MATJAM LOT LOTERIJ

(1)

.—

Hari SENEN 9 JULI 1923

Pembe

N

S. Ch. ini dikeloearken SABAN

Ahad dan hariiRaja.

Harga soerat kabar, ini : Di bendar Makassar

Bajaran di minta lebih d . Had mengirim

A-VERTENTIE MESTI Biwaj t K.pitein Si Loe £01g

Samboengan P. M. No. 151.

Dalam G. G. Valckenier pocnja soerat rasia tertanggal 81 October 1740 jang dikirim pat Medjels Toedjoehbelas Anggota antara laen2 ada dibilang:

sel Gaia ung beluit tanggal 25 Juli jang baroe laloe prihal bangsat-bangsat jang, karena ti da poenja pentjarian pantes baek dalam ini kota maoepoen di Oedik oedikan telah tjari pengi doepan dengan merampok mxcntjoeri dan 'mem- bongkar roemah roemah orang. Betoel soedah djadi sangat perloe akan tjam djalan boeat bren tikan itoe keadaan jang tidak baek. Tetapi betoel djoega dalam hal ini berlakoe lebih hati2 dari pada begitoe terbocroeh boeroch mengasih | prentah Officier2 Justitie dalam ini kota serta pada Commissaris bveae oeroesan orang Boemi poetra akan sueroeh tangkap dan masveki ka- dalam pendjara sesoeatoe orang Tionghea jang mengoembara danstersangka tida baek dengan tida perdoeli marika ada mempoenjai soerat per- missie dari pemerentah boeat tinggal disini. Ka moedian sesoedah marika dipriksa oleh penga- dilan dan dibikinkan rapport tentaug itoc pa- preksaan perlakoekan marika dengan sesorka- nja...,...”

Ini socrat rasia ada terlaloe pandjang boeat Gitoetoerkan satoe persatoe Baka boeat dapat boenjinja lebih djaoeh silahkanlah batja boekoe-

nja Jang tentoe bisa mendapat katerangan tjoe-

koep.

Lebih djaoeh orang bisa dapat taod apa jang mendjadi sebab nekatnja itoe orang orang Tiong hoa di Oedik oedikan jang melahirkan peroesoe- han, jaitoe lantaran Commissaris boeat oeroesan Orang Coemipeetra jang soedah lakoeken penang kapan pada sesoeatve orang Tionghsa jang di- sangka tida baek dengan lakoeken djoega perboeatan perboeatan tida patoet. Itoe orang orang

tangkapkan kamoedian dikirim ka Ceylon dan

Annam.

Dalam ini perkara, Kapitein Ni Hoe-Kong ada dibelahkan oleh Mr. Cras. Tapi pembelahan itoe tida berachir dengan kaocentoengan karena kamoedian sebagimana di atas telah dibilang, achirnja Kapitein N. Hoe-Kong diboewang djoega ka Ambon dengan ditoeroet djoega oleh anak istrinja dan bersama beberapa orang Tionghoa laen.

Kapitein Ni Hoe-Kong berangkat ka itoe tempat boewangan pada 12 Februari 1745, dengan kapal ,,de Pallas” dan 25 December 1746ia me- nocetoep mata dengan tinggalkan satoe socrat wasiat, dalam mana Lim Wat-nio diangkat sebagai ahljwarisnja jang toengygal.

Ni Han-leng jang mendjadi poetia dari itoe Kapitein, telah miadjoekan pcrmoehoenan pada pamerentah boeat bawa toelang toelang ajah nja ka Betawi dan pada tahon 1762 permsehoe nannja itoe diloeloeskan.

Dalam ini perkara ada tersangkoet banjak orang antara mana soedaranja jang bernama Ni Lin-kong djoega ada kctarik. Dalam ini boekoe boekan sadja ditoetoerkan terang malah

besluit besluit jang dikeiocarkan berhoeboeng de

ngan itoe perkara dan pemboecangan soerat soe- ratnja Gouverneur dan Raden di Ambon pada pamerentahidi Betawi socrat poetoesan dan sebagainja ada ditoctoerkan satoe persatoe menoeroet salinan janp toelen akan akan membi- kin terang djalannja hikajat bocat 'menambah- bakan pengatoeannja pembatja jang soeka tjari taoe perkara perkara dahoeloe hari. Ini 'bockue di toelis oleh toean Liem Koen Hian, Houofdre-

dactuer Pewarta Soerabaja.

Sigralah pesen boekoenja soepaja tida ker habisan.

Satoe boekue format besar, tebal dan tam mat tertjita dengan kertas lagocs harga f 8.50 laen onkost. Kiriman jang diberikoeti oewang- nja onkost vrij dan kapat persen satoe exem- plaar ALMANAK 5000 (Lima Riboe) taon,

Ini boekoe boleh pesen pada Drukkerij ,,DE

PERTOENDJANGAN” Goenoeng Sahari 19—

Weltevreden.

Tocan2 A. Kaneti, Ch. J. Tromheri dah .M,

Tarusekij telah menoelis ,didalam ,,Sveroehan

Timor” tanggal April 1923 no. 4 tahon III, de-

mikian boenjinja :

MINTA— KEADILAN”

Hormat kami bagi sekalian tocan toean Pem-

batja.

HARI lsing: dari hari

dalam 6 boelan f 4.50 Di loear bendar Makassar dalam 6 boelan f 5.25

bajaran socrat kabar, dialamatken kepada Administratie PEMBERITA—MAKASSAR.

nama 2 ora

ieuws dan

N. V. HANDELSDRUKKEIJ EN Directeur : Toean J.

Jang tjitak dan keloewarken menoeroet boenji titah-titah

Kantoor S. Ch. ini: di Passers-Straat

Telefoon No. 26.

Semoca karangan dan chabar jang hendak di

KantooraanoeL ,,CELEBES”

van LIER, Makassar Haeroef-honroet

vertentienja

Siapa-siapa jang maoe berlangg

Tahon ka XIX

13

rita-Makassar.

Advertentie blad

Harglanjla Advertentit:

Dari 1—4 baris dalam 1 kolom f -—

Tiap-tiap baris lebih f 0.25 besar, bergantoeng sadja dari loewasnja tempat

dan tempatken ad- lebih banjak kali, akan 'dapet koerang ba-

jaran, Advertentie-advertentie jang liwat dafi

ocekoeran, boleh ditempatken sesoedah'

Dengan penoeh pengharapan kami kiranja segala jang terpapar dikawah milah diperhati- kan oleh masing masing kami kaoem Timor dan dan seboleh bolehnja hendaklah kami sama bersehati pada membelah dan memperbaiki na- sip kami jang sangat tertindis.—

Pada tanggal 28 Juni 1922 didjam 5 petang datanglah p. t. Civiel Gezaghebber dengan kepala Soa diroemah toean Robert Kikilaij. Seti- banja C. G..dan kepala Soa diroemah t. Kiki- laij kebetoelan diwaktoe itoe kami lagi tengah docdoek bertjakap tjakap dengan toean roemah ini. Tida dengan barang bitjara masoeklah t.

C. G. lantas: berkata: ,,Apa sebab kamoe belon membajar belasting kamoe ? maoe bajar atau tida ?

Tatkalah kami mendengar bahasa t. C. G.

jang keras begini maka kamipoen ambil kete- tapan djangan berlaloe dari roemah itoe. Kami kepingin mengatahoei betapa djadinja klak. Toe an Kikilaij memberi djawab: bahwa ia beluem Ibisa penochkan wang belastingitoe pada djam itoc djocga karena beloem ada sedia wang dan terlebih lagi socrat belasting itoe baroe diterima pada 15 Juni 1922. .

