. Merdeka

(1)

&

—

ak

^#

^Me

Ae

NAUTILUS — DIGABUNG-

ya

|. Sunarjo atas ini menjatakan,

“bahwa persengketaan ini jalah |

. ngan Australia” dan negara2 lainnja. Dinjatakan olehnja,

| bahwa perdebatan menger

2

. wilajah jang berbatasan, akan

#X

“rika Serikat jang pertama,

“ pada hari Kemis telah de- . dalam angkatan laut Ameri-

| punjai penghantjur kapal?

— dilus ialah untuk mengim- |

: ji kekuatan armada Sov- |

KA) ii Yana Ikan, bahwa baik setjara res-

RFIKI

| IR MERDEKA

BERSUARA MERDEKA

Pa

a Rakjat

KARTA, SAPTU,

ja | Indonesia.

OBER 1954 — 4 SAFAR 1374

.

pa AA

Sudah terbit

.. No. 40

swara?

3

TH, REPUBLIK X

5 4

hadap Irian Barat tahan Australia dan

_Fay _-

Mr, Sunarjo memberikan djawaban jang ngat terhadap pidato jang diutjapkan ole

i Australia, Richard Casey dalam madjelis

luar negeri 2

umum pada hari Senin.

— Casey menjatakan dalam onj |

kong claim Indonesia terhadap wilajah dipulau jang besar disebelah Utara Australia itu akan ,,mengaki- batkan konsekwensi? jang

antara negaranja dan Neder-

| Iand dan bukan dengan Austra- |

“la dan bahwa Indonesia ingin 'hanja untuk ,.hidup berdamai | $

sebagai tetangga jang baik de-

bahwa Nederland telah bersi- |

“ kap lebih moderat daripada | Australia dalam perdehatan me- ngenaj Irian Barat dalam madjelis umum PBB. .

BANTAHAN SUNARJO. .

Menteri Luar Negeri Indonesia membantah pernjataan Casey,

Lx

Irian akan menambah ! a- ngan di Timur Djauh. Hal ini adalah suatu alasan jang ter- bantah oleh pengalaman2 PBB dengan persengketaan Indone- sia apalagi persengketaan2 lain didaerah ini, demikian Sunarjo.

Dengan menolak untuk mem- bitjarakan masalah ini dengan terus-terang atau menolak untuk menghadapi kenjataan2 ada- nja suatu perselisihan jang sudah berlangsung lima tahun lamanja bukannja djalan untuk mentjapai stabiliteit atau me- ngurangi ketegangan. Pemerin- tah Indonesia bukannja men- tjiptakan suatu masalah baru

3 P3

kami “ mengadjukannja untuk aa

mentjapai penjelesaian damai dari suatu masalah jang dapat.

mendjadi explosif, sehingga kam: terpaksa mentjari djalan jang paling tjepat dan paling mungkin ditempuh untuk- mem- perbaiki keadaan. 5

“Dengan berusaha untuk meng- abaikan soal ini, dengan ber- | pura2 aan jngan Pee naa aa Papa tan omcaka jang sudah

gontjang. ' :

Australia dengan kuat me-

njokong pernjataan Belanda,

bahwa Indonesia tidak mempu- - njai alasam sedjarah ataupun alasan logis lainnja terhadap Irian Barat. Daerah ini dibawah pemeri n Belanda untuk Je-

bih dan 12 tahun tamanja.

-iMr. Sunarjo menjatakan, bahwa ,,kami tidak dapat mengerti mengapa delegasi Australia demikian sengit reaksinja terhadap 'soal ini. Kami mengakui, bahwa sebagai jang mendjalankan pemerintahan diatas Irian Timur, Australia menaruh perhatian:

jang mudah dimengerti terhadap apa jang terdjadi dalam tetap: hebatnja reaksi dari utusan Australia terhadap soal ini bagi kami seakan-akan tidak pada proporsi jang sebenarnja.

| BUKAN EXPANSIONIS

3 i tidak mempunjaji niat expansionis ataupun keinginan

0. l L

AI Da BE an

! Y

|MENTERI luar negeri Indonesia,

“dengan membawa soal ini ke- | Tea

kini djuga tidak mengadjukan tuntutan jang demikian.

bersema-

menteri

idatonja, bahwa menjo-

djauh". :

Ha Pe 5

MR. SUNARJO

perbatasan wilajah kami”, demikian mr, Sunarjo sebagai djawaban atas alasan Belanda dan Australia, bahwa penduduk Irian Barat tidak mempunjai hubu ngan etnologis dengan bangsa Indonesia lainnja.

Saja tanja pada diri saja sendiri, apakah diantara para

: mempunjai niat expansi d wilajah Republik Indonesia

PEN AU 23 pp #Neun Kook) 38 Brp ARP -

mr, Sunarjo pada hari Kemis dalam pida- umum PBB menjatakan, bahwa claim Indonesia ter- ap . ikannja urusan Australia. Mr, Sunarjo menjatakan, bahwa pemerintah Indonesia tidak pernah menuntut Irian Timur jang dibawah pemerin-

Hndonesia untuk mendjalankan Irian Barat, mr. Sunarjo .me-

|'ga sangsi terhadap keuntungan2

perdagangan dengan RRT.

| katakannj:

larangan ini lebih penting bagi

2

landa dan Australia ada jang mewakili suatu natie jang ter- diri hanja dari satu golongan etnologis sadja”, demikian Su- narjo, Mengenai “ kesangsian Australia, tentang kemampuan pemerintahan atas penduduk njatakan, bahwa Indonesia dju- daripada dilandjutkannja pen- djadjahan. Bangsa kami setidak- | tidaknja mengetahui dengan be- tul keuntungan2 jang relatif daripada pemerintahan kolonia dan pernjataan kami terhadap soal ini dengan djelas dapat di- lihat dalam sedjarah sepuluh tahun belakangan ini”, demikian

| Sunarjo. Dalam hubungan ini ia mengemukakan tjontoh daripada pemberian kemerdekaan oleh Amerika Serikat kepada Pili- pina dan oleh Inggeris kepada India, Pakistan, Birma dan:

Sailan. 3

Perdagangan dunia Mr. Sunarjo kemudian mengusulkan kepada PBB untuk menghapuskan embargo per apag

,-

a, bahwa penghapusan Asia daripada bagi Eropah.

