NEDERLANDSCHE STAATS-COURANT.

NEDERLANDSCHE _{. .}

_\

D.".vl .... ûc."d ""t 41 1IMeIi . . . . SSattt-CleM1II1 "/30; N. ft CMmlllllttaJ20i NfI dl IntelÎafelallfn, loc,. .. d "1ijtIpI/12;

ua 4 . . . .zw,. .... ,14 BijltJp'.l3w Atlj4lt,..

t88~.

STAATS-COURANT.

lh

ri' ..

14f1M1in ti 25 . . " NOr' " "

nitl Hj Wm

,,"In' ,,,.

Ih "'~rUa ttlfWu. c/,,,,,,,'ijJ UI ,'ti".

"iMg

,tIJ,..".

WtleR8da~ 26 JoJU.

OFFICIEEL IEDEELTË.

(SuatlIJhu) u', 92.) IJ' ET 1:IUI deA lldtll hlij 1882, toi' toij::igi"!J dit"

lJtpalittgt. btt".ft.t1e de Aef.lJlfJ der rtglt. 'tU

r,gi.tralie. "

WIJ' WJLLEM UI, au DB Gun. Gor.s, KO!(INO on Nao .. - UlC08N, Pauel 'rAM OBA.NJ.·NA.SSA.U, OJlOOT-HBRTOO T4H LUX.UBtlRO.

EK%.. aJU., L"%.

Allen, die deH sullen zien of booren IeleR, _tutl doen te weten:

Alzoo Wij in o\'crweg1llg" genomen bebben. dat het wenschel ijk ia OUl, iu afwachting 'rOIl tcllO II.lgebcelo herziening dor ,,:ctgeving op (10 f'fIi.tratÎe, sommige !Jez\\'oren weg te Ileme.n. welke Uit dobeetaandc wettelijke bepalingen op tInt stuk Toort\'loeljell;

Zoo is boL, dat Wij, deo Raad nn State ge:hoord en met gemeen oVllrleg der Staten·Oeneraal, hebben coedgevollflèn en Vllr,taan, gelijk Wij SOGdvinden en "ent.an bij deze:

Artikel 1.

Artikel ]4, n". 3. nrlikrl 68, § J, ue; J4. nrtikel 69, § lJ , nom- mera2, 4, 6. 7, JO enll. en nrtikelG9, §UI, oe,3, der wet ,'un22 ]"rimàire, VJJde jnnr (12 Dccemllf!r 1708- B.Uet;"tI" lo;" 0°,248). artikel 18 der wet vau 31 Mei 1824 (Slaaldlatl 11-, 36). LClle\'ona artikel 11, lIommel"8 2 en 5 der wet ,'all 16 Junij 1832 ($laaülJlatl

11-, 29) worden ingetrokkon.

- Do WOOrdelI • ltl ItJt'fl"Ut, fRoiilitr" ti lt' ÏfulttnHilt, d, mEme "ahl""

in het eersto Iill en tIe woonlen'. la garallti, Gif ri.dt.aUI" in het

f;~~~1181~~0 '~~'~o~~:k~\~n6; 'I/~

:: ;

l!:!d~;C;, ~I: ~~k':iïr.'::~~ne~~:

uer wct "all 16 Junij 1832 (131aa(,lJlad 11-, 29) \'cr'\"nlloll, Artikel 2,

Aden, llOudende de er\:enninc of uc' kwiJtinlf renet IChuhl, voort,

fe,'~o:!~-:!~eel~r d~~re;:;~~~Jt v~~n ,:~:!ïoUI~r:I~n:f~~I~~~~~i~Wl;

belaat met het ,'oor den titol dier overeenkomston Tast~lelUu O'fm- retligo I'tgt. teu wllre mogt. Llijken dot uit regt. reeds 18 betaald.

• Artikel 3,

ünjoar~::~urtt :::~I~:\~~~~l:i.fu'~ro~::fc V;r" i~1e d!o~~~~~1~:;Rij

u'\"ereeuko11ut, en o\'erdragt of ce!ltie \'ftn oJlCitchbnre tebuW,'onlerin- p:en, IlDtlOI'fI unn bij schenking,

A.rtikel4,

• , Onlerbriel'jeI, Îa.sai,SIlAticn, knuierebrierjea CD antler handelspapier aan toonder ZijD VIUI ue forma1i~eit VRU registrntie vrijgesteld,

Artikel G,

ReL IJij nrtike.l G9, § IJ, nommcr9. en I ". "onlIner 8, der wet

VAn 22 Frimaire. VIIilo janr, en bij odikel 11 der wet \"011 Z7 VcntÓ80, IXue 'jaar (18 Murt 1801 - Bul/rl;. h, loi, , oe, 689).

~;:~ o~~r91~~rd~~~~:I~e:c:t:o~li~~ el~=:::rr~:~~

0s.etIr:1;!:

de el!l"8tgemelde wet, IR ftlr6nod met crtlkel 11 der wet ''AD 3l lIel , 1824 (SI •• Wf.tI 0-, 36), .1. bet min.te bedrag Vin het evenredige

l!at

.i~ ~rÜkeü~d~~;e~ me' de 'helft overeenkomitig bet

liet

evennmg regt van ra.Dgregeling "en'llt • Vooniuen, houdende ontbintlillg ol vemilltigiog n.u o.ereenkomlteu nn overdragt. in eigtnuom of vruchtgebruil.: van onroereooo zaken.

zijn te dier uke niet aan bet evenredige nIgt wegeOI pverpng onder- worpen en wordeo op dc. expeditieo ge~gi.meerd,

,Artikel 6,

d:~e~::'J ~~~,j~r3Vl' ,V':~I~~ '

Dommen 1, 2 en 3, Artikel '1.