Dengan permintaan jang sangat t. Kikilaij ber mohon sehabis boejan October ia akan meloe- naskan semoca. Tocan C. G. tida terima baik pembitjaraan t. Kikilaij, hanja ditoentoct sadja hari ini atau esok pagi ia haroes lbenaskan wang belastingnja itoe.

Mendengar pembitjaraan t. C. G. maka ma djoelah kami dengan bermohon, moedah moe dahan oleh pengasihan hati t. C. G., maka per mintaan t. Kikilaij itoe dikaboelkan. tetapi apa jang diberi djawabnja ? ,,G. v. d.” apa kamoe padoeli dengan oeroesan saja. Kamoe tida boleh tjamj:oer dalam hal ini mengcxti ?

Kasihan. Apakah kami akan berboeat pada menoeloeng saudara ini? Sebab toean K. tida bisa menggenapi perintah t. C. G., maka diti- tahkanuja Oppas menghantar saudara K. ke pendjara. Kasihan amat kasihan. :

Begitoelah nasib kami bangsa jang dibawah perintah.—

Kami teiah tjari roepa roepa daja pada mele- paskan saudara ini, tetapi segala daja oepaja kaini telah mendjadi sia sia.

bitanggal 30 Jni 1922 kami telah madjoekan rekest kepada Padoeka toewan bangsawan, akcn tetapi sehingga hari ini kami tida beroleh bala- sannja. Roepa roepanja rekest kami itve tidak sampai kedalam tangan padoeka toean Bang-

sawan.

Sebab tiada ada lain daja lagi jang dapat kami menjatakan hal ini kepada jang berwadjib maka terpaksa kami minta pertolongan P.

t. redacteur pada soentingkan warta ini didalam taman Soeroehan Timor dan dengan Limpah hormat kami memohon P.t. Redacteur soedi kirim selembar s. k. ini kepada Kepala Pame- rintah di Timor. 1)

Lebih dahoeloe kami mengoetjap banjak ba njak terima kasih.

Kiranja jang berwadjib tida nanti berdiam diri atas hal terseboet,

I) Baik. Red.

Noot

Manakalah kita perhatikan baik baik nama tocan toean tcrseboet diatas, datang doegaan pa

da kita bahwa t. t. itoe adalah asal dari Kisser

Bagaimanakalah perasaan t. t. Bosiuur dari Kerapatan Timor Evolutie jang sclamanja membelah perkara bangsa Timor disini ? Warta dari bangsa Timor didalam Pemberita Makassar, ma ka segra Openbaar vergadering diadakan dan

bagaimanakah ternjata didalam Soerochan 'Ti-

mar sendiri tentang bangsa Timor?

|

Menoeroet perasaan kita maka pasti sekali bestuur dari K. T. E. mengadakan Openlucht

vergadcring ka. sedari 1922. Red:

NOLKSRAAD.

Persidangan Djoemahat 22 Juni.

Djawabannja Pemerentah atas Algemeene

Beschowingen. .

Toean Bodenhousen Directeur van Financien membilang terima kasih atas orang poenja kese- toedjoean dengan politiek-financiennja pemerentah, dan critiek jang pantas jang soedah kede- ngaran. Spreker kasih ocndjoek bagaimana pada tahoen jang soedah mega-mega gelapnja me- noctoe langitnja financien, tetapi hal Itoe waktoe,

| spreker bisa toeridjoekkan beberapa temput jang

, terang. !

| Jaarverslag-Jaarverslag kebanjakan menjata-

kan tahoen 1922 sebagai satoc tahoen jang sa- ngat djelek, tapi diachirnja kelihatan kebaikan.

YPembahagian divindend ada mendjadi satoe

i boekti export tida ada bagoes keadaamja, tapi

lebih djelek lagi keadaan import. Djoega indus-

trie dan pelajaran ada dapatkan tempo jang socsah, tapi diwaktoe jang belakangan kelihatan lebih ramai dan boeat kedepannja ada harapan

jang lebih baik. Apa itoe kebaikan berdjalan

bocat tempo lama, inilah tiada bisa dibilang.

Spreker oendjoek perbedaan antara pendapatan

Jang benar dan taksiran-taksiran.

Spreker djoega pendapatan boeat dienst biasa

ditahoen 1923 bekal ada 7 millioen lebih sedikit

dari taksiran, tapi apa ini betoel akan kedjadi-

an begitoe moesti dilihat doeloe. Ada banjak

hal lain jang merobah keadaan. Penghimatan- penghimatan jang perloe tida bisa didjalankan zonder bahaja didalam satoe tahoen. Dalam

begrooting jang aknn dimadjoekan kekoerangan

soedah ditoectvep sampai 20 milliven lebih ketjil.

Pemerentah seberapa bisa djalankan penghima- |

tan dengan tida meloepakan perhatikan perkara jang penting. Pemerentah maoe dapatkan peng-

himatan dengan ringkasi administratie, ini hal

dianggep perloe boeat bekin baik kembali kea- daan financien negeri, tapi sekarang belvem bisa dioendjoekan djalannja. Membahggi tekort kast

negeri didalam 40 tahoen spreker soedah anggep terlaloe jama, maka pemerentah tida bisa me- noenggee lebih lambat .dari itoe lagi. Peroesa- haan negiri tida bisa dikoeranni boeat mendapati kehimatan.

Tjoema peroesahaan-perocsahaan jang tida madjoe boleh didjoeal, tapi djoega toean Houts-

ma merasa temponja boeat sekarang ada tida baik. Boeat pervesahaan-peroesahaan baroe bo:

leh djadi pemerentah bisa moefakat akan dibe-

kin satoe peroesahaan separoe officiel, peroesa-

haan tjampoeran.

Achirnja spreker bitjarakan pendapatannja berbagai peroesahaan negeri.

Pengangkatan satoe Commisrie pembantoe

speciaal bocat S.S. dan P. T. T, pemerentah moefakat dilahir batin.

Persidangan Sabtoe 23 Juni.

Tocan Stokvis lid Volksraad jang baroe di angkat ada diberikan selamat datang oleh Voor-

zitter jang sebegitoe djaoeh nanti dalam kedoe-

doekannja toean Stokvis sebagai lid akan bisa membekin dan djalankan ia poenja pekerdjaan.

Dibitjarakan bahagian kedoea dari Algemeene

Beschouwingen. .

Toean Buffart belakan prof. Treub dari segala serangan jang dibekin di Volksraad. Perka- taannja tocan Krekkamp, bahwa sedikit lama lagi Kapitaal asing djoega oesir keloear kapitaal Olanda, ada gila sebab soedah bisa ditetapkan, bahwa sekarang sadja kapitaal asing soedah djatoehkan diri. Djoega serangan tocan Ten Ber- ge dan toean Salim pada prof. Treub, dibantah oleh. Spreker bitjarakan dan oendjoekan lagi pemborosan wang oleh Gouvernement, menjatakan girang sama keniatan boeat memadjoekan pertanian dan keradjinan, dan diharap pemerentah disini bisa bekin pemerentahan atas di Ne- derland sampai mengerti betoel, bahwa sangat perloe - diambil kepoectoesan tentang Poenale

Sanctje. . . .

Toean Jacob bilang, dari apa jang ia bisa tahoe sampai sebegitoe djaoeh kenjataan waktue membekin begrooting, pemerentah ambil sebagai pokok pendapatan-pentapatan jang tjoema ada diatas kertas. Ia minta biarlah pemerentah perhatikan djoega keadaan jang sebenarnja, soepaja bahaja akan tekort dibekin sebegitoe ketjil

sebisanja. .

