1 Memaknai Idul Adha sebagai Sarana Taqarrub kepada Allah1
Oleh: Muhammad Agus, S.Th.I., M.Th.I.
لىوألا ةبطلخا
هتكاربو الله ةحمرو كميلع ملاسلا
بركا لله 9 x
, و دلحما لله .
كا الله ام بر تلاعت أأ يربكتلبا سانلا تاوص ،
ام بركا الله تحتفت
أأ حابصلا اذه فى ءماسلا باوب
يربكلا . ام بركا الله ريدقلا لىعلا لهإلا ةحمر انيلع تلنزت
. ام بركا الله فى ينملسلما بولق تبراقت
يمظعلا مويلا اذه ،
ام بركا الله بولقلا تفطاعتو دوهعلا تقدصو دوهلجا تنواعت
, بركا الله ايربب
ايرثك لله دلحماو لايصأأو ةركب الله ناحب سو
.
لذا لله دلحما اهلععو قريشلا مامأيب اافحفا ي
أأ مام أأ و حارف أأ ىضحو لىص نلم يقحتلا لىع دايع
ركبو ردباو هركشأأو ملاسإلا ةمعن لىع هدحمأأ .
. و أأ دهش أأ ل ن إا له إا ل له كقشرل هدحو الله ,
و أأ دهش أأ لهوسرو هدبع ادمحم ن ,
ينعباتلاو هبصحو له أ لىعو هيلع كرباو الله لىصو .
دعب امأأ
الله دابع ايف ,
وقتا ينلفاغلا نم اونوكت لو الله ا .
إا داصرلمابل كبر ن ,
ىفتخ امو ينعألا ةنئاخ لمعق
ودصلا ب س الله لاق دقف ،ر مــسب ، يمعرلا ناطي شلا نم للهبا ذوعأأ ، يمركلا هباتك في لىاعتو هناح
يمحرلا نحمرلا الله ٍ يِّ َعَ ٍلجَف ِّل ُك ْنِّم َينِّتْيَق ٍرِّما َض ِّل ُك َلىَعَو الاَجِّر َكوُتْيَق ِّلجَحْل ِّبا ِّساَّنلا ِّفي ْنِّلذَأَو :
َِّّللّا َ ْسْا او ُرُك ْذَقَو ْمُهَل َعِّفاَاَم اوُدَه ْشَيِّل ، اَ ْنِّْم اوُ ُكَُف ِّماَعْنَ ْلا ِّةَيمَِّبَ ْنِّم ْمُهَق َزَر اَم َلىَع ٍتاَموُلْعَم ٍم َّامَأ ِّفي
يرِّقَفْلا َسِّئاَبْلا اوُمِّع ْطَأَو يمظعلا الله دص ،
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah
Sininna pappujie napunnai Puang Allah Ta’ala. Puang maraja akkamase namasero pamasei. Puang iya engkae makkita temmassalau, marengkalinga temmaggaru’-garu’, maddisseng temmakkapak-kapang. Puang iya engkae matoro’i ajoppangenna wettue, assisullengenna essoe na wennie, tajangnge napettangnge, gangkanna tenri sedding makkukkuwangnge narapi’si iyawe essoe, esso allepperengnge.
1 Disampaikan pada pelaksanaan Idul Adha di Mesjid Jami’ Ad-Da’wah mangkoso-Barru, 10 Zulhijjah 1441 H / 31 Juli 2020 M.
2 Oleh karena itu, sitinajaki idi’ atae topada pangngoloi ati macinnotta, naripapole jari mapaccitta natopada maddararing ri Puangnge mamuarei sowe-sowena limatta, jongka- jongka’na ajeta nennia essu’ muttamana nappase’ta hadere ri lalenna iyawe e onrongnge mancajiwi salasseddi tanra teppe marajata sekaligus riappitangngi tanra asukkuruketta nennia tanra assiddi- siddingetta idi umma selengnge’ rigau engkatta pada massama- samang tettong, massama- samang roko’, suju’ pada suju’, tudang pada tudang, mappasewwa lao risese arajanna Puangnge nasibawai sumange’ nennia pappojie mariralaleng natopada makkasama-samang takabbere:
الله بركا الله دلحما للهو بركا الله الله بركا
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah
Karenanya, Alhamdulillah, makkukkuwangnge engkaki ri lalenna uleng zulhajji, iya merupakangnge salas-seddi uleng malebbi ri sese arajanna Puang Allah Ta’ala sekaligus uleng akkorobangeng ri sesena idi’ sellengnge.
