N',77,
NEDERLANDSCUE ~
IJ. rrY' .,,"
0..,....,
-t.l., B'JMû ..JSO;.A"j • .,..·.." .. ltc.. ..... 1JIH./~
~~.~--
1864.
STAATS-COURANT.
IJ. roJ' J-~i"~f,.t.,. Ol '&
,nol,._
~"1.1 ", i"*-"Lul .. ., .... ,/,. • ,,,,nf'U,.
u ''''~':-''''''
\'''S AlLV" ',Ir.:;: I'''LI.A'U'T.
F. :Jffl,~r I)u ~Io .. c,."u.
NE DER L A N J) E N. .
t'. hct lUII.~O:lI "Illl C\Ju .. up.ud in "1111 duer vier talo n : . .. . I
J. ,J.. oc-g'njden Jer clJjclkun~t wu' do I""\'f der ullllre.hgheden.1.1,.,
.GIU .• '3I'UA"oa:. fÛ" :10",,, Muur' 1 tIG I. der gc ... "r:~ "" Ij,'ml~liit'i1 breuhll. de, ~e"niJ ,I .. r :'<itJerland.M:ho nla- S MaAn 1:;&4, WIJ \VILLE.\IIII.:Ju IIltOUATlr. tiou!'!, Ku",s.1 lelll eb gl"W'glOIl cu bel rekellcn lundur 10.,.100:
~~ ~r.R
Nr.ur.tcL .. sultS. 1""S5 ,'". On\ ..J r.:.SA . . ~ ...
I·,;:~: ::~::: ;.~:~~~lu~~II~ch:LLe!~g;:ij~il~"':::~:~~n.
• GWOQTIII:IITOIl \'"S Ll;XUIUUliO, 1:'11: .. Ui'7.. Y.S7.. Go, Du "dre,;,.cl!. um tOl 1\1'1 n'Tijdijlwlll! otulenutlk Ie! "'Md,," h)(!I!:"-
JI~~~~kt.':t~:.o~.hï;. '::n~;;, ilj.~~~;~'ir;~r~':"~:~b/~~IIZ:~~II;;1 Ir. t: ~~~~~I: i:·',i;~:r.~~~h!\~~nO':I~li~k:II:,~ ~:lb~::~I~I~ ~':II~rbr;j~'; ï~~~~t~
Wolltrb.td~,"~ 00 .... 10 l'rwiden~ en Ilo
,ij'
lU"llIn lJir«tll'H,'n lIor 11',.- 11·, '17), ij" 'lll.loekcn hd,~'lllln 11111 UIIIIH,t~.'n lu ",onion ,.nn <!dn or moord':~:'I~~~
Ittij ~:I; 't!::i~ii~fnd8
IUn;th~~e.~ijmb~tl~~~~:~J~ltl~~ll,~~v:!~,I?~~ ~:;~t :l~~I'::,:,.I:
Ij':]~"I;~:~~t~~:~ f~n ~n
Jual:":\'k:~~n ~ .~!~~'~I n~!"'k;"dna,:r;~~~
Dader H""'ijlig'! o",""orp dur aalu , .. n opri::ling du 10 AhI~llll'\llIni. tllgt!_ "lIrllIlIJ;tI.
,olgl!' do 1'lIpd1inb'tln d,'r "'ui VIII!
·n
Dt.'Ct'mber Itl63ISt"'I/,MI"i 110. IltI), jo. l'lI'-'OIlOIi. l·rOl.';"" ,·er/.:dijkuntl Ululllrx,oelll, doel, op wiu loen dil 1.0 "rJligll" nunllt'lOll'I "cnnool.ellllll: ",I,. N"d#1'Jn"ûdI, U,,,,!"; kuu/t! ui,'1 i. gCI·,,\ll'II, mOllluu ,illll,,,1(1
lij I,,~ 111'1 ,,"~~"nnnde unI.lunUC'1t Go!. I 0l'do arU. IlO 1111 cn ml'1 !,I; I'"'' Ilut 'Vfltb"ult vnn Kt'''pluondd ... ·e"~ltu,',1 lu "'''r,kll ;OI.,;d"u·lI •• Io',,;rloo °11 ntuUW hIJ gll~rgel,1 "N.WIlIt eu UI' dil ... ·1 "1111 :.!~ DrCtlmbor Itin:1 (St"ald/lld n0, 1"'14): !Chrtru'IUk IwtlmdduII, mdll\'url"J.'glllg dllr. loo"ccln ... d,g. 1IoU"",:t\'uldoUil .10 t:olmU!'n.t:hIlPIIOIUko voordr"RI vlln OUIU Miniel.'r" vftn ,ltl~liliu UtJ"'ij',!IU!';!';CII, (jn'ru.mlutnutig 1,t11 I-:o\·"rd,·rd" hij "". !I.
Cll '"" Fillllutiull. '"n Jcn ~Jlln MA"rt ItlGI, 1'1" Ilm,. I,". I:!I, Uit Ij". I'lIr:otlllcII tli,· rv~"I"IWl'tlttt ... .!\·c,j:c1ijkclidzijll'lntlllu.ocht,d"eI,op n0, 105", G, l)" ... i" d" ItUIl1A.' niet i~ gUI'DIl" .. , ... u,:luII "iul uwer loc'boulaten.
BubOOn gocd:;u,ondun un 1'",_1111"'; '~(jru\'olllln;;u. dcn l~dlln Fl'lIruarij lISni.
UmlG huwHligin;.; Ic 'crIOUllf!n op hul uij 111.1 vonoalt!chriO ... vergel~d V.n ""'go dun Mimllior.
ca nader guwÜlligtl ontwerp tier /telo van oprifin g Ilor numltKu:e \'on- Vf! oS«r.fori,-G"II"rual,
O:::·I~~i:i~'erNv :'~,.,J:~~: ~:IIt!:;~:OIU:~I~:~i:::r:~lI;~:~jit
he- J. Senlulo". •• Iuit, wa"r"an af:ochrift lol oari:;:1 .(al wordfD gelunuon Mn UDlcn ftl!liUlTEIII .... "'\'!Ii IItJ.Tt;~liL.4.XD,.(;.E ZAKE!W. l:Iioi81ur "aa "'ioanlÏrn.
',Gral'rnhngr. den 3tlen Maut 186., DI .t/iH;~" 1'aII Juliti"
OU"":"
WILLJo:~I.
I
Df bij ,lil bl'4luit !JfJt.t~,l;t,mlt delt 1fI(l,..lt hi,rodIJ,,. "ud"!JtrluW.j!I'X'''TEIlU; ""~ .1"~it:XI •. l!liDNCIit.: Z,lKEX.
aUKHTI':I.aOKAAr.
Ou Minillh!r .... an Uiooclllllnd~hll ZakelI,
, in ":"~ntt!rking l1 .. nl~ndll dal .II!' Uijk.,d"g"""miI'IIJI t,Illrlllng l."C'na "ordcre DUbwÎlhn;.; "'UI hd Jltr~oC!a1 lip 11.: kDIII'.HlIn ",J I'onleren,
bn:'''J.:1 I.'r 1:un"i. "an do bd.nghllbbendoo:
1-, Tut opluidin:; en oerenin,\( " .. n 1"!ll'':Taphi'len "oor dodicMI "an den Hijk~Ic1l.,.raAllh wordl, na "I!r:;elijltrnd olldonoclt, t"IIn aa .. tlll rlU\ hOflir'lcn.
twinli; It'erllngtn toegu!ulcn, '.HU op nadt'r IIlIn 111 WijllCII 1'''lIucU 1.10- dcnigt hlunlrallgun.
:!o. Uc it...,rllllgoo OIlI"aO:;I'1I wau bu(ultiiginJt .... IIIOn gtlldon dUI::', en kUIlIt.'n. 1111 'ul'!'''lII.!o 1.Iijltcn "lUI ;.:C!Cbiklhd,1 ~'1;uven 10 lIubbell, dingrn nwt.r ,lu UtJlrdlking ran Id'lgmllhi~1 .Iur Junlr ItIMoill. op ~'tlnejllJ&r.
wL-ddu ,'"" IIcl,! hO/llü,J !Jld",...
:~.. \'oor I,cl ,·~r:,;o:Iyk,:tI.~ onJun04Jk OIU Dh Ilv.rlin" In w.~nlun loega- laten, [lIwl mell 1.1:11 tUluolllk 0,.. ,llI" :10"",,, .lUIlij ItlG~ \.ou I,et Uepll'- ttmunl "UII Uil1nunlnlldM:IIO Zaltllll huM,"" IIAngtlluuld moloon op u:J,1 gO:5CI'fCl'on a.I",i, bu"nltlJndc 1llIlIuwkeuri::e upgur ,,"n nalun, "oomlWm VI ~'oonplt\al •. l:ulÜltlijdig t»\,Clcn wotdlll' ... "urgdrgd buWijWlultkllO, wtut.r ... i~ blijltl dat lII .. n i~:
a, Sedcrlandt!r co guwrcn iu ei,in dur jllron Itl31101ltilGingeJloten: 6. "an L'en ,;ulllnd 1i;;cltI"uu~gc.lt:I un Ibndur I;~brukt'n, mot nam", doofltui,l I,!U loijlillndhoid, ,'ula;un~ schriftelijltll "urltillringl ua den hltn Moi I~C.~ .fgu~".'utl duor ('en lIrkend j.lllnr~IIt.'Cr, Io\·iun. Itllndlt'eltening door Iiol gV"'~'OJnl"",cJlltullr lijnor w"nnlthutu Ultlllt lijn gaw.armcrltl;
J.~n ~'~'~i "I;~~:~~~~~~:~~~~ r\':~~,t:18n ':~~~I~I~~egol'~~:~~~~~~u~; ~:~
dI.lII 'uno.,JltlU ' .. lIu ,,'oollpIIlIlU,
"0. IIct "tTgulÜku1\d olldu,.~ot'k, "'aarlno do bdtt.nghllubt·nt!l'n nllder _or- doa opref'ltlpl.!n. 1111 plultilltllb\)(lr.. 10 'I ror.,eulmg ... op don l&1on Julij 'IIG4:
[,0. lJc ltIutlt.lin~und(,,, 1n00010n blijlt"n lill"on "un ur ... r ... n 10 ~ijD in:
n. bd Reltrij""o 'IIU gllCt! leul'lIlIr Ichrtlt:
6, tlo /'it'durJawla..llu, lloogduilll('l'Il, Engelaebe CII Fran.c1.c tlllcn;
I .