~e~t~~t!t: ~i~n~~l~re:.!r:ede 8l:~:d!:r:r~g ,,~aa=i~

op eoto dor wijzen, bedoelfin tte a.rtikelen 1138 tot en met fItl TU

be&!~rfa'~~~~~e~':~keD,

ten aanzien ,..11 W\tlke de titel TaO mede- oigendom in de acte niet ia ,'ermeltl en de medlHligeDtlom niet beboorlijk ia Nmgetoond, wordt niet bet bij hn Torig lid bepaalde regt, maar liet regt ""0 1'orkoop geheven,

Artikel8,

Op netan fin ,'ordceling \"In zaken, ,;.emoen krachtena maat-ot

i:;:.~.~~il~ ~~e: ::d:':~~:Pd~::\~~;.::rerd~~ ::!d~" v::~:

ol regtvorkrijgenuen toegedtteMe onroerende zaken or MllItlen io zootlnlligo zu.ken niet bet bij hol. h:eedo lid \'all het 1'orig artikel

beli:,ld:~rd:~ ~~I;:~~e~~~~ i,~~~:di3 ~o~W:C~j~

door aankoop nlt do oprigting dor mDAt-of Tennootechap

ver\:regen

^aandeel

~loc~~lI:O:n a:~~,!~ di~I~~~~Jr o;~':~Î~i~o:~J~ch~JO:rocl~;

~~~CCbiü:t ~f dz~lnov:~ged~~~~k~~j;~ve:'=l~jfo~d'::,J!etitne!lIre~~:I;

o\"erol'8gt ia Lctnold,

Artikel 9,

Dijahlien do oll\'crilccldbeid ,'an roercmlc of onroerenûo

. kon

^uit

~~el:a~~rd~' h:1 :n~~::abij' ili:~!c~fr:;t .~~ v::nd::er~ind~ d!.~~:c~~:

uken \'~rkregell hebben, orvlln huuno errgenDmcn of reg1.\'crkrijgeoocn.

o\'er de "'Dnrde "rUi hllt hun toe~lceltlo tijden!! doschcitlillif 11R Drirek

"on hun aaouecl krachtenl dCll tltcl van mede-cirndolll in lIxlero hun

:1:r::~~g~~'~I'1 ~!~t:O~ :eb~~~~1~17,

^{tweedo Ii} ,TlUltgestelUe n!gt I

Dcte bepaling is niot tocllfl3Selijk, ",nnoeer tIo onvcrdeeldlJehl iJl

olltstnan: .',

hOr~or~::O c~e~i~~f:t5ti:, ecoo mRAt-of "cnnootscllap, in welk gt\'a\

2e, uit de o\'cnlmgt uoor den eenigen eigen Air or I1 do rogthcubenden te ulIlen ^\'11.0 hot geheel dier zaken nnn gouunonlijke ,'erkrijgeu,

A~tikel 10,

"C::1~::C1~IVe ~:Ig~~~~:;:fc;, ~!s ~:I~~ke~°7.ij~lti~~~i:î ;~ 1:~~

tot aebeiding ,lier ZIlken wordt o\'crgegaao, wordt 011 (10 latere neto or neton wegens deze venlt."Cling bot

regt

gebe'ell, dat, zoo

Ile IIMr bij

geIlallO toodoelincc" tègen de dnarin "ormelile wnnroon 1'«'(111 Lij (10

~l1Ita aete IJaullen tlnntt g:ehAd. op deze fteU! meer venJChllluie;: z~utle

~h~iJf:;;e:' h:rr~, ::~,i~~err~,!:·~,.Z;~~ta~Î~ei'::g~: :!s~~::W

bij het tweede lid VIUI artikel 7 dcter "'ct.

Artikel j!,

hUII[)& plant. op hunne \'oogden ol curators kUllnen "'orden ,'erhoald.

~e \\~i~rc:;:!~r d~D~i::l~~1 t~! ~I~::e~i~rudcrlijk worden ingesteld • Het o\'er de meerdere waarde "erdCbuldigtle regt kon in de gO"lIllen I

wllllrin hot. "oor "orkoop ,'natj,,-esw((Je regt "orllChul.Ugd il, door bern ,

~~~I-:~:~ I d:eh~~~l~'o~r~D~'o~u ':R~ordi~g\';ktjger, wiena "er·

Artikel 13.

ludion de ZAken. welke I hetzij krochtenl m:uat- ol l'cmnootachap, hetzij J.:nchtenl ee.uigcn anderen titel gemeen zijn, ill:c\'Olge O'fer- eellkoall~ tuucheu de ~reg1igden bij Uittreding uit de bestaande gemeeDIChap of bij ovorhjtleu aan de o\'erige mede-eig1!unren ,.erblij,·cn tegen or &cDder "orgoediug aan den uitgetrcdeoe ot aM de erfgeoamen of regherkrijs-enden TIUl tlOD ovorledcli deelgenoot. wordt. bij elk zoodauig uittredeo of o\'erlijden op de "on lIo "oormclde o\'cteenkomat

~r~:iO,~~ 3~~,e ~i~~~~~II~?to;:~ed~~:\~~~bt~~ ui~:r~~~~

of hel o"erlijden Ilin de ol'ergeblc"clI deelgeregtlgdeo onder Ü6warendell titel ware o"ergOOnlgen,

te

~~t~~r ~:'~~!I:t~re":~~~It!I:O:a~d!~~1 ~~I~:~a~ ~.:t~j~;:

" OOr

de betDling

lIe

^\'OOr

de

berekening ,'au bltt

regt

Tet"eilChte opgnen I

~ude~: t~ z~~~n ~~.~:9he:II~~dt~:Ie:: ::~ri:g d=\'k~:~~i~~

ten aonzien der onroerende ZAkon op deo "oet ell met de se"olgen nis 'foor o\'erJrllgt ouder her.w4rt'ntlen tild i. bepna\U,

Artikel 14.

Op ncteu "RU O\'eNmgt '1111 onroerende ZAken ollder OOZ\\'nreIWI!II

!.~~I ;1:~~::d;:J~~lhl:~C o~J~~\~~~~)C;~·e:~j~:I. i:~ tij~I~:'~ I~it,:;;,~::::~

~:~t':iie~~ru~o~~:~ ~!IlI:I~e ~~~~ it:~~!; ::ni~ ;f:::lId~O~:~:

JCbuldigd so",orden, allocht. eou fl'fïjtratleregt nll r.ijl el! twill/ig

;1~~t:Mz:~led~.:::;r:i!r·~ko~~~e~~s it.'I;:~~ d~;11l \'~r3~i:I:~:r:~n:U~

gt!llrukttt prij, ul1..'t"r lIIogt bedr4t.o-en dan bij Ilo n,urafl;londe o"enlmgl I

u,'l'r ti., meerdeN ",.nnle het gewone ~gt moe~ ",."Jen bota.ltI.

