TELEPON : Adm.
TON ND —
in Umum : SAMAWI ep. Rumah : 902
Telp. Rumah : 903
Redaksi No. 906.
No. 901.
WOMAN
nja bagi bangsa?
Asia, dus amat ana bagi per
—. Kala (abg ce Ver-
ailes jang tahun 1919 dilaku-
kan oleh negara? imperialis un-
| tuk menentukan pembagian ba- ru tanah djadjahannja, di kon- - perensi Bandung ini djastru
| bangsa? jang semasa permusja- waratan Versailles itu dioper- kan, dihadiahkan atau diperdju- albelikan, dan jang sekarang te-'
Sean 18 APRIL 1985.
BANDUNG | s
“MEMBUAT - tt
Jah merdeka, akan bermusjawa- rat untuk bersama-sama menja- takan kepada dunia keinginan £ jang satu, jaitu: hendak hidup | bebas, dengan tiada diganggu- | gugat oleh kekuasaan jang ma- | napun djuga !
Dilihat dari sudut ini maka (engan melalui permusjawara'- an Liga Anti Imperialisme di
Brussef beberapa tahun sesudah -
“perdamaian Versailles ditanda- | tangani, serta beberapa permu- | sjawaratan lain-lainnja, maka padi kenperensi Bandung ini bangsa2 jang dulu terdjadjah itu menghabiskan kekuasaan per damaian Versailles jang pada hakekatnja djiwanja masih ber- gema djuga di PBB.
ni
. Dalam pada itu diantara ne-
“gara? Asia sendiri memang ada
“negara? jang konsepsinja me- ngenai kebebasan itu agak ber- Jlainan dengan negara? Indone- sia, India, Birma, Ceylon, empas
| diantara 5 negara. pengambil.
Initjiitip konperensi Bandang.
Kita maksudkan Philipina, Pa- kistan, Thailand, Djepang. Ne- gara? | ftu pun tidak bedanja de- ngan negara? jang disebut tadi
korana2 tuas
#jinta kemerdekaan, tapi karena pengiihatarnja tentang terdja- | minnja kemerdekaan nasional-
nja berbeda, sekarang ini mere-
tak bersandar atau berpihak ke pada suatu kekuasaan raksasa,
naa Amerika-Serikat !
5 E3
maag San kita -hendak mentjela mereka! Djauh pang- gang dari api. Kita dapat pa- hamkan, berhubung dengan pel- bagai soal jang oleh negara? itu sendiri dirasakan sebagai an- tjaman terhadap kemerdekaan nasional, menompang kepada kapal Amerika-Serikat dipan- dangnja sebagai satu-satunja djalan jang dapat menjelamat- | kan kemerdekaan nasionainja,
Menarik hati dalam hubungan ini jalah kata? ketua delegasi Philipina Carlos Romulo: ta akan mentjegah masuknja RKT 'ke PBB !
. Ini berarti, Philipina mperasa- kan RRT sebagai antjaman ter- |
hadap kemerdekaan nasional | mereka. Djuga Thailand jang . sedinding dengan RRT menun-.
djukkan sikap jang sama. Pm Pakistan, — jang tidak sedin- ding! — tidak menaruh keper-
tjajaan terhadap RRT. Malah Djepang menjatakan, selama di Bandung tidak akan tjari hu
bungan dengan (RRT.
ae aa
Nipusat dari pada pengambil initjiatip konperensi Bandung ini pertjaja akan manfa'atnja koek sistensi, hidup berdampingan
(dengan RRT dan Russia etc.) : bagi kebebasan satu2 negara
serta bagi perdamaian Gunia ! Mungkinkah pada konperensi
Bandung ini negara? jang me-
PRESIDEN SUKARNO
PRESIDEN DI BANDUNG :
'eruskanlah perdjuangan
Orang-orang tua
Teruskan-iah perdjuangan ane telah membu- | ka pintu selebar?nja bagimu. Ba gi peladjar dan pemuda adalah mendjadi kewadjiban mutlak un tuk menunsikan tugas itu, derai kian Presiden Sukarno hari Achad dimuka ribuan peladjar dan pemuda di Bandung.