Narimakkuwannanaritu, sitinaja ladde ritaro maega amal ibadahta nennia pakkasiwiyatta ri Puang Allah SWT, sekaligus riyappitangiwi tanra asukkuruketta pole risiyagae egana pappenyamenna Puangnge nennia tanrang ariyo rennungetta ripappetoto’na Puang Allah SWT.
Makkedai werekkadana topanritata, iyaro rupa taue engka dua tugas parellu napaddupa sebagai tanrang addupana teppe’na ri Puang Allah SWT. aga yaro? Yang pertama iyanaritu tugas ibadah, dan yang kedua iyanaritu tugas ubudiyah. Naiyya riyasengnge tugas ibadah iyanaritu ripaddupai anu napuriyoe Puang Allah SWT. naiyya tosi riyasengnge ubudiyah iyanaritu ripuriyoi sininna anu napaddupae Puang Allah SWT.
Narekko engkani paddupai anu napuriyoe, nennia ripuriyoi anu napaddupae berarti engkanitu paddupai teppe’ tongeng-tongetta ri sese arajanna Puang Allah SWT.
Hadirin yang berbahagia.
Idul adha kali ini, sepertinya sedikit berbeda dengan idul adha-idul adha sebelumnya. Hal ini tentu dipengaruhi oleh kondisi pandemi dan mewabahnya virus Korona. Banyak pelaksanaan ibadah yang terganggu disebabkan oleh virus ini. Termasuk di antaranya adalah pembatasan jumlah jamaah ibadah haji. Iyaro tahun-tahun labe’e, masumange riyengkalinga siaranna talivisie nennia radioe siyarkangngi pemberitaanna Ibadah hajie.
Masumange’ riyengkalinga nakkagorangeng talbiyah e :
ل كيب كيبل لك كقشر ل كيبل كيبل مهللا ,
لك كقشر ل لكلماو لك ةمعنلاو دلحما نإا
3 Naikiya makkukkuwangnge, itimpa’na talivisitta, ibukka’na HP ta, tuli beritana mani Koronae mompo. Oleh karena itu, parelluki nrewe’ ri Puangnge rigau’ engkanna riyakkatenni masse’i seddie keyakinan rimakkedanna :
ك ةكمح له يمكلحا لعف
Sininna pura napattenttue Puang Allah Ta’ala engka maneng hikmahna. Sininna napparentangnge Puang Allah Ta’ala, deceng imonrinna. Nennia sininna anu nappesangkangnge Puang Allah Ta’ala atunangeng cappa’na.
Narimakkuwannanaritu, tapaddupai anu napuriyoe, nennia tapuriyoi sininna anu napaddupae.
دلحما للهو بركا الله بركا الله بركا الله
Laoni mai natopada magguru nennia mala hikmah pole riyagae egana peristiwa iya engkae maddupa rilalenna uleng zulhajji. Di antaranya;
Irampei rilalenna salaseddie riwayat iya engkae narampe sahabatna nabitta riyasengnge pangngulutta Abdullah ibn Abbas makkeda:
تيبلا ءانب نم يمهاربإا غرف الم
“Naiyya riwettu puranana napedecengi nabi Ibrahim bangunanna baitullae”. Aga narisurona ri Puang Allah Ta’ala mangngollirengngi pakkasiwiyang hajjie:
جلحبا سانلا في نذأأو
“Olli’i sininna rupa taue untuk paddupai pakkasiwiyang hajjie”.
Naikia, iyaro wettue ritana mekkah de’gaga tau laing sangngadinna nabi Ibrahimmi marana’ mallaibini, nassabari namakkutana ri Puang Allah Ta’ala makkeda:
تيوص غلبق امو بر ام
“E… Puang, agana wedding palettu’i saddakku nennia pangngobbi’ku?”.
Gangkanna ribalini ri Puang Allah Ta’ala makkeda:
غلابلا انيلعو ناذألا كيلع
“Tugasmu hanya sekedar memanggil, kewajiban Kami lah yang menyampaikan panggilan itu” angngobbi’ bawanno, iyapa palettu’i pangngobbi’e.