Vol;.:"n. ren ~riët "All Zijoer ~lnj':Jwilll Milli,ter_rotitl"nl 10 Kopell- hll!!"" it. hij et'ne ooltcndnlllltin!; van het Ocpllflt'mcnl "an Mllrlne "an• 22 drtrr, IIl'I uiI .... d flltlluam iJ ~lalll v.n Multlt.tlu g~ldd. ,
"ij ,·crordl'l.ing .h." KlIi(er$ \'." Uu!l"nd, TIUI ,Icn :!O.lon .Ianullrij 18G~. i. bepa.nlt! tlM, Ic brgimll'II mut de WU'S .... IIUtlO herllllOlning dcr ~hOGII"aar~
VIII' lbG~. gUtlllO l.",kungelduil "I' de NU"'IA mour lullelt g"hc"en wo. den ,"n tllItcl.upco, lO'olke du b~"on
""'1
St. !'Illeuburg binoonlooptla oruitg . . n,..XUtTt;lIlt; ,. ,,,X J1..l.a.l!lit;,
Lk-Minijlur "/in :Ullr:ne hrtD;1 lur ItcnniJ .... 11 b4t!aagllobbeodcn dllll bi .. rachler I'cft:lcldcn tI': .... t , .. n nalalclIlCb ... peD, 1-) tlio in hol lut,t dcr mlland IJ.cc.'wl.ot:r ttM;1 un in deo IQUp del j . . r. IdG!. IOn ge"ulgt ".0 lIel o"crlijdrn
o r
hUI "ermi41 ger .. lteo ".n ru.ncba"poQ , bob!)"r,1 brbbcmdo 10~ de Ko"iltklijllo ~l'tlt!~land'chu ),tarino, Op,JQK"vaUro Cll \Ho, .. Ij "icl door tlo crftiun.tnen o~'OOljChl. in boWllfioil'Y"
go- blc"en "00 Let Dt-IMlrrcmCIII vall MarillC ur 1'ao hct CUI"" lUarinteu.Ue .\Iini!lcr ""'pi bij d,'w ol' aIlelI tlio "I!rtue.:nen C'JI du ""r"",I0' ...
onllllun!lChll'l'Iln !'t'gt 10 hebbun , hU uilltle I.ieb, IlIul onrlagging Jar bcwijlen, nan It' IIlchJ.m,
T ... I i"l;cblin~ tlcr bdallghllbt..un.!eo ", ... rdl Itunba .... ~lImultl 11,,1 di!
nall&lOfuchul'pon, op .11l IÜst .'!!rmdtl oo,ler nO. I tot en lUel U·. :1:1. bÜ een goz..gt'ld "dret un het J)..,J*rlutu .... ' "ao MAlino IIUIOllulI "'onJun DI'gurlll:;d, ondor ol'crle::gin:: ,,"n lII,lDO "CU! "lIn den IllllltoQ~IOr o(
"lIn ceDCI! n'Jlnti" ... rbij tlt!IU vorltlaart liel! hm "o1\u te bubben ven.ultllnl. d.1 de dnarin 11' nOU'1I1111 puf&Onon, mol uil.luitiog ".0 .110 .nderen, dénig en ,,1I<!ón bo'ocgd I!O gUrl'gligd Iün 1111 bilt ia ~Iil namen da .. ",.n, vnn ",ciltu "lIrltlarin!: lIn ""n de wolligl o"er Ie Icggou "01·
mnglell IUUII' 5irupc!1,I .Iächriften, op oo~oult.l"ódd tJal'illr, lullen moelun
",,~;:!ul~,,~:~~~j:l:a;';,c~Ü :~r:~I,~,~'n,~Ya~~d~tldu
1105,:.!~-,:lG
lull!!n opdeulrtlo wij" nllltlton "'onlen IIlInj.lu"rlUlgd, untlar ""urlugICÎag ",on do hiorb01'l'\I olnacl.ro\·uo b~-IChllidoll Uit bÜ"Uf'ging '.n hot bcwij., tllli tic IchcpdinlC gudunsndo xijn IC"lln, op CMlnc wuuulijktl "'ijl"', door do mooder "oor har Itind i~ IItkend.
":0 cindo'ijlt, dll~ do bellllHehl!bbonden JCII •• nlien dar nlAlalon.cltap- pen Yurmc!d onder de IIn!, ~l-tlj. di.., op dluolldo WijlO .1. tlo oonl- bedoclde IU\l,o wooten IIlItt"ra:;en, ondllr ol'urlD'Jgiag v.n tlu d".rblJ
"erNl!lth, lH,..,ijll·n. UIIIIIII lioJl ol'tlrlijtl.m ""11 .1"11 ~\:hl'IK!liug zfll.tijn b'tlCUn~1aIt'tHli or wtli hel rrgt.,.·rm .. c.I,," I'lIn """IIU,ltln ",· .. r'...:nk"m~ti;;
d .. ool'.li";;l'n " .• n hUI lIur;;c!l1ijk W"IIKl.·k ,,11 lijll .. ilge'prokon. "'UMr·
nUl 11" I...,,..ijlcn rol ... I ... IIIU' Ih·LJJ..·llBrtultlcIII "nli )llIriulllullen 1"""":11 wllnl.·I: il1),'\llouIIulI,
.~ Ur,.ullh:lgu, ..1"11 :!Gth'" F.I.rullfij I~G I, f)~ .IIilli"tr ,·o)oJ'III)<","rl. W .• 1. C. IIt;uu:" \'.H I\Arrr.sul.l"l.
BUITEi\L
\~J)S(;IIEm :IW;Tr·:.\.
J) Jo: X I'; ~I A H KI'; N.
11,·.
ONu·cllt, !!"II\'.·rt\t'I ... r~1 ." ... 11 I.iC!., :,;dijk wij ;:i!llr' ... ·n he!.!",,, be·muM. j'ij ""-'IIC ,1i1.1"I1U1li ... k,' ,iro: luir .. It.,klu,,!!,! "'·.:rrle Imn,I"!wij',u ,lu l)"ilo.,I ... m"I!('lldl,,~I,'n in SI ... · .... ijk. 111-.In 1.o1Ükl".re .... relki,,;: l ... t,lot'II,ll·
nm ~kt'H"ijic~ uf·dlt,i.':"!! ."" 1"'1 k",,;,,!,:.ijk 1).'1I<',nurken """r Ir' bt:.
rui,lull. 'I'1l1 ~Ir.· iu:: '"'' .Inl • cru,,, dUII \\'l·nl .. """. I ... "k~ VU" fcil""
11I1'dl';:,·,\."I,I.
~"'I 11\'1 no'j,j "I' ,Ii.r ul,.,I.·,II'"IiIl:: "'~I ,I,· D'U'·l;! ... ",ini.:.·r .. · .• u "uÎll'u, l.n·l~ellI' z.n],,"11 iu
.,,"1'
(ir~uluir,', ,Ii .. ,1"11 .:,,1.'11 J""'r I,· 1;:"1",,1,1&;;"11;rn:·~~~~I:l~llk~:, :.! ';' !~:hL:.~',1 ':~I:'~~k:i~'~' :;:;;:::;:~: ,:.tr,":·:1 "~':'U~',~:;:tijk:
uoupt.'n ill .IUII.n"l. wrIk.., hlln.löl\\'ijr.,·. n""t IICI ,"ij 1, .. • ... ·llijnl. in .. .,\~.
foluiglt'n """r,,,nknurl 11"" '1,· wijle w,ruwp r.ti in :"1c.:.wijk g,·hl,,"I,·1,1 bllbbtm."
Z,WEDl-.S E:-.· :-:OOUWEf:ES.
Uit Sloclch .. lm wor,h .... " ,10'11 :!:hlo.'l1 rl,u"r SllIl\l'ld: • \':o.n ,Ic ,Iout ,,"uroon "I' lou".·1 .Iu KnniuJ!' ltilgerll~1 1 ... 1 liuie .• chill c;.,rf.r I.' JO'41111.
Illt1n.f'tI,· dil (,rplt .. " Narlb.I';"f) 1111 Ji1'~/,M"t. \· ... r h,,1 ''t!r~lr zijn in diolt'l 8"81",1,1 ~ ol1!.ei"" n 1'1' ïllà ,n,,"~chnl'IICl!l: ' .. or i.,I('rJ"r fn:;:;lII""
fl uffieiorell eli :UO man~d,ar!K'n. 'f .... u". -til< ,I.' ullîciun·n \'uOf IrN .,chrwl·
lil1itO(;llil' StOt'!~ol", lM'noi:'nol .
.. D .. St\·I\a· "n Andrrt.lij';;IIuJa l,cblll'lI nll .. lu bo,·,,1 uuu"n;:o"U "," l.i,.!.
IIIII ..
~~~;:~~ :;~h~~!:~~. :J:;!:~I I:~~ "':,Oc:"~~~~~"~~~i~~ \·:::I:c':~:nn;~~,'~~:~~
•• " ourlol ",edar cen •• nl.lef'·"· "Ol 1""' .. lc l"iu'I1"'u! "'In oI .. inl.tI!ll·rll' naftr Iknllmltll:"n "urn,,"ken om bij I,rt IIl"CII-.;I ... !".!erdi,'nollu
""111"".
~~; :I~::~;alf~~~"~~i~~·~~~:~I&~~::~:~~:,::~~.~~~::~~:·I~:~:;;;,:~~;,~:,;~~:~I.~;~;~
!:::~IU:~"~.~:~;~I:O.~I.1.m::~~~i·:i'~\I:;11:;~;'~~I,I~(:·;.I,,:~~··,:::~g~:o;:::.~~~;;': ,I~~~~
T'OI!l!ring aun!!".':lII)!,1 I.r"ft '0'" "o,Jo;:~t,>cruuir;!,'" Ier o",lcr~hlllnil'g
""" l>UuulI ... rktn 11 .. mill,lurhoi.J .Ier conrmi!.iu 17 51ell1n)"n) .... ilol".I .. 1 d~ ulllh:r,I"'III.ing
""n
U"o",'""rkfn nflllu.kflÜIo ,::eJlrl,1 zou "'onlrll 1'"n eellu Ollillflli.· .Iur Noorwuc:!,clm .. u,!erinj,j 'ucl ,Ie Wl lu~!ehc mll!"ontl.hr,ll'n: lel..,ijl dil ,,, .. ,,,rJcrl,\')i,' t6 "lummen) ~"'cI,l~ e\'I1O utlillnlic in hel .lgu"I~'" WIU.lu' 1I."leiC 1I1111\\·ijr.ing wil,lu "IlIItlid hdlllen.
":NGIo:LAND.
IJ", Uril.'cI,u I'"rlelllt'lil ",0"1 i" I,,,t 1,,·::il1 .llIr '1'111,::,·,,,111 "l'\lk ,ijltu Jonr .h· 1'lIu·cll'·nCllllli .. · nli;obluk.'n ~illinl!t'11 Il1'rl·lutcn. Anll ", .. hl"
• chai,I'·n IUdun \\'1I1I1t ... rlck .... 1 d"l t.lo 'ur'IIn'lij nl~,llIn mlll ,,~J ... JUII;,:t 1i"'1 "nbinti a"n"nll .. n wil. 011' 10 .. 1 lI:"oln,,::clijk lot IInre,ling IU dwiu.
getti: ûolJll.ldttlijk Ifl\l "Ü lirl knhilltH "';Uuo """'·IlIl,·u wo~en.' lijn ...