Kita bangsa Indonesia adalah sebagai Radjawali jang berani Gan tidak. gentar terhadap sia- -pa sadja, karena berani Gan he
aa “Demikian -al- Bung Karno. Se |
perti diketahui Presiden telah ti ba kemarin untuk raembuka de- ngan resmi konp. A.A. hari ini, demikian interlokal wartawan
»K.&.” dari Bandung.
s i |
! Mehra — Chou rundingkan
DI TERBITKAN OLEH BADAN PENERBIT HARIAN UMUM
KEDAULATAN RAKJAT (ANGGOTA S. P. SJ
BUKA PRESIDEN
(Kawat wartawan kita 1. HUTAURUK)
PAGI INI DJAM 09.00 KON PERENSI ASIA-AFRIKA AKAN DIBUKA RESMI
PRESIDEN SUKARNO JANG TIBA HARI MINGGU KEMARIN DI BANDUNG. SESUDAH PERDANA MENTERI ALI AT AS NAMA PANTJA-NEGARA “MENGUTJAPKAN
KASIH KEPADA SEMUA Di, nGASI, IA AKAN MEMPERSI LAHKAN PRESIDEN MENGU- TJAPKAN PIDATONJA JANG MAKAN TEMPO 40
TEMPAT DUDUK PARA »EFLEGASI DALAM RUANGAN SIDANG GEDUNG MERDE- KA DIATUR MENURUT ABDI Ap. SESUDAH TIBA
LALU KETUA DELEGASI DJ EPANG TAKASAKI MENGAL AKAN, BAHWA JANG AKAN DIRUNDINGKAN DALAM KONPERENSI INI ADALAH SGAL2. Por. JTIK, EKONOMI DAN
TAPI JANG TERPENTING BAGI Pap IA LAH SOAL EKONOMI”, KEDUDAJ AAN.
MISIAN TAKASAKI.
Dalam hal ini delegasi Dje- pang membawa usul2 tertentu.
Atas per tanjaan lain, Takasaki mendjawab delegasinja tidak
| bermaksad mentjari hubungan dengan delegasi RRT selama di Bandung ini.
Selandjutnja ia mengatakan, bahwa deilegasinja sama sekali tidak ditugaskan untuk merun-
@dingkan masalah 'pembajaran kerugian perang. Tentang koek- sistensi dikatakan, bahwa hai itu sama sekali tidak berten- tangan dengan charter PBB.
Ketua delegasi Muang Thai
| Pangeran Wan mengatakan de- . | ngan pendek, bahwa konperensi
|, A-A ini akan dapat meraberi
| sumbangan untuk perdamaian
naruh tjuriga terhadap RRTF--— f jang dipandangnja berbahaja, ' karena sehaluan dengan Russia
— Gapat lenjap sjaknja 2 | jang berkata:
Ini hanja mungkin, kalau RBT ' dapat membektikan, bahwa ne- : gara itu sungguh? tidak ada me naruh pikiran? agresi. Antara lain? patut djadi perhatian de- legasi RRT apa jang dikemuka- kan oleh ketua delegasi Thailand Pangeran Wan Waityakon me- ngenai kewarga-negaraah dobel.
Menang pernah dikemukakan oleh Chou, bhw Tiongkok tidak 1d niat akan mempertahankan pikirannja klasik mengenai ke- warryanegaraan orang2 keturun- : an Tiongkok jg dinegeri mana- pur djuga tetap dianggap war- / ganegara Tiongkok ! !
Setolah dengan Indonesia di- adakan perundingan mengenai materi tu, dan setelah delegasi (Tha'land menegaskan Jagi perlu- nja soal itu dipetjahkan — biar- Jah “Giterusterangkan: - karena Thailand takut2, kalau? pendu- Guk Thailand keturunan Tiong- 'hoa jang banjaknja seperlima dari djumlah penduduk itu po- tensiil merupakan kolone keli- na! — patutiah delegasi RRT memberi ketegasan jang positip Jan selandjutnja RRT mengam- b'! #ndakan” jang njata didalam djangka waktu pendek.
sx
Gunia, keamanan dan kemadjuan sosial.