Lebih landjut mr. Sunarjo mengandjurkan kepada madje- | lis- umum, untuk melakukan usaha dan mentjari djalan untuk

| memadjukan perdagangan du- inia dalam arti kata jang se- luas2nja. ,,Saja jakin, bahwa Galam kerdjasama ekonomi jn- ternasional. jang baik sekali, akan dapat ditjarikan suatu djalan untuk mentjegah atau se- kurang2nja memperingan ' kon-

utusan, termasuk. utusan Be- ^sekwensi2 daripada pembatasan paksaan daripada perdagangan

en

DENGAN dihadiri oleh PM.

aa

teri pertahanan Iwa Djody Gondokusume,

Kk

Sidang tersebut - dihadiri

“oleh 147 anggauta.

“Pidato Sartono.

Dalam pembukaan sidang ketua parlemen Sartono mu- rikan laporan mengenai masa sidang Ke-III.

Dikatakannja, bahwa selama waktu reses jang baru berachir ini telah pulang ke rachmatul-

|lah: 1. Edr. Ki Bagus Hadiku- sumo, anggota DPR, 2. Sdr.

Mr. Soemardi, Sekettaris Djen- deral DIPR, kedua-duanja pada lah menderita sakit beberapa waktu lamanja.

Selandjutnja dalam masa sidang ke III telah terdjadi mutasi-mutasi sebagai berikut:

BM. Diah menggantikan Ki Hadjar Dewantoro, Mr. Chr.

Soplanit menggantikan Mr, J.

Latuharhary, Njoto menganti-

| kan Abdullah Aidit, M.H, Loek terhadap suatu daerah diluar

Resepsi ulang tahun

“ kelima RRT

Oni Da

man menggantikan Soemardi,

| Oleh: Koresponden Kita Sendiri

Djakarta, 2 Oktober : ' Tadi malam perwakilan RRT di Djakarta mengada-

kan resepsi untuk merajakan ulang tahun kelima dari Re-

publik Rakjat Tiongkok. Re-

sepsi itu mendapat kundjung an jang ramai. Diantara jg.

hadir kelihatan rdan

Menteri Ali Sastroamidjojo,

KAN KPD ANGKATAN LA-

OUT AS.

Groton, 1 Okt. (Ant-AFP):

utilus, kapal atom Ame-

ngan resmi digabungkan ke-

ka Serikat dengan suatu upatjara ringkas jang dipimpin oleh

kadron angkatan laut Ame-

rikat Serikat di Atlantik.

Dalam kata sambutannja, |

laksamana Wright antara

lain berharap, bahwa Nauti-

lus tidak akan dipergunakan untuk tudjuan2 jang bersifat merusak. Dikatakan, bahwa

merika Serikat perlu rnem-

silam dan bahwa tugas Nau-

ban

Nautilus diturunkan keair

| Perdana

rauld Wright, panglima es- |

Wakil Perdana Menteri

| Wongsonegoro, Menteri Per-

tahanan Iwa Kusumasuman- Menteri kehakiman dan Men-

teri dalam negeri Hazairin.

Diantara gembong? politik

jang hadir adalah Sidik Djo- josukarto dan pemimpin2

dari partai2 lainnja.

Diantara korps diploma-

tiek kelihatan duta besar

“Rusia Zhukov, dan kepala2 perwakilan negara2 Aria

lainnja. 5 ,

Pada kesempatan itu Per- dana Menteri Ali Sastroami- djojo dan kuasa usaha RRT mengadakan toast untuk ke selamatan Indonesia dan RRT masing2. Sesudah ma- kan, dipertundjukkan pilem Tionghoa berwarna bernama ,Sam Pek Eng Thay”.

HATTA TIDAK AKAN BERHENTI

2 Djakarta, 1 Oktober :

Djurubitjara kementerian |

penerangan pada Djum'at pagi menjangkal kebenaran

berita2 jang tersiar diluar

negeri jang mengatakan, Ibahwa wakil presiden Moh.

Hatta pernah mengadjukan

permintaan berhenti.

Djurubitjara — menerang-

mi maupun “pribadi wakil

| pada tanggal 21 Djanuari jl. oleh njonja Hisenhower.

1 Ie .

presiden belum pernah menjatakan niat seperti itu.

Pembukaan masa Sidang

“Oleh: Koresponden Kita Sendiri

mr, Wongsonegoro dan Zainul Arifin, kemarin pagi masa is ke-IV Parlemen telah dibuka setelah mengalami reces selama sebulan. Menteri? lainnja jang tampak hadir diantaranja ialah » menteri pe

Kusumasumantri, menteri kehakiman menteri sosial Pandji Suroso, menteri perburuhan Abidin, menteri agraria Manafiah, menteri da-

lam negeri Hazairin, dan menteri agama K.H. Masjkur,

lai pidatonja dengan membe-:

tangal 2 September '1954 set:--:

tri, Menteri Perekonomian, !

seperti jang telah diterangkan

Isebelumnja D. Empat belah R.