::~.r,li,I~I~::,~I:~ !~n ,~"I~I:~·~I::!:~~l!~~:,lt:lh~~ I ~.~I:·~ ~\.:;~~I,tuJ;,~':t~:: '~~~,!~~
I/lU lij ,,1141 krllchlell will"I! iu.p~nnl·n om du \'ooj\Jru~1 \'ml ol .. " kJtIlIU' Ii,·r Ju, ~cI'lIlki~1, die'~ 'Ük" 1",..,IIt.nl"ren lot lijrro,"I~kM5,-,n ril 1,·'I·,·n!·
,. .. " .. kul'irll:~".n.I~1'1l "u.keu 10U. IC ,10('11 "'n't\'"rJ!~'" o...lt II:"U
zy
.I,.r~~~:r::;:i~~~:k ;;:l~:I;,:-k:~~i;,:~:~~,~;'~
•.~:.~::~I'~~~::'~;:~:'!:~ .~i;~d:~~:
kc]~k "crlanfton lid 'fltn hUI bawind :!t.lul" ... ·n i •.
lJnl h"l IcrtuineL "I' crll "r ",,,der '1'1111 .Jin ~UIlI"1I door cenc mrar·la.·
!tuit! Yrt" IIhlmrnen in 11<11 .. ,,~uIÜk .uu ',,(lrd~n Ku~leIJ. l\'uf,11 :,:"nlch "i"'1
"oor .. nlll~clijk g.:boud"'I'; Joel, Inl'n "('rlluM"I, d~l t .. rd l'rtlruel~lon iro
''',t
I;c"lIl ~r I"t "ulbinJi"g ""11 hrl l.u:;<:,hui~ 1'11'''I
L"o" "",ucpupole klclt·u. d.n 1011 IIfrn)4in:;, ruu b.·~tui ... n.Nur ht'l .iel, lul _n.i,·n, aal 'oOk .Jt.\ P"abc:lre '.unk. t.lic bÜ hcl )'Qrl .. mtnl Cl"cn alf bij htl Engel·cbu publiok ·d.i~·r in I'ct;delbeid
~crn.kl !c:l!ijn: 'a (ijn. wdol", ill ,Ir Iw('<! 11l1i'eu "'\l,I.nolil in dilClu~jl' k"lIlun. Bij I.l'! 1I00'::l'Irhui~ hl'Uli lu,,1 C.&I"llo.:1I du Slrtttbl'ti,·O
.''''b''U·
k .• r"U,:d .1.1 hU in ole lI:iuin;t "nn II April . . n.,wuldl' een" m .. lio aOIl 1'oOr,lr,.:;cn 1'UII d ... "" inl .. ,,,,I·
~ U,,,,, .Je ,1i1,lom"lieku II,jdwi!o'lIlins; I'!lll lIuru ~ll\je., ... il5 g .. u.er- l\rme"C nlcl 101'1 kl&bin,!1 'nn St. l'UI"(811ur,;. bt'llcfJ"cnd,' 1' .. lcn. "iul t,.1 do G\l.cn~chlu ui.ltnmll hu .... 1 goleid. 11.1" '·,'rltl"n,c
" d
lIui!. tI,,1 ,10Kci~"r "",n ltu.l.n .. 1 nilll o·ul,ll.Iel "'1111 Ju \·uo'r"'1t1r.rd\,'n. "'llltrOI' Polcn
""oI"r lijTlC h .. "'ud"'l'pU ge .. I .. I,1 i_. "n dnl Uutl'r ~Inj,'slt:it~ ;:ml'·ern,,·
monl ,,111:"" niCI '"Ct1r i!"houd,'u i~ rliu hr.r,&Clu'~pij Ic cda,'n;!u"'"
":0"0 ",olie ... nn do~olf.o ~Irckki"g 7. ,I ir· l"ll I. '":.:rll,,j,.
.1.
n I~,h'n Arril ,Ioor ,I!,!n hun lIul1nt~'Y ... "r,I.·" •· ... 'r;:,·lrtt"'t:n.Fit A ~ Kit I,' K.
Ue COflllilu/ioll",f. u,·u "'il"nn ,.",. hel F"AU&d'l' ;!Oll""rUClIWnI. x"gt
in IÜ" uOnlu.cr ""11 l:i~lcrt·,,; "I Icl I·ugo!·d.u i;,,!I\'crneIlII'1I1 I,eelt Ilu Uuiud.u U"",I'I·.·rg .. dori,,!: o:lg,,"(.IO,li,l;,1 1111 IIÜ ... or,jllj; "'\III"r etUl/ereulie O""r tlo SI",,~wijk.llul~l, iUlChu II:II"k (oll,h'r Wlllll;/I<lil"tun,1 Uil 7.""oI,'r
,.,~r~~"::!~4 ~1J~~li:IO~~ ~~,I;~~:1; "~.II·,~,n .f~ uL~~;,~::'
ir:;"~ i~d~~~: n;:'III~I~'I~ljl::ill;:;
,ll'r lij,1 ~~ injrtlhlugl 11I}:1.lI' F, ... ltrijk.~ '·lJ\lul.,1 lot IICI houoliln ,."" ellil Ellr"l ~'CltCl, C''"lfru h:r ûolrnntldilll; ,kr in Eurup" nl"'''!lng~~e \'rOlI;!' .ulkk.·u. ZOll .. !,,,,i;!: cnn}rr", "'~r,1 1\)Cl! 111111 En:.:cln,"I~ "ijdo o!1.lodn,,,,ig gtnclll, uni ""-'an "oor,,1 dil! "r ij.·ro ~ru,,"lInllll. IlJ\Jr lIuu.ch·a \·UI;!e·
'h:\tI t\.... 7 .. 00 IIU f'Un hul' ,.ltI I'rllgrnmml> r;r-odig §(:bl't!n "oor ... u c:ougrLJ.. lIet_rik .l1e .. nb.n;tigu 'I'rl\"g~lu"'kun I"" 1 ... 10.11.1('\1111. dil" r:ou I"" /lus: lu IIIt .... r 1"",,lig ku"'wlI ~cl'UnclI ",,,,,r h,·t I~ du~n i$ "m O,'ne co"Ii.·r,·nlle lUI I"'''.nddiug .all ,"'Tl IIrJll:rkt "lIt.1urwCfI'. "111'\'1'111 hct·
""l'lk ,1 .. l1i.;'· .·.·""":oahl'lt!lli"g.,I, b.·~IIIItU.
~ "'nl drmU'lUl ook h' tI"OIt"1I lij. J .. h""ubctl~uldlll>ttt lI:ullen niot •
\'''11 FllillkrUk~ lijdu kOIO"II. Frllllkrijk 1 .• 1 "I!,,~ doon .a' ia lijD"! •
",,,::t ~I".I lom ... '1\0 \·ft.'l',!tIUIU· n:rufT' .. ni.", .an h("1 ~ncbi~ t!." be.ord~
.tn. (.In •• 100 . .'1 md .Iu I"" ''""U jlellll",ltic ."nw"lking "'lil .1101:'11. nog.
mf\"IJ Ic ,1""11 uillu'luc" dil.! .. I.·gellc". di" b~1 ,I, IIkb .. :uld VaD ",D I:UD- grn:! al. ""'ilO 11,·r,;ell~cI.il1l hu"'''''' \.'r"'''' 1"'11. ullclIgJ '''I du' .. .Johlllrdige
"n "','rlt,·\'·n., .lellklo(>t!I,1 1 .. ,u::"oUlcn.
• InIU'!ch'·I. ,ijn "I ,lu I .... ~ ... 'eu.,jicu" ha: .lil,I"IIIIUiukll '''rruin lu~on
!.ul l'o",le., '(:""r C""'urUII.i.· 1''''111.1,''' Iwp.,,,lddijk nno l.kIoem"rkllOI zÜdu.
''''ri
lIi ... 1 w.·~;:\')rlli,ml.""''':;-I~.',~ '~~;f~~:~ . . : ::: 11}~:J":J~::':,:;r,~~::~~~~::" ~;;,,.lil r:'I~~:~::'~:-ztnte 1\~!~:~
:';;~~:':'I~:~r~!;',r:~'~';M~~:t;';;;~: !'I~~(::~r:::" :~~Il,~!~""i';:t:~,!:U.;~i~;,I~~:1171.
u"or do - \"IJ;"'''' .. '0'1' II\!II::t 1'1111 .Iu /lrtl"IU'IIJ<ltu:, IÜ(:Jf lullen lIil }o·r.nkrijlt:::::~;~~\\;~~'II :;~~~,.::.,.·t:~~;,r ~~:~,~::~'!~:r 1I~~.:r,:.:.k~!~~~ "~ r . J _,.o.
til eenI 'J.' AL 1 ~;.
·~·.:;;.1:·':~:,,~·Ü:!~I,:~; II~:~·,I'~;;~~\r 1~;I~~",:ll;~~~,,~t:.;~.:u":~~:·I. ~:C:~.:~.~:~;:~~U
"·rkl"r .. ,, ,1"1 ,I~· "'1. 'Uil (,,,"I •.
d",
,~" I",:",dl ,lutol bt't'rl 011 hul lijd.::zi~i::~~::~;'\~:l:.\r};~f~it::);i~~~;~:~~~:~~:;~~]~ ~J~~~:;;~
MI ... in d .. 11 ,;W.I '11" f;nrih .• hli
,·.n "n.
Ooit 10U hij de io::enomenhaid der ':ugclM:I",,, mcl .Ie (Iu.k '·.n 1I.liu'. crnbcj,1 11'1«1\·, ... illtn •• o •• k- kurcn, m, I'ul En;,:clachu ."Ik ruin ,,(' ru~' 101 dOi:lgol\oot in wclligt~::'~:t~~:·:~o:~~I'~~::.:::I,':.~~u~~~~I:I~"~~~;:' n:~~~r ~~~r~~P mud~",~rki"c;
•• ft~ 4 )"5 ;:uU"""ltll'II<:"I I ... ·" hUI Y.,lu \"l41rncrnen ~ieh de l.·idinj: der 1\I:li",,,.·cl,,, huwe.;ing ni"'1 I,· Illlun ollirukiten. un 1 .. 1 de:' n"o'!~ wed.r. .... ~·n /11. in ItI';1. (;"rih,ltIi ducn in l'l't'llIani. lIum"".
.. Z1l1:'o :;:ulNurlijkJocJell lij" ,·chll·r 1\'ul1igl ankel b,'rzlo\!",ellium"'II: mur
"ok huil"lhlirn I>eOIiIUI cr
liy
hull:~dil!'do Hu'lton ûeduchllrdd, .I. ... r U",ri.b"ltli ,id, !ll' ~ijllu ,. i. "'0l1li!::1 buil.'n5pori;:e lIi'I·.U,·n •• 1 ""r,"lrl"".D
:~~<:~"~'I,,il~~·:,,~'::,7~.·~:~·,,;·::il,:, h~.~lal''''r~n!::~~ing 'I'~"
Xi". cnI~I
h"a"I- .. Ou Lu\\,,·..:tl1j.!·Il:Ulij ". d..\lII"rl tllIl bllrib"I,li·. Ici, loon FOli,iek rl 1 I,,,,,ft: 01'<1:1. Itnr.· ,I.,~II!. .. II" CII hntu I,·i'!.'r~ '",lholld"11 lich""'1\
elk" Uil.drukking WlillfUil , .•. " 1'''1, •. 11,1,1''''111:(''1 kUIlI""" w .. r.l"n uIJScnllll'lkl.
" W''''hcl,ijnlrjk .ul U,,"I~'"rUk .Iwr Gluib"ltIi', yorlntk ",,,,.,Icn "U' n""I,t .. rn ~~ilt ... k, ijë~IIIIl';1 11. hul Vur.olilllln~chil nog tutcr I" \·u'I'·rk'::lI.·
Oot'b un~ j:ulI'url1,,",unl yul1noroh in IUn lle~luit "111 ":cl 41101'1I110n'l lu wurkl'lg.,,,":·
SI'AN.I h.
~ln~n~I~~~1 t,:.~;:li~~~':!f~II1I,I;I··:1 :::rl~t:l:r: ~:~" ;t:::::n::lrj~ ~~~::~.'::kn~~;
!:i~~:l~:~~~::I~:~~:i~~:Zi:~:~~Cli:~c:~ne~~I~~;I~~:::II~I~'n ;;;~~;;i~~.:~:~~~lr:;~~~:
"";,; in Sl'lIl1j" )loM I •
"".IJIIII
'Iu SU"'UII It:hicr uit"hlil"",1 lIil 1",I"n.do"r ,I" Krom" lwnotum.1 "n uil 1'l'prl"lt.I.· Itlu'~l'n "un pur'OrlOn ::,:nflll'on . JII 16.",7 .. ertl b"INIIIJ,! ,j" ~uk,· .... h""::,,, ·!lclt.,,·n .. 'u, dun ~"u,,' \,'11 du
:~:::~:j~.~.:~~k~~~ ~~~l,I;;i~;::I,~~:,:::~;,~O~:~~::~~~~'.~I~;~;~:~:"~'~:~,~l~
11', ". ij I ,lu krot"" Ill't rU~1 J."hichl 0111 ~I'I\IInt,I~ .. ll·n 10 Ir(!nocmen ~IIU "od
""ur."IIt!,,..,,I,llInkuII.
