'rk., Oetre~ bet llll

~lijk ~ lit'hooa aijaU!l kt't 'lOoU« 1'&8 M Y rijsta.:lt. tan eDkl'lt.' Terft$Si~ na ~retI ~'f'I elLL, lIullca "ij. als "ciaig ~k.~ bUi&it>a tk'ltdwu- .... latea; .. ij .. . UeII ~tli . " .. ea

stu...u

^{bij de}

operatieol...

D6 W H "II_ill ~ OOIitt'a ,. . .

TtaatnaL

. ~ .

eolvuH. "u t.eeetul

~ ~

kaea

^{l l}·ij.

lliaTOO"""iIl.~ ce..-"'~.

.,.. .tIe Wet •. maar. er .... ia ~ .. .

BoerH .

tot . . ~a .treffe. .... ~ ...

.. IL;t .MldPI

Gill ~ te ~ .. . . ,. ~

• · ... _.~~ ... oonit.pu;

hec it _ .

,.oh&rekt

aK-t wk.~ . .. iII . .

f"al

^tie

Tar i ef de r Ad yert en t i 61L

.... ·'-5 ... ,

(fWfJree. . .

,.,.."",.} . . . ,. twee . . .

".~

".,.Iaa",' ... ^{I 0,110.}

Bij"aoonnementworden uitf~n.t Lillijke !!ebill;ng~

getrOff(·D.

Boeren Diet zouden hc~n. atandgehoodeu, en. . , . tenaggaande _areD zij (,.)Ir niet. dan tvo:b zv"le Ii;;;t UD· \"oorpoY'iEt'!l, rua.ar·. \"an :&rhu'rh~e ge.oprvk(c IljD.

Zien trij nu ,·,,,,if!r. dat Yer~ch" .~ol(Jnnei. ruet ~d.'r·~

• oonJ!!n .\"~r~[prltj'\,~n, iUdr d.'z.; ;;tr€tk: .-(,ni(-:! gt?- louden. dan If'iJrdt bet duitldijk. datEilion zidl nif:t

"t .. rk ~ooe'~ ~e\·i)o~~t o:n t'lt o..,n ~n\"-ll oY",r te ,.-san.

lli~o!cl!ieD d~twrj 'pu.·dig ZUllUl 1;.-,o(.;n, • .i",: d.:: Wd et antler; oyer .knkt .

Dudl 1f;lt ;, (:r nu g"lJeu~tl Lij A:j)c,~,f·:'-jrt~ Z./);JI- Termeid W(iNr. z.jn op ,~.Je!l .. n 4-1.,n ,1..1na.lr: ·l~ 8-.":- ten 'jodcr Chri.ti.i:Ul BoJtlu cn. i)pp<:rnun d':"jrEu:;~"r

uit hUDDe ~!.·l:.n~',n '"'·1'<1r>,\" •• 'n (·.·.l<r w.:.!".Jr n,··: ~-.:~-

~~ld~:;l;:: \?~~:I:~~,~nar~~g";;~!z.~~·:n i:!~~i~i,_. '~.::

Ud en 1;' :a;Udi:f('n 50"U ~.,:.j":l.

:;

o=:"j",F:l '::: :.: ...

mm ",··~·nJ~n g.!'K',nd, r.:r,,-ijl d.' Hvo:-r·:"l ~I J .. ",i.:! ,,~,.:­

den

en

z,JC),. .. ~lal· w:j .·2t(:Q g.~eng':"·)Dd·.!): j •• :,. '.:.l.:

.·eer te denkt'rJ ~.?,·!t~

1'e~r:~~~n~

^..

;:;.1;.n:;j";~.J::~;\I:l~:~'~~~·::~::~~";!\'~:~.~~.~.~~. ~

Zvud..: de ~·trokhn 1fJt!e!:n~ b'j <Ii! T;:n<;:~,<!" ::!

(-ell h:nJ'~d.u:.;' lijn ge·;::.l1.~n~ 'I{ z·:.uJ'~:l

-.L

1).""':">":l op hunn.: b.~d:-: ~··t d·>!) ... u,.l1 L.jn .};,'rlS":'if"'~~ \\- ... :;.:.

s.:hija'ijk:. lUll,'a ,,·ij j'."[ .>'n;o;'c J.:..,;'=:. ,.-·"i· :-,.:~ =;:-.:~ luert"l:l t")oM.'!:.

'-.1.'1 ,i~ KL~pk,)~·)~;_: 11':"~~ h~~: a~ '-~t:~;"'~ ril:" • .::" :,,:,.;1

go..J .lj~ g-:.~'!l. £v.:-n':l ::1'.' •. ', z;ja. t..:!u.;c.,;:: :i·~t""_';::-

~t~~~~~~~i.{~~ ~: I~t~a ~ .. )e';~~~li :'~::~:.!:: <;~:{~.~<:.

'· ... C'g,jen O'''':.Ij'·-y .:j~t.U'.

Lf!.lD~·!:~:. ~ ... : B:J··:l![."::~''''!l. _ ,_ ' .. ~'::'._:,,'::' nieu"-~ uit dt'n Y:j..;tl .. u. V, .i..

t.·,

r-.·:f"nd;~ ci·> ft~::..:;··'::.

r~:"!7\.:~?;:i:~.;'.~.;·";:·:;~ ::i ~~~,.:.:~ ~.; .. ^{:~J:, ~~, ';- ~:~}

^{L '}

Th.~b.l!l;~·hu ['~ .~~ !l!J l~:ii~ ~1..'..t_Il4~" I :!1 -:-;'.''!} ! -. E:~' in hct ·I:;,:ri~[ F;. ;":'L:mr. I\.c'0?-"~:l~ D"':l , .. ':.

tlJt?~tt~:n~l!~O~ l""a.n . .j.: ~'i~(·n~M;';. T~n v ... :.:. "'_<! .:

J(·d i! '-... r~,· "":\".l.:;~n:.:h .. p L.: ,·a .l;lii'r·:::·; ~ !':'.

