NIZHAMUL ISLAM arabian

١

ﺕﺍﺭﻮﺸﻨﻣ ﻦـﻣ

ﺮﻳﺮـﺤﺘﻟﺍ ﺏﺰـﺣ

٢

ﱃﻭﻷﺍ ﺔـﻌﺒﻄﻟﺍ

١٣٧٢ ـﻫ ١٩٥٣ ـ

ﻡ

ﺔـﺳﺩﺎـﺴﻟﺍ ﺔـﻌﺒﻄﻟﺍ

) ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻌﺒﻃ (

١٤٢٢ ـﻫ ٢٠٠١ ـ

ﻡ

٣

ـﻬﻔﻟﺍ ﺮ ﺱ

ﻥﺎـﳝﻹﺍﻖﻳﺮـﻃ

...

٤

١٤ ...ﺭﺪـﻘﻟﺍﻭﺀﺎـﻀ ﺍﻟﻘ

٢٢ ... ﻡﻼـﺳﻹﺍ ﰲ ﺔﻳﺮـﻜﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎـﻴ ﺍﻟﻘ

٥٨ ... ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﺓﻮـﻋﺪﻟﺍ ﻞﲪ ﺔﻴﻔﻛﻴ

٦٣ ... ﺔﻴﻣﻼـﺳﻹﺍ ﺓﺭﺎـﻀ ﺍﳊ

٦٩ ... ﻡﻼـﺳﻹﺍ ﺎﻡـﻈﻧ

ﻲﻋﺮﺸﻟﺍ ﻢﻜﳊﺍ ...

٧٥

٧٨ ... ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ

٧٩ ... ﺔـّﻨـﱡﺴﻟﺍ

ﻲّﺳﺄﺘﻟﺍ ﺎﻌﻓﺄﺑ ﻝ ﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﻼﺼﻟﺍ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ...

٨٠

٨٢ ...ﺔﻴﻋﺮﺸﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﻷﺍﻲّﻨﺒﺗ

٨٤ ...ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍﻭﺭﻮﺘﺳﺪﻟﺍ

٩٠ ...ﺭﻮﺘـﺳﺪﻟﺍﻉﻭﺮـﺸﻣ

ﻡﺎﻜﺣﺃ

... ﺔﻣﺎﻋ

٩٠

٩٣ ... ﻢﻜﳊﺍ ﻡﺎﻈﻧ

ﺔﻔﻴﻠﳋﺍ ●

...

٩٤

ﻥﻭﺎﻌﻣ●

ﺾﻳﻮﻔﺘﻟﺍ ...

...

٩٩

ﻥﻭﺎﻌﻣ●

ﺬﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ...

١٠٠

ﲑﻣﺃ ●

ﺩﺎﻬﳉﺍ ...

١٠١

ﺶﻴﳉﺍ●

...

١٠٢

ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ●

...

١٠٣

ﺓﻻﻮﻟﺍ ●

...

١٠٨

ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ●

...

١٠٩

ﺔﻣﻷﺍ ﺲﻠﳎ ●

...

...

١١٠

١١٣ ... ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ١١٥ ... ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ١٢٤ ... ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﺳﺎﻴﺳ ١٢٦ ...ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍﺔﺳﺎﻴﺴﻟﺍ

١٢٩ ... ﻡﻼـﺳﻹﺍ ﰲﻕﻼـﺧ ﺍﻷ

٤

ﺑﺴ ﻢ ﻢﻴﺣﺮﻟﺍ ﻦﲪﺮﻟﺍ ﻟﻠﻪﺍ

ﹶﻃ ـ ﹺﺮ

ِﻥﺎـَﳝﻹﺍ ُﻖﻳ

ﻳﻨ

َﻬ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ُﺾ ﲟ

ﻭ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹺﻦَﻋ ﹴﺮﻜﻓ ﻦِﻣ ُﻩَﺪﻨﻋ ﺎ ﻦَﻋَﻭ ،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ

ﺎﻫَﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺎﻴﻧُﺪﻟﺍ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹶﻞﺒﻗ ﺎﲟ ﺎﻬِﻌﻴﲨ ﺎَﻬِﺘﹶﻗﻼَﻋ .

ﹺﺮـﻜﻓ ﹺﲑﻴﻐﺗ ﻦِﻣ ﱠﺪُﺑ ﻻ ﹶﻥﺎﻜﻓ

ﻜﻓ ِﺩﺎﳚﺇﻭ ،ﹰﻼﻣﺎﺷ ﹰﺎﻴﺳﺎﺳﺃ ﹰﺍﲑﻴﻐﺗ ﹺﺮﺿﺎﳊﺍ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹴﺮ

ﱠﻥَﻷ ،َﺾَﻬﻨﻳ ﻰّﺘﺣ ُﻪﹶﻟ َﺮﺧﺁ

ُﺪﹺﺟﻮﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ َﺮﻜﻔﻟﺍ ﻔﳌﺍ

ِﻩِﺬﻫ ُﺰﱢﻛﺮﻳﻭ ،ِﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﹺﻦﻋ َﻢﻴﻫﺎ

َﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ .

ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ

ْﻦـَﻋ ِﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ ُﻢﻴﻫﺎـﻔﻤﻓ ،ﺎَﻬْﻨَﻋ ِﻪِﻤﻴﻫﺎﻔﻣ ﹺﺐَﺴَﺤﹺﺑ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲِ ُﻪﹶﻛﻮﻠﺳ ُﻒﱢﻴﹶﻜُﻳ

ﻜُﺗ ُﻪﱡﺒِﺤُﻳ ﹴﺺﺨﺷ ﱢﻴ

ْﻦِﻣ ﹺﺾﻴِﻘﱠﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ،ﻩَﻮْﺤَﻧ ﻪﹶﻛﻮﻠﺳ ُﻒ ﻠﺳ

ﹴﺺْﺨـَﺷ َﻊَﻣ ِﻪِﻛﻮ

ُﻳِﻐﺒ

ﹺﺾْﻐُﺒﻟﺍ ُﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ُﻩَﺪﻨﻋﻭ ُﻪُﻀ

ْﻨَﻋ

ﻻ ﹴﺺﺨﺷ ﻊﻣ ِﻪِﻛﻮﻠﺳ ِﻑﻼِﺧ ﻰﻠﻋﻭ ،ُﻪ ُﻪﹸﻓﺮﻌﻳ

،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹺﻢﻴﻫﺎﻔﲟ ﹲﻁﻮﺑﺮﻣ ﱡﱐﺎﺴﻧﻹﺍ ُﻙﻮﻠﺴﻟﺎﻓ ،ﻪْﻨَﻋ ﹴﻡﻮﻬﻔﻣ ﱡﻱﺃ ِﻪْﻳَﺪﹶﻟ ُﺪَﺟﻮُﻳ ﻻﻭ

ﱢﻴﻐﻧ ﹾﻥﹶﺃ ﺎَﻨِﺗﺩﺍﺭﺇ َﺪﻨﻋﻭ

ﻛﻮﻠﺳ ُﻪﹶﻠﻌﳒﻭ ﹺﺾِﻔﺨﻨﳌﺍ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﻙﻮﻠﺳ َﺮ ﹰﺎ

ْﻦِﻣ ﱠﺪﺑﻻ ﹰﺎﻴﻗﺍﺭ

ﹾﻥﹶﺃ

َﺮﱢﻴﻐﻧ

ُﻪَﻣﻮﻬﻔﻣ ﹰﻻﱠﻭﹶﺃ :



χÎ)

©!$#

Ÿω ãÉitóãƒ

$tΒ BΘöθs)Î/

4©®Lxm (#ρãÉitóãƒ

$tΒ öΝÎκŦàΡr'Î/



.

ﻟﺍﻭ

ُﺪﻴﺣﻮﻟﺍ ُﻖﻳﺮﻄ ﺎﻴﻧﺪـﻟﺍ ِﺓﺎـﻴﳊﺍ ﹺﻦَﻋ ﹺﺮﻜﻔﻟﺍ ُﺩﺎﳚﺇ َﻮُﻫ ﹺﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ﺮﹺﻴﻴﻐﺘﻟ

ُﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ِﻪِﺘﻄﺳﺍﻮﺑ َﺪَﺟﻮُﺗ ﻰﱠﺘﺣ ﺍ

ﺎَﻬْﻨَﻋ ﹸﺔﺤﻴﺤﺼﻟ .

ﻔﻟﺍﻭ

ُﺮﻜ ﻻ ﺎﻴﻧﺪـﻟﺍ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹺﻦَﻋ

ُﺮﻜﻔﻟﺍ َﺪَﺟﻮُﻳ ﹾﻥﹶﺃ َﺪﻌﺑ ﹼﻻﹺﺇ ﹰﺎﺠِﺘْﻨُﻣ ﹰﺍﺰﱡﻛَﺮَﺗ ُﺰﱠﻛﺮﺘﻳ ،ِﺓﺎـﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ ﹺﻦَﻋ

ﻟﺍ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹶﻞﺒﻗ ﺎﱠﻤﻋﻭ ﺪ

،ﺎَﻫَﺪـﻌﺑ ﺎـﻣﻭ ﺎَﻬﹶﻠﺒﻗ ﺎﲟ ﺎﻬِﺘﻗﻼَﻋ ْﻦَﻋﻭ ،ﺎﻫَﺪﻌﺑ ﺎﱠﻤﻋﻭ ﺎﻴﻧ

٥

ﹸﻜﻟﺍ ِﺓﺮﻜﻔﻟﺍ ِﺀﺎﻄﻋﹺﺈﺑ َﻚِﻟﹶﺫﻭ ﱢﻠ

ﺍﹶﺬﻫ َﺀﺍﺭﻭ ﺎﱠﻤﻋ ِﺔَﻴ ﺍ

ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟ .

ﺎـﻬﱠﻧﻷ

ﻜﻓﻷﺍ ُﻊﻴﻤَﺟ ﺎَﻬْﻴﻠﻋ ﻰَﻨْﺒُﺗ ﱵﻟﺍ ﹸﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﹸﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ

ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹺﻦَﻋ ﹺﺭﺎ .

ِﺓﺮـﻜﻔﻟﺍ ُﺀﺎﻄﻋﹺﺇﻭ

ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﺪﻨِﻋ ﻯﺮْﺒﹸﻜﻟﺍ ِﺓَﺪﹾﻘُﻌﻟﺍ ﱡﻞَﺣ َﻮُﻫ ِﺀﺎَﻴْﺷَﻷﺍ ِﻩِﺬﻫ ْﻦَﻋ ِﺔﻴﻠﻜﻟﺍ .

ْﺖـﱠﻠُﺣ ﱴﻣﻭ

ﺖﱠﻠُﺣ ﹸﺓﺪﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ

ِﻗﺎﺑ

ﺰﺟ ﺎﻧﻬﻷ ،ِﺪﹶﻘُﻌﻟﺍ ﻲ ﻴﺋ

ﺎﻬْﻨَﻋ ٌﻉﻭﺮﹸﻓ ْﻭﹶﺃ ،ﺎَﻬﹶﻟ ِﺔَﺒْﺴﹺﻨﻟﺎﺑ ﹲﺔ .

ﱠﻦِﻜﹶﻟ

ِﺔﻀﻬﱠﻨﻟﺍ ﱃﹺﺇ ﹸﻞِﺻﻮُﻳ ﻻ ﱠﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫ ُﻖـِﻓﺍﻮﻳ ﹰﺎﺤﻴﺤﺻ ﹰﻼﺣ ﹶﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ِﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ

ﻹﺍ ﹶﺓَﺮﹾﻄِﻓ ﹰﺔَﻨﻴﹺﻧﹾﺄَﻤﹸﻃ َﺐﻠﹶﻘﻟﺍ ُﻸْﻤَﻴﹶﻓ ،ﹶﻞﻘﻌﻟﺍ ُﻊﹺﻨﹾﻘُﻳﻭ ،ِﻥﺎﺴﻧ

.

ﻻﻭ

ﱡﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫ َﺪﺟﻮﻳ ﹾﻥﺃ ُﻦﻜﳝ ﺍﻟ

ـﳌﺍ ﹺﺮﻜﻔﻟﺎﺑ ﻻﺇ ُﺢﻴﺤﺼ ﺘﺴ

ﹺﻦـﻋ ﺮﹺﻴﻨ

ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ .

ﹺﻖـﻳﺮﻃ ﰲ ﹺﲑﺴﻟﺍﻭ ِﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﻱِﺪﻳﹺﺮُﻣ ﻰﻠﻋ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬﻟ

ﹰﺎﺤﻴﺤﺻ ﹰﻼﺣ ﹰﻻﻭﺃ ﹶﺓﺪﻘﻌﻟﺍ ِﻩِﺬﻫ ﺍﻮﱡﻠُﺤَﻳ ﹾﻥﹶﺃ ﱢﻲِﻗﱡﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹺﲑﻨﺘﺴﳌﺍ ﹺﺮﻜﻔﻟﺍ ِﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻴﻠﻋ ﲎﺒُﻳ ﱵﻟﺍ ﹸﺔﻳﺮﻜﻔﻟﺍ ﹸﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻮﻫﻭ ،ﹸﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ﱡﻞﳊﺍ ﻛ ﺎﻬ

ﹺﻦـَﻋ ﱟﻲِﻋْﺮﹶﻓ ﹴﺮﻜﻓ ﱡﻞ

ﺍ

ِﺓﺎﻴﳊﺍ ِﺔﻤﻈﻧﺃ ْﻦﻋﻭ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ِﻙﻮﻠﺴﻟ .

ﻹﺍﻭ ﻯﱪﻜﻟﺍ ِﺓﺪﻘﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﱃﹺﺇ ﺪَﻤﻋ ﺪﹶﻗ ُﻡﻼﺳ ﹰﻼـﺣ ِﻥﺎﺴـﻧﻺﻟ ﺎﻬﱠﻠَﺤﹶﻓ

ﹶﻞﻘﻌﻟﺍ ُﻸْﻤَﻳﻭ ،ﹶﺓﺮﻄِﻔﻟﺍ ُﻖِﻓﺍﻮﻳ ﹶﻗ

ﻪـﻴِﻓ ﹶﻝﻮﺧﺪـﻟﺍ ﹶﻞَﻌﺟﻭ ،ﹰﺔﻨﻴﻧﺄﻤﹸﻃ َﺐﻠﻘﻟﺍﻭ ،ﹰﺔﻋﺎﻨ

ﹰﺍﺭﺍﺮﻗﺇ ﱢﻞﳊﺍ ﺍﺬﺑﻬ ﹺﺭﺍﺮﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻔﱢﻗﻮﺘﻣ ﺻ

ﻟﺬﻟﻭ ،ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻦﻋ ﹰﺍﺭﺩﺎ ﻚ

ُﻡﻼﺳﻹﺍ ﻥﺎﻛ

ﹸﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ٍﺪﺣﺍﻭ ﹴﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﻨﺒﻣ .

ﺎﺴـﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮـﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ َﺀﺍﺭﻭ ﱠﻥﺃ ﻲﻫﻭ ِﻥ

ُﷲﺍ ﻮﻫﻭ ،ٍﺀﻲﺷ ﱠﻞﻛ َﻖﻠﺧﻭ ،ﹰﺎﻌﻴﲨ ﺎﻬﹶﻘﻠﺧ ﹰﺎﻘﻟﺎﺧ ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ

ﱃﺎـﻌﺗ .