Acten. hutlliendll ollthlnding or "ernictigiug bij lo\'crccnkomllt cellr.r CJ.\'enlr:lgl , zijll ouder llil lIeleu \'AU o\'eroMlgt lH!~rcl)CU.

l\rlikel 15.

. Arlikell:;. u-.ol, eUlirlikl.'l(j!), g \°, u-.3,tlerWcll'Ru2'21o·rilll:lire, jllllr VII, wr\'llll~JI.

0i1:!~~1 rti~; "I~ijt~~~:::~:~ ,o~i:';t \·:ij/~!li;;i.~~;1 (~~~!riteal:l' ~:!~

Ao/t!/-,.Il gtll"tl4. ell or. neten \'nll ruilillg \'rUI nlldcrd OllroQremlo 'lAken I

nllen hillueu het Ihjk gell'ó"l'1I of gevestigd, tlCU gl(/dtl4 \'011 ietlero Ao.ti,rti g.ltItlt tier \'t~rkoop\\"nardd ,'.11 êt!n der IOh!!!, wllnncer zij in Wllllfll~ J,,"Clijk ItllulI, cu geen toc;;ifl ill \)Ct!ongO:lI. In gel'lll "uu

t~~ ~net~\':\~:~i:;e~" !=:,I:~~r::~::II:~:~~'~rftll~~~c,~:'gt

^{gehe,'en o,'dr}

de H'rkooJlwlIlLl'llc \'IIU het minste lot. en wordt UWI tIe lIler.rJ<'re wUlr.lc \'011 hct hoos~te lilt or du dnnrmor lJC

l O ll3cII

^{toegin het-regt.}

\'UII \'orkooll gllhe\'Cll,

'8 Hijkil III11JJtcllnnr i~ 11C"'lCbOjI OIU ^\'Uil dtl ~cruil(lc zaken of \'nu t!ie, iu t'en tier luten lq;relM!II, eenc ''fllltf<\crmg door d~klllllli~1I tc ,·or.lcren Uil tIen ,'ooi ell u\'crll!!ukoUliltig de t.cl'tlliub"Cn I !.tij de

~lnRllde wettcu "uit:;~leltl \'oor o"erdrngteu ouder Lc%wureudeu tih-I ".1111 ourucrclltle %ilIum, en J.ulk~ Z'XI\\'eI wallut.'e'r lIl' tloor (Mlrtijen oPb ... ·;.'lll·cll ,'crkllOllwllltrJo fU:Jft' nlj WIlllueer die \\'lInr.lc Aoogt,. 8(:htjut Ie zijn \llIn de werkdijke \'crlmOJlw,larJe tijllelll llc ruiling.

Ud helling ,,-ONt nCl .111100)1

dllr

\\'lUIrderillg o"erffllkomslig haren uiblRf; herziell t en hel;;~'tltl 111111 hlijkt te min IJetllllld IC zijn, nlslloó

illt:~~~I~k ~ lr,l~ i~

l)O"ell'lieli lil .. Il1:lle "erlJ:!ul'\1 f!1I m'l6t met de

~~J~~'~I~'C~~\k~;.~W~~:f ~~;:r J~r:I~Il~~I:\·?I:eIIO~~:11I1~~~~~!:I~!I:.k~~·I~~1~~

wlIll:,>l!! wur.\t tOt'q'ckcull, die c.'u nehbtll hoogcr ur I.gcr is dnu tIe

flflllg~'gi!\'ello Wlllln.h!.

De ".tlnr.lrriu; \\'Qr,h illg .. "iteld legt!!Il al tIe CO:ltrnetnlltcu.

Altikei 16.

.... Ynn de

aet e n

^"nll

hu \\'~ltjkj\·...orwJ.llrJ~1I

^{wordt een}

''list

regt

gcbe~en

,'1111 rijf !lil/tUil,

Vau de acteu "311 oprigting-cn olltbiuding ,"U ma.t- or "ennoot- .ilclll{lpeu wordt eell "lISt fCirt gehenm \'lUI ~ijftit" !Jtddtll.

Artikel 17.

..,o~J: L:~nl~lt~fI ~7r~t;~~t~ ~:;cld~lt~iFt!II~Jlb~~~~~IC;:~~ken~!::~;I~'~I;

lzepo.aldlt reg-tcu \'lau llleef<lerjarigbeid I en op dn'li:J :JHltitll "oor bne,'ell YlU meerderj4rifp'crklnring,

Artikel 18.

Hol hij artikel 72. lutate lid. Iler wet \'IU 19 Auzu~tul1861 (SllIatl- 6144 0-, 1'2J op de uationale militie, op ~ijf ,.Mtl l'I..ltgeJlelde regt nu rog:iitratio Toor de lIeteu • hGudende de o"ereeukoml\ nn plaall' .,en1l1lglDg ur nommeM'crwi!3~lIl1g, \l'ürdt \'erhoo;d '0l tierti9 ,.1dt"

der "'et TaO den 16deo ,Junij i83'!(81t1l1fHl«4 0-. 29). worder:a door dlD

~~~re~ e;:Cr:~or~~f J:C~Jrt' ~D1~ift~~:i~I~~O:' dK :ur::r:e~

op .

d e

milluut Ifr regiatro.tie langeboden,

Hot togt wordt teruggcge\'onindloodopöat, het.mbt, debeclieoing ol de "crmeerdering 'faa bezoldiging niet wordt aangenomon, mitl de teruggaaf genallgt! warde billllea deD termijn nu ,"eJjaring,

A.ritke121_

De wetge"iog op

de

ITgiJtraths l\'ordt

TOOr 1

Jaouarij

1886

aan eeoe .Igemoeoe berzieoing oude.rworpen.

A.rtikol22.

Deze wet

, treedt

in werking

0x

den lIteo Januarij 1883.

ge~O~li:,JO:~=13~,°e.,:.I~: ~~r °JR!i~~i::~~U:::d=k~Di~~

~~~dat,'c:à~u ~ij~ls~':e~:'~i e;e::IJ;:lfeu~!a'3ie ~kbiji~~

wet. ,·a.stgest~lde termijneo ter regiatratle wordeo a.ngeboden.

en

~°al~: tr:!e:ril!1:\ ~mbe~te~~a=i:f~~~~

Ambtenaren. wien zullu UDgu\, UD de uaauwkeurige uit'fOtWi.ag de band lullen boudetl,

aege"eo te J.~rankf'ort I den lltleo Julij 1882.

WILLBII.

