Indianapolis den 7 Jannuar 1883
Seckzenter Jargang Achte
Regelmäβige Gescheft Versamlung die versamlung wurde durch den Presedenten Eröfnet und das Prodekol der letzen Versamlung wurde Vorgelesen nd Angenommen
Verhandlungen
Es ist angenommen das wir nicht mit Regalgen aus marchen wollen
Ferner das Ball Komitte ist Enlassen
Ferner den Niemeier seine 34911
Note ist wieder auf den 9945
Tisch gelecht 44856
8445
Etward Fetrack ist aufgenommen 36411
als Mietglied zum Gertner Verein
das Komitte för Roset zu
Dröcken lassen Friedrich Niemeier Phielip Ott und Henrich Weghorst
Es ist Angenommen das Hemton Schöneman 50 Thaler aus den Verein haben kan
Söekärde August Wacker
For Böcker Ontersuchen Challi Freund August Wacker und Christ Hoepert
Die Beamten Wal
Als Presedent wurde erwält Wilyam Hohlt
Wid Presedent Wilyam Wismeier
als Sekerter Friedrich Stieckan
Als Schatmeister Phielip Ott
For Trostie
Henrich Weghorst Wilyam Weghorst und Friedrich Niemeier
hier Auf Vertagung Einnahme
Von Ball 6 00 Eintres von John Bernhard 12 00 Vierteljohrige Beitrag 28 00 Eintrit Geld 10 00
Aus gabe
zum besten des Verein 4 00 For Hohl Rente auf 1 Jahr 16 00 Kran Onterstotzung an Fischer 4 00 Kra Onterstotzung an Jakb Sturtz 4 00 For Beilage dröcken lasen 1 25 For Zeitung Dröcken dlaβen 2 00
Ausgelihen an Hemton Schöneman 50 00 Bleib Kassenbestand 338 86
H Losche Sekerter
Indianapolis, January 7th, 1883
Sixteenth year, eighth regular business meeting. The meeting was called to order by the president, last meeting’s minutes were read and approved.
New business:
It was decided that we do not go to parade wearing badges. Also, the ball committee was suspended. Niemeier’s notice is put out to discussion again. Etward Fetrack joined the Garden Society. A committee was formed to have the rosette printed. Friedrich Niemeier, Phielip Ott and Henrich Weghorst were elected to serve on it. A loan of 50 thaler was approved to Hemton Schöneman, with August Wacker acting as his financial liability. Challi Freund, August Wacker and Christ Hoepert were appointed to audit the book keeping. The results of the election of the officers are as follows: Wilyam Hohlt was elected for president, Wilyam Wismeier for vice president. Friedrich Stieckan was elected for secretaty, Phielip Ott for treasurer. Henrich Weghorst, Wilyam Weghorst and Friedrich Niemeier were elected trusties.
At this point the meeting was adjourned.
Contributions:
From the ball 6 00 Interest collected from John Bernhard 12 00 Quarterly members’ dues 28 00 New members’ dues 10 00
Expenditures:
For the benefit of the society 4 00 For 1 year hall rent 16 00 Illness support paid to Fischer 4 00 Illness support paid to Jakob Sturtz 4 00 For the print of the by-laws 1 25 For the print of the newspaper 2 00
Loan to Hemton Schöneman 50 00 Remaining treasury balance 338 86
H Losche, Secretary
Indianapolis den 1 Jannuari 1883 Jahresbericht des Sekerter des Gertner Verein von Indianapolis den 1 Jannuar 1882 bis 1883
der Kassenbestand war 424 6
Vierteljährige beitröge 93
Eintrit Geld von Neuen Mietglider 35
Eintres 72
Zurück bezalt 100
Strafgeld 2
Öberschuβ von Ball 110 45 Öberschuβ von Picknick 233 30 Das Macht die Ganze Einnahmen 938 55 Ausgabe zum besten des Verein 44
Kranken unterstutzung 92
Afekaten 10
Todesfal 50
Leichen bestellen 3 1 Dutzen Hanschu 1 20 Trauerschleier 2 25
Holl Rente 16 Bier Scheck zu Vertrinken 22 15 Adler zu Putzen 10 Bier Scheck 6 25 För Zeitung Dröcken 19 25
Ausgelihen an Mietglider 450 00 736 20 das Macht die ganze Ausgabe 1023 75
das Macht reiner gewin
von dieses Jahr 264 80
das Komitte hat die Bücher untersucht und hat esnur for richtig gefunden August Wacker Christ Hoerper Carl Freund
Indianapolis, January 1st, 1883
Yearly report of the secretary of the Garden Society of Indianapolis from January 1st, 1882 through January 1st, 1883
Treasury balance at begin of period 424 6 Quarterly members’ dues 93 00 New members’ dues 35 00 Interest collected 72 00 Moneys paid back 100 00 Fines 2 00 Excess funds from ball 110 45 Excess funds from picnic 233 30 Total contributions: 938 55
Expenditures:
For the benefit of the society 44 00 Illness support 92 00 Attorney fees 10 00 Death support 50 00 For the preparation of the body 3 00 One dozen gloves 1 20 Mourning ribbons 2 25 Hall rent 16 00 For reimbursement of the beer stand 22 15
For the cleaning of the eagle 10 For beer stand 6 25 For the print of the newspaper 19 25
Loans to members 450 00 736 20 Total expenses: 1,023 75
Total pure profit for this year: 264 80
The auditing committee examined the book keeping and pronounced it correct.
August Wacker Christ Hoerper Carl Freund