",,.,.-ijl uu.n .~r'..,,~!UUld:. J:·_k· 1.: :1,'::

:!l c'

kt..:.:;·.:;

iJezw .. k.:o lij::. n:<'t ~ .. .'l.'.\,.:'r:!jk ·.-c L~,~ ~ ... <.~,:.::

kUDnl'n i.'pl.;"m"'n. 1[.,[ p:.l::

j,.,

~.::!, !~:dl .. :; \";

b('[ land ,~n l:<~k,k~:n ~._~ "'t..-:.rJ(·,--"I.:!!. w:_.::. "~:: .,:': 1:·· ..

ptutkn in dk-Tunti;; Y.lO ,L:! p:.1.J,:~.:1 ;:~:l ,~,

t,~· .... Z<.·n . .:n t'r i.·in IF'; hk.1.lr.\"!'l,:·:::.

n~ ·· S::hkh;;i '·i.u' .~~.:~ .. :p-:~:~ l~ ~';::~;n ~':-,~~ .-:~-

ti·,ln T"~'!vnt':ll1 ul 1d •• 'r dj.~!~::":j e':':: ' ... ;",::<

i:,

..

kom:n. 1\0: Ljn zal ll~ K){.

me

L:j:1: q K){ . .

gr ... !:J ... ·.::r\.;; ".1, =-. ... ..1. 1'Oo'r <i .. ll (),)r:c~ li.4~_ , .. ~j U1;t.!(·ri.u: T.l.'l d<':ltU.i.px'hC:l -p'.r.q~w..::ti: ~. / ;

·l"L~ ;!

i!l

~·hr\.l;l.;:. It.1t i" n~';· L~1l :;ll'k!lk:.l::'~ ....

.1 ... K~plc'lvn;<'_ lld ,kn ~p'·~:':"Ai·~. 0""r

I...l,j:·;,

;;-.1 .:n Tb.1(;.lilchu. LU J",",~ i~jll ..1 ... bt..,,!C Ludb<·::. .... ,,:~ :,; .::

lilA .It'll Yrij",u .. u (t>":k"ll.

J.)cD ti J:1IlU.u1. i .. dt.' h· .. ·!i~r"--'o)~w.·.:.t;il.!.: K~l::'­

It"woi .. ".ler nt)t.':n!,)Bti.'lll n;\f' h"t ~'''':'ni,:_ .... -

h-..x burgt'rlijk.<' rt';~:-- ~~~'">tdJ.

- - \ . 1 -

\.lp J~ ft"Db&.l:ltl' JL'~t.U~ i~ :Q J.; .'; ... : ,:.;.:,.

:td! .. .:hr lace zuki<'Ejk ~juJr;; "p

-lao.:

~.

\.":'( J.:, ·r

&&Il~'t-.:. ...

..ro-

('",ntnl s~

....

^{~::lt '.l::} H,:,;.:dboe-r-.: •

..ut

^{~:: J~,,;}

i. !k' hUurt IIU \ ~j yeilig;,. D., :uij:t,~ , .,:-j·c·!! ;':.' ".

~pt.'III~ ~~D. d .. m~~hian-hl.'r>k'hi.ll<'tI d.c':l1:-i"-"· d'S" de "D~-uuring re . .he-n ;l.U~Il.

III .~ .lDtw .. 'Ofd. d.itp"t,;. "',,)I1l~a. ~hl'\:"dl h.-eft up Ik T~ 1'M.k lmuWa Ti~'oI.. Ie' it'njn.

tnt Ilij .hUt un'r cie belrekkl~ ru __ -ik>. ~'I~nJ

eo [lul~ .ij:.c

lui

1ll,'t~',J .. &!.. J.st d •. ' boe .. ~ en· J,' ,,"~~n'l~iJ . ..a1l do! llul: ... t:··~

\0)('1' ok &"''re~ .('rk~·D rijtlJ,.,,-~ Iw-( vlllk.."p"'rI Yu. de p«'i .loot tir.

LftJ.i..-

Blijkb..ur .. ~ ok

t ...

!"uaG.

Times W'tIW . .ec

"*'

^{aaIk· ~Je}

^.

^~r.,~

tegenwootdig bij het ter perse leggeD '"an het· eerste numm<!r,Milnerbnwht

d('

machine., t(,midden van gejuich, zelfaan.,llen g8i1g en drOllk daRrnll. op het SUCCI'S .. van . do . Star, . het· vertrouwen uitaprekende .dnt haar toekomst evensohitteccnd zou wezen

aIs

haac verl~d~D.

Wij he~bcli reeds met celi enkel woord melding, gemaa:kt ,;an bl't· artikel van deKceullZcitung,als oonIcei uit.'!pl't'kende dOlt de u it>llag van den oorlog op

den

duur in llet nadecl \'"an l.'ngdand moet zijn,

. sedert de Engelsehcn . begonnen zijn met het blok-

huizenstelseL Wij wrtahm dek('rn \"an. hetbetoog .

,·anhet Duitsehe blatl nu nog ecns wool-delijk:

~l>e oorlog in Zuid-Afrika heCftons het eene mad- scI ns het andere op~geven. Eon melligte wijzctac- tische less('n ziju ,daar tt' sehandc gewordencn nieu- we cr,\,oor in plaats. gekom('nj rum d~n eenenkant be- ',-eeglijke h:oopjos.· die zich,-an tijd tot. tijd ycreeni- gen, ~plitsen. en geheel"er;tr(loiell, ann d(>n anderen kant cen stelsl'l ,-an blokhuizen, het ideaalvan be- wstigingskunst en defen~ief(lptrcd('n dat de Rpoorwe- gcnl'n het omlig;;cndgcbied moot beveiligen: ecn stc1~el waanan· vooral de (lpenbare ·mccning in Enge- lanll wei ,·erwachtte. Yoor plk kenner yan den· oor- log is met lIe illvoering ,-an dit ~td"cl de oorlog \"oor de Engelsche zaak cellter \"erloren! R('ed~ llet, ont- werpeu vUD zoo'n· plan beteekent moroc)e cllpitulatie, die uit\"oering lleeft den illl!erlijken ondergnllg ^\'Un het torh aI· niet zeer kranige h'gl'r tot uood~kclijk ge- '-olg. '''ie krulpt graag in den wiut('r uit een warmc pels, welke shlk '-erlaat onriootlig haue huisje, welke gewollc. soldaatzockt den dooll in het "eld, Old zijn dicnst .aehter besdlcrmende wanuen belli zijn bestaan '\"el'zekert' Een duor en door £link leger laat zich door kr:mige ·aari\'oerller" weI· mce~leepen, zelfs·. ten slotte Dehter zijn borstweringen ":U1daan breogcnj maar een leger, bonmdieu nog uit huurlingen of oppenlakkig nfgerichte aan\"uUin~hocl\('U be~tnande, dnt in het wId eer noch buit te '. bl'halen lu~dt en tlat gcdcelte- lijk rced8 herhaaldelijk gc\"angeil gelJomen en weer 10sgelatcD is, zal zich h'ch aileen in de dringendste ge"allen uit yersh~ckiugelJ ,-crwijderen die het zoowl'l bescherruen tegen :z:warc nederlagen ab tegen de ze- kerc kogels "an dc llocren_· cen overwinning '-an de heide repultlieken moet me( de afbakcnillg nn deze ,-eiligc gebieden als onDlogelijk beschouwd worden.'·

Von Bllle_ ell Chamberiai".

