No. 74.

·.•

-•.

lSo. j4. llARI REBO 30 SEPTEMBER

192~.

"I

~

I

TAHOEN KE-XV.

ll.lfr.II.J:tSOB.t.lTo•o.

II,NI.B.i!tii.OSOE'I'J.&IIO.

g~~=

-~ _{· ;I} .·

^..

^{· ·}

ll ~ .

'

w -· - - - ·· ---· - · -·---

)1

0

D,;,;:i.J ... .,. p&~•J-•••J••d•j

Pembma n 1 308

1: .

...

1,·

!· l'

, .

1:

F ... ···~· .... -~ -~ ... , ..

¹ ...

~. ···-···-I · - - ^Cimeonte- ~omarnnl!.

J lt~liii5~1iii~

' I

1

(f llllll~rucii WlilB IENiL

PHOTOGBUF

.LIE IIIIG SI~G- & CO.

. !

·:

I

l r

. .

t

\ \ i"

No.lM).

OB A T

No.

SlltjO. I

1.

llo.ojQNolloloalll1ooijtltf.O)ik&looDr>oli'Oiot. ... _ _ lo•P" ... U. .... IJotr..U .. o(O•J04ol: ""'l) ... o a l l j o , - - 1 , ,.hll -.,-.i.<U>Jo • • • ~MAlo

•••ooiL

i'OoJUilkoolj~ ,.q Ul -llopoe olli• """"""" C~"""-'ct:•l..,••lpto ol4a Woo htonija -loKoololl - - - ,..,. ~~oer ,...huo l!dol&m ,...Twooo...UO 114o..,. " -• o h o . - . •O"O'Jo:ll1- lloo

..._')o,.,-

14111jo.

r ... p& w. • .u~ 1111JO

1'""4•- -.-.-..

oo'-1• ~· hotJI"*t.;• .... - ,,.1oo.lobo, ootopl .. _ . . ku Uoo -...-ou.Jlultooo-•

lo!oo h<ooloroa ,..Jo11< <4oo ... w o.,1o1 doo'COO. ljtpOO pUo Ol>ot ~ill)o, tldolo• '''""" ,., .. .,, .. .._ •h• •oo.4Jodl - - · " ' " b o i ! a o - " ' " - " " -

~ol--Ado,..,.,. Jur ,..4o1o '"'rpojokll holjlq"loll!ll oopooloo .. - . tlllo W o o - - " ' ' " ' t

-

or .. ooi«<to•JIO moo~JMI boil OOFiolpol D11looo lql.

Lo-

.r..,;u 40.

-COl" .. ,,.,..

hbol1oolljo Obol Siolo. Olo looloo l)obo ..,,.,,_

,.,.1"' """'

•~P. Dio. ..._,., - lol

--uJo"'"'

lloopoojoi:!U<Iololollo o\q. s.-<1o-•l• lo l'o't.o .,_ llow t~koop Hp lotln P•-<J• lootoo mn-<!Jo:ll l..,t <loo ... ,,., .. .,, .. loll loll, hno ""'l•l ltoo "oltoo ~do lomlooo Jql, P<ololl!lljo. Tr"l ,.oJ•<• ..

Jo••

n .. ,.,hl" Jooo '-'bJo nolol bot•.r••J "•\Ill<>' ..,,.,.'""';..1""''" ~ .. ,,.,.ijo,..>iJoloii..Upoodo,...._ OohO:OUT llliJO.

-odo.,....ooloooJoojodiJopoo.ljllohlo<oolnooJ>O•Io>llljoloototllil!rl•lo<•o.,oolitJ<.OJ-"Iortoob&jodi<lolo•••no<ao ... ,.,, . .

,I!N..,.I.--,...

, _ ., 1 1 -OJIO'"O.'l(poloooJ lloo ojoojo torlot.oial<oot OjiUOal .. uoa:o ddo. ~olll Folo ,..,..~.,. llol:l<"r. T"• - •1dio U• ooioloOI,IOiilrroFOf'ul.laO!.Odo~

Woo - - lool"""' ,.,...lool!pooJo OBU !I)IJ()..

I\

^{N. 8-}

])~,::::·:.::::::

^{.. : : :} : : : : · . : : :

~~::·:.:~:: ~:;:::~ .:::::~.~7::.~·;::"' . . ,...

^{lolo - ·}

I

. ... --

--=-:~~~~~~-~~~~--- - J

lootorP.._..I ol , 10- o lo"o llltlt ^,..)oklt IUU.Jl!A . . , .. oLOOiol l!oo ou~ tulj&Ofllt IIJ.U.IU.l- lorloloo ••opal~*• (Jlwo Sobo,_ojo ,,.,1 , ... 11ood)o1• t-Piuojolo - j ooool

Booho •dJ••••l' "'"'".,,,.._lido"'- d i -f'OOI-. olowo ~do 11• l~

<loo-

ooo-.; Ploo 4ll"''l"" .o)o•ool Boopolo lido~o~tlun-.o•)o•ooll opo\!do.odoobioooJol

~ p-J• •••1010

dJ,._ . -

lo•ooo~l. , . . ll<lo ... ,.._, 1ltt!t 1111 M,..UIIIo..., aJoooook io. otoo lolooc ••- ,.,.,_,,.,., dooh*'ol,hloo _ _ , . .

