N. Mi Handelsdrukkerij: Sin Jit £ Po” Soerabaja.

(1)

Hindia - -Otanda Laen nagti Hah

boeat satow

^aa

N. Mi Handelsdrukkerij: Sin Jit £ Po” Soerabaja. :

DIRECTEUR : OEI PING BIE

Administrateur :

NJOO,KHEE TJO

ONKOST ADVERTENTIE:

Saban perkatain 10 centj paling sedikit f 3.60 Berlangganan lebih kan kali mocat.

Burenux Redactle— Adrmtnistratie :

Boomstraat 9, Telefoon No. 1646 Noord.

SOERABAJA. cm

Soto :1 Dipa Go

Eng Tan - at ena toa:

EN 2 Madicen Liem Kue Yaa - “Djocja : - Tan wat Bing — Makassar: Kong Sioe Tjoan — Toeloengngoeng: | rontalo: Tan Giok Loen — Malang: Liem Ting Sing — Borneo-Selatan, Timoer dan Barat: Ang Hoaij Lie,

' Wonogiri: Tan Liong Tjaij — Bangil: Ang King Loen 2 Nederland : Persbureau An

- Blitar: Liem Hian Bing. Publiciteitskantoor De |

Ini bani »Sin Jit Po” diterbitken:

| TIGA LEMBAR.

Ta 2

Baron tai kta telah 4 trima a poelah satos biriman benois teratr dari:

Tangani 4 ta tempat

dari porcelan

Jang dnggk dan jang kate f 1 50.

Lampoe-lampoe boeat damai ti: -haja samar-savar Cast tem baga dergen pake tedengan dari tembaga dioega dan: pinggiran dari .mote-mote san Maewa. oepa

f 20—

“THEESERVIEZEN DARI PORCELEIN terdiri dari 16 bag'a- dan dari sapocloe. apa Harga reclame f 6.50 dan f 7 25 pcr stel.

Toetoepan aga dari atkiket doz'ja.

Kapal Pelik k

pesawat terbang 'ditoenggoe datengnja di sini pada hari Djoe-|:

mahat pagi. Laen-aen kapal jang toeroet, torpedo jagers enz.

hari sangan baroe di sini,

31 Mei 1925 -djiam 9 pagi di gedong Tiong”'Hoa Hak Tong) di Bibis aken dibikin lezing oleh

Chung Hwa Hsio Seng Lian Ho Hui. Jang Bitjara : toean Tioa.Sie|

Wan.

Ten Lp

“ken.

Algemeene Pakhuis. 5

Menoeroet . kaba r,' berhoeboeng -

2 “peroesahan |“

goedang ae an :

Latawa

Kasabaran ma N Nan

1x 23

saja 5

— .Stmpe” Hirapa dita” “das

nja credi Png aa boleh am)

bil koe

Ta »Toean " 1

ga ucngen begi ja ambil sadja sabrapa jang njon soeka, “dan- itoe semoe a kit orang nanti peritoeng

toean Ho Liong T joan -poenja |

rekening giro.”

— »Trima kasih, tocwan H1 Pe.

—»Saja rasa njonja tentoe

soeda -— Pane,

ana

Edar sa anang B. Do W. ajaa

| Iroesan algemeene pakhuis sedengh

tIdiatoer,

: kerep dipake seperti prabot dari|

Ibesi,, cement enz. aken dioeroes Nanti inssl “Minggoe tanggal

tida ditoetoer- | 2 ja pada

PN

' Toendjoengan|

makanan basara na

dalem corpawoepa masjem p. st

SNN aa pan:

f 459 (3-31 16351 per.

“#diserahk hh #pada: departement iperang, maka sekarang ini oe-

“antara laen-laen aken hapoesken - bebrapa goedang,

|Laen dari

jang biasanja disediaken di goedang-goedang . 'aken dikoera-

i djoemblahnja tida sedikit.

jaoe barang-barang jang oleh Indische Centraal Aanschaf-

fingdienst Ea H5

. Beraoeboey dengen satoe dan laen hal, m3ka telah diterbitken irculaires bat pamerentah, dalem mara ada diminta pada chef- chef dari roepa-roepa pakerdjain : blonnja 15 Juli si advies ten-

Nagan tetap 1 age ae

vaart-etablissementen kasi katen- : goedang-goedang

dalem itoe pentjoerian.

ha

€ (tempat preksa barang) dan ba-j benitiLahnja NI. 5. “Dr

'Itempat-toch ada tempat di mana|M Ipenggawe

CP Inja boekain barang-barang ka- Idjadian oleh koeli-koeli boom:

san mandoer

goengannja N.LS.LE. Peti-petij

terisi barang-barang klontong dan |

'trole.

fasing deketin.

“ada diwartaken jang kira-kira

itoe barang-barang Ps

Hen bisa ditentoeken 1

jitoe pentjocrian” jang En neh

' Satoe minggoe berselang kita

telah kabarken tentang pentjoerian sapoe-tangan, barang-barang P

“€ld.L. IL jang disimpen dalem goe-

@|angnja N.I. S.E.

“Koeasa dari Ned.“Ind. 'Scheep- 'tocan, bahoea pendjaga dari itoe tida tjampoer Ini pentjoerian-pentjoerian kadjadian di verificatie-lokaal |:

rang-barang. jang ditaro di sitoef a boekan (tida lagi) di Bana

dari douane pada preksa itoe barang-barang. Boleh-

dan ada salah kaloe begitoe masi djadi tang-

palen biasa bongkarin isinja.

Barang-barang itoe dipreksa, tapif N.I.S.E, -soeda tida -bisa con-

Apa jang masi bisa dilakoeken | oleh itoe firma, jalah mendjaga djangan sampe ada koeli-koeli Pada mandoer-

gengen

saineeringswerken di Soerabaja 'ada dimadjoeken satoe rentjana pada departement B.O.W., rentjana mana soeda diakoeh sah hingga sedikit Wari lagi itoe pa-

kerdjaan bakal Milakoeken.

Maksoednja Mitoe bikin toeroen keadaan aer dalem solokan Banjoe Oerip . dari pengoerasan aer di Patemon. I sampe pintoe aer di Assemrowo (Tembok) jang mana boeat soepaja tanah-tanah jang lebi rendah dari pada'itoe solokan 'tida aken kabandjiran dari solo- Ikan Banjoe Oerip, solokan Kali

Greges, Ardjoeno Boulevard dan ii ad Patemon, tempat-tempat saban taon sampe lama salaloe mengembang aer.

Itoe tanah jang dibilang Sa- wahan kaloe ada oedjan lebat, lantas mengembang aer jang tida bisa lekas kering, jang mana ada meroegiken kawarasan pendoe- doek.

Boeat kasi katrangan, jalah bahoewa boeat mengalirken aer dari itoe tana-tana sebla kidoel 'kali Greges dan jang berwatesan solokan Banjoe Oerip, Patemon dan Adrjoeno Helulevard oleh gemeente baroe ini telah- dibikin satoe solokan ka kali Greges.

Imandoer boom .ada dikasi dag- kaarten boeat bebrapa koeli.

'Maski begitoe toch masi ad:

barang jang ilang. Tapi kal 'menginget bagimana itse m doer-mandoer boom -

Ikerdja tida samoestih 4, “Orang tentoe aken merasa heran seandenja di sitoe Ka ada pen-

tjoerian.