Men WilS in EugelanJ weiliig gesticht· o\-er de uit- lating ,"an den Duit:>chea Rijkskanselier ten opzi\!hte

\"an den Engel:>chen )linister van Koioniiin.

Yerbittering, teleurstelling en ergernis spreken uit hetgeen de vcrschillellde Engelsclic . petliorganen naar aanleidiug dezer re,le s('hrijYen.

De Jingo-bladen zijn bepaald woedend en in "ionigc artikels storten zij de fiolen "an bun toorn nit bot en het hoofd van Duii:schlantl's Rijkskanselier. Y ooral de passage tHt Graaf Yon Biilow's rede "Iaat den man bcgaan, hij bijt. to\!h yecgeefs in het graniet" heeft de ergernis der Engelsehe per;; gaam'_ gemaakt. Com- plilOenteus is daD ook ('en dergelijkebeeldspraak Diet toor dengene dien het bctreft. Maar de Reer Cham- berlain was nog \'"eel minder cODlplillH n:eus ge\l"eest.

"'ie kaatst Dloct den bal terug verwacbten.Enfin, boe het ook zij, de Eogd;;ehc Jingo-bladen zijn zecr yerontwaardigd dat de Duitsche RijkskanSelicr de stOu- tigh id gehad hceft nn den bal terug te kaat&en.

De Dail~- Mail schrijft. gaarne . bercid Ie zijn te er- .kennel) "OAt tic jieer \..:uamuel'iaiu ni~t cone\:[ IS c;e- lI'eest (dat is

at

ecn heele erkentcni:l '"oor cell Jingo- orgaan

r ,.

maar wij zijn volstrekt niet nn zinll standjes af te waditcn tan een vfCCUJdenYiniilter, "ooral aiet ,,'annccr dien;, ei~ell lJahe de mccste bcricbten omlrent ons ged.ragterul;;cht.'·

Ecn Engclsch blad dut . sprcekt over \'"ervalscbing

\"lin. berichtcn! HUl !

Dc Daily Exptes.. be\wert dat de Duit&che Rijks- bniseli('r heel goedmoet gcweten hebben dat 4e rt'dc van den U('er L'hambl'rlain opzettelijk ,-ecminkt .is om de anti-Engt'lsehe docleinden der Duitschers te dienen.

;.Het zouH'CI. UJoedigcr ge't\'ee..tzijn

,-an

Gr-dJlf Yon Biilowde rol, door cukele "an zijn l:indgeDooteli in dew . aangelegcnbeidgespeeltl te geci'dcn i!! >'tedl' van nog wcer te "chettel't'nd:ul deze,olJl de toc,ju:c:hin;:

\"an den IlijUdag· te \"cf1I-cnen", Mea ziet. lD,;iauati~;;

.wrden den DuiUcben· RijLkanselier ookniel be- spaatd, .

Het lfonderiijk ge;;chrijf van de Brittlehe I)('rll vmdt zijn . culminatic-punt in hetgeen. de Daily Tdcgr1Ipb z.-art op ,·it durft te zetlen. lJe n.'tIc. ,"an den lleer Chamberlain, zoo sc:hrijft dit orgaan, ill "erkcerd 00-

grepea ; .

naar vorm en inhoud bcide ,,'u· zij .. It'iend en hofJelijk ten opzicbie TuDuibJrhland ,iiie!). De Dail) Te~ph heeheen eigenaardige opnttillgT&Il hof- fclijkheid..AJs . eurioliuw ill hau oplllel"k.iag o .. erigcns aiel onurdig.

Decleftige Timet! "'ijdt cen gaa..dt lioofdartikel un

de ~. TaD. 0 ... Von Biilow teaopzicbte TaD

del:

Jfeer

i Chamberbiin.Zijbegint Dk't te nrklarell,

dat·dleerea

· Yo. . B6iu ... ••· "oordeaeea p .. oel TaD

teleuntelliD&'

ge.ekt bebbeD. bij aDell, die oeD niead ...

aappelijke.· .. • ... . T.erMud .. iD. ' . ... ~... ... teo .&Ift.' . . tlllKh. : 811 bet .~ en bet lJujteehe .. olk; Zij wijiIt er TOiHtB OPt .tIa, de Duiucbe: Rijkabalelier,

weJTerre ...

. de

be-wilts

Tall

Onai

Vo .. ~ te wrakea.

de ....

•

legenhoidheeft~grepcn om diems ongegronde beweringn;)g naderr to accentueeren. Verder wear- RChuwt de Ti'lIeB "oorde noodlottigo gevolgcn,die. Von Rillow'. redo. kan hobben: "alver\\'ierfhij de tge- juicbing zijnert.of1hOOPdel'll, hij heefteenkw8ad wcrk verricht met heto<'g op . de ,'('r houding tUS8chen. bei- devolken" .. Zij bIijktdan ook alin do uitspmak: yan On\3.1 Von Dillow zeer \"eel gewicht te hechten.De Rijkskanselier, zoosc~:ijft zij, heeft ·kn.chtenf; zijn ulUbt reeht op cen antwoord on:r:erzijds en wij zuI.len trachtcn ~en zoo duidelijk IllOgciijk ant\voonl tc gevt?D.

De uitlatilig van den Duitllchen Rijkskanselier 1110- ge vinnig gewec8t zijn, het .!lntwoord door dr Times gegeven,· is . nog .,·eel hatelijker. Nochde [)uit~che Rijkskansriier,klaagt het blad, noell t1e GraafYon Stolberg, di.e OilS ,~'(,I"telt till' een beleedigiilg vun liet Duitschelrger ren belcediging van het l)uitsche \"olk is, hebben .ook Ulallr een woord ,"an uerisping g('iiit o,-er den strooUlvnn luge en onlllanndijke lengens, waacmede de Duitschc pet"!! voortdurendgezocht lil'eft de militare eer '.all Engeland te bC7.ocdelen. Die

~(room nD belcedigingrll heen ern dicpeeu blijvcnde

\"crimtwaanIiging gewekt onder an('kla~~en von het Engelsche Yolk . . En .de Duitsehc j{ijksk.mselier, zoo oosillit het City blud, kan kwalijk H~rbaasd . staan, indien zijn gedragdell toom hceft gaamle gemaakt

\'"an het Engel"che \"olk.

De luldsprekende telefoon.

Het P_ v;

^{stoomschip·"}

van Imhoff'

kapitein Beek~

ring,\"e~kt morganton 4 ure

v.

m.

aaar

BOeleleDg;

Sgerabala, Samarang, Pekalongan, Tegalj Cheribon, . Bata .. ia, • BilIitOn en Singap0l'e. , .. ,

"-0-'--

net

stoomschip" Rergedori" kapt. C.

Sacgert, fP-r-:-

trekt morgen des middags

te

'12 uur, rechtlitreeks naar Soerablliu.

