viii ABSTRAK
MUSLIMIN. 2014. Kesantunan Berbahasa dalam Interaksi Jual Beli di PPI Paotere Kota Makassar. Skripsi. Jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Makassar.
Pembimbing I A. Rahman Rahim dan Pembimbing II Munirah.
Penelitian Realisasi Kesantunan Berbahasa di Pelataran Pelelangan Ikan PPI Paotere Kota Makassar dilakukan dengan tujuan (1) Mendeskripsikan kesantunan berbahasa oleh penjual, pembeli, dan pengunjung yang berada di pelataran pelelangan ikan PPI Paotere Kota Makassar, (2) Mengetahui ragam bahasa yang digunakan oleh penjual, pembeli, dan pengunjung yang berada di pelataran pelelangan ikan PPI Paotere Kota Makassar, (3) Mendeskripsikan pelanggaran dan pematuhan prinsip kesantunan yang diujarkan oleh penjual, pembeli, dan pengunjung yang berada di pelataran pelelangan ikan PPI Paotere Kota Makassar.
Penelitian ini merupakan penelitian jenis deskriptif dengan pendekatan kualitatif dan teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori kesantunan berbahasa berdasarkan prinsip kesantunan Leech berupa maksim kebijaksanaan, maksim kecocokan, maksim kemurahan, maksim penghargaan, maksim pujian, dan maksim simpati. Sumber data dalam penelitian ini adalah penjual, pembeli, dan pengunjung. Data dalam penelitian ini adalah tuturan yang diujarkan oleh penjual, pembeli, dan pengunjung. Data dikumpulkan dengan menggunakan metode observasi yang meliputi teknik rekam dan teknik catat serta metode wawancara.
Hasil penelitian menunjukkan tuturan yang ada di lingkungan Pelataran Pelelangan Ikan PPI Paotere Kota Makassar yang diujarkan oleh penjual, pakulontong (pembeli pengecer), dan pengunjung lebih didominasi oleh tuturan yang santun dibandingkan dengan tuturan yang tidak santun. Wujud ragam bahasa tidak santun yang diujarkan di pelataran pelelangan ikan PPI Paotere Kota Makassar adalah wujud ragam bahasa yang tidak enak terdengar dan menyakiti perasaan, seperti kata“tea’makow”salah bentuk pengasaran dialek Makassar yang melarang seseorang dengan cara kasar. Wujud ragam bahasa santun yang diujarkan di pelataran pelelangan ikan PPI Paotere Kota Makassar adalah wujud ragam bahasa yang memegang adat istiadat dalam beretika, seperti kata “iye’ dan daeng”
salah satu istilah dialek kedaerahan bugis Makassar yang selalu menghargai seseorang dalam bertutur kata.
Pelanggaran kesantunan berbahasa berdasarkan prinsip kesantunan Leech berupa tuturan yang melanggar Maksim Kemurahan, Maksim penghargaan, dan Maksim Kecocokan. Pelanggaran terbesar ada pada maksim Kemurahan dan Maksim kecocokan. Pematuhan kesantunan berbahasa berdasarkan prinsip kesantunan Leech masih menyimpan nilai-nilai kesantunan berbahasa dengan baik, mengingat masih terpeliharahanya budaya “siri’ na pacce” merupakan salah satu filosofi yang masih dipegang erat oleh para anggota PPI Paotere Kota Makassar
.
Kata Kunci : Prinsip Kesantunan Leech, Realisasi Kesantunan Berbahasa.