De Le |

Idjam 2 de Pinedo, itoe djoeroe 'terbang Italie aken sampe di sini, tapi sekarang ada dikabarken Mebih djaoe, bahoewa ia brangkat dari Betawi pada: djam 1t, hingga sampe di sini kira-kira djam sa-

ngan lima.

' Ditipos.

Satoe orang Tionghoa di Soe- Irabaja maoe berdiriken satoe toko di Malang dan soeda sewa

satoe toko, sedeng ia soeda se-

diaken barang-barang mangan saharga f 3 344. 50.

Tapi apa? tjilaka, koetika ia maoce “atoer-atoer itoe : barang- barang, maka ia dapetken itoe toko soeda kosong. Ce

Kamoedian ternjata,” orang

“Tionghoa jang djaga itoe toko soeda djoealin itoe barang-barang nanang dipake sendiri,

&

Pengoerasan aer.

“Bocat bikin kering Saw ahan, |

24 Pa 3 Ia S Peanaa H2 ak

Tan Nio “memanggoet,. dan 'litoe tetamoe laloe ambil ia poe- Inja topi, dan sasoeda- membri tabe

dengen hormat, ia brangkat pergi.

: Nio -berdjalan masoek

2 #kombali ka dalem roema. Tataro

litoe boekoe berharga di atas sitoe ia dapet Seresakari bagimana besar adanja

Ikamoeliaan hati dari Liong Tjoan, | Ifa tjoema ada minta ia poenja|

Liong van soeda boeka crediet jang

“goena ia|

Wan

medja, dan di

sendiri, tetapi oewang

tida berwates aken

|(Wan Nio) sendiri poenja kaper-

“Bebrapa tetes aer jang pertama hing-| ada berlinang-linang di mata dan

. nja 1 “orang prampoean.

: Ie “berbangkit dari korsi dan Ilaloe ambil itoe boekoe chegue jang ta

lemari. 2

| Dengen lakos: jang sangetlesoe 3 AWan Nio laloe letaken dirinja di

Un panta

Kamar sasaat itoe. ia djadi

: Soerabaja,

ea Tama 2

locan, hingga oewangnja sendiri jang -doeablas riboe rocpia djadi

Itida terganggoe.

Nan baek-baek dalem :

ar -menjoekoepin.

nada . be

#jang disebabken lantaran letaknja Di iaen roewangan kabar kotaj.

dengen- harga 'moerah dan oe-|

Dengen begitoe aer djadi boleh dia irken ka kali Greges, tapi ini Ada per- boeat 'itoe daerah

“ Banjoe Oerip dibikin - Pertama kali aer dari . He rendah -itoe bisa | melemparaernja dengen gampang dan kadoeanja moesti ditjegah jang itoe tempat kabandjiran, aer Banjoe Oerip lebi tinggi.

Boeat bilangan sabelah lor dari kali - Greges, berwatesan sama Ardjoeno-boulevard, — Banjoerip dan Krembangan-leiding, maka Banjoerip-leiding ada jang paling soeker boeat itoe seroesan peng- aliran aer.

Sekarang boleh ditambah di sini, - bahoea bisanja itoe aer mengalir djato di kali Greges, moesti makan korban oewang jang besar. 5

Itoe pengoeroesan aer di Sawahan, seperti jang rentjana dari kapala Assainceringswerken soeda dikirim adalah berhoeboeng dengen gemeente poenja pakerdjaan jang belon lama ini soeda dimoelai oleh Gemeente menoe- toep Krembangan-leiding, jang telah dikabarken di .ini soerat

kabar. .

Tjatjar. -

Pernjataan terdjangkit penjakit tjatjar di desa-desa Krian, Keme- rain “dan - Sidosoegih onder- district Krian, afdeeling Sidoar- djo residentie Soerabaja, moelai tanggal 22 ini boelan soeda di-

Penerbangan.

Kemaren pagi resident Soera- baja telah trima telegram dari Weltevreden satoe pembrian taoe bahoea itoe djoeroe terbang Italie, De Pinedo ini hari djam 8 pagi brangkat dari Betawi dan djam 2 siang ditoenggoe datengnja di lapangan terbang Moro Kremba- ngan.

Besok hari Kemis ia aken terbang dari Soerabaja ka Bima poelo Soembawa.

Pelantjongan di pelaboean.

Besok pagi moerid dari N.LA.S.

dengen dipimpin oleh dr. Wolff aken koendjoengin pekarangan Ipelaboean boeat liat soeloeran- soeloeran aer dan pemboewangan W.C., di itoe proefkampoeng.

Ini aua berhoeboeng dengen per- lawanan penjakit. malaria.

Directeur — pelaboean nanti kasi oendjoek itos tempat-tempat jang perloe boeat peladjaran.

Perkaranja Pinedo.

“Ini hari Raad van Justitie di Soerabaja aken preksa lagi perkaranja 'architect Pinedo, jang bebrapa boelan berselang telah didjatoken hoekoeman anem boelan pendjara.

Toean Pinedo teeken appel dan Hof tinggi anggep jang itoe papreksaan belon dioesoet sa- tjoekoepnja.

Dari sebab itoe Hof prentah soepaja preksa lagi sabagi tambahan dalem toe perkara, dengen dengerken bebrapa saksi lagi.

Sasoedanja soerat-soerat aken dikirimken “pada Hof tinggi. dan ia ini ada jang poetoesin itoe perkara,

2 mama

Mengoerangi pakenja tembok pelaboean.

Sala-satoe kongsie perlajaran telah madjoeken kaberatan fatsal persewaan jang mahal di tembok pelaboean Holland-pier (tambahan pelabocan di Soerabaja), hingga berhoeboeng dengen itoe ia minta soepaja boleh disewaken itoe tembok pelaboean, jang ia sewa, pada laen kongsie, sepert jang kita kabarken bebrapa hari

berselang. Tapi ternjata sekarang itoe hal ada tida betoel.

Itoe kongsie perlajaran telah sewa bebrapa taon itoe Amster- dam-kade dan bajar harganja 'sewahan dengen betoel. Kernaia tida pake semoea, ia sewaken dengen taoenja Havendirectie pada K. P. M. dan kamoedian dikasiken dengen ditoekar sama Holland- pier.

Sekarang K. P.M, jang moesti sewa mahal, sedeng itoe kongsie perlajaran di atas bajar sewahan

telah lama oleh As-!

beringet, begimana besar adanja 'kamoeliain hati dari bekas soewaminja. Betoel 'crediet jang:

tida berwates itoe ada di- boeka oleh Tek Tji tetapi apatah lakoenja Tek Ting itoe boekan ada lakoenja Liong Tjoan?

