No. 42. - KHASTARA

(1)

I l

I I

I

i l

! ~

No 42.

IJ:DACTJ:UI:

I

c.,,..,..,.y ..

J!...a.-.

IIAJU SAPTOE 1 JUNJ 1924.

i>ARMO·KOHDO

Tahoen :ke .l l'V.

-·

ll.)(c.·IJ:J:BO!U.IITO•O.

LB.l.DIOPOISPITO.

...,.. -.w;- ..n. ...

·-·---· """

=-=-~

, , ^-.w-

·~DU'IJO~ .... I,I:,II!Il!OIIfrl'l

(2)

ll:._lf QOI.D•t:•Q -< d J o o o - - ( ·"- \ o J ... - UII:All WGl.D•Il&Q - !Mr-.., ... ,..:..,- - ' " ' " ''' TOII:•ll IH!'L••&alil

';!;.

⁰

t::;.,,..,. .... _ .. : ....

o - • - " "-

~:.:::::===11 nr~E!:::~·::::..ro:El!..::£:r: -- ~

(3)

I

:11

I

!

~ i

I

~

I

r I

[

I.

Harsa A ₁

Moerall was.

Lampoe \V asiat

MODEL BAROE

1. Inilampoebolthdlg,..totmgk ... pa·

daiU.di~g daaolipqfaqboe&ldjoln

.,•la•

clan \Uou u~10..

S. Tjohoj&oialerutbet.oe!Rpertilalll- poeliol.rikdaalirlak.-o_h.,.,.h.

S. O.akoonjaolii&IODteltfl:-lliojaltu.oh '/oOtolljookrwplloe-tdlpok.oioatao ... ta ...

~ l:o4tlrlja bogoeo dolihot .... , dlD u&jio.

6.' 8tmpi'QIIIblaa ptljah llokkbeJi 1.,; dol<"• ba:JIII fiUO.

MODE MAGAZIJM JUWELIERS f.a.van VRIESLAMD

T EL E F . N 0. 55 6 . S 0 L 0.

B11zockt ooze ot.and Puar.Ablam

0

Pcrhoea!an wadJa ,Krnpp" Jang tiada bertahi Ja'ni.

~,NIROSTA"

(4)

-~--· /

~~

Saboen .~\rdjoena

Soedah loemrahnja semoea pedagang soeka poedji barang- nja sendiri.

Maskipoen bllgitoe toch kita tida pcrloe po e dji ini ,SABOEN ARDJOENA.,

Tapi .. . . klta t.ranl adoe sama lain Pain &aboen dan palilirahken sama Janc: pake.

~ Baran~ balk meman~ kras lakoenJa!

R.OGA W A & Co.

PIL SENENG

·-- -a •--~~.r~:f::::r.-~~~:~=:,E

1>1.111- _,.._" " -.. cl ... •~( . . . IO.oo ...-JoUI <IJ-

~E: -;~~..:a::::~-EP~~

IIOOJ"flotM - ,.UoloJ

-luc ._.. ·-

-.iJ* ... .,..

HupiUOiol a - - R, OG.A:w-...._ A: C1o.

JJ..VA

DJO'OTO

(5)

! I _•

r

I I [

·i>-· •v·

' ^: ^~ .

A~'Us..,~,~·tt..it 6 '' 1 ._1 ^... ~~~.?~

^{... ,,}

-·7"rJ'1...,, 2-... , •. -tt! XIV.

(6)

,,

- '

(7)

O..• •· ..

----~~""oollllo--.IT1....,oLowolool dorlw.U.-.Jodoo\O"Gf...,ponOI-o)•or~oplor!.obooollot:liodo~-

:;:.k:.~; ="'liod.:.= :~~~9~

¹

~::;: ~:~:t-;,

k-lllfoloo"II(II)Oidjlllo4oiiJ- .

0018.\Ji",w-.... ,.u .. -.;.or - .... .-~ . . kolo"' ... ,.,,.

~-,.w.

