PRODUCTIVITEIT KIT A ELUM ADA 40°/o - Khastara Perpusnas

·'

P ' Red.bi : Wonohfto

Telp.

--=

¹¹⁸

Ld./Ma.: T 42, Jogj.brta

'l'elpaa •o. IOS.

• BARIA UMUM

. -

I .

lenq nan,

m Gan Lur kola bulan .• ••• •••• •• t 9.- EtJ ran • • • • • • . • • . . f O l50

• • •

Adpertensi

¹

l PilltJlltter, 1 ltolom . • t 0.10

TAHUN YI - NOMOR 33S Diferbiflcan oleh Baden Pene bif ,,Kedaulafan Ralcjaf'' (Anggauf S. P. S.) SABTU 3 MARET 1951

PRES/DEN SUKARNO:

PRODUCTIVITEIT KIT A ELUM ADA 40°/o

HAPUSNJA KAPIT ALISME BELUM BERARTI ADA KEADILAN SOS/AL

Hatta ditunggu di Makassar

PERDJANDJIAN PERSA- HABATAN

Bart tnt dJg ung Kem. Lu r N • aert Djakarta dlleg unglran p nan- Cla an anan perdjandJlan2 per . . ha·

batan antara In oneala Clan India Cl&D antara Ine!o11e la-Pakl1t1n.

P aa~a · tanganan r JanCljl&D penahabatan d n a IaClla akan GU aun kaa paGa GJam p•ct, lled g p :ll&nda -tan anan perdjan- C!jl&D per ahabatan Clengan Pakl1 a akan Clllaltuka paaa ClJam 12 1l&D .

DJplbak Indone la p nu Ga -t&·

lll'&DaD ub aku au kukan oleb mute LN. Hr. Mob. Ru • I D

lucUa Can Paid tan akan dlwaldll ol b muJng2 auta buamJL RD.

_F

ellng antara Pemerln-

• tah dan DPR

D ^{ALAM pedatonja} pada resepsl di Sulc•buml, pre- slden Sukarno telah menJlnggung pula soal2 dise- lcitar konperensl medja bunder. Kat preslden: ,,Ti- dalc seor ngpun jg setudju 100 pCt dengan perse- tudJuan KMB, tetapi erset djuan ltu harus dlpan- dang sebagal djalan Jang menudJu k tudjuan ba11g- sa Indonesia Jang t rachlr. Djalan Hu dltentukan oleh trace baru jg elalul Ba gka, kembalinja Pem.

Rep. lndon sla e Jogjakarta dan KMB menudju Ice penjerahan lcedaulata11". emllcC n preslden.

Sjarat bagl lcea- dllan soslal.

Selandjutnja dilcemukalcan l,ahwa tidak danja kapitalis - me belum berartl danja ke - adllan sosl I. ,,DidJaman du- lu tldak ada kapl alisme,

alcan tetapl p da walctu itu dJuga tldak ad k adilan so- slal", lcata preslden. Diterang•

k"' selanc#Ju · bahwa sja-

rat rt1uth k b gl ke :Iii n sosial ad I h produlcsi d karena ltu h~ruslah produk- tlvltelt lta nailc. Haru,

p11I:.

da keseda-an d lam usa .a kearah ttu, lcaren hingga ld- nl prndulctlvlt it lndon sia itu l»elum mel l,i

I

40 pCt. dari tlnglcat s l,elum per ng.

KJta bertang- gung djawab

1,t n meoj ^a.

m nlru tjO'l·

d

:am pen-

• w laupun ^ftu Ojep:1ng.

ketabul, GI DJ lok Idol e aog di·

adakan uaaba untuk memperbeaar t aaga ll1t rlk 4 n an m ng 4ak9a 2e cl ctrJacb ltldlo aatara Rawa.

e

^oJn Clan DJelo jg. (llbarapkaD

&k I I l bl. Cl b r jaCl.

