PENDAHULUAN
Penegasan Istilah
Dari judul penelitian “Pilihan Bahasa pada Caption Akun Info Bengkulu di Media Sosial Instagram” terdapat beberapa penjelasan mengenai syarat judul sebagai berikut. Caption merupakan ungkapan berupa kalimat untuk memberikan informasi pada gambar atau video yang diunggah di Instagram atau media sosial apapun yang berisi pesan atau informasi yang disampaikan oleh seseorang dalam unggahannya.
Identifikasi Masalah
Data di atas merupakan bentuk campur kode yang terdapat pada caption akun Info Bengkulu di media sosial Instagram antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu Bengkulu. Data di atas merupakan bentuk tunggal kode yang terdapat pada caption akun Bengkulu Info di media sosial Instagram.
Batasan Masalah
Rumusan Masalah
Bagaimanakah pilihan bahasa subtitle pada akun media sosial Instagram Bengkulu Info? Faktor apa saja yang melatarbelakangi pemilihan bahasa pada caption akun Instagram Info Bengkulu?
Tujuan Penelitian
Jelaskan faktor yang melatarbelakangi pemilihan bahasa pada caption akun Bengkulu Info di media sosial Instagram.
Manfaat Penelitian
Hasil penelitian ini nantinya dapat digunakan oleh masyarakat sebagai bahan bacaan referensi untuk mengetahui bagaimana fenomena kebahasaan terjadi di masyarakat.
LANDASAN TEORI
Multilingualisme
Misalnya saja orang Jawa, selain bahasa Jawa (sebagai bahasa ibu) juga bisa menggunakan bahasa Indonesia sebagai B2, dan bahasa Inggris sebagai B3, bahkan ada juga yang bisa menggunakan bahasa Jepang, Belanda, dan lain-lain.8 Sedangkan menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia , orang multibahasa adalah orang yang mempunyai kemampuan menggunakan tidak hanya satu bahasa, tetapi mampu menggunakan lebih dari dua bahasa; Dalam hal tertentu, istilah multibahasa juga dapat berarti sesuatu yang berkaitan dengan lebih dari dua bahasa.
Peristiwa Tutur
Bentuk pertuturan berkaitan dengan perkataan yang digunakan, cara penggunaannya dan perkaitan antara apa yang diperkatakan dengan subjek. Instrumentaliti yang berkaitan dengan jenis bahasa yang digunakan, seperti jenis bahasa bertulis, bahasa pertuturan atau penggunaan telefon telegraf.
Masyarakat Tutur
Fishman menjelaskan bahwa “masyarakat tutur adalah suatu masyarakat yang anggota-anggotanya mengetahui sekurang-kurangnya satu perangkat bahasa beserta norma-norma yang sesuai dengan penggunaannya”. Kata ‘komunitas’ dalam pengertian komunitas tutur bersifat relatif, dapat mencakup masyarakat yang sangat luas, dan dapat pula sekelompok kecil orang.16 Dengan pengertian kata tersebut.
Pilihan Bahasa
21 Fitria Ningrum, “Peralihan kode dan campur kode pada postingan di akun Instagram Yowessorry”, Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Indonesia, Vol 8, No. 25 Fitria Ningrum, “Peralihan kode dan campur kode pada postingan di akun Instagram Yowessorry” , Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Indonesia, Vol 8, no.
Instagram memiliki alat editor yang digunakan oleh pengguna yang ingin mempercantik foto yang diambil dengan kamera perangkat. Fitur utama Instagram adalah sebagai tempat berbagi foto dan video dengan pengguna lain.
Penelitian Terkait
Perbedaan penelitian di atas adalah kajian sosiolinguistik mengenai Campur Kode Netizen pada komentar Instagram “Persib Official”, sedangkan penelitian ini mengkaji mengenai pilihan bahasa pada akun Bengkulu Info di media sosial Instagram. Penelitian terkait pada jurnal yang dibuat oleh Dyah Ayu Resita Dewi, Dwi Rohman Soleh, Dhika Puspitasari (2019) dengan judul “Peralihan Kode dan Campur Kode pada Iklan di Akun Instagram Carubanid”. Faktor penyebab terjadinya alih kode dan campur kode pada iklan di akun Instagram Carubanid ada 4 yaitu sifat bisnis pembuat iklan, teknik penulisan dipengaruhi oleh bahasa lisan, kurangnya penguasaan bahasa yang akan digunakan dan adanya kata serapan. .34 Persamaan dengan penelitian di atas sama-sama menggunakan penelitian sosiolinguistik dengan sumber di media sosial Instagram.