Toean Houtsma tida mocfakat sama sikap optimistic dari pemereneah. Spreker bisa senang melihat Gouvernement tetap pegang caoutchouck dan beberapa peroesahaan ketjil, tapi spreker maksoedkan tida ada mempoenjai lain milik lagi jang bisa didjocal, imekipoen soedahi bermiili- milioen diongkosi.

Toean Aay bilang, terima kasih pada pcmerentah jang ambil sikap jang menjenangkan dalam hal persamakan pensioen orang militair.

Spreker girang mendengar keterangannja wakil pemerentah tentang pengharapan boeat perloe- tjuetan sendjata. Ia kira mekipoen maoe Hin- dia tida bisa dibelah didalam perang. Boeat

bisa lakoekan vlootwet misti dibekin penghima-

tan 26 percent atas begrooting dan inilah tida

berbitjara baik.

oeloe tempatken dialamatken kepada toe Agent di Europa: "

Redacteur C. I. RIEUWPASSA.

_Makassar.

N. V. Drukkerij-Uitgeversmij J.:H."Dz BUSSY, Amsterdam

Agent di Djawa: N. V. voorheen H. van INGEN, Soerabaja

DIBAWA LEBIH DOELOE DARI DJAM DOEWA BELAS PADA HARI KELOEARNJA SO0ERAT CHABAR INI.

MAKA88AARSCHE DISTRIBUTIE Miv.

Teletoon 106

Konings-laan 7 ”

ADA DJOEAL:

segala

bisa. Penghabisan spreker minta soepaja Hindia diwakilkan dalam conferentie-confcrentie interna- tirnaal dan pada Volkenbond.

| Yoean Soetatmo tida merasa pocas sama per- tinbangannja pemerentah, bahwa mogok antara penggawai negeri ada diloear bitjara. Spreker rasa lebih teges djika dibilang: Mogok antara personeel negeri dilarang. Sekarang spreker beloem tahoe bagaimana rebetoelnja sikapnja pemerentah. Spreker menanja, apakah pcmerentah

tida berani kasih keterangan jang lebih tegas

berhoeboeng sama gerakannja V. V. L. dan Fe- deratie? Kalau spreker disoeroeh timbang Se- maoen sebagai Boemipoetera, spreker moesti kasih poetoesan jang lembek, tapi spreker mengerti, bahwa pemerentah pikir lebih keras lantaran pengasoetan dipers Europa, jang mesenggangkan perhoeboengan anak negeri sama Pemerentab.

Ia anggep pendjagaan kereta api tida perloe, dan harap bangsa Boemipoetera nanti tida ambil over tjara bekerdjanja bangsa Barat jang main ,,mendjaili” diwaktoe mogok. Spreker ang- gepan pemerentah tinggi djika pemerentah bekin perdjandjian-perdjandjian diatas kertas, tapi dalam perboeatannja spreker apa terhadap pada

pemerentah.

Spreker minta ditjaboet pelarangan berhim- poen di Djocja.—Pemn.

Persidangan hari Senen 25 Juni.

Toean Dahler bilang, pemerentah berlakoe al- pa dalam hal mengasih alasen pada penolakan- nja boeat kasih rechtspersoon pada N. I. P.

Akan disamboeng.

.

Cnasar Bonraaw.

Dengan alamat jang terseboet di atas kita si Penoelis hendak mengoeraikan sedikit dari ke- datangan si Penovlis pada negri jang terseboet.

Serta pada hari Minggoc tg. 1 Juli '23 kira2

djam 12 siang kita telah tiba di negri Bonthain dengan selamat, serta pada sorenja kiru2 djam 4

kita berdjalan maksoed mendapatkan persauda-

raan kita Abd. Samad Administrateur Orgaan Oesaha-lslam di kg. Lembangtjina (Borong ka-

ioekoca) akan tetapi setibanja diroemah saudara

itoe kebetoelan tiada diroemahnja: '

Djadi terpaksa kita berdjalan kembali, pada pertengahan perdjalanan itoc terpandanglah da

ri pemandangan bendera? jang terkibar, maka

kita menoedjoe pada tempat jang tersebvet, sesampenja itoe njata bahwa Bendera? itoelah tan da bahwa ada pertandingan Voetbal (dus se-

perti djoega Makassaarsche Voetbal Bond! Ba- goes Zetter) dari karena kita hendak melihat

pertandingan jang akan diadakan, maka terpak salah kita menoenggoenja. Tergah kita menoeng

goe datanglah persaudaraan kita toean I. Saiman

memberi djabatan tangan pada kita, dengan ber kata pada kita bahwa sebentar akan bertanding

B.V.C. (Bonthain Voetbal Club) dengan v. v.

Bintang Barat djoega membitjarakan v.v. Ka- oem Moeda atas kepitjahannja. (Ja sajang nama

itoe tisda diambil oleh elftal lain karena nama

itoe ada baik bagi si pemocda.

Kira2 djam setengah lima, maka Scheidsrech- ter Tocan Intje Salman memboenjikan fluitnja

tanda itoe permainan di moelaikan, speler-speler

kedoea elftal masing2 mengambil tempatnja, ser

(2)

-

N. V. Favoritas 4&f 1.50 9 Aug.

O. J.S, kas 1/1 ,, f 7.60 28 Oct.

P1 -g Mani 2.10 28 Oct.

1 Celebes Reclame- e

:- Lotenkantoor -:

Bonistraat — mM

^r

Ini Bagimana “Kamos Berasa ?

Batjalah : Keteran Dari Toean Chien Kien Kwan, Ia Bila Lcmah, Leteh Dan

Kasoesahan Telah Mendapat Koeasa Baroe, Kasehatan Dan Kakoeatan

Didalam Obat Pink Pilen Dari Dr. Williams.

Apabila kamoe mendapati jang kamoe tidak lagi menghampiri pekerdjaan atawa kasoekaan an sama baik saperti doeloe, maka kamoe bangkit dengan kasoesahan dan tjape saban pagai, mendapati makanan tidak enak rasanja, pekerdjaan boeat hari itoe an bosan dan marah: apabilah kamoe berasa jaitoe ada “selaloe apa-apa tersalah”, boekannja sadja di kamoe poenja koeliling tetapi djoega didalam ka- adan kamoe poenja toeboh, itoelah tem: ja membawak kamoe poenja diri berheti dengan sekonjong-konjong, menerangkan jang kamoe berhadapan dengan kalemahan oeroet-oerat, dan sekarang — dengan tidak lambat — satoe pekerdjaan bosat membaikkan semoela moesti dimoelakan djika satoe kaadaan jang tida baik hendak didjaohkan.

Toean Chien Kien Kwan, satoe penasihat dari Bureau dari Financie dirin, dan Inspecteru dari Trust Exchange Co., di Cangchun, Manch- uria, berkata:—“Obat Pink Pillen dari Dr. Wil- liams sabenarnja satoe obat jang heran!” dan soerataja menjakan lagi saperti berikot :—

“Oleh sebab bekerdja lebih dari moesti saja poenja oerat-oerat telah mndjadi lemah dan saja poenja darah telah kakoerangan. Saja telah kahilangan napsoe makan, tidak boleh tidoer betoel pada waktoe malam, koerang ambil taoe dan koeasa didalam saja poenja pekerdjaan. Itoe penjakit telah mengenai saja berapa tahoen lamanja dan obat-obat jang diberi oleh dokker dokter jang pintar tjoema mengasi pada saja bantoed jang samentara boekannja semboh

jang kekal.