UnillIl:;' l,..ufi 1"'1 'nini·tori" ~Ii",flulc" IU:I .... "lk hrt 1'·:;l'lIwoor.Jigu
~~ijt,:i~';"11
.,·:;:~":;O g~~~
;,,1 :':":~~:. ~~~1I1; ,,'i~i"';~~;I~II~;":~! 8~;1I~~: I:~"~ bt-'~
nlll "'ajor.run I" Yllrn\l·II. TllI.lo Jl·.~1 IlC'U ~u:l"nt.lid. d" "'.,. il"" .1"
NU1·.lidll'" Ilul "oIlu:d "u, ·1" ",,',e"_h:Uil1g 0'"," .Icn Sen.", b"Ch""I t\'u,h'r "I' ,I,·" in I~I:, 1'01 ""\,1"11 ""ct ft hrt'n~lm; dil 'I'<lor'lal g"( ."n·
Iddi"g 1"1 ""1 .... dl4.'lIri,,~ "Iujuf ,I.· nauhlln:!eu .... " 1/IJ1 lIlil\i""r~', ,."
tuO gl'\'''\IiC Jnllr"'j\1I i· I",' ",iui_l.rl,· ~Iirllfl"rc' nl.!,·IH·,I,·n.
bij
I~j 1~'~'\I':IJ~~:i t:;'~le~~ '~,I, :,II:I~~;I
i:,';':;;'i:~;:~': ,I~~~, 7.i ::~:~I,,:,,:~~~:
,.1,:,'I~'! ~:~:
bct ... ,,.11,.,,,I1'an ''''11 1I",·ki,·.
,I,·
X"I·"IlCht~: r.ij "".' .. u,1 in •.•. " "r,kd~:.~~kk~~,; j:::."'~I\~I:lt '!':~""II~r,~:.ii:;~"'~::·"~I~~'\~~ti;lI:rt~; i~\U~~ il,~~~; i;:~;;
bcr:Ii:I·~~·\;~t~.~r \:;:I1~::,:~;";;,~\~:~~,I.~;r,ili.;:~~~~·h,
•. ft ,I,' hrer de )fir"I,."~
;~~:i.':~~;':~::i.0Ji.!~:~;::~:·:~,:~"·'i::;~~:;:' :~r,·;~~;g,~:;~':,!; ~'~~:::,~,:~,:~~f"~1:
!!~.I~:~~:~~;fg~~!:~~:!:;:·~~~I:l:;::;~:::~;~':;I~~~·I~::I~~~;~:;;:,::r::~i:~:'~~:II;~':;";~~::I~::~
huud,·I:"g dur"'", 1"",,;;,'[1: I"" ",i"i.'.·,il: .\IÎllItI .. r.·, 111101 .l:t.l1r"I',,·ltip.
hr~'nk ;,:"'~~Iell. 11,'1 i.
··.·hI·
':I''''igri;!" x'·;;'·'·, .... r h .... ICöQIl\\'()I'rrlig" I:.,h" cl."v
EIU·:t-:1<: \G IJ Jo: l;'J'ATY.N,1'1 ,lu l.crigto·n uil ~\')w Y"rl: \"'" Hl ~I"url w:l,d:, huluoh'r 11"1 r ... oJ~
~~~~r .I:I,',~ :;:~;:II":':\~!:":·;~'~; i t;~'I',1n ~Î':,I;." 1;141'!17,:, .I,~" ;:~'~I1~~"~I';~;:.~::~e~~r:;::~.:~:~
bcbul\'u JÓnu. h ... I"lt·" he"n in .Iu CUII_ljutti,. du ~ln\"'I"U uI' lIJ achllfT'1I1I 011 t" 1"1, .. I.·u ,1"1 ~r r"lOil "tS,·u.'ollt5rt';';1 1)1' nlell-ch.·u ~1I1 mogell Wor.
11"lIcr:'e",l.
Ilct wu~l"'ijk" ij,'d"cllu I'lIn "~Ir ""I:~~h~iJ.,u ,·u ,!rr"(,1I111Judt:l\dcn
"'U"
\'irginill i~. 1!"IÜk ",,·u 11'''''1. t1t'Ol~ 111111 .Iu ,,, .. Ii ,Iur Unit: In.,,'":;el,lo,'on. 01(",1. JUllrn,ur lu rO""rd , "'n ui. 1'1.::. II!'/uml,rliik li.1 oI"r l:nio iu Jo"1 t-etlS~·"'IOI.d",1' ul'':''lll'l''~1I
!lij d"'1 u·II""g. oI""r CclI" ,,1',looill;: N ... "d.·lijko c/\""Iuric br.rl'rorrd"l1 n''''''ul Ol' Uicl,molltl i. ,j,. k"lon.1 Dulll.!r'·n ë~"'''''u''oJd cn .ijll lijlt io de lI"I\.lali
,k.,..
Zu;'lelilkcu :;lll'nll'·II. I\I~ ... rnal.oor,·uiu3 d:tar" ... , 1,,·1'1'1 ,In' cOflu 1111 ''''nclI ~'r""III,,!!1 111 h:i,,~~. l'1I IllI'·I'''.·C''UIII,.. et'II ~rQl,f.I'cI,ul' 0'11" \'i,sini •. 1; .... 1:..",.' nl,lnl\r ""IU' ,,".1 in .1" "och ;01,·~,1. du om'I1 ... ]" .u' ... '.I •• It: inll'OII1'N "Hthcl'"" r'n "clell .. ·~n h~1I gl.,)ood.
M Jo: X 1 C O.
I
SlrIl.IJu'Id, \\'ob'/l·I. IInrlJ.. (:'cÎr· ... 1I11 1:11 C.,mmi ... lol I.H .... I,,m unI) oiot Volgen. ondC!rtChulI!"n bcri;;tcu uit W .... ·ncn 1.011 tic Anr,olwrtoc: :\laxÎ. in wcrv.ing b gobrn;;t,mUi"all niol volkomo" nl Hand .. It."
tV"
<l\"'UIUL'01 "".;' "I' '1,·lNjl.mriik·chc k,wII ",jlll'ft duem, un lUII hU lijn ""llluk IUI'" '\I,·tic .. n·trr .• .;cn len einde hIt "ollra( dhlnunngltHnllfl met I\I·j,<l, Frnn~ ,hIJ"ph l'(ln. hl "'(lillen.- Ilu Nllw·York,t:I,o dugLI.doo "1111 Ir, :'tlnnrl lJru"~cro I, .. rigten uit Mea;cll ... n bot bogin duer lIIatln,1. \,,·Iljl.no du, ... hc hu,1 .I".r"l hij
~n openlijk lohrüvcn yurkhuu.l dnt hij 10:' ...
,·(i".
'ijlic b~·lr ... kl.inl! .. nn c<'n~lirllti"nl!('1 pra.iduDI ,lor Muaic.:.rlu.cl .. .' ru/,,,I,,;,'I: h,ul IiC!llér!;cll·gd.Gcon .. dtukl aijud., 0'1\ .oor
tlo
Fr"U.c!'I·1I 10 "'Ü\:.CII. 1 •. 1'\ .IUlIf..,.~~:f~:~'~ ;~::~ :~~:,:~::rtl.::r~~:~ ~~II~~':':':'~':.,::; :I~':~i~:;,:,~,~"~~~,!'~u:;~
ra,,\ Vi.laurri. dlll du ,ij,l" "an bul "·I'uhliktliuccllol .. ,,,,,ilul "crlnh;n\md, Volgunt g.'ruchton :lnu nolt Ilo !l:l'nrrllll\ O,':OI.,I.,~ Ono:g" tich IIlU' ,10:
Jijda d"f lo'll\n~chrn hubhen gl'lclUUlrtl.
i:r "O:f,1 v~'ltllterd
ti",
:t.llcato,,:"~ I'n ('('11 IIlllI,,,1 .""1 .. ,,, ~, .. ,I,'n d'OGrWr.r;sJ\Y. :!~I MIIIITI. Ikt ImU:,tnci,'lu G"t"'II(.t..'orrl,puut,,,: ltgl dnl
h d "l>I;lr!Id ,'MI
I';ng'1 1111,1 101
blll ho.ltlen"110
l'en., aonf"renlio,wndor
~;";r;'ijll ~:d~~llij~~:I~~: :II:I~~~~ O'!~~\II~::;~' ~ I; ~~~;!~:'CIOu~,~rnl~~nltdou:. ;.~ ~~~f
;,"ooI/ln~:::';~,~~:~U:::':;:I'~;IU~~;I:~II:I~i~'~I:I:c;:::,::~I:'~:I~;~~~ ~i;:i:dlt;I:~n
lunbijooll1lrornur ..
.\1,11':;1'1.1.1:, :l!) .\raall. Vul:.:"""
ltcrit;IIlII
uil U.t1l1e VIIII ,Jen 2n"l!n Inlll .Iu "n"kol"lig''';; tI"t ,I,· I'aull .Iom 1·"lgend .. n dllJ::' in do kadi ""nXI.
I'iu"'r 1UII "u"''''lIjn~n Cru"I'. "ruIIK,11/ UI"It·, ,lu bt!\'ulking vc, \\'"kt.Er bc .. on,lun .de" vele "n:uulI!t'lingcu 10 \(o'n".
do >,,,,,,",10,,, 11", Mr1icl",n~11II "" .. ,
"'H·".
~d,il' SIII' F,.u"r;"v. i'd"",II. ,1"I>écl,tl~ ,'u(Or.lullr .. 1tI ) I'INN'I'NI J
'IJJ;' '\ N ! 'I)" •
."('II
.~ L'Ilt'I'I( J" "I 'I'"
~,,,.
.. a" 0.>0,1.1 h"I.I, Wll4 tlU(lr 1\0 Fr .. n":\lO.l kun'. I C"rdill;;'. f4 J:'·O"UI'Hl. I I F _ . • .
~: I!~,tlSa 8~~.!~r:"k,~i::~" ~'II ~:~~;,:;i~ :~:I::,i';; r .;::":\::',',;':~~7;t;\::'. C'::~ u~~~i=1
tI •.r:,::~ 1"~ij'~Il;;.~~~;~,:~~~~;r
:,\.11;~:~,I'~'% lI~t a,tt:~: Gle~;;:" I A ;,~i~ ~U;G ~~r~:~ .
wuslJllul. tlour du Jo'r.h'f'h~n I;oblokke-urd "" ..