,,..tl<lo_

H

l!uooo; d•rl hmo<,looloi"O oolol!

lido.- •• -

^{\)opot ~} . . ljo<>elt loootoopol!ooa-._.o ~Jot-....ojlol< -. . plot l l llo•boo, lolopl • • • oobll tUo W.O

- rlool•

lo,L

I

.,.!Jo h'JHlu ^Pihllooolo!Ptjoq . . . . •o- d ,.t'ollortl ~lotoo ooor.Do!omjoqoolOt d l - q ,SL.I.III:T·TlDOE!I."'.Doloajulkodooo"FOOif'llolooo.,.o. l -.. '""'"'11o•u ojo- .

^EXAMEN.

ToL1pl jllo•ul lo..., oJo.,...t. ol•·-olll oo~jo ..,._ •ooJu]llopoO)oooooiL_.._Jo. o.ojo.,dllt,..•l lol.ooo

I

lllo~1·o-1olloo.._l,..ooo!lo.ll)o.

al·

Tl::~~::'" .. ::-:;.-;~:.::

bilo b<ll OBAT NJAMOEK prikoo

boik--b~k,

^m-ti odo m"k ,SLAMET

I ^{- - ~~l i,}

8 ^{Ada sedla} Jang pandJang aloes ,bel'il&r .. 11ta wa Janc boender.

Har ga 1 doos f 0,45

-5·

· I

r

SA ST RO SOER ONO.

.

^·~.

~!l~ri

bnl!lt dngu

k~1111l,

r - "

:f.fr~ E_;f;~~l~:?;. ~~ I" Modemagatiin. JtMelicrs • fn. v. Vri~,!!~and.

;:::?if:~-§'.;;.:::,"~ .. ;:'.:: ., ... ··· -~~~;;;_~::~~:}~~~~;~::::~;~·; .. !~!;.~ .. ^{: 56 ~} ... ;; :c ':c;

-~~:::.::·:;.!0::!:··:

.

.:::.~'~:':.~

tk>.!o"''"Ollpoljooto..,,,...,,o.Ja Woo Oc~deoZ.,.kh<>flo::t'o>"Onlf FW.- ··-- . . .: _-i'.;._;~-t~~?i EalloleC.IoSIIh1"&11

::·:~~,!:.':::'~~~~·-~~1"::"::1

Zl«rmZ..khorlor,t'o

:2~~ ~-.;:-·

...

,·1\i~)<lf.r:~ lJ _ ...

cekl•-Falwl•

~A;,;zg.;_;~;; .. ;; .. h•ti~g ~

^1.00

re:~"~ ~"\ ~-~ ~

~f[f;~~~ ~:~:.:~:·:: .. :~; ~- .

1

r[l : _ ,,._:VJ ... ~;~. ~ --.!J::

^__

~~--' _1, _~ - ~ , ~I~~~~~~~~~·-

... ...

"-•-~

... , ... -.N I

^~:

.. _-_ _ .

O•ll<•ohoi""-'"',."P-"'"..,.'LI'-'.,..

~:~1;'}!~:=:-~~~·6$'~.\! •·•·· ... ^~··~ ·· " . ... k. V.AU ~·r!f~

.J.

::~=~~=-~;.•' .~::., :·:~ .!"',~~-:'~ ll'ffA~rA. i;l ~ ,

^DJl.V.

^s•ru

!:~"!.;?,£'~.'!~'~..!j!b-=:;-:.:: t ^PLoloZilm

^t

^\~; :•::::::IM.

·-~~=.:~7~.~r.:~ - "- I::::=~~:... ;:;::;,::::;:-::·;.

••••••,...~,

... ,,,. , ... .. ... .... m., . . - _jJ

Q=:.o.= ~ '\'r••a• Pryoeoor••l

1 _~ ·-··-·-•"·"'" _{~.,~~ UI:'{_~ ...} c.:.~,;: ,_?~n; ^{SOLO •'} ~j ^' ~

rli""','""':t:•"t,'~-":·· .. ·-y:._"::l Ong Hon~Sen!t I~-~ ~:;. N,.;~ T~I(4 & ~{~0~ Uam!oen~.

l~t!~~J~\~IIl

Jl

Kar~awlkromo

l•

::-:.o:•,:,·:· ,:~~;:O::•"•~'""' .... ,.. ¹ ~~~ l<i•A'"· ~=~r~:~~· ,~~~- -~.··8 ··,.· ~~~ ... ,.b

&• ...

• •A-•WTeiC. : .. 8•! --

t:~,::::::::::i 2[~~~g:~¥.f:EJ~~ • . ^a

; ... __ , .

'' '

"'" ,_,., - •

,..

"" "•

~ Semo" 'iooi•' doo t~oo'

d•n An•k'

m~•ti

^p•kik

~

~i~~~~~~~~ ~~~f;?~~~iE.Zfd§ ~ ~:::::::~ ~::::::· :~::::"

^deogen

ooount •u•• ~

- •---••· -•--•·--w-•·-•«-·- Ong Hong Seng ~ ~

~.:-,~~:!.;t',.,

•.