Aga tettonni nabi Ibrahim mangngobbi’ makkeda:
يتعلا تيبلا لىا جلحا كميلع بتك سانلا ايها ام
“E… sininna rupa taue, namajeppunna riwajikekko tumennang paddupai pakkasiwiyang hajjie ribaetullae tanah mekkah”.
Iyanaro saba’na, sininna jama’ah hajjie nabali manengngi pangngobbi’na Puangnge rigau’
engkanna pada napuadai makkeda:
4
كيبل لك كقشر ل كيبل ، كيبل مهللا كيبل
“engkani maiyye Puang, paddupai pangngobbi’ta”.
Hadirin yang berbahagia,
Mompo seddi pakkutana makkeda, naisseggaro nabi Ibrahim anu kejadiangnge riesso-esso mangngoloe nassabari namalomo nyawana mangngollirengngi pakasiwiyang hajjie?
Pappebalinna, de’ naissengngi. Naikiya aga saba’na namariyo rennu atinna mangngollirengnge pakkasiwiyang hajjie? De’gaga lain, sangngadinna parentana Puang Allah Ta’ala. Kutoniro makkebettuang rimakkedanna, de’naparelluki malampe pakkutana risese parentana Puangnge, tapaddupangenni bawang parentana Puang Allah Ta’ala nanapaddupangekki pammase nennia deceng imonrinna.
Upeppaha nennia alabbappaha umma selleng engkae riyareng cinna atinna paddupai pakkasiwiyang hajjie ri tanah mapaccingnge, mattangnga lao ribaetullae nasibawai paddoangeng, gangkanna barakka’na attangnga’na lao ribaetullae mattemme-temme pappenyamenna puangnge narasakan riwatakkalena sehingga de’napaneddingi anrasa- rasanna tubunna nennia palaongenna warang-paranna nasaba makkulasse’na riatinna makkeda naiyya hajji ritarimae de’gaga pamale’na sangngadinna suruga.
ءازع له سيل روبرلما جلحا إا
ةنلجا ل
Apalagi narampei nabitta rilaleng salasseddi haddese’na:
همأأ هتلدو مويب ععر سفق لمو ثفري لمف حج نم
“Nigi-nigi tau pasilennerengngi pakkasiwiyang hajjie nade’ naengka naettekeng ada si-sia, nennia de’to nakkeda ada pase’, gangkanna pura pakkasiwiyang hajjinna, gangkanna lattu turung rikamponna, lesuni pada ana’ loloe.” Bettuanna ada, mapaccinni alena pole ridosae.
دلحما للهو بركا الله
Narimakkuannanaro idi pada polewena hajji, taparakai laloi hajjitta sibawa madeceng taissengngi angke’na makeda narekko natarimai puangnge hajjitta suruga pamale’na, aja’lalo taccapa’-capari hajjitta rigau’ engkana tappanreyangngi ane gangkanna cappu buru de’gaga appongenna sangngadinna merupakammi belo-belo rilino namancaji paccoba riesso rimunrinna puangnge. Naiyyatosi idi’ de’e pa gaga kesempatanna menre ri tanah marajae, aja’mua tapettu rennu pole ripammasena Puangnge. Sehingga parellui simata ripakabaru niatta nennia simata marellau doang ri Puang Allah Ta’ala mamuarei ri taung- taung mangngoloe nawerengngi kesempatan puangnge untuk paddupai pakkasiwiyang hajjie sekaligus siyaraiwi kebburu’na nabitta Muhammad saw.
Alangkah upe’na seddie tau narekko naulle papolei pakkasiwiyang hajjie rigau’ engkanna puang Allah Ta’ala simata nakattai. Naikia sebale’na cilakapaha seddie tau, narekko
5 napalaongenni warang-parang, nakulle-ullengenni menre hajji untuk passukku’i agama asellengenna, naluru de’namadeceng assisompung adanna lao riduae topajajiyanna, de’namakessing batena tangnga’i rupa mapaccinna duae topajajiyanna, nennia de’to namadeceng assisompung lolona lao ripadanna ripancaji, gangkana nasalai bolana, hajji ritarima nakkattai hajji ritolla’ nalolongeng, suruga nakkattai naikia mu baunna suruga de’to naulle paneddingi.