34Dyah Ayu Resita Dewi, Dwi Rohman Soleh, Dhika Puspitasari, “Ganti Kode dan Campur Kode pada Iklan di Akun Instagram Carubanid,” Widyabastra, Vol.7 No. Dengan hasil penelitian, alih kode dan campur kode yang terdapat pada postingan akun Instagram Yowessorry di media sosial Instagram adalah sebagai berikut. Sedangkan fungsi alih kode dan campur kode pada postingan akun Yowessorry adalah untuk mengetahui dan menekankan.35.
35 Fitria Ningrum, “Peralihan kode dan campur kode pada postingan akun Instagram Yowessorry,” Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Indonesia, Vol 8, no.
Kerangka Berpikir
Ketiga, fungsi pilihan bahasa dalam komunikasi politik yang dilakukan Ridwan Kamil di Instagram dalam penelitian ini dikategorikan menjadi empat fungsi utama yaitu personal, edukasi, sosial dan budaya. 37 Persamaan penelitian di atas sama-sama berkaitan dengan pilihan bahasa. yaitu alih kode. , campur kode dan kode tunggal di media sosial Instagram. Perbedaannya terletak pada objek penelitian, penelitian diatas menggunakan model komunikasi politik Ridwan Kamil sebagai objek penelitian, sedangkan penelitian ini menggunakan caption pada akun Info Bengkulu dengan sumber yang sama yaitu media sosial Instagram. Pada foto atau video yang akan kita unggah, tertulis pesan singkat yang menjelaskan tentang foto dan video yang kita unggah, atau disebut dengan judul.
Dalam subtitle tersebut terkadang seseorang membuat subtitle atau subtitle dengan lebih dari satu variasi bahasa yang digunakan sehingga menghasilkan beragam bahasa yang digunakan. Salah satunya adalah caption pada akun Bengkulu Info di media sosial Instagram yang beragam bahasanya. Sumber data dalam penelitian ini adalah caption atau caption akun Bengkulu Info di media sosial Instagram yang mempunyai pilihan bahasa yaitu alih kode, campur kode dan kode tunggal.
Jenis Penelitian
Data dan Sumber Data
Teknik Pengumpulan Data
Arikunto menjelaskan, teknik dokumentasi adalah teknik yang digunakan untuk mencari data, sesuatu yang berupa catatan, buku, majalah, surat kabar, prasasti, risalah rapat, dan lain-lain.45 Dokumen adalah catatan peristiwa masa lalu. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan dengan menggunakan dokumentasi berupa pengambilan gambar atau tangkapan layar caption atau caption dari gambar atau video yang diunggah ke akun Info Bengkulu.
Teknik Keabsahan Data
Validasi data menggunakan data dengan cara mencari data yang dikumpulkan kemudian didokumentasikan, kemudian diuji keaslian dan kebenarannya. Dalam melakukan penelitian ini, peneliti menggunakan teknik pengumpulan data dengan menganalisis dokumen berupa tangkapan layar foto atau video yang diunggah ke akun Info Bengkulu yang terdapat pilihan bahasa (alih kode, campur kode, dan kode tunggal) pada caption atau keterangan yang digunakan oleh Akun media sosial Instagram Info Bengkulu. Dalam penelitian yang akan dilakukannya, penulis harus menganalisis data secara cermat agar data yang diperoleh benar atau tidak.
Selanjutnya penulis akan memeriksa kembali data yang telah dianalisis untuk menjaga keakuratan dan keabsahan data. Bahan referensi merupakan bahan untuk mendukung dan membuktikan kebenaran data yang ditemukan peneliti. Dalam penelitian ini penulis akan menyertai kutipan caption akun Info Bengkulu dalam bentuk tertulis kemudian didokumentasikan secara autentik agar data yang kami peroleh lebih dapat dipercaya.
Dengan adanya kutipan yang akan disajikan dalam hasil penelitian dapat meyakinkan pembaca atau pihak tertentu bahwa data yang dikumpulkan dianggap valid.
Teknik Analisis Data
Data yang digunakan adalah caption atau caption akun media sosial Instagram Bengkulu Info berupa kata, frasa, klausa, dan kalimat. Data yang diperoleh merupakan data terkait alih kode, campur kode dan kode tunggal pada caption akun media sosial Instagram Bengkulu Info. Dokumen dalam penelitian ini berupa tangkapan layar caption atau keterangan dari foto atau video yang diunggah pada akun media sosial Instagram Bengkulu Info.