“Maka didalam Obat Pink Pillen dari Dr.

Williams pada achrinja saja telah mendapat obat jang betoel. Lebih doeloe dari doea fles telah dihabiskan saja poenja napsoe makan telah bertambah baik dan itoe tanda-tauda penja kit jang menjocsahi telah berhenti. Oleh jang de mikian saja telah teroeskan |pergoenaan itoe pil hingga saja boleh makan dan tidoer betoel dan saja poenja toboh telah mendapat kakoeatan semoeala. Djika tidak ada Obat Pink Pillen dari Dr. William begimana boleh saja mendapat

senkah didalam kaadaan jang sabegitoe poeas

hati ',

Obat Pink Pillen dari Dr. Williams (Pilules Pink pour personnees Pales du Dr. Williams)

terdjoeal oleh semoea toko-toko obat antero

Hindia Nederland f2/- satoe files, fI1/- boeas 6

fles. De Dr. Williams” Medieine Co., Singapore,

Lema

ema

ta soedah speler B. V. C. ada tjoekoep, v.v. Bin tang Barat masih kekoerangan speler, terpaksa Bestuur Intje Ali mentjari speler, datanglah toean I. Ali mendapatkan kita, boeat di soeroehnja ber

main pada v. v. Bintang Barat, maka kita me-

nolaknja permintaan itoe sebab kita ada dalam ta? kesediaan (ma'loemlah t.t. pe batja bahwa pertandingan Voetbal itoe ada dalam bahaja) walaupoen demikian beroelang-oelang poela toean

I. Ali diharapnja kita bermain, sampe kita toe-

roet djoega. Pakaian kedoea elftal itoe ada comp leet, B. V. C. badjoenja kleur bendera Compenie Merah Poetih dan Itam, Bintang Barat koening streef itam. (Dus bagoes zetter).

Waktoe permainan kedoea elftal itoe, kita sak sikan bahwa permainannja ada sama2

bola itos kesana kemari di sepaknja dengan tiada ketentoean tcmpatnja, tetapi Voorwaarts B.

B. masih koerang memadjoekan bola, djadi ter paksa Center dan Beck bekerdja sekoeat-koeat- nja, Beck Intje Ali baik permainannja dengan | PO'

tiada soeka menahan bola jang datang pada

dianja, djoega kita Center tengah, bekerdja sini sana naik toeroen menjerang moesoeh (speler B.

V. C.) dengan ta” berhentinja, dari karena kelelahan kita sampai oedjoeng indoek djari kaki ter sentoek (terlipat) di tanah, demikian poen kita bekerdja seperti biasa. Kipper B. B. ada baik,

tetapi roepa2nja masih maloe dalam permainan

nja, djadi bola jang di tangkapnja soeka salah dan terlepas. Sampe penghabisan pertandingan maka njata 8—0 kemenangan B. V. C.

B. V. C. radjin bermain dari karena mendapat kemenangan voorwaarts tengah B. V. C. ada

baik sebab permainannja ada sabar dengan tia-

da soeka mengomel. Pa .

Bintang Barat akan mendjadi baik spelernja, djiks dalam permainan selamanja sentausa dan accor tiada soeka berselisihan satoe sama lain, djoega haroes mempeladjari menbag bola pada

temannja an mentjari (memilih) spelernja j koeat lari dengan menjepak lari bocat men Hadi vOorwaarts kanan (kiri) pinggir sekali, 'soepaja bola bermain dengan gampang voor.

Mananta Bari Senen ki Paginja hari Senen kita mendapatkan toean SJAHADAT Voortitter Oesaha-Islam d kg: Tangnga3 pertemocan itoe Toecan itoe mem

koeat, | pert

di kg. Lembang tempat sekolah.

sesampenja an itoe toean A. S. menoen djoekkan i orgaan Oesaha-Islam jang akan

dikirimnja, dalam pembitjaraan itoe tiada sebe-

rapa lama, sebab saudara A. S. ada dalam pekerdjaan, teroes kita pamitan poelang dengan

berdjandji nanti soreh akan bertemoe poela.

Serta sorehnja djam setengah 3 berdjalanlah kita bocat mendapatkan saudara Abd. Samad,

| sesampenja diroemahnja kita disilahkan doedoek,

serta itoe baroelah kita membitjarakan pandjang lebar dari keadaan orgaan Oesaha-islam

dan Madrasatosi Islamijah.

Adapoen orgaan O. I.itoe atas pengrasaan

saudara A. S, makin terbit, makin mendatang-

kan ke hasilan si toean pembatjanja, sebab s1 toean pengarang makin rapat atas toedjocan orgaan O. I. tetapi sajang sedikit si tocan ber- langgan masih ada ketinggalan wang langganan nja (Deri itoc toean2 jang mendapat orgaan O.I. jang beloem membajar tang langgan annja, harap memperhatikan seroean Adm. O. I., soe paja atas pembatjaan orgaan O. I. djadi tetap ps tocan Arifin jang moerah hati dengan soe a hati melihatnja atas keterbitan Orgaan O.L) demikian org: O. I. memoeliakan hoerocf jang terdapat di Ontsla Ong, 0. I. itoe adanja.

DemikianponMADRASATOEL-ISLAMIJAH,

jang berolehnja pendermaan, deri tocan2 kaocm Dermawan, dengan ada kehasilamnja deri sekolah Madrasatoel-islamijah, dengan mengoetjap sjockoer saudara A. S. (bestuur O.L )ipada kaoem Dermawan. (Soenggoeh kita menjaksikan per- kataan saudara A, S., sebab kita sendiri mem- batja deri orgaan O. I. deri nama tocan2 pen-

derma itoe boekannja poela deri Celebes tetap-

deri Java poela seperti SOERABAJA, DJEM:

BER, Djobya, PAMEREKSEN, dan dari Cele

bes MAROS, dan Macassar, (dimanakah poela wakil2 jang mendjalankan lijst penderma Madra satoel-islamijah begitoe banjak jang termoeat dalam Pem. Mac. jang beberapa boelan laloe sampe sekarang kita beloem mendengar kehasi- lan nama? toean itoe Zetter), kita berani saksi- kan tocan2 dermawan jang teroerai di Orgaan O. Ialah Toean itoe tjinta agama, dan soeka menoeloeng sabangsa agamanja boeat bertoen-

djang atas kebaikan agama-islam pada kaoem.

Wahai tocan2 sabangsa Boegis dan Makassar, lihatlah saudara? deri negeri penderma jang terseboet diatas berapa djaoeh deri negeri Bonthain dengan ichlas mengirim wang pendermaannja oentoek keperloean Sekolah Madrasatoel-islamiah

di Bonthain. .

Atas perserocan kita pada sebangsa-Boegis- Makassar, djika sekiranja jToean2 arifin tjinta agama dan soeka melihat kemadjoecan, agama

Islam, marilah Toean2 arifin akan menderma- kan wang sedikit pada sekolah Madrasatoel.

Islamiah tentoe toean2 mengetahoei bahwa sekolah itoe ialah dari pengadjaran oentoek ke- badjikan agama Islam pada kaoem, djadi si-

apatah pocia menoeloengnja djika boekannja

kita sekalian. Djoega dari persedekahan saudara (tocan2) boekannja mendjadi ta' ada kehasi- lan melainkan itoelah mendjadi benda nanti di achir Zaman jang tiada terkira tentoe djoega “saudara2 akan mengetahoei dalil2 nja)

Wallahoe aalam. ga

Djanganlah kita soeka mempoenjai pikiran

jang di perkatakan NAPSI-NAPSI MASSING

KALE KALENNA, Ach, di ini doenia itoelah tempat toelocng-menoeloeng pada sasa bangsa kemanoesiaan, dan barang siapa di antara sabangsa mempoenjainja pikiran jang terseboet di atas, itoelah, nanti mendapat sesalan jang tiada terkira2 pada achir Zaman (di negri ac- hirat) Wallahoe aalam). 0. .