"ll'U. I
nnUl"II".g~ I~" 1..11 .Irlo.u .. ·. •
J;.. ('.\ N.De
or6cirlo
Frllnld:oM onirnu ,1 e.1I in ,ijn
IIOlllwer"!U'
~i~ll!run hel ,·(lIG~n.!G hI~e: ~ Jo:r,.un b,.'ri,llirn uil .1",)/\1\ ";on G l-'elUllftfij onl"l\n~"II.lIu J .. p ,,,,ehr r.:O(QnllCh"p. ho' .... dlt l.;c1l nur ElIrlllllll 1 ... :: .. ,·fI. ""IIS dil'" ,lag naar
Sh."d,,,,
"url,uklr"n !lil" boord l'an I, ,Vo"'J" et!1I • ,,!Ir- tuig "ilO d., Jo' .... n4CI'\I ,·Ioot... O 'trr':rnltlltll.ti:: ,100 t.\unr Iwl
rrRiuchll ~1'",,"I,d,nl'to
k"nu~u gC;;-CI'<J1Iwl'ooell W "I"e" .10 i".'-,cll rrg'tlo
up "'ijn "n up .nd.'ru Fl'ftno.cl'"l'r."lucuIh dnor dil .1"pIon.c}:o ro:;oring Itllnm.rltolijlt 'terllt"gd._GrlijltliJ.llg WaJ eool laricf""ijz!gin::
"'0 drulm.·
IIr"kkin;; " .. 11.1 ,·
"eroon!;;d" Sllllen be"'illi:;:d,
• Oe ,"clen
101
beltrIlChllJ;illJ:'u n h rl don
";!·htrn .'I\nu.\lij Il;lil tu"ch~1/J •
.,.,n
Uil 1'l1Ii~n :,: ... Iolon 'erd'n! lijn tI~" 'J11"m.Jllnunrijjl.III!.ll'tI,lo ui:gdwiJ .... ld: en Ot'ni;:o ,lAgenJ,,'o r
ij .'\la 't"'fd'hg IUHebcn i'."·il<.·"",,,1 1l".r"'I',nlJllllerlooklln,l ... O~ur hul Ilh:unleon .... 4 tJtI .t •. '1 'tan ",k"n j ... JIIJlIIII 1-=00:,1."
Omlre"l do in hct vOI"IIIl'I"T.n,'o l><;;ris:1 1l1f,.I,,,,Idt! o'c.!I'1"~,,ltumJllIn "imh rocn <10 .. nlJ(o",lu "ij~onllorhtdr'n in ,lu ElIt;.I'chu .1"ëlolll<!clI .Ii~ i" J"I'l\n
.... '.rdenuit:!'·,.;,· .. ,·II: •
0 ... J"l'llIotChll regur;nl: hoon Ilu" :ld.ttJI' .lnnnnrij ji. IIIct .1":1 :,:"t:1II11 tier Voroouig,lc XlIl\un OUI\I' c"n"onliu g.·,IOlen v,u, ,lu"'" ;ulo" "I.
"Ar1. I. I}u 1'011:1·n,lu"rliko)ll,'n.l011 ,Iiu"tt~dflr t"'rci,li,,~ CII ;n!~\kki,,!'
"nll Ib"c. ~"H"n \'001 t",u, • rij
't1l11 IC;:lun
1tijn: ,h,·,·loo'\. ~nhlc,·rHI.'"101
""'r'" t,inolr"I,inft'n l io,
i .. ,Ii::o. Sil'" 'tuurp:lllllct\ un nmlj,,".. Art. 2. lJ.t \'1I1;;"llIlu nrliltl!Jcon luUon w/>tIlolI 1'''';;'''IlLrn 101 "rl
""fmi''''!.!r,I'''·;:1 '·',n 'ij!'I"''' c('nl: h1"d,i"c~ en ;;~""lt'llu" da!lr\'nll. ,Irf'''='·.
~?;~~e :::i~:~'ii~ij'~r~,;.,~i,~1 ~~~~f~~~. ie~i~=\'.e~, ~f,~~~~rt~.: . ~t~r~~:,:I!":,;,~:;~~
gi.m Uil h"IIIlo;;;,·kctlin~f:n, \lijm'" "I! ."'rlt .. "r,fl,kl·II.
_ Arl.:I. IJ~
on,I"r
1,,11"1\ ,Iur VCll"'nig111l S'ntC'II ",II~'II hij in· ", .. il_"uer VIIII ):lll'ul,,'nJl IIh"~H ,lu \'llnchll\.li:::,I,· r'·J.:I,'n 1'01,1"011. oll,·ur .. d.illi:;
crdio
K" .... I,·rt::II nl.I,," IIi,'1 1111 1",,, oig""guloruik
10·."·,,,,1 I'!ijll .. .\rt . ..J. IJc,.ul·II'"'lllltiu'·.'nj,utr:!"I ... 'II""I1I1I::,·n,'",oll,.".1.' ",,,,,,,
~~:!~!t '~:'i:~~'l'tl"!;;·;u~;:~:;·~":Jin~u!r.Üijltill"~~;~~'i,~I~.!!:~;,I,U~,~~:;;::'i(~,~.:~~'!,~"
np d"n I;lt"1I "'"bru,rij .... ulnnndo. "1\ Ie ;\'''g''i!IIIki "11 Iln!t .. ,laL'1 ,I,·n
!l,I"n M""'I ,1""r"ill1,·.,I~II"" .
• Aidul
O I'lullllI"kl
i" v;,·r'to".li).! nr.cI,rili . lijn,l ..Îtl, I .. ,
d"~"r"J.,'I,rirl""
geateld in
dOl
":n;;et~ch", ,Jnps"."',"1111 11"lln", I ...
hc III!~". ~cl,lc",I ..~:~~? g.i~~~.ril:'i:~j::\::~e":~~il:~" ~Ili~::,:,~~::~t;::: I':~:;'I:~ ~~~,:·I',r:~;
....~;
... ;, Tu" '11""i.·" "lIn "rl. :! w.:r,1t in ,lulI J"JIU' 1/'1"(11,1, "p.,,·.IIIIUill ~t' •=.1..1,· ruhriuk ,Ir .... gcrijt:lll en mL"lieij,,..n. de nnnm .. r:Cin~ g"mllnkl ,IIIL hel " .. rW 'til" ,Ien i""tHlr 't on ""illlli. o't'·I'I-"·nk.,,,,uig brl b.-~'/I<It\I.I~
traCt.aAI, i,. "oU" Itrnchl !.lijn.
IJ.~ Frllll-t·"U ;: ..
,,,,,t ;.
:;.·~I,,":!,Ii : 1
,-ij" .. IOf,;::i"::"nI'ot
~·t'r",i",l· ri"l;d"r
r'~IUII"I'
,"iju'l!un ;:.>4'.uijlr."
,Irnuk,'''.V o"rtnlln :tll!
ImLrI',;:1
(11' 1't..""lrolll ;'. "'" ,JUl "1' d,' I'!'''' \."'11""111 I., I·"r .• · ... hl' :trtik.·I.·1I I: I"r t('DIlIolr1l&:,·n. '1'", ilO:! ItlU bt:oln",:: 1",1 ... :!, Uf' .t .... wijncn a:'p'·fCl'lII.
;cu .. I .• 1 l·cI ""1\0' .·.,.;,i",ler;nl; "tin :,:rou, ho:.'l,onë ; ••
\ ''''rl, •• I,,_·ch.·u ·J"I"" ,:n Z ... iL.'·rll\",I,I .. ":II\.,,, F,·brtur'j " .1\;1,1010
C lD
I lilt;::.":' ~.·.I"I,'"' heIW,·lk ,[i,,"tI"S 11,0!1 111 1 ,· ,J"",I',,·
IJchtJ.·,ru/IIt"n'gl,·"' .. nl'·n i .. .,·,·,k;n,:
Lt'"
t,~.h,".1I,·t '"'' 11"" ""'I I'rui ••• ,,, i •• """ 1>0""[ ,I\;Ir CU:IIl~.
·i.·"
:!I"en ru bfU1Uij SO'.II.;tiCl.'tr.llu"c\,,·n ,I.·u h· ... ·r (tt·hf,' •• coll.1 IJ mini_I"rT'11I1"", HiS" 110 KlImi.TEL E G R la PH I S C H l 8 [ R lOrT E H.
GIL.\\·e;'C~II.I'. :! .... \1,,, .. , ,I,·. ,,,,,,,,1 •. '1' .... " ,I .. """'I''''leIO ,lcr"ri~;"lu I("um ho.lclI "ij 'u. ::,· .... ,,1 1I'.,r .. u 1II~'1 Lieh achtr, 1",r,ll'I' wnU ... n ,., ~'('r
Ich:tl1tDII. ,1,·,It'n ,J,.
Il.'I "" ...
·""n nil,·nl. ,erwijl 11:1 ,Ir ~dUln"n00 ,'1,"
hOI. JlJlnl"'roK:mjl /{ ~f hr"L·· .. ,." h".·;;,; ,'""r u",I",holl'lon
WUf'!.
M ... "",.e~d hnndgum ... ·n .'u ,·.,d,. hI!;'1 lo.j"",·1 IU' :,:,··, ••••
,1."',,,11. Eind.·lijk
::0' lukle hUIn lm
,lil l.ril:'I,I"U Il.'''U
d"11 "il",,1 .I('r \l .. "cn nf I" .hulII Uil ,lu"lUnrgun~ h .... UI"l ''''''I~",un.I,'U;n:: \t·,:'I .. ,. in ",
,,'·m ell.
(J.oJler.lll1j1pl·1 b IIr:;elo",nll. 11 .. , '·uoli,·. ,I"r J'flli"cII lu·.h",';! hij h"1 JiJlr~garncnl 11i!:~~~:: . U':,.{; 1 J.~r~I:~I~'~::·;'li)I::~" " ~~~~: .. ::~;:n;':"1~ 1:,::~,,:.,I~':;:"lI'lIl i~ 110g
niet:Iu tt'U "'''r,11
,.u
ru..:.·rinllj",·u~u. "lh lK'h .... ·\'a 'ao ..1<1 kllm"rJ,,,u
k, .... l-'lma<l.·l "" t .... l,ri.·k.·n. "crn,d<l j,ij 5'.! dur cireulll;'" in ,Ja SI"41'.
~~~::~E~:'~,~;~~' XI'~~'~I; i,~~~,','t:ld·:~'~~:~:':I.~;~I'~~,~ :1:',', ri,~. ~~ru~;~:~
WATKKUOOtJ·Cv. IS tiE IIUUVIIK1\·IKItK!(.
.\IIlSEU;\! VA;\' ()[IIJIIE\lEZ\' 1'E J. I,; IJ)J-;Z\'.
~:~E;t.;::!;~~,:::~~,;:::~:;::~}ii{~.~{}!~!:!i;i;§ i~~?i!?g~i',:~~
;::~~:!II' ï, ::~~;:'~:' ,I:;~:~' fr~:U'~'~~:::~,:r~;:"jj :~::"~~:~~';~ 11:~~::~tI ~:;III';:'I~~I;~~'tu
"1~~~;~ I::::; .\~,:~I~:~~~: ~:i~.~,~,L~,~,:It:::::~~;:.~~~i:O~:~:~' h~7 ~~~;~~~
IIIIIIJ.d.·IMli.,·I, Ik.'JllIllr I"" 1.o.:h .... ·v" rJln htl .\Iulle,,", ,,~n:,:ultoo.:hl Oh
lU'" IHl' )I;"i_\,·,i,· '''.,r .. n "'tur';UIIIIUlkl Uu IU~.I. 1IIl!1 ,111 inR'lI.n.,d~o G;!"U,. _:011 ... n lu..u"·CII· ur /lntlur mOIlJluhu.!tl 0i' dell Itnlll' Vcu;.,rrl.
~E~':'~:f~:i}~~e~::~:~~I~~~;::~;~I~'~~~~I:~:. ~~~:iu~I:~::.~~;~7;~I::~~~~~·Ld~!:~ ~~·
"I-'~~~';IU"C"
iu , ',." tir .. ,,,I.
l'<.'hulor,·",I.· I'". Ie
tll'fOaHuil''\!
l:u'lc,'.d i _l,i!:.
