peria boleh

(1)

Ter

. r : jakarta, 13 Agustus: .

hadiri

NGERFIKIR MERP:

: 4

1

“io 3192 TH.KEXN i

—.. Demonstrasi solidaritet |

— Aldiazair 3

Bertepatan dengan hari kemerdekaan Aldjazairiah Agustus jl di ibu-kota telah diselenggarakan demonstrasi solidaritet Aldjaziriah oleh mahasiswa dan pemuda dimana turut serta 2009 orang. Pemandangan diatas adalah ketika seorang mahasiswa putri sedang menerima bendera

“ Aidjazairiah dari wakil delegasi Aldjazairiah ditempat kediamannja, Dji. Mampang 60.

Duta Besar Perantjis tolak resolusi demonstran

Solider perdjoafjan Aldjazair, menentang kolo-

| njalisme berbagai bentuk ka

Oleh : Koresponden Kita Sendiri. «

. Panitya Mahasiswa Aksi Aldjazair jang terdiri Ik.

2500 orang djumlahnja, pada.

hari Senen sore jang baru lalu dalam hudjan lebat te- iah mengadakan Gemonstra.

si tanda solider atas perdjo.

angan Aidjazair, dimana sebagian besar mereka itu ter.

Giri dari para mahasiswa.

:Para demonstran itu "telah mengambil suatu resolusi jg Gitudjukan kepada Duta Be.

sar Perantjis di Djakarta dar P.M, Ali Sastroamidjojo.

Resolusi tersebut pada po- kokaja menentang keras tin dakan2 Perantjis terhadap!

perdjoangan bangsa Aldjaza.

ir, jang disesuaikan dengan putusan konperensi mahasis wa Asia Afrika jang baru lalu menentang kolonialisme dalam berbagai bentuk,

Perwakilan Aldjazair di Djakarta telah menerima sebuah bendera Aldjaz@ir dari para demonstran tersebut | sebagai tanda solidariteit,

waktu hendak disampai.

# resolusi Duta Besar Pe.

in Djakarta, semua pintu masuk dari rumah duta tersebut telah ditutup ra.

pat, sehingga para demons tran tidak dapat masuk rua.

ngan dalam, Beberapa orang demonstran melompat pintu untuk sampaikan resolusi tadi, akan tetapi resolusi tsb.

telah ditolak. - Selandjutnja demonstran menudju. kerumah PM. Ali dengan maksud jang seru-

pa. Setelah resolusi diterima oleh PM Ali, dikatakan, bah.

.wa, resolusi itu akan menda.

pat perhatian dari dia sepe- 'nuhnja. Dikatakan pula teri.

makasihnja atas penjampai.

an resolusi itu. Achirnja para demonstran menudju ke- listana jang seterusaja meng

Luar Negeri Singkat

RABAT — Partai Nasionalis

'Marokko, Istiglal, harj Senin ini telah mengambij keputusan un- buk mengundurkan diri dari ka- 'binex Marokko jang sekarang dalam waktu setjepat?nja, dan

akan minta supaja terbentuk se-

buah kabinet jang homogeen, sk

WASHINGTON Presiden 'Eisenhower darj Amerika Seri- 'kay sepenuhnja “menjokong putusan kementerian juar negeri AS jang melarang para Warta- wan AS mengundjungj RRT atas urdangan negerj tsb. belakang Ini, demikianlah diumumkan ha- Ti Senen di Washington,

COLOMBO — Diumumkan di Coiombo Senin ini, bahwa Pre- siden Mesir Djamal Abduj Nas- sep telah . mengundang supaja RM Ceyion Solomon Bandara- neike singgah beberapa hari lamanja di Kairo, dalam perdjar

Ba

Janan PM Ceylon kepersidangan 'Madjlis Umum

rontok j.a.d,

PBB dimusim

takan hari Senin bahwa mereka telah memeriksa 120 anggota4 Yartai Komunis Jang terkemuka

“menggeledah rumah2dnja da

| & hari jang lalu setelah Mah Kontitusy Djerman Ba- rang | berdirinja Partai Ag A3 Djerman Barat,

| BERsUuARA MERDEKA |

I MAK WANUSIA N:

ME RDEK A "Ta

gg

| Agustus jang baru lalu, ma-

terdjadi tidak ada samase- kali,

dengan perkembangan Ang-

katan Darat |

,tour of duty”

menjalahi peraturan? dalam

piagam Jogja, maka timbang terima dari Panglima TT VII, Kolonel

sk kepada Letkol. Sumual akan HAMBURGH — Polisi menga- | dilangsungkan menurut ren-

tjana semula, jaitu pada tanggal 22 Agustus 1956 (ha.

ri ini). An '

iah

&

as

i

malam peringatan |

'Hari 20 . Agustus” agai hari solidariteit Aldjazair,

G.M.D. perotes serta tinggalkan demons.

trasi, 5

Menurut keterangan jaag diperoleh dari Gerakan Ma- | hasiswa Djakarta (G.M.D.) bahwa mahasiswa2 anggo- tanja jang telah turut serta dalam demonstrasi tersebut diatas telah memprotes ke.

tua demonstrasi ketika dili- hat adanja selogan2 jang di bawa oleh para demonstran dan terjakan2 jang menja.

(Bersamb. ke hai 2 kol 1)

,

Tidak

— diri-sendiri

nja 3 phenomena

“perang dunia ke-II berachir, ialah bahwa dalam abad atom dimana pengetahuan jalam, madju,

“1

an itu untak . menghantjur-

| kan ummat manusia, sedang |

pihak lainnja hendak mem.

pergunakan atom. itu untuk

kesedjahteraan - ummat ma.

nusia.

ideologie,

satu sama lain dan merupa-.

kan 2 blok,

masing dipimpin oleh Ame- rika Serikat dan Sovjet Uni, dan phenomenon jang ketiga kin menghebatnja perdjoangan kemerdekaan di Asia — Afrika. Dan selandjutnja, o setelah mengupas fase-fase tgl. 20 | pertumbuhan modern imperialisme dan menundjukkan bahwa moderne imperia lisme bersifat

Presiden serukan

lam menghadapinja kita ha-

Suara Rakjat | Republik Indonesia

- DJAKARTA, RABU 22 AGUSTUS 1956 — 15 MUHARAM 1376

—.. Presiden Sukarno :

1

berdiri sen-

Diitipkan pada hari solidaritet Aldjazair

DALAM sambutannja jang

“Presiden kemukakan ada-

sesudah

: . satu. pihak

emperguhakan pengetahu-

Kemudian adanja 2 buah jang berhadapan jang masing-

alah kebangkitan dan ma.

LL Djakarta, 22 Agustus.

diberikan pada malam peri-

“ ngatan hari solidaritet Aldjazair Presiden .menundjukkan sifat internasional dari' imperialisme modern dan menje- rukan supaja, dalam menghadapi imperialisme modern itu, djangan berdiri sendiri-sendiri. ,

Aldjazair itu, sedang wakil Aldjazair ' membentangkan 'bagaimana pengorbanan rak

jat Aldjazair

5 : Pidato Presiden.

Setelah mengemukakan adanja - phenomena seperti Gierangkan diatas, dan me- nerangkan tentang makin hebainja perdjoargan -kemerdekaan bangsa2 Asia — Afrika dan - kegiatan? un- stuk- menggalang persahaba- tan Asia — Afrika, Presi- den kemudian mengupas adanja 3 revolusi besar pada abad-abad terachir jang memberi muka istimewa pada dunia. Pertama-tama di- bentangkan tentang adanja revolusi perdagangan jang dimulai pada abad ke-16.

Menurut Presiden, revolusi perdagangan telah sama. se- kali merobah muka dunia

pada waktu ini,

internasional, agar da- rus bersama-sama pula dan tidak boleh - kerdiri sendiri- sendiri, Kebangkitan Asia — Afrika itu adalah serentak bersama-sama, karena djus- teru — sebagai akibat dari tindakan moderne imperialisme jang bersifat internasional itu, demikian Presi- den Sukarno,

Malam peringatan hari 20 AA as P1 i..hari:solidaritet Aldjazair itu, diselenggarakan oleh Panitia Mahasiswa Aksi Aldjazair diistana Negara. Diantara hadirin nampak antara lain Menteri Agama dan Menteri Muda Perekonomian Umbas, Ketua Parlemen Sartono dan Duta-duta besar Saudi Ara- bia, Mesir, Pakistan dan Perwakilan Aldjazair. : Sebelum sambutan Presi- den terlebih dahulu berbitjara Ketua Panitia Mahasis- wa Aksi Aldjazair, jang membentangkan arti hari

20 Agustus, jang dinjatakan sebagai hari solidaritet

Menimbulkan kebangu.

nan Asia.