P.M. Sailan Sir John Ko- telawala mengatakan, bah- wa hasil2 positip dapat di- harapkan dari konperensi ini. Paling. sedikit negara2
Kan |
dan mengerti dan dapat | bisa saling mengenal membifjarakan bersama -a ma masalah jang mengensi
negara2 tu, untuk menin-
Data hubungan. ini patut di kemukakan kembali apa-jang di katakan P.M. Nasser dari Mesir Apabila mereka Pn . bahwa bangsa? tidak
| boleh “dibiarkan hidup dengan
| pikiran seakan-akan
tidak punja hak untuk hidup”.
Meskipun kata? itu diatjapkan nja dalam hubungan dengan p mbuaftan sendjata atoom, pada hakekatnja kata? itu harus dili- hat dalam hubungannja dengan segala sesuatu jang dapat dira- sakan sebagai antjaman, jaitu kechawatiran akan agresi.
Rn
Kalau sikap RRT dalam per- musjawaratan Bandung ini da- pat menenteramkan semua ne- gara?: Afro- Asia, dapatlah di- harapkan konperensi Bandung sungguh? akan dapat merupa- kan suatn front — bukan suatu | blok — bulat jang dengan se- bulat - bulatnja menjerukan ke- pada kekuatan raksasa jang manapun djuga, entah Amerika- Serikat entah Rusia:
Asia - Afrika hendak hidup be- bas untuk kebahagiaan dan per- damaian dunia !
Tapi bagaimanapun djuga,
dalam sedjarah dunia nama Ban- dung — dus nama Indonesia — akan tertjatat dgn tinta emas!
20 September 1955 memilih
MEMENUHI SALAH SATU SENDI UTAMA DARI HAK? MANUSIA, KATA KETUA PPI S. HADIKUSUMG LAM KONPERENSI PERS.
'S. HADIKUSUMO MENGUMUMKAN, BAHWA PEMUNGU- TAN SUARA UNTUK PEMILIHAN PARLEMEN AKAN DJATUH PADA TG. 29 SEPTEMBER 1955, SEDANG UNTUK PEMILIHAN KONSTITUANTE AKAN DJATUH PADA TG.15 DESEMBER 1955. PENGUMUMAN ITU DIDASARKAN ATAS (KETENTUAN? JANG TERSEBUT DALAM PERATURAN MENTERI KEHAKIMAN DAN MENTERI DALAM NEGERI.
Selandjutnja Aapika waktu
' phase? persiapan pemilihan Par-:
. “Iemen dan Konstituante itu ada- 2 Jah sebagai berikut :
1 Maret sja 31 Maret. Panitia Pemilihan meneruskan bemerik-
“saan surat-pentjalonan untuk
DPR dan memberitahukan pen-
— tjoretan tjalon dan/atau pemilih kepada jang berkepentingan, jz oleh Panitia Pemilihan diberi kesempatan untuk memperbaiki
“ surat-pentjalonan jang bersang-
kutan Ps. 54 UUPU ajat (1). ,
1 April syd 14 April. Kesem-rachir
patan untuk memper-
baiki kira knentalopkn untur
DPR berdasarkan Ps. 5d UUPU
ajat (4).
1 April s/d 30 April.
Pemilihan menjusun daftar-tja- lon-sementara untuk DPR, me- ngumumkan dan mengirimkan sehelai kepada Panitia Pemilih- an Indonesia.
1 Mei s/d 14 Mei, Tang berke- pentingan boleh mengemukakan keberatan atas daftar-tjalon-se-
mentara untuk DPR kepada Pa-
nitia Pemilihan dan Panitia Pe- milihan meneruskan ini kepada Panitia Pemilihan Indonesia,
Panitia
260 Anggauta DPR:
15 Desember 1955 memilih
TAHUN INI DJUGA INDONESIA AKAN
konstituante
JI Mei s/d 21 Mei. Panitia Pe-
daftar-tjalon sementara untuk DPR jang diterimanja dari tiap2 Daerah Pemilihan.