— Djakarta, 2 Oktober.

Ali Sastroamidjojo, wk2. PM.

mr, Iskag, men-

Tony Wen mengantikan Drs.

Yap Tjwan Bing. e Dengan demikian pada achir bulan “Agustus 1954 - djumlah anggota. DPR ada 225 orang dan dengan meninggalnja Ki Ba gus Hadikusumo djumlah anggota sidang jang menentukan guorum 224 orang. :

Selama sidang ke-III telah di- adakan 138 kali rapat2 Seksi,

| ja'ni 81 kali rapat biasa, 38 kali rapat kerdja dengan Peme- rintah dan 19 kal: rapat-pertemuan dengan fihak lain. Ra- pat2 Bahagian dilangsungkan 36 kali, rapat2 Panitia Permu- sjawaratan 8 kali, rapat2 P.R.T, 4 kali dan rapat2 Panitia2 Chu

sus,7 kali. 5

Dalam 42 rapat pleno terbu- 'ka Parlemen telah menjelesai- kan sedjumlah 10 usul undang- undang, ja'ni 7 Rantjangan Un- dang-undang biasa dan 3 R.U.

U. penetapan U.U. Darurat, 1 usul mosi dan laporan penin- djauan Seksi2.

Dalam rapat2 Bahagian selama masa sidang kellI telah dilakukan pemeriksaan persiapan mengenai 11 R.U.U, diantaranja 1 rantjangan jang kemudi- 'am telah diselesaikan pembitja- |

raannja dalam rapat pleno da- iam masa sidang itu djuga, jaitu R.UJU, tentang pemberian tan- da-kehormatan Sewindu Ang- katan Perang. : 1

Adapun R.U.U, jang dihada- pi Parlemen dalam sidang ke-IV lini ialah sebagai berikut: A.

| Enam R:UL.U. jang sudah mulai dibitjarakan dalam rapat pleno akan tetapi pembitjaraannja

| belum selesai, B. Lima R.U.U.

jang telah selesai dibitjarakan dalam Bahagian2.sampai achir sidang ke-III tahun 1954 dan se-

karang telah diterima memori djawabannja akan tetapi belum

“dibitjarakan dalam pleno, LG, Dua puluh delapan R.U.U.

jang telah selesai dibitjarakan dalam Bahagian2 sampai pada achir sidang ke-III tahun 1954, tetapi sampai hari ini belum diterima memori djawabannja dari Pemerintah, Darj 28 R.ULU..

itu terdapat 10 buah jang peme- ' riksaan persiapannja dilakukan selama sidang keHIlI tahun 1954 diatas, dan 18 buah lainnja jg pemeriksaan persiapannja telah dilakukan dalam masa2 sidang UU, jang belum dibitjarakan sama sekali,

Sebagai penutup laporan di- permaklumkannja, bahwa sedjak beridirinja Parlemen hingga sekarang ini, djumlah sisa pertanjaan2 angota jang belum Ba oleh Pemerintah ada 318,

28 atom akan tetapi dalam

Fa 1

,. Gemikian mr. Sunarjo.

s3 . Sunarjo sekali lagi sm ngemukakan sokongan Indonesia terhadap pengakuan pemerintah Republik . Rakjat Tiongkok di wa perwakilan RRT dalam PBB tentu akan memperbesar sta-

“-hbilitet di Asia dan akan 'mem-

bantu melenjapkan masalah2

dunia”, Asa kr ag Mr. Sunarjo menjatakan, bahwa pemerintah Indonesia me-/

naruh perhatian jang besar ter-

hadap usul2 Amerika Serikat un-

tuk pemakaian damai dari tena pa- itu djuga menghendaki penghapusan seluruhnja daripa-

September di Manila, menteri.

luar negeri Indonesia menjatakan, bahwa Indonesia

team menolak persekutuan? mi-

liter, t

'SEDJAK 1949 MAKIN MENG

CHAWATIRKAN, Berita lebih landjut dari United Press menjatakan, bahwa setelah Mr. Sunarjo me- nguraikan langkah2 jang di- Tiongkok dan menjatakan, bah- |

da sendjata atom. Dengan tidak |

menjinggung2 pakt Seato jang ditandatangani — dalam bulan dengan |

ambil dalam persengketaan | antara Indonesia dan anda mengenai Irian Barat, ia 'me- | ngemukakan bahwa soal ini

YA.

djadi makin mengchawatirkan

tan dari pada penolakan Be- landa untuk mulai kembali perundingan2 jang diputuskan dalam tahun 1952 dan penam- bahan pasukan? expidisioner Belanda di Irian Barat.

Pemerintah Indonesia akan meneruskan usahanja -jang di- lakukannja dalam «waktu jang lampau

njelesaian damai dari masalah

ini. 1

»INDONESIA RUPANJA SALAH MENGERTI”

ENTERI Luar Negeri. Aus- Ttralia, Richard G, Casey, mengatakan kemarin bahwa pemerintahnja tidak akan mem- h

Barat merusakkan

persahabatannja, demikian U.P.

dari New York. : Soal Irian Barat itu bukan kami jang mengadakannja, kata Casey dalam satu pernja- taannja, dan-kami tidak pula mendjadikan perkara ini satu

pangkal pertentangan antara

Indonesia dan Australia, Sebe- aa tidak perlu “dan tidak patut soal itu mendjadi seperti sekarang ini.