ﺍﺬـﻫ ﱠﻥﹶﺃﻭ

ُﲑﻏ ﻮﻬﻓ ،ِﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ُﺐﹺﺟﺍَﻭ ﻮﻫﻭ ،ﹺﻡﺪﻌﻟﺍ ﻦِﻣ َﺀﺎﻴﺷﻷﺍ َﺪَﺟْﻭﹶﺃ َﻖﻟﺎﳋﺍ ﻠﳐ

ﻻﺇﻭ ،ﹴﻕﻮ

ﻘﻟﺎﺧ ﻥﺎﻛ ﺎﳌ ﹰﺎ

ُﻪﱠﻧﺄﺑ ﻲِﻀﹾﻘَﻳﻭ ،ﹴﻕﻮﻠﳐ َﲑﻏ ِﻪﹺﻧﻮﻜﺑ ﻲِﻀﹾﻘَﻳ ﹰﺎﻘﻟﺎﺧ ِﻪﹺﻧﻮﻜﺑ ُﻪﹸﻓﺎﺼﺗﺍﻭ ،

ﻮﻟﺍ ُﺐﺟﺍﻭ

ِﻪـْﻴﹶﻟﹺﺇ ﺎﻫِﺩﻮــﺟﻭ ﰲ ُﺪﹺﻨَﺘﺘﺴﺗ ﺎَﻬَﻌﻴﲨ َﺀﺎﻴـﺷﻷﺍ ﱠﻥﻷ ،ِﺩﻮـﺟ ﻻﻭ

ٍﺀﻲﺷ ﱃﺇ ﻮﻫ ُﺪﻨﺘـﺴﻳ .

ﺃ ﱠﻣ

ـﺷﻷﺍ ﱠﻥﺃ ﻚﻟﺬـﻓ ﺎﻬﹸﻘﹸﻠﳜ ﹴﻖﻟﺎﺧ ﻦِﻣ ِﺀﺎﻴﺷﻸﻟ ﱠﺪﺑ ﻻ ُﻪﱠﻧﺃ ﺎ ﻴﺎَﺀ

ﱵـﻟﺍ

ﹸﻞﻘﻌﻟﺍ ﺎﻬﹸﻛﹺﺭﺪُﻳ

ﻲـﻬﻓ ،ﹲﺓﺩﻭﺪﳏ ُﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﻩﺬﻫﻭ ،ﹸﻥﻮﻜﻟﺍﻭ ﹸﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻲﻫ

٦

ﺘﳏﻭ ﹲﺔﺼﻗﺎﻧﻭ ﹲﺓﺰﺟﺎﻋ

ﺎَﻫﹺﲑﻏ ﱃﺇ ﹲﺔﺟﺎ .

ٍﺀﻲﺷ ﱢﻞﻛ ﰲ ﻮُﻤﻨﻳ ُﻪﱠﻧﻷ ٌﺩﻭﺪﳏ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻓ

ﱃﺇ

ٌﺩﻭﺪﳏ ﻮﻬﻓ ،ُﻩُﺯَﻭﺎﺠﺘﻳ ﻻ ٍﺪَﺣ .

،ﹾﻂﹶﻘﹶﻓ ٌﻱﺩﺮﻓ ﺎﻫﺮَﻬﻈﻣ ﱠﻥﻷ ،ﹲﺓﺩﻭﺪﳏ ﹸﺓﺎﻴﳊﺍﻭ

ﹸﳌﺍﻭ

َﻫﺎﺸ

َﺘْﻨَﺗ ﺎﻬﱠﻧﺃ ﱢﺲِﳊﺎﺑ ُﺪ ﹺﻬ

ﹲﺓﺩﻭﺪﳏ ﻲﻬﻓ ِﺩﺮﻔﻟﺍ ﰲ ﻲ .

ﻪـﻧﻷ ٌﺩﻭﺪـﳏ ﹸﻥﻮﻜﻟﺍﻭ

ﻨِﻣ ﹴﻡْﺮﹺﺟ ﱡﻞﻛﻭ ﹴﻡﺍﺮﺟﹶﺃ ُﻉﻮﻤﳎ ،ﹰﺔـﻫﺍﺪﺑ ٌﺩﻭﺪـﳏ ِﺕﺍﺩﻭﺪﶈﺍ ُﻉﻮﻤﳎﻭ ،ٌﺩﻭﺪﳏ ﺎﻬ

ٌﺩﻭﺪﳏ ﹸﻥﻮﻜﻟﺎﻓ .

ﻠﻋﻭ ﻰ ﹰﺎﻌﻄﻗ ﹲﺓﺩﻭﺪﳏ ﹸﻥْﻮﻜﻟﺍﻭ ﹸﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ﻚﻟﺫ .

َﲔﺣﻭ

َﺲﻴﻟ ُﻩُﺪﳒ ِﺩﻭﺪﶈﺍ ﱃﺇ ُﺮﹸﻈﻨﻧ ﹶﺃ

ﺪﳏ ﻥﺎﻛ ﺎﹶﳌ ﻻﺇﻭ ﹰﺎﻴِﻟَﺯ ﺩﻭ

ﱠﺪـﺑ ﻼﻓ ﹰﺍ

ﻹﺍ ُﻖﻟﺎﺧ ﻮﻫ ُﲑﻐﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ِﻩﹺﲑﻐﻟ ﹰﺎﻗﻮﻠﳐ ُﺩﻭﺪﶈﺍ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ْﻦِﻣ ِﺓﺎـﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴـﻧ

ْﻭﹶﺃ ،ِﻩﹺﲑﻐﻟ ﹰﺎﻗﻮﻠﳐ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﹶﺃ ﺎﱠﻣﹺﺇ ﻮﻫﻭ ،ِﻥﻮﻜﻟﺍﻭ ﺧ

َﺐـﺟﺍﻭ ﹰﺎﻴﻟﺯﺃ ﻭﺃ ،ِﻪِﺴﻔﻨﻟ ﹰﺎﻘﻟﺎ

ِﺩﻮـﺟﻮﻟﺍ .

ُﻪـﱠﻧﻷ ،ﹲﻞـﻃﺎﺒﻓ ِﻩﹺﲑﻐﻟ ٌﻕﻮﻠـﳐ ُﻪـﱠﻧﺃ ﺎﱠﻣﺃ ﻜﻳ

ـ ﻮ ،ﹰﺍﺩﻭﺪــﳏ ﹸﻥ

ﺎﺧ ُﻪـﱠﻧﺃ ﺎـﻣﺃﻭ

ٌﻖﻟ ﹰﺎـﻘﻟﺎﺧﻭ ِﻪِﺴـﻔﻨﻟ ﹰﺎﻗﻮﻠﳐ ﹸﻥﻮﻜﻳ ﻪﻧﻷ ،ﹰﺎﻀﻳﺃ ﹲﻞﻃﺎﺒﻓ ِﻪِﺴﻔﻨﻟ

ﻔﻨﻟ ﹰﺎـﻴﻟﺯﺃ ُﻖﻟﺎﳋﺍ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﹶﺃ ﱠﺪـُﺑ ﻼﻓ ،ﹰﺎـﻀﻳﺃ ﹲﻞـﻃﺎﺑ ﺍﺬﻫﻭ ،ٍﺪﺣﺍﻭ ٍﻥﺁ ﰲ ِﻪِﺴ

َﺐﺟﺍﻭ ﺍ ﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ ﻮﻫﻭ ِﺩﻮﺟﻮﻟ .

ﻰﻠﻋ ﺍ ِﺩﻮﺟﻭ ِﺩﱠﺮﳎ ﻦﻣ ُﻙﹺﺭﺪُﻳ ،ﹲﻞﻘﻋ ُﻪﹶﻟ ﻥﺎﻛ ْﻦَﻣ ﱠﻞﻛ ﱠﻥﺃ ﻷ

ﺷ ﱵﻟﺍ ِﺀﺎﻴ

ﱡﺴِﺣ ﺎﻬْﻴﻠﻋ ُﻊﹶﻘﻳ ﻴﲨ ﺎﻬﻴﻓ َﺪَﻫﺎﺸﳌﺍ ﱠﻥَﻷ ،ﺎَﻬﹶﻘﹶﻠَﺧ ﹰﺎﻘﻟﺎﺧ ﺎﹶﳍ ﱠﻥﹶﺃ ،ُﻪ

،ﹲﺔﺼﻗﺎﻧ ﺎﻬﱠﻧﹶﺃ ﺎَﻬِﻌ

ﹰﺎﻌﻄﻗ ﹲﺔﻗﻮﻠﳐ ﻲﻬﻓ ،ﺎَﻫﹺﲑﻐﻟ ﹲﺔﺟﺎﺘﳏﻭ ﹲﺓﺰﺟﺎﻋﻭ .

ﹾﻥﺃ ﻲِﻔﻜﻳ ﻚﻟﺬﻟﻭ ُﺮﹶﻈَﻨﻟﺍ َﺖﹶﻔﹾﻠُﻳ

ِﻪﹺﺑ ﱠﻝَﺪَﺘْﺴُﻴِﻟ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ٍﺀﻲﺷ ﱢﻱﹶﺃ ﱃﹺﺇ ﻰﻠﻋ

ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ ِﺩﻮﺟﻭ

ﹺﺮﱢﺑﺪﳌﺍ . ﻓﻟﺎ ﱡﻣﹶﺄﺘﻟﺍﻭ ،ِﻥﻮﻜﻟﺍ ﰲ ﹺﺐﻛﺍﻮﻜﻟﺍ َﻦِﻣ ﹴﺐﹶﻛْﻮﹶﻛ ﱢﻱﹶﺃ ﱃﺇ ُﺮﹶﻈَﻨ ﱢﻱﹶﺃ ﰲ ﹸﻞ

ﹶﻟ ،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ٍﺔﻴﺣﺎﻧ ﱢﻱﹶﺃ ُﻙﺍﺭﺩﹺﺇﻭ ،ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﹺﺮِﻫﺎﻈَﻣ ْﻦِﻣ ﹴﺮَﻬﹾﻈَﻣ ﹰﺔﻴﻌﻄﻗ ﹰﺔﻟﻻِﺩ ﱡﻝُﺪَﻴ

ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ ِﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ .

ِﻔﹾﻠَﻳ َﱘﺮﻜﻟﺍ ﹶﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ُﺪﹺﺠَﻧ َﻚﻟﺬﻟﻭ ﺍ ُﺖ

،ِﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﱃﺇ َﺮﹶﻈَﻨﻟ

ُﻋﺪﻳﻭ ﻮ

ُﻖﱠﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﺎَﻬﹶﻟْﻮَﺣ ﺎﻣ ﱃﺇﻭ ﺎﻬﻴﻟﹺﺇ َﺮﹸﻈﻨﻳ ﹾﻥَﻷ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻚﻟﺬﺑ ﱡﻝِﺪَﺘْﺴَﻳﻭ ،ﺎَﻬﹺﺑ

ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ ِﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ .

َﻒْﻴﹶﻛ ِﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﱃﹺﺇ ُﺮﻈﻨﻳ ﹾﺫﹺﺇ ﹶﺃ

،ﺎﻫﹺﲑﻏ ﱃﺇ ﹲﺔﺟﺎﺘﳏ ﺎَﻬﱠﻧ

ﺭﺩﹺﺇ ﹺﺮﱢﺑﺪﳌﺍ ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ ِﷲﺍ َﺩﻮﺟﻭ ﻚﻟﺫ ْﻦِﻣ ُﻙﹺﺭْﺪُﻴﹶﻓ ﹰﺎﻛﺍ

ﹰﺎﻴﻌﻄﻗ .

ِﻣ ْﺕَﺩَﺭَﻭ ْﺪﹶﻗَﻭ ﹶﺌ

ُﺕﺎ

٧

ﲎﻌﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﰲ ِﺕﺎﻳﻵﺍ .

ﹶﻥﺍﺮﻤﻋ ﹺﻝﺁ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ :

χÎ)

’Îû È,ù=yz

ÏN¨uθ≈yϑ¡¡9$#

ÇÚö‘F{$#uρ É#≈n=ÏF÷z$#uρ

È≅øŠ©9$#

Í‘$pκ¨]9$#uρ

;M≈tƒUψ

’Í<'ρT[{

É=≈t6ø9F{$#

، ﻭ ﺎﻗ ﹶﻝ

ﹺﻡﻭﺮﻟﺍ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ :

ô⎯ÏΒuρ

⎯ÏμÏG≈tƒ#u™

ß,ù=yz ÏN¨uθ≈yϑ¡¡9$#

ÇÚö‘F{$#uρ ß#≈n=ÏG÷z$#uρ

öΝà6ÏGsΨÅ¡ø9r&

ö/ä3ÏΡ¨uθø9r&uρ

، ﻭ ﻗﺎ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﹶﻝ

ِﺔﻴِﺷﺎﻐﻟﺍ ِﺓﺭﻮﺳ :

Ÿξsùr&

tβρãÝàΨtƒ

’n<Î)

È≅Î/M}$#

y#ø‹Ÿ2 ôMs)Ï=äz

∩⊇∠∪

’n<Î)uρ Ï™!$uΚ¡¡9$#

y#ø‹Ÿ2 ôMyèÏùâ‘

∩⊇∇∪

’n<Î)uρ ÉΑ$t6Ågù:$#

y#ø‹x.

ôMt6ÅÁçΡ

∩⊇®∪

’n<Î)uρ ÇÚö‘F{$#

y#ø‹x.

ôMysÏÜß™

،

ِﺓﺭﻮـﺳ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﹶﻝﺎﻗﻭ

ﹺﻕﹺﺭﺎـﻄﻟﺍ :

ÍÝàΨu‹ù=sù

ß⎯≈|¡ΡM}$#

§ΝÏΒ t,Ï=äz

∩∈∪

t,Ï=äz

⎯ÏΒ

&™!$¨Β 9,Ïù#yŠ

∩∉∪

ßlãøƒs†

.⎯ÏΒ

È⎦÷⎫t/

É=ù=Á9$#

É=Í←!#u©I9$#uρ

،

َﻭ ﻗ ﺳ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﹶﻝﺎ ﻮ

ِﺓَﺮﹶﻘَﺒﻟﺍ ِﺓﺭ :

¨βÎ) 

’Îû È,ù=yz

ÏN¨uθ≈yϑ¡¡9$#

ÇÚö‘F{$#uρ É#≈n=ÏG÷z$#uρ

È≅øŠ©9$#

Í‘$yγ¨Ψ9$#uρ Å7ù=àø9$#uρ

©ÉL©9$#

“ÍøgrB

’Îû Íóst7ø9$#

$yϑÎ/

ßìxΖtƒ }¨$¨Ζ9$#

!$tΒuρ tΑu“Ρr&

ª!$#

z⎯ÏΒ Ï™!$yϑ¡¡9$#

⎯ÏΒ

&™!$¨Β

$uŠômr'sù ÏμÎ/

uÚö‘F{$#

y‰÷èt/

$pκÌEöθtΒ

£]t/uρ

$pκÏù

⎯ÏΒ Èe≅à2 7π−/!#yŠ É#ƒÎóÇs?uρ Ëx≈tƒÍh9$#

É>$ys¡¡9$#uρ Í¤‚|¡ßϑø9$#

t⎦÷⎫t/

Ï™!$yϑ¡¡9$#

ÇÚö‘F{$#uρ

;M≈tƒUψ 5Θöθs)Ïj9 tβθè=É)÷ètƒ

. ﱃﺇ ﹺﲑﻏ َﻦِﻣ ﻚﻟﺫ ﻵﺍ

ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻮُﻋﺪﺗ ﱵﻟﺍ ِﺕﺎﻳ

ﹸﻈﻨﻳ ﹾﻥَﻷ

َﺮ ﺎﻣﻭ ِﺀﺎﻴﺷﻷﺍ ﱃﺇ ﹶﺔﻘﻴﻤﻌﻟﺍ ﹶﺓَﺮﹾﻈَﻨﻟﺍ ﺣ

ﻮ ﹶﳍ ﱠﻝِﺪﺘﺴَﻳﻭ ،ﺎَﻬﹺﺑ ُﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻣﻭ ﺎ

ﹴﻞﹾﻘَﻋ ْﻦَﻋ ﹰﺎﺨﺳﺍﺭ ﹰﺎﻧﺎﳝﺇ ِﷲﺎﺑ ُﻪُﻧﺎﳝﺇ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﻰﱠﺘﺣ ،ﹺﺮﱢﺑﺪﳌﺍ ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ ِﺩﻮﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺬﺑ

ٍﺔَﻨﱢﻴَﺑَﻭ .