- 0 -

lIet f;S. "Dc Carpentier" i8 gisteren namiddag 3 Qur van Soerabuia cccht!ltrecks naar Makas1!ar "ertrokkea cn k.ari hi(,r du~ morgen ochtend vroeg \'"erwacbtwor.

deIl~

-0-"-

. Oisleren. is .. het Ph.

V.

stooruSchip "Carpentier"

rechtstreek~ .,"IUI SoeJ'Ubaia hierhaen ,-ertrokkenmet twaalf zakken PORt en twp.e. kisten postpakketten.

_ - 0 - : - '

Hed.'n a\-oild trekking 10terij.,G.mnastiekschool"

ill dcgrootczaal. deI"So('ieteit ~J)e ilarmonie". :

- 0 · -

W egl'n~ vertrek e('no]. ontslagen al" ·Iid der PJaat~(·lijk.~ Europcc;:che SdlOolcolJJmi~~ic te Boele- coruba, <,ndel' dankbetuiging voor de. door hem alII 1.00(ianig be\H'zcn dil)nRtcn J; A.

,X.

Schut.

- 0 -

Bc!:l~t lIlet de. waarneming dec betrekking van Secretari" bij de Plaat~elijke· Europeesche School~om':' mi,sie Ie BoclecomlJa J. W. lIeeciJutg, IJ. Yoorzitter dicr cOlllmil'sic.