,_,,.,~

...•

a., 1!.,..,'7 -*<-

Pembl.jann

terlaloo ringan, oowang pertama I Hi.· dan -1

•----··-0! •.

;:co.~----11-11'"' '"n~:;-"1 f JO.-

acboelannja.

Tio King Tjioe

toekang ~igi 4 umplk djam 8 malem.

_;;;;: .. ~.N. V. 80£0\Q&TOKO '1~""-• _.., -~\4-- •

r::=:======" •

e¥1

J>

D '"' A#*#

r-~

~ !~ ~J:ffGi~t·~~i!lJ; 1 ^B ·_::(>i if g~r ~~~~~h-~:i :r(r~t ri :I I ~--- ~-ri -~~ 1~----~ -~-- r~-~-~--~ --~ ~ ! .J 1 ·~

..- ; i~~-i

i r:t-:)1, ; .

t

.·/,:lr•-1

~ r~. Pi;~,

ilG1

~- -~ <li.• "\ <"O'W

..

rt i I - ... ~., '"' :: ~ J • l - i j l I !er: .. ~~: ~

~ : ~Lrl:F~ ~r:L~3t s ~--;~)i~:~··r.~~~-t-kf.~t~~~:rJr~ -!; ~i ~~~ i · l ~ ~ i ~~~:H7i:t ~ Hl j ~ ~ Hi::i ~~

-~ ~ .. ~G~.rl~ ,·:: s~~r 5 " ·.ft. ·\ Lih"";;l~~: ;tf.i;};::,"a~.rGL"~ ~"",_;- ~ -~ 1

^t-

·~

^:

~:~~ -~ ~~~~ ~~il!1li g" F; 3 <h: .. =: ~·

, 1,~·~-d p.lJ·r-~G~·l~

^ft

- }:t; r(iGLio;'p ~~ ~r~~ ,! ~ '· ~ :z: ._;~ ; ti:~-;t~ ;F ~ ., t ~i 3 ~~su ~.

~ ~ ~C=Jh~-~~:r~·~ ~; I B ~~·~ 2 .r~"},:...~oi·}- ~ ~-s-~·~~ a: ^;:1 r :! ~i .. a'~ .:!; i ~ :ti! l~ ~1~;1

~ -t~~trbi~.Lt4T·f B !1 ~ ~h1~f~f11t(r ~ ~= * ^{.JJ_~.§ i .!~-- ~~ ~ ~1~111}

l

~----.:0~--~-~-.=--:-

"'F.

-3

--i

~ :r"\2 oe~ -0^{~~---:.:...,• ~NT;:;~M-o-,-;J~I}·:::-.-r.~--ii"~-,,---.-,~~~-,

•

;,

l:l'~

;,;-

~J'!~~i; ~ .~ !-~,• !--r-. ~• !-•<it'•,

.;:oil tl

~ !-·· ·i ~·e~ ;;-?,:.- li

1

_i,,!J .--.,

a.;-s.•;;-.NV r-. •

~ -•, j _.ih

10

1 1~ ~ • .,... 1 !f~<l I• ~·• ii·~ ..rn:t)tl; l . , ~ ~5~i111,. M~l.,~'·1 • ~--..!1 ; 1 1o; ,.;:..~ rq•_! i 1.!: -!:;:~M~;::

!:I-~;~,~: i. t'FP I'~ -·~G·~.~.r.J:~ ~ t-J ~·; i I Li.-~t~~~:·~~5~~~~ ='f~ h .t,f~.~ ;--tl!Jf ~~ ,i ·;~. ~~ 5i ~'!• ~

!

^•

_{, .!} •t~~l~1itl1!~ ^{1 6~}

^.f-.r,i _-p~: ⁱ

_r ^{6 .~}

_{~ ~}

^~.,.; _r

^..-_;:;.~; ^,;;'

^{~i ~}

_{~~ r~~}

^g.:; _{_} ^{~ ~~-}

^{1 i1}

^{1 Il} 1~ ^l "'" ¹ ~ Ji*l~\,itlJtt~t\~\!l~Vltitllll ⁱ¹

^t

!J ~ • • ^eo ~J ~- ⁱ

^{ti 1}

~

^{:; ·• .!l}

~

^{:;., !}

~

^•

~

¹

^o ••J 1 ., :

^{i1 ;}

·~

²

~

^{;.,. li !}

!-f~•• ^{; n}

1 N:

~ ~-

;

%

'!.. !

-~;..

!. : g

~-

:

-~ ~

, - .

:r. ... ~ , ,_ 2 ~ "' "' 111 _ • • •• •• Oli ~ .,! .• , .

~ ··

I

:ttr~n

·I

'~',-':)

<>·

Y~-~~--- -- - . L

RESTAURANT

. , D E XN".D:t'EJR."

~1·:o~;:ri·7i:-:f~t~·~.r-~;~~~.·:~~'=·~~.-:. . .... ..

Wob,,.la.l obtu, ... t,Jolo.ll<&.

Gitnsaroso.