Wan Nio ada taoe betoel, bahoewa segala pakerdjaan dari

Liong 'Tjoan, maski aken djoem-

blah oewang jang bagimana besar djoega, salamanja ada dilakoeken oleh itoe koewasa, persero dan sobat jang setia. Sekarang, mas-

kipoen ia soeda tinggalken pada

bekas soewami itoe, toch itoe

lelaki jang begitoe baek masih Itinggal tetep sadja pikirannja aken membri ia (Wan Nio) ka-

Tang

Ia tjoema ada minta sadja ia poenja pembawaAin-nikah, tetapi Liong Tjoan telah boeka itoe crediet, hingga ia boleh mengam- Ibil oewang sabegimana jang ia soeka dari bank Escompto. Boe- kankah itoe ada mendjadi tanda,

Ibahoewa ia sendiri poenja oewang

pembawaan-nikah sama-sekali tida

hapoesken.

terganggoc h

Kenapatah ia soeda bisa berlakoe kedjem amat pada satoe lelaki jang begitoe baek? Wan Nio “lantes “toetoep moekanja dengen bantal, dan menangis sedih sekali. Baroe sekarang ia moelai dapet itoe rasa-menjesel, dan baroe sekarang ia dapet mermboektiken, bahoewa apa jang Liong Tjoan telah bilang padanja pada waktoe ia hendak pergi, semoea itoe bener sadja adanja.

Sakedjeban ” sadja ia dapet niatan aken menoelis pada Tek Tjiang, bocat hatoerken ia poenja trima kasi, sambil hendak me-

nanjaken djoega kawarasannja Liong Tjoan, tetapi niatannja|O

itoe sigra djoega mendjadi linjap kombali, kerna ia merasa maloe, jaitoelah rasa maloe jang boekan moestinja dam kliroe tempatnja, sedeng begitoe, itoe api-katjintain

di dalem hatinja pada Eng Wie,

masi sadja tinggal berkobar,

kerna ia masi sadja ada meng- harep, jang Eng Wie itoe komoe- dian nanti bisa roba pengidoe-

moerah, maski ia telah pinda di pannja,

Koetika Eng Wie poelang ka roemah, Wan Nio itoe malahan soeda berlakoe djoega begitoe gegabah, hingga ia soeda kasi liat itoe boekoe chegue pada itoe orang djahat.

Sarenta mendapet liat boeckoe jang berharga itoe, Eng Wie poenja hati ada djadi merasa girang sekali, tetapi membikin lakoenja seperti “djoega satoe prawira, Eng Wie itoe lantas sadja poera-poera djadi amat marah pada Wan Nio, Ia seselken perti djoega Wan Nio hendak ghina danybikin maloe pada- ajah kerna beda pergi minta oewang pada itoe bekas soewami, sedeng ia “sendiri masi sampe mampoeh aken mengadaken Wan Nio poerja segala kaperloean,

Eng Wie malahan djoega soeda tida merasa brat aken cetjapken perkataan-perkataan “kasar jang membikin Wan Nio djadi sanget bersedih, '“sedeng Liong Tjoan poen soeda tida katinggalan dalem

pada itoe orang prampoean se-|:

Holland-pier. Ini atoeran ada adil dan tida menimboelken protest dari laen-laen kongsie perlajaran.

Kongsie jang. aken minta pengoerangan dari sewanja jang mahal adalah K. P. M.

Ada baek kaloe kita tambaken ini toelisan pada kabaran jang doeloe tentang itoe hal.

La

Gemeentewerken.

Menoercet apa jang didenger oleh MV. Soer. rt, kira pertengahan Juni aken dimoelai dengen bikin asphaltbeton dari djalanan Kedongdoro, - sasoedanja lantas djalanan di Kembang Djepoen.

Masing-masing bagian Ujalanan jang djoestroe dikerdjaken, ditoetoep boeat perhoeboengan djalanan. Di sitoe orang aken tambai lobang-lobangnja dan sasoedanja lantas dibongkar asphaltnja, sedeng pada Gasmaatschappy aken dapet kalonggaran boeat pindaken pipa-pipa besi gas. Lantas boleh:

dimoelai dengen bongkar ia poenja asphalt dan ditaro krikil, sasoedanja lantas ditaro asphalt beton. Ini djalanan aken dibikin baek betoel-betoel, hingga orang tida aken “dapetken karoesakan bikinan betoel begitoe-ada ambil banjak tempo . dan-salama.itoe tempo perkoeboengan djalanan moesti dibikin " kalangan, atawa liwat laen - djalanan. Menoeroet pemandangan

jang di itoe tempat ditaro politie

pendjagaan. 5

Boeat stadsverband, Dibawa ka stadsverband, Basiran, jang diketemoeken di djalanan oemoem Rotterdamweg dalem ka'ada'an sakit.

— Djoega Amin jang mengge- letak sakit di djalanan oemoem

telah. dibawa ka itoe roemah

sakit. : ,

Vrijvervoer.

Wethouder Van Mook telah

berdaja oepaja soepaja orang- orang jang melamar pakerdja'an dengen perantara'annja Arbeids- bureau, kaloe dipanggil ka Soe- rabaja boeat tjoba itoe pakerdjaan atawa ka laen tempat, bisa dapet vrij menocmpang kreta api N.LS.

dan S.S., kata WV, SoeCrt.

Soeda taoe kadjadian, bahoea orang jang tjari pakerdja'an, sasoedanja dapet itoe pakerdja'an dan dipanggil boeat ditjoba, tida bisa toeroetin 'itoe panggilan, lantaran tida. mempoenjai cewang.

Toean Van Mook telah bikin pembitjara'an sama toean Wouter Cool voorzitter dari Comite van Bestuur N,LS. dan ia aken kasi advies baek atas itoe voorstel, sama pembesar S.S, aken mave dibikin pembitjara'an.

bagian penghinaan dari itoe orang djahat, hingga Wan Nio lantes sadja menjingkir dari itoe tempat, soepaja tida dapet denger lebi djaoe itoe segala oetjapan jang menghinaken pada soewaminja.

Tida oeroeng Eng Wie itoe masih sadja berlakoe oering-oe- ringan, dan aken memoewasken ia poenja napsoe-marah, ia soeda banting dan bikin roesak bebrapa korsi, seperti djoega barang-barang ada djadi ia poenja moesoeh jang berdjiwa,

(Ada samboengannja)

djalanan dengen lekas. Tapipem-

kita ada perloe

|

1 3

Gentan Bh

PSO dm Dm Bei BNN Mes NA SI

(2)

: 'belon tjoekoep oemoer dan ber-

Ng

Uta Idr idr) 2 60 g id id. '19 1011/

—. Leening 6/,”23d — 103

Pala Too, 5. Soerabaja, 327 Mef 1925.

2 adan “12.10 Amsterdam) T.T. “097.

D PEN : 12.081, Rotterdam ) Zicht 1 MORAL

BR mag 1 Travenhage) 6 midato rei |

"T. New York... 249 ITT Londen a.n,

. Jap Ne kena Luh... 126814

Ra | TT Australi 1228", !

Zicht. pen 1226, NwYoik ) TT, 5 14973 San Franc'sco) Z'cht 249

s4 3 MIS. Lc. .

rk 3 Wat metan

.' “Ballion:

TT Frankrijk

Zicbt. 13.

» Belas 12

Duitschand) Z'ctt 69

#Duitschand) T.T.

Zwitserland . Zicht Italia

It. S.ockholm :

Koers wissel.

dari

Nederlandsch Handel Mij.

A33, "1

ma 42/73

» Chr.stlania AP

» Kopenhagen

. Koers Amsterdam. 13

Amsterdam, 27 Mei. Certifica-

Londen Bar Silver 313/8315/16 ten . 134, Handelsbank 150, TG Domtaammjitek 0“ « |Koloniale Bank... 196, H. VA.

| London-Newyork —————”/486"4 1558, Scheepsvaart Unie 146, Java

— London-Holl (3 ani”, | China Japan-lyn, 110, Poeworedjo

Liem Tjwie Sing, satoe anak

| tempat di roemanja tocan Tio

“Ping Bie di Gembong Gang s,| — — boeat levering .