... ....

mlllik.ll>ololeo.,.. .. ra.JoorOIOtn"'r'"

48Til.IU.-f'lu.e.,o.... ...ti<l!-r~ lo\otk-=-IJOkl hloo _t,-t..,,._

1 0 1 - - · - h l ) l l Dlotjojoltii•NIIIN•&Nk o l l , i -lolr.Gloiol)lrUG J .... loi!IOO ... iiriUO

llo'JIIolo ... lob~klrllll,djoopodottd.!ololo'--l,..po' poo.jokl<,flloiOiolo~

- - !i>

TIO SING TJAM,

~~=:•.~."w":~ •~-·•

HOLLANDSCH ZONDEH ONDEHWIJZER -

&oEn...T MlNGGOit'.AN UOEA.T DE- LAD.J" ... RB.ALHJ'Io.f!IAo. Bllli ... ND.AL.

I ~~ ~-::-...:7:. ::~ I

-) ~.:..:·;~.~~:::·::: ((1~:)

t O..,.C lloorotNo- ,OooJ!cooWOtt:" , .

... ~- ... Jo•• -~... · - -

pfi11J- ... \!.

,..-i,__

---IG.OOII••IIo"'d-~OIIB.Z.O. ~ .. ~

--.";".-;;.~.,d&J"i~~":"" rod,ii.

:~::::-:-1011 ::: ^m = : ::

~ft .~-l===f:s=.l,.njM_

p~rt~~~~iaJ /

Boeadjoekben.oedea;:a.~ot,jo.oreelamanjakit.aadabe~

mnnimo~t~hrdjaaam.,.bikOn~barp<mret,dt.aa>emblloimbear{Yer

lf"''li, . ul pm....,· ~ .. JIIIla ookonn i••lf. oebeoar'ojo oehi&gl{a e<lo.U.Xtooe.lll Du tljoej{.m .. erima~t~h•diUJt boo&\ llltllljoolji {Ont•OUr\otl)ooplo.plaatdatofilm,montjit.aktr:f<hukkellldefts!uoogal&

brW P.O.P.doD Bn>o>midUlarihal plkmlJOID kit.at.aolrJ!oeto.g m.,po.i haik, dato hatpaja ,..eo ki!O~ougdell!1"npu>lct. )hokipoe~~. po.dowokiOe ioi adr.podoWIWIIIiloloioa,oWiellptkit.apoeDjo"jiOkerdjooDbuu.mbt.lo·llm·

baloMibjo,brnakitJ.poenj.&at.alierdl!l .. m,_po,u,kMoeperli•-tel loleol'du.lnonjo--~kit.at.ambahboroedo.ob-,otonjL

.ltlah.do.rii•o . . ojabottp- ',oJor>iah',oobat',danoemO<ujal ... tga- Di l l -hdalnlfdiklt.a,.,...i-t.empfoC.boeor.llltOjalt.aikutendiri"bojloi- ulolo •~•ojaltiii-.DODdjoegalolt.a PGnMIIUOtPdi ponuil ~oon mroAAOmbardi ..,..•ttmpot,doriloaloaskooojadto.po t.amboll tOedikil.

L&iDdoriJIIdloiloekilodjO<po<laadaoaliodJoealorpllopluldaalilm, lr.etlu P.OJ'. daaa.-ide-..jo adr. borlllotjom'O.k..., ••

Mcm<>edjikandeDgcn~

loiiiiii::::==>Lie King Sing le. ^Co.

BOI.Il.I.SI!:Ill.l.

GEJ..DJ..OTJ,;RfJ

~ ~~A. L~:;;;;; {;;-

1~=-~=-:t;.:..ouUpodal&oa<J slrijW'~ M~~

•• ,,., _ _ DDO}]PIIUSf 100,000 . .:~Ol~;.u.·~tl)ll::. ~i .. ~;..l_: ~ a:

.&tpl..!!!_~~ ·-:.-::o..i!"':..~..r- Leku Belilt-· Lekas Bcli!!

-~.,!