Narimakkuannanaro, pada allomo-lomo maniki bawang pannennungengngi decengnge, me-meng hakikinna hajjie kui ritoddang anging monro ripaddupa, makedai nabitta Muhammad SAW :
اوجحف نا لبق اوحج
“Hajji memeni riyolo tenghajjitta”
Pahangenna haddese’ewe: apahammemenni riagamae, laku-laku memenni pakkasiwiyangnge, niniri pappesangkae riyolo temmenre’tapa hajji. Nasaba de’gaga pada tanrena onrona pahajjie risesena puang Allah Ta’ala iya paddupaengngi akkatana. Iyanaro saba’na, engka sahabatna nabitta makkeda:
؟ جلحا رب ام الله لوسر ام
“E… surona Allah Ta’ala, agaro tanra-tanranna Hajji ritarimae?
Namappebalina nabitta makkeda:
مكلالا بيطو ماعطلا ماعطإاو ملاسلا ءاشفإا جلحا رب
“Naiyya tanra-tanranna Haji ritarimae iyanaritu mancajiwi hajji iya pellebbangi asalamarengnge, hajji napoji manpare nennia mabbere, enrengnge hajji iya makessingnge werekkadana, sopan bicaranna, malemma’ ette-ette timunna”.
دلحما للهو بركا الله بركا الله بركا الله
Makkutoparo paimeng, sining umma selling malebbi engkae hadere. peristiwa iya engkae terjadi ri ale malebbi’na nabi Ibrahim sibawa keluargana. Kejadian mappataggering-kering ri atinna umma’ sellengnge, iyanaritu ri wettunna nabi Ibrahim ri parenta ri Puang Allah Ta’ala untuk gerei anakna iyanaritu nabi Ismail as.
Perintah ini merupakan tuntutan bukti cinta dan keimanan kepada Allah swt, yang berarti bahwa cinta dan keimanan tidak cukup hanya sekedar kata-kata, tidak cukup hanya sekedar pernyataan dan pengakuan. Tapi lebih daripada itu, cinta dan keimanan harus dibuktikan lewat sebuah pengorbanan. Tidakkah ada petuah Arab yang mengatakan:
هذيفنتو هصلاخإبا يربب سانلا
6
“Manusia itu besar karena keikhlasan dan pengorbanannya”.
دلحماا للهو بركا الله بركا الله بركا الله
Nabi Ibrahim de’ nengka nappettu rennu maddararing ri Puang Allah Ta’ala
ينلحاصلا نم لي به بر
“Tawerengnga puang koromai ana’ saleh, wija-wija madeceng”.
Dan ternyata alhamdulillah, setelah sekian tahun beliau berdoa, aga nariwerenna seddi ana’ orowane rigau’ engkanna naparakai sibawa madeceng, iya engkae mancaji buana atinna, cayyana matanna, pabbura sara ininnawana, enrengnge patteruengngi cita-cita perjuanganna.
يملح ملاغب هناريبف
“Aga naripakarennuna nabi Ibrahim nasaba itarimai illaunna, nariwerenna seddi ana’
orowane manyameng kininnawa iyanaritu nabi Ismail”.
Sining umma selleng malebbi engkae maneng hadere.
يعسلا هعم غلب مالف
Aga riwettu narapi’nana ana’na umuru apaullengeng makkareso sibawa ambo’na, akuasanna puang Allah Ta’ala ripannippiwi nabi Ibrahim makkorobangngi ana’na iyanaritu Ismail. Aga nadapi’ni wettunna maelo gere’i ana’na riseppulona ompo zulhijjah pada-pada iyaewe essoe, napassadiani pisona.
الله دلحما للهو بركا
Nabi Ismail najelling-cellingngi kedo-kedona ambo’na, natangnga’-tangngai gau’na, makkedai rilaleng atinna agangngare maelo nagaukengnga ambo’ku? Namakkutana nabi Ismail riambo’na makkeda : يب عنصتس اذام aga maelo tagaukengnga ambo’? namappebalina nabi Ibrahim makkeda :
ىرت اذام رظناف كبحذأأ نيأأ مانلما في ىرا نيإا نيب ام
e… anakku, majeppu uwitai rilaleng pattinrokku, naparentayyakka puang Allah Ta’ala gere’ko, jaji narimakkuwannanaro pikkirini agana tangnga’mu musedding!