Berulang? telah

takan ,bahwa keadaan itu lambat-laut akan mengaki- batkan kebangunan negara- saja ka-

negara jang ditindas. itu.

Djusieru keadaan itu jang menimbulkan kebangunan Asia. Tegasnja, kebangunan itu.serentak timbul dikanan- kiri garis. hidup moderne imperialisme, ” Menurut Pre-

enghadapi Im-

P. : gac Nae

dern

siden, garis hidup imper

lisme itu meliputi Atlantik selat Djibraltar, Lautan T ngah, Terusan Suez, Laut:

Merah, Selat. Malaka, k (mridian ke, Utara ke Tion

kok. Melalui djalanan ituls

keuntungan? .. jang aikedi

dari Asia diangkut keneg

ya-negara, Barat.

' “Oleh kareng itulah, mak 'ikebangunan “negara-nega:

Asia Afrika “sep€rti Indon sia,” Mesir, “Burma, Indi (Pilipma, Tiongkok, Indoiju dan lain-lain Jaksana sere tak dibawah satu komande Bersifat internasidik:

Kanudian... Giterangka bahwa moderne imperialismr

adalah interrasional. Tida ada imperialisme Peraniji

“Inggeris. Amerika jang be dirj sendiri . Negara pega:

imperialisme itu hanja m rupakan tangan-tangan da.

tjumi.tjumi. jang amat bx sar, .

Menurut Presiden, kebangkitan jang serentak ilu adalah bukan karena adanja hasutan dari beberapa pemimpin, melainkan karena keadaan objektief dibikin oleh imperialisme itu sendiri. Dikatakan, bahwa pemimpin? gerakan hanja se- kedar merupakan lidah ak- jat. Dalam “hubungan - itu Presiden mengambil banjak tjontoh-tjontoh, jang kemudian mengatakan dalam ba-

reaktist gedrukie ele- kitan itu adalah:

verzet van menten”,

Ditandaskan bahwa selama masih ada imperialisme, maka pasti ada gerakan kemerdekaan, dan selama masih ada imperialisme maka tidak ada ketenteraman. Dan karena hal-hal itulah maka kita bersikap. anti imperialisme, anti kolonialisme.

“Amandemen

. Mesir tolak setiap hak

Wan), pada hari Senin pagi Roeslan Abdulgani. ? Etiopia.

Maksud — amandemen '“Delegasi2 Pakistan, Turki dan Iran telah menjusun

Timbang

lakukan

Djakarta, 22 Agustus, Pada tanggal 20 Agustus djam 6.15 sore jang baru lalu Panglima TT VI, Ko- lonel J.F. Warouw dengan kepala Staf-nja Letkol. Su- mual telah datang di Dja.

karta dan langsung menudju rumah KSAD Djenderal Ma- jor A.H. Nasution untuk me- | minta keterangan menge- | nai peristiwa 13 Agustus” '

jang menurut anggapan Wa- rouw terdjadi perselisihan

paham antara Wakil KSAD,

“Kolonel Z. Lubis (waktu itu) dan Kolonel Kawilarang. . Kedatangan Warouw dari Makassar itu setelah ia me.

nerima surat pribadi dari | KSAD jang olehnja mung” | kin dianggap kurang djelas.

sehingga memerlukan datang berbitjara- sendiri dengan KSAD.

Sementara itu Penad me- nerangkan, setelah diadakan pertemuan? dengan . KSAD dan Kolonel Z. Lubis serta Kolonel Kawilarang, mengenai ,,peristiwa 13 Agus.

tus” maupun mengenai sta- temen jang dikeluarkan oleh Warouw pada tanggal 14 ka telah dapat diambil -ke- simpulan oleh Kol. Warouw bahwa pertentangan paham dalam Angkatan Darat mengenai hal-hal jang telah

Dengan demikian sesuai dalam rangka

serta tidak.