Sehabis kita membitjarakan dari ini dan itoe sampelah djam setengah limah, demikianpoen kita berbangkit dari tempat doedoek kita bocat permisih poelang.

Serta Plat perdjalanan itoe kita melihat poela Bendera? jang terkibar di itoe tempat andingan Voetbal dari ito kita telah menge tahoei bahwa tanda itoe, itoelah pertandingan Voetbal, demikianpoen kita gmengoendjoenginja maksoed boeat ::menontong dari pertandingan, serta sampai di itoe tempat njatalah B.V.C.

ela bertanding sesama @v. v. Sparta (dus B.

V. C. tida mempocnjai kelelahan Zetter.

Permainan kedoea elftal sama2 memadjoekan bola sini sana dengan tjepat, speler Sparta bekerdja lebih radjin pada moesoehnja, seperti ma tjan jang baroe terlepas deri koeroengannja, itoc lah dari karena telah beberapa hari mengambil kesenangan dengan tiada memperbocat pertandingan, deri karena B.V.C. selaloe mendapat serangan deri moesoehnja, maka v.v Sparta me- masoekan poela 1 gool pada kipper moesoehnja serta toean Lanto dg. Masese speler B.V.C ta- dinja Beek, sekarang deri kemasoekan gool ia naik mendjadi Voorwaarts, bola moelai poela di permainkan v.v Sparta mendapat serangan deri toean Lanto dg, Masese dengan voor waarts tengahnja B.V.C dengan bersoenggoeh2

tetapi selaloe mendapat serangan deri speler vv Sparta, Voorwaarts Sparta Aboe speler deri 2e

tal O.V.C di Macassar membawa bola teroes

di masoekan pada kipper BVC. Sekarang per-

mainan speler BVC moelai berobah seperti ta- dinja, Beek toean Latupeirissa sepeler BVC per

mainannja amat pintar boleh di bilang di alah

jang lebih pintar di antora sekalian speler, akan tetapi deri kekalahan maka tocan itoe selaloe menoebroek (mengadoe kekoeatan) pada moe- soehnja. Tengah bola dipermain kan BVC, men

i | pada kiper

i | mainannja, Voorwaarts tengahnja tiada lagi be dapat memasoekkan 1 gool kipper Sparta.

Beri karena Sparta Tan ab rang maka spelernja lebih goe2 bermain sam pai besasaia en kali memasoekannja gool

Speler BVC, makin bertambah kendoer per-

kerdja seperti biasa, speler2nja banjak mengomel deri karena kelelahannja men kan be- sok main lagi, (deri karena mengeloearkan

kataan jang sedemikian deri karena BVC selaloe bertanding), kita si penoelis bekerdja sper

ti biasa, walaupoen kita mendapat kesakitan

deri karena kita seorang penoeloeng, bekerdja kiri kanan, toeroen naik dengan membagi bo la pada voorwaarts tengahnja, tetapi sia sia djoega, kippernja takoet kena sepakan deri moe kanja, selaloe berpaling kebelakang, tjoba tida itoe bola tiada sampe masoek, kehabisan per

tandingan njatalah 4-1 kemenangan Sparta:

Tetapi ja ! memang Sharoesnja dalam per-

tandingan tiada ketentoean sebentar menang se

bentar kalah.

Kalau kita pikir nama BVC itoelah nama memadjoekan nama negeri dan menoeroet ke- leur badjoenja tanda menghormati bendera com penie jang tiga bertjorak merah poetih itam.

Si penoelis tiada sekali2 mempihak kelain elf tal jang terseboet di kita poenja oeraian, melainkan kita berharap sekalian elftal2 jang ter diri sekarang ini, akan menctapken (memadjoc kan) koempoelannja, dengan tiada mendatang

kan perselesihan satoe sesama lain.

Dan menoeroet warta jang boleh di per- tjaja bahwa Trein pertandingan akan di pin- dahkan kelain tempat jangsekarang, moedah2 an kedjadian, inilah achir oeraian kita, dan ber

seroeh kita: madjoelah sekalian elftal2.

Wassalam

SI PENOLLIS.

Akan di samboeng.

PEMOGOKAN DALAM BOEI.

Samboengan P. M. No 151.

Berhoeboeng dengan apa jang kita soedah toe lis pada hari Sabtoe dalam ini Pemberita dari adanja pemogokan orang-orang hoekocman dalam boei sini, maka lebih djaoeh kita terima lagi hcabar jang koerang menjenangkan.

Kalau manoesia, jang didalam otak dan ha- tinja tidak ada pertimbangan »adil”, ertinja tidak ada fikiran kemanoesiaan dengan politiek ethisch, tentoelah dari otaknja manoesia jang be gitoe sering timboel fikiran dan kemaocan jang koerang sehat, dan terbawa oleh fikiran jang koerang sehat itoe poelalah, maka banjak hal jang terdjadi kelocar dari garisnja kebenaran,

pendeknja keloear dari garisnja wet Allah, atau

poen dari wet jang diperboeat oleh manoesia.

Berbahajalah adanja bagai orang jang dipe- rintah, kalau orang-orang jang mendjalankan perintah itoe ada termasoek dalam hal jang tadi soedah saja seboet diatas: ertinja. orang jang diwakilkan oleh Regeering boeat meoeroeskan hal-

nja Raajat. Sebab: seandeinja wakil-wakil Peme

rintah berboeat sesoekanja dengan semaoe-maoe sadja (tidak menoeroet peratoeran) soedah tentoe, wakil Pemerintah itoe sendirilah jang mena- nam bibit tidak baik pada perasaan batinnja Raajat. Sebaliknja Pemerintahan poen bisa men dapat perasaan jang tidak diharapkan, kalau Raajat itoe ada perasaan jang koerang njaman dari perboeatannja wakil pemerintahan sendiri.

Regeering ada berkehendak kebaikan, itoe ada tertoelis dalam Regeerings-Reglement, dan di ketahoei djoega. oleh orang jang katanja soc- dah terpeladjar.

Tetapi djanganlah diloepakan, jang diantara Raajat itoe masih banjak jang tidak tahoe itoe Reglement, hingga merasa, bahoea: apa jang diperintahkan dan diperboeat oleh wakil- wakilnja Pemerintah itoe, itoelah djoega kema- ocannja Regeering, pada hal ada sebaliknja.

Vereeniging Oost en West, dan beberapa lid- nja Kamer, ada bermaksoed merapatkan persau daraan Hindia dan Nederland, hingga Radja Belanda sendiri telah rasaloemkan maaloemat jang mengkehendaki ,ethisch politiek” gi Hin-

dia ini. "

Tetapi, kalau difikiri dalam-dalam, hal perboe atan dari satoe Ambtenaarnja Regeering jang melanggar garisnja wet, ertinja melanggar dari apa kemaoeannja Regeering, njatalah, jang amb tenaar itoe sendiri ada bertentangan dengan ke-

maoceannja Pemerintah. R.

A0 200000000 5900005

Obat Pepermunt tangkal pileg.

Obat Pepermunt tangkal moelas.

Obat Pepermunt tangkal batoek.

Obat Pepermunt tangkal dijsentrie.

Obat Pepermunt tangkal aambei.