َﻌَﻧ ﻢ؛

ﹺﻖﻟﺎﳋﺎﺑ ﹶﻥﺎﳝﻹﺍ ﱠﻥﹺﺇ ﹺﺮﱢﺑﺪﳌﺍ

ِﻓ

ٍﻥﺎﺴـﻧﺇ ﱢﻞﻛ ﰲ ٌﻱﹺﺮﹾﻄ .

ـﻫ ﱠﻥﹶﺃ ﻻﹺﺇ ﺬ

ﺍ

ﹺﻮﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻲِﺗﺄﻳ ﱠﻱﺮﻄﻔﻟﺍ ﹶﻥﺎﳝﻹﺍ

ْﺟ

َﺪ

ِﻥﺍ . ،ِﺔـَﺒِﻗﺎﻌﻟﺍ ِﻥﻮُﻣﹾﺄـَﻣ ُﲑﻏ ٌﻖﻳﺮﻃ ﻮﻫﻭ

ُﻩَﺪْﺣَﻭ َﻙﹺﺮُﺗ ﺍﺫﺇ ﹴﺰﻴﻛﺮﺗ ﱃﹺﺇ ﹴﻞِﺻﻮُﻣ ُﲑﻏﻭ .

ﺎـﻣ ﻰﻠﻋ ﻲِﻔْﻀُﻳ ﺎﻣ ﹰﺍﲑﺜﻛ ﹸﻥﺍﺪﺟﹺﻮﻟﺎﻓ

،ﺎﹶﳍ َﻖﺋﺎﻘﺣ ﻻ َﺀﺎَﻴْﺷﹶﺃ ِﻪﹺﺑ ُﻦِﻣْﺆُﻳ

ﻟﺍ ﱠﻦﻜﻟﻭ ﹺﻮ

َﻤِﻟ ﹰﺔﻣﺯﻻ ٍﺕﺎﻔِﺻ ﺎَﻬﹶﻠﱠﻴﹶﲣ ﹶﻥﺍﺪﺟ ﺎ

َﻦـَﻣﺁ

ﻟﺍ ﻭﺃ ﹺﺮﻔﹸﻜﻟﺍ ﰲ َﻊﹶﻗَﻮﹶﻓ ،ِﻪﹺﺑ ﻼﱠﻀ

ﹺﻝ . ُﺕﺎَﻫﱠﺮُﺘﻟﺍﻭ ُﺕﺎﻓﺍﺮﹸﳋﺍ ﺎﻣﻭ ،ِﻥﺎﺛﻭﻷﺍ ﹸﺓﺩﺎﺒﻋ ﺎﻣﻭ

ِﻥﺍﺪﺟﹺﻮﻟﺍ ِﺄﻄﳋ ﹰﺔَﺠﻴﺘَﻧ ﻻﺇ .

ﹰﺔـﻘﻳﺮﻃ ُﻩَﺪـﺣﻭ ﹶﻥﺍﺪﺟﻮﻟﺍ ُﻡﻼﺳﻹﺍ ِﻙُﺮْﺘَﻳ ﱂ ﺍﺬﳍﻭ

ﻔﺻ ِﷲ ﹶﻞﻌﳚ ﻻ ﱴﺣ ،ِﻥﺎﳝﻺﻟ

َﻨَﺘَﺗ ٍﺕﺎ ﹶﻗﺎ ُﻪـﹶﻠﻌﳚ ﻭﺃ ،ِﺔـﱠﻴِﻫﻮﹸﻟُﻷﺍ َﻊَﻣ ُﺾ

ُﻣ َﻦـِﻜْﻤ

٨

ﱠﻳﱢﺩﺎﻣ َﺀﺎﻴﺷﺃ ﰲ ِﺪﱡﺴَﺠَﺘﻟﺍ ،ٍﺔ

،ٍﺔـﱠﻳﱢﺩﺎﻣ َﺀﺎﻴﺷﹶﺃ ِﺓﺩﺎﺒِﻌﺑ ِﻪْﻴﹶﻟﺇ ﹺﺏﱡﺮﹶﻘَﺘﻟﺍ ﹶﻥﺎﻜﻣﹺﺇ َﺭﱠﻮَﺼَﺘَﻳ ﻭﺃ

ﺎـﻫﺎَﺑﹾﺄَﻳ ﱵـﱠﻟﺍ ِﺕﺎﹶﻓﺍﺮﹸﳋﺍﻭ ﹺﻡﺎَﻫْﻭﻷﺍ ﱃﺇ ﺎﱠﻣﺇﻭ ،ِﻙﺍﺮﺷﻹﺍ ﻭﺃ ﹺﺮﻔﻜﻟﺍ ﱃﺇ ﺎﱠﻣﺇ َﻱﱢﺩَﺆُﻴﻓ ﺍ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ﺼﻟ

ُﻕﺩﺎ .

ﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ُﻡﻼﺳﻹﺍ َﻢﱠﺘَﺣ َﻚﻟﺬﻟﻭ ﹶﻝ

َﺐَﺟْﻭﹶﺃﻭ ،ِﻥﺍﺪﺟﹺﻮﻟﺍ َﻊَﻣ ﹺﻞﹾﻘَﻌﻟﺍ

ﻋ ﺍ ﻰﻠ ﰲ ِﺪـﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﹺﻦـَﻋ ﻰـﻬَﻧﻭ ،ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺎﹺﺑ ُﻦﻣْﺆُﻳ َﲔﺣ ِﻪِﻠﻘﻋ ﹶﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﹺﻢﻠﺴﹸﳌ

ِﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ

َﻚﻟﺬﻟﻭ ﹶﻞَﻌَﺟ ﹶﻞﻘﻌﻟﺍ ﹰﺎﻤﻜﺣ ﰲ

ِﻥﺎﳝﻹﺍ

ِﷲﺎﺑ ﱃﺎﻌﺗ . ﹶﻝﺎﻗ ﱃﺎﻌﺗ :

χÎ)

’Îû

È,ù=yz ÏN¨uθ≈yϑ¡¡9$#

ÇÚö‘F{$#uρ É#≈n=ÏF÷z$#uρ

È≅øŠ©9$#

Í‘$pκ¨]9$#uρ

;M≈tƒUψ

’Í<'ρT[{

É=≈t6ø9F{$#

.  ﻭﳍ ﺍﺬ

،ﹴﺮﹶﻈَﻧﻭ ٍﺚْﺤَﺑﻭ ﹴﲑﻜﹾﻔَﺗ ﹺﻦَﻋ ﹰﺍﺭﺩﺎﺻ ُﻪَﻧﺎﳝﺇ ﹶﻞَﻌْﺠَﻳ ﹾﻥﹶﺃ ﹴﻢﻠﺴﻣ ﱢﻞﻛ ﻰﻠَﻋ ﹰﺎﺒﺟﺍﻭ ﹶﻥﺎﻛ

ﺎﺑ ِﻥﺎﳝﻹﺍ ﰲ ﹰﺎﻘﻠﻄُﻣ ﹰﺎﻤﻴﻜﲢ ﹶﻞﻘَﻌﻟﺍ َﻢﱢﻜَﺤُﻳ ﹾﻥﹶﺃﻭ

ِﷲ ﱃﺎﻌﺗ .

َﻨﻟﺍ ﱃﺇ ﹸﺓﻮﻋﺪﻟﺍﻭ ﹶﻈ

ﹺﺮ ﰲ

ِﺕﺎـﹶﺌِﻣ ﹸﻥﺁﺮـﹸﻘﻟﺍ ﺎَﻫُﺭﱢﺮﹶﻜُﻳ ،ِﻪِﺋﹺﺭﺎَﺒﹺﺑ ِﻥﺎﳝﻹﺍ ﱃﺇ ِﺀﺍﺪﺘﻫﻼﻟﻭ ِﻪﹺﻨَﻨُﺳ ِﻁﺎﺒﻨﺘﺳﻻ ِﻥﻮﻜﻟﺍ ﱃﺇ ُﻩﻮُﻋﺪَﺗ ِﺔﹶﻠِﻗﺎﻌﻟﺍ ِﻥﺎﺴﻧِﻹﺍ ﻯَﻮﹸﻗ ﱃﺇ ﹲﺔَﻬﱠﺟَﻮُﻣ ﺎَﻬﱡﻠﹸﻛﻭ ،ِﺔﹶﻔِﻠَﺘْﺨﹸﳌﺍ ِﻩﹺﺭَﻮُﺳ ﰲ ِﺕﺍﱠﺮﳌﺍ ﱡﻣﹶﺄَﺘﻟﺍﻭ ﹺﺮﱡﺑَﺪَﺘﻟﺍ ﹺﻞ

ﹶﻥﻮﻜَﻴِﻟ ْﻦَﻋ ُﻪُﻧﺎﳝﺇ ﹴﻞﻘﻋ

َﺑﻭ ﱢﻴ ُﻩَﺀﺎَﺑﺁ ِﻪْﻴﹶﻠَﻋ َﺪَﺟَﻭ ﺎﲟ ﹶﺬْﺧَﻷﺍ ُﻩُﺭﱢﺬَﺤُﺗﻭ ٍﺔَﻨ

ﱢﻖﳊﺍ َﻦِﻣ ِﻪِﻐﹶﻠْﺒَﻤﹺﺑ ٍﺔﱠﻴِﺗﺍﹶﺫ ٍﺔﹶﻘِﺛﻭ ُﻪﹶﻟ ﹴﺺﻴِﺤْﻤَﺗﻭ ﻪﻴﻓ ﹴﺮﹶﻈَﻧ ﹺﲑﻏ ْﻦِﻣ .

ﹸﻥﺎـﳝﻹﺍ َﻮﻫ ﺍﺬﻫ

ُﻳ ﻱﺬﱠﻟﺍ ﹶﻥﺎﳝﻹﺍ ﺍﺬﻫ َﺲْﻴﹶﻟ َﻮﻫﻭ ،ِﻪْﻴﹶﻟﹺﺇ ُﻡﻼﺳِﻹﺍ ﺎَﻋَﺩ ﻱﺬﻟﺍ ُﻪَﻧﻮﱡﻤَﺴ

ﺎـَﺠَﻌﻟﺍ ﹶﻥﺎﳝﺇ ﹺﺰِﺋ

،

ﱠﻧﺇ ْﻦِﻣ ﹶﻞَﺻَﻭ ﱠﻢﹸﺛ ،َﺮﱠﻜﹶﻓﻭ َﺮﱠﻜﹶﻓ ﱠﻢﹸﺛ ،َﺮﻈَﻧﻭ َﺮﹶﻈَﻧ ﻱﺬﱠﻟﺍ ﹺﻦِﻘْﻴَﺘْﺴﹸﳌﺍ ﹺﲑﹺﻨَﺘْﺴﹸﳌﺍ ﹸﻥﺎﳝﺇ َﻮﻫ ﺎَﻤ

ُﻪُﺗَﺭْﺪﹸﻗ ْﺖﱠﻠَﺟ ِﷲﺎﹺﺑ ﹺﲔِﻘَﻴﻟﺍ ﱃﺇ ﹺﲑِﻜﹾﻔَﺘﻟﺍﻭ ﹺﺮﻈَﻨﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﹶﻃ .

ُﺭﻭ

ﺇ ﹺﻝﻮﺻُﻮﻟﺍ ﰲ ﹶﻞﹾﻘَﻌﻟﺍ ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹺﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﹺﺏﻮﺟُﻭ َﻢﹾﻏ

ِﷲﺎﺑ ِﻥﺎﳝﻹﺍ ﱃ

ﺎﻌﺗ ﱃ ﹶﻞـﻘﻌﻟﺍ ﱠﻥَﻷ َﻚﻟﺫﻭ ،ِﻪِﻠﻘﻋ َﻕﻮﻓﻭ ِﻪﱢﺴِﺣ َﻕْﻮﹶﻓ َﻮﻫ ﺎﻣ ﻙﺍﺭْﺩﹺﺇ ُﻪُﻨِﻜْﻤُﻳ ﻻ ُﻪﱠﻧﺈﻓ ،ﺎَﻫﺍﱠﺪـَﻌَﺘَﺗ ﻻ ٍﺩﻭُﺪـُﺤﹺﺑ ْﺖَﻤَﻧﻭ ْﺖَﻤَﺳ ﺎَﻤْﻬَﻣ ُﻪُﺗﱠﻮﹸﻗ ﹲﺓﺩﻭﺪﳏﻭ ،ٌﺩﻭﺪﳏ ﱠﱐﺎﺴﻧِﻹﺍ

ﻛ ﺎﻨﻫ ْﻦﻣﻭ ،ِﻙﺍَﺭْﺩﻹﺍ َﺩﻭﺪﳏ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬِﻟﻭ ﺎ

ﱠﺪُﺑ ﻻ ﹶﻥ

َﺮُﺼﹾﻘَﻳ ﹾﻥﹶﺃ ْﻦِﻣ ﻌﻟﺍ

ﹸﻞـﻘ ﻭﺩ ﹶﻥ

ِﻥﻮــﻜﻟﺍ َﺀﺍﺭﻭ َﷲﺍ ﱠﻥَﻷ ،ِﻪــِﺘﹶﻘﻴِﻘَﺣ ِﻙﺍﺭﺩﺇ ْﻦــﻋ َﺰــَﺠْﻌَﻳ ﹾﻥﹶﺃﻭ ،ِﷲﺍ ِﺕﺍﺫ ِﻙﺍﺭﺩﹺﺇ ِﻥﻮـﻜﻟﺍ َﺀﺍﺭﻭ ﺎـﻣ ﹶﺔـﻘﻴﻘﺣ ُﻙﺭﺪﻳ ﻻ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﰲ ﹸﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ،ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ

ِﷲﺍ ِﺕﺍﺫ ِﻙﺍﺭﺩﺇ ْﻦَﻋ ﹰﺍﺰﹺﺟﺎﻋ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬﻟﻭ ،ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ .

ﻻﻭ

ـَﻨُﻫ ﹸﻝﺎﻘﻳ ﺎ

:

٩

ﺎﺑ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﻦَﻣﺁ َﻒﻴﻛ

ِﷲ ﹰﻼﻘﻋ ﱠﻥﻷ ؟ِﷲﺍ ِﺕﺍﺫ ِﻙﺍﺭﺩﺇ ْﻦـﻋ ٌﺰﹺﺟﺎﻋ ُﻪﹶﻠﻘﻋ ﱠﻥﹶﺃ ْﻊﻣ

َﻲـﻫﻭ ،ِﻪِﺗﺎﻗﻮﻠﳐ ِﺩﻮﺟﻭ ْﻦﻣ ٌﻙَﺭْﺪُﻣ ُﻩُﺩﻮﺟُﻭَﻭ ِﷲﺍ ِﺩﻮﺟﻮﹺﺑ ﹲﻥﺎﳝﺇ َﻮﻫ ﺎَﻤﱠﻧﺇ ﹶﻥﺎﳝﻹﺍ

ﹸﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﹸﻥﻮﻜﻟﺍ .

ﹺﺭْﺪُﻳ ﺎـﻣ ِﺩﻭﺪـﺣ ﰲ ﹲﺔﻠﺧﺍﺩ ُﺕﺎﻗﻮﻠﺨﳌﺍ ِﻩﺬﻫﻭ ُﻪـﹸﻛ

ﻌﻟﺍ ﻘ َﻙﺭﺩﺃﻭ ،ﺎَﻬﹶﻛَﺭْﺩﹶﺄﻓ ،ﹸﻞ ْﻦﻣ

ﺍﺭﺩﺇ

ِﻛ

ﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ َﻮﻫﻭ ،ﺎَﻬﹶﻟ ﹴﻖﻟﺎﺧ َﺩﻮﺟﻭ ﺎَﻫﺎﻳﺇ ِﻪ .

ِﺕﺍﺫ ِﻙﺍﺭﺩﺇ ِﻑﻼِﺨﹺﺑ ،ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ِﺩﻭﺪﺣ ﰲﻭ ﹰﺎﻴﻠﻘﻋ ِﷲﺍ ِﺩﻮﺟﻮﹺﺑ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬﻟﻭ

ﺍﺭﻭ َﻮﻬﻓ ،ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ َﺀﺍﺭﻭ ُﻪَﺗﺍﺫ ﱠﻥﻷ ،ﹲﻞﻴِﺤَﺘْﺴُﻣ ُﻪﱠﻧﹺﺈﹶﻓ ِﷲﺍ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ َﺀ

.

ﺭﺪﻳ ﹾﻥﺃ ُﻦﻜﳝ ﻻ ﹸﻞﻘﻌﻟﺍﻭ ﺣ َﻙ

ﹶﺔﻘﻴﻘ ﻣ

َﺀﺍﺭﻭ ﺎ

ُﻩ

ِﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺍﺬﻫ ْﻦﻋ ِﻩﹺﺭﻮﺼﹸﻘِﻟ .

ﺍﺬـﻫﻭ

ﹺﻞـﻣﺍﻮﻋ ْﻦـﻣ َﺲﻴـﻟﻭ ،ِﻥﺎﳝﻹﺍ ِﺕﺎﻳﻮﻘُﻣ ْﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ُﺐﳚ ُﻪُﺴﻔﻧ ُﺭﻮﺼﻘﻟﺍ ﱢﻚﺸﻟﺍﻭ ﹺﺏﺎﻴﺗﺭﻻﺍ .

ﺎَﻨﹸﻛﺍﺭﺩﺇ ﹶﻥﺎﻛ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦﻋ ﹰﺎﻴِﺗﺁ ِﷲﺎﺑ ﺎَﻨُﻧﺎﳝﺇ ﹶﻥﺎﻛ ﺎﱠﳌ ُﻪﱢﻧﺈﻓ

ِﻟ ﹺﺇ ِﻩِﺩﻮﺟُﻮ

ﱠﳌﻭ ،ﹰﺎﱠﻣﺎﺗ ﹰﺎﻛﺍﺭْﺩ ﺎ

ُﺭﻮﻌﺷ ﹶﻥﺎﻛ ﻧ

ﹶﻥﺎـﻛ ﹺﻞﻘﻌﻟﺎﺑ ﹰﺎﻧﻭُﺮﹾﻘَﻣ ﱃﺎﻌﺗ ِﻩِﺩﻮﺟﻮﹺﺑ ﺎ

ﹰﺍﺭﻮﻌـُﺷَﻭ ﹰﺎﱠﻣﺎﺗ ﹰﺎﻛﺍﺭﺩﹺﺇ ﺎَﻧَﺪْﻨِﻋ ﹸﻞﻌﳚ ُﻪﱡﻠﹸﻛ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹰﺎﻴﻨﻴﻘَﻳ ﹰﺍﺭﻮﻌُﺷ ِﻩِﺩﻮﺟﻮﺑ ﺎَﻧُﺭﻮُﻌُﺷ

ِﺔﱠﻴﻫﻮﻟُﻷﺍ ِﺕﺎﻔﺻ ﹺﻊﻴﻤَﲜ ﹰﺎﻴﹺﻨﻴﻘﻳ .

ﹶﺃ ﺎَﻨَﻌﹺﻨﹾﻘُﻳ ﹾﻥﹶﺃ ِﻪﹺﻧﹾﺄَﺷ ْﻦﻣ ﺍﺬﻫَﻭ

ْﻦﻟ ﺎﻨﱠﻧ َﻙﺍﺭﺩﺇ َﻊﻴﻄَﺘﺴَﻧ

ﻴﻘﺣ ِﺔﻘ

ِﷲﺍ ِﺕﺍﺫ ﺎـﱠﻤِﻣ ِﻪﹺﺑ ﺎَﻧﱪﺧﺃ ﺎﻤﹺﺑ َﻢﱢﻠَﺴُﻧ ﹾﻥﺃ ُﺐﳚ ﺎَﻨﱠﻧﺃﻭ ،ِﻪﹺﺑ ﺎَﻨﹺﻧﺎﳝﺇ ِﺓﱠﺪِﺷ ﻰﻠﻋ

ْﻦـﻋ ﱢﻲِﻌﻴﹺﺒﹶﻄﻟﺍ ﹺﺰْﺠَﻌﹾﻠِﻟ َﻚﻟﺫﻭ ،ﻪِﻛﺍﺭﺩﺇ ﱃﺇ ﹺﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ِﻪِﻛﺍﺭﺩﺇ ْﻦﻋ ﹸﻞﻘﻌﻟﺍ َﺮﱠﺼﹶﻗ

ِﻪِﺴﻴﻳﺎﹶﻘَﲟ ﱡﻲﹺﻧﺎَﺴْﻧﻹﺍ ﹸﻞﻘﻌﻟﺍ ﹶﻞِﺼَﻳ ﹾﻥﺃ ﱠﻴﹺﺒْﺴﹺﻨﻟﺍ

ِﺔ

ﺍﺭﺩﺇ ﱃﺇ ِﺓﺩﻭﺪﶈﺍ

ـﻣ ِﻙ

ُﻪـﹶﻗﻮﻓ ﺎ .

ﺇ ﹾﺫ

ﻻ ﺎـﱠﳑ ﻲﻫﻭ ،ﹰﺓﺩﻭﺪﳏ ْﺖﺴﻴﻟﻭ ﹰﺔﱠﻴﹺﺒْﺴﹺﻧ ْﺖَﺴﻴﻟ َﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ﱃﺇ ُﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺍﺬﻫ ُﺝﺎﺘﳛ

ُﻪﹶﻜِﻠﳝ ﹾﻥﺃ ُﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻﻭ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ُﻪﹸﻜﻠﳝ .

ﺃﻭ ﱠﻣ ِﷲ ٌﻕﻮـﻠﳐ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱠﻥﺃ َﺖَﺒﹶﺛ ُﻪﱠﻧﺃ َﻮﻬﻓ ،ﹺﻞُﺳﺮﻟﺍ ﱃﺇ ِﺔﺟﺎﳊﺍ ُﺕﻮﺒﺛ ﺎ

ﺗ

ﻟﺍ ﱠﻥﺃﻭ ،ﱃﺎﻌ ﺘ

ﻹﺍ ﰲ ﱞﻱﺮﻄِﻓ َﻦﱡﻳﺪ ﻧ

ﺴ ﱠﻧﻷ ،ِﻥﺎ

ُﻪ ِﻪِﺗﺮﻄﻓ ﰲ َﻮﻬﻓ ،ِﻩﹺﺰﺋﺍﺮﻏ ْﻦﻣ ﹲﺓﺰﻳﺮﻏ

ﹺﻖﻟﺎﳋﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﲔﺑ ﹸﺔﻗﻼﻌﻟﺍ َﻲﻫﻭ ،ﹸﺓﺩﺎﺒﻌﻟﺍ َﻮﻫ ُﺲﻳﺪﻘﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫَﻭ ،ُﻪﹶﻘِﻟﺎﺧ ُﺱﱢﺪﹶﻘُﻳ

ﺩﺎـﺒﻋ ﱃﺇﻭ ﺎﻬﹺﺑﺍﺮﻄﺿﺍ ﱃﺇ ﺎَﻬﹸﻛْﺮَﺗ ﻱﱢﺩَﺆُﻳ ﹴﻡﺎﻈﻧ ﹶﻥﻭﺩ ْﺖﹶﻛﹺﺮُﺗ ﺍﺫﹺﺇ ﹸﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ِﻩﺬﻫﻭ ِﺓ

ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ ﹺﲑﻏ

،

ْﻨَﺗ ْﻦﻣ ﱠﺪُﺑ ﻼﻓ ﹺﻢﻴﻈ

ﻼﻌﻟﺍ ِﻩﺬﻫ ﻗ

ﻲِﺗﹾﺄَﻳ ﻻ ُﻡﺎﻈﹺﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹴﺢﻴﺤَﺻ ﹴﻡﺎﻈﻨﺑ ِﺔ

١٠

ُﻪـَﻨْﻴَﺑ ﹰﺎـﻣﺎﻈﹺﻧ َﻊﻀﻳ ﻰﱠﺘَﺣ ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ ِﺔﻘﻴﻘﺣ ُﻙﺍﺭﺩﺇ ُﻪﹶﻟ ﻰﱠﺗﹶﺄَﺘَﻳ ﻻ ُﻪﱠﻧَﻷ ِﻥﺎـﺴﻧﻹﺍ َﻦِﻣ

ﹺﻖﻟﺎﳋﺍ َﻦﻣ ُﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ْﻦِﻣ ﱠﺪُﺑ ﻼﹶﻓ ،ُﻪَﻨْﻴَﺑﻭ .

ﺃ ﺎﲟﻭ

ُﻳ ﹾﻥﺃ ْﻦِﻣ ﱠﺪُﺑ ﻻ ُﻪﱠﻧ

َﺒ ﹶﻎﱢﻠ

ﺍﺬﻫ ُﻖﻟﺎـﳋﺍ ﻨﻟﺍ

ـﺴﻧﻺِﻟ َﻡﺎـﻈ

ِﻥﺎ ﹶﻥﻮـﻐﱢﻠﺒُﻳ ﹺﻞـﺳﺮﻟﺍ َﻦﻣ ﱠﺪُﺑ ﻻ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬﻟ ،

ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ َﻦﻳﺩ َﺱﺎﻨﻟﺍ .

ﻟﺍﻭ ﱃﺇ ٍﺔَﺟﺎﲝ ﹶﻥﺎﺴﻧِﻹﺍ ﱠﻥﺃ َﻮﻫ ﹺﻞﺳﺮﻟﺍ ﱃﺇ ﹺﺱﺎﻨﻟﺍ ِﺔﺟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻀﻳﺃ ﹸﻞﻴﻟﺪ

ﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ِﺔﱠﻳﻮﻀﻌﻟﺍ ِﻪِﺗﺎﺟﺎﺣﻭ ﻩﹺﺰِﺋﺍﺮﻏ ﹺﻉﺎﺒْﺷﹺﺇ

ﻈﻧ ﹶﻥﻭﺩ َﺭﺎﺳ ﺍﺫﺇ ُﻉﺎﺒﺷﻹ ﺎ

ﻱﱢﺩَﺆـُﻳ ﹴﻡ

ﻹﺍ ﱃﺇ

ْﺷﺒ

ِﺄﹶﻄﹶﳋﺍ ﹺﻉﺎ ُﻢﱢﻈﻨـُﻳ ﹴﻡﺎﻈﻧ ْﻦﻣ ﱠﺪﺑ ﻼﹶﻓ ،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﺀﺎﻘﺷ ُﺐﱢﺒَﺴُﻳﻭ ﱢﺫﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ

ﱠﻥﻷ ،ِﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ َﻦـﻣ ﰐﺄﻳ ﻻ ُﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹶﺔﱠﻳﹺﻮﻀﻌﻟﺍ ِﻪِﺗﺎﺟﺎﺣَﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﺰِﺋﺍﺮﹶﻏ

ﻮﻀﻌﻟﺍ ِﻪِﺗﺎﺟﺎﺣﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹺﺰﺋﺍﺮﻏ ﹺﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ُﻪَﻤﻬﻓ

ُﻭﺎﹶﻔَﺘﹾﻠِﻟ ﹲﺔَﺿْﺮُﻋ ِﺔﻳ

ِﺕ ِﻑﻼﺘـﺧﻻﺍﻭ

َﺘﻟﺍﻭ ﹸﻗﺎَﻨ ﹶﺄَﺘﻟﺍﻭ ﹺﺾ ﱡﺛ

ﹰﺔَﺿْﺮُﻋ ُﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﹶﻥﺎﻛ ُﻪﹶﻟ َﻚﻟﺫ َﻙﹺﺮُﺗ ﺍﺫﺈﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ُﺶﻴﻌﻳ ﱵﱠﻟﺍ ِﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﹺﺮ

ﹾﻥﺃ ْﻦـِﻣ ﱠﺪـُﺑ ﻼﻓ ،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ِﺀﺎﹶﻘَﺷ ﱃﺇ ﻯﺩﺃﻭ ﹺﺾﹸﻗﺎَﻨَﺘﻟﺍﻭ ِﻑﻼﺘﺧﻻﺍﻭ ِﺕُﻭﺎﹶﻔَﺘﹾﻠِﻟ ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ َﻦﻣ ُﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﹶﻥﻮﻜﻳ .

ﺃﻭ ﱠﻣ

ْﻨِﻋ ْﻦﻣ ِﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ِﻥﻮﻛ ُﺕﻮﺒﺛ ﺎ

ِﺪ ﱠﻥﺃ َﻮُﻬﹶﻓ ،ِﷲﺍ ﺍ

ٌﺏﺎﺘﻛ ﹶﻥﺁﺮﻘﻟ ﱞﻲـﹺﺑَﺮَﻋ

ُﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﹸﺓﻼﺼﻟﺍ ِﻪﻴﻠﻋ ٌﺪﱠﻤﳏ ِﻪﹺﺑ َﺀﺎﺟ .