“soeda koerang “Tebi tiga taon Mei 16. sh 6 ai

“berselang minggat tida karoeanj Aug. 16 sh. 834 d.

| perginja. Tg Oct. 16 sh 23

t Tn poenja soedara nama Liem) pec. Ke ati - “Sa eh

Tjwie Tie, jang dipiara dalem P3

itoe. roema piatve di Tambak-| Noteering Java Superieur bajan, baroe sadja dapet'taoe) cif Londen

dari sobatnja, lantaran apa ia|Juni-Juli . 1g sh 71/24.

lantas kasi taoe pada koeasa dari | Juli-Sept. Is sh 71/24.

'itoe roema piatoe, tocan Lauw

ditahan oleh politie.

. DAGANG

IN

Boemipoetra,. nama Mariam, telah

Pat

ZT Kopenhagen per Kronen 100 47", ZT Stockholm

Pasar goela poeti di Londen

Jan.-Maart (26) 16 sh

melready dan 2.69 bocat Juli soeda

— Ikadjadian 200.000 bal dan lebih

— Idjaoe sampe sekarang di sana

MEA c d

67

131.

'Koninklyke 383, Escompto. 103

Redjang, 281, Simau 490, an Lindeteves 99.

na ata | Nederlandsch Indische Haneelsbank ,

“7 Toetoepan pos. | Soerabnja, 27 Mei 1925. | “Pp, 2 Ha

9 Pe ala NN Re ee 2 NA Ann an AN AN Ui asar Soerabaja.

0 Foetoepan post hari Saptoe, 30)TT Amsterdam Ha 2 AP NO D5 Mei, -djam 6 sore dengen kapal|ZT | » 248” $ Soerabaja, 27 Met.

— Tiibesar boeat Hongkong dan: Li Londen Tah ,h Goeta. Levering ready di- 1 “Japan, malaenken boeat post- Th Kana 3249 '“i minta f 10,25, penawaran f 10 3!8.

| pakket SR TR E na 2481, Penawaran Aug.-Sept. f rog/16,

: 24 KEREN sman “ 2 jrT jap mn Ta diminta f 10,25. , Ku

| koe tockang terbang” | siaga Pe bek ana Un

(Tadi kawat »Aneta” bilang, |TT Bie Ia Sena el omaal tok odia Sy bahoewa. itoe- djoeroe terbangs.r pe Pa Sa

Soerabaja ini hari, kerna ia poe-|TT Amor | 1361, en : P3

nja motor roesak. - Na aa ana X (taels) Nag Kopi. Levering ready f 67

Taman Na ad Sa pa Mn 2» 12 $ Aug-Oct. f & Yr

Kawat kamoedi FS Tan TT Belgit per Franc 100 1284 Se Png Ai ' 57 EPS bahoewa de Pinedo toch djadiT Frankrijk per Franc 100 13/4 TA 7 terbang ka Soerabaja djamrnlOoAn |" ap Va MEN TA Karet. Levering Mei-Juni

tan mmg na 2 YZT Italie per Lires Ica | IoT, 23 :

ini siang. sana ye TN Ika Fian ada AB sheets didjoeal f 1,55

Copra. Java f.m.s. f.o.b.n.u.g.

di

2. Idiperbaekin.

Kat. bond “tetep sediaken teroes per-

Han Juli,

|#mana voorzitter aken giatken itoe

|gaderingen, perloenja pemilihan

— Ibestuur

Isakoetika itoe djoega.

7

Ika Europa boeat ambil bagian ' dalem oeroesan expeditie bikin $

teropong kijker besar. Ia diganti foleh toean Meesters.

Persariketan berg- owitwnre s. 2 Helteureden, 27 Mei. Ini pagi

kantoor

perloe oeroesan

Voorzitter dari Ondernemers- sariketan-persariketan — cultuurbonden. .

GP la "| Ada dianggep baek, kaloe pendirian dari itoe Cultuurbonden kadjadian pada pertengahan boe-

berhoeboeng dengen eigenaar-cigenaar boeat mengisih formulier djadi lid dan dengen lekas soepaja dikirim kombali padavoorzitter Ondernemersbond.

Atoeran stemman dan contri- 'butie aken lekas dikirim pada candidaten leden pada sabelonnja pendirian dan adaken ledenver- bisa dilakoeken dengen

NEDERLAND.

Penghasilan tontonan.

Den Haag, 26 Mes. Den Haag dalem 1924 kaloearken oewang boeat tontonan lebi dari 4 millioen, antara mana boegt bios- coop sadja ampir doea millicen.

Benoeman.

Evers, hoofdaalmoezenier (oe-

lama boeat kasi peladjaran igama pada “militair) telah diangkat djadi huisprelaat dari Paus.

Penerbangan,

Fokker tawarken dengen per-

Juni-juli didjoeal f 19 1/8. antaraian kapitaal Inggris dan Ma ag Nederland, adaken satoe oeroesan

3 BA MLIR TAN?

. Tea na denger Tea , penari ada pendjoeal poenja

| kasi'taoe pada politie, jang djoe- pe Je

|. RR oesoet itoe perkara. an |. Pasar goela Cuba boeat

|, &Aken tetapi anget aneh)” levering 1 Tangan, sbahoca (10 Oa pen k96 La

— ambil itoe anak di roemanja.. | ae 2 : »

2 Soepaja itoe perkara tida soer|” Dec, 2.92.» —.«.

| .ker dioeroesnja, maka tocan Tio| yan'26 292 » — »

--Ping Bie dan satec pramposeni 'Mrt,'26 205 » - ». |

'Goela Cuba levering Ready dan

Juli tosca dengen harga 2.66 bocat

23 m0... Jada 68 fabriek jang soeda giling.

tfect Soerabaja.| 5... coela Soerabai

3 Bam na na Pasar goela Soerabaja

4 Ma La” hi Pendjoeal 2 :

ne K3 Mei f 10.25 nominaal 0 A5 ra 83 Egi 2 10.25

H BE an “2 g3 Jai 2 10.28 Se baja, 27 Mei x9ig Aug.-Oct. » 10.25

2 — 8 99

Sen id. id. 16 OEM am 9BM, 60

93, —

99 Ind Ln.'17 —

Hi reda 2. EA

“Leening "232

en an

Ion 4101) at Poidid '2ra —

LG AR Ia Pai” PA Tgn IA dengen harga £ 8.50, sedeng gp $Lm. &€ —' — 100 too',|goela superieur levering Aug.-

103 20374 1037. 104 Sept. soeda kadjadian cancelling

Fa Ha Ton pe DIA Idengen harga f 10.25 boeat MMA Af AGUNAN OLI “picols, dan lebih djaoe 4, Ban Or 2 Lo 138y, no, |boeat. levering sedia H.S. soeda ana NAN AN Lae en nda

| Bank 196 — 196 199 |kadjadian roo tons dengen harga

bks mu ne ag Sa

S.M — — — 173 | Pasar ini hori. Levering Juni-

H3 2.5 8 TA. IJuli to9go tons superieur soedaf tai NOT ANN dilepas boeat harga f 10.25 dan Pr. Se mn 0 me” 93 boat " leveting Juni sadja orang

“Pr. M. ”— — — 25 Idjoega soeda lepasken. 1000 tons MAA Pb Rn Ta 2. Idengen harga f 10,25, begitoe BEP anep An MA AG ai me NU boeat levering Juli-Aug.