Obat Pepcrmunt tangkal demam.

Obat Pepermunt tangkal pneumonie, karcna tangkal pileg.

Obat Pepermunt tangkal bronchitis. karena

tangkal pileg. '

Obat Pepermunt tangkal daripada segala pc- njakit peroet.

Obat Pepermunt tangkal daripada segala penjakit dada. f 1.25 satoe botol.

Agent W. B. Ledeboer & Co.

#a»0200190000000096

KABAR MAKASSE DAN LAIN-LAIN NKGRI,

AUTO MOEATAN TERBAKAR.

Kelamarin pagi kira kira didjam 1l waktoe seboeah auto moeatan DD 816, kepoenjaan soe- dara Daeng Talesang di Singkang dalam perdja lanannja dari Makassar ke Sengkang, maka diantara kampong Matjopa — Maros telah terbakar.

Penoempangnja jang kira kira 20 orang semoa sama melompat toeroen sehingga ada djoega jang b:roleh loeka.

vunta berat sehingga terpaksa diiring ke rogmay

sa.

Itoe auto sekarang tinggal sebagai seekor bi natang mati dekat ma: jang Cerah Ke tan besi-besinja sadja. Sajang benar kalo ba tja memandang sendiri itoe auto. Wang Peribos

segra hilang dari pemandangan.

Orang tjeritera pada kita, bahoea doeloe djoe ga di tempat itoe telah kedjadian katjilakaan- nja njonjanja tocan Davids — Dus pendeknja kampong itoe adalah kampong jang patoet di-.

perhatikan oleh jang berkendaraan auto.

009281300000020360

Koelit manoesia itoe ialah tempat kediamann segala koetoe-koetoe jang djahat. Itorlah jang mendatangkan koedi, bipcel. koerap, djeriawat teroctoel, nambi, toekak dan sebagainja. Semoe- anja itoe penjakit kotor jang soesah baik atau semboehnja. Akan tetapi

korrengzal

itoe pendapatan baroe. dan mandjoer benar terhadap kepada penjakit terseboet.

Agent : W. 3 Ledeboer & Co.

4032055 5D0302693O6

Lag —

SIAPA JANG MENDAPAT

. KEONTONGAN ?

| Tarikan loterij Geweest bank pada 6 Julij. 1.

dimana Nummer besar telah djatoeh seperti dibawah ini.

le prijs telah djatoe pada No. 21174,

2 48141.

Sa. a. » » ». 84763.

| Siapa jang poenja nummer jang sama dengan ini niummer slamatlah padanja.—

» » ” » ”

Kalau orang tidak ada napsoe makan, soesah perasaan hati dan hilang pikirang, haroeslah orang pakai Pil Noster boeat peroet besar (Fos- ter, S Maagpillen). Obat ini kerdja teroes pada limpa, oeroeskan ampedoe, tambah baik pen- tjernaan makanan dan hilangkan penjakit kese- katan peroet. Kesehatan toeboeh djadi lebih koeat kalau pakai Pil Foster boeat peroet besar.

Harganja satoc botol berisi 50 bidji f 0.80 dise- moea roemah obat dan toka besar.

Advertentien.

Pendjoorlan dengan paksa

Pada hari Selasa 17 Juli 1923 pagi djam setengah sepoeloeh didalam

Makassar Hotel

. Jang terdapat di Tempelsraat

Dari tempat-tempat tidoer besi dan perkakas roemah.

Exccutante Njonja LIEM JAO LIE.

Gcexcuteerde I. S. TAN.

Deurwaarder

2924 KOUTHOOFD.

Poadjogataa jang terpaksa,

Pada hari Senen 16 Juli 1923 pagi djam 9 1/2 dari barang-barang roemah kepoenjaan NIO KEK HIENG jang terdapat di

Tempelstraat.

Executante MICH. STEPHENS & Co Deurwaarder

2927 " KOUTHOOFD.

Pe:dj ealan jang terpaksa

Pada hari Rebo 18 Juli 1923 pagi djam 91/2 pari barang-barang roemah kepotnjaan KOA LEANG SIOE di terdapat

Middenstraat.

Exccutante MICH. STEPHENS & Co.

Deurwaarder KAUTHOOFD.

e-

| Ada sediah.

Barang kain? roepa-roepa, dan

oewang emas harga pantas.

Boleh dapat di

i TOKO SINGAPORE.

' No.105 Passarstraat — Makassar.

Baen 5

DIKASIH SEWAH

3 Petak.

jang masih baroe, terletak dioedjoeng Tempcl- straat (dekat Passar-Boeton)

Mrs. PAULUS & VAN DER ZEE.

2923 Tempelstraat No.118 Tel. no. 53.

.Sommissionair en Veuduhouder

NIO HOALT LIONG

Commi sie - Vendatie

in het

locaal

gelegen aan de

Muursiraat Pintoe doea No. 19.

op Donderdag 12 Juli 1923

van diverse toko- en huisartikolen

W. 0. emmers.

Diantara orang orang jang beroleh loeka itoe

adalah seorang bangsa Tiong Hoa jang beroleh

|oza

De Venduhouder.

NIO HOAT LIONG.

(3)

Commissisnair en Venduhouder

— KAO TJENG KIN Morgen Venduti

| op oensdag den 1ten Juli 1923

ten huize van den WelEdelG. Heer |

J. Ritte |

Hoofd detachements commandant der |

Gewapende Polite. |

(Naast de kazerne der Gewapende Politie.) |

GOWAWEG. |

Van ZEd. gocd onderhouden inboedel be- : staande met : rottanzitje, rottan luierstoclen, sche- ' merlamp, schilderijen, muurborden, twce en ecn- j persoonsledikanten, waschtafel met marmerenblad, spiegel met geslepen glus, buffet, kleer- hang- en!

dispenkasten, hangklok, mct gongslag, mokker, | sampiran, vierkante tafels, stoelen. kantoorlampen, handnaaimachine, lederen, reiskoffers, 5 echt ! gouden en “zilveren ZwitserSsche uurwerken, zil- | veren lepels en messen, veldbed, verrekijker, res- | tant eetservies, keukengerei, teilen, emmers pho: : toartikelen als platen, papier, spoclbakken, don- |

kerelampen, restant Chemicalitn etc. partij ras- en |

legkippen en wat verder ten verkoop zal worden '

"aangebracht.

GFEN KIJXAVOND,

De Venduhouder,

9224 KAO TJENG KIN.

Yenda-, Wemtanr

G. WIk LA

_|

, S9 da ti !

Avont - #endatie

op Donderdag den 12en juli 1923

ten huize van den WelEdelG. Heer i

M. ESSER

HOOGEPAD No. 33

Van een keurig onderhouden inboedel, w. o. :

Djatiehouten-, bamboe- en kinderzitjes, Bloemen- standaards, bloemenbakken met koperen beslag Muursupports, vloerkleeden, matten, leeren fautuils, schrijftafel met stoel, twec- en cenpcrsoons- en kinderledikanten, rustbank, Toilettafels met marmer en geslepen spiegel, Leg-, hang-, bocken-, en ! dispenkasten, groote collectie speelgoed en Kinder- | platen, sampirans, kleine en groote vierkante, ronde ' en ovale tafels, stdelen, buffet met marmer en : geslepen spiegel, Koperwerk, muurversieringen, schilderijen, zes stuks mooie Papua kleedjes, waschtafel met marmer en spicgel, compleet ' ontbijtservies, restant servies, glaswerk en kook- gereedschap, goedang- en bordenrekken, Gaskom- foors, Gramofoon met platen, mandoline, Peil en boog, Hoekbank met leer beklced, enz, enz.