~~:~:II:j':.l~l~i.'I'~~::,Î':lli·~I~II:~,~: S~~,rl~P~: I~~:ltl:~,~:~;~~.i:" ~~~" 't:~hdlr~~::
::cllO;!'·II.!I,i,·r"":.icr.ltll'.,,,,,.in.IH'I,I,,·,,, .. .'r.ólu,,)tI'""n" :I1,1"'.I'J1 1.";::, .• I." •• ·".IH' ... le"w"".cll!jnlijltllt •• ;",,,,\luII.
,'"" .I,·n I'''cr .\. F. 11. \'.~ ur. I"".L. "",'i,lon\ V.IJ Clo~·filonll. II .. n
j:~l~ .1~'~ ~:'~~':':~~:::~I,~i':·~: :~:'~:i;S:;J~.;',~~;~~::~.~,~o:';:;~~~:;~'~:,~i; i~~';:~i:
:l:':,~:::'~~,' h:;Û:;c::~·,r,',:I'~){::'~h:·~:f.~,:I:i,.'.~:~~~~: I~;:'-~ij:;'~"~cl~t:::;~~. ~~~:~
al~ uVLilll'ntll'. lil! "' .... rfJOfl'lln "111),0111; J::'o(IbuvC'n. U"fr" "I' 1"" huuf,J Ol,"
oobi", \1'luuin IIlIlI ~'lJI"''' ri!lU 0011 kuuin,.;,ju 1I,·,·,:,.,i;:·1 i. U" """
"t"
ui".I","au ,lil laAI§lu ..,,,u h , .. k. "til 1.1 .. kJ,,~ iu ·1. 11 'clltl,,·I· "'11111 (ü hululllr.j,.
101 ,lu 11Iulp<iltlio:,.,- "I' lu ItIl"!:'·II. hUL:!o)l",oll"H''::':I.'', du kl"k v"n
~~':I~~~:~ i::'~;::~:',~~: ':El~;I;~,~;:~;~:~,~~::.::?~~~:::::;:: .. ':~'~~::;I~i~.:~:::~::'i~~:":::;'~
J~~;~~i~1~~~~1~~~~i~
11.\)101 11,; . . :0 .'Ihlll·t. '·.,I:,:""~ IlI" ÎI.:I ui. l(un,I.I,urg
"lil
gi'lut~n lijn op ,bil ~It·d\'un
.'Sin:""" 8!~ °1' .1" ~"''',I'· kl',k. Zij j!e"\ ti.," kl .. llk d.:~:n7~r;:i~·c!',~:,(~0:'I,:~n~!:,7~; ;:~ ~i:III:,~,:li~~i~~~,~:;~::" "~;:g~:O~~~~u'n:JhI ~1 !~:;:O:~';?III~~~" .~'~n~'?;~4;1.' 1:::;:I:I,:'il:~'i" ~;:::,I':n~;~ v~,I::'OO,~:,I::::I::';:';~
"o;:dk"I' " ... 1 W·l:.f'"II.It." 1",1_. I"" 111>0 \. 1.~·"'mi,It\.1 "1,lnolll·",1 d\lk.cI
,,";~I~!:~:i:~ ~!.' i~I ~17::'I~~~Î~I~!hl~~il'~lk~~tI";~n:;:;:~~I:I,:~:~~::~u v1~~e:.;~ :~~ ~·,I;·r'.~:::.;Ij:::~~'o iij!~':~c~~,J'i;:-~~r:~;',~;~I~,I::IC~~~.~i::~'i::~~;:\lN;'I .. "'~~·..,:i,:~
lkrC'IIJnrlteu ".n 'ck"h.lig Il' hluklrll'\t' ,.,ult iell III,nr.iun "an dt' b ... en: I ,,"" d,' tuÎl i~. Lub"I .. " IIluL 1.,.1 i.,w, ",I i·:,· \,,,1\ ,Ie "M' . . . olt
""<:'
in""rbÎD,IÎn~ gl"brn':l m"1 M:nu :Iood.'rl!! "IJUnin;. di" bo ... n np den "'O,;..!KOP Julr."nH: 400':1" al, I!r"""lJ!o: midllullijn ~I Ilm. 1':"'11 L\ltU'Jr:, io ,tem ,"UID
"lIn
""D
'unumeljo:. w.arln ~nu Ilijll 1"1 btl ~ltll"l1 \'lIn de pil. uil lt"h.."U uf l1il ioiu,.·rtd."u.
vllAflligd: hIJ' 1I0rnmottjr C;:1'Jlule" mulllCn I,,~ uuk6l.!1.Ilal
,..u
w"t!tI '110 ~,n, ul",ning "'lOnit'tl un 111':1 IOlu~blt&lleft:n .. erfierIl i~. lIul C;:..!h.'Ol1 Î. 011 L"Cra,l lIuh ~"~'11ligll. OOI 1 .. ,1 11IIIII'ju up ,·.:m·u nuk uf .... :.ig mnller ... r ... '·'p hl Illut-on. h ... >!:! I'! •• 1.., :!rn"t~t.· l"j,I.I .. Uijn 7.r, dm.: l'in,lelijk hul b"\',·u;;eJ ... tdlu ,'/L11 '·,·IIU "0)1. lIil r""lij~I'\'t,,k "nu"'ur~hilluollu ;,;ulooillin::"n I"!UUII!:I.'JI,·I.I: in ;';'°\1101" ruid.Jdlljn II.!' •• Im.
II~I i~ ~u.tr "Iuauchijultik ,I" 111 UUU "'oor\\'tiq":l1 l"~ \'011 ~II 1",~,d",lu hlUlllClgeUuuw boJho .. nl huhl'\'n, ... lInloo ... Imullc wu .• r I" nuluurlijk vur·
nlCtlrJutl: ·10 käll en III!t In.oJlj.: lIuh"IIrI.!\·n Uf.,! .. r ÛU .tuk1.·'I\' Wl!UI'\lm io Iltl 'feu.llun·1irrj!: 110:: goouc Cltl.'mplllNn wln"'",i:! W'''I!II.
Voor 111,1 ul\ll~lilrg ..Jur HO~JEI~SCIII': OUI)IIEDE~ IIcUl'cn wÜ iu do L"'r'l" p],uou 1111 ''U't'' IlIJt III .. 'C~I verulü,l~nJe Il!InWin~lt!n h<ll nu- ruoiu"Cho t'lIUYTr.KK':" Ie \'.mudden. ,I"l fc,I"rl onhcu~dljKo tij,I.IU in duu InNIl "nli Ju kurk JUl' Ilci rU~Iullu ;:cml'1JUIC 10 l)o,l"w, ... rJ, nllll ,Iun
"'/lili. ingIJIIHII~IIl. lOt "I' UUlell IUJ 1Jt·"'tlnrt.1 ;;cul"nln
,·u
'I'".ral tloor CASSI:,al!rr.II·~ nrlllltlJc!ing .1I"~ ... m,.,, .. m Dot!r'Nn/r"" upw.;"u" 1>oIII1uJ gu ... ""léo "".,. Eu" a"nlOdt .... n ,loCotruniui~J· .. 1t.·<J'IinLl.j«;lA:"I.mi~1111 .. n't'~II,d&"J'I"''' I·""r,ft a.·tr,.liJf"l, I/,r o ... I~ 1'11.,/, .. /.1,,,11(',, ,("",,/ UUl .
~ijn~u t,.:~:III:~~~;: J'~~U~I:·~~r~~~\\;:;':~nf:~::~i\· ~I~~ "~~I,:;n~"~"I;~.:!o:i;'
proriociu Guidurllln I. wc!will'JIIII un,leUlcun,l. luul I ...
q,.,· ..
lgt: •• 1,,1 11\'1~ cijk~:~I.e:;~~~~;; =1~::cI~I:~K ~O:rl::I~~::~L\ril~;;~èg~'~;:I~"~~I~'~';' uo;:.u'~I~
hct m .. tg'IC,lcll ,;il~I,,:: lIilJ':II 1tittlciijkull S''',ul "11" Ju" 1,,,,,,, .... aariu hul op "'eu" ,u.uult:rk..,lijku 1r",gh·II.· .... 311;;J "'=0". w.:;!!!.:ut""en. nllltr l..eillull ()\'t·rg.:bra;!1 cn "cr""u~':11 .Iu'" '!UII"U ftl .. 'U1i n:ul io,;,·huliWUil .. ".cl,rifl.
wottrbü Ilu ,·ur"I""l.,;ill;: "ur",,,Jtl 1.'11 Ilu htl,illll~'rÎu:; "'.111 hut \'l' .... ..; •.• vur- blijr"fllI hel grurtcllkeu in Ilun tllfCU 1IIl\\'Iwni wunh. 11..,1 0I1.u·":r:,,r.~.
Uil !tnllultuO J:clluuwell. 11\'\'fl ~-euo hou';le """ I.llá. ""'lU hrl'Ulltu ... .o.n l Nud."J Uil cenu Ilik.u \".n \tu:;"" .. ....,r I'! .luilO. u... IIcillu ,rn"llu zijilcn zijn nr.iurd meI UIlII<·nluuri"rhIK. I)l ,·oun:Ü,J ... i.i in dri .... 1.,..,lcll algCi!cbui"cn. Uel millJcI~lu IUI·crt. in h.,..,;,; 'l'crh\'\'oll "",·rk. l.'eilHl \·wr·
IIlel1ioo: "un dt!R O'l'uflo/.·lIo. "I~ iu 1111'1.'1\ "1' t!jll ruoIII .. lllnnli):'.!ulI.JU '''111 tOCO rond t .. r.·lljo md .dtio poo,.,n; op dit IIdilhj\', ,!rtL S .. ...ttll.'lIdljk u,el
"I!!n lUID dl.' lijll" ... uo Ilul 111:.1 .. nlan~n,1 do.:k OO,ll'KI i". 'l:iUI
m.·" ""'""
io.n co o.:oi;,;e 'PÜIUO: n,U'unR 1101 "areItje \'cIlU :,:roolc "clrul:kklill. A.w },ct "oc:lluciudo """ bet 'u .• lhL ... 1 tlllill \un ~I:t.r in .Ic.""c.li"ll 1101I<1i,,;;.
nlllt Ju .r",oJo bÜ de pul.cn kruill:II;;~ o .. \'r "Ik.ntlt·r I'"ur 1,1'1 1i:;cb,uam:
duo gebodu ,·oor.l\ullin:; in L",nu ni1. Iliu Nut Iwee nt:"CIi" elk ",.1 ... gc- pl.III~k: b"~l'O :::cdultt is. &, .. :1 dil IIllen'ul ~;el 111<'11. IU~~cI,uo I "'c,'
"~prillgul\llu lt.ocuOl'un. ueno "NII ... dijku ;!u\'I\'u:,:o: Ic 11;;II"r, mcl Ju hl&"- Ilcu up 11\,,, ;,;rund allJun ... od ... uo Loo zÎ<'h Hllijnendu UI' IU I ... IT.·II. 111 Ilu unllllrllO: .. f,lt'tlliu],; if hel op5chrill uilgelH.Jild.t:
M. TJtAJAN IVC
Gn.IA·ïl'IV:-; GAI :;J()~I:;.F.