“10 Mei, Penutupan penerimaan pengaduan berdasarkan Ps. 54 UUPU ajat (2) mengenai surat- pentjalonan untuk DPR kepada Panitia Pemilihan Indonesia.
22 Mei s/d 15 Djuni.
Pemilihan Indonesia menjusun daftar-tjalon-tetap untuk DPR untuk tiap2 Daerah-Pemilihan.
16 Djuni s/d 31 Djuli. Panitia Pemilihan Indonesia mengumum kan daftar-tjalon-tetap untuk DPR dalam Berita Negara.
25 September. Ketua Panitia Penjelenggara Pemungutan Su- ara mengumumkan tempat dan waktu pemberian-suara untuk DPR dan nama2 pemilih jang an-suara.
29 September. Hari
ngutan suara untuk DPR,
(Bersambung)
P.Mz. KOTELAWALA (Saiian a
mereka:
Bangsa?
milihan Indonesia memeriksa
Panitia,
harus datang ketempat pemberi- pemu: :
NIT.
“
|
diali kedudukan pi Atri-
ka dan rakjatnja sisa de wasa ini serta su mbangan
je dapat diberikannjal untuk memadjukan - per 2 aian dan kerdja-sama didunia... '
| Seandjutnja Sir Toha keenga-
takan, bahwa selama Kan perphai 1 ini adalah kesempatan jang baik bagi masing2 deiegasi untuk berunding dengan delegasi ne- geri lain mengenai bermatjam?
masaiah.
Ditanja apakah ia'nanti men- tjari hubungan dengan Chou En Lai didjawab: Tiap? kKe- sempatanakansaja pe:
gunakan sebaik 2-nja!
Mengenai ' persoalan diselat Tatwan “dikatakannja, bahwe adalah kewadjiban kita selurun nja“untuk mengusahakan per Gamaian dunia termasuk didae- rah tersebut.
P.M. ABDUL NASSER (Mesir).
NASSER - NEHRU - U NU TIBA.
P.M. U Nu dari Burma, Nehru dari India dan Nas- | ser dari Mesir sama2 dalam | satu pesawat terbang telah tiba di Bandung. Dalam pertjakapan dengan pers di lapangan terbang, Nehru mengatakan, bahwa di Ra- ngoon memang ia. dan, Chou En Lai mengadakan | pembitjaraan?
BAN DUNG
| bermatjam2 masalah terma
| suk soal Taiwan.
mengenai |:
OLEH TERIMA
HARI SABTU JANG
DE-
Ditanja apakah masalah Ta:
wan ini kalau dibawa kesidang FBB akan membawa hasil, di- cijawah Nehru dengan positip,
“Tidak! Selama pihak jang ber- kepentingan tidak turut serta merundingkan kepentingannja maka hasilnja tidak akan ada”.
Pertanjaan apakah soal Tai- wan ini akan diperbintjangkan Galam konperensi A-A, didjawab Nehru, bhw sampai kini belum
ada agenda konperensi.-. Apa kahitu akan masuk'a- genda nanti, baiklah kita tunggu, katanja dengan tSrsenjum, Per- dana Menteri U Nu dan Ali manggut2. (Mengenai pelbagai pendapat dan keinginan para peserta korperensi A-A, batjalah dilain bagian, red).
Mana Chou En Lai, Chou En Lai ? Selandjutnja
wan kita J.sHutahuruk
interlokalkan, bahwa
pada hari Saptu diba-
“aka hudjan" tebar sok rang? Tionghwa dari peibagai pelosoktanan airtelah berbaris dise- pandjang jang hendak dilalui rombongan de- legasi RRT jig diketuai PM Chou En Lai
' Vietnam Selatan:
KRISIS POLITIK MENGHEBAT|
warta-/
Papi
matjam? masalah.
Del. Djepang tak tjari hubungan dgn del. R.R.T.
P.M. CHOU EN LAI (RET).
mereka ketjewa benar.
Meskipun telah. ber- djam2
tidak djuga PMRRT itu |
muntjul karena Cho»
menginap di Oleh karena
Kehadnja mereka ber- baris lagi.
|
|
t |
I
|
|
jang datang dari Soio, | Surabaja,
Medan Semarang,
Bandjarmasin,
'dan tempat? besar dari seluruh kepulauan In- Gonesia.