Verder een stevige schommel, groote collectie chevelures, w. o. pauwstaart, cn palmen, cen Au- ' stralische Haan met 3 kippen, cnz. enz. en wat verder te voorschijn zal worden g-bracht. ,

GEEN KIJKAVOND. - !

Te bezichtigen voor de vendutie van af 5u. N.M. ' De Venduhouders, G. WIELAND & Zn.

9249

toeroen harga.

| Bergak

| RATHKAMP & Co.

e: |

Makassar, Batavia, Soerabaja, Bandoeng, Djocja

Soekaboemi, Medan, Deli

Banjak sekai: toeroen harga Minoeman jang paling baik dan kenamaan ber- tahoen-tahoen, sebagai Port, Shery, Malaga dan anggoer Tokayer belilah pada sekarang ini de- goan sekoenjoeng-koenjoeng diberiken locar biasa nleh kita karena barang jang baroe kita terima

Port poetih sebotol f2.75

Port merah 5 » 2.50

Shery » » 2.50

Anggoer Malaga Ban » 225 Anggoer Tokayer 5 »3—

».» » satoe pipa ,, 4.50 Orang jang minta dan djoeal kembali

1238 RABAT.

Diatas langit jang koe- wasa Toean ,,Allaah”

Tetapi di doenia jang koewasa ,,Moestika olie', Maka dari sebab itoe, djikaloe orang-orang harep soepaja bisa mc ul: kaja moelia banjak wang banjak redjeki banjak, oentocng dan banjak kcseneeran, dengan badan bagas kocwara san seger boeng gerenta dj: dari segala rocpa sekalian, (ketjilakaan) dan di takoeti oleh segala penjakit2njang djahat orang moesti menjimpan

' dan membeli ,,Moestika olie” njang amat mves-

tadjab mandjoer moedjarab, dan mandi sercnta

sakit, 8

Moestika Olie (itinjak Moestika.)

Dengen sementara (sckedjab) bisa mengoesir dan mengilangken segalu roepa ketjilaka'an segala penjakit-penjakit sapcrti sakit njang kliatau dan tida kliatan sakit kepala poesing moenta moenta-moenta bingoeng mabock, masok angin segala penjakit peroet, sakit kaki toelang linoe pegel rhematiek keslco djatc kepoekoel koreng krowak oepas-oepasan di gisit segala hinatang njang djahat-djahat beratjoen kena barang ta- djem gatel goedik panoe koekocl sakit derueii panas dingin batock pilek sakit koeping sakit gigi sakit prampoewan locka-loeka (syphilis) sakit napas dada sesck oeloe ati sakit dan bikin koewat badan bikin djalan darah dan bikin tambah darah dan orang prempoewan abis brat nak sekalian anaknja perloc misti di goenaken ini obat dan ini obat bole di pake orang-orang Jaki dan prampoewan toewa mceda atawaanak- 'anak of baji, pendeknja ini obat bole di pake dan di goenakan boewat 1000 roepa penjaki3 njang kita tida bisa toelis semoewa dalem ini advertentie, kerana terlaloe banjak dan leb- ' djaoeh orang boleh tjoba saksiken dan bocktis

“ken sendiri baroe nanii merasa kagoem dan heran dari ini obat.

Moestika Olie (Minjak Moestika.)

Harganja 1/1 flesch isi Penoeli 80 gram a f 1,25.

Sclamanja boleh dapat beli pada Gensraal agent voor Hindia Nederland

N. V. ,Internationale'"

Apotheek en Commissie kautoor Kranggan Temanggoeng.

LOTERIJ OEANG BESAR

dari INLANDSCHE ZIEKENVERPLEGING, WELTEVREDEN Hocdfpriis #100 000.—

Tariknja d

" Loterj

Jaarmarkt, Soerabaja Jaarbeurs, Bandoong

harga per lor f 11.—

paling laat 22 Januari 1924.

barang 8

4 12/8/28 &4 £ 5.—

& ea

8 15828 S f1 2.59.

Loterij Leening

N. V. FAVORITAS » £ 10000 & 9/8/28 g 150

T 8 2

O. J. S. & £ 50090 & 23/10/2838 S£ f 7.60

B. A. K. Tariknja Sept., Oct., Nov., Dec. Harga f 12.80:

Dan serarang

Kaloe njonja2 dan Nona?

lah Badjoe-kebajak steckrantee moclai harga

Borduur f 20 t/m f 25.— Koectang kembang soclam tang-leenong kembang kleur f 2.— Koetang renda f 2.—

montee meloeloe pcr pasang f 6.— lain onkost kirim.

Bikinan terseboct modelnja jang paling saja pocnja ADRES tentoe menjenangkan

maoe pake pakean jang netjis dipemandangan, pa kc- f10t/m f 25.— Badjoe-kebajak soetra per stuk f 3.— Koe- dan Moeka slop dari disoekai tjobalah atoer pesanan pada dan tjepat.

Menoenggoe pesanan dengan hormat,

LIEM PFOO TJONG, Socrabaja.

Pasar besar wetan 36, Tel. 2017 Zuid,

AA LAN LN ANA LL LAN LA HAN

Barang -barangmoe koerang

ADVERTENTIE dalam ini

ita- Makassaratau Makassaar- dimana toean mesti akan da-

tjobalah masoekkan

Pember

sche-Courant,

lakoe ?

pat lebih banjak keoentoengan deri barang-

arang daganganmoe dari jang laloe.

pada tahoen-tahoen

|

Kalau dihinggapi bisoel atau merah-merah di oclai dari boleh badan sbab dangan Komngat f I—satoe btik. M 255 Ten Aa

Hilang koerap, koreng, nambi

Oh ng Penpen m g D Katoe ar tsod| H3 T IAUE T

DpD0DOE00DD0DDO

Pekalongansche Oo

Batik Magazijn. DOO Inctjes dan precies seperti djoega tjetakan di

HANDEL MAATSCHAPPIJ tanah Europa. :

” Boleh berdamai harga lebih doeloe pada

»BOEMIPOETRA

PEKALONGAN DRUKKERIJ CELEBES.

Telegram-adres :

BOEMIPOETRA

pena jang, palang tiodkonp bar: BOLEH MENDAPAT

pa batik Pekalongan, model baroe dari | dtalam drukkerij CELEBES boekoc2 sebaga

harga 11.25 sampe 150- per potong. KO Sena Ohat2 terkarang oleh Njonja J.

Pesenan di kirim Rembours. Kaloe kirim wang doeloe sedikitnja £ 150.—

atau pesen f300.- keatas onkost kirim vrij. Batik jang tida lakoe dalam tempo 8 boelan, asal belon roesak boleh toekar batik baroe, zonder potongan apa-apa. Langganan jang setia dan soedah lama dapat rabat bagoes.

DI Memoedjikan dengan hormat. DD

oa 2821

KLOPPENBERG — VERTTEEGH

jani pemberian isjarat dan pembitjaraan prihal pakainja roepa2 tanaman, daonan dan boeah7an ditanah Hindia, harganja .. f 3.75—

b. Atlas toemboeh2Zan, terhitoeng kepada isja-

rat dan pembitjaraan prihal pakainja roepa2 tanaman, daonan dan

| boeah2an ditanah Hindia oleh njo-

| njd J. KLOPPENBERG — VER-

STEEGH. harganja .. .. £ 6.50—

———

SengkKie — Bioscoop

dalam roemahnja dari Societeit ,,L@K SIANG SIA”

Muurstraat Makassar.