Hoe gcmakkelijker het den mensch wonlt gemallkt,

hoc meer hij uitziet llailr grouter vercen\"oudiging. . -~.-

Zoo gllathet .ook met het tderonecren. Verrukt als Dli onderafueelingi.'n BodeeoDiba eD Kadjang zijD

~~~\_~o:~;~r Z~~fsg~;a;!~:~~e a~~~::d :~~r~lka~:n kt~~

wegens Cholera

besDlet~~,~aanl.

spreken, klaagt men toch o,"er het zwakke gc1uid cn Cho}cragevalll'n lnl't doouelijhn anoop.

\'"ervelende van· ,"oortuurend dl' gchoorbuis aaD llet oor JI:mnen, nouwen, kindNen, tolnaL

te moeten brengcn_ Men "erluDgt thans, dat het geluid ZltO kracbtig 19 F ehr. 20 2 2 4. 1 !!.

. '

wonIt, uat· men !tet op eeD behoorlijken afstand kan ,"ememen en te\-ens kan spreken zoJndec juist dak ,"oor . de spreekbtiis te mocicn staan.

Hiermcde heeft d~. firma :"iemens en Halske zicIt reeds. eellige jaren bezig gehouden. en het i~ lJaar nu mogen gclukken, een to,.~tclie DlakeD, die . voldoet asn ue eiacben.

In beginsel onderscheidt line luidsprekcnlle tele- foon zich niet van de andere. De natuurkundi~ wet"

ten zijn \'"oor beide toe;telleu d<:.>zellde, maar "oor de luidsprekende tclctooD hceft men de stroomkracht \'"an de gohende stroomiug wetell te ,-ergrooteu.

Door yerschillende wtbetl'ringcn bccft m>1D de te- lefoon niet meer fluisterelld ~ptckeDde gemaakt, maar laat Dlen ze met luidc slew sp~ken, onge\"ccr het gcluid yoor:tbrengendt' nncen· kt'3cbtige menschen- stem. AIen hecft zelf~ ·wrkrcgen, dat men de telefoon kan Yerstaan, al WOrlIt I:r ,'lak' daarnaast cell kanou algt'scboten. Siet allceD H,or de sche~n maar ook

\'"oor ander gebruik is ltet nieuwe toC~td zeer doel- matig.

- 0 -

tit een ill de J:'1\". CL ,-an elft1en opgenomen tde- gram van den re;;idellt ~'an· llanka betre((ende deze

"cbeep;;Ti\lllp lien wij lIog tLlt

,Ie

Bcr-JIl"dan tlen 5dl'n dczer ';; morgens HQC~ ni:tbij Podoe Toelljoeb uezon_

ken is door stortzeei'u. De eerste ;:luurman R:'s, de tWet'de ,,!uurman llaltyorsen,.de eer£;te machiniilt Zonne~

de . tweeue n!~chinist Ga\"en cn ne~e~ schepelingen:

W;\:ironuec vlJf Benggaleezen, twee Cbmeczen en (wee inlanders zijngere.1 ell den 6Jcn t.e Jluntok a:lllge- komen. De goun~rnelllCntsstoollli.'r Snip is afgezonden om de jui~t~ Jigging \"au het gezonken ,;chip Ie be- palen.

- - ( 1 -

Daar de wer\"iDg \":J.U curopcaneD niet in de bc- lwelle. zal kunnen "ooruen als Jegecuitbreiding noo- dig: wordt, is be~loten om ill dat ge\'al een ruim ge- bruik te maken van het amboineesch ('km('nt, dat dus g-.1<lntleweg in het leger \,cr;;terkt zal \II'unl{'n, '

~o-

G\)et1gekeurJ i~ de door den StlltolD en de lands-'- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -'-________ grooten \"an Koelei a:1O de te's-G:aYCnkloe "e.l"estio- dc, Koninldijke Xederl:uHhch~ lI~i;chappij to~ exploi- tatw "an pdr •.• \eulUblonnen

.5

^jan'!} n~rkellile conce,;~ie ^ID )i. tot het lI"Jllnen \J.n I. 'oor tlen tijd "an

>teenkolen, bruillkulen,petroll'ulU, n"l.hta, bergteec.

aard~'k, a:>phalt, aanlhars: aanlwai!, .l'n n:1tuurlijk koolwaten>toig-.I.$ \'n anderc dclf~loli .. n, \'"uorkomende in et."n ~lll.! .. 1te .an het landsdJ;lp Koett"i, gro..)t i961:' . h .. ctaren_ He concessie ·wvNt oliicicd Olaagt.-.JuiJ met Inquisltie-folterill.en.

In Zwit;;('rlanu i;; groote \'"erontwa.arJigillg ontstaan door het bericht, <lat een Zwitscn>dJ ondenlaan, }'on- taneliaz gen!lamd, te S:Wt>l f\', in ..1rgentinii', i~

gefoltenl.

Jlij '\terd' beschuldigd

,-an

Lrand;tidlting. Ten eill- de heUJ tot bekentenitl te dwin~'n. paste men de .cepocolumbiano" 0\) henl toe. cen fultcrwetktuig, dat ,-rocgcr uour de Sp;J.lni\.:l1~ :.n'"i~J.I~:rl'ur.~ b'_·u~U~K.~ W~lU.

Fontaneliaz werd zooclauig opgeh:mgell· a~\U ZijR Ic- t1ematen, dllt de gehede z,,-aarte nn zija Ii.:haalll, op de wcr\'elkoloni (lruktl? Ectlit nadat hij dpz\, foltering bad doot:!wn, erkende de ar;cntijllsdle . p.)litie zijn on;;chtilt1.

Dczwitser~che eOIl$ul heet. kraehtig bij de argen- tijullChe regecring gl'prote"tet'ru en IUngedrongen op l"oorbeeldigc bc:.traUiilg' der ik:huldigcn.

Eigen- Te/.grammeli.

lklla':i.l,

~O

Februiui

l~)\I:?

iiEIt'D£ilIINSE ••

. Tot f.rt::o:t5 knnt

t~ •

l'eknlongall; Th.

~.

CrouSaz, hlatslelijk

·

predikaut ·te Djocdj.l,

onlan~

van

\~crlof

nit Europa teruggekcerd.

EERrOL OIlTSLA8E •• ·

De Onderwijzerdcr

tw~>de

k};l.S.';(' te Solok.

A.Roose,

TRAIlS VAAL.

Even ten zuiden \'tm · Johunneriburg is ge\"ochtell.

De Engelscheu\-eriQren duurbij

·

6;)

malU,

.-1,,,.., ... \;nn , , ; : .... "1""0..:.;:;0 P""''l'nn ";~l.,rr-'~

- 0--

Er iijO thans nadel"(' bijzono.lerl!\'Jcn owr den lll,)ord- aansJag op d~'1l Japanscbe )lib-do, eenige "'~·k.en ~~

It .... en gcpleegd.

D(' tladen> ,,"aren Sj()cco. oud-lid

'- an