Bendera KT dipasang dima- na-mana disamping Sang Merah Putih. Memang hari itu Bandung mandi bendera dari pelbagai ne
Hg apa pesema-konperensi WA... Desi
Dapat ditambahkan, bahwa hari Achad berturut2 telah da- tang di Bandung delegasi2 Pa- kistan, Turki, Iran, Irak, RRT dan beberapa. delegasi lain. De- ngan demikian 29 buah. negara telah lengkap tiba di Bandung.
mereka. tunggu, |
Djakarta. | itu hari |
Mereka ada
HARGA LANGGANAN, (Tiap Saptu GRATIS Madjallah kanak - kanak
Dalam dan Luar Kota.
Sebulan . ..
Ktjeran
: ADPERTENSI : :
1 milimeter, 1 kolom Rp. 0,80
» KAWANKU ”)
“Rp. 13,—
0,60
... ”
Ss
TAHUN X — Nomer 167.
UNTUK SAMA
54
UNTUK MENINDJAU
| Maksud-dan tudjuan konpe- pensi Asia-Afrika
AN GOODWILL DAN KERDJA-
Na ANGSA-BANGSA ASIA DAN
NTUK MENDJELADJAH NA EN PENTINGAN-KOPENTINGAN
BAIK JANG SILIH-GANTI MAUPUN JANG BERSA- MA, SERTA UNTUK MENETAPKAN DAN F DJUKAN PERSAHABATAN SERTA PERHUBUNGAN SEBAGAI TETANGGA BAIK,
5 SER- UNTUK MEMPERTIMBANGKAN soaL SOAL TA HUBUNGAN-HUBUNGAN DILAPANGAN SOSI- AL, EKONOMI DAN KEBUDAJAAN DARI PADA NEGARA-NEGARA JANG DIWAKILI:
UNTUK MEMPERTIMBANGKAN SOAL-SOAL JANG BERUPA KEPENTINGAN CHUSUs DARI
BANGSA-BANGSA ASIA DAN AFRIKA, SOAL-SOAL JANG MENGENAI KEDAULA ATAN SIONAL DAN TENTANG MASAL AH-MASALAH RA A- CIALISME DAN KOLONIALISME,
KEDUDUKAN
AFRIKA, SERTA RAKJAT-RAKJATNJA DIDALAM DUNIA DEWASA INI SERTA SUMBAN GAN JANG DAPAT MEREKA BERIKAN GUNA MEMADJUKAN PERAMALAN SERTA KERDJA-SAMA DI DUNIA.
@
SERTA MEMA- MEREKA, MEMA-
PADA
MISAL NJ 3 NS
ASIA BTA DAN
AN
Sambutan ment. Tobing atas konp. A,
Keluarga besar bertemu
Untuk mentjapai kebahagiaan ummat manusia
KONPERENSI A-A MEMANTJARKAN
DAN PENDAPATNJA SENDIRI KE SELURUH DUNIA PAN. DAN DENGAN BERTEMUNJA KELUARGA B
MENJAKSIKAN . SENDIRI HEBATNJA SEMANGAT DAN DJIWA BAR
BEMIKIAN SAMBUTAN MENTERI PENERANGAN ITU, DUNIA AKAN
KEAGUNGAN
BEI
BING SEMALAM ATAS DIBUKANJA KONP. A-A HARI INI.
Selandjutnja Dr Tobing me- | njatakan, bahwa 29 buah negara | hari ini berkumpul di Bandung dan pertemuan menurut rentja- na djam 09.00 pagi ini dibuka oleh kepala negara Republik In-
| donesia Presiden Sukarno.
|. Ratusan wartawan dari sege-
| nap pelosok dunia mengundjungi
| konperensi ita untuk menjiar-
| kan segala sesuatu jang berke- naan dengan konperensi. Para
En 1
ummat manusia Hen
ini.