DI J/illilkr cu Fill411Çjtll,

".lOI LTNnalOl V.N S"'Noa:uo.o,

Uitgegeven deo Iwill/19.ttll Julij 1882, J), A1i"ukr ~u J.,tuU, .

... . . J. MODO ... "'.

Hij Zijner Majl!lleitl beiluit VAn 21 dezer nO, 23, la de officier \'I.U o.dulluiitratie der 3Je klaMo K. J,

vau

^dl'n Ou!SChe, op lijU durtoe gedaau "erzeek I md den laatsten Auguatu.t a, s. ee".ul uit dit zee- dienst 0111111131111.

Dij Zijner 3tlljetteitJ lJeBluit "all 21 dezer U-. 27, zijn' met ingang 'fllll tien eerstelI Augustus 11. 8.:

1-, tle ofHcirr no ndulillis!rulie tier 2Ue klaue J, Gnll .... ter zake

\'RII in doch IIlot tluor do dillUilt onllllDIIO lij.,"Chntlllll!~,,·oLrckell. krnchteul

§ :l, \'UII urt. :Ja der wct ,'all 211 l\ugUIllI1S lijSl ($llIlIlIiJl,d U-. 126) ol' pelllÏuen ~tcld, onder toekeulling:

11. illglowoJgu IIrt. 15 der ... et \'UU g'Jlijke dngtcekoning (81allt.bl4d u-, 1271, lant~t gewijzigd bij die

v.u

23 Allril 11:179 (SllIat61Jluti u'. 81),

\'111 «'1'1 jllarhjkseb ltelusioen 'fIiU licht hOlideN dM!;! en ,'eertig guldeo

I r '

6,

''''I'

illg"e"olge § c \'Iu nrt. 1 der wet ,..u 1 April 18;5 (SI.,Ub/ad 11-. 33) ,'Uil l.'<!ne ,.~rhoog1Dg \"111 dut I1CDiioen ter IJOmllla "In ncbt lu.)ud.ml \ijr en twiotig guldeu (r 825) 'tljrwrl, \'oor workelijk"crLlijr in lIIilitaire dielilt in 'I Rijkif o'·rul'e.IChe llczittiugeu ell kuJoniCIl en h1uchell de kl.'Clrkrillb-e1l j

'i.e. 1)C\'u'dertl:

'Iot unicier ,'nu RtllllinÎ.;!lrali" der ht" klllUc de officier "ou admi- lIi~!lIltic der 2,le kJII"!! P. J. Hoed;

tut ot1lck'r "an a:JlIlillislMllie d!'r loMe klrmc de omcicren '·1..l1 odllli- lIiltralie tlcr 3tle kb!l:!C J, A. M. Korllel'thoek ,.an der Koo~'

cu

J. C.

\'nu Uey", .

Dij ~ijnt'r ~bje.illeil:.ii bc31uh Tall 21 deltr, u-. 28, zijn Inet ingang ,'nu den CI!f!!ten Auguitul IIl\Uilllllllth::

1-. dc kallildIl ter ue J, D, J, ,'on der lIt'gge Spies. op Zijll dur- too I;ellnull ,'enoek , wet."OlIs langdurit."O dienst I krachtenl § J,

,'tin

urt. :la lier wet ,'Ril 2ij AU$ustul HWI (81aaflMad 0-, 120), (lIl 1)00·

eioen Ç't:iltdtl, onder loekclllllng:

Q. tlIg'1l"n1b"U lil. 11 "1111 nrt, 14 der wet, "ml gelijke dngteckeuing (8Iaaldl," u". 12;), Illutst gcwij~igd Lij die ,'UII ~Aprilltl79(8I(1aJ'­

Wad 11-. til), \.u eelt jn:lfl~kllC:h lteusioen ""lU twoo tluizeud een hon·

deN gUllloli (f 2100); .

6. hlifa,·olt.'1I • C ""U ort. I dcr wet ,..n 1 _ .. pril 187:; (81t1lJl,u.d 11-. 33) "11111 eeno "erhooginjr nu dnt pensioeo "oor werkelijk \'erblijf iu lIIi1itlliru tlleust iu 's UiJII:I o"l'rzeeiChe beziltiugen eu kulonieu en tuuc:1len de: keerkringeu, "nu tW1Ul1f honderd ,,~t eD le,tutig guldeo (f 1275J '.jaars;

Z'. OO"urdc:d:

.1.11\ kapiteiu ter lee, de kapiteiD·luih:UDut ter ure C. J.~, T, 'fan Woeldereoi

tot kaJlitcill-luilellDot tcr zee I de luitCllftllt ter zee der hte klUlO F. J, I'. 11. Mulderj

tut luitllllDlit ter zee

d e r

¹⁸¹⁰ kJRIiIO. dil luÎleulillt Ier zee der 2de J.:!anc J. "AU Brakel SclliwUltll.

Bij Koniuklijk bealuit. nn den 2htoll Julij 1882,0', 29, ia de kapitein

der

illflmterie

W ,

Weytillgh. t!Jana op noo-acti'fitei\e krach·

ten. arC. ~2, .ub I 2c, der wet nn 2d Augustul 1851 (8'"t~

~:i~~e' :~.~z:~o:~ rt:~~ ~~t ~e:n ~~d:a*re:r;~i~~

~ïk I f;8~~st

..

^{~ die nu 29 Mei} 1871 (81I1,/I6/ad u-. 114~, oopaaJd voor elkeu diellit~1!gtige,

Artikel 19. lI:U

w~;':~O~~~k ~l~, vb:o!e~d2~~ka~~~~,lS:;il~·I~~:.un~ ~

De regteo CII lJoeten \'An regLstratle I al.mede de regten eu boeten W,"'n .Hbijn,

"aD

het wape:u, gedetacheerd bij hd leger io Neder·

"au bypotbetk, worden met de belrt ,erboogJ.. lllUdtch Indie, en bij het.fde rtgemeut \'olting·aitillerie, de bie luit&- HtofTI,D. IIju uttgewnderd de regC.en eo dubbele regteu , .... Ike "ier oant J. R, Neelf, ftl1 bet corpil pDntoDoiera.

teu. boudenl bedrage.n, en tie reglen en boeten, \'utgeateld bij de Bij Koninklijk belluit "au den 21sten Julij 1882, nO. 31, ia, utikelea 3, "1 t 2do lid, 12, 14, 15, 16, 11 en 18 deNr ~ . 1-. ~ luile~t.kolooel M. F. J, Pbafl, .... bet bi. ~lD8IIt

. Artikel~, . =:--~~i861C::;~~28~oUp...-:':~a-=

De betluiteo, oNonnantien ol.ctea, ba.ioeld In artikel 11, n-. I,

i

Wng ^'JUl dal peuioen, ÜlgeYOlfe art. 14'

U ....