Nabi Ismail tau maraja sabbara de’ nakennai seleng ripuadang ri ambo’na, makkedai nabi Ismail :
نيرباصلا نم الله ءاش نإا نيدجت س رمؤت ام لعفا تبأأ ام
7 e… ambo, tapatteru’i iya riparentayyangngekki, mattipi talolongeng muka’tu Insya Allah saisa’ tau sabbara.
دلحما للهو بركا الله
Setelah mendengar jawaban anaknya yang dapat menentramkan hati Nabiyullah Ibrahim, bahkan Siti Hajar sebagai ibu kandungnya Ismail hanya mampu berserah diri dan pasrah melepaskan cahaya matanya, buah hatinya dan belahan jiwanya yang sangat disayangi demi memenuhi perintah Allah sekaligus bukti cinta kepada Tuhan-Nya.
ينبلما ءلابلا وهل اذه نا
“Sesungguhnya ini benar-benar ujian yang nyata”.
Setelah segala persiapan telah dilakukan, diiringi dengan tetesan air mata dari sang bunda tercinta yaitu st. Hajar as. maka nabiyullah Ibrahim bersama anaknya berangkat menuju Mina yang kemudian hari dikenal dengan nama jabal qurban untuk menunaikan perintah Allah swt. Aga nalaona ri empenna bulue Mina, napada sitinro-tinro’na sipaddua, seddi elo maggere seddi elo rigere.
Hanya saja, setiap kali seorang hamba ingin mengabdi kepada Tuhannya, selalu saja ada godaan dan rintangan yang menghalangi. Datanglah Iblis menggoda dan mempengaruhi keduanya. Namun sekuat apapun badai yang menghadang takkan mampu meruntuhkan bangunan keimanan yang sudah terpatri dalam hati manusia yang ikhlas. Kekokohan dan keteguhan hati nabi Ibrahim bersama anaknya tidak mampu digoyahkan oleh godaan dan rayuan Iblis. Bahkan Iblis malahan mendapatkan lemparan batu 3 kali. Maka larilah Iblis menghadap st. Hajar sambil mengatakan: “Mengapa engkau tinggal diam membisu di tempat ini, magiha monro kutu mammatu-matu, naengkairo Ibrahim maelo gere’i ana’mu, nasengngi parentana puangnge. Aga nakkedana st. hajar : e… Iblis muu iya relamuto nagere narekko parentana mua puangnge.”
بركأأ الله دلحما للهو
Alangkah mulianya seorang hamba yang menempatkan Allah di atas segala-galanya.
فرعت نا تدرا اذإا كسفن في الله ةنكام فرعاف الله دنع كتنكام
“Bila engkau ingin mengetahui di mana kedudukanmu di sisi Allah, maka ketahuilah terlebih dahulu bagaimana kedudukan Allah di dalam hatimu”.
ينبجلل لهتو مالسا مالف
“Ketika keduanya sudah berserah diri kepada Allah, nabiyullah Ibrahim pun membaringkan anaknya untuk disembelih”.
8 Pada saat itu nabi Ismail mengajukan pesan terakhir untuk orang tuanya. Aga napappolona ada pangngulutta Ismail riambo’na makkeda :
أأ صقتنيف ءشي ميد نم كبصق ل يطبار ددشاف يبحذ تدرأأ نإا ِّتبأأ ام ي رع
e... ambo, narekko maelo’ki gere’ka tataro laloi masse’ passiyo’ku, nade’ umaladde’ rapa- rapa. Enrengnge tapakareppiwi jumbata sarekkuwammenngi aja’ natabbessingiki dara.
Naiyya nassabari namakurang appalang ri seseku.
نيع اهل لىسأأ نوكي نأأ سىعف يلمأأ رعاه لىا صييقم لدرت نأأ تقأأر نإاو
e... ambo. Taparewekeng lalo pakaiakku lao ri indo’ku st. Hajar naweddingngi nala kenang-kenangan nennia pappassau nyawa ri sesena.
نييحرت تىح كترفش ذشحاو
e... ambo, tataroi matareng pisota, sarekkuwammengngi namalomo amatengnge riseseku.