Kami atas nama,rakjat jg 80 djuta merasa bangga untuk me- ierima konperensi itu dan seba- gai tuan rumah kami harapkan supaja sekalian sadja tidak me-
Bao Dai diminta tjampur- tangan
PASUKAN? djenderal Ba Cut (dari golongan sekte Hoa '
Hoa- Hao rebut po82 mi liter pasukan
KHiao, telah dapat menghantjurkan sebuah kompi tentara peme- rintah Vietnam Bao Dai dan kini terus memperkuat tekanannja di Cochinchina Barat dengan merebut serangkaian pos? ketjil.
Pasukan? Ba Cut ini hari Sabtu jl. telah “ menggerakkan pasukan? depannja sampai keperbatasan dengan Kambodja, dan memblokade regu? terbang komisi urusan gentjatan sendjata dalam markasbesar Kaimana di Tan Chau (80 mil sebelah Kaya Saigon).
Operasi2 djendral Ba Cut itu dilakukannja dengan mempergu nakan taktik2 perang gerilja.
Berita ini didapat dari sumber2 tentara Perantjis.
Pertempuran terus berkobar.
Berita2 jang sampai di Saigon dari daerah hilir sungai Mekong mengatakan, bahwa satuan2 ten tara pemerintah terus-menerus menghadapi serangan2 dari pa- sukan2 Ba Cut. Dalam sebuah"
pertempuran disepandjang dja- lan raja dari Long Xuyen ke
Chaudoe, 10 orang. serdadu pe- merintah telah tewas dan banjak lagi jang menderita luka2. Per- tempuran ini berkobar sedjak hari Kamis malam ketika pasu- kan? Ba Cut menjergap sebuah kompi tentara pemerintah jang berusaha untuk membersihkan rintangan2 didjalanan jang pen ting itu.
Penjeberangan2 setjara besar- besaran dari pasukan? tentara Idiprovinsi2 bersama gn alat2 sendjata dan perlengkapan? me- reka telah sangat meleinahkan kekuatan tentara resmi.
Iibana Kebudajaar Inganpnia Kant batawissteh Gerootehap
F ups Kunatan enWetansehsepah
Ke pamer beken oom
Kita sokong korban bandjir
Telah kita terima sokongan untuk korban bandjir dari : Pandu2 K.B.I. Tjabang Mataram
' Djumlah jang telah diumumkan ... Na
Rp 100 Rp.23.062,35
anan can enenanannnan
Rp.28.167,35
'
Bersama Situ para ' pembesar
menjatakan bahwa achir2 ini pa sukan2 Ba Cut djuga telah me- njerang sebuah kota ketjil Sa- Gdec. dengan. peluru2 mortir se- hingga mengakibatkan 3 orang penduduk preman tewas dan 26 orang mendapat luka2. Sadec le- taknja 58 mil sebelah Barat-daja Saigon.
Seruan pada Bao Dai.
Sementara itu djendral Ngu- yen Van Vy, inspektur djendral tentara pemerintah Vietnam Bao Dai dan direktur kabinet militer Bao Dai, telah berseru kepada radja Bao Dai jang kini berada di Perantjis untuk tjampur ta- ngan dalam krisis di Vietnam Selatan dewasa ini.
Katanja, “ hanja tjampur ta- ngan dari kepalanegara sadja jang dapat mengusahakan penje lesaian setjara damai dari kri- sis politik dewasa ini. Ditambah-
| kannja bahwa djika penjelesai-
Sa Mina
an sematjam itu tak dapat di- peroleh maka suatu perang sau- dara tak akan dpt. dihindarkan.
Seruan djendral Nguyen Van Vy itu mendapat sokongan dari banjak opsir2 tentara, kata kan- tor berita Perantjis AFP. UP.
Kebakaran besar di Pilipina
Ratusan orang luka? , 12.500.000,— dollar le- njap.
Seluruh pusat: perdagangan kota Bseblod, ibukota provinsi Pilipina Negros Occidental (di- pulau Negros), djam 9 malam Djum'at jl. telah habis terbakar, dalam mana 17 orang telah te- was, 70 orang mendapat luka2, 80.000 orang kehilangan ru- mah dan terdjadi kerugianharta benda jang meliputi djumlah hampir $ 12.500.000, 220 buah gedung? perusahaan dan toko?
musnah,
pemerintah.
usaha untuk meringankan pen- deritaan korbanZ telah meme- rintahkan supaj2 mereka diberi (pindjaman? uang untuk mendi- rikan kerabah rurah?2 mereka.