Atu p rtanJaan, ap k1b Gari paaa memallkan at.room I t.Jara wijlr.

a

a lljoa ewUc I bib b lk dladak&D Ua- d&Jcaa l ln r 111 rill t1b GI lurub ko dpt menJala I p rtl blu , mlt·

. . 1aja di dJalan m ngurangl tenaga

DJANGA HANJA FILM ROMANTIS?

oom Jani' m n llr kerumab2, ka.r na par coo umeatea pun ber·

la pula uatuk dlkuran.gl djuml .1' 1troom0Ja C!arlpaCl jang I karang, T. uldeaur menJatak n. babwa meakJpun,. A l M N

v.

^{di KeClu}

• l&lu menerlma permlntaan pe- quran.gan ten a 1lroom d rl coa- 1um at a, tetapl tlt.lk b rat. bukan- lah terletak p Ga penguraagan lt.u, melalallran pa lnClaJuu12 p ra coaaument D uall. meaJgbemat pe·

mall tan ll1terlk ltu, t ru ama dJ.

waktu malam barl aatara dJ.18.- hl11 , . 22. -

Kementerian Agama menjediakan konsepsi censor film

( Oleh Ko rr. ..K.R." sendiri )

b lum dlaCl&k&D pamb&h r1:an robaban ltu, barua dlaClakan m ltjaraan2 dengan wakll2 darl matJam allran dan t ham

s

d di Indoneela, uatuk merea, tJ k&'l pemb haruan ordoaantle er but. D&Jam bal lnl. djlka K • meaterlan A4rama Cllmlnta CIJuca bantuaDDJa, aeb narnJa telah alap b b komepal teat1111g ordoaanue film buat urua&D2 cenaor, tel b J kep.

Dlt.eranrkan, babwa tlbak mlllter daa Pol111 euGab pula Cllmlnt.a ban, tuannJa ualuk m agamat2l tempat2 :I anr akan Cllmatlkan bergant 2 ltu, berbubw, keaClaan lerg~cunJa keamanan pada Clewua lal.

ECAFE TIDAK KOMPETEN

.,

Dal am

RRT akan gempur pasukan PBB

100.000 T,naga baru di tunggu

Menurut sumber2 dinas r - h s i te ntara PBB jang ke-8.

t

ntara ketiga RRT

jg

mempu- nj i kekuatan 100.000 orang dal m bulan inl akan diker h- ie n kese latan untuk mem- b ntu pasukan RRT dan Ko- re Utara dalam serangan besa r - besaran ja n seg r

k a n diada annja.

S raogan2 t rstbu uotuk er . m kali atcan ^d,baotu ol b s . wat2 jet nic buatan • ovjet. Sum,

her

tadl mcneraog

n

bul

b b-

m urut keterao an

ta"ranao Tioogboa jg dju megaog pim iaan pasu o2 rea Utara berbarap da t m o gem ^ur garis pertabaoan

o2 PBB dimedan .rr mpur ^r.

t a ah RD

F RONT KELUARGA BURUH INDO-

NESIA

SEDANG DISIAPKAN DI JOGJA

Amerika mendekati ^Spanjol

AMERIKA · TURUT D6. RENTJANA

COLOMBO

OSCAR COLLAZO DIMI DIHUKUM MA Tl ^!

Jury Feder I Amerllc t I h dimint oleh dj lcsa 2, supa ja Oscar Colla zo,

j

ng t lah ikut serta dalam pertjob an untuk bunuh Presiden Truman itu, dihukum matl atas lcursi ..

listrik. Ant. Up.

BERIT A2 PENTING

-Mungkin dalom bulan iol akan tJ di Oj k.arta duta2 Mesir uamk Indonesf .

Nola Sovjet kepada Tiga Besa,.