J.F, Warouw

Kembali ke Makas:

Kemaren pagi KSAD Djen- |

^sar. ^-

baik. | :

gedung

terima T.T. VII di-

hari ini

KSAD berangkat ke Makassar untuk :

" 2... menjaksikan

Oleh: Koresponden kita sendiri

deral Major A.H, Nasution beserta Kol, J.F. Warouw dan kepala Staf.nja tlh ter.

bang kembali ke Makassar

untuk melaksanakan upatja-

| Hengan diresinikanaja pendirian yank Industri Nasio

nal” tgl, 20 Agustus jl. kalangan industri rasional dapat | kb. AS UP bernafas lega karena muntjulnja satu tenaga pendorong

"baru ag Aap aa perindustrian. Dalam g nk baru itu jang terletak d Pjakarta kota,

ra timbang terima djabatan Panglima TT VIL.

Setelah dilakukan upatja- ra timbang terima itu, KSAD akan menghadiri pertemuan dari seluruh Komandan Pa- sukan Sulawesi Selatan jang akan diadakan di Maros dibawah pimpinan Kolonel

Sudirman. Pertemuan itu akan dihadiri pula oleh Panglima TT V dan Pang- lima TT VII.

2:

|

i |

selihatan

ambar JI Pa ih

RENTJANA amandemen 3 negara (Pakistan — Turki — 6 negara Asia jang dipimpin oleh ketua delegasi Indonesia negara lainnja ialah Ceylon, dan

maksud mengingkari Mesir

London, 20/8 (Ant.-Reuter):.

diadjukan dalam pembitjaraan

amandemen2 — atas usul Turki — terhadap rentjana pernjataan-bersama jang di.

susun oleh menteri luar negeri AS Dulles, dengan mak sud supaja rentjana itu ,,lebih enak” bagi Mesir,

Sumber2 Pakistan mene- rangkan bahwa hendaknja dalam - pernjataan bersama itu dengan tegas dinjatakan penghormatan terhadap kedaulatan dan kemuliaan Me.

sir,

Pokok isinja Rentjana Pakistan-Turki Iran ini mengandung 2 aman demen penting jang diusul.

kan oleh Turki.:

Pertama, supaja perkata- an ,internasional” - dihapus dari bagian rentjana Dulles

jang berbunji "Pembentukan

'sebuah dewan internasional guna exploitasi, pemelihara.

an dan perkembangan Teru.

san Suez”.

Kedua, - hapuslah bagian mengenai soal pembajaran pengganti kerugian.

Seterusnja Turki mengu- sulkan supaja lebih ditandas ikan pernjataan jang menga.

|kui hak2 daulat Mesir ata:

Terusan Suez. .

Tetap internasional . Menurut Reuter'lebih djauh, djurubitjara kemlu Ing- geris, mendjawab pertanja.

"an dalam konperensi pers setelah konperensi Suez hari Senin, mengatakan bhw, su.

sunan kata2 dalam pernjata.

an Amerika Serikat jang di.

amendemen itu telah djelas-

“lah bahwa Dewan Terusan .Suez jang diusulkan itu se-

benarnja bersifat internasio.

. nal.

Mendjawab pertanjaan

"lainnja, djurubitjara tadi i mengatakan bahwa pendje- ' lasan tentang maksud tudjuan- dan kekuasan dewan jang diusulkan itu adalah sesuai dengan definisi semula mengenai hak penguru- san internasional jang dike- mukakan oleh ketiga negara Barat.

Mesir akan menolak.

UP dari- Kairo mewarta- kan, bahwa sumber-sumber

Mesir di Kairo mengatakan hari Senen, bahwa harapan tidak ada bahwa Presiden Nasser akan menerima baik Rentjana Dulles mengenai masalah Terusan Suez. De- mikianlah tulis wartawan

Zaki Salama.

keterangan dari jang berdekatan pemerintah Mesir, Menurut ^{LI) 56,}_Asin

hasa Belanda, bahwa kebang'

Luns-Siikker ber- temu Dulles

Pembentukan Kabinet

Belanda gagal terus

London, 20.8 (Ane) Ketua delegasi Belanda dalam konperensi Terusan Suez di London J. Luns ber.

sama2 dengan D.U, Stikker

Damsterdam “kabarkan, bali:

- dalam ,,A-A kefjil"-

|Drees gagal,

sRadio Peking hari Senin malam.

satu setengah djam lamanja mengadakan pembitjaraan?2 dengan ketua delegasi Ame- rika Serikat John Foseter Dulles, al, mengenai ,,hu.

tang2 Indonesia kepada Be- landa” jang tidak diakui la.

gi oleh Indonesia, Demiki.

an dikabarkan oleh ..weantas:

wan ,f&utara” dari London.