¹

::;;.,

¹¹

~ ~r~~-~-

Djan~;~n s.ampe kchabi1>n. .,._ ·~-::;..-''"'

Sloom ·, Boei·, Couranl· en Bandelsdrukierijen

N.V. SIE DHIAN HO- SOLO

A.fduli.tog' »-""••"~'·

P;o.ocqiMpod&lo . . dlal<o,..ajooo.pOiilio(lloo.M-I&)<tl P.I.S.I.Rl!.I.U:l!,)IDfOllom.iodot-•ISOLO.&.tl ...

_, • a J nlu.,.,.TJwll IWI -

(8)

Kabar p~rloP

nt..a.-. _ . . _

^Bolo.

T•l•tooa :. ... oe.

l.dr. ...!la ... IU lololit~l·loaljoll(. ••U.eurlo4j1•~ .. w..~•·M!lf

I,bi1

.uwa.l Hri di Europo,

f1,,unnnQ!ru!I!!QIIIIillihirl '' '''i!u[UI!i;i r,,,u·l'l!llltt

oo,..U:Bypllio,-polololol ..U.i\l'!.qa . . .

ioooc_.,... _

_ ^...,._ ___ _

§[..:::

(JOEHNI AUGL!S )

London aliu BadjiSjuhdin.

•··~-~·••Ju•l.oi

... ••••rl fll••-ta•,

Noh r . . ru~ . . outr .... rl•al SOUIAKARTA.

~';:"!,)~~-"":::,::"

,_

holobot4101 .. ototoorooa)o~lo,~:.l.':;';

,.., ,.,.. ... , . ...,..,... "'""•-odolo~IUIOroopaJuf~-~~

... ~:t:"'t:'~ ._ ,_..

T-o'oloo trijoJ!'djul" l- blool! r i • _ . -pot oojoja . ... ~ . . . . J*di~-... .

Botroat dllri eaja.

J.onden alias HadJi!!~ Dill.

Tinta biroe item

b1k..:l:nn.:n. d.1_ 1:anah

p REin G 1ft, I

hi li•La•alloe lwuo dil<leliol."" klo.-.&n~jo dui po:a_.. .. .,..

.,,,_,djiblot _.w, hri1111 ...

;.u ••.

S...jol.IGJIUo. d:ido)r,. oetoll'u oek~llo'oa Ooepon• .. •• c!uU.. ~ lorbi>&orNrpi.

Tilda biU ,.,.,._ liaiA lia\a ~lion di loxu .... h D)&.., daoo M~Juja bujU: Jolli. SMr:W

8atu botol beau iti amr ir eatoe Lit er

, . . ,.1• IJo•••

f

1.60

IK8olotj-.bo.liloll.polbelipodoo:

Drnkerij BJ ANG RAK 1<-....,Telet- l f .. - .

" .:f ~'* ~ ¥.¥4f~~~~g~£2fiiiiiff

· a - - - -

• · T oean dan sobaf-.

Djangan loe]la dateng di Kita poenja toko jang se- lamanja ada sedia boeat ke- perloeanja Toean clan DJO·

11 njaatananak*

~ 1Janldr, piring, ~endok, kemedja, dasi f~ set>mgan, e~boen, poepoer, dan, hti"'nja,.

H ^harga ^moera. .

r ; T..~ko N anyo ^Tjo J""'" .Sol~ ^:

~ ~~....:=-~;...1

M. BARI)~.OS OEWIGNJO

KJODUN liOEKA F.Uillli.l Y8 SOLO.

(9)

\,.

'·

:.

l t _I

'-

l

(10)

I

- PlSiR-Iil!LE!l ^GOMMI ^SSION:IIR ^-- ^~

11101:&£JO,.RTA Saoggoepterima baung

;.,, ' ' " Co~t~mlasie

dldj~•l

U pCt. ^'" ' " Kate·

i

noganjang lehih djelas pllt!11 R UOEMA RDANl Solo,dan K.lll. suElroUITO~o

rli x.N". • _,.._·_