Tempat konperensi Big Four

N

OTA djawaban S,;,vjcl Uni kt da ^{a g} n2 r telab diterima ol b Kem nterian Lu r e eci P r otjls bari Kemis n nota tersebut •nf s d ng d eladj rl, d miki o p mbesar2 kc- mentcrian tersebut·

Kale &D2 eran jl Jan

labu1 mengatakan bahwa aeger 2 Barat akan meaJetudjul akaa la k anJa pertemuan permulaaa Em pat B ar p a tanggal 6 U:ar t. j ng akan 4 t.ans ltu blla nota balo an BovJet. ltu tak memuat ajarat.2 Jan

t k acceptable,

FP, mengabarkan Clari nd a dju a bbw nota djawaban o\·Jet m • n enaJ konper a I permul an p Be c1J Parle ltu telab (lit rim oleb kementerlan LN lnggerla, ml klan dlumumlum engaa re ml pa•

4a harl Keml , Nota ovJet I u kl·

DI dang dlpel dJarl oleh p mbe ar K manterlan LN Ing r11.

INDIA MENOLAK ^TIAP2 TENTA ASING

DI KASHMIR

Tidak usah ada tjams,ur tangan fihak luar

IN DIA

t lab meoj takao m ool k rentfana Inggris Am rik meojeluafkan soal Kashmir dan di djukaonja suggesti sup j minta kepad bdua plb k jaog berkepeatiogan untuk meoJel sendirl masal b ^{t di.}

m narUr kemb U Hba 11111 ar teataranJ Jang ada CJ .n .

Dltel'ukaa, lnGI ama

lid k dap t menjetuGJul dJkl·

rim naj p uk n~ aalng ke Kashmir at u 41b glan lndJa muapua dJu a.

H nurut.

India di K

Pas lndla audah d1·

kurcuag.

• .Kl!DAULATAN RAIQAT- SABTU 3 MARET 1951

S. T ed;asulcmana :

,,MEERYOUD16 STEtSEL" DLM PEMU- NGUTAN OMZETBELASTING

Menjeltaltlcan lceaaikan harga2

(Oelh

Warfawan

K. R. Semarang).

M ^{EER OUDIGE STELSEL ..}

^{atau tjara berllp t - IJpat dldalam}

11 prak1ijk pemungutan padjak puedarao (om:etbelastin ) menJe- ba:,bn harga b rang2 pra tis mendjadJ aalk molal rata2

0

sampaJ

O pCt. j ag swiah teatu Jang demikian fnJ selain.nfa an at membe- ratbn rakjat djuga dak dikeheadakJ oleh fabak Pemerlntab sen frf.

D

m ltlan .I. kete.i:an an sdr.

S.

Tedja,ukmaaa ~ eltretarls DJendral

.. D

w n Eltonomi lndonesia"'

Pusat

dJdalam perskonperensl den an

ra r an di Semarang keuka habis r epsl Kooper osl D.E.I.

Pu t l\on ulat

DJ

wa-Tengab di Semarang pada tgl.

261 27-2 JI.

DJuga Sobsl Magelang protes

Glatur dart flbu: 11' pertama, • • htncc• para ped anc Jc l&r IUDI

melajul coneomeD2 Udall perlu me- nalkllan barga2 melalul peratuY'&D omzetbelut1Dc tacll. BabwuanJa 11 demlklan lD1 muagkln dldJ lankan aa lab telall kuJat~ d u a pad&

plball B.P.M., kepada alapa 1y1teem .,eeamallge hefflDg" dart padJ&k pe- redarar dapat clllallollan. Flhak

e.

p.M. dalam ha1 IDI banJa tjukup dJ·

pungot Ii pCt omz tbelaatlng, du aelaudJutnJa Uclall ada Ja11 pemu- DgUtaD2 dltempat tempat p ndJualan bemlne.

s.•erdi• I 9 lrerdJa I Selrerdja I Adel•h suefu lrawad/l&•n petl•m• &egl ummat manusla dldunla In/. Sulr•nlah belterd,a unfulr h • n I a uan , fepl d/uo• unfulr c,11en sesu•fu #•no &elum lerdepaf o'•h menus/a. S d/•lc

••1111 menusl• sudeh selelu fja,I .&azlgn td· fang lrlr•n/a d pal me,n.