Kata Casey, Australia. mem- perhatikan perkara ini adalah semendjak Indonesia meminta supaja soal Irian Barat diper- timbangkan diforum internasional, Dalam pertukaran pikiran dengan pemerintah Indonesia, kami mengandjurkan supaja perkara ini djangan diserahkan kepada forum internasional.

Tetapi andjuran kami ini tidak membawa hasil jang dikehen- daki, dan karena itu kami me- rasa sebagai satu kewadjiban untuk menjatakan pendapat kami dalam hal ini, kata Casey.

Dikatakan oleh Casey, bahwa saja telah mentjoba menjatakan pendapat saja dalam - bahasa jang lunak dan sopan, tetapi meskipun begitu tjukup tegas untuk menundjukkan sikap nasional kami, terhadap tuntutan Indonesia. Saja dapat mejakin- kan kepada pihak Indonesia, bahwa pertikaian paham kami

|dengan Indonesia mengenai soal Irian Barat, se-kali2 tidak akan

sedjak achir tahun 1949 men- |

dan explosif sebagai kelandju- |

untuk: mentjapai pe-

Cita “bela: diri |

biarkan pertikaian paham de- | ngan Indonesia mengenai Iriana | hubungan |

Perdana iteri Ngo Dinh tet. baru dengan Cao Dai dan ngaruh didalam kabinetnja Diem pad

untuk

nam, Djenderai Nguyen Van

sama. isterinja, setelah ia berhasil mem.

nja dikalangan tentara maupun rakjat.

Diem dari Vietnam-Bao Dai

memasukkan. wakil2 dari Hoa-hao jang sangat berpe- jang baru. P.M. Ngo Dinh

#waktu ini berusaha menguatkan kedudukannja enghadapi Kepala Staf Angkatan Perang Viet- Hinh, jang besar popularitet-

(AP) .-

1 Oktober:

"Moro mene-

»

dari Indonesia kenegeri Be-

warganegara Belanda ber- Noach Mourits Simon, ber- umur 48 tahun serta "jang

| achir sebagai pengurus dari Meubel Industri ,,Splendid”

di Malang. 2

Tindakan pengusiran terhadap diri N.M. Simon itu, menurut keterangan selandjutnja, didasarkan atas pertimbangan karena sik kelakuan dan perbuatan?

orang itu jang dianggap berbahaja bagi kesusilaan umum dan karena ia ternjata tidak mengindahkan peraturan? mengenai orang?

asing jang berlaku di Indo- nesia.

dibiarkan - untuk merusakkan . x 13 hubungan persahabatan Demi- Besluit pengusiran terha- kian Casey. . dap warganegara Belanda

Bekas pedjuan

'Dalam seputjuk surat ter-

tanggal 28 “September 1954

jang ditudjukan kepada Men- teri Pertahanan, Djaksa Agung, KSAD, KSAL dan Komandan CPM di Djakarta, para bekas pedjuang di Minahasa telah memprotes se-kurang2nja pemakaian tama bekas pedjuang dalam melakukan penjelundupan dengan kapal Cheiplain dan Muang, Bama. Dikatakan bahwa perbuatan itu tidak pernah dirundingkan dengan para pemimpin atau wakil2 bekas pedjuang itu, Kepada jang berwa- djib dituntutnja supaja menje- lesaikan soal ini setjara tegas menurut hukum,

Dalam penjelesaiannja mengenai kedjadian itu dikatakan bah wa penjelundupan tersebut sudah dilakukan sedjak bulan Mei

11954 atas tanggung-djawab Ko-

lonel Warouw, Orang2 bernama Laurence Saerang dan Boe- tie Wantanea telah menjewa kapal2 itu atas nama bekas pedjuang. Keterangan jang menjatakan bahwa hasil penjelundupan digunakan ' untuk ” memba-

bkk

LONDON — Menteri luar ne-

geri Belgia, Paul Henri Spaak, pada malam Djum'at menerang- kan kepada pers, bahwa konpe- rensi 9 negara mungkin akan mentjapaj persetudjuan terachir dalam sidangnja pada hari Djum- 'at ini dan bahwa kominike terachir mungkin akan disusun pada hari Sabtu ini. . Menurut Spaak, jang masih belum dapat dipetjahkan adalah 2 soal, jaitu pengawasan pembuatan alat-alat sendjata dan soal allokasi bantuan Amerika kepada Eropa. Di-

katakan, bahwa kedua soal ini telah diserahkan kepada regu ahli-ahli untuk diusahakan penjelesaiannja Naa landjut. AFP.

TEL AVIV — Komisi gabung- an perletakan sendjata Mesir /Is- racl pada hari Kemis telah men- tjela baik Mesir maupun Israel atas terdjadinja kegiatan-kegiatan infiltrasi dan pengatjauan serta ,tindakan-tindakan agressi lainnja pada waktu jang achir- achir ini. Selandjutnja komisi berseru kepada kedua belah pi-

Demikian Sartono,

« Data

NS

g kirim surat kpd Menteri Pertahanan & Djaksa

ngun, kesosialan dan memenuhi 'kekurangan2 dalam ketentara- an, semuanja dalam kenjataan tidak ada. Tetapi serenta per-

| buatan itu diketahui, baru pada, bulan September ini mereka menjerahkan kepada instansi? di Menado uang sebanjak Rp. 900.