Pn Pan Ma ea Tn, aU AR AAS soeda didjoeal dengenj Mm. 5 — 184 187 Iharga f 10.25. . Aa

Pen en Tera “100 | Harga pasar kaliatan salaloej (“Labu 1 281 - 129 Imaoce toeroen. $

Ae |. Pasar Betawi.

1 Baja "3 -

— w ers wis : 1 Tn

dari Tp

: , 1 Lee aan EN 1g 3

& Mercantile Bank of India Ltd.

De Soerabaya, 27 Mei 1925.

takan” Tebe Ra

Holland Na Gor ora

Sera Aa data

Kn 5 ” : Oa : TJongkong & 1373

: Amoil tak 18

»1f 825 dari

1102”,

| Menoeroet kabar, dividen jang

: ng 20 pCt

» Pasar kemaren sore. 300 tons

IELS. levering Aug.-Sept. dengenj

Iharga f 8.50 soeda kadjadian dan

Sept.-Oct. 300 tons dengen harga

1 sampe 15 Juni

djoega soeda didjoeal 300 tons:

Weltevreden, 27 Mei. Aa ndeel goela koewat. Teroetama H. V. A.

koewat,

ditoetoep 567...

| Escompto ditawarken.

'bouw sedikit baekan. Leeningen dan cultures tida banjak oeroesan.

ewe nennnarnan

Koloniale Bank,

'divoorstel dari Koloniale Bank

@ MERMINGAINA 4 000 0 00 0 HEBIKKKKN 000 09 0 & & BIRERKENGKNNNN

' Feinjataken illiet:

dan banjak diminta,|

.Myn-|

9 TELNASA 0 000000000 40 0BEBEKEI 0 000 0000000 0 & KEBIDANAN ?

GAMPING MARM

terisi di dalem blik:

MERK

Njaag sosda terkenal

KWALITEIT. PALING BAEK :

MERENEIS 060000000700 0BEEEENN 0 00009000000 0 BERAKSI

2 2 ESA MEN GRAN

“kk Va Asi

Handelsvereeniging Amsterdam kasi taoe pada kita, bahcewa

menoeroet kawat jang ia telah

trima, Directie aken voorstel pada Algemeene Vergadering dari Aandeelhouders nanti tang-

gal 24 Juni bocat taon 1024

boeat' membri siotdividend dari 25 pCt. (djoembla djadi 40 pCt.

“Idividend) dan soepaja besarken kapitaal jang dikaloearken dalem boelan Juli dengen 5 millicen roepia a pari, malaenken boeat aandeelhouders sadja. Kabar tentang tambahan kapitaal lebi djaoe aken dibri taoeken.

. Pasar Amsterdam.

| Den Haag, 26 Mei. Beurs giat lagi. H. V.A, naek keras sampe 566, “Oeroesan karet djadi koerang. Amsterdam tetap harganja.

Minjak lebi baek keadaannja.

Koninklyke 384. Tembako sepi.

| Prolongatie 3."

Postwisselkoers

cent. d3

KANAN

| Faillissement.

Dengen vonnis dari Raad van . Hustitie Soerabaja ini hari telahj

.H. Th. Dankmeyer,

|beheerder dari Bibitonderneming

'Bogokidoel, beroema di Wlingi.

| KAWAI

(Dari Sin Fit Po

HINDIA OLANDA.

Oeroesan bintang.

“eta 27 Mei, Voute,

dar

Idirecteur

1 Sterenwacht, pergi

Moelai 28 Mei koers postwissel ka dan liwat Australie satoe pond sterling ada sama dengen f 12,30 (doea “belas roepia tiga poeloe

bekas

PR di Biear

boleh dapet bal

pada TAN TOEN HO

Bendogritstraat

HWAN SIONG POO

ca 100004 KIBMHO 000000060

TJENG THIAM ING

Chincesche Kp Straat,

560

e Manna Raman

penerbangan di pasisir Afrika Selatan, Kaapstad dan Pretoria, asal sadja.Zuid Afrika soeka kasi subsidie 6 ton sataon,

Sectieversiag Belgie,

Den Haag, 27 Mei. Dalem sectie verslag Tweede Kamer fatsal “perobahan perdjandjian sama Belgie, pakerdja'annja minister oeroesan loear negri ada dipoedji, kerna ia berlakoe dengen katetepan hati dan berdaja oepaja lebih “doeloe sabelonnja itoe tractaat dibikin, kerna kaloe di- bitjaraken d€ngen lekas tida baek aken kadjadiannja. :

Tapi bebrapa leden njataken sanget menjesel, teroetama lanta-

ran dalem itoe tractaat tida ada dimoeatken peratoeran Wielie- ngen, hingga seandenja itoe tractaat tida dibikin, nistjaja marika tida merasa menjesel.

Dengen ” oemoem ada dirasa

baek, kerna bikin beres itoe ka- soekeran politiek, zonder dibikin

permoefaketan militair,

Kabanjakan leden njataken ada kaberatan bahoewa maksoed itoe tractaat jalah mengandoeng economie sadja, hingga dikoeatirken nanti aken bisa timboel persali- sihan lagi tentang kali Schelde, jang mana kamoedian tentoe

aken makan banjak ongkos.

Ada dirasa sajang, jang itoe kapentingan Zeeuwsch Vlaande- ren tida diendahken.

Pembikinan kanaal di Antwer- pen-Moerdyk dianggep tida baek.

tentang

(Dari courant Olanda.) JAPAN.

. Itoe gempa boemi.

Osara, 25 Met, Menoeroet tja- tetan officieel, djoemblahnja jang mati dalem bilangan prefectuur Hyogo ada 278 orang.

Ondernemersbond ' H

Hindia dibikin vergadering dari | $ eigenaar-eigenaar dari onderne- Aming di goenoeng. Ada dianggep bergcultures

#soeda

Bladjar di Engeland.

Bordeaux, 260 Mei. Doewa poe:, soeda' 4

doewa, prins Yasuhito, brangkat ka Hongkong, dari man itoe prins aken pergi ka Engeland boeat beladjar di sekola tinggi di

Oxford.

Penjerangan politiek.

Menoeroet soerat-soerat kabar

di Tokio,. bebrpa communisten:

telah tjoba maoe boenoeh generaal Fukuda, tapi dengen sia-sia,

RUSLAND.

Trotski,

Trotzki telah directeur dari Nauen, 25 Me1.

diangkat djadi

departement dari ilmoe penga- tahocan dan techniek dari Sowjetraad oeroesan economie.

SPANJE.

Pemandangan Spanje.

Nauen, 25 Mei. Telegram-

telegram dari Madrid ada bilang, bahoea pamerentah Spanje me- nolak Malvy poenja voorstel, bocat bekerdja bersama-sama di Marokko antara pasoekan Spanje dan Fransch. Tapi pamerentah kasi idzin pada Malvy pasoekan Fransch boleh indjek tanah bilangan Spanje boeat tindes itoe pembrontakan.