INngun lreflerduann/e. (U 5,1.S.)

S. B. H. I.

GUl>£G ·:JOC:i:$..4

500 ORANG I DONESIA DI AMERIKA

lngin menjumbanglcan 41enaga utk pem.Langunan

(Oleh Warlawan K.R. sendiri)

t Inf. e In ra peladj r jang baru dataag di merfka 500 orang b3.Dg lndon. ia fan datangnja dJ Amertb emiklan.

warrawan .. K.R."

Rombongan touristen ime-

rika

Semarang - Jogjo tmr. ^{•man 1}

Romboog a pelantjoog Gari Ame•

rllra Serl t Jg r otJananJa pad&

w•ktu la.I a d 'Dpal dl Jol'J&, l rnJata belu-a CJu datanc.

Menur t ke era an Jg kit& da.

pat, merek meo uruogkan lluD·

QJuuganoja k JogJa ltu kareoa ma- dapat keter os; n bbw p rbobuoraD Jalu llntaa B m rang Jogja tldu:

aman.

DJlka beoar Gemlklan halnJe, pa-, tut dlseaalkan. Sebab lalu Uataa antare ke ua Qaerah tab 1odab aman kemball, 4an ketera11g a Jc GJperoleb pelantJong tab adalab 11:e ter ngan Jg bert at ngan CleDcan

eadaan sebeoaroJo.

Dalam rapatnja tg. " 12 eore ell Ma lang, ma 80881 Kqelu•

tel b memutu an djuga mempro- tea ala• p ugualran Pemerlntab Pe- rantJla terbad p .F.T. U. dengan tuntutu agar l'emerlntab PerutJI•

• ra mentJAbut pe11goa1ran ltu.

Surat protea tab. eegera oleb BOBBI K elang lei b cllklrtmJran pada K dula .D PerantJl• di DjakartL H·

d tembu 11DDJa dlktrtmkan pad&

.M. Mob. Nat tr du CeDtr&&lbureau B0b1I.

I m p rtemuan tab. dlputueku dJu1a, m ng dJukan protea llepada a nJ l&r&DC&.D p mogokao Jg. te- l b cllk luarkan oleb PemerlDtab.

Leblh djaub dlterangku, babwa .,Oewan Economl u . . t" di DJall:ar.

ta bar•2 1111 telab memaGJuku uaol IEepada Mentert K uugan 8Jafru4- dlD PrawtranegarL aupaja .,meer- voucllge 1telnl•• dart mutlllan omzetbel&1tlDg taCll dapa dltlDOJ u 11:emball Gan HlandJutnJa tor ••·

tjara 1ellatlgu1 darl lnatan l j

c

pertama, Jalto deo1u tiara ,.een- mallce beffina''.

Bf!lum dlr clonallslr sekarang

serbu UDC deacac teralanij& be.

rlt& dala pera tenlang katerangan Kr. Kara ro, l(epal Kan or Ur Pe a eogeoal ra lonaltaasl pe

BURUH ·HOTEL ,,GARUDA" MfNUNT T

R 259.200.--

^{RAKJ Pad}

eog ¹¹ k I m dlputuakan un- tuk a r membenluk anJtya Pe- r J l el g. alt 11 menJ leogga.

ra p II ate H rl ya l Mel J • di a l&11g, Oaog kelJuall Ito Olp tualsan pula UDtuk ae era me111adallau Curaua Kader Buruh Jc. a d p t oJ akan cllmul&I Galam bulan ant 1 1 1111.