000,- dengan alasan guna pembangunan dan sosial. Tindakan ini dikatakan untuk menjeret instansi2. tersebut agar turut:

bertanggung-djawab,

Selain perbuatan jang demi- sudah bertahun-tahun memberi izin permainan djud:

Untuk “ini diperoleh padjak Rp, 25.000.—, Hasil roulet itu dikatakan untuk pembangunan, tetapi ternjata tidak ada, Me- mang ada dibikin sebuah gedung Balai Peradjurit, Sekolah Taman Kanak? dan sebuah ho- tel di Kinilou tetapi ini hanja untuk mengabui mata umum.

Demikian surat itu selandjut-

nja. :

Kepada pemerintah atasan di- andjurkan supaja menutup permainan roulet itu dan memin- dahkan pemimpin2 jang bersangkutan dari daerah Minahasa.

$ Bunga rampai berita-berita dunia

kegiatan-kegiatan penjelundupan terhadap satu sama lain, Demi- kian djurubitjara militer di Tel Aviv pada malam Djum'at,

x AFP

CAIRO — Menteri bimbingan nasional. Mesir, major Saleh Sa- lem, pada hari Kemis terbang ke Khartoum untuk mentjoba memperbaiki perhubungan antara pemerintah Sudan jang dipimpin oleh perdana menteri al Azhari dari. Partai Persatuan Nasional dan pihak opposisi jang dipimpin oleh Partai Saya

x

WASHINGTON “— Panglima pasukan-pasukan Amerika Seri- kat di Hindia sBarat pada hari Kemis melaporkan, bahwa keadaan didaerah-daerah jang di- timpa bentjana bandjir di Hon- duras adalah sangat. menjedih- kan. Laporan itu selandjutnja menjatakan, bahwa badan peng- laksana bantuan” luar negeri Amerika Serikat (F.O.A.) telah yak supaja..djangan melakukan tuan

Mabes midea

mengirimkan segala matjam ban- kedaerah-daerah bandjir

Ata

Janda terhadap diri seorang:

asal dari Malang, bernama mempunjai pekerdjaan . ter-

kian, alat2 negara di Minahasa (roulet). |

peraturan-peraturan bangsa asing

tersebut telah ditandatangani oleh. Menteri Kehakiman Mr.

-Djody Gondokusumo, sedang- kan pelaksanaannja dalam waktu singkat akan dilaku-

|kan oleh pihak Kedjaksaan

| Agung

| Kepada warganegara Be- landa. jang ikutan jg

menurut Djaksa Aguhg Mu- da Abdul Muthalib Moro kini sudah berada dalam tahanan di Djakarta, diberi tempo setjukupnja untuk me- njelenggarakan segala ke- pentingannja sebelum g@diha-

ruskan berangkat ,mening- galkan Indonesia. 5

Soal tuduhan ketjura- ngan di Pelni, Djwt.

Pelajaran, Kem. D.N.,

| dan lain?

Mengenai soal tuduhan ke- tjurangan atau korupsi besar jang terdjadi antaranjas di- maskapai pelajaran »Pelni”

djawatan pelajaran, korupsi dalam soal pembelian ben- Gera? nasional di Kem. Da- lam Negeri, dll., oleh Djaksa Agung Muda diterangkan, bahwa segala persoalan mengenai 'soal 'itu mendapat perhatian penuh dari pihak Kedjaksaan Agung.

' Bedjumlah pegawai tinggi ditahan Dalam hubungan ini lebih djauh diterangkan, bahwa pi hak Kedjaksaan Agung telah memberikan instruksi untuk bertindak tegas dengan dja-

|Ian menahan beberapa orang pegawai tinggi dibeberapa da erah di Indonesia jang ditu- duh tersangkut - dalam soal2 dang bersifat melanggar hu-

»Peristiwa Nurnaning-

sih”

Dalam pada itu lebih djauh ,,Antara” mendapat kabar, bahwa pihak Kedjaksa- an Agung kini telah memberikan instruksi kepada pihak Kedjaksaan serta instan si2 lainnja di Djakarta untuk segera menjelidiki. dan djika perlu bertindak tegas terhadap apa jang disebut

»peristiwa ibintang film Nur naningsih”, jang dianggap melanggar kesusilaan berhubung dengan beredarnja fo- to2 dari bintang film itu dalam keadaan telandjang. '

| Dikabarkan, bahwa pihak kepolisian telah memanggil

| Nurnaningsih berhubung dgn.

soal ini dan masih terus melakukan penjelidikan2.

aka tersebut melalui kedutaan Ame- rika di Honduras. Dikatakan, bahwa dalam usaha-usaha peno- longan, pihak Amerika Serikat telah mengerahkan pula sedjum- dan pesawat-pesawat terbang.

ye

MANILA — Dewan - pertanian nasional Filipina pada hari Ke- this mendesak, supaja Filipina selekas mungkin mulai turut aktif dalam usaha-usaha perkem-

bangan tenaga atom, dan dalam hubungan ini mengusulkan, supaja pemerintah mengirimkan Suatu regu ahli-ahli ilmu penge- tahuan Filipina untuk mempela- djari perkembangan tenaga atom di Amerika Serikat, Berdasarkan ramalan, bahwa dalam waktu antara & sampai 10 tahun jang akan datang tenaga atom akan menghasilkan tenaga listrik untuk umum, maka dewan tersebut menjerahkan, supaja Filipina berusaha sekuat tenaga agar djangan sampai ketinggalan da-

lam hal ini.

| mai, .

lah pesawat-pesawat helikopter

| DARI SIDANG UMUM PBB :

Penjelesaian

Giselesaikan.