ﹾﻥﺃ ﺎـﱠﻣﺇﻭ ﹺﺏَﺮَﻌﻟﺍ َﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ﺎﱠﻣﺇ َﻮﻬﻓ

ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ َﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ﺎﱠﻣﺇﻭ ،ٍﺪﱠﻤﳏ ْﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳ .

ﺮـﹺﻴﻏ ْﻦﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ُﻦﻜﳝ ﻻﻭ

َﻫ ْﻦﻣ ٍﺪﺣﺍﻭ ﹺﺏﻮﻠﺳﻷﺍﻭ ِﺔﻐﱡﻠﻟﺍ ﱡﰊﺮﻋ ﻪﱠﻧﻷ ،ِﺔﹶﺛﻼﺜﻟﺍ ِﺀﻻﺆ

.

ﺃ ﱠﻣ

ُﻪﱠﻧﺃ ﺎ ﻣ

ِﻪـِﻠﺜﲟ ﺍﻮﺗﹾﺄَﻳ ﹾﻥﺃ ﻢُﻫﺍﱠﺪَﺤَﺗ ُﻪﱠﻧﻷ ﹲﻞﻃﺎﺒﹶﻓ ﹺﺏﺮﻌﻟﺍ َﻦ :

ö≅è%

(#θè?ù'sù

Îô³yèÎ/

9‘uθß™

⎯Ï&Í#÷VÏiΒ

،

ö≅è%

(#θè?ù'sù

;οu‘θÝ¡Î/

⎯Ï&Í#÷VÏiΒ

، ﻭﻗ ِﻪـِﻠﺜﲟ ﺍﻮُﺗﹾﺄَﻳ ﹾﻥﺃ ﺍﻮﻟﻭﺎﺣ ْﺪ

ﺍﻭُﺰﹺﺠَﻋﻭ

َﻚﻟﺫ ْﻦﻋ .

ﻣ ِﻪِﻠﺜﲟ ِﻥﺎﻴْﺗﻹﺍ ﹺﻦﻋ ْﻢِﻫﹺﺰْﺠَﻌِﻟ ،ْﻢﹺﻬِﻣﻼﻛ ْﻦﻣ َﺲﻴﻟ ﹾﻥﺫﺇ َﻮﻬﻓ

َﻊ

ِﻪِﻠﺜﲟ ﹶﻥﺎﻴﺗﻹﺍ ُﻢﹺﻬِﺘﹶﻟَﻭﺎَﺤُﻣﻭ ْﻢُﻬﹶﻟ ِﻪﻳﱢﺪﲢ .

ﱠﻤﳏ ْﻦﻣ ُﻪﱠﻧﹶﺃ ﺎﱠﻣﺃﻭ

ٍﺪ ﱠﻥﻷ ،ﹲﻞـﻃﺎﺒﻓ ﳏ

ـﱠﻤ ﹰﺍﺪ

ْﻦِﻣ ٌﺪﺣﺍﻭﻭ ﹺﺮَﺸَﺒﻟﺍ َﻦِﻣ َﻮﻬﻓ ﱡﻱﹺﺮﻘﺒﻌﻟﺍ ﺎَﻤَﺳ ﺎَﻤْﻬَﻣﻭ ،ﹺﺏﺮﻌﻟﺍ َﻦﻣ ٌﰊﺮﻋ ِﻪـِﻌَﻤَﺘْﺠُﻣ

ﻰﻠﻋ َﻕُﺪْﺼَﻴﹶﻓ ِﻪِﻠﺜﲟ ﺍﻮُﺗﹾﺄَﻳ ﹾﱂ ُﺏﺮﻌﻟﺍ َﻡﺍﺩ ﺎَﻣﻭ ،ِﻪِﺘﱠﻣﹸﺃﻭ ﳏ

ِﻪِﻠﺜﲟ ﰐﺄﻳ ﻻ ُﻪﱠﻧﺃ ﱢﰊﺮﻌﻟﺍ ٍﺪﱠﻤ

١١

ٍﺪﻤﶈ ﱠﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﹰﺓﻭﻼِﻋ ،ُﻪْﻨِﻣ َﺲﻴﻟ َﻮﻬﻓ

ﺍﻭ ﹸﺓﻼﺼﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻼﺴﻟ

ﹰﺔﺤﻴﺤﺻ ﹶﺚﻳﺩﺎﺣﺃ ُﻡ

ﺇ ُﻪَﻌَﻣ ﹸﻞﻴﺤﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﹺﺮُﺗﺍﻮﺘﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﹶﻃ ْﻦﻋ ْﺖَﻳﹺﻭُﺭ ﻯﺮْﺧﹸﺃﻭ ﹶﻥﹺﺭﻮﻗ ﺍﺫﺇﻭ ،ُﻕْﺪِﺼﻟﺍ ﻻ

ٌﻪُﺑﺎَﺸَﺗ ﺎَﻤُﻬَﻨْﻴَﺑ ُﺪﺟﻮﻳ ﻻ ٍﺔﻳﺁ ِﺔّـﻳﺄﺑ ٍﺚﻳﺪﺣ ﱡﻱﺃ ﰲ

ﻷﺍ ﹺﺏﻮﻠﺳ

، ﹶﺔﻳﻵﺍ ﻮﹸﻠْﺘَﻳ ﹶﻥﺎﻛﻭ

ُﻬَﻨﻴﺑﻭ ،ٍﺪﺣﺍﻭ ٍﺖﻗﻭ ﰲ ﹶﺚﻳﺪﳊﺍ ﹸﻝﻮﻘﻳﻭ ﹶﺔﹶﻟﱠﺰﻨﳌﺍ

ﺍ ﰲ ٌﻑﻼﺘـﺧﺍ ﺎـﻤ ﻠـﺳﻷ

،ﹺﺏﻮ

ﹺﺏﻮﻠﺳﻷﺍ ﰲ ُﻪَﺑﺎﺸﺘﻳ ُﻪﱠﻧﹺﺈﻓ ُﻪَﻋﱢﻮَﻨُﻳ ﹾﻥﺃ ﹶﻝﻭﺎﺣ ﺎﻤﻬﻣ ﹺﻞﺟﺮﻟﺍ ُﻡﻼﻛﻭ ٌﺭِﺩﺎـَﺻ ُﻪﱠﻧﻷ ،

ُﻪﻨﻣ .

ﺳﻷﺍ ﰲ ِﺔﻳﻵﺍﻭ ِﺚﻳﺪﳊﺍ َﲔﺑ ٍﻪُﺑﺎﺸﺗ ﱡﻱﺃ ُﺪﺟﻮﻳ ﻻ ُﻪﱠﻧﺃ ﺎﲟﻭ ﻮﻠ

ﹸﻥﻮـﻜﻳ ﻼﻓ ﹺﺏ

ْﻴَﺑ ﹺﺢﻳﺮﺼﻟﺍ ﹺﺢﺿﺍﻮﻟﺍ ِﻑﻼﺘﺧﻼﻟ ،ﹰﺎﹶﻘﹶﻠﹾﻄُﻣ ٍﺪﱠﻤﳏ َﻡﻼﻛ ﹸﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﹺﻡﻼﻛ َﲔﺑﻭ ُﻪَﻨ

ﱠﻤﳏ

ٍﺪ .

ْﺼَﻧ ﹴﻡﻼﹸﻏ ْﻦﻣ ﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ ﰐﺄﻳ ﹰﺍﺪﻤﳏ ﻥﺃ ﺍْﻮﻋﺩﺍ ﺪﻗ َﺏﺮﻌﻟﺍ ﱠﻥﹶﺃ ﻰﻠﻋ ُﻪُﲰﺍ ﹴﻲﹺﻧﺍَﺮ

) ﺮْﺒَﺟ (

ﺎﻌﺗ ُﷲﺍ ﱠﺩَﺮﻓ ﱃ

َﻋ ﻪـﻟﻮـﻘﺑ ْﻢﹺﻬﻴﻠ :

ô‰s)s9uρ

ãΝn=÷ètΡ óΟßγ¯Ρr&

šχθä9θà)tƒ

$yϑ¯ΡÎ)

…çμßϑÏk=yèãƒ

Öt±o0

3

Üχ$|¡Ïj9

“Ï%©!$#

šχρ߉Åsù=ムÏμøŠs9Î)

@‘Ïϑyfôãr&

#x‹≈yδuρ îβ$|¡Ï9

@’Ï1utã ê⎥⎫Î7–Β



.

ﹺﺑﻭ ﺎَﻤ ﱠﻧﺃ

ﹶﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱠﻥﺃ َﺖَﺒﺛ ُﻪ ﻟﻴ

ﻛ َﺲ ﹶﻥﻮﻜﻴﻓ ،ٍﺪﱠﻤﳏ َﻡﻼﻛ ﻻﻭ ،ﹺﺏﺮﻌﻟﺍ َﻡﻼ

ِﻪﹺﺑ ﻰَﺗﺃ ﻦﳌ ﹰﺓﺰﺠﻌﻣ ﹶﻥﻮﻜﻳﻭ ،ﹰﺎﻌﻄﻗ ِﷲﺍ َﻡﻼﻛ .

ﲟﻭ ِﷲﺍ ُﻡﻼـﻛ َﻮـﻫﻭ ،ِﻥﺁﺮــﻘﻟﺎﺑ ﻰـﺗﹶﺃ ﻱﺬﻟﺍ َﻮﻫ ﹰﺍﺪـﱠﻤﳏ ﱠﻥﹶﺃ ﺎ

ٌﺪـﱠﻤﳏ ﹶﻥﻮـﻜﻴﻓ ،ﹸﻞـﺳﺮﻟﺍﻭ ُﺀﺎﻴﺒﻧﻷﺍ ﱠﻻﺇ ِﷲﺍ ِﺔﻌﻳﺮـﺸﺑ ﰐﹾﺄﻳ ﻻﻭ ،ُﻪُﺘَﻌﻳﹺﺮـَﺷﻭ ﹺﺒَﻧﻴ ﹰﺎﻌﻄﻗ ﹰﻻﻮـﺳﺭﻭ ﹰﺎـ ﺑ

ﺎﻟ ﺪ ﱢﻲﻠﻘﻌﻟﺍ ﹺﻞﻴﻟ .

ﺍﺬــﻫ ِﷲﺎــﺑ ِﻥﺎـــﳝﻹﺍ ﻰــﻠﻋ ﱞﻲـــﻠﻘـﻋ ﹲﻞـــﻴـﻟﺩ

ِﷲﺍ ُﻡﻼﻛ ﹶﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﱠﻥﺄﺑﻭ ٍﺪـﱠﻤـﳏ ِﺔـﻟﺎـﺳﺮـﺑﻭ .

ﻠﻋﻭ ﹾﻥﺃ ْﻦـِﻣ ﱠﺪُﺑ ﻻﻭ ،ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦﻋ ﹰﺎﻴِﺗﺁ ِﷲﺎﺑ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺫ ﻰ

ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦﻋ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ﺍﺬﻫ ﹶﻥﻮﻜﻳ .

ﺍ ﹶﺓﺰﻴﻛﱠﺮﻟﺍ َﻚﻟﺬﺑ ﹶﻥﺎﻜﻓ ﱠﻟ

ﱵ ﻳ ـﻘ ﺎـَﻬْﻴﻠﻋ ُﻡﻮ

ﳝﻹﺍ ﺎﹸﻥ ﱃﺎﻌﺗ ِﻪﺑ ﺎﱠﻨَﻣﺁ ْﺪﹶﻗ ﺎَﻨْﻣُﺩ ﺎﻣ ﺎَﻨﱠﻧﻷ ،ِﻪﺑ ُﷲﺍ ﺎَﻧَﺮَﺒْﺧﹶﺃ ﺎﻣ ﱢﻞﹸﻜﹺﺑﻭ ﺎَﻬﱢﻠﹸﻛ ِﺕﺎﺒﻴﻐﳌﺎﺑ ٌﺀﺍﻮـﺳ ِﻪﺑ َﱪﺧﺃ ﺎﻣ ﱢﻞﻜﺑ َﻦﻣﺆﻧ ﹾﻥﺃ ﹰﺎﻤﺘﺣ ُﺐﳚ ِﺔﱠﻴﻫﻮﻟﻷﺍ ِﺕﺎﻔِﺼﺑ ُﻒِﺼﱠﺘَﻳ َﻮﻫﻭ

ﺃ ُﻪﱠﻧﻷ ،ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ِﺀﺍﺭﻭ ﻦﻣ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﹸﻞﻘﻌﻟﺍ ُﻪﹶﻛﺭﺩﺃ

َﱪﺧ

َﻧﺎ

ﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ ِﻪﺑ .

ﻭ ـِﻣ ﺎـﻨُﻫ ْﻦ

١٢

ِﺔـﹶﻜِﺋﻼﳌﺎﺑﻭ ،ﹺﺏﺍﺬَﻌﻟﺍﻭ ﹺﺏﺎﺴِﳊﺍﻭ ﹺﺭﺎﻨﻟﺍﻭ ِﺔﱠﻨﹶﳉﺍﻭ ﹺﺭﻮﺸُﻨﻟﺍﻭ ِﺚﻌﺒﻟﺎﺑ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ُﺐﳚ

ﹴﻲـﻌﻄﻗ ٍﺚﻳﺪـَﲝ ﻭﺃ ﹺﱘﺮﻜﻟﺍ ِﻥﺁﺮﻘﻟﺎﺑ َﺀﺎﺟ ﺎﱠﳑ ،ﻚﻟﺫ ﹺﲑﻏﻭ ﹺﲔﻃﺎﻴﺸﻟﺍﻭ ﱢﻦِﳉﺍﻭ .

ﱠﻨِﻜﹶﻟ ﹺﻊﻤﺴﻟﺍﻭ ﹺﻞﻘﻨﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦَﻋ َﹶﻥﺎﻛ ﹾﻥﺇﻭ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ﺍﺬﻫﻭ

ُﻪ ﰲ ﺃ

ـﻠﻘﻋ ﹲﻥﺎﳝﺇ ِﻪﻠﺻ ،ٌﻲ

ﹺﻞﻘﻌﻟﺎﺑ َﺖَﺒﹶﺛ ُﻪﹶﻠﺻﺃ ﱠﻥﻷ .

ﹺﻢﻠﺴـﻤﻠﻟ ﹸﺓﺪـﻴﻘﻌﻟﺍ ﹶﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ْﻦِﻣ ﱠﺪُﺑ ﻻ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﹶﺬِﻟَﻭ

ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦﻋ ُﻪﹸﻠْﺻﹶﺃ َﺖَﺒﹶﺛ ﺎﻣ ﱃﺇ ﻭﺃ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﱃﺇ ﹰﺓَﺪﹺﻨَﺘﺴُﻣ .