Sementara itu Antara") wa pembentukan kabinet Re- landa.pada waktu .ini telan | tiba pada tingkatan jang tidak ada orang jang dapat pdhami. !

Dari keterangan2 jang ha.

ri Senin ini diberikan oleh P| Lieftinck (KVP), jang sebagaimana diketahui telah gagal untuk membentuk kebinet, ternjata, bahwa pe- mimpi1i2 politik golongan Kristen Protestan tidak me- njukai tiap2 usaha untuk.

membentuk kabinet jang tidak disertai oleh salah satu dari ,,dua besar”, jaitu P.v/

&.A. dan KVP, Menurut ka- bar, Lieftinck pernah beru.

Saha uutuk membentuk ka.

binet jang tidak disukai itu.

Seperti diketahui, dalam usaha pembentukan kabi.

net Belanda ini mula2 W.

kemudian C.

Romme gagal pula, dan pa.

Ing achir P, Lieftinck dju.

ga gagal,

Paling achir sudah terda- tara "dua besar” mengenai program tentang status Iri.

an Barat (tidak berubah), tetapi selisih paham satu2- nja ialah mengenai pembi.

naan hak.milik, Pokok2 program lainnja disetudjui,

MONGKONG — PM RRT Chou En Lai.hari Senin telah menje- lenggarakan | suatu ,,cocktail- party” untuk menghormatj Per-

dana Menteri Laos Pangeran

Souvanna dan delegasinja di

P3

pemandangan pada

| suasana konperensi tampak

Kegiatan Indonesia dan India,

3 Besar Barat segera mengadakan pertemuan Chu.

sus dan Krishna Menon dengan giat menegaskan dalam pidatonja untuk menekan- kan bahwa dasar pengakuan kedaulatan Mesir untuk na.

sionalisasi Suez harus tetap ada sebelum konperensi me- landjutkan pembitjaraannja dan ingin memslihara kom- petensinja dalam “ mengusa.

hakan penjelesaian Suez se- tjara berunding,

Ketua delegasi Indonesia

djuga mengadakan pembitjaraan preliminer tentang sikap apakah jang akan di.

ambij oleh negara2 Asia-Af- rika daiam menghadapi ke.

gagalan usul Dulles itu. Dan bagaimana usul balasan Ki- ra2 harus dirumuskan agar pat persetudjuan paham an. dasar kompromi masih dapat dilandjutkan dalam konperensi, Dalam pada itu delegasi Indonesia memberikan pendjelasan2 kepada pihak Inggeris dan A.S, bahwa komplikasi jang pertama kali timbul setelah penolakan Mesir terhadap usul Dulles akan terus melebar menudju djalan.buntu kalau 3 Besar Barat tidak merobah sikap- nja jang kaku dalam meru- nuskan "badan internasio.

Peking demikian disiarkan oleh

nal” jg akan diserahi tugas

Abdulgani dje

“Shige

London, 21.8 (Ant-UP).

Menurut kalangan Dje-

pang jang mengetahui, Shi.

gemitsu pemimpin delegasi Djepang dalam konperensi di London, sebenarnja lebih sibuk dengan politik dalam negeri Djepang dari pada dengan konperensi Terusan Suez itu, :

Pidato Shigemitsu dalam konperensi London jang diu.

tjapkan hari Djum'at sangat mengetjewakan delegasi2 Asia,

Menurut - kalangan Asia- Afrika, Shigemitsu tampak.

nja berada ,,dalam .kantong Dulles” dan Abdulgani dari Indonesia merasa. djengkel dengan sikap Shigemitsu itu jang tidak mau mengambil bagian dalam kampanje utk menggagalkan setiap reso.

lusi jang diselesaikan dengan pemungutan suara,

Menurut seorang komen.

tator Djepang di. London, Shigemitsu disana mendjadi

"anak piatu dari Asia”, : Djepang mentjil.