Selandjutnja Vishinsky. me 'ngatakan, bahwa Perdjandji- an Pertahanan Bersama Ame rika Serikat dengan Korea 'Itampaknja akan dipergunakan sebagai batu lontjatan untuk mendjalankan kegiat- an2 militer di Timur Djauh.

“Dan pada achir pembitjaraannja wakil Sovjet itu me madjukan sebuah resolusi, jg.

| menghendaki larangan pema ti| mai.

air, dan sendjata2 lainnja jg:

menimbulkan -bentjana setja.

kaian sendjata2 atom, za

ra besar2an.

Vishinsky :

“ Berbitjara tentang Korea,

Vishinsky . mengatakan, bahwa meskipun usul2 jang dikemukakan dalam Konperen- si Djenewa jang lalu mem- buka pintu dengan lebar untuk mentjapai penjelesaian masalah Korea setjara da- namun. " perdjandjian Amerika Serikat-Korea Se- latan tak dapat disangsikan lagi telah menghalang ha- langi penjelesaian masih Korea itu.

Perdjandjian tersebut tam

3

PELANTIKAN KENAIKAN PANGKAT DI SUAD

" Djakarta, 1-10 (Merdeka):

Bertempat dihalaman SU AD pada tanggal 1 Oktober 1954 djam 09.00 deagan di- saksikan oleh para perwira dan seluruh anggota SUAD, KSAD atas nama Menteri Pertahanan telah melantik seorang Letkol. mendjadi Kolonel, 12 Major mendjadi Letnan Kolonel dan 39 Kap- ten mendjadi Major.

Nama2 dari mereka jang naik pangkat tersebut ialah sebagai berikut :

Wakil K.S.AID. Overste Z.

Lubis mendjadi Kolonel.

"Dari SUAD Major

Taher. mendjadi WLetnan Kolo-

"nel Major” Ashary “mendjadi"

Letnan Kolonel, Major Reknito mendjadi Letnan Kolonel, Ma-

jor Oto Abdurachman mendjadi Letnan Kolonel.

5 Kapten mendjadi staf umum Angkatan Darat.

“Dari. C.P.M,

Major Projugo Let. kolonel.

Adjudan Djenderal 3 kapten mendjadi Major.

Dari Djawatan Kesehatan A.D.

3 major mendjadi Let. Kol.

1. Surojo, 2. J. Rusad dan . 3.

Singgih Djojohusodo.

Dari Pabrik Sendjata - dan Misioe 3 Kapten mehdjadi Ma- jor. Kepala Topografiedienst mendjadi Let. Kolonel. Soetojo Soerjasumarno Kepala Topo- grafiedienst. Dari Bag. Corps Perhubungan A.D. Maj. Soe- hardi mendjadi Let. Kolonel.

2 Kapten mendjadi Major.

Dari Djawatan Adm. Militer 2 kapten mendjadi major Dja- watan Peralatan A.D. 6 Kapt.

mendjadi Major Corps. Inten- dans A.D.

2 Kapt. mendjadi Major.

Dari Genie 4 Kapten mendjadi Major.

Djawatan $Sngkatan Darat 2 Kapt. mendjadi Major. Djawa- tan Kesedjahteraan - Angkatan Darat 1 Kapten mendjadi Major, Soewondodarsono - Kep. Dja- watan - Inspectorat Infantri 1 Major mendjadi Let. Kolonel, Kepala Infantri: 1 Major men-

@jadi Let, Kolonel Koen Kamdani.

Dari Sekolah Staf Commando A.D. S,K.A.D, 7 Kapt. mendjadi Major,

Dari ' Penerangan Angkatan Darat Maj. Imam Soekarto mendjadi Let. Kolonel.

Dari Kantor Pembelian A.D.

Kapt, Harjono mendjadi Major.

IIYAN sidang Madjelis Umum PBB pada hari

"7 wakil Sovjet Uni, Andrei Vishinsky, mengatakan, bahwa semua kemungkinan ada ditangan,

suatu persetudjuan mengenai soal” internasional jang belum

Pokok? pembitjaraan:

/ sendjata-sendjata atom zat

soal" Interna-:

sional ada ditangan

New Yor&, 1 Okt. (Ant.-UP) Kamis, untuk mentjapai

paknja akan dipergunakan, untuk mengubah Korea Se- latan mendjadi suatu 'batu- lontjatan bagi kegiatan2 mi liter di Timur Djauh. Demi- kian Vishinsky, jang menjatakan pula, bahwa menurut pendapat Sovjet negara2 jang bersangkutan,itu perlu mempergiat usaha?nja “untuk mentjapai penjelesaian masalah Korea sefjara da-

Dalam pidato politiknja. pada hari Kemis” “tu, lebih djauh Vishirsky. menjatakan, - bahwa Sovjet Uni: .

1... Jakin benar-benar, bahwa semua kemungkin ada dita- ai penjele-

interna- 2 ul ng menjokong prinsip coexistensi setjara damai dari #Sovjet Uni.

3. Menolalg Masjarakat Perta- hanan Eropah, gjang difentang uga oleh golongan sosialis jang as disemua negara, dan me- njatgkan, bahwa Djerman Ti- mur tak akan menjetudjui : re- militerestgi nege.inja. .

4. Megentan? SEATO sebagai svatu rentjana untuk mendjalankan intervensi bersendjata, matjam apa jang terdjadi di Ko- rea,

5. Mengedjek

se-

tuntutan negara-negara Barat, supaja Sovjet menanda-tangani Perdjandjian Austria jang telah diperpendek.