9Udeultde ....

1;'.r(~~.~~~:~.ll i~) ,l~Pa!:~~11k) 1OO'1!~~rs ~ijel~ie

^1"0

~g

^Mei

.,a!\oi:'el~en luit&laut--k!IJ.ooel Ph.ft" voontoemd de rang "erlot!ull Dij Koninklijk bealult van den 21aten Jnlij 1882, Ol, 32, lijn de kapitein E. Roel.nl" ^TaD bet 2do regement inllnterifo, en de 11. lui·

~e,:t~~, F~? !:~ma~"a;~nerb~et:llrel8m:~t 1I:~~!Ol~i1~~I~~

Iltll 0'.

1;/,

op Don-activiteit gesteld, in ,rw.cinDg dat orntnlDt

beD nader za worden ~h.ild. \

lUIITIlIl UI . . IIIILAIDHII UUN.

De Kini.tter "aD Bionenlaocbcbe Zaken;

11eO:~!i:rlljk!' ~,~i: el:V:!nV26 b!:~\e~8fiaJ.~/~~'~~ ;~:.g:)~np~R

18&7,0·, ?i Heer, goedgevonden:

meI ingang ,'aD 1 Augustus 1882, "oor het loopeooe jur te 1Je-

D:nm:be,t:. ä.i:~~~? t~mzro":,ske~tn~~~ r:'~l::~ ~:.~r3~J,r

van Ket\\'icb Veracbuur, overleden.

',OravcnltaErO, 25 Julij 1882,

C. PU!(A.CUR HOIDIJI:.

Oe gewone .udienUe "ao den aliBi.r

"0

Btnneolaod.tebe .z.kell ui op Zaturdag 29 Julij 1882 tlÎet plaats bobbelt,

IUln111i UI UUICIU, Do geW1)Jte audiuntie \'4n den MiDister van Finaucien %11 0)1 Don·

derdag den 21,teo Julij niet plaat. hebben,

:ii!bc!:n

l:Pk:~:~~wi~~~ 'go~':,::ev~tcd=t:'~,~

oDdenoek mede tot kleine plaatieD worden uitgeetrekt..

~P Tan de beginaelen der kOimograpbie ol wialcundige urdrijkakunde, omTattende de kennu TUt de ~te en afmetingen

==~~,;bij:~1u'::=: d~ ~ 0c=~~kgte 'de-: ~'O:;

blre u en om de Ion, Tan lons-en m .. n ...

erd~teriDg.

Keo.nu ^T&D den natu'\lrlijken totIItaDd der aarde. n..mpkring, tem-

pe:k::Jb:~n::t' ~~~~~ b:r:I'bri~~!~D

TUl de .,OOroUlllIt, Buropeache Staten. ' •.

,. KeuDi, \'&0 de boofdpunten der Nederlandlebe 8t&atainrigtiDg, .. at betreft bet beatuur nn bet Rijk, de proviDclen en de gemeenten.

',On1'ellb.ge, den 20Jten lIti 1882.

DI MiMi"", Q, J. 0, Kuacl:.

IIIET-UFICIEEL 'EDEEL TE.

II.UILUI,

Blijken. berigt Tan den eolllUl-geoerul der Nederlanden te Liuaboo. , heen de POrtligescbe Regering de bA .. en Yin Para eD de overige hnenl gelegen in de provincie ,'11.11 dieu naam I te N!keoen VlD 21 Junlj

JI.

,'rij \'trklaord \'Ion gele knort ..

- - - -

VERSLAG o.lre.t l, ~tr_eJti.". t •• tie. OOI~ OM" 1882 I i. ie pl'Ooi.cit Utrecht.

WareD dit voorj .. r alle gege~ns voorhanden om een uer voordeeIlgeIl

~g,~ ~~n:~r;:~;j:'::J!\~Or ~~':de~~h\~~t:~n:::n b~:ire~

n!ltn" gepurd met guur en koud weder, bellben die verwacbting ten tleele teleurgesteld. DMruit beboeR ecbter nif't de g&1'olgtrekktDg te wordtm gemaakt, lint de tOOItanel over het algemeen niet gunllig zoude lijn, daar integendeel, wo de woortgelteldheid mugt verbeteren I een meer dan mlddt'lmll.tigo oogst te Terwacbten ui lijn.

~o ~tl.r~r:::o:ri!.r:b::r '~I~: 1~~g~~e~~nÖ;~:~~n~ 0\;

groufen z.1 bet bescbot grooter zijn d.o.n op Ilgtr gelegen vocbft;e

~ndeu,

1>e t'OlI' dod eeo'uitstekeoden

oog.'

,'eu\'4cbtell, &oowel w.t belrert qunlltelt all quantiteit; lij heert echler dringend beboefte aan warm,

~~Fü:~l' in~~ii~. de oog.t wel een ,'eertien d.pn l.ter dàn ..

sc-

1>e Aartr steat prachtig te volde en !.II, ont'ooniene rampen uit·

gesloten, ten uitoemenden rijken oogst ople\'el'C!;n,

lIe\ be\ IJotAl()tÎt~fDtf' i. het al1rrtreurlpt geltell1. 00 ove"loedifr g&\'Illen ngeDI en het koudo gure werler. jui" op een tijd dat. dit ge"'u JOO&eer Lehoef't.e heeft aan warm dl'lXlfr weèr, maken dat men bet ge"' .. te'n deele ftl, mieJuld klh bMchou\Ten.

ErlC/~J4 cn lIoo.e. staao, \'oonl wat de htnl,te belren, ,'rij goed te

\'elde; up beide deu gewueen heert echter bet 1'oortdurend uatte wedtr ook een alechten in.loed. uit~' ·nll. • .. '

IIfJOi en INI' leTeren dit Jaar ovtr1'l00dig op. Lutdequantitcit vlm bet eerde ow hl lIII'enacben o1'er, de qualiteit daarentegen zal onr ti!o:~r.I~::'l.ij~ec::m!~iij~~:Lnatle weèrsgesteldbeid bet droog De tttlrdappt/tI' atoan veelbelo\'eud en doen een goeden oogst ver·

woehten, waolloor ten minste de bekende ziekte. die zich ten gevolge vnn het natte weder reeds op vrij .terke wijU! In de vroege MOrt 'fer- toon', zich niet te \'001 uitbreidt.