ييجهو في ترظن نإا شىخأأ نيإاف ييجهو لىع نيلبكف نيتعضجأأ اذإاف ةحمر ككردت كلنأأ
e… ambo, tapagilingngi rupakku lao ri tanae, sarekkuwammengngi aja tatuju mataka riwettu tagere’ku, naiya nassabari namasse nyawata mitaka ambo’.
لعفاف tapaddupani akkattata ambo.
Nabiyullah Ibrahim berusaha menenangkan jiwa dan perasaannya, sambil bercucuran air mata, beliaupun berusaha melaksanakan perintah Tuhan-Nya. Mpewanni tanae, maddararing manenni sininna malaeka’e namarellau ri Puangnge:
يرغصلا لفطلا اذه دفاو يربكلا خي شلا اذه حمرا بر
“E… Puang, tamaseiwi kasi iyae tomatowae, tapidiyaiwi iyae anana’e”
بركا الله بركا الله بركا الله بركأأ الله
Setelah keduanya memenuhi panggilan dan perintah Allah, keduanya pun lulus dalam ujian dan cobaan yang sangat hebat dan berat itu.
يمظع بحذب هانقدفو
Aga naripasulleina Ismail nasaba bembe’ maraja pole risuruga.
Maha suci Allah atas segala perintah dan ujian-Nya.
Dari peristiwa yang dialami oleh nabi Ibrahim bersama dengan keluarganya, hendaknya kita bisa mengambil pelajaran tentang makna kebesaran Idul Adha pada hari ini:
1. Mendorong dan membina tumbuhnya pribadi-pribadi yang memiliki integritas yang tinggi, jiwa yang bersih, tahan cobaan serta rela berkorban demi membuktikan cinta dan ketaatan kepada Allah. Hari ini kita diperintahkan oleh Allah untuk ikut dalam ibadah kurban, dengan mengorbankan sebagian harta yang kita miliki yang ditandai
9 dengan menyembelih binatang yang sudah ditentukan. Lahiriyahnya, binatang yang kita sembelih tapi pada hakikatnya kita ikut menyembelih segala sifat-sifat hewani dan kebinatangan yang ada dalam pribadi kita masing-masing. Laherenna olo-kolo rigere naikia hakiki’na sipa’ olo-kolo’ engkae riwatakkaleta rigere. Mengenai alebbirenna makkorobae, narampei nabitta saw. ri laleng sala seddi haddese’na:
رانلا نم بااحج له تنكا هتيضحأل اب سشمح هسفن ابَ ةبيط ىضح نم
“Nigi-nigi tau makkoroba nasaba koroba mapaccing, de’gaga lain napuminasa sangngadinna pammasena Puangnge majeppu iyaro korobana mancajiwi pallawa pole ri apinna ranaka.
Engka topa riwayat rampei makkeda:
ةرخ لاو اينلدا شر ابهحاص يجنت ، ةيجنلما لماعألا نم ةيضحألا نإا لأأ
“namajeppunna iyatu makkorobae termasuk amala iya weddingnge passalamai rupa taue pole ri atunangenna lino nennia atunangenna ahera.”
Upeppaha seddie rupa taue, iya maeloe palaoi waranparanna untuk paddupai parentana Puangnge sebagai bukti pappojinna nennia teppe’ marajana ri Puang Allah Ta’ala.
Bahkan, narekko iranna-ranna kissana nabi Ibrahim ripassalenna makkorobae, ternyata de’nappikiri wekka dua untuk papolei parentana Puangnge.
Oleh karenanya laoni mai, natopada sukkurukiwi pappenyamenna Puang Allah Ta’ala rigau’ engkanna ipakkegunai iyaro pappenyamengnge massompa makkasiwiyang ri Puangnge.
و بركأأ الله دلحما لله
2. Kita juga bisa mengambil hikmah bahwa hidup ini memang penuh dengan ujian. Suka dan duka semua adalah ujian dari Allah. Bahkan kebaikan dan keburukan pun juga merupakan ujian yang Kuasa. Allah berfirman di dalam al-Qur’an :
و همناولب نوععري مهلعل تائيسلاو تان سلحبا
“Kami pasti akan uji mereka dengan berbagai macam kebaikan dan juga berbagai macam keburukan, tujuannya apa? La’allahum yarji’un “agar mereka semua kembali kepada Allah.