ITALIE.

Peringetin perang Nauen, 25 Mei. Boat peringetin toeroetnja Italie dalem paprangan besar, maka di Mussolini ber- pridato dalem Kamer perwakilan rahajat, bahoewa Italie telah dapetken kamenangan — dan sekarang moesti bekerdja bersama.

sama dengen laen-laen negri.

fihaki

NOORWEGEN.

Amundsen ilang.

Oslo, 25 - Met. Shapping Gasette trima kabar — dari Spitsbergen, bahoewa di sitoe tida .ada ditrima kabar tentang 'Amundsen. Kapal Hobby ini pagi kombali di Welliman sasoedanja meronda di sebla lor dan wetan poelo Dane. Djalanan- nja di sitoe ada soesah berhoeboeng derigen aer jang djadi kentei.

'Leden dari expeditie merasa

|sajang, jang — perdjalanannja Amundsen tida berhasil. Kaloe

itoe pesawat-pesawat

pada djadi roesak, maka marika moesti kapaksa kombali dengen djalan kaki, jang mana soenggoe begitoe berbahaja. Oedara ada gelap dan banjak angih, dan di- ngin sekali sampe di bawah nol.

Kapitein dari kapal Farm dari poentjaknja — poelos Amsterdam bilang, bahoewa di seblah Lor ada -aer terboeka, di mana itoe pesawat-pesawat terbang barang- kali toeroen di sitoe.

Nauen, 25 Mei. Dari New York ada dikabarken, bahoewa di Amerika ada ditimbang boeat kirim satoe kapal oedara Zeppelin boeat tjari'in Amundsen,

Djoega ada dikabarken, Mac- millan aken tjepetken brangkat- nja boeat toeloeng Amundsen poenja expeditie,

FRANKRYK.

Perklaian di Marokko.

Rabat, 25 Mei. Pasoekan Fransch dikapalaken oleh koloneel Freydenberg teroesken madjoe dan soeda sampe di Garades- wezziat.

Generaal Dangan diangkat djadi panglima perang dari antero pasoekan Fransch di Marokko sama generaal-generaal De Cham- brun dan Billiotte sabagi pem-

bantoe. :

Lagi perhimatan.

Bordeaux, 25 Met, Caillaux bilang waktoe dalem parlement bitjaraken rapport dari commisie oewang dari Senaat tentang niatannja pamerenta Fransch bocat perbaekin kaidaan oewang negri, bahoewa ia koerangin begrooting

tra keizer Japan jang nomer

a bitjara

tidanja bajar oetangnja, kaloe |

terbang !

Kita poenja adres terkenal betoel 'bakal

selamanja sedia 1 MATJEM- MATJEM

DASI-DASI

njang amat bagoes.

n oetang imerika.

pada Ame :

Bordeaux, TAK Met. Waktoe

di persantapan di Was- |

hington, jang “diadaken oleh

kaoem industrieelen besi dan wadja, gezant Inggris bilang, ' bahoewa Engeland aken brentiken.

perniagain 'doenia tida djadi | baekan kombali, dan teroetama perniagaan “antara Europa dan Amerika Sariket.

— Persariketan.

2 “Kondony 28 Me,

minister president Inggris bitjara | pada waktoenja Empire Day,

bahoewa perhoeboengannja tanah- :

tanah bilangan karadjaan Inggris ' ada begitoe enteng sabagi hawa oedara, tapi begitoe koewat 'seperti besi. Ini pembitjaraan lantas dikirim kawat oedara ka

mana-mana. :

“Ia maoe, jang perhoeboengan antara negri-negri bilangan Ing- | gris, moesti dirobah.

boeat satoe dan 'satoe boeat semoea, seperti keadaannja satoe koelawarga.

Ia kira, bahoea pikiran ma- Inggris haroes taoe Engeland dan tanah bilangannja langkah laoetan. Itoe perkataan »Kenal pada dirimoe sendiri” haroes dirobah »Kenalin negrimoe”.

De Valera, 2.

London, 25 Mei. Dari Dublin ambil poetoesan aken bekerdja lagi sabagi doeloe, goeroe ilmoe wiskunde di sekola seminaire deket Dublin. :

Soerat-soerat kabar Inggris, Valera soeda tida ada harepan

ZWITSERLAND.

“conferentie.

Arbeidsconferentie bitjaraken rapport dari Tschoffen, directeur - Minister Belgie oeroesan kaoem boeroeh bilang, Belgis: aken akoeh baek itoe perdjandjian jang dibikin di Washington fatsal bekerdja 8. djam sahari, kaloe negri-negri industrie besar soeka berlakoe begitoe.

Betterton, wakil dari pame- Irentah Inggris, bilang, bahoewa bekerdja 48 djam saminggoe lama diakoeh oleh Engeland. Ia sangkal itoe bilangan, jang Enge- land tida moefaket- sama itoe perdjandjian jang dibikin di Washington.

perdjandjian soeda diakoeh sah, tjara atas namanja kaoem boeroeh, bilang bahoewa katrangan- koerang sah. Fatsal pengakoean sah 'itoe perdjandjian di Was- hington ada “dioeroes .dengen begitoe lambat, Ia kasi inget, itoe

bagi kaoem bekerdja, kerna tida diendahken kaperloeannja.

Poulton, wakil dari boeroeh Inggris,

njesel sekali, bahoea sanget lam- kacoem

jang dibikin di Washington.

Ferg, wakil “dari

oeroesan pakerdjaan soeda bikin rentjana tentang peratoeran bekerdja dan brapa lama kaoem boeroeh moesti bekerdja, jang mana sabrapa boleh menjotjokin sama conferentie di Washing-

ton,

ea rear

ena arang apa aan AAN

Tionghoa di Semarang.

»Saeta” toelis:

Sabelonnja saja toetoerken tentang soeal di atas, terlebih doeloe saja harep pembatja tida djadi kliroe artfin sama adanja toelisari

dengen 280 millioen franc,

Semoea :

..itoe hal, bahoea De.

lagi boeat adaken republiek ler-, land jang merdika dari Engeland.

Baldwin, |

sing-masing orang di bilangan

ada dikabarken, De Valera soeda

jak

Internationale Arbeids- Geneve, 25 Mei. Internationale dari internationale arbeidsbureau. -

Malah sapoeloe fatsal dari itoe Souhaux, wakil Frankrijk, bi-.

nja Tsohoffen dan Betterton masi

conferentie ada berbahaja

njataken me- bat itoe pengoesahan perdjandjian pamerenta Duitsch, bilang, minister Duitsch |

HINDIA DAN LAEN-LAEN «

Perkoempoelan dari bangsa '

(3)

TN

bikin kita-o at

terhina

Itoe 'pertengkaran pikiran dan bereboetan pengaroeh, 'boekan | hanja Pra di Tiongkok sadja, | tapi. “keadaan itoe soeda mendjalar sampe di Hindia ini, | tjoema tempatnja di sana, sering) orang bertengkar. dengen. sen- djata, dan di sini dengen moeloet.

Kerna, orang Tionghoa taoe,|

kadoedeekan kita di Hindia adal sebagi psnoempang jang haroes|

djaga nama baek dari toeroenan kita. Biarpoen 'keadain kita diperbedaken ja. . CU diperbedaken dan 'kita ada dipandang satengah manoesia: oleli si koelit|

poetih.