ﹾﻥﹶﺃ ُﺐـﳚ ُﻢﻠﺴﳌﺎﻓ

ﺍ ﱢﻲﹺﻨﻴﻘﻴﻟﺍ ﹺﻊﻤﺴﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ﻭﺃ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﹺﻖﻳﺮﻃ ْﻦﻋ ُﻪﹶﻟ َﺖﺒﺛ ﺎﻣ َﺪﻘﺘﻌﻳ ﳌ

ﹺﻉﻮﻄﻘ ﺎﻣ ﻱﺃ ،ِﻪﹺﺑ

َﺖﺒﺛ ﺎﺑ ﹺﻦْﻳﺬﻫ ْﻦﻋ ْﺖُﺒﺜﻳ ﱂ ﺎﻣﻭ ،ُﺮِﺗﺍﻮﺘﳌﺍ َﻮﻫﻭ ﱢﻲﻌﻄﻘﻟﺍ ِﺚﻳﺪﳊﺍﻭ ﹺﱘﺮﻜﻟﺍ ِﻥﺁﺮﻘﻟ

ﹺﻦْﻴﻘﻳﺮﻄﻟﺍ :

ﱠﻥﻷ ،ُﻩَﺪﻘﺘﻌﻳ ﹾﻥﺃ ِﻪﻴﻠﻋ ُﻡُﺮْﺤَﻳ ،ِﺔﱠﻴﻌﻄﻘﻟﺍ ِﺔﱠﻨُﺴﻟﺍﻭ ﹺﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﱢﺺﻧﻭ ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ

ﹴﲔﻘﻳ ﻦﻋ ﻻﹺﺇ ﹸﺬﺧﺆﺗ ﻻ َﺪﺋﺎﻘﻌﻟﺍ .

ﻠﻋﻭ

ﺒﻗ ﺎﲟ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ َﺐﺟﻭ ﻚﻟﺫ ﻰ ﹶﻞ

ﳊﺍ ﻴ

ﺍ ﻮﻫﻭ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ِﺓﺎ

ُﷲ ﺎـﲟﻭ ،ﱃﺎﻌﺗ

ِﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ ُﻡﻮﻳ ﻮﻫﻭ ﺎﻫَﺪﻌﺑ .

ِﺓﺎـﻴﳊﺎﺑ ِﺓﺎـﻴﳊﺍ ﹶﻞﺒﻗ ﺎَﻣ ﹸﺔﻠِﺻ ﻲﻫ ِﷲﺍ َﺮﻣﺍﻭﺃ ﱠﻥﺃ ﺎﲟﻭ

ﺎـَﻣ ﹸﺔﻠﺻ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹶﻞِﻤﻋ ﺎﱠﻤﻋ ﹶﺔﺒﺳﺎﶈﺍ ﱠﻥﺃﻭ ،ﹺﻖﹾﻠﳋﺍ ِﺔﹶﻠِﺻ ﱃﺇ ِﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

ﻌﺒﻟﺍ ِﺔﻠﺻ ﱃﺇ ِﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ِﺓﺎﻴﳊﺎﺑ ِﺓﺎﻴﳊﺍ َﺪﻌﺑ

ِﺚ ﻟﺍﻭ ﻨ

ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﹺﺭﻮﺸ ﱠﺪﺑ

ْﻦِﻣ ﺃ ﹶﻥﻮﻜﺗ ﹾﻥ

ﹰﺓﺪـﱠﻴﻘﻣ ﺎﻬﻴﻓ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹸﻝﺍﻮﺣﺃ ﹶﻥﻮﻜﺗ ﹾﻥﺃﻭ ،ﺎﻫَﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﹶﻠﺒﻗ ﺎﲟ ﹲﺔﻠﺻ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ِﻩِﺬﳍ

َﻭ ِﺓﺎﻴﳊﺍ ﰲ ﹰﺍﺮﺋﺎﺳ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﹾﻥﺃ ُﺐﳚ ﻥﺫﺇ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺎﻓ ،ِﺔﻠﺼﻟﺍ ِﻩﺬﺑﻬ ،ِﷲﺍ ِﺔـﻤﻈﻧﺃ َﻖﹾﻓ

ﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ِﺔﻣﺎﻴﻘﻟﺍ َﻡﻮﻳ ُﻪُﺒِﺳﺎﳛ ُﻪﱠﻧﺃ َﺪﻘﺘﻌﻳ ﹾﻥﺃﻭ

ِﻪِﻟ ﰲ ﳊﺍ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ِﺓﺎﻴ .

ﺑﻬﻭ ﺬﺍ ﻳ ِﺓﺎـﻴﳊﺍﻭ ِﻥﻮـﻜﻟﺍ َﺀﺍﺭﻭ ﺎﱠﻤَﻋ ُﲑﻨﺘﺴﳌﺍ ُﺮﻜﻔﻟﺍ َﺪﺟُﻭ ْﺪﻗ ﹸﻥﻮﻜـ

ﹶﻞﺒﻗ ﺎﱠﻤﻋ ﹰﺎﻀﻳﺃ ُﲑﻨﺘﺴﳌﺍ ُﺮﻜﻔﻟﺍ َﺪﹺﺟُﻭﻭ ،ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ﺍ

ﺎـﳍ ﱠﻥﺃﻭ ،ﺎَﻫَﺪﻌﺑ ﺎﱠﻤﻋﻭ ِﺓﺎﻴﳊ

ﺎَﻫَﺪﻌﺑ ﺎﻣﻭ ﺎﻬﹶﻠﺒﻗ ﺎﲟ ﹰﺔﻠﺻ .

ﺎـﻬُﻌﻴﲨ ْﺖـﱠﻠُﺣ ﺪﻗ ﻯﱪﻜﻟﺍ ﹸﺓﺪﻘﻌﻟﺍ ﹸﻥﻮﻜﺗ ﺍﺬﺑﻬﻭ

ﺑ ﺪﻴﻘﻌﻟﺎ

ِﺓ ﻹﺍ ﺳ

ِﺔﱠﻴﻣﻼ .

ﱴﻣﻭ ﺍﻧﺘ ﻦـﻋ ﹺﺮﻜﻔﻟﺍ ﱃﺇ ﹶﻞِﻘﺘﻨﻳ ﹾﻥﹶﺃ ُﻪَﻨﻜﻣﺃ ﱢﻞﳊﺍ ﺍﺬﻫ ْﻦﻣ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻬ

ﺎﻬﻨﻋ ِﺔﺠِﺘﻨﹸﳌﺍ ِﺔﻗﺩﺎﺼﻟﺍ ﹺﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺍ ِﺩﺎﳚﺇ ﱃﺇﻭ ،ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ِﺓﺎﻴﳊﺍ .

ُﻪُﺴﻔﻧ ﱡﻞﹶﳊﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺎﻛﻭ

١٣

ﻷﺍ ﻮﻫﻭ ،ﹺﺽﻮﻬُﻨﻠﻟ ﹰﺔﻘﻳﺮﻃ ﹸﺬَﺨﱠﺘُﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﹸﺃﺪﺒﳌﺍ ِﻪﻴﻠﻋ ُﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ َﺱﺎﺳﻷﺍ ﻮﻫ ُﺱﺎﺳ

ﺍﺬﻟ ﻘﺗ ﻱ ﻮ

ﹸﺓﺭﺎﻀﺣ ﻪﻴﻠﻋ ُﻡ ﺍﺬﻫ

،ُﻪـُﺘﻤﻈﻧﺃ ُﻪﻨﻋ ُﻖِﺜﺒﻨﺗ ﻱﺬﻟﺍ ُﺱﺎﺳﻷﺍ ﻮﻫﻭ ،ِﺃﺪﺒﳌﺍ

ُﻪُﺘﻟﻭﺩ ِﻪﻴﻠﻋ ُﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ُﺱﺎﺳﻷﺍ ﻮﻫﻭ .

ﻪﻴﻠﻋ ُﻡﻮﻘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ُﺱﺎﺳﻷﺍ ﹶﻥﺎﻛ ﺎﻨﻫ ْﻦِﻣﻭ

ﹶﺔﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﹶﺓﺪﻴﻘﻌﻟﺍ ﻮﻫ ـ ﹰﺔﻘﻳﺮﻃﻭ ﹰﺓﺮﻜﻓ ـ ُﻡﻼﺳﻹﺍ .

$pκš‰r'¯≈tƒ

t⎦⎪Ï%©!$#

(#ûθãΨtΒ#u™

(#θãΨÏΒ#u™

«!$$Î/

⎯Ï&Ï!θß™u‘uρ É=≈tFÅ3ø9$#uρ

“Ï%©!$#

tΑ¨“tΡ 4’n?tã

⎯Ï&Ï!θß™u‘

É=≈tFÅ6ø9$#uρ ü“Ï%©!$#

tΑu“Ρr&

⎯ÏΒ ã≅ö6s%

4

⎯tΒuρ öàõ3tƒ

«!$$Î/

⎯ÏμÏFs3Íׯ≈n=tΒuρ

⎯ÏμÎ7çFä.uρ

⎯Ï&Í#ß™â‘uρ ÏΘöθu‹ø9$#uρ

Í½zFψ$#

ô‰s)sù

¨≅|Ê Kξ≈n=|Ê

#´‰‹Ïèt/

.

ﺃ ﱠﻣ

ْﺪـﻗﻭ ﺎ ﺛَﺒ

ﹶﻥﺎﻛﻭ ﺍﺬﻫ َﺖ

ﺎﻛ ﹰﺎﻣﻮﺘﳏ ﹰﺍَﺮـْﻣﹶﺃ ِﻪﹺﺑ ﹸﻥﺎـﳝﻹﺍ ﹶﻥ

ﹾﻥﺃ ﹰﺎﻣﺍﺰِﻟ

،ﹺﱘﺮـﻜﻟﺍ ِﻥﺁﺮﻘﻟﺍ ﰲ ْﺕﺀﺎﺟ ﺎَﻬﱠﻧَﻷ ،ﺎَﻬﱢﻠﹸﻛ ِﺔﱠﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ِﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺎﺑ ﹴﻢﻠﺴﻣ ﱡﻞﹸﻛ َﻦِﻣْﺆُﻳ ﹸﻝﻮﺳﺮﻟﺍ ﺎَﻬﹺﺑ َﺀﺎﺟﻭ ﻭ



ﹺﻡﺎـﻜﺣﻷﺍ ُﺭﺎـﻜﻧﺇ ﹶﻥﺎـﻛ َﻚﻟﺬﻟﻭ ،ﹰﺍﺮﻓﺎﻛ ﹶﻥﺎﻛ ﻻﺇ

ِﺔﱠﻴﻋﺮﺸﻟﺍ

ُﲜ

ﺘﺑ ﺎﻬﻨﻣ ِﺔﱠﻴﻌﻄﻘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺎَﻬِﺘﹶﻠْﻤ ﻩﺬـﻫ ْﺖـﻧﺎﻛﺃ ٌﺀﺍﻮـﺳ ،ﹰﺍﺮﻔﻛ ،ﺎﻬِﻠﻴﺼﻔ

ﺣﻷﺍ ﺎﻜ ﻡﺃ ِﺕﺎﺑﻮــﻘﻌﻟﺍ ﻡﺃ ِﺕﻼﻣﺎـﻌﳌﺍ ﻡﹶﺃ ِﺕﺍﺩﺎـﺒﻌﻟﺎﺑ ﹰﺔـﻠـِﺼـﱠﺘــُﻣ ُﻡ

ِﺔﻳﺂﺑ ُﺮﻔﻜﻟﺎﻓ ،ِﺕﺎﻣﻮﻌـﻄﳌﺍ :

(#θßϑŠÏ%r&uρ

nο4θn=¢Á9$#

ﺎﻛ 

ِﺔﻳﺂﺑ ﹺﺮﻔﻜﻟ :

¨≅xmr&uρ

ª!$#

yìø‹t7ø9$#

tΠ§xmuρ (#4θt/Íh9$#

ــﻛﻭ  ﻳﺂﺑ ﹺﺮﻔﻜﻟﺎ ــــ

ِﺔ :

ä−Í‘$¡¡9$#uρ

èπs%Í‘$¡¡9$#uρ (#ûθãèsÜø%$$sù

$yϑßγtƒÏ‰÷ƒr&

ﻭ ،

ِﺔـــﻳﺂﺑ ﹺﺮـــﻔـﻜﻟﺎﻛ :

ôMtΒÍhãm

ãΝä3ø‹n=tæ èπtGøŠyϑø9$#

ãΠ¤$!$#uρ ãΝøtm:uρ

ÍƒÍ“Ψσù:$#

!$tΒuρ

¨≅Ïδé&

ÎötóÏ9

«!$#

⎯ÏμÎ/

. ﻭ

ﹾﻞﺑ ،ﹺﻞﻘﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ِﺔﻌﻳﺮﺸﻟﺎﺑ ﹸﻥﺎﳝﻹﺍ ُﻒﱠﻗﻮﺘﻳ ﻻ

ﻻ

ﱢﻞﻜﺑ ﹺﻖﻠﻄﹸﳌﺍ ﹺﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ َﻦِﻣ ﱠﺪﺑ

ﱃﺎـﻌﺗ ِﷲﺍ ِﺪـﻨﻋ ْﻦِﻣ َﺀﺎﺟ ﺎﻣ :

Ÿξsù

y7În/u‘uρ Ÿω

šχθãΨÏΒ÷σム4©®Lxm

x8θßϑÅj3ysãƒ

$yϑŠÏù uyfx©

óΟßγsΨ÷t/

§ΝèO Ÿω (#ρ߉Ågs†

þ’Îû öΝÎηÅ¡àΡr&

%[`uxm

$£ϑÏiΒ

|MøŠŸÒs%

(#θßϑÏk=|¡ç„uρ

$VϑŠÏ=ó¡n@

.

١٤

َﻀﹶﻘﻟﺍ ـ ﹶﻘﻟﺍَﻭ ُﺀﺎ ـ

ُﺭَﺪ

ﹶﻥﺍﺮْﻤِﻋ ﹺﻝﺁ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﱃﺎﻌﺗ ﹶﻝﺎﻗ :

$tΒuρ

tβ$Ÿ2 C§øuΖÏ9 βr&

|Nθßϑs?

ωÎ)

ÈβøŒÎ*Î/

«!$#

$Y7≈tFÏ.