Pole ri lalenna iyaro denre aya’e ripahangngi ri makkedanna iyahe atuwongnge ri lino merupakangngi ujian pole ri Puang Allah. Narimakkuwannanaritu, agi-agi nawerekki Puangnge parellui ripuriyo sibawa madeceng nasibawai tentuanng masse’ ri makkedanna “pasti engka deceng imonrinna”.
م
ن
ضير
ي ردق لىع هتيطعأيف ي ردقب
10
“Nigi-nigi puriyoi pappetoto’ku majeppu uwerengngi deceng sesuai apaullengekku”
Taseng ammai, tau kasi-kasiemi nakenna ujian, bahkan bisa jadi tau sogi’e maladde’
ujianna. Taseng ammai tau malasaemi nakenna ujian, bahkan bisa jadi tau seha’e matanre ujianna. Taseng ammai tau positif e korona nakenna ujian, bahkan bisa jadi tau de’e nakennai korona liwe’ ujianna. Nasaba narekko koronai taue, ciceng adae itiwi’i lao massala, tapi bisa jadi tau de’e nakennai korona matanre ujianna nasaba ternyata de’
naulle tahangngi ette-ette’na timunna, de’ naulle malitutui bicarana, anu’ de namadeceng annessana nalokka to palelei gangkanna mallebbang bicara bellewe ri tengngana pabbanuwae. Naikia makkeda memengngi pangngulutta Lukmanul Hakim :
ا تمصل لهعاف ليلقو كمح
“Iyatu mammekko’e maega decengnna, naikia makurang tau mulle jamai”. Nasaba sifa’ta idi’ rupa taue, terkadang ipoji ladde makkomentar e kalamanna sala komentar. Padahal makkedai werekkadana ogi’e, “naiyya tanra-tanranna tau sintingnge mannenna-nenna’
salae, naiyya tosi tanra-tanranna tau jangengnge makkasolang-solangnge”
Hadirin yang berbahagia.
Narimakkuwannanaritu, pada laoni mai natopada nrewe’ ri Puang Allah Ta’ala, itarimai sininna anu pura napattentue nasibawai Paddoangeng, mamuare simata nalitutuiki nennia najagaiki Puangnge. Termasuk dalam kondisi seperti ini, mallebbannai virus koronae, lasa mappakatau-taue, lasa mappatasseleng-selengnge, bahkan lasa makalaing-laingnge. Pede’
maperri’ atuwo-tuwongnge ri lino pede parelluki mareppe ri Puangnge, pede mappataggering-kerring sewwa-sewwae pede parellui ipakessingi parengngeratta nennia paddoangetta.
Takut itu biasa, tapi berlebihan dalam ketakutan itu tidak biasa. Waspada dan berhati-hati itu perlu, tetapi panik dan berlebihan dalam kekhawatiran itu keliru. De’ naweddingki maccapa-capa’ naikia de’to naweddikki talliwe-liwe’. Makkedai werekkadana ara’e :
ا فولخ ضرم ضرلما نم
“Talliwe’i tau’ta moloi seddie lasa, lasana yatu”.
Nulle de’pa nakennaki lasa, malasani nataro.
Memeng makkedai werekkadana ogi’e, “mate muatu mapata’e, matepi dua tellu betta massola-solae”. Makkebettuangngi ri makkedanna, parelluki manini’ nennia makkalitutu.
Naikia sebalekna, makkedatoi paimeng ogi’e, “de’ nalabu matanna essoe ri tengngana bitarae”, yang berarti bahwa sininna anu maddupae pura napattentu maneng Puangnge.
Termasuk lasa koronae, narekko de’ napueloi Puang Allah mustaheleki nakenna, naikia
11 namu maraga bateta lesseriwi narekko napuelo’i Puang Allah Ta’ala, majeppu nakenna tokki. Sehingga dengan demikian, parengngeratta parellu ipadecengi, zikkiri’ta parellu ipakessingi nennia paddoangetta parellu itaro maega. Iyanaro napakkasengi saisanna topanritata ri makkedanna :
ح ةقيق كوتلا : كوتت بولقلاو لمعت حراولجا
“Hakikinna mappesonae ri Puang Alla Ta’ala iyanaritu lanro aleta makkareso, naikia atitta tette’ nrewe ri Puangnge”.