Tentara telah diperintahkan un-
| tuk membantu polisi guna men-
ajaga Ban dan ketentram- an. — AF
| Presiden Magsaysay dalam
|
80.000. MASINIS &
STOKER INGGRIS
1 Mei tengah malam mulai mogok.
1 Buruh Kereta Api Inggris jg meliputi 80.000 orang masinis dan stoker menjatakan hendak mengadakan pemogokan mulai 1Mei tengah malam 'j.a.d. un- tuk menjatakan aksinja terha- dap tuntutan kenaikan gadji.
Pengumuman
tersebut seterusnja menjatakan bahwa keputusan itu telah di- eksekutifnja sebagai pernjata- taan protes terhadap keputusan komisi transport Inggris jang pa
tuntutan buruh guna menaikkan gadji mereka dengan rata2 ( shiling seminggunja.
(' Serekat buruh tersebut ang- gauta2nja terdiri dari para mMa- sinis dan stoker. — Rtr.
PENTASBIHAN PASTOOR | DR V. D. HURK
Mendjadi Uskup dan Anostolis Vikaris Me- dan.
Ribuan orang. terutama um- mat Katolik di Pematangsiantar pentasbihan Dr v.d. Hurk mer- djadi Uskup, Apostolis Vikaris di Medan dan Tituler Uskup da- ri Felbez. /
Sebagai consecrator (kepala tanbisan) bertindak Mgr. L.T, Brans dengan dibantu oleh Mgr.
A. Sugyopranoto Apostolis Vi- karis dari Semarang dan Mgr, Valenberg Apostolis Vikasis da- ri Pontianak, beserta Ik. 40 orang pastoor. Selain itu tampak pula hadir Apostolis Vikaris dari Padang Mgr. P. de Martino dan Mgr. G, Grimm dari Nias, — Ant,
serekat buruh
ambil setjara bulat oleh panitya ,
da hari Djumaat telah menolak .
telan mempersaksikan upatjara
asing bera- rasa tjanggung dan
da disini.
Kami seb merintahsian d»nesia mengu datang atas h para peserta, jang angkan waktu dan tuk datang ke sini.
. 8 telah melu angkah un-
,
Pener ngan Dr L.
TOBING.
Menteri
Harapan kami hendaknja
. Ss .
hasilnja nanti membawa
2 .
mantaat bagi kebahagiaan ummat manusia seluruhhja.
Sementara itu kami tak lupa pula memperingat tamuZ jang telah mendjadi kurban darfke- tjlakaan pesawat terbang, ka- mi turut berdaka tjita. Sungguh sajang mereka itu sudah tidak lagi ikut menjaksikan permusja Waratan keluarga besar ini,
Dengan kontak jang Cimulai hari ini kata Tobing, maka terbuka- kam" perspektip2 baru bagi kepentingan kita bersama. Dengan ber- langsungnja konperen- si'inj maka petjahlah Solasi2 jang selama inidialamiolehnegara- negara di. A-A. Maka kini terbukalah .pul1 pintu selebar2-nja bagi mereka untuk menju- Sun. semangat, djiwa dan zaman baru wntuk mentjapai kebahagia- anummat manusia.
Sebagai penutup maka Dr.Tobing berpengharapan penuh akan hasil2nja nanti.
GEDUNG RUMAH GA- DA! DIBUKA
Berhubung dengan ngunan gedung rumah
Kebumen sudah selesai, maka pada tanggal 18-4 ini menurut rentjana dibuka dengan resmi.
pemba-
Pc (z "£ Spg T
Kalau iitabu-tedeh lain kadang timbul tjektjok berhu- bung dengan pemasangan tanda gambar partai, dikota Wonoso- bo. djustru ada tanda gambar jang | merupakan 4 serangkai, berdiri sebelah menjebelah tis dak diganggu tidak menggang- gu: PKI - Masjumi - NU - PNI,
#