Wξ§_xσ–Β

ِﻑﺍﺮْﻋَﻷﺍ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹶﻝﺎﻗَﻭ  :

Èe≅ä3Ï9uρ

>π¨Βé&

×≅y_r&

(

#sŒÎ*sù

u™!%y`

öΝßγè=y_r&

Ÿω tβρã½zù'tGó¡o„

Zπtã$y™

(

Ÿωuρ šχθãΒωø)tGó¡o„

ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹶﻝﺎﻗﻭ 

ِﺪﻳﺪﳊﺍ :

!$tΒ

z>$|¹r&

⎯ÏΒ 7πt6ŠÅÁ–Β

’Îû ÇÚö‘F{$#

Ÿωuρ þ’Îû öΝä3Å¡àΡr&

ωÎ)

’Îû 5=≈tGÅ2

⎯ÏiΒ È≅ö6s%

βr&

!$yδr&uö9¯Ρ

4

¨βÎ) y7Ï9¨sŒ

’n?tã

«!$#

ÖÅ¡o„

ِﺔَﺑﻮَﺘﻟﺍ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹶﻝﺎﻗﻭ  :

≅è%

⎯©9

!$uΖu;‹ÅÁãƒ

ωÎ)

$tΒ

|=tFŸ2 ª!$#

$uΖs9 uθèδ

$uΖ9s9öθtΒ

4

’n?tãuρ

«!$#

È≅2uθtGuŠù=sù šχθãΖÏΒ÷σßϑø9$#



ﺄَﺒَﺳ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹶﻝﺎﻗﻭ :

Ÿω

Ü>â“÷ètƒ çμ÷Ζtã ãΑ$s)÷WÏΒ

;六sŒ

’Îû ÏN¨uθ≈yϑ¡¡9$#

Ÿωuρ

’Îû

ÇÚö‘F{$#

Iωuρ ãtóô¹r&

⎯ÏΒ y7Ï9¨sŒ Iωuρ ãy9ò2r&

ωÎ)

’Îû 5=≈tGÅ2

&⎦⎫Î7–Β

ﰲ ﹶﻝﺎﻗﻭ 

ﹺﻡﺎﻌْﻧﻷﺍ ِﺓﺭﻮﺳ :

uθèδuρ

“Ï%©!$#

Νà69©ùuθtGtƒ È≅ø‹©9$$Î/

ãΝn=÷ètƒuρ

$tΒ ΟçFômuy_

Í‘$pκ¨]9$$Î/

§ΝèO

öΝà6èWyèö7tƒ ÏμŠÏù

#©|Óø)ã‹Ï9

×≅y_r&

‘wΚ|¡–Β

(

¢ΟèO Ïμø‹s9Î) öΝä3ãèÅ_ótΒ

§ΝèO Νä3ã⁄Îm;sΨãƒ

$yϑÎ/

÷Λä⎢Ζä.

tβθè=yϑ÷ès?

ِﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ِﺓﺭﻮﺳ ﰲ ﹶﻝﺎﻗﻭ  :

βÎ)uρ

öΝßγö6ÅÁè?

×πuΖ|¡xm (#θä9θà)tƒ

⎯ÏνÉ‹≈yδ ô⎯ÏΒ

ωΖÏã

«!$#

(

βÎ)uρ öΝßγö6ÅÁè?

×πy∞ÍhŠy™

(#θä9θà)tƒ

⎯ÏνÉ‹≈yδ ô⎯ÏΒ x8ωΖÏã

4

ö≅è%

@≅ä.

ô⎯ÏiΒ Ï‰ΖÏã

«!$#

(

ÉΑ$yϑsù Ï™Iωàσ¯≈yδ ÏΘöθs)ø9$#

Ÿω tβρߊ%s3tƒ tβθßγs)øtƒ

$ZVƒÏ‰tn

.

ﻰـﻠﻋ ﹶﻥﻭﲑﺜﻜﻟﺍ ﺎَﻬﹺﺑ ُﺪﹺﻬْﺸَﺘْﺴَﻳ ِﺕﺎﻳﻵﺍ َﻦِﻣ ﺎَﻬﹶﻠﻛﺎﺷ ﺎﻣﻭ ُﺕﺎﻳﻵﺍ ِﻩﺬﻫ

ْﻨِﻣ ُﻢَﻬﹾﻔُﻳ ﹰﺍﺩﺎَﻬْﺸِﺘْﺳﺍ ﹺﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ِﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ِﺔﻟﺄﺴﻣ ﺎـﲟ ﹺﻡﺎـﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ُﱪُﳚ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱠﻥﹶﺃ ُﻪ

،ِﻪِﺘﹶﺌﻴِﺸـَﻣﻭ ِﷲﺍ ِﺓﺩﺍﺭﺈﺑ ﹰﺎَﻣَﺰﹾﻠُﻣ ﺎﻬﹺﺑ ُﻡﻮﻘﻳ ﺎﻤﱠﻧﹺﺇ ﹶﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ﱠﻥﺃﻭ ،ﹴﻝﺎﻤﻋﺃ َﻦﻣ ِﻪﹺﺑ ُﻡﻮﻘﻳ

١٥

َﻖﻠﺧﻭ ،ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﻖﻠﺧ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ َﷲﺍ ﱠﻥﹶﺃﻭ ِﻪـِﻟﻮﻘﺑ ﻢﹺﻬِﻟﻮﻗ َﺪﻴﻳﹾﺄَﺗ ﻥﻮﻟﹺﻭﺎﳛﻭ ،ُﻪﹶﻠﻤﻋ

ﱃﺎﻌﺗ :

ª!$#uρ

ö/ä3s)n=s{

$tΒuρ tβθè=yϑ÷ès?



ﻯﺮـﺧﹸﺃ ﹶﺚـﻳﺩﺎﺣﹶﺄﺑ ﹶﻥﻭُﺪﹺﻬْﺸَﺘْﺴَﻳ ﺎﻤﻛ

ِﻪِﻟْﻮﹶﻘﹶﻛ :



»

ﹶﰲْﻮَﺘْﺴـَﺗ ﻰـﱠﺘﺣ ٌﺲﹾﻔَﻧ َﺕﻮﲤ ْﻦﹶﻟ ،ﻲِﻋْﻭَﺭ ﰲ ﹺﺱُﺪﹸﻘﻟﺍ ُﺡﻭﺭ ﹶﺚﹶﻔَﻧ

ﺎﳍ َﺭﱢﺪﹸﻗ ﺎَﻣﻭ ﺎَﻬﹶﻠَﺟﹶﺃَﻭ ﺎَﻬﹶﻗْﺯﹺﺭ

«.

ِﺔﱠﻴﻣﻼﺳﻹﺍ ﹺﺐﻫﺍﺬﹶﳌﺍ ﰲ ﹰﺎﱠﻣﺎﻫ ﹰﺍﺭْﻭَﺩ ﹺﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ِﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﹸﺔﻟﺄﺴﻣ ْﺕﹶﺬﺧﹶﺃ ْﺪﻘﻟ .

ﺎﻛﻭ ﰲ ﱞﻱﹺﺭﺎـَﻴِﺘْﺧﺍ ٌﺐْﺴﹶﻛ ُﻪﹶﻟ ﹶﻥﺎَﺴْﻧﻹﺍ ﱠﻥﹶﺃ ﰲ ُﺺﱠﺨﹶﻠَﺘَﻳ ٌﻱﺃﺭ ﺎﻬﻴﻓ ِﺔﱠﻨُﺴﻟﺍ ﹺﻞْﻫَﻷ ﹶﻥ

ﱢﻱﹺﺭﺎَﻴِﺘْﺧﻻﺍ ﹺﺐْﺴﹶﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻠﻋ ُﺐَﺳﺎﺤُﻳ َﻮﻬﹶﻓ ِﻪِﻟﺎﻌﻓﹶﺃ .

ُﺺﱠﺨﹶﻠَﺘـَﻳ ٌﻱﹾﺃَﺭ ِﺔﹶﻟﹺﺰَﺘْﻌُﻤﹾﻠِﻟﻭ

َﺳﺎﺤُﻳ َﻮﻬﻓ ،ِﻪِﺴﻔﻨﺑ ُﻪﹶﻟﺎﻌﻓﺃ ُﻖﻠﳜ ﻱﺬﱠﻟﺍ َﻮﻫ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱠﻥﹶﺃ ﰲ ﻋ ُﺐ

َﻮـﻫ ُﻪـﱠﻧﻷ ﺎﻬﻴﻠ

ُﻖـﹸﻠﳜ ﻱﺬﱠﻟﺍ َﻮﻫ ﱃﺎﻌﺗ َﷲﺍ ﱠﻥﺃ ﰲ ُﺺﺨﻠﺘﻳ ٌﻱﺃﺭ ﺎﻬﻴﻓ ِﺔﱠﻳﹺﺮْﺒَﺠﹾﻠِﻟﻭ ،ﺎَﻫَﺪَﺟْﻭﹶﺃ ﻱﺬﱠﻟﺍ

َﺒﳎ ُﺪﺒﻌﻟﺍ ﹶﻥﺎﻛ َﻚﻟﺬﻟﻭ ،ُﻪﹶﻟﺎﻌﻓﺃ ُﻖﻠﳜﻭ َﺪﺒﻌﻟﺍ َﻮـﻫﻭ ﹰﺍﺮـﱠﻴﺨُﻣ َﺲﻴﻟﻭ ِﻪِﻠﻌﻓ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺮ

ُﺀﺎﺸﺗ ﹸﺚﻴﺣ ُﺡﺎﻳﹺﺮﻟﺍ ﺎَﻬﹸﻛﱢﺮَﺤُﺗ ِﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﰲ ِﺔَﺸﻳﺮﻟﺎﻛ .

ﱢﻗﺪﹸﳌﺍﻭ ُﺐـﹺﺟﻮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ِﺚْﺤَﺒﻟﺍ ﹶﺔﱠﻗِﺩ ﱠﻥﹶﺃ ُﺪﳚ ﹺﺭﺪﻘﻟﺍﻭ ِﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ِﺔﻟﺄﺴﻣ ﰲ ُﻖ

ِﺪـﺒﻌﻟﺍ ﹶﻞﻌﻓ َﻮﻫ َﺲﻴﻟ ُﺱﺎﺳﻷﺍ ﺍﺬﻫﻭ ،ﹸﺚﺤﺒﻟﺍ ِﻪْﻴﻠﻋ ﲏَﺒْﻨَﻳ ﻱﺬﱠﻟﺍ ﹺﺱﺎﺳَﻷﺍ ﹶﺔﹶﻓﺮﻌَﻣ

ﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ ﹺﻡﹶﺃ ُﻪﹸﻘﻠْﺨَﻳ ﻱﺬﱠﻟﺍ َﻮﻫ ِﻪﹺﻧﻮﻛ ْﻦﻣ .

َﻢﻠﻋ َﻮﻫ َﺲﻴﻟﻭ ِﻪـﹺﻧﻮﹶﻛ ْﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ

ﱠﻥﹶﺃ ُﻢﹶﻠْﻌَﻳ

ﹶﺓﺩﺍﺭﺇ َﻮﻫ َﺲﻴﻟﻭ ،ِﻪﺑ ُﻪُﻤﻠﻋ ﹸﻂﻴِﺤُﻳﻭ ﺍﺬﻛ ﹸﻞَﻌﹾﻔَﻴَﺳ َﺪْﺒَﻌﻟﺍ ﱠﻥﹶﺃ ْﻦِﻣ ﱃﺎﻌﺗ ِﷲﺍ

ﱠﻠﻌﺗ ُﻪَﺗَﺩﺍَﺭﺇ ـ

ﺟﻮﻣ ﱠﺪﺑ ﻻ َﻮﻬﻓ ِﺪﺒﻌﻟﺍ ﹺﻞﻌﻔﺑ ْﺖﻘ ـ

ﺑﻬ ٌﺩﻮ ـ

ـﻴﻟﻭ ،ِﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ِﻩﺬ ـ

َﺲ

ﹶﻥﻮﻛ َﻮﻫ

َﻌﻠِﻟ ﹺﻞﻌﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ـ

ﱠﺪُﺑ ﻼﻓ ِﻅﻮﻔﶈﺍ ﹺﺡﻮﱠﻠﻟﺍ ﰲ ﹰﺎﺑﻮﺘﻜﻣ ِﺪْﺒ

ْﻦِﻣ ِﻪﺑ َﻡﻮﻘﻳ ﹾﻥﹶﺃ

َﻭ

ٌﺏﻮﺘﻜﻣ َﻮﻫ ﺎﻣ َﻖﹾﻓ .

،ﹰﺎﻘﻠﻄﻣ ُﺀﺎﻴﺷَﻷﺍ ِﻩﺬﻫ َﻮﻫ ﹸﺚﺤﺒﻟﺍ ِﻪﻴﻠﻋ ﲎْﺒُﻳ ﻱﺬﻟﺍ ُﺱﺎﺳَﻷﺍ َﺲﻴﻟ ﻢَﻌَﻧ

ُﺏﺍﻮﹶﺜﻟﺍ ﹸﺚﻴﺣ ْﻦﻣ ﹺﻉﻮﺿﻮﳌﺍ ﰲ ﺎﳍ ﹶﺔﻗﻼﻋ ﻻ ُﻪﱠﻧﻷ

ُﺏﺎﹶﻘِﻌﻟﺍﻭ .

ْﻦﻣ ﺎَﻬُﺘﹶﻗﻼﻋ ﹾﻞﺑ

ُﺩﺎﳚﻹﺍ ﹸﺚﻴﺣ

ُﻢﹾﻠِﻌﻟﺍﻭ ﹸﻂﻴﶈﺍ ﹸﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ٍﺀﻲﺷ ﱢﻞﻜﺑ ﻤﹸﳌﺍ ﹺﻊﻴﻤﲜ ُﻖﱠﻠﻌﺘﺗ ﱵﱠﻟﺍ

ِﺕﺎﻨﻜ

ُﺀﺍﻮﺘﺣﺍﻭ

ٍﺀﻲﺷ ﱢﻞﻛ ﻰﻠﻋ ِﻅﻮﻔﶈﺍ ﹺﺡْﻮﱠﻠﻟﺍ .

ﹲﻞِﺼﹶﻔْﻨُﻣ ُﺮﺧﺁ ٌﻉﻮﺿﻮﻣ ﹸﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ِﻩﺬﻫﻭ

١٦

ْﻱﺃ ِﻪﻴﻠﻋ ﹺﺏﺎﻘﻌﻟﺍﻭ ﹺﻞﻌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ِﺔﺑﺎﺛﻹﺍ ﹺﻉﻮﺿﻮﻣ ْﻦﻋ :

ﻰﻠﻋ ٌﻡَﺰﻠُﻣ ﹸﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﹺﻞﻫ

ِﻪﻴﻓ ٌﺮﱠﻴﳐ ْﻭﺃ ،ﹰﺍﺮﺷ ْﻡﺃ ﹰﺍﲑﺧ ﹺﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﹺﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

؟

ِﻪِﻛﺮﺗ ْﻭﺃ ﹺﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﹺﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ُﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ُﻪﹶﻟ ﹾﻞﻫﻭ

ُﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ُﻪﻟ َﺲﻴﻟ ْﻭﺃ

؟

ﺎﻤُﻫﺍﺪـْﺣﹺﺇ ﹺﻦْﻴَﺗَﺮـﺋﺍﺩ ﰲ ُﺶﻴﻌﻳ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱠﻥﹶﺃ ﻯَﺮﻳ ﹺﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﰲ ُﻖﱢﻗﺪﳌﺍﻭ

ﹸﻞُﺼﲢ ﺎَﻬِﻗﺎﹶﻄﻧ َﻦْﻤِﺿَﻭ ِﻪِﺗﺎﹶﻓﱡﺮَﺼَﺗ ﹺﻕﺎﹶﻄﹺﻧ ﰲ ُﻊﻘﺗ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ َﻲﻫﻭ ،ﺎﻬْﻴﹶﻠَﻋ ُﺮِﻄﻴﺴﻳ

ْﻴَﺴُﺗ ﻯﺮْﺧُﻷﺍﻭ ،ِﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﹺﺾْﺤﲟ ﺎﺑﻬ ُﻡﻮﻘﻳ ﱵﱠﻟﺍ ُﻪﹸﻟﺎﻌﻓﺃ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ َﻲﻫﻭ ،ِﻪْﻴﻠﻋ ُﺮِﻄ

ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ِﻩﺬﻫ َﻦْﻤِﺿ ُﻊﻘﺗﻭ ﺎَﻬِﻗﺎﻄﹺﻧ ﰲ َﻮﻫ ُﻊﻘﻳ ٌﺀﺍﻮﺳ ،ﺎَﻬﹺﺑ ُﻪﹶﻟ ﹶﻞْﺧَﺩ ﻻ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺍ

ِﻪﻴﻠﻋ ْﻡﺃ ُﻪْﻨِﻣ ْﺖَﻌﹶﻗَﻭﹶﺃ .