Usaha dan upaya tetap dilakukan, tapi zikir dan doa jangan sampai ditinggalkan.
الله بركأأ الله بركأأ الله بركأأ دلحما للهو
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah
Akhirnya, marilah kita sama-sama menundukkan kepala dengan menghadapkan wajah dan hati kita kepada Allah seraya kita berdoa kepada-Nya semoga hari ini menjadi saksi nyata akan upaya kita untuk menjadi seorang hamba yang pandai mensyukuri nikmat-Nya sekaligus ridha dan ikhlas menerima segala takdir dan ketentuan-Nya.
Ya Allah… kayakanlah kami dengan ilmu pengetahuan, hiasilah kami dengan kelembutan hati, muliakanlah kami dengan ketakwaan serta perindahlah kami dengan kesehatan, dengan rahmat-Mu wahai Allah Tuhan Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
بركا الله x
3 بركا اللهو الله الا لها لا .
و بركا الله دلحما لله
نيم الله لبقتو يمكلحا ربلذاو تامألا نم هيف ابم كمامإاو نيعفنو يمركلا ن أرقلا في كملو لي الله كربا يملعلا عيمسلا وه هنا هتولات كمامو .
يننمؤمللو كملو لي يمظعلا الله رفغت ساو اذه ليوق لوق أ
تاوم لاو منهم ءايح لا تمالسلماو ينملسلماو تانمؤلماو .
هورفغت ساف
يمحرلا روفغلا وه هنا
12
ةيناثلا ةبطلخا
KHUTBAH KEDUA
بركا الله (
٧ x ) دلحما للهو
ام بركا الله يمركلا مويلا اذه فى نوملسلما روازت
, هميرقفل ميهنغ مدقو ,
مهضقرلم مهحيصحو ,
ميهوقو
نيع هب رقتام مهفيعضل ه
, با هب حلصقو له.
بركا الله بركا الله بركا الله ايربب بركا الله ,
ايرثك الله دلحماو ,
لايصاو ةركب هدمبحو الله ناحب سو ,
هدحو اللهالا لهإال ,
دص
هدبع صرنو هدعو ,
هداع زعأأو ,
هدحو بازحألا مزهو ,
له ينصلمخ هاما الا دبعن لو اللهالا لهإا ل
نورفكالا هربولو نيلدا .
لحما ينلماعلا بر لله د ,
ينلسرلما فشرا لىع ملاسلاو ةلاصلاو ,
يمركلا مىألا بىنلا دمحم نادي س ,
ينعجما هبصحو له أ لىعو .
له كقشرل هدحو الله الا لهإا الا دهشأأو ,
هدبع ادمحم نأأ دهشأأو
لهوسرو .
دعباما , . . . . . ايهأأايف
نوامؤلما
!
الله ىوقتب سىفنو كميصأأ .
نم ةرفغم لىا اوعراسو ضرألاو تاومسلا ضرعك اهضرع ةاعو كمبر
,
لوقلا فى لمسو هيلع الله لىص لوسرلا عابتبا الا لكذ نوكيلو و
كترلاو لمعلا .
لىاعت الله لاق :
رفغا مهللا تاامؤلماو ينامؤملل
, تمالسلماو ينملسلماو ,
نارومأأ سري مهللا ,
نارودص حشراو ,
رفكو
انتائيس انع ,
راربألا عم اافوتو ,
ايلو كنلد نم انل لععاو ,
ايرصن نااطلس كنلد نم انل لععاو
.
13
انْم رهظ ام تنفلا نم ينملسلما ناطوأأ باع مهللا ,
نطب امو ,
هيف ام لىا نارومأأ ةلو مهللا فوو
ينملسلماو ملاسالا يرخ ,
انيلع نكتلو انل نبو ,
كلا تنا كنا باهولا يمر
.
باهولا تنا كنا ةحمر كنلد نم انل بهو ااشقده ذا دعب انبولق غزتل انبر .
رانلا باذع ااقو ةن سح ةرخ لا فىو ةن سح اينلدا فى انت أ انبر .
ايرثك يمالست لمسو هبصحو له أ لىعو دمحم نادي س لىع مهللا لصو بركا اللهو الله الا لهال بركا الله بركا الله بركا الله ,
لله دلحما للهو بركا .
هتكاربو الله ةحمرو كميلع ملاسلاو