Resolusi Sovjet Lebih landjut UP mewartakan, bahwa sebagai klima i pi datonja jang memakar 90 menit, Vishinsky memadju:

kan " kepada Madjelis - Umum PBB sebuah resolusi, jang meng hendaki farangan terhadap air, dan sendjata-sendjata lainnja jang dapat menimbulkan kehan- tjuran setjara besar-besaran, dan suatu pengurangan sendi djata lainnja dalam djuml €£

", dibawah pengawasan inter nasional. :

Kepada Madjelis tersebyt Vi- shinsky mengatakan, bahwa rentjana-rentjana melakukan tindakan sematjam itu harus disan- Garkan atas usul-usul kompromi dari Inggeris dan Perantijis, jang dikemukakan dalam konpe- rensi perlutjutan sendjata 6 negara di London musim semi jang laha.

Achirnja Vishinsky menegas- kan keinginan Kremlin untuk hi-s dup. berdampingan 'setjara damai dengan negara-negara Barat dan menjerang politik Juar negeri dari. Amerika Serikat. Ia menuduh, bahwa perdjandjian pertahanan bersama Amerika Se- (Yikat dengar Korea Sela tani

paknja akan dipergunakan, bagai batu lontjatan untuk me-

s

se

Keuangan, Ekonomi

PESANAN TIMAH DARI ' - EROPA TETAP RAMAI Pasaran timah Indonesia diluar negeri tetap -lantjar, walaupun kontrak pembelian timah Indone.

sia oleh Amerika tidak diper- pandjang lagi, demikian keterangan jang disampaikan oleh Ke- pala Djawatan Pusat: Penghasi- lan Negeri kepada ,,Antara”. '

Pesanan dari luar negerj ter.

utama dari negara-negara di Buropa terhdp timah Indonesia tetap ramai, dan kemungkinan pula bahwa pesanan tersebut akan lebih besar lagi, mengingat ekspor "timah ke Amerika itu jang djumlahnja tiap tahun paling sedikit 18,000 ton akan di-

hentikan pada bulan Maret tahun.jang akan datang (1955).

KONSUMEN AMERIKA MASIH

". PERLU TIMAH INDONESIA Selandjutnja dinjatakan, bahwa para konsumen di Amerika

“Serikat masih banjak jang me- merlukan timah dari Indonesia.

Dalam hal ini ternjata hanjak nja permintaan mereka jang lang sung berhubungan. dengan Dja- watan Pusat Penghasilan Tam- bang. Pemakaian para konsumen tersebut, dewasa ini (dengan masih berlangsungnja kontrak pembelian timah oleh pemerintah Amerika dengan Indonesia), ber- diumlah 100 ton tiap bulannja di- samping pemakaiannja jang di- dapat pemerintahnja sendiri dengan djalan kontrak tadi.

Djika kontrak dengan Ameri- ka itu ditutup, maka djumlah'fi mah jang. dip€runtukkan W ekspor tersebut, sebagian? Skan disalurkin djuga kepada para konsumen di Amerika jang masih banjak membutuhkannja itu, demikian Kepala Djawatan Pusat Penghasilan Tambang.

PERTUKARAN FIKIRAN

ANTARA PENGUSAHA NASIONAL.

Diperoleh kabar bahwa sebuah Panitia PenjelenggaraW Rapat Pengusaha jang ada di Djikarta jang diketuai oleh P.J. Pangga- bean akan melangsungkan per- temuannja pada tanggal 7 Ok- tober 1954 di Gedung Pertemu- an Umum Djakarta. Pertemuan itu dimaksudkan untuk mengadakan tukar fikiran antara pani tia dan pengusaha-pengusaha un tuk memperbaiki nama pengusaha-pengusaha nasional “ didalam maupun diluar negeri.

Keputusan dari rapat itu akan diambil dan akan dikemukakan selandjutnja pada fihak berwa- djib,

| HASAN MUH. TIRO KELU-

AR TAHANAN Djakarta, 1-10 (Ant):

Hasan Muh. Tiro, ,,duta berkuasa penuh” dari ,,republik Islam Indonesia”, jang sebagai telah kita kabarkan telah ditahan Djawatan Imi grasi Amerika di New York Senin jang baru lalu semen- tara menunggu ketetapan pe ngusirannja dari Amerika Serikat, kemarin dibebaskan

dari tahanan setelah ia bajar uang tanggungan 500 dollar.

Hari-Djmnp'at sekam didengar keterangan oleh jang berwa-

ngadakan kegiatan-kegiatan militer di Timur Djauh.

Diepang tetap

Manila, 1 Okt. (Ant.-AFP):

EKRETARIS pertama missi Djepang di Manila, Takashi Suzuki, mengatakan pada hari Djumn'at ini, bahwa missinja tetap meme- gang teguh sikap jang telah diumumkannja mengenai masaalah pembajaran kerugian perang dalam menghadapi antjaman?' semua pe- mutusan ikatan? politik, di- plomatik dan perdagangan dengan Djepang.

Statement tersebut rupa- 'nja dikeluarkan sebagai ko- mentar atas berita? jang mengatakan, bahwa Pilipina akan minta dipanggilnja kembali ketua missi Djepang Katsumo Ohno djika soal pembajaran kerugian itu menghadapi djalan buntu.

Dikatakannja, bahwa telah beberapa kali missi Djepang mengumumkan, bahwa Dje-

pang tidak dapat membajar lebih dari 400 djuta dollar

Djakarta 2 Sept, (Merdeka) DALAM Java Tour-nja kes. Padang dibawah team- manager Ismael Lengah kemaren sore telah memulai pertandingan melawan Per- sidja B dengan kemenangan 2—1.