"":'1' . •
\LA":AFWlH T l' J
KI""c.u; TIlA,"'~(IU) JUCf'lUJUTrIU, G.U:l.IIJSII;Ii j·WilU). Vr.T(".,II .. ,) .a.LAF. Arllf')lI!ulII) T("t"III,,,to)
"t" ...
i) Jh.u,q; 'Hlar ... it wij Lien .. hit MnI'C1l1Trui,Ir'lu J~CJ"IIWJJt;U', d, :00" ~'a" G(Jiliu. tnt 1""""'111 Mil lint c/rU:J,t du .II);·il:'I""", I"ij wl,,·,'tli 1(;1 /. .. , ~f '"/ lar' I'lm./'tI, .... " /,,/ :Jrd~.,I:.
luL",. \\'"nncur IIIUO bu.lo:nK, hoo Uil 1Il""IIIIlOllt. ""0 \\'cilr un wiull bltKJlgCJldll un dlLllrdour (\. ... I1,,.,Ü wat bcucli.lli;,;ll ... -eIleD wullangl./ulltlU mu.:r loch z.ulr.tllJn oo,lt!rg.tUg ta gomOUt ging: boc hal lc"\'1U1 door du Qowillllel1Ülr.e nabijboill
".0
.Iu ri'l'i~r. TO\I",I du winU'N a/lU JrllÏgenll go ... r ." prij. gl!!g:o'eo ... d.n ui wcn naIJl ont Ilu ulIlIukrtllnl'lln !:u- lindboid "än bul gomccnlubulullr ",,,.rJlJron. ual in hOI bel..ng tlut wttun.chap .r .. taod Joet! ""0 Uil 'l'our ... utp. "p wolkt buit"uor,lIll1o:ur nrblijf io Ilo ~OlDcoeolo bOl eeltIon hoog~o prij. ,lulde.\'.n wijlt'1l dco burgemuulcr .... n Uoduw".rll. tl .. n boor C. T.un.
oOl .. io!;.'o,.,Ü Dog Ion gc~chclI\ict DOoon zilll'erco ltontuinJchoo DI!..'f.a.atUI, ccne IIlOlilieruuot ""0 do gru • .l/urOu; up Ilo " ... raÜ,lc uOI huurd
"'0
Apollu rt'~I'l!olien: op üu kC'il!l'Iijde een :;'It'ror F.uo. lIIel oen .. n wijo- uk "p ~ .. :houdur. link" ~uitn: .chlur hern loenu luil. W.!trop u~n btlelllju; ~6olr hom in bot .. tlid (LICr;UoK!ilfll.j. Do;olU mUil I Wat ol'(mlll, ,w"e an.loro tc lJodow.uul gOYUllllu!l t'n hl uul buil '-UII ,Icli b .. ",r '1'111""
gCtUijll~'; 'u~:~~r~:; ~:,~ I~~:{~~u ~I!~;~~~ .11~~I::,~::~~~.2.~~b:~·~iju,uöUIl,
"'arllO ge.lurl!!ntlo bCl junr !lUi:.! en in hut bIl;:in \'''11 IliGa nus cuni;:u
~~!r~~ri~~~ i,7~;I~~:~ ::;O'J:~;V::: ~'::t~"i':I:,:~~r ~~~~'~I:I ,.:~,"~:.,~c:~·r~::~~1~
wczendon ioguniour dun h~ur I .. il.-kul. \\'.:;. rA.S 1t1:1I IhuT Ur.I;" I,"1t 1'1,11 :MUICum 0p';\'tonduli. I)u ""r~lIlwlin~ bu"'l"u \Indur .""J.·r.: oIu "ulf:cnJu
"ootwcrpen: oenc grnlJlC nUl!! VUil .",nu "'''Ierlcidiu],;. uit ,.:ubllkkcn w,nlo.
met t""'u"orllll lor w.,.)r~lij,lclllllln dk Jur b,·iJu uilcÎnJcn, 111,,;; 7·1. in ,10111'- tnodu 1&--17 .1111.: cc·tl 'iellibruin K.'''~I:TJr; O!'KHl'IKJI: mei 1I '!IIJ'·ftl. llU"g 23. in ûonunorlu Ir, Illn.: ''Uil licl"H.ij~ Il~ch"urnli;! '·,\,\:.Jf.mI11 "'ijllull Iuols. lIo"g I;. in doonllc'l!! l:1';IIlOl.: 1l1l11 kl.U "lU' "Uil\' IICItI:." .... ~.
iu~;!dijk ... n ;:cbukken n.rdu. ou YUII t,IC·ut'u t.·.""ig,iru tdllLalUlJII \'urm:
Wil LUlPJI: ".0 ;,;t"tmkkllll I\.urdu in .I ... gnl:utllle ,'.11 COCII I;:.,mmtllj,. fUut édn oor: el.!11 ijUHlO t~UI:LIU~'~ IIId .. ullun .:tll'UlI \'an bl":Iu"'c ~I", w ... rop iogdn...ten 1:0:11 :lQ.'pto·r ur ~1.nllw.,.1 lu .. ehen IWt'tIlout cic k"pjlOo IIchlcr ... r~ gC"'t'oJe " .... .;ul, ... 11 ... dll ... CCI ... ·n lirrl in duu buk ~ehijnl tI!! boud\'n. J.l!lan Jcn k""I' Y;ln ,Iul\ ~C\lph'r hu1'''''IÎ;,;,J j~: ~ ... 'n.·lIlill·U·
teut?) hQP "lIn \'tln1'n u:UU.JU",III?I ... ·".nrop ge,lre".·o hul b.lutbl. .. ·I,1 ;'<ln oonCil kuiwr: "in,I •• lijk .. io~ It .. muin'cho ,iI"url.'lI cu lc .... n CII I"'inlië brooun nlllnlull ,'all y,".chillcuJo grUl.1te. Ou ucutg"o ... m,lo Jcll ... ·i.;u '.n: 1-, .\I.rc.u Al1t',nill~ cn CI .... 'Il:II'I/,. "'",ulldu IA",oSI) AIU'r.~I.It.
Df.\·ICTA. IIO<Jrd "/l0 Alllulli,,~: 0l' 01\1 k'U'lIjJu ICI .... O] I·.\TII"': .. r.UI.".'\(.
HI.OC!II ,ILlOUl'!II KI.CltJlIL hj)O,r.t '·IU. CI"ClIJ::lII·II. 2-. IIUI 01110: hll'. :tI.
(.hila. l:At.aAH AcC!. 111. I'.: k,·cu. Sr.CCIIIT",II. I'. 11. ; :\ •. \"111 I.)o",ili,,- nu~: IKI·. CAU: J>O)lITIA~UII GK!I)lAS. I' . . .. Til. 1'. '·U.: kuuuij.le nu'. :\.1111. COII. VIII. CKSI. 111. )liulJII'II mul !:ul'ullllJ IIIII~: ·1-. vIIII.luli.\
VUnInH' du IlodIlIlr \'01\ StJII\;lIlill~ SIJ'cru~: ,·u"nijll.: .IUI.IA A\;Ut.aITA, IIct hoofll Jer "ul'Jliu, Kuurt.. I'Ir:T.lt.S I·UULICA. ~tw,nd" 1:!t),lin ·~.el 11"11 hUI'on '.n o"Ot"IO\'d Uil ucn 'eht)C)I"roo,. OI1lI~r tlo blulilen mu.,lun 'cr-
• Iienen 'l'ormeld 10 wOrtlel1: I~. ('Cuu "011 .Ie 2,lu ;';Ioollc """ A"su~lu~ Ie Cel ... (Xol •• ) io SII/l:1j.· ;';Iltlll:';t'u: \·Ot,~,ijtlu (AtJo)usn:i!. DIVI. 1' •• hUI 'loofJ '.n den kcilcr: kuer~. L. SCIt.\. L. lltJcC() 11,' u C. V. J. CI.L.
oen !Ii'er: 'I.e. tlt!OU "ao 11 ... 21lu I:roo,tI~ \'.n<:C(lIlIIOic, .... '''Of l. Gr. ... -
"CI;I CAU ... k, 1"1 .• ","coCt'I:I. "IV"' huorJ ... u ,I.:n kci~cr: kl!Cil'L.:;. C. C.
t'Ar.lAIt. Aco. Gr.IUU.JfICh I'(I:\,. lt. TB. I'OT.: ~o purmuolto".n1':--
j.nu,. I'UUt '.n Gcla. ,,110 ,.RO Ile ''''otdil gr.".lIe: eD oioJelük "011"1\..11.
ti .. ;IIlc ;:;lUtlUO ,·"n Gr"llaou,: \'01,11"1.: lu.lI.{;IU)TIAlIlII1'. 'I' Aoo .• hat hourIl
'.n
.I"n k.·il"r! kt'~·r.r. Ur.I'AIIATIO IRI:II·CI·LlCAII). do kaiut M'ne"uur I,cm k"io:lcnllu \'rouw 0I'IIclftlndl!!: onllor 1l."1 Ll;o. r. AI due muo- 1 .. 11 lijn ll,1n hul J.i:oln~ItLiJIt K \lII~r.T "AlI 1·y'.)III~OIt .. ex (Juu:ur.x aTl.I:~';s ". " Gm\'t'nl,:t~(! uli!'c;!c .. en.
1)""r ftl.luku,,!, KWam hO:I Museum io 1.1,11 !.tuit 'All dc \'olgerullu 1I'00r_
W\'rptlU uil .101 n"I.lll·n~eluq. \"UI wijIon Illln hut'r S. 11. '·AlIllr.K NOOR" ...
11:1 1J1IrtlruclH. Wij '·"nnl·M.:n ,lltIu ... nd,·r van oon &Ru\al in J;cbftkkeo Impi., • lu t..:uyeK ;,:u\'ollOlcn, l~n<! phut~ I"ng"'",!,ig rundl! Ir.U.u.L. ".0
~~~~~';~:II~~:I \:I~I~~;'~~~f.~'I~;I~~II!.~ i:'~~i:;~~IIJ~I~"~1 I~,~~ I:':~ :IA:.,gn:~~!
m"t in:::~lltliktl! l'.:uictÎngcfl Ojl ,11:: builrnzijliu. in mi.ldollijo 16. boog '.!' ,I .... : OUII l'()rJI! mol ... ijdcu hnll!;uu I, .. I~. 16 dm. hoog: oen .nllar
""11 I~ tluj'n: l'(lnu "H."r. \'An :10 din .. 1. ... 111 "Ünlll ""UlIt.lU mol 64.
0<'''.
16 Jm. h"()g ... u L'\lllig" ~Iukkan "ltn fljn rood ""rd ... trk tttTnl ri~/lata) mct lilhlÏukllludmn: uL" UIIUlCCI: \·AUIAl\lS. I·trril). Jo'UT\l' ,,(tril): IIb uunÎ:;u mUl "urtchillonJu ",ooulellillgon. bu...1Il-un I .. r_u,i. Vonler nog L'Cnu CK~' .. tn dm. bwo;. in 11)38 II! l\Ioilllml !.tij Cloer 0P8I!!~ra'l'on: en
\'IIn :\.""ICU 111 Komsti:;: ,'cOtt CHn: 12Illu.I.,IOg: L'CO btllr. .. r,ornligy",.a..&.lr..
•. t! Jnl. 11"":':' l'<!l1 .!ioungelijlr: 7 1l1D .. oon ,'AA&JJl 10 Illb. boog. en !'eo vLIr;· or KItU .... ll:lICIiJr. wuI ~p'rrull ":til ,"muh!n;.: in eoo "uur, ~II ,ol,;eo.