Lebih djauh, pada waktu negara2 Asia.Afrika merun- diagkan masalah rentjana Dulles dibawah pimpinan ketua delegasi Indonesia da.

lam konperensi 22 negara di“ London Senin pagi ini, ada satu negara Asia jang

ke hai 2 kol 1) tidak mau hadir, walaupun

|sudkan

ngkel dengan

mitsu

ia diundang djuga, Satu2nja negara Asia jang mementjil.

kan diri itu ialah Djepang.

Mamoru - Shigemitsu, Ke.

tua delegasi Djepang, pada saat delegasi2 Asia lainnja sibuk berunding, tidak me- ninggalkan kamarnja. Dan ia selama ini hanja berhubu.

ngan dengan menteri luar negeri AS, Dules.

Harris Sitompul ke Kairo

Djakarta, 22.8 (Mdk) Harris Sitompul, pagi ini djam 6.30 naa menum- pang pesawat KLM berang”

kat ke Kairo,

Keberangkatannja dimak- untuk menindjau dan mempeladjari . dari, dekat persolan hangat dewa sa ini jaitu soal. nasionali- sasi Terusan Suez dan pers kembangannja. Daerah per- tempuran Gaza dalam rang- kaian sengketa Mesir — Is:

rael djuga akan mendjadi objek penindjauannja. Se- telah tiga minggu berada disana Harris Sitompul akan kembali ketanah air,

Berhubung keberangkatan.

nja itu BM, DIAH memim-

pin redaksi Merdeka”.

penbukaan

tentang penjelesaian terusan Suez di Lancaster House, London, dimana tampak Per- dana Menteri Inggris Eden tengah mengutjapkan pidatonja.

Delegasi Indonesia jang diketuai oleh Menlu Ruslan Abduigani disini tampak pada udjung muka sebelah kanan jang hanja kelihatan kopiahnja sadja.

#

Komplikasi

ETJERAN 75 SEN

Pembukaan Konperensi London -

konperensi

Indonesia bergiat untuk madjukan usul balasan

supaja konperensi djangan matiet.

Oleh: Wartawan INP

London, 20 Agustus:- BARU setelah Menlu AS Foster DVulles tampil dengan usul? konkrit jang terdiri dari 5 pokok, terutama mengenai otoritet internasional jang akan mengawasi terusan Suez -Gengan perintjian2 lainnja jang. bersifat menguntungkan

| Mesir dilapangan ekonomi serta memuaskan pihak? pemilix saham Suez Company, ditolak oleh pemerintah Cairo, maka

berdjalan dengan kaku, pengawasan atas Suez, demikian pula rumusan2 mengenai merites jang bersifat ekonomi peruzahaan dan tugas2 jang bersangkutan daripada intrnasional autho.

rity tersebut.

SEGE:A TERBIT

London jang membitjarakan

3 (Gambar: A.P)

Konperensi London dari dekat (II)

pertama sesudah

usul Dulles ditolak Mesir

Mou aluig Inggeris,

Setelah usul Dulles menda- pat tantangan keras dari Mesir, maka Inggeris kem.

bali lagi (sebagai djurubitjara 3 Besar Barat) dengan moderating-actionnja dan sia kap lunak Inggeris, menurut beberapa observer politik diluar .konperensi, - mulai"

— action

dirasakan sebagai

"halus, Perlu diketahui D selama konperensi sung, 3 Besar Barat

hati2 menguraikan tiap sikap India mengingat peranan, rangkap dari negeri tersebut jang "tadjam dikeduabelah (Bersamb. ke hal 2 kol 8)

Turut sertanja perusaha- an? nasional

Dalam perdagangan barang2 jang diprodusir

didalam negeri

Djakarta, 21.8 (Ant) | dikeluarkan kemudian oleh Untuk mendjamin agar | Djawatan Perdagangan Da.

kehendak pemerintah kearah me.Indonesia.nisasikan lapa.

ngan perdagangan.peranta.

ra mengenai barang2 jang dihasilkan didalam negeri dapat terlaksana dengan Se- baik2nja dan dapat dipertje.

pat protes perombakannja, beserta disamping itu watuk menjesuaikan dengan kebi.

djaksanaan pemerintah dalam lapangan peredaran ba.