h~·[ parlt'meBt 8n Tlwf"on, ('('n AlIlerikaan uf Engehduuan_ Terwijl tIe )libJo zit'll ·llaar bet l'arll'lIlt'nt \;t>g:tf. nadl'rde de eer;;I~', die Europee~che klecding dntt.'g, bet rij- wig 1~1l bl).:xl c"n wrLOI.,k., .. dlrift itan_ T t'r .. -ijl de lli- katlodit . aclnnOlIll. sdllOot Thon:on to..' en ri\'htte cell met. een zakdol'k oruwoJnd"u !e\-oin'r op den Aeizer.

1k koetsier nn llil'ns rijtuig btlw('rkte het en 11.'"'-"

plot .... ~ling .Iijn l,;}anknaan - "-3ar\looc de un-lag '

lIJj~lukttl. Boltllten grep;!n de da(Il'N. )(un be .. \.~gre­

Q.:nl'n lijoni!."t bekeno.l_

- - ( )_ .. -

Ki.'izt'r Wilh,'1\l1 he-elt de 1S-~r:igt' dodlter \"Ill l~n.",ideut· ROl>i;l.·,'d. ttlitdi.~n;;· l>eM\' bu,,·elijk)· uilgl'- no.:xligd ('III zija in aanbouw aijntle Di~·u. ~'acbUe ko- Ulen~do()pt'lI··_ Dc _\U1erikaa!bCh~ blatit'D 4jnillde ... olk:l'n Oter dl'zealtl'htie ('0 de l~n.'i>id\'ot zi."lf ill ec ouk h~lijk uiec ing'CDome~. .

- '0 -

lien. Uooseyclt, tie echlgenOOt~ un. den· Ameri-

~bl'u preolideD~ lI4:hijnt l'Cnw/"liti.DJige UUU1I.

Zij hCt!ft de ge"Ul:"1l iDgaien na be-t drtullt.'k-,dat

\TIc dawes in dell 1\'intecaan ",'rkoudhoot'II,zoo oi ... , \'rgt'r,. blooWel, cn &ij hee-It hN \'"oorbeeld

rge-

ten ~r aaIlclio.c. N Itt n>~:bijD,'n 1Ut.'1 o.'n. jdq.uuette un, ,hc de Ikhuu.kl'll bt:-dekt

wt

^{cn ldil ~oo.r.}

dee·

IUN) geropk'eN U. VaD ~'D Pl'~t u.:a l'ashariaa .. lUi

Dragaaza.

_ _ . _ _ __ . ____ .. _ _ _ _ _ _ '_ .. ---:-0-'·'

Rode. iii betP. V, 8tUoIbcbip,,·. Jacob".... Prul.ll~ •. t..>. l~.adeDkt o .. u 1't'Ii. ~~

Soerabaia \"ia Si.Dg&ndjaeD AmpelWl hi"rbeea Yl'f- ~ »arrooi.ieD hijbetdluldigt

Dja

deak~

trokken met twee aakkea . polL . . . b . de, telecruf ~r dnad te iaebbea amolrL

80heepsilerlflhtlHlr AANOEKOMEX SCHEPEY.

~

17 FehroP. Y. 81l.Bantam, kapt van del'. Lec,van

~t~~!tr.N .• I.

^81'.' CODstantijn,kapt. Stroinchvan Batavia.

20

}<'ebr. P. V. as. "Yan Imhofr', kapt: Bcckering,

van Menado, -

VERTROKKES SCHEPEX.

16 FeLr. Eng. Bs.Poh Ann, kapt. Hubert·wn, naaT Soerabaia.

11 Fe"r.P. Y, 99. Oraaf van l3ylandt. kapt. SlIlit, naar' Bonthaiu.

18 Pebr,P. V. Sil. Bantam, kapt. "an der Lee, naar Dongala, enz.

Advertenli •••

Ge tro u

w d:

WILLE:\f Y.AX DF.l~ BlTW

~Jjlitail' Paill',h'mu·!.- ell

.T.AXETTA F. Th. (~. H. J~OrRTCWS.

De Heel' ('n )le\'11'11\\ Y jS DEl! BLW",-

i

BOrRI<JIC8 heinig-ell 11U1l1Il'lIltarll.'lijkell dank

r

\'001' de 1.lijken 'all h.·l;lll:r"lellill:r hij hll!J

Societeit " "DEHARIONIE."

1787

lilge.eene "ergaderl"", op ZATEHHAfi 22 F.f.8RI.Un 19(12,

.~ avond~ tc half ti,'n.

IAf'. YerkieziDg' "an ceD direeteur.

2d,'~ AannllJing van alt. :!7 "an .bet Hui!l- hfJudp\ijkHcglellleDt.

flIT BF.~TlTH.

Loierij "Gymnastiekschool"'

de trekking is uitgesteld tot DOXDERD.\G· 2(1 FEHRC.\Hf l!r/,:,?

tOf'!!,ankelijk vooralll' del'hIPmt>r's.

~P,. Prijzr'!l ,'aUend,-· up .)n\',:;~,,(chtf· ,A ('p hf·t

(ij,l~iip d.,r trekk;ng noz ,}(,lj,>t:ul,,> Lt.:n y.:ro.ll.:n :-un

ae I,

;':lln:l"'ti[·k-dw(;\ .

z:,ll

HIT r:r:STlTn.

YE~DrTIE.

1'1' '\LU~D.\fT,:!-l FEI:;:f'.H:T HI!):!, de'O \'''f'rmiddi:l~- "'il l;~'n lir ...

:1! : L(·t 1(>1~nrtl \"au ^lU:l '''~:';j( '; k;-nJil-Ji-il' ~t1laier.

hnwdijk OlHll'I'\-(lIldol.

. ----''-.. - .- lu],Ii.,k WU!,lell\"'lk,.'!,!:

Op

d~1l 1 ;jdl'1I 01 l'l,l' I" , ,,"erl.'.: ... 1 I,l.,j,;elin!!tllt ",~ II" l"ekt'illn'!"

',i

il W:"1I l1:i;:- 7],: 1Ilt'l!t"l1 ,1,(111- mijJlt'dmetheitl, IL\nlll~TI FEI~l>[\X\DBL\~ET, .11..'a"IL III.'! .2c::,;:al.,:,-, -'/'''II''''·1.!., . 1.L\fD !!:.l·, , ii:!-

I in' den (tudel"t\',m '"'-til l.ti jarl'jl... .

I ^~t'w.it:

^{(,t ll:d It ...}

^~.-,,-;

•• :,,, .... 1I.;d'l! La;',,: .

":,.!

1 -;-'

~-.--

I

~alljl';b dt' familic: Z. h. t'~1 1:11" :1,;' ~/,I" II, L .\ .1.-11 1:.-1. dam'-

i: 794 .fUZEF )ll-LLEK

I

^ill "i .. I' :',:..r :",:\'jlJd.<I!,~'-!l iu,'<,:ar:-· <'It ;ill~il!;.!',

~;mlt;'L:'

t: ..

^1l 11" ';;,:':I'n! .1"1'

I Op

den 1 -;-.Jen ,1"/..0;'1'

dt'~

<1\'(,11;1" tell \.;WHrt -;i:; A··,:>/ '.';.;.,

p, . <,' J[.'"i"I;·~i'i':':

\"001' fl. 111'1,\ ,werlet~\ Zit..!lt ell kahll. ill .Jell Tie :::..·~;, .• ,·l'''\::.':;~': ... r n~'rlwen oudel'dom nlll lil j,!I'f'l!, mijn ::e1il'tdl' 1'1,..:,.1('1" J, D_\E~VEL~ .\.

cU.

HE~'"DRII~ all-AIm n.HL ~ _ __ ,_' _____ ~_ .'_,_, _____ _

Oud klt'l'k lei' Gl'i!l~ \[tll .1('11 Uand ';ill oh;"liti~' De OndergeteeltelHle IH#Iast zlc6 parwe . . et het boude" "an

te Makas.·'<°tr.

VEIIDUTIEII

3L\RTIX.\ rOLL.

Voor de ",·le '.Iijkt·n "an t1ednt.'lllill!! tijolt"'"

dt.· ziekte "Il ]11:" oYerlijclt':J "illl mijll gdid(\t'll hl'oeder UIllIL'l'\'Olltit:·II, l",:mi!! ik I,ij tll'/A' a'lIl nllt'll llIiju 0l'l't.'(·!tten dank.

792 ~L\RTIX,\ ,"OLL

- - BeJieDdiDailiDg:-~-~-