De wQru!gtwtllleta etaalt o\'er bet algemeen niet zoor 1'oordeclig;

TOOt"ftI de auikerbieten bolJbell veel \'SII bet natte weder te lij len ge- 11411. Ooed, warm",-eder kIlu echter nog "eel hentellen,

De ~ttI,.,tl verkeert in een gun.tipt! toestond i 1'In ziokten wordt.

Diet, ,'unomen. • .

Bet Ao.tgtn. beeR dit voorjaar ,'ool.,.n wind en nacltbOl'lt te lijden gehad; nu echter etut het ultmunteDd en ontwikkelt eeue uultengevo'one groeiknebt.

Over bet algemeen OOlov'en de boomgaarden niet veel: een ge1'olg van nacbhonlco io het. voorjaar,

VERSLA.G

".111""" d,

Zui.JlijJ, AAdlllf"

,Ga

"'tln- IChppna f, 4",'t"'. oftr 4,rll 1881-"',ril 1882 .

. . . l' . . . ..

SIREI

Bene depr-euio, met eeo barometerstand nll ongeveer 765 lU.V. iu het ccntnulI, 1.Ie\'imlt tich "rij nabij en Z.W.'\\'nnrt. vnn (HUI.

Grootate Uaro1Deterifwijldngne1'lCbit!

beden ochleDd 8 uur M. 0.6 V, gistereo aYolld 8 uur }l. 2.7 O.

::~=r~SU~=hbti! t21~ttI:~r ~1~Ön:'.'k,ge .. orden.

Te .erwlCh1eD: Ter.oderlij~o w100; onweder; regeoac1ltig weder.

A D Y' I • T i l T I I 11 •

• 1111'1111 UI .AIIII.

'.' De Uinilter ... 0' Marine' brengi ter keonll yan belanghebbeDden

bet .olgende . . . ~. •

N·.793.

J/i,t,til4r"

.«"

boord lid/ICjjp • PeieI.,.,", Zet t i l Alo.!.

. (Annonce H1dlOgrapbique n°, 8'11482. Pari. ltl82.) Yolgen. hekl!lltJmaking TAn bet Btatuur o\'er de Ruultche haveo,

In' de Zw.rta ZeIl, 111 or. bet licbbchill .Petchany" een atoom-

f 1 ti i , ungebragt, die bij roiatig wNer brte op elkantlcr volgende gelnltlltooten doet hooren gedurende t aecondeu, met tuucbeupootell ,'.0 2'l teeQnden. '

Ingeval de .toomRuit defect ia, wordt de mUtklak gelui" e" ... n at.

Troeger.

N·. 79l.

Noo.p ATLANTlscaa \kl1.U.N.

Tu .. tl gtI.iü~i~~fo:''94z~~,f }J;:i:"~ill~i~t J~bd OrtfJl (AullODCe Hldrographique De, 7""61. Puit 1882.) Vol~ .te.lf«ram vnn den Kommandant der eilaodell &jal~PiffrI en Jllf.tlOIl, iJ-bij de YNU-Alcri •• , op de W.ku.tno OrHlA/i,.nOIl, éénl' tOft met geluld.iron. gelegd.

N·.797.

AU8TL4-LII.

,-"tutli" ClII FntWt.,.', CU""il. Monlo ... i. Q.ttfI./aal.

(Nacbr. r, 8eeI. De, 26/18G. Beriio 1882.)

Br~~::' J~k24d-:~~i~l.:llh:e~~~mb~~t:! ~~~r ë!<!JI,~~~n~.!:

dwU'l over 1'rtaI •• ', c ... d eeoe zQodballk gevormd, ... rop .Iecbte: 1,6 tot I" m. I .. pater staat.

'.OI'llTenhage, 21 Jutij 1882.

.lh lIi.iltw ...,. ... l t

Voor den ll.i.nitter, Dt _ _ •

Blonso,..

••• De Gedeputeerde Staten JI.D Noordbrabani,

p!=~ 1l:1~=gda!.:e7 ~~~;U'::rd~o~=l~~~~

rente TaII Tier ten boodtnl in bet / : : •

.. : ^{~=~ ~} J~.b'ä:.mgm~d!; ~:r. i4 ~:r.l\~ D=~~

Staten moeten ZijD ingekomen; op deo omalag daarYllU KUilen de woorden worden gesteld: » Biljet nn inechrij"ing 't'oorde Oeldleenwg ", De openiog t1unan al in de Verplering no Gedeputeerde StIlteo, 1 AuguItu., in bet opcobur pl .. ta hebben.

Het;

bed:1

^der aangenomen Itacbrij-fingeO moet 'ld6r or uiterlijk

::

~ïfe~~~orden geItort ten kaotore nn deo Bct .. IJDeClltr De rtnte ui ingaan 1 Augu.tUl 1882.

Aan bankitrI • makelaan: en commbliO!J&Ï" in etrecteo wordt Toor bet bedng der aangenomen iDICbrij,ingen I door beo bewerkltelligd, ',.

ten bonderd toegekeod.

.in~~:.Tt.D bet plan der Gtldleening tijo .erkrijgbur ter Pro- 'I HCTtogenoo.ch I 18 Julij 1882-

De O,u,.IHri, S_u. eotWaOftU.

P. J. Boeca

no.

Dau:Uftl:rf.

~.,.0rlJ::;;..

PLAArslLIJll Ila'VIII •

...

Burgemelllttr en Wdhouden .au '.Orneübage makea bekend, ..I, met magtiging ftD den Com1D~ del KoolOgl in de proriade Zuidbolland, de groote Rijknreg der bte kl . . . "au de XontDplwllg tot de Boacbw.cbwl'lwoniog "OOt de

r--.

^{met rij-eo} "oertlllgen in deo avoDd "aD 2 A.UguItUi •• L, nn 7 ure ',a"oud, tot 12 ure :tl~=~r:~loten en verlegd u~ wordeo langs IlCIt BoorbuÎl e[l

',O,..,enbare, 21 Julij 1882.