1 Kg tjandu gelap dlbeslag ·

Al&a ll l•U•D t-011111 di Mage- laq, mall pad.a tgl. 27-2 petaq dtllo a tab. t lab cap l dlbealag ae- baoj Ir 1 kg. tJa11du J g u:an dJ- dJual bar a R 7~.- oleb aeoran Ttoo bw bernam T.T.K. ae111an a lJ r c I p. Bebelum peudjual&D ltu fib k poUat aud&h mengetabul nlat Ttoogbwa ter but dan ae,era rUndall rt& dapat membe1l q tj&DClUDJL

Kuntjl brandkas ta' dJadl hllang.

Malam 25.2 Jl. eaoran1 pagaw&l Pemertntah Orb. Kota llagelang be.

Air mlDum waktu berdJala.n dlaalab aa u dJ Ian keljll dlkota, men4adu k p r ok eeor1111g d n berae11djata lat 01 jg. mint dgn p kaa tu Jug dlbaw olebnjL DI . tu tab. lletjo- al berlal urat2 dJu~ Jg. pentlDC lala kuntJI braodt. a Air - .Mmum

M al .

ud b dllaporkan pada pollat, maka poll I a g r bertlodak Gan t . lup mperk\l t pe.adjagaan di e kit tamp t brand a ttu, .... apl pa

t,,

T 2 taa tab. mulh c m- pl et la12nJ telah dlkatemukan k m ball dttampat J1111g Udll.k Qjaub Cl&."1

p a;b g I D Ql.ataa.

Butahuruf dipelosok2

H II p er taean butabu.ruf dt Buluk rto Wonogtrl, Galam 6 ulao ad& 600 orang;

a~

lalll2 daD 155

&Dita.

Untuk menempuh Udjlan ke

ur,

klnt b mplr p d tlap kelurabao ad BH. parttculler 1 • mpal 3 temp t.

Kalurab!U' Bolar Qjo QaD Bleder t rdap t Udall kill' g 100 antt•

Jane b I dJar.

MISS OJA.

Adapun babaJa Jang Clap t tlmbul dart adanja .,mNrvoo eatel ;• t ...

di Jc ter&Dtf adalab Clapa mendlcllll Gau memb k e pa ea lie Qa perbuatan2 Jg Udall QJ J&.r al m klllangao oru12 atao pe '\Dl2 Jc bersa11gkut1111.

Ke daan/tl 'ta2 D.11 D terangku 1 oo.,ereDal 1D1 aelucljulDJa aGalab babwa O.E.l. JI' terbentu1' 1edJ k bl. mber 1 I.

Cit O!ollJ•, bin karaa audall mempuojal lS tJabao 2 Jan aml, J&ltu 41 : 11.edan, Pad • Pal mb • DJakart eeba &I aat, Buduac, Bemaranc, urabaJi, Oen Pu1ar (Billi), A boa, K naGo, BanclJarma.

eJD, Bamar,nda dao Ballkpapan.

Facultelt Pharmacle di Semarang

Harl Reto JI. QI r Dg telab

,r w.S2 m rt tab, m ka dltega · kan abw&:

UpafjiJra pembulcaan

___

^....;;.

__

^__;,

__

dlbuka dengan reaml t kul ell phar- macte d rl Univ r It ll C dJ h a- d& oleh Dr. Babd r DJohu Meat rt PP & K le 1at m pl to Ja meDj&- taku, babwa Hlr. 11 n di JocJ•

CadJab Mada meu mul ke1ullt&D .oal alat Ciao teaq 2 tapl Cl ema- rang berlrat kerdJaa11ma antara be- berapa 1otongan dapa Ql1 lau11•·

ru:an b 1g!an Parcuru D T!ngal Jg pentlDg bagl mb ngun n muJa- ru:at daa Jg perlu m odapat ban- tuu a peauhnja darl merlotab.

nut baCSlr pada upatJar ta . rof.