Walaupun stadion Ikada tidak penuh sesak namun kundjungan publik tjukup banjak dengan para suppor- ters orang2 Minang jang ada di Djakarta.

Masing2 kes. menurunkan pa- sangan sebagai berikut:

Persidja B

« V. d. Vin

“Tamalo Him Tjiang Amanupunjo Barnas Ngo Liok Giok Po Kiat Sek Wetters

Wim Pie Hutomo

Nono Bongsaleng

Mawi Abidin Nazaruddin

Muslim Nazar Nong

Ibrahim Idris

Amat

Padang.

Persidja keluar dengan ke- sebelasan B. Kiat Sek jang biasa bermain stopper, kemaren sore dipasang sebagai Centervoor. Orang sebetulnja mengharapkan permainan Persidja jang lebih kompak dan dinamis tetapi sore kemaren sangat disajangkan bahwa Persidja terpaksa harus menelan kekalahan, De- hgan dipasangnja Kiat Sek sebagai centervoor tidak terdapat kerdja sama jang baik digaris depan Persidja B.

Hutomo pun jang biasa pada

hari2 latihan menundjukkan Surprise kemaren sore diba-

Padang kalahkan Persidja B.

^wah ^vorm-nja, ^Garis ^bela-

kang Persidja dengan Bar- nas sebagai stopper, Ngo Li- ok dan Amanopoenjo sebagai halfs bukan bermain lemah tetapi karena akibat trio depan jang tidak ada kerdja sama, druk kebelakang ter- lalu besar. Wim Pie merupakan satu2nja penjerang jang berbahaja dari Persidja. -

Dilain fihak kes. Padang merupakan suatu kesebelas- an jang kompak dan mempunjai semangat bertanding jg sangat baik, Walaupun setjara tehnis kawan2 dari Pa- dang tidak begitu mahir ta- pi akibat kerdjasama jang baik dan semangat jang pan- tang lumpuh achirnja dapat melumpuhkan Persidja B.

Abidin digaris depan Padang merupakan pembagi bala dan penerobos jang tetap masih bahaja. Abidin dengan gerak tipu-nja . jang terkontrol membingungkan Barnas jang masih muda. Stand sebelum mengaso 1—1, dan setelah mengaso.centervoor Padang Mawi dapat menambah ke- menangannja djadi 2—1.

Nono. jang merupakan ajam pautan orang Padang, kali ini tidak memperlihat- kan permainan jang. gemi- lang. Nazar jang telah pernah mendapat latihan di Solo hari ini telah bermain dengan 'baik, hingga hampir segala serangan barisan mu ka Persidja dapat dikandas- kannja. Dan djika ia dapat mengontrol dirinja dalam

(Sambungan dihal. 2)

djib sebelum diputuskan tentang pengusirannja,

tawarkan 400

djuta dollar pada Pilipina

Sekalipun perekonomian Djepang sehat

sebagaimana termaktub dalam memorandum Garcia- Ohno bulan April jang lalu, jang telah ditolak oleh Senat Pilipina,

Perekonomian Djepang sehat

Dalam pada itu UP kabarkan dari Manila, bahwa perekonomian Djepang dengan tak ragu? dapat dikatakan sehat, dan akan tetap tjukup sehat ditahun? jang akan datang, demikian laporan missi ,,fact-finding” Pilipina jang dikirim ke Djepang dan jang diketuai oleh menteri keuangan Jaime Hernandez.

Sebagian dari laporan missi itu telah diumumkan “untuk pertama kalinja pada malam Sabtu, untuk menjokong sikap jang “diambil oleh Pili- pina, bahwa Djepang dapat membajar lebih dari 400 djuta dollar kepada Pilipina.

STATEMENT MASJUMI Djakarta, 2 Oktober : Berhubung dengan telah ditetapkannja. oleh pemerintah bahwa pendaftaran pemilih dari rumah kerumah ditutup pada tgl. 15 Septem- ber 1954 j.l. dan bersamaan dengan itu ditetapkan pula selandjutnja djangka2 waktu jang baru untuk tindakan2 laimnja dalam penjelenggara- an pemilihan umum sampai dengan permulaan. pentjalo- nan, pimpinan Partai Masju- mi mengeluarkan statement jang menjatakan tidak dapat menjetudjui tjara untuk mentjepatkan - penjelesaian daftar pemilih seperti tjara jang dimaksud didalam ins- fruksi' PP... No. 4. tgl. 9 September 1954 j.L, sebab tjara jang seperti itu menga kibatkan banjak Wwarga-negara akan kehilangan hak pilihnja (hak azasinja), satu hal jang oleh Masjumi dipan dang satu soal jang sangat prinsipil. Demikian statement Masjumi.

PENDIDIKAN SENI DRAMA

FILM 5

Djakarta, 1 Oktober Pada tanggal 1 Oktober 1954 di Djakarta telah berdiri Jaja- san - Pendidikan Seni Drama Film jang bertudjuan antara lain memenuhi kebutuhan masjarakat: akan seniman-seniman jang bermutu tinggi terutama dalam lapangan seni-drama dan film, Untuk. mentjapai maksud tersebut oleh Jajasan sedang diusahakan membentuk suatu per- guruan ataupun akademi, dima- na para seniman-Seniman mu-

da mendapat didikan serta pe-

dan Film chususnja serta Drama dan Film chususnj aserta tja- bang kesenian lain umumnja,

Jajasan tersebut diketahui oleh Bachruddin,