8 .",..,,,, ^t.

WtlAoll4t"

NOr"'" .

F.

!.;::. ,j,-:'::'~'

DI &tnJ.riI, B. S.,.q.

'.- Uurgollllwstcr CII ,Vetlllllltll'rM \'I1U Wijk /Ul11 Zee CII I.uill,' Weerk •• 4 •• e • • • raea ••• ea.

,Intlrloc .1001' Hedepuleenle Stlltt'n ,·,,'1 K,,'orJhol\nnd I,"emngligtl, hou!.H·1\ IYedf,.dtotld door bol 1:000111kllJk IfldulalKkcb Y~~ lu&üll,")

r~j ~;~;~~;~nl ~~1 ~lI:I~. ~~~2'lI n~~r~i~llltclll~~~~li~t.~.2i~~~~~1 ,:~~~~"~II~~'~ , ~=~== """7"";;;;';";'" ""'ëilij~ '''''7',;,d

^•

.;,;;-'-;,,;,;;;;,;,.,;,'~,;;.,='''''l=''i'''''

"crlCëlltl tot .Ieu ,'crkoop "nll sterken tlnulk iu IlCt 'kll!ill, in l'Ull I locunl met "el'1lmlll, g'clegen l,l,;rCIII)"I~r hcl gr )"to lI:ulb\tcl. ,'001' .. I .. , nog zonder wijknum1llcr, en zulk$ uit o,·crwi.!.;ing, IlnlOll'lcf\\'t'rpelijk gcenc imigtinJ; iu het IC', .. n wor,h hoerlW!pClI ni_ .11l Wilt tot TI'gclin:;

\"tlU IICIl kleillhnll!I.,1 iu skrkCIl .Irlluk wil blj".lrijdell.

- -- I- I'~ll

^;

IJHrfltlHt(l(rr ril WttAo/t,lrrl rooj'lIo!mtl, J. 1'. UK Zw.u.s.

Ju. lil! I1UKII, WrtAondtr.

G En EG TELIJKE AA NIO N DIG', N GEN.

• Uij Voonill der Arroll'li .. oelnonlll-Il"glll:lIIk te ~1j.l!leILurg. dJ.

19 Julij l~2, is IJabrllll l'A~n,;a IIc Rljc~, j,:'llIlnmieili(l('nl' 10 Uling-o, Ihn.·I' \'I'rpleeg,1 w'lr,ll'llllu in het gillll~klllJllig ~e.\ticht "Olr krnnlr·

1.Îllni~n te 1.I!IId (lJclóic), 0J! "enuck mn hnnr UN.!!I.:r JldrH$ .\'"IIJ'ÎIfI ,l~ l/ijcl.. LRlllloouwcr, ~,·ollCuolt· Ic CJiugc, h'f y.llkn "UII IWIIII./.in.

nigheid b>v.l!tcld UlHler CurR1c11·.

Mi,lldhurg, 2-' Jlllij 18801.

ll. JAlYI. IJK WITT IIA .... KU. JliVXlIl"'rHr.

• _. Dij VlIlilliC4 dut Arromlis.foCUlent:4·Uegtb:wk to ~1i,IJl.!luurg, dt!.

W Julij U18~, ij{ JUM J)eel. ",neger " .. mcml" hl ZnftmSlhS', 1hl11\s

"erl'h~6d worolf'lI!lc in het g-cnetJ.ikunllig gc;lticl.t \"oor krnnk'dnnigcu

• CuUl]uw4Ier" tu Ih>SlIlftlulI, oIJ \'erzock ,'0.11 lijn IlI'Ol."lIer J"co/Jt(. ))t(l, I.nntllJouwcr, ,,"ancmlu to ZllOUl!ll1g, tcr Ulko 1'1111 krltllk:dllllighllid ge- .teldollder Curatele.

Middelburg. 2-' Julij 1882.

M. J ... CQ. IIH Win lIAl'KH. pf"(J(;lIrtllr.

••• Dij CClle Acte, ,Iell I-'Ilen Julij 1882 l'O;)r"!!1I outlorgeh.'tlkcndcn

!inturi.i til AIIIt:tenIRUI l'crlL"lIcn, heLIJen tic IIl'CN!n /1"1'1110/4. ,,*/OINIIII- IJ14. AH1/1.1 Muril:. cu' Jo.",m & IOIllf)IIIOII Frit.~znoll, Kooplieden, tic lJeiJlI ~r . .tell wonelUle te AnutcrJ'11II ell de tuut,;t\! te S:uuomllg,

iJcr::nl : ll :t

^hunne

te

S:unarnn; . nlltlcr Ilc l-'irlnn llrrma. SaIOmOJllOR, l!n-te Amsterdam onJer de Flrmr. .lIrlri(; §, ~. gC\'cslib"Clo Vennoot·

schap. tCIl (loei hcblJcnr.lu du \'oortzetting dl!r door Ilcn tot dU81'erre uit-

~~ïH~~nHM:~:~l88;ni COlllmiSdiewkell, won.lt gecontinueerd tot 2". dat iJijnldieu nict minslüu& ~n jAnr "oor tJet "cl'zJlrijkell "IIU tlieo tcrmijtl do VelilloutscbRI' door ccn tier ,'OllnootCD nOIl tic Rndere HCbrifwlijk zul zijn opgclCl,"(I, zij gOllcht zlIl worden I'oor eon tij:1mk

\"&3,.D~ftfl~:tj~ill~c;cd~~nV~~~i~~~Jl

en elo tcckening hnrer ,·'irmll hij uitJluitiug zal zijn opg'e.lrugim JUut do II~r<lll

Alt'''''

^{JInril: cn}

;:~ái~ ~:~;:~~~OLij l-:~ii~O~'~~ b~:d!~lÎ!!i~~ ~t~:~:'n~~~~~:dft~:~~1 rij:;

Amst~rdftlll, 2-2 Julij 1882. .

J. F. W~IITII"UI, J\·ol'/ril.

VEIKOlT! mm DEI NEDEBLmSCHE BANK,

op dtll 22llt. hl/ij 1882, du tnodl.

Opgcmaakt ingo\"olgo art. 21 dor wot van 22 December 1863 ,-SllIol,- 614fd Do. 148) en bot Kooin\dijk besluitvo.n 30 April 1880,

n'.