Dr. S OJlto Clan p mbtHr2 elpll mlllter • tempat. banjalloja maba- alawa jg. audah tertj tat uatotc fa.

lr.u telt t b 20 Cl a dlplmpln ol b L. Kol. Dr. Bubardl. Allt.

ALDJAMIATUL ISLAMIJAH AL INDONESIA

Peladjaran dgn ukuran inlernasional

.. Kantorpos pembantu"

partlkellr

Bcm1a.k terdapal di S.maraag

B.etju.all peodJu rokok J m m- perguoall a r ko uatuk uan lramballan eb al o

lletJU, el lrangan lol b Jak dJo a orang2 lalD l&DI' men Ju 1 kartu2po , warkatpo , aan beac1a2 poa I lnnJa a.amp t .gebuo n" I mb , • lag a m rupallan ,.lr.autor a p m tu".

lier ka m m rd augk a ltu deagan man ambll tempat cllmulla geduu llantor poe, ulal dja p t aamp I CIJam ~ p tan . OtQa- pat lleaao, babwa d n uaaba sto Jang ldai. bart makla banj k dlla- kulsan orang, 1u11 SUh m rtogaaku pekerclJaan pegawai o• Jans tlap barl melaJaul rlboan b ll, ae.

daugkan begt publlk II odlrl m ru•

pallan p rloloog beaar, kar na dang&D banJa membuaa ua 5 aamp 20 a a untok • lomb r b D·

da p • ml1alaja, ll ak uaab berGe- ret dlmuka loket JI blaaanJ ber•

dJam2 JamanJa.

Bagalmaaa hubuogaa kutorpoa .,partlkellr" Ito d n u k ntor pol reaml Udall cllkelabul, Jang teraug adalab babwa menalkkan hare•

benda2 po• tldak tertara Qaftar la-

r&n&'&D OJawat P DI ndallan

h&rga,- A.Dt.

M at rl B d r OJohan dim kata aam u aooJ m a,ratallan, bbw um- m t 111 m IDdope la marupallao

>Ja11an terbaaar d rt muJar1kat ndooe la, m m onJal t1111gcU11C dJa wab basar put t r_badap kemaGJU&D muJarak • U ha peodlrian pergu- ruan Tloggt t1b, adalah aalab aato u aba berda . . rkan keln1Jataa akan ao,rpng dJ w b tarbadap maaJara- kat ltu daa llarena ltu b rus dapat p ocbarcaan HmeaUnJa. 11, -:1terl meogbarap agar p rguruan TaJ>ggl J1lam t1b. dgn Pergaruu Tlnggl l&IDDJa merupakan rangllatan eem·

purna Galam uuha mempertloggt lletJerda1ao dan deradJat maaJara- kat.

Kantart V'abtd H&!IJlm menjatallan a.l. bhw lr.ellur111"15an bugaa Timur umumnJa termuok IDdoDeala, jalab mereka dalam memparauaallan fl- • klraDDJa bolnm dapat Htjara krub dan aallelijk. Dl'D adanja pergaru-

an Tlnggl • b. dlba.rapkan k ko"•

ogan t b. dill m ti: 11Dgk t c,a- pat dJblla.n,rkan.

llaoterl Kebaklman m nJa bhw aHUdllb k,ta otJ p 1 k er- .tekaan. kit& mempunJ I l&owadJlb n jg. Udu: rlD,r&11, J lab mbao un·

Ir.an maaJarakat kit& k mbalt. Ad•t Jreblaaaan •emaaa bertempur baroa Haual denc&11 m&1a p mbiu, udlul.

Adat keblaaaan a maaa b r• mpur ttu kl.DI aerlDg rne.:sdJa l rlotaa an dalam uaab pemb o uaan K taat- an kepa1a Pamerlllt h I ring mulh kurang. Semaqat bekerOJ uotok mangbl kemerdekaan Jc t lab 111ta tjap&I llu pea lu dlbauglr.ltllan.

f M

a. tert meacharap 1upaJa mabul wa tlda.k h&nja mondJadt oran1 jug panda! Akan tet.apl betu12 mendJadl pemlmplll bangea Jang dlodJur J8' aaqat dlbotuhkan dal&m maaa pembe.z.guDDaa dewua IDl. K,1Uab bib. allan Glmulat tauggal lG Ka-ret l•d 1D1. Allt.