~"~~:,~~ug~· ... uc<::.I" Il4nhvku"ing iu l'ene urn\' OU"""" "erbrande botJollcno
\'· .... r uu .\f.loolill;; Ilur lil·:IOIAASSCIIJ.;. !'iIlOltOst:IIE I-:N VA_
UEltL..A:o.:D."it..:IIJ.: uUDII";UE:\ W .. IfJ~U ill.;;dÜk. """igu niUI Ullaan- ,i~"IÜIc.., IUIII,,·iullcn nrkregcu.
Ik: I ... ur E. !'>CIUUlIT. tu J.i:0lJe"la"gun. 0011 bukond ,"oruIIlUr"r ".b
~uotJ4(;liu .. uJhuluu. hlt.1 L",nu teer rruüe keur ""n "'ffirWorpon. uit hUI LU ':;Ul1bIIlU.lu IiII'Cll1ij,lpo!rk. wo j;l!lItlll "an UIlIlIk •• "'lIlig.t jeN'D Kelcden nllu ZIJ"f. ~I.\JI:STEIT L11!~ KOlfl .... O ungobrodcn: dio"oorwur~an. 'Uttl '11 K .. nin8~ goe,h'inllcn IUIn bet Mu.eum '1'1111 OurlheJen 1(H'~"'''';;û, 1""IoHIil uit ·JÖ lI',tlor.~ uit .. uuuleon. ""0 vo,.cllillun"u 'l'onneu ou buwcrkiul!, 0'1111 G.á tot i.j NOl!. Ilm. I"n::: 4 u!!ITKU Uil ,-uuuleeo. 9.5 lUI I~ ,Im. l.fI~: I A ... .sU.\loIUU \'11011 ;tMliulun öroun~IL""u, ij I·.t I!I JlO.
1.lIg:.".III ... .IIIr;II.· .. nl\loltUtoon, lldm.llUIg: !IL ... UI·I.l)lTr.. .. 'I'.n'uunIOClD.
111 "'1 11$ IlUl. I."g: :! k,,,tUlhl' " .. ..5J1!1 '·.In "uur.a .. 'CIn. t!CtulliliuJ uit_
gulnull, 11 ('11 Ir. tlnl. Inn::: cn eitlûolÜIr. 7 )lr.!Vr,a "'0 "UUI"II~O 'f.O ... ·I!'ou,ligllr •• • .. rt, .. LOl 1:1 .In'. I.n],;.
Uil Z'I,i.·1a ""I"iogo" wij \"on d~n ZWITaltK&Cllf.lI ScUUUIAl'lIa\.ioon
:,~~~~~ul:~'II;'l,li~ic~:~~:::~:'rel,~:~,~:CI~'I~:::~;::lil~~n::O::~ul,:tnJ~~~
\ . ..,:,';:w\lrl"u". el'nu .. orl"hrdiu;: \'1.111 oud lau 10'1\. 11I00·t ,,\lu "rkolUlli;;
".11
Il:t Hul ... nlr""""II·clw p:ual"'unin'!t:o n.1II het ZUtichut 1110"'. Uoor dlll ge~cll~oll wcrll ,lu unJrr"r,Il'l·!iu],;,.li,·
ill ue llI.Ulllu I"',e ju,,'" bÜ hel ,\Iu·.:um"'oUr ,lUl" "" .. rt \'1111 oullh .. ...tcll go\'orUld W ... ~. aanmo k ... lijk '''Io~o"ulll .. o vo;orrijkt. 011 wui II>OlI .1.· I·ol;;uu.!u "00Iwet1..:n :t!on ",,11 1.110111&1', .e" IWon zijd ... " !.tij;;l!Jlup .. n, 0111 cr UIlOC IIUl ,'on til ,·ur,"unli};<'I'. IlIng 10 111::1.:
000 nl~eJlI'lllu KU,IIIL "1111 kwaru. om !twl'n I~ kneu~o", G 1111 gum. io .luoullu,lu: l'c"r !lUJI·Hf.I:S ,"UI thoo. 10 un 12 d",. Inood: .. '011 driel,,1
"IIUfI"M,:nllU :irLl:\'TI:ICI. nlJ ~eblallml!!~jul bretliulIll h~bbtJllllo. fl lot Gdm.
Inllg: L'UIIU \\10111: of I!lJt !'IiD J;fU\'",II~II, ill "ru lrallll'·"I~..,1 "110 hu'I'- buuru lIe .. elli],;.,. Jo wig lillig 6. hll Imll.I .. I\I .. d ~.rl 11,".: 1" .. 1,1 \\'IUOI:''f
" .. 11 I.tucn. 12 "" la dm. lllng: oen Hl:ITI.I.TJK "1.111 11I,1I1_.hoorn, 11 Ilm.
11111:1:.0.0 lwUllt'n ,CIIKArWE.HKTI;IO. 13 Ilru. hing: ... !UC' ht.'On,·n SA"'lLl.
I!.I 11 .... hUig: t ... " bro"c" \ ... .11:.111. 19 Ilnl. IAn;;: hel oo\'\'''::iurlo:uhu ,,,0 .100 IICIIKLlI:L .'." rene 1'0". c,rrIU clp~,.ollU; lIIon-UH' ".11 TO\1W ut "f)f'~1) uiL I·t." ,·urr".,llig,J; \'MII eeu VI$CIIS"'T;'''.n TLI(CUTwr;lIk uit h.uw: " .. n (I)(Wr.\·IC.. 11.01: ,·.n IC.OOIII.I uit Ilr .. duu .. or"aanligd: ounizo b,okkun 'l'AU
"uloOÇhillrnlle toOI ten ":111 '·.u.T~·UK Dil go:l.takien a"nlo • • bn.oo.lu Mln
".111,,1 'fucble:1. uoJon onl.; AI'I'ELL'C. T ... awl: .. Ok'UtUl. (lI:I/.ITItKOauns.
I·",)IIICIIJI. UKOOD. m·n l·u~ ... rI'I:L tnl.; cÎlI.lulijlc nll";: oon paar houleo I.IO»UI:K1.1'"
'.1\ ..
i~('bllt:lleo. eo t'Un houl"u Wr.II"Tl·IOJIi. u.ar mon m<.'Cut bÜ l,eI bun:idclO U i l botcr gebruikl.Voo.r .Ie '·ADEHL",SLI,cnr. oullbooeo ... erdeo oo.lullchl!idrno aanwin"len g17l1,,"0. ~fut du I.io:rll' ... cn v"rmcM~ ""n1ein~chc 'l'oor"'urpt'n uh .10 n.I .. - IUU61;1I1111 "1111 wijic!! Juu IIucr S. 11. '· ... 1 L1I!R NWII".lt.A .... urlluu ook uoui.;u OYc'j.!cuurucn. \'nll Ju \'rlltlIjMU !.t~_onol'l ... " UOI V.llerl.nd "r·
kOIll&li;::: oouu luo:r frll"; g.:polij'l" """r~tl",ncn nUL. I'! .Im. I"II'!: ... 11 'uw l!uIYlJrktu no\L,·"ut,,,chiut,.j ,Im. lil Illoor,."""lu: (Hlrr" IJ",,!! \'rmgo- tmkhu "nrtlu, g\'rlllll mel vtlrl""I1,lu m'·I",·hUII!.tUCII,I,·rcro, la",,:! I!ldrn.;
"OIn~ '''rdoN tanl!. lij tlOI. hu,,:;. rut'! dtl Illlollo,ill k.: .. omlcII IJlukkllll vnon OIIIlU urmlzell 1t.\",It~A,\llJ; IIng .. 'tin cldul,,1 '111~"!~ m.,1 \'\'l'hn'IIIlu ht'tln- Jun'u on uvur!.tlijl~l! "nn bronzen IIIsnl:S Uil'.; .Iu IIrU\,1l \·uu 111, I!I.!I
:~Ir ill~ ull~JI~ I:,~:::;~,~ :of~.~ ~~~
!):5 Q;~~~~.:~; ~:7;'~;!tc ll,':.I~~nr~g I:? : ~ ~~
r..:r~:~!1 :~~I~
:~~:j~rrl~;'; u:.'~W~,btvu"k:I~~k~:.I\O~I~I. I:~~~:; i~I I~','7 u ~~~r,i~u:!,7.;~' 11~~~:~~:
pI •• l~ IU l>eurnu in :"o/ourllbr.h"ol "11.;ugr"""·II: zij \'ormon 1111 lIIul Ilo
~Iulr.kuu die, lur roU,lcr phua:~ t,;,,,·onllcil. in ldln Uil Iljlt doOr wijloo lier. bucr P. O. (i. GIJror .an !.tt'1 Mu~cu1l\ .. .:.tehonkuil wullcn. l"'O aall~iuolijk ltohllOl.
Uit Euu W .. tJCII .hur dfn CUMl!!r'l'"lur Jr. JA"',bl:~ ... 'r rekening
... n ,1,,0 luudè 'cr ... llr ... on: .. ~IU· WIIl '.11 .. uur.I.,.·o. 10 d1l\. I.n~: ~nu
;~~:tI:~o
..r~l:n :Il~·a.~r~~~! -~udC!~cl,:~;g: '!6 ~~~L~ ":''';T:'
;"'; ..~~::~"rl~t:;:I~~!
~u:,~~;~I1~:~"
Yu'l'uo;:::;::~.:~u
u~:I~( ~t~':r
I:.!~:~:. ~:;~~~~~c~~.~:
. : :i,f:tfË~:
bt!hoorIJo.lu buurl~chapprn Wooltrom. llockill "n Ottorluo.
Uil NÜ.uogun unt"irogun wij tuft d.., bior"óut gUIIUUOl:IlC h';UlIIJitog 1'110
"oorwe'l)lto, Ilio bij ,1t!uÎI"'UClriuZ\'"n wurkull .Io·r gl'1rio in Ilu iI"garp!MII aMa"r ;.I\lyul1.lon "·"rdeo. l'Ono ij~cruil LAJ('I'II~T of mi.s,o:hitlll \'tIn I.ng IlOul lue •• 17 dm. 1411:;. wR!l.fnm b~l IUnlm~1 Ol" Ju alt~1 1,IÜk!.trlllr up- leltOlIÜK omgobogcn warCII.
Op ~U!1U "'tlrkuopin:; IU Arnla~m wo.rdC:1I1 luurguKochl uun \\·I:III"TUh.l .... u unb<JltunJ !:ubruik, uil Jtl libi"
"fI"
oon runll vun·lulI·lli!!ll. 17.:! 11111. lang,".11 du lIui,Je ull~ind"n glAIl :lf],;elau::;,1 1.l!1 runtl.ml Illul ",s.:."edcn b .. nllju
\·erli~rll. dio II'ItIi ~chuio, urct olkllndur J:ultttKkuu Ilretlpjo·. ~u"tI,wd w"ru\'n; ,,1111lullu Ul"UI!! bc"C!n\'n IIAA..I:"'(A ... LD. ï.G illl!. I.ug: bri'le Jlukkoo miucltiulI .... 0 Ftankiacbeu tijlI, 11,1 WÜk. bÜ O .. "ral\MJI.I Ku"."llen •
Oe uull-bll'1;uUlt'tslur YRn Epe. jhr. U. W. v .... IJr.H Fr.LTr:.
".cl
Jo goedbo:id L'CIn "i .. rI81 'uorw~rpcn. dio io zÜnu ft01 .... nle gU\'ontl~ 0110 MlI .. rl 1817 doot 'lom bij lltot Museum. onll~r 'l'oorbeboud .... n 1I1~0·uoollng" in beWAring gOHeld waren. th .. n, \'oor &Ot,...t .an Ile "eIJ:,llome-