III opnjl~ill;r HilI lid bqli.wld,' IJij ::'1<1al:J,l<td 1&;H No. u9. wttnh lot·kent! !!l'lllH,~kt, dat • It.' llt.'(tedt"~.!in;r up Itl'l kanr.".1' '-all ltd 1t, ... lii 'all plaatselijk I It-,.;t 11 Ill' k )Iaki\~~ar. "illl d .. ·u "I ,Uti

tier amwallkdijke :tjeu,.\\ij/.t.' dt.-r \'t'I'P"lltll11~~

('oIllJllis...,it' te Btl/(fria. oHlIn-ul lid llt",lra;: dt·r

\"l~qKJlt,-ijH~':::-'\ d<tit,:c..:- ' ( t t l \.-1~'--·;'·-~'--f:(':"-l*'-t'\-\ __ '\ ,;\"tl ' -

hel lijdnlkUMJ2-1!l(4, !Iet-·ft l'lilal,~ ;rl'ilil.l .. ·U

<lal de tt'l'llIijll Hill d~'rI~~, d;t!.!\·u \lItlr hl't lll'lIlL'!l

"an illl..<lgt' nlll .li .. ·11 "tailt ai\u\all:!1 "" ,- rijdag den

un

^ell Twimi!..'sll'l1 Fdll'nal'i Hl(I:!.

Helaugllt'hl"udl'u" mmlt.'u uil;,.'\·11 ... 1il,-·,1 .. III.

wmmt't'r t~'\"n dt' aall"lmkdijk Ht,.t:.,\,:"dd" \.:1"- 1.lPlldin~Wllilnle hij h,,·III'l'z\\im .. '1I m ... ·hlt·1I he:-

~tnllll, .It'll· kl'nhll1H' It' makt'" hilllWH J,·,'I,.~.' t!ub"-'\1 na dt'll \our lie

i,," ..

^1\;''(' ntu,I,'" ,.fa.at !.~ ...

~It'ltll'n tentlijn. lIij t"t'n a.nn ht'l lI"lIfil "all pla.1\t- l-(.·lijk tlt~tlllit. hillllt'll wit'lb tt ... J'! ,It' !'l:tt· .... -lt-n

lir~"-'JI, il~

^It' llit'Jlell "'-.'

.t.r~\('.H"1' "lI~l'~A":',~'!.t: \,il-I

I'll'l' Ul'l'ldll itilll .It- .\l~l'llIl",·nl'

'n

i·"".!:~~­

l·O!llU~~e. ^{Ie .} Btll"na. lilt'! lUwh.'\'('lil!!( " .• '1'1,., ·!u •

laatst ht'tlut·klt·Jl It.·rmijll in ,h.-Itt It" -1lt>iIWII, Il"r

\'uurk('llIill~ tbl! de '·l·l'\l()llllill:...~,,-aaadl' ·.!dillilil'f lUf ... ·hl won.I~'l1 \'1\",;",\"'11.'1", , .... llIler d.al .Ia,\rhij up t'\'l'ut"""'l' h"L\\m"('n' 1l'!.'\'JI .k 1 ... ·.:11"i1!...'\·1\ .titan·all i" kHlllll'lI \\\I"lt·" 1-,\,1"'1.

j93

lIakn","iu" lSl'\,j,t'Hiu"i l~"I:!, 1\, fiuU\t""k'lIl' \<111 Cd.:I,,,,

t'U (hu\l·rlllllll·ighl'tll'lI.

\" .-L'i' IIOf;YELl.

JlA.KASS.\ARSfHE

'lOLa • .. 118LII ... 8 ....

Tat ... ...

SEaL.TE ••

797 RET

~"lTR.

tegee billlik tarief.

Koopt en "erlt..,.4 ..JIt .,. .e~""1"f

tweedflll.eds . . . bllal ...

Beleefd aa • • voIe.:

n, n

R IS G S.

---.---~~-.---

l~~.

Pas

OlltnUlg'Nl:

d i \-

e r s e :' ,. ' ••

^l' t

eo n

Heere.-,

Dtllnes- ea

Ki"tler-Sch . . .

nUl D. ll. POLL/A-, .')-;-1

l"ruay:

Wat is bet beste middel vOIr bet Haar???

A

It

t

lI' U" j'

,!.-

F,'

(I (1 ' , :

Waar kunt gij 't krijgen???

.-t j(

t

Ie I I (I r d :

In toko AU BON MARCHE.

:,-13

Au

n()IlJlart·b~.

0.,., ••••• :

uxe

JaebtgewertHl. JIrIICIttitII . . . .

sc60tell.

Jac6tbe"oot/igdbedea.

Hagel (I!teaot en

"'ela.)

7.l..; C. nRIXt.~.

Au Bon larche.

E£.E SCHOEII • • ..,..,,, ... «£RIJ.

-;-}I,'

It H R

l~ li

S.

. . . II. · . . . S ...

. . . . , . . . h ,. _ • •..• ,. . . hrcr5'L

1: ... ...,

^{Ie • • •}

_.a." ^:~

Au Bon larche_

"erlu-iJg6aarl

RBfIIIII-.",,, (.,.,.,.",....,.}

Rege . . . " . . .... (aile l~lF:''fd a(Jnb~oll?11,

---rtI.#

7110 R. BR I SG S.

-~--'------

P •. aoLD~,

Horiogenaaker.

eft

Optieas.

R .. {>.lrH'rt CHl{lj~f'~ETER:';. lITZIEKI)4tf'JZEX

"n :"Uf' -(",rt'-n l'LJ~WEI!KES (1!lder~lr'.1ntil':_

r e r

k

r

ij g b aa r· .

l'·r-ddl,'nd" ,·-j·,!'t:1 f , ,'. [DES 'j:: ZrL YEI!£S

H(IRLOGleS '"n l;llJCTERfE;:S. .H~

$peelgoetl

"oor

Jongells en _e/sies.

IttHIrJge

catleaux voor lIa.e.

fHI

Heeren.

AU BONMARCHE.

Ontvuuuen:

A/pacca

~l':~';"i:p',L.~pel,.. Y(d.,.~:;_

./euw

ZlIvere",. D"bllel verzilve,-,J

)[e,.~n. LeV:b. \-... rk~n.

Da_es-Hoeden,

L!':u·.n'·:; c:.i,,,l":;'::~' ')IHJpgem,lakt \rit-.

Z ....

;,n dl(':':~fl':_

Da",es-"'a'e/ot..g":":~Ll'!

."":

II..

zrL';EHE~ \·I~GE1Ui'JELIE~.

Bele61t1 aaabevo'6II •

r:

1: It

r

~ .T~

VOOR PAARLVI~SCHERS

.teed. I"

v"o,..-.;;atl nUl .:. /"~iil'l

C. E.

HEI~KE

& Ce. '.

D·l.,.

prilll" ~'-'l.lit,.jt lIr1i\Jo:RPH"I'f.".

I,rima I..w .. litt'it nllliEl:liI.Ena:~

t~n ~l: :': '.\ ~\d ~'~ \--(-:,",,-: ~'~':~' __ ~ ~- ~:~ '~.~~+.

Rep air i n g - C I

I)

t h. Sol uti

0

n eraz.. eftZ.

HOOFDA GEII TSCHAP

dH (r"did .\: lIalldt·J..\t'r~~l.Ii:dll~ •• C .. nC ...

BotellaaseD.

Dek E T £" buite. '.IIuis.

r"',_.,,_'1

Toko TIOA DID) SODG.

Z. _\L· , .-h.\/~:':\

: .. ~L~ ~ . -~ ,,:- .:

z.,-... ' ,/.,

X~\.\\.\'

lrederoDl voorhandeD:

I, ":: : ,; L)I.1;1:1:

LI.-':~:~· :'-l!-~l!~ .,·El.,;~·_l ~,~: :: -:~-~ .

Toh TJOA DJID SOCIIS.

XU}J\tll Jlar\~11l~:-

0.,., ••••• :

SPORTBLOUSES

Toko LAO TONG.

;' t, \ i;.!.' l'W'\ 1,:L\ ',,::.

Z ~ I\.\_\:':~ . - HR t l \ ETh it 1.:,\ i_\

\\Trn: _

)H~"'_L\T-I~"dJ'D

TokoTJOA OJIO SOENS.

l'i~\ '\"1::-1.[5 '.J.:l ~\lt: r\.·~

... :,

1~\"t",'J_\ll:-. !:!. ~,:."J'"" > i v .

i.', .... : '.::

L"k':t ll.uul~". ~:~, .... i~:-t:··-".;.,

r ...

^{c:-.L~. ;'.,,:~} c.-,:-.L"l ..

,-~,~b..'rr~-rwt; 1;<" ... '~.Hl'.i:>(-.'.·;., ',,:-' ",e: ... ";',:.

Sua .. t-~-J~Ul. ~"'~rt':!'-l"U ',:: .\;;;<",_~.