ﻻﻭ ﺎـَﻬﹺﺑ ُﻪﹶﻟ ﹶﻞْﺧَﺩ ﻻ ِﻪﻴﻠﻋ ُﺮﻄﻴﺴُﺗ ﱵﱠﻟﺍ ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﰲ ُﻊﻘﺗ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺎﻓ

ﺎَﻫِﺩﻮﺟﻮﺑ ُﻪﹶﻟ ﹶﻥﹾﺄﺷ

ِﻥﺎَﻤْﺴِﻗ َﻲﻫﻭ ، :

ﻪﻴﻓ ُﻊﻘﺗ ٌﻢﺴﻗﻭ ،ِﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ُﻡﺎﻈﻧ ِﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ٌﻢﺴِﻗ

ُﻡﺎـﻈﻧ ﺎﻬﻴﻀـﺘﻘﻳ ﻻﻭ ﺎَﻬِﻌﹾﻓَﺪﹺﺑ ُﻪﹶﻟ ﹶﻞَﺒِﻗ ﻻ ﱵﱠﻟﺍﻭ ِﻩﹺﺭﻭﺪﻘﻣ ﰲ ْﺖَﺴﻴﻟ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺍ

ِﺩﻮﺟﻮﻟﺍ .

ﻓ ِﺩﻮﺟُﻮﻟﺍ ﹸﺔَﻤِﻈْﻧﺃ ِﻪﻴﻀَﺘﹾﻘَﺗ ﺎﻣ ﺎﱠﻣﺃ ﻮﻬ

ﹾﳜ

َﻀ ﺎَﻬﹺﺒْﺴـَﺤﹺﺑ ُﲑِﺴَﻳ َﻚﻟﺬﻟﻭ ﺎﳍ ُﻊ

ّﻳﹺﺮْﺒَﺟ ﹰﺍﲑَﺳ

ُﻒﱠﻠَﺨَﺘَﻳ ﻻ ﹴﺹﻮُﺼْﺨَﻣ ﹴﻡﺎﻈﹺﻧ َﻖْﺒِﻃ ِﺓﺎﻴﳊﺍ َﻊﻣﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ َﻊﻣ ُﲑﺴﻳ ُﻪﱠﻧﻷ ﹰﺎ .

ُﻪْﻨِﻣ ٍﺓَﺩﺍﺭﺇ ﹺﲑﻏ ﻰﻠﻋ ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ِﻩﺬﻫ ﰲ ﹸﻝﺎﻤﻋﻷﺍ ُﻊﻘﺗ َﻚﻟﺬﻟﻭ

، ٌﺮﱠﻴَﺴـُﻣ ﺎـﻬﻴﻓ َﻮﻫﻭ

ﹴﺮﱠﻴَﺨُﻤﹺﺑ َﺲْﻴﹶﻟﻭ .

ِﻪِﺗَﺩﺍﺭﹺﺇ ﹺﲑﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻧﺪﻟﺍ ِﻩﺬﻫ ﱃﺇ ﻰَﺗﹶﺃ ْﺪﻘﻓ

،

ﻰﻠﻋ ﺎَﻬْﻨَﻋ ُﺐَﻫﹾﺬَﻴَﺳﻭ

ِﻪِﻌْﺿﻮﺑ َﻲِﺸﳝ ﹾﻥﺃ ﻻﻭ ،ِﺀﺍﻮﳍﺍ ﰲ ﹾﻂﻘﻓ ِﻪِﻤﺴﲜ َﲑﻄَﻳ ﹾﻥﺃ ُﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻻﻭ ،ِﻪِﺗَﺩﺍﺭﹺﺇ ﹺﲑﻏ

ﹾﱂﻭ ،ِﻪْﻴَﻨﻴﻋ ﹶﻥﻮﻟ ِﻪِﺴﻔَﻨِﻟ َﻖﻠﳜ ﹾﻥﺃ ُﻦﻜﳝ ﻻﻭ ،ِﺀﺎﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﱢﻲﻌﻴﺒﻄﻟﺍ ﹶﻞﹾﻜـﺷ ْﺪـﹺﺟْﻮُﻳ

ﱃﺎﻌﺗ ُﷲﺍ َﻮﻫ ُﻪﱠﻠﹸﻛ َﻚﻟﺫ َﺪﺟﻭﺃ ﻱﺬﱠﻟﺍ ﺎﻤﱠﻧﺇﻭ ،ِﻪِﻤْﺴﹺﺟ َﻢْﺠَﺣ ﻻﻭ ،ِﻪِﺳﹾﺃﺭ ﹾﻥﺃ ﹶﻥﻭﺩ

َﻖﻠﺧ ﻱﺬﱠﻟﺍ َﻮﻫ َﷲﺍ ﱠﻥﻷ ،َﻚﻟﺫ ﰲ ٍﺔﻗﻼﻋ ﹸﺔﻳﺃ ﻻﻭ ﹴﺮﺛﺃ ﱡﻱﺃ ﹺﻕﻮﻠﺨﳌﺍ ِﺪﺒﻌﹾﻠِﻟ ﹶﻥﻮﻜﻳ ﻈﻧ ـ

ﱢﻈَﻨُﻣ ُﻪﹶﻠﻌﺟﻭ ،ِﺩﻮﺟﻮﻟﺍ َﻡﺎ ـ

ﺟﻮﻠﻟ ﹰﺎﻤ ـ

ِﺩﻮ

، ﻻﻭ ُﻪَﺒَﺴَﺣ ُﲑﺴﻳ َﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ﹶﻞﻌﺟﻭ

ُﻪﻨﻋ َﻒﱡﻠﺨﺘﻟﺍ ُﻚِﻠﳝ .

١٧

ﺃﻭ ﱠﻣﺎ

ِﻩﹺﺭﻭﺪﻘﻣ ﰲ ْﺖﺴﻴﻟ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺍ

،

َﺒِﻗ ﻻ ﱵﱠﻟﺍﻭ

ﺎَﻬِﻌﹾﻓﺪـﹺﺑ ُﻪﹶﻟ ﹶﻞ

، ﻻﻭ

ﹰﺍﺮـْﺒَﺟ ِﻪـﻴﻠﻋ ْﻭﺃ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ َﻦﻣ ﹸﻞُﺼﲢ ﱵﱠﻟﺍ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺍ َﻲﻬﻓ ِﺩﻮﺟُﻮﻟﺍ ُﻡﺎﻈﹺﻧ ﺎﻬﻴِﻀَﺘﹾﻘَﻳ

ُﻪْﻨﻋ

، ﻰـﻠﻋ ٍﻂﺋﺎﺣ ﹺﺮﻬﻇ ْﻦﻋ ٌﺺﺨﺷ ﹶﻂﻘﺳ ْﻮﻟ ﺎَﻤﹶﻛ ،ﹰﺎﹶﻘﹶﻠﹾﻄُﻣ ﺎَﻬَﻌﹾﻓَﺩ ُﻚِﻠﳝ ﻻﻭ

ْﺖﺑﺎﺻﺄﻓ ﹴﲑﻃ ﻰﻠﻋ َﺭﺎﻨﻟﺍ ٌﺺﺨﺷ َﻖﻠﻃﺃ ﻮﻟ ﺎﻤﻛﻭ ،ُﻪﹶﻠَﺘﹶﻘﹶﻓ َﺮﺧﺁ ﹴﺺﺨﺷ ﱂ ﹰﺎﻧﺎﺴﻧﹺﺇ

ﹰﻞـﻠﺨِﻟ ﹲﺓﺮﺋﺎﻃ ْﺖﻄﻘﺳ ﻭﺃ ﹲﺓﺭﺎﻴﺳ ﻭﺃ ٌﺭﺎﻄﻗ َﺭَﻮْﻫَﺪَﺗ ْﻮﻟ ﺎﻤﻛﻭ ،ُﻪﹶﻠﺘﻘﻓ ُﻪُﻤﹶﻠﻌﻳ ْﻦﹸﻜﻳ ﹸﻞـﺘﻗ ِﻁﻮﻘُﺴـﻟﺍﻭ ﹺﺭُﻮْﻫﺪﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ْﻦﻋ َﺐﱠﺒَﺴَﺘﹶﻓ ِﻪﻴﻓﻼﺗ ِﻥﺎﻜﻣﻹﺎﺑ ْﻦﻜﻳ ﹾﱂ ﹴﺉﺭﺎﻃ

َﻚﻟﺫ ﹶﻞﻛﺎﺷ ﺎﻣﻭ ،ﹺﺏﺎﱠﻛﺮﻟﺍ

، ْﻭﺃ ِﻥﺎﺴـﻧﻹﺍ َﻦﻣ ْﺖﻠﺼﺣ ﱵﱠﻟﺍ ﹶﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ِﻩﺬﻫ ﱠﻥﺈﻓ

ِﻪﻴﻠﻋ َﻦـﻣ ْﺖـﻌﻗﻭ ﺎَﻬﱠﻨﻜﻟﻭ ،ِﺩﻮﺟﻮﻟﺍ ُﻡﺎﻈﻧ ِﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﱠﻤِﻣ ْﺖﺴﻴﻟ ْﺖﻧﺎﻛ ﹾﻥﺇﻭ ،

ُﻪْﻨِﻣ ٍﺓﺩﺍﺭﺇ ﺮﹺﻴﻏ ﻰﻠﻋ ِﻪْﻴﻠﻋ ْﻭﺃ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ

، ﰲ ﹲﺔﹶﻠِﺧﺍﺩ َﻲﻬﻓ ِﻩﹺﺭﻭﺪﹾﻘَﻣ ﰲ ْﺖﺴﻴﻟ َﻲﻫﻭ

ﱵـﱠﻟﺍ ِﺓﺮﺋﺍﺪـﻟﺍ ﰲ ْﺖﻠﺼﺣ ﱵﱠﻟﺍ ﺎﻬﱡﻠﻛ ﹸﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ِﻩﺬﻬﻓ ،ِﻪْﻴﻠﻋ ُﺮِﻄﻴﺴُﺗ ﱵﱠﻟﺍ ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

ﻹﺍ ﻰﻠﻋ ُﺮﻄﻴﺴﺗ

ُﻩﺎﻀﹶﻗ ﻱﺬﱠﻟﺍ َﻮﻫ ُﻩَﺪﺣﻭ َﷲﺍ ﱠﻥﻷ ،ًﺀﺎَﻀﹶﻗ ﻰﱠﻤَﺴُﺗ ﱵﱠﻟﺍ َﻲﻫ ِﻥﺎﺴﻧ .

ُﺿ ْﻭﺃ ﹴﻊﹾﻔَﻧ ْﻦﻣ ﺎَﻬﻴﻓ ﹶﻥﺎﻛ ﺎَﻤْﻬَﻣ ﹺﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ِﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ُﺪﺒﻌﻟﺍ ُﺐَﺳﺎﳛ ﻻ َﻚﻟﺬﻟﻭ ْﻭﺃ ﱟﺮ

َﺐَﺴَﺣ ﹴﺮﺷﻭ ﹴﲑﺧ ْﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﹶﻥﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣ ْﻱﺃ ،ِﻥﺎﺴﻧﻺﻟ ِﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ٍﺔﱠﻴِﻫﺍﺮﻛ ْﻭﺃ ﱟﺐُﺣ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺮﹺﻴﺴﻔﺗ ِﻩﺬـﻫ ﰲ َﲑﳋﺍﻭ ﱠﺮﺸﻟﺍ ُﻢﻠﻌﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻮﻫ ُﻩَﺪﺣﻭ ُﷲﺍ ﹶﻥﺎﻛ ﹾﻥﺇﻭ ،ﺎﹶﳍ

ﺎَﻬﹺﺑ ُﻪﹶﻟ َﺮﺛﺃ ﻻ ﹶﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﱠﻥﻷ ،ﹺﻝﺎﻌﻓﻷﺍ

، ،ﺎـَﻫِﺩﺎﳚﺇ ِﺔﱠﻴِﻔْﻴﹶﻛ ْﻦﻋ ﻻﻭ ﺎَﻬﻨﻋ ُﻢﻠﻌﻳ ﻻﻭ

ُﻪﱠﻧﺃﻭ ِﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺍﺬﻬﹺﺑ َﻦِﻣْﺆُﻳ ﹾﻥﺃ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋﻭ ،ﹰﺎﻘﹶﻠﹾﻄُﻣ ﺎَﻬَﺒﹾﻠَﺟ ْﻭﺃ ﺎَﻬَﻌﻓﺩ ُﻚِﻠﳝ ﻻﻭ ﺍ َﻦﻣ ﱃﺎﻌﺗﻭ ُﻪَﻧﺎﺤﺒﺳ ِﷲ .

ﺃ ﱠﻣﺎ ﱵـﱠﻟﺍ ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﰲ ْﺖَﻧﺎﻛﺃ ٌﺀﺍﻮﺳ ﹸﻞُﺼﲢ ﱵﱠﻟﺍ ﹶﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﱠﻥﹶﺃ َﻮﻬﻓ ُﺭَﺪﹶﻘﻟﺍ

ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ُﺮِﻄﻴﺴﺗ

، ﺃ ﰲ ﻡ ﻰـﻠﻋﻭ َﺀﺎﻴﺷﺃ َﻦﻣ ُﻊﻘﺗ ﺎَﻬْﻴﻠﻋ ُﺮِﻄﻴﺴﻳ ﱵﱠﻟﺍ ِﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ

ُﷲﺍ َﻖﻠﺧ ْﺪﻗﻭ ،ِﺓﺎﻴﳊﺍﻭ ِﻥﺎﺴﻧﻹﺍﻭ ِﻥﻮﻜﻟﺍ ِﺓﱠﺩﺎﻣ ْﻦﻣ َﺀﺎﻴﺷﺃ ﺍ ِﻩِﺬﳍ

ﱠﺹﺍﻮَﺧ ِﺀﺎﻴﺷﻷ

ﰲﻭ ،ﹺﻕﺍﺮﺘﺣﻻﺍ ﹶﺔﱠﻴﺻﺎﺧ ﹺﺐﺸﳋﺍ ﰲﻭ ،ﹺﻕﺍﺮﺣﻹﺍ ﹶﺔﱠﻴﺻﺎﺧ ﹺﺭﺎﻨﻟﺍ ﰲ َﻖﹶﻠﺨﻓ ،ﹰﺔَﻨﱠﻴَﻌُﻣ

ُﻒـﱠﻠﺨﺘﺗ ﻻ ِﺩﻮـﺟﻮﻟﺍ ﹺﻡﺎﻈﻧ َﺐَﺴَﺣ ﹰﺔﻣﺯﻻ ﺎَﻬﻠﻌﺟﻭ ،ﹺﻊﻄﻘﻟﺍ ﹶﺔﱠﻴﺻﺎﺧ ﹺﲔﱢﻜﺴﻟﺍ .