ND DDDDDDOOOOO

Programma djago loear biasa

BOEAT INI MALAM DAN MALAM JANNG BERIDOETNJA

1-2-3-45 Frawsk Mail»

Maen dalam gambar jang bertitel :

Kawanan Pendjahat

jang berbehaia

Gambar ini selainnja sanget bagoes, ia poenja tjerita poen ada teramat menarik hati, dan terbikin dalam enam bagian pandjang. Dimaenkan oleh FRANK MAYO dan Ora Karew, doea anak komedi jang terkenal pande bawa lelakon, dan bo-at bikin hingga penonton tida djadi menjesal soedah liat ini gambar setelah diminta Dag- m)r Devereauw, satoe bintang panggoeng jang terkenal bagoesnja : sebagi bidadari

dan jang banjak bikin beberapa kareboetan. :

aa"

Boeat djaga diri di hari toewa!

Orang Tiong Hwa bilang:

Lauw Poen.

Masoeklah Assurantie djiwa pada

»E. CI, L. MY.”

Eerste Chineesche Indische Levensverzekering Maatschappij

TJE PIN POO SIOE KONGSIE

ZANDZEESTRAAT No. 50. TELEFOON No. 271. MAKASSAR

sesocatoc orang TIONG HWA pilih peroesahan bangsanja sendiri.

« Pertanggoengan djiwa dari f 100.- sampe f 500.- tiada preksa Dokter dari f 1000.- dan keatas dengan pepereksaan Dokter jang ringan.

Pertanggoengan dibajar dengan lekas dan gampang, premie moerah.

Ditjari Agent2 dimana-mana tempat jang beloem ada Agent.

Banjak Tabe dan hormat

EERSTE CHINEESCHE INDISCHE

LEVENSVERZEKERING MY

|

Djika Toean2, Njonja2, serta anak2, beloem masok assurantie djiwa pada lain Kongsie, soepaja soekalah sigra dimasoekan assurantie pada Kongsie kita, kerna itoe boekan sadja ada kapentingan Toean sendiri dengan kekoewatannja kita

poenja Maatschappij. . .

Hanja oemoemnja boeat kebaikan nama kita bangsa TIONG HWA, haroeslah

Bijkantoor MAKASSER.

Dn

(4)

BNN Ta ban dan boleh: Boeat skit badan, Obat Woods| Korengza! menghilangken teeroetocl, djera Dag On seb, "asn disemboehkan Karya aer: ma apa Masecnbet, ay ma mocstadjab (benar. Har- | dari pada mocka. Harga f1.— . oieh

ga f 186 satoe butel. —-— satoe botol..

LA ————— |Lekas beli hampi

OHOMOMOHOMONOMOMOO | Gambar2 bagoes dari aneh 2. na.

H Agent dari bockoe” dari H1 Gambarnja jang moelin

VOLKSLECTUUR jaftoe 'DE SULTAN VAN DJOKJAKARTA VIII,

: & 1 4 :

Weltevreden, Batavia. Buitenzorg, Sockaboemi, aaDakriak - € ip n ?! ena png Ma Pan, ng span La Semarang, Soerabaja, Medan dan Makas, » passe Siromdraterj ot LABES m 5 an | g Batoe Kadang eterinj

Talcum-Powder Muhlens 4711 Weoemnomonononsnone NN saman

BAP BAN DONG ENG IANEEERNA JARAK PETI BA ANA

Kami soedah terima satoe koempoelan dari tallumpowder terseboet dalam strooi-

Mo jangberkembang bagoes.

elati Serikat Tenoen oengkang »Said Datoek

Violette Boengsoe” & O.

Rozen Pasar edonr R.13 — di Sawah Leentoe (Sumatra Barat)

.. . —— Tekgramadres: DATOEK BOENGSOE SAWAHLOENTOH.

J asmijn satoe blik f 0.85. Ini atoeran tjoema boeat tahoen 1928 sadja. :

Barang siapa toean-toean pesan barang denaan aangeteckend dan pesanan tiadakoe rang dari f25, nanti toean-toean dapat persen '/, dozijn serbet soetra lenen pinggir pakestreep, Kalau pesanan lebih dari f 45—, dapat persen 1 dozijn serbet seperti terseboet diatas tadi. Pesanan jang lebih banjak, dari persennja Sjarikat timbang sendiri. Kepada toean toean pesan r 1500 kea as dapat potongan 10 Y, dan oe- tangnja boleh poela dikasi tempo boeat f 200, sampai satoe boelan kirim dengan sige- Jang pesan boeat mendjocal dihiteeng banjak koerang harga (ruim rabat). Kiri-

man dengau REMBOURS.

. an .yea .. ata. mat “ag - ra, dan voorschot kirim lebih doeloe f 100.— Berlangganan harga boleh berdamsi.

ma laila Aa - aroengtjorak samarinda bocat lelaki wocngoe dan blauw af 8— f 10—f 15—

KSEI S jorak samarinda bocat lelaki wocng 5 Ta

n " Saroeng tjorak Pelembang bermatjam2 tjorak »f 7.50 f 10—

Es 3 Saroeng perempoean kembang benang mas »£15— $ 17.50 f 20—

. " Saroeng kepala poetjoek kembang benang mas » 117.50 f 22.50 f 27.5

Boleh dapa t beli di - Saroeng bantal tidoer dari benang katoen »£f 090 ft 140

2 , " Salendang gendong anak da benang Jeena pake kepala ,, f 175 f 3.50

» aroeng perempoean kembang soetra lenen »f10—f 15—f 17.50

“ Drukkerij Celebes boekoe 2 : - Saroeng perempoean soetra lenen kembang soetra lenen » £1250f 17.50 f 22.50

" Serbet dari benang katoen pinggir pake strep per dozijn »f 2151 8501 6

1 0 . 5 Dea dari Fata a san pinggir pake: strep per dozijn »f — ft 4650

1. ,,Penjzkit Pest ditanah Djawa dan ' »ja cepaja »kan " Kala Sate dia berang” Kito atoen “3 ai 5d

DT " Kata Mani dari benang katoen mt Tf 125

sa 4 3 , AD a adjoe dari benang katoen pake kembang berbagai? ,, f 2.15 f 8.25

menolak dia karangan toean Pr O. L. F. de RA tr.

-

- Bakal badjoe dari soetra lenen pake kembang

g

berbagai2 ,, f 3,50 f

ga

5.50

3 .$ Oa Ii Bangkoeng ikat pinggang perempoean soedah beranak ,,f 2.75f 3.40

z 2. ,Pengasah Boedi” karargan NJO" JA C. van ” Selendang motor dari soctralenen kembang berbagai2 »£ 4201 550

ang motor pake kembang benang mas » 3

Tn , - Kepala sprei gambar boeroeng »f 8501 6.50

m STA VERZN, 1: Sorban orang hadji dari soetra lenen »£ 6501 7,50

- - Tenan, kem and soetra lenen »t 1951 8,—

Zi mg » . » no. a. adjoe)djas dari soetra lenen warna poetiterses perdjas .. f 6— f 12,—

r 3. » aman Pp enghiboeran dan Pemandar gan kara- " Handeek kekoedoeng dari benang gadjah »f 175 f 4.50

a. ' " Tnteihona medja marmer pake kembang benang mas nf 1751” 2.50 f 4—

- &) 4 , ! . B. Djoega boleh pesan kepada Sjarikat Tenoen Siloengkang

2 ngan B. D. SERI MAHARADJ5. | Joeg 3

- 8 IL ,Ssid Abdullah & Co.”

- . ... . & . 2 ga B