^16,

DiIcooto-ftkelllll"

HotJdbllll'c, .• (~.iOO.638.ctJ Dijbllllk .. , •• •• !I07,M.2G.·

qeol.ll:happtll 21,?3I,7tJ7.l0

~pitul. •.••. ,. " 10,000.000.00 4,412128.12'

Ballkbilleu~D ill liDo 190,OO13l15.00 - - -r tD.~Gta42 loop •••.•••.

B~IHni41-"ketUDtr!

BlIOf'dllhk. .. 113,of7:J8a500 Bijt...k • • .• UOO,loo.oo

"'«-IIt«l!ap ,.b

~,3la.:m.oo

)(QIlt; OaudllG.21'2.6m.OO zn"T~D" 91,632,;-I8BS.

OMd •••••. rO,'jCH,OUI.23 Zil?., ....••

n.tlf'd_nelolldt •••.•. Ooboaw.011 1II.IIbe!-derBl-ttk m.onoIreknl.II"'II •.••••

0,'j64,016.2O 4,412,000.00 S30.(OJ.OO :H3,afUI(j'

O.lIk-aaiguUu 10 audoap . . . .

BUuIDIt'C'OIII'ILDt.- .. do' •• , •••••

r211Zi-t.002.f4

iJ, lJi.r"ti, dw N,wl •• 41d, B~d t

H. H.nSRLS, WoarJltf.-Prui4aI.

H, p, O. QUACIi., &mt.rû.

... "

u....

t~ Is t 1

^{T_ do. ....}

! . _{• ~i.}

"'''' ... u u. ..,- ~ : l,eD&.

Chril!ûunluDd ;:ttb Z. O. 2 bIo.alkL + ,.

U ...

''''

^{T.. 2}

....'

^{+ "}

~

. ... .

^{jtiLO Z. 4 beUokkio} + 1

81oetbolal 700.1 Z. O.

•

buroilkl • + ..

J:opP'lIb.g;. : 151).1 W.Z. W.

'.

bIo.,..alk\ + ,.

8l.on>a.oy .•

"'"

^{N.N. W .}

. ^{... ,}

^{+11 0}

8b~d .• .

V.I"lItl •• iOO.1

. .

lwur bIo.ol&\ +19 1

."'111)1 . : '1WU Z.W. ... MI'bIowolkL

+rn

•

0."..10r-0' ^~.w!l Z. W. . . . lIlkt + 0

UeI.w:r , .

,. ....

^T..

._r

^_olkt

_{! Ie}

^o.

Vlltlillr.a • '/41O!1 z.z.w. IlfJtblowolkt

•

,vouuidlt. 'G1.!J Z. MU'IIlIk ... +11 1

T!.'!b;.r; : ^"MI.) _11\1.0 z. _:1.. W. _W. ligt ba"ol"t _b.W.r +" ⁰

!r

8wi_iDd. ,rn .. Z. W. • .... rbrwolkl

N.u(.arwu.er: -.trM .til.

...

^{+ •}

1<_'

^{15jO Z. Z.O. . . . . r btwotH + 0}

:::!ek. :

^W:l:J -06~ 3 Z. W. ^W.

...

beirakkID ⁺ + Ie ^• IS

OrilIlU. ~W.8 Z. belnlkklll + 13 4

ätt~thM~

^{0;00.1 mi.}

... _•

" '.Y Z. O.

....

^'

_{i lil}

¹

₁

ti. d·AI ..

"'"

^{Z. ~}

..

^'

C'Lm.OIIL. 71\1.8 W. ~

...

lIiarri1.a • ~061.2 Z. J1I'I&I'btwot"t

:: 1

⁰

I'erpigon

81cia • • 'IIl'l.O W. hI.-lIIkt 0

..

^~ ""~ ^W. '''IIU bewolkt +"1

•

• • 'er . . . . ee. la

.c

WCMlerla.theIIe rb.ere. ea te Keale •. fMedeKedeold door do A.lgemoeoe dioult 1'&0 deB W.teratnntJ.

,2.j Julij 1882. (2 dagelL nlL C'eL'llto kwarticrml&n.)

t.. H".,,..,IP".

80'1 ... _110"""". I OorlKk~m ..•

Lak. J ~c=:.~o:o~: ^: O.do 11....

I

DordrKbt. .••

flonalldscbDI.p. MOIrdU •••••

B~m;~Iet. =~i:=~I~~

:

X_lIIood. Uatk .,.UoUucl

•. La,""IP".

Bo'IIIIMX.,...tIJ .. /Ollrloc ... .

Lak.

1

~=~~::

Oud. X .... / Dordr.ebt •• , g·tl1uûeb Diap. KoedU ••••• Uorlt.·,Uel Uollo_'-III'-•

~H. :;~~~

d. Dt.w_4.~ .. _KMj taud. ..., .... IMfrr.,lP".

alua 'UI

•. U

l.I'

o.n

."

'.18 ua

•. U U.OI

n.u

10.13

•. U

. ..

U.f ...

..e~~j8'

~~

on.,.

o,u •. IU'II.

U.UII.

10.10 ....

It.I~L

• &tL ,.Utl.

•. U.,.

U l t.

J.'~

.,.

1 .• 0.,.

i.l h·.

S,U.,.

S .• ••

S.U.,.

D_

... d.

• b.

." ^,

-tU ^{.ol ua}

" " · ·

- U I ^'.61

^U

^U

^,

^I

· ·

.. "

11 Water·

~ =.

t.U

•

I.n

·

t.f,!,

.. .

Ut 11

I.U 11

O.lt 11

, ..

¹¹

•. U

..

UI t.U O.tI _ '.00

-u.

- UI - 1.41

_UI,

~~ _{, .,...,..} . .. ^f=-~

^{lI ...}

^{jllJ ....}

_., t:~

BIIftCI-lItrWfd •. IGoriach ... '.10 11 •

Oud~

^....

,~=~.~ : : :::: !~~ i

UoI=IP:P ,/ .~ : UI : :: : :

ZUJII, •• ,. '"', tn ti

Mo .. _ d. ..HlIOaad'" u, U

C'I DI _tarltoop '" Iotl_ • -re-- .. 'f _ _ •

'.'j :: ,

acb~'!uUï:';::t::~':t na

I::::"

~II!! '~IJ ~:::

TH 'S ORA VENBAOB, TBR ALGEMEENB LANDSDRUKKERIJ,