rang2 pada dewasa ini, maka oleh Menteri Perekonomian ditetapkan ketentuan2 sbb.:

1. Pemerjatah menghen.

daki agar proses tertjapainja structuur perekonomian nasional dapat dipertjepat sesuai dengan tjita2 dari se.

tiap bangsa jang merdeka jang menghendaki segera da

pat tertjapainja kemakmu.

ran bagi bangsa dan negara, 2. Salah satu langkah ke arah tudjuan kita - diatas adalah agar sebagian besar dalam lapangan perdagangan, terutama dalam sektor2 distribusi dapat diduduki oleh bangsa Indonesia ,

3. Karena, sampai saat ini pendjualan hasil2 produk si sebagian besar ternjata masih disalurkan melalui pengusaha2 bangsa asing, maka mulai saat ini para pe ngusaha2 produksi dan pedagang perantara diwadjib..

kan untuk sebanjak-sedapat mungkin mengangkat peda.

gang2.perantara nasional dalam organisasi distribusi- nja masing2:

4, Pengangkatan peda.

gang.perantara jg termak-

sud dalam ajat 3, diserahkan sepenuhnja kepada para pengusaha produksi dan pedagang.perantara jang dida.

lam pokoknja dilaksanakan atas dasar zakelijkheid dan commercieel,

5. Didalam melaksanakan ketentuan dalam ajat 3 dan 4 diatas, para pengusa.

ha produksi dan pedagang.

perantara diwadjibkan pula untuk mendjamin kelantja- ran dalam djalannja perleng kapan, ,,spreiding” jang tju.

kup dan merata, baiknja kwaliteit beserta dapat di.

pertahankannja — harga barang jang tetap dan lajak:

6.- Para pengusaha pro.

duksi dan pedagang-perantara selandjutaja diwadjib.

kan mentaati peraturan2 jg bersangkut-paut dengan ke.

tentuan2 tersebut diatas jang

lam Negeri, 5

7. Djika kewadjiban2 jg.

termaktub diatas tidak di.

perhatikan, maka amat sus karlah bagi pemerintah “utk tetap memelihara lantjainja hubungan pemerintah dengan jang bersangkutan, sebaggi.

mana jang telah berdjalan hingga saat ini:

8. Semua. peminat jang memenuhi sjarat2 dipandang dari sudut organisasi, bona.

fiditeit dan liguiditeit dipere silahkan memadjukan pers mohonannja langsung kep3.

da produksi dan/atau pedas gang2.perantara jang ber.

sangkutan. «

Untuk melaksanakan Kes tentuan2 tersebut diatas, ma ka oleh Djawatan Perdaga.

ngan Dalam Negeri telah di.

minta pada para pengusas ha.produksi untuk memberi.

kan laporan kepadanja see belum tanggal 1 September 1956, tentang:

Sistim distribusi,

Organisasi distribusi jg.

terdapat dalam tiap.tiap rayon/daerah,

Sjarat2 jang ditetapkan untuk pengangkatan pe.

| dagang-perantara, , Djumlah produksi sebu-

lan, i

Perintjian besarnja alo..

kasi bulanan dalam tiap2 rayon/ daerah, ' Djumlah pengusaha2 nasi onal dan djmi pengusaha2 asing, jg terdapat dlm ors ganisasi distribusi dari perusahaan pada 1 Djuli 1956.

Seterusnja pada tiap2 1 Oktober, 1 Djanuari, 1 April dan 1 Djuli, terhitung mulai, 1 Oktober 1956 harus disam.

paikan laporan jang meliputi progress” tentang Indone- sia.nisasi dalam . organisasi distribusi dari perusahaan, laporan2 mana sudah harus diterima selambat2nja pada tgl 1 Nopember, 1 Pebruari, 1 Mej dan 1 gustus dari tahun jang bersangkutan.

Achirnja ditetapkan bila.

mana perusahaan itu berada didalam wilajah dari salah satu Inspeksi Djawatan Pers dagangan Dalam Negeri, hendaknja satu tindasan da.

ri laporam2 tsb. disampaikan langsung kepada inspeksi a.

b.

Cc,

£.

jang bersangkutan, demiki.

an penetapan Menterj Pere- konomian Mr, Burhanuddin,

nampak setelah pidato Menbn tekanan