DA LAM NEGERI s· EMINGGU LEPAS

(0/eh redalctur KR)

M

^~

^KIN

^{djelas djug s ran} lnl pertegangan jang timbul antara partal2 pemerlntah den an partai2 oppos I dengan dlterlmanja mosi H d usumo ru2 lnl Pembeotu n PROS memang djalan djng , tapi t I mb tnj idak s pertf J ng d rentj oak.an semula.

llulJa djllr.a ada •, t~ kemauan da- rt plbak pe111er1Dtab uatuk m a- dak&D r bufle kablllet, agar da auatu llebul t u untuk maasbad pl lltuul datam n rt, dJu a darl luu. OJacll Ud&lc u blab aamp l parlemtin (l11gll mendJatubk DDJa tacat mo t H lkuaumo- tapl UQ mao meodjal&DkllDDJ&. m llJpun mutert l&DS benaqllul&D betul·

Dja manJerabkan llunlnjL

latra wlaatbelmtblg Olllam keterugaanJ 41 Padang 11:ep a para, meat rt k u&D an Jaf·

rulOlD m oJatallao, bab un uk

m nu upl II: t kor D g &11 be-

JaodJa aebau,all klra2 1 12 mlllard ropUab, aao at mUJlSkla akan dla- aa kan e~tra wlDat I tin Jaltu mengeD&I lleUAtwlgu Jc Juar bl

lD1 t ntunJa Jaq 4 rl par pe ag , COD

Mr, bl&r f ^VII 4lJ Jan C ttu ba11t.

T oma 90 IDJa Nkar~ late,

t 1,- = t 59 00.- u b laaaoaJ

matl

01 Kalutahan Golo Sulukerlo, Wo no rt ( olo), dell al d ogan butaa tutupan dJ UDUII&' L wo, terdapat ran guu Harlmau.

Kemodlan atu u aha Slr. Butar- dJ Clan Pu oaarmooo dgn PotUe N, 1ara Pcnr ntoro dan Bulukorto, deogan Glbantu RallJat, • ekor Ha- rlmao Jg aedang ada Olpobon Neng•

k& di Kaluraban on og untulc mentJart manceuja, t lah dltembak mau, deoraa del•pan kall temb kao.

DIil tarkao babwa Harlm u auOab mu:an kam •ng, pe I, dan andjlog beberapa lsor.

Jang d

Bung Sopir, pelan sadia I

40 Pesawat radio rim bu

SedJak beberap w lrto t lab di ba t2kan k p kapao won2 clldaor h Ia ewa Jogj karta, a banJ k 40 buab pe awat raQlo rlmbu Jang di dat n k1111 ol b DJ w t&D en ru - an D er b lsllmewa Jogjakarta

rl Kecnen erl n Peoen n an Dja- ki.rt

DJuml h eb njak ltu b lum men tJu upl, k reua aelurUb k D won 41 JogJakar a aebanJ . K b roJa 30 bu b ra lo rtmbu all o 1d ta kan la I, untuk mentJokupl Ir kU·

r gan2 ltu, aed1111 kan aJ nJ kaa 4 b•r1kaa ke b ber p Ke ntren d J m KolapradJ Jan belum mam puaJal allran 1 trtk.

,,Djapendl" terbltkan ma- djallah la gl

Adikarto dan Kulon Progo

Dlganfr n•m• • >a?

Sldanir DPR kabup ten uloa Progo Cl Peotolo baru2 Int utll memblljar oal mak1ud P me- rlntah Daerdb Iatla.ewa Jo