l\'.u--r.~l"" Lm',.tt-l^l:-up,,-~::"":." t~ •• • 11", :''', '."J '.' jr'-~>I"- 1l,~~·,H~'l"'.R,,,,<""1'r.i'-, .' L .. :'"

l'"f.>l-r"..w:::. lb,.I·t...r~-l\t\..~ .. ;1l - ; ':: : lL

"","i-

I>~"'!.·, l'.".:.ti!h. l-b.""OOw. '.~N...

.. -....

.'~,-"

&>;. __ t • • ~·"",,-b.' .1..Ahu·"il l ... ,'~ lA1>'h",,"IIg ",a ~

po..'tIk~> •• ">u..U."f'~. Ib.\.,ft:)o. .. ,utA .. ,.

w..u. ....

^{' u ~ ..}

c,

W.:>rd:::,.:· .. ·dl't\.·"' ... -.t .. \.ill L.·J·f 1\'l'n"~ :_~.

Toko , TJOA DJID SO ENG.

VRUCHTEN' IJSW AFELS in kleine blikjes.

alB:

Ananas, . Frambmen, cbina&-appel.Citroon en

Aardbeien.

Oeemmaileerde Petroleum·koOkt0e8tellen · van.

1, 2 ,& 3.

pitteit.

698

TOKO ,LAO TONG.

Pas 0Rivangen: 498

. . . ,.",. WI""..,...." .... . Rlmmel.

Toko TJOA . DJID SOENG.

Hf!l!{l pas

met

fk laoJ.rte steamer ~.:

Fijnste zoete CHOOOLAAD van· BLOOKER in tabletten eninreepj<'S . w.

o.

AFTER DIN~'"ER' in doosjes,FLIKSJES in trommeltjes, enz. .

HECKER'S UA VERllOrTH in pakjcs van.1 ^&; 2 'it.

THEESERYIE8EN. (gedt'Coreerd).

KOFFIEMOLEN8: 716

Toko LAO TONG.

EUROPEESCHE ' 482

Tollo '. TIOa DJlDSOaG.

Echte ROZEN-ZEEP ^T&Jl E. &ckeliJelos in dooajeil van 3.stoks ..

PORCELETh~-KOFFI~"'NE...~ met .blikken

filters. ' 727

Toko LAO ' TONG.

HeeJl pas Ontvangen: 583

Rose Beukzeep ea. Sunllgt Zoop.

Toko ' LAO TONG.

Pas Ontvangen:

WIJNEN . van QUIEN & Co. 480 ala: Frunsac en Graveg (witte wijn).

VerkrijgIJaar: . aroete- IdeIDestaDlleil Zeep,

ult de

l'allrlek

^WIll

w.

SASS. . _ 'JIIIE 8ft $OIl.

bij

Toko LAO TONG, (passcr-atraat.

en bij 8IM HO BIE,

648 [Cbineesehe-&raat.]

. Te Hum

",., ,...._ . AprIl Il1011.

BET ntIS, thans b<>woon~ door den beer W. ^{DE JOSG.}

Te bevragen bij

757 - W. EEKHOGT.

Te hum:

Het H U 18, laatst bewoond door den Beer

BENDSNEIJDU'

op Patoenoeang.

~eweuoii~ni

ui ougewtmuuet:ni.

'rebevragen bij

649 SET H P A U L.

Te hum:

het H U 18 gelegen san de Tninstraat, laatst bewoonddoor denheer DA nD.

- 0 -

' Bet PA V II. JO EN. I8a&st

bewoood door den· Ht:er' VA." Bt;l'IWi.

Adres : W. EEKHOUT.

Te. hum:

Bet B UI S

a8n

den : Verlengden Heereaw.

·laatat· bewOOlid door dellW ~G.

Beer '

{)oft-

BOlUi:;

705 Te

bevr88Cn bij TAN SOEN.

ONTVAN6EN

de

iOO : &Iom bekende S I G Aft EN vaa .

.. ... " ,··' A.

J.·~.al~:·

... ·

Piooflf)~ua,. Darvel .f.tD;tl'ea.,8itvareB,

. Us- e • • • _~:,tJ;!,~ ...

C"Jeneia, . hekaiua, nigh. Life, lfudaDza,

EStraua

^8BL Papiere. B Sigaren.. . -pljpjes·

kri1Rt

~p'at;'. '.

1Ii.1 ' I " . .

" ,'. Toke ' TJI¥A

&lIB . . . . ,. 713

·gedureDdedrle LA"'" . , . . . ,.. ...

ttacen

• • A . . . .

··~. de'

,. week: ^' .

VlOr. ' 8'. ^{dill .. . · · ' . .}

wtJlIDEIIIOO ·IJRJhrAAaTEII ··' (Offieieel ' Model).

bellru'"

mel

_BId,

geleverd door de

~~. V.Hak~R.rt1.Jr.k~rij_~~khandel ____ ,

Keurige Po~zie Albums

~~_~~J,{~"-Drakkerij ~ B<II!~d.!~_ •

Prachtige PhotogI"afie Albums

ⁱ

met- . en zonder muziek.

128 . N, V .. )Ih.k. Drukk6rli ~' Boekhandel. .,

Verkrijlbaar: . . .. .

Fijne Briefkaarten . met gezichteu .

"an Makassaren Omstreken. .

Per stuk f 0;10

" 12 stuks .

1.-,

,. 50 i, 4.-'-.-:

,. 100 " " 7.50 :

195 N. V.Mak.Drukkerij & Boekhandel.

aeWIDeScIlIIlsclu1ftea,

f 4,- perlOOstuks.

9 N. V. Hak. Drukkerij en Boekhandel.

I(.O$MI.

. het eerste · en' ook bet eenige welbekende

.IBd·8. "utlwater.

Yerkrijgbaul" en detail bij:

- LA() TONG.

SlEHOK GOASG.

TJO.\ DnD SOENG~

Eellige Importeufs':

w.

B. I~EDEBOER &

CO.

lfakassar en. Menado

F A B .R I E l i

VAN .

koolzuUl1l}lOudende dranken & van . st~·open.

72 I. v. IT

~U LIS8~'.

- - - - - - - _ - . : . _ - - - ' _

^..

_--- - -,._ - - - -

Makassaarsche ' Apotheek.

HA.DCL I .

Chemiealien, Drogerijen, Pntent-liedicijuen, Lst~usilien, Brillen . Breukbnndell, Yerballdstoffen, enz., ellZ.

750

t

e g en eon cur reel" end e p r ijz e n.

.. v. "". ^LISSA.

KENNISG AVE.

De Ondergeteekende geeft het geacbte pllbliek beleekl keOllis,dat hij· in zijn Tukn

heen. geopend

.en · salon ".or Dames 00"'801' ••

Vczc

wurm gt:lt'1U . uwr (-CUl!lJCKWilmC WOUbk', (lie in lie gl-o..t~lt' :.alua~ in EUn}f14

als

Direcfrice

is

werkz.aam

gew~t. .

Behalve het \'en'aard~n van. toilet ten in alle genres (smaabol en modenl) be>taac gelegenheid

tOt

bet · ganleeren van Hoeden, opmakell van Ceintures, het n'M'aanligell

".iIl

^Damer

Heeren., ell Kioder-Wasl'llgoed,het Ulaken"811 spet"iaJe ~n, Fichus, Klamboe:i; en in't aI!reIDel>n

van alles. wat bij lad

,oak

beboort. 0 .

OD\°t')"S("bilJig of de8lofft'1l . bij den onde~ta"kt'llde of ddel"S wonlen ingekOt'bt, zc'\1 aap de uitvoering de m~e EOrg . wottJt.n 1lt.'1>leed.. . . . _

(Wie "8U @c£d Ol f!Ot'dkOC:'lllloildl lsi natullrlijk hij mij k(l(.pen~:i •

Ear.,,_s.'" ^{PrlJz •••}

748 MtV'fJ ~,.".

. R.BRINGS,