Kita jang ada Tasjabuia belasting tjoekoep, toeroet membantoe:

dan merameken Hindia, serta toeroet membantoe menegoeken)

benteng-benteng. Hindia dengen

pera! 'annja, sama adanja cewang belasting . jang kita 'ada bajar,|

tapi... anehrja, diantara boe-|

dak-boedak pamerentah jang t tidal taoe membales kita poenja bot

kerep kali perlakoeken kitaorang| “|

Tionghoa dengen lakoe sawenang-|

orang bisa boektiken:

'hoofdagent politie Jonathans terhadep sama toeang

A Swat enz. Djikaloedite- rangken satoe persatoe adalah memakan kolomnja dari ini soe-f rat kabar terlaloe banjak.

Keadaan kita gampang sekali | diborgol. ... ja diborgolf maski perkara itoe belon di- katahoei kita ada di fihak salah

atawa

apakah belon maoe sedar?

Di Semarang ada terdiri bebrapa perkoempoeian Tionghoa, | menoeroet patoet dan. pantes, adalah - mengambil tionto dil Soerabaja, Djokja, Betawi dang laen-laen — tempat jang soedal bisa

Tionghoa jadi satoe. " Liaty Ambarawa satoe kota jang ketjil, jang djadi afdeelingnja Sema- wenang,

bagimana

rang toch soeda adaken centraal.

Di Betawi 'Tiong Hai Tjongl

Siang Hwee djadi promotor dari itoe gerakan, dan bagimana dij Semarang? Saja boekan maoe tjelah Semarang, kerna saja sen-|

diri orang Semarang, dengen menoelis ini, saja 'maoe soepaja, | Tionghoa sini bisa

poel djadi satoe, djangan petjah sampe djadi bebrapa party, jang malahan djad rtawainnja laen) bar.gsa. Saja harep biarlah salah | satoe dari perkoempoelan Tiong- hoa di sini tida berlakoe ajal lagi, boeat lantas bergerak,

Waktoenja soeda dateng j jang kita moesti berlakoe roekoen boeat mereboet keadilan jangl sama rata,” jang memang ada dibriken oleh Allah, tjoema dari lantaran djahatnja manoesia, kita soeda dibikin beda.

dan katemahain serta memper-|

bedaken sasama manoesia kita soeda dapet peladjaran dari Barat,|

djika orang Tionghoa roekoen, gampang sekali kita mereboet | itoe, tapi boeat kita di Hindia | pertjajalah ja

ocemoem dan tida perloe gang- goe keamanan Hindia.

Poen toe perboeatan boekan | ada dari tangan kita, tapi adaj

dari tangann tanah bapah kita,

jang nanti membela kita: “dan pertempatken kita sampe sama pada manoesia jang soeda mem- perbedaken kita. Kita haroes per-|

tegoehken negri kita dengen ang- "

katan perang compleet, itoe sonferentie perwatesan sendjatar

titan commissie di Boom Basir.

Lelang prabotan : roema dalem soe-)

tida. - Orang ame” jang tida bergerak.

'antara'annja

gaboeng perkoempoelan F:

srkoem-$f,

Kapandean |

g kita bakal pegang) tegoe kawadjiban kita sabagi te- | TOL tamoe jang mendjaga kaslametan

Ig Lohor sa Resnja menang

soewatoe : roen Kano nata" No.

hd

7 oleh TP MN atelon aa» 2.

| barang-barang jang di-|

njataken failliet di roe-|

mahnja Ch. A.F: Staengle||

di Societeitstraat. :

“DJOEMAHAT, 29 Mei '251

LA “prabotah roemah dalem | soewatoe roemah dih

B .Yan Sioe Nio

“Tan Heng ng Tjoa Tien Nie PP —. Wed: Njonja WII

Wed: Njonja -

| Tan Djay Lan

"Tio Djiak Leng Tan Heng Bo

ag Tan Tjia Nio Toeban, 25-5-1925.

Ta Pee, tanggal 21 Mel u

atawa 29 Sie-gweek 2476 dja

emealoogajken ha da:

oesia 64 taon. Hari dd. 10 Juni 192 aa Ta “gweek 2476

“Atas mamanja jang berdoeka .Wed: Njonja Tan -Djien Aaij

5. Liem Djiang Nio. H4

| Laysoen:

NG "Tan Ek Liong P

Laysoenlie :

Yan Ek Tjiang

Tan Ek Lok : Tan Ek Seng E Tan Kian Seng &

. Tan Wan Soe.

TI SAN

"Kieg

Tan Hgng Som

Hoo Tek Tjiong Go. Berta Nio |

— Njonja Njonja

Lie Tn Nio,

'Bogowontostraat No. 6.

prabotan roemah dalem) soewatoe roemah di Ke-|

- “dongsarie No. 26.

» Dar roema di roema-|B

| nja. toean Grijzen di Em-|

. bong Kenongo.

. SAPT: OE, 30 Mei 1925. &

watoe: roema di Merkus-|

straat no. 8.

prabotan roema dalem soewatoe. roema di Tegalsari

—..n0, 37.

» prabotan roema dalem soe-|

- watoe,roema di Javastraat.

3.8 prabotan : roema di roema-|

| nja toean Larsing di Cam- 2 phiuslaan, oleh EF, War-|

denaar.

La eran aman

: Mane

“Pengj ealan eslaghan

A3 dari £

Haa nh

Pada hari Saptoe, 6 Juri 1025, sagi djam poekoel 10, di kantov: | selang di Pasoercean denge per ja

dan di depanrja vendumeester di sitoe, bakal di- ajak

satoe roeraah dari bstoe No 83, versemeut dalem desa Morlis hardjo kampoeng Paxoe o.nga , ooderdistrict Lawang dan berwa

esan:

Ae seblah. Lor deogen djalana

ba

"4

perceel cigendom, » : di seblah Wetan dengen roe

"mah roemabpja Pa Sarba oe, Ker.

owiejojo, Pa an dan Kertowi.

ojo, dan

“di seblah kasian dengen satoej

perceel eigendom, . »

Legitoe oen hak-hak teeroen menorroea, atas mana jang ci

beslag, terseboet di bawah isi, bisa lakoeken.

JANG BESLAG: E Sabrahim-

&

rabaja, dalem isi oeroesan telah memilih tempst dalem kantocr).

| ddo. 26 Mei 1925, djam 4 /, pagi

IG Wed

| Laysoen: SIAUW GIOK TJHAN : » GIOK BIE

Sinpee: KWAN 1JIAN NIO Kiasay"” ONG BIEN . .

KWEE TJHING HIAN.

'Gwasoen Sinpoe: Loe Kiem Lian

| Gwasoenl'e: IE THIAM NIO

— ——i

TE HUUR

1 percecl besar di kali Sosok satoz back boewat goedang, toko en kantoor,

“| boleh sewa semoewa atawa sebagian.

2 Goedang di Kerkhofweg .. 25&27 1 Kantoor di Boom:traat 16.

#sebla toko Beras.

1 goedang di Pasarsteeg 39.

Ta di seblah Kidoel dengen satoePeeat No. 7, 10 kamar.

“Y roemah pake loteng Plampitan

No. 45.

blah toko Bendien & Co.