Reduksi data adalah proses atau abstraksi, pemusatan, seleksi, penyederhanaan dan transformasi data dari data yang diperoleh. Data yang diperoleh tidak perlu seluruhnya diambil dalam bentuk dokumen, tetapi direduksi lebih lanjut agar datanya lebih sederhana, dan data yang tidak mendukungnya dibuang, agar data lebih jelas dan fokus. Teknik formal adalah penyajian hasil analisis data dengan menggunakan kaidah, kaidah atau pola dalam bahasa seperti rumus, bagan atau diagram, tabel, gambar, tanda (plus, minus, asterisk, waktu, tanda kurung, tanda kurung kurawal, dan tanda kurung siku), simbol (simbol berupa huruf S, P, O, K), sedangkan teknik penyajian informal mewakili analisis data dengan kata-kata biasa.
Dalam penelitian ini penyajian data menggunakan dua teknik penyajian yaitu formal dalam bentuk gambar dan informal.
HASIL PENELITIAN
Interpretasi Hasil Penelitian
Data 09 merupakan bentuk alih kode pada caption akun Instagram Info Bengkulu antara bahasa Indonesia dan bahasa lain. Data 15 merupakan bentuk campur kode pada caption akun Instagram Info Bengkulu antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu Bengkulu. Info 16 merupakan bentuk campur kode pada caption akun Instagram Info Bengkulu antara bahasa Indonesia dan bahasa Melayu Bengkulu.
Tanggal 34 merupakan satu-satunya bentuk kode yang terdapat pada judul jejaring sosial Instagram Info Bengkulu. Tanggal 35 merupakan satu-satunya bentuk kode yang terdapat pada judul jejaring sosial Instagram Info Bengkulu. Data di atas merupakan bentuk campur kode pada subtitle akun Info Bengkulu antara bahasa Indonesia dan bahasa Inggris.
Data diatas merupakan salah satu bentuk kode yang dicantumkan pada caption akun Bengkulu Info di media sosial Instagram yaitu dalam bahasa Indonesia. Data di atas merupakan bentuk tunggal kode yang terdapat pada caption akun Bengkulu Info di media sosial Instagram, dalam bahasa Melayu Bengkulu. Data di atas merupakan bentuk tunggal kode yang dicantumkan pada caption akun Info Bengkulu di media sosial Instagram.
Pembahasan
Data diatas merupakan bentuk campur kode pada subtitle akun Info Bengkulu antara bahasa Indonesia dan Serawai. Berdasarkan hasil penelitian, pada caption akun Instagram Info Bengkulu terdapat pilihan bahasa media sosial yang digunakan akun Info Bengkulu antara lain alih kode, campur kode, kode tunggal. Hasil penelitian menunjukkan bahwa faktor yang melatarbelakangi pemilihan bahasa yang dilakukan oleh akun Bengkulu Info di media sosial Instagram disebabkan oleh (1) Environment and scene, institusi berkaitan dengan waktu dan tempat pidato yang berlangsung, sedangkan Scene mengacu pada situasi dan waktu atau situasi psikologis percakapan, (2) Peserta, dalam kaitannya dengan pihak-pihak yang terlibat di dalamnya.
Bentuk kode yang digunakan akun Info Bengkulu hanya berupa kode tunggal bahasa Indonesia, Bengkulu-Melayu, dan Bengkulu Tengah. Pengguna akun media sosial Instagram dapat menggunakan kata-kata bahasa Indonesia sebagai bahasa kesatuan dan bahasa nasional saat membuat caption atau caption agar mudah dipahami oleh masyarakat luas. Jika peneliti selanjutnya ingin terus mendorong batasan penelitian, jangan hanya menggunakan satu akun media sosial Instagram.
Penelitian ini dibatasi hanya pada satu akun yaitu akun media sosial Bengkulu Info Instagram.
PENUTUP
Saran
Oleh karena itu, disarankan bagi penelitian selanjutnya untuk menggunakan lebih dari satu akun media sosial agar dapat diketahui pola penggunaan bahasanya dan juga dapat dibandingkan variasi penggunaan bahasa antara akun media sosial satu dengan akun media sosial lainnya. 1, (https://media.neliti.com/media/publications/11843-ID-cepatan-kode-batas-pada-community-tutur-lingual-indonesia-di-jawa-tengah.pdf, diakses 13 Januari 2021 ) . Alih kode dan campur kode pada postingan akun Instagram Yowessorry Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran Bahasa Indonesia (online) volume 8 no.