No, 5 ini roema ada besar 4 kamar en as Inmeng

h Laga ega rente pantes.

kor, soedagar, beroemah di Soe-| xo7

: Kampementstraat 89 an N, 3204 Hosndjoek bertaoe jang, pada

telhh meninggal doenia dalem

oesia 65 ton saja poenja mama dan mama besar jang terijinta.

SIAUW TJOEN HWAT | (OEI LIAN NIO) Harep sekalian familie dan sobat-sobat mendapet taoe. k Lam: SIAUW GWAN SWIE

SIAUW F NG, NIO HOK BENG N!IO TWAN NIO -

Lie:

y

51 roemah boeat goedang atawa! Mts - M kantoor

NM kKp. Doro No, 8), '

Isa

Lan |

2 besarken

Fe gambarnja begitoe idoep, dan saja me-

8 kita- -poenja bangsa.

'k Toean-toean, datenglah saksiken di

| ia -poenja bengkel

d| Toean-toean nanti bisa boektiken apa

#|jang saja toetoerken di atas.

| T693

SIPEMELEH (DIMOEKA DJEMBATAN)

#tiker rottan,

Tango Trora it. Dl

0 31 3 220, 133 » 230132

Ion 4» 200, 103, 2201 40

Natan Ga aoo Eki Dansschoen 00 1120. 80 » 185301 (sepatoe dansa)

Harga boeat tempat tidoer be-

IAOE KASI SEWA

: njang bekas dipake Bau Drukkerij Nam Yong, Suikerstraat |

tap KEMBANG

Gi DP

.NJANG: — KLDEWARAN — DOELOE

sekarang boleh dapet lagi, saben Ming- . e 'goe baroe, pada:

LIEM A KWIE — Kemb.-Djepoen,

... Telefoon No. N.. 269

“Toko KIAN BIE — Soengojoedan,

Telefoon No. N. 728

SGHNITZ!ER & Go,

“ Sosrabaja — Batavia — Semarang

Medan.

Katrangan

N. V. SIN JIT PO

Boom straat O

SEDIKIT KATRANGAN.

Ketarik sama pakerdjainnja Toean

“Lie Boen Jan, itoe teekena:r, jang se-j t karang boeka pakerdjaainnja dengen me. |

nake merk ,,A TJUL" di Bongkaran 8, ' sini, saja merasa wadjib aken kenalken

la-poenja pakerdja'an-pakerdj. an seperti segala gambar, maosepoen portret, dan lain-lain teekenan tangan beroepa gambar binatang, landschap enz., jang dengen sesoenggoenja haroes dapet poedjian dari kerapiannja dan

yasa sajang kapan pakerdjahannja ini teekenaar Tionghoa tida dikenal oleh

pakerdjahan dan

Dengen segala hormat, TAN OEN KIONG, ISING jantian Gembong, Soerabaja.

TOKO

H. S. BAKRII:

480

Importeurs :

na Pan BA Narasi She aa

SOERABAIA.

Adres jang paling moerah bneat tempat tidoer besi compleet de-

ngen bultzak bantal, goeling dan

HO G LIONG”

Telefaon No. 4221 Moord

No.1 lengte 230 br. 190 h. 244 83 2 TG S0 1 A3A E71

” ”

'Pakenja enak, en model.

HONG LIONG

Tjantikanys-Soerabaja

An

siaja sadja :

No. 1 f40— No.2 f35.— No.3 No. 6 f 20.—

Harga boeat bultzak, bantal, goe:

ling das tiker rottan:

f 30.— No. 4 f24.— No.5 Ta

LIE HOK SING.

Gwasoen: IE POO LI M ONG SWIE-HWAIJ:

ONG KWIE HW..

Kapasan, Gang Boenbio Roemah No. 29, Seerabaja. “013:6

2 goedang di Kebalenstraat No. 21 & 2:

1 Roemah di Krembangan Oosterka No. 7 boeat kantocr dan goedars

— 1 Kantoor besar di Bmstraat No.11 f I Tn en goedang besar di Pe-

h: n oran ba tjinan Koelon 24.

Aoeal di adepa rja 8 | 1 Toko ketjil di Pasarsteeg No. 43.

2 Roemah di Pesapen kali 23 & 31

| 1 kantoor loteng di Kerembangan crletak atas sabidang tanah Gou-f Ossterkade No. 1. 1 Kantoor loteng di aenbasan

wah dan atas.

'1 Toko pake loteng di Pabaen Gili 50- 1 Toko di Krembangan Kidoel No.9

1 roemah di Ruozendoorenlaan No 2 rfoemah besar pake pav. Peneleh I roemah di Kranggan No. 10,

1 kantoor Tjagaragastraat No. 4 se- toko of kantoor Kembang Djesoen I

“apk di Temanggoengan Gang 2 'ada baik bocat tempat sedia oewang bocat Hypo- Boleh dapet katerangan Pe

»JAVA, ARABIA"

di Kembang Djepcen No. 5 dif 'Soerabaja dari 'procureur jang

terseboet di bawah Ini.

PROCUREUR : Mr, Herman) Marus Placten, advocaat,

mah di Soerabaja.

. JANG LIBESLAG: Pak N alim, Na Masa

hape 2

"IK doos harga f1.25.

5. Bisa bikin hilang :

Djerawatan, panoe, tjerostoean, Koeli

|. kasar mendjadi litjin.

BISA DAPET BELI PADA tor SOEN TJHIANG & Co., Soerabaja

IE KIM TJING, Pekodjan” Semarang |.

Y TIWAN, , Semarang Ok TON HO, Pasar Baroe Bandoeng

E ”

na ZWAN LENG, Cheribon

1yEE BOEN TJONG, Garoet 574

On G. Petjenongan Wit. |

beroe- 19 Pasi diam poekoel| $

di “ nja kantoor lelang di 50e-

18 zen rabaja,

2 . EDER dari NONA GOEWEE |perceel Igi, cigen

. Boomstraat di Soerabaja, Iloewasnja 228.43 meter pe-:|

atas namanja Martak, lebih djelas tertoelis dalem 'meet-|' Bandoerg|brief ddo. 20 Juli 1877 Yandoeng | NG. 106. :

01329

Ja H, M. Planten,

. Pendjogalan . oemoom,

Pada hari Semi Senen, 15 Jnni lem dan di depan- dari:

aandeel atas itoe Aa tida terba-|

om, verpondings-|

terletak di SI

nummer 68,

| dengen apa jang didi-

n di atas itoe tertoelis

. Atas namanja jang pegang gade.

$f30.— No.4 f25.— No. 5 f20.—

INo 6 15.—,

No.1 f48.— No.2 f4o— No.3

—umuma ROEMAH. TOEWA mem

SAJA BIKIN BAROE DENGEN ONKOST RENDAH.

La kiamboe :

ia

Bikin roemah-roemah dari harga rendah sekali dan ditang- goeng baik (Model baroe).

Di dalem din loewar Soerabaia saja djalanken pakerdjain.

Koeboeran Tionghoa dari harga f sc0o.— ka atas,

»CEMENTAS.

Tel. 3049 Z. Embong Gajam 2 & 4Sbaja.

aa PORT 1 TAMBA fa

| Onkost koeli dan (pak f 3—

608 Toko H. S BAKRI

Peng: eh moeka djembaian. R3

SG Bk aa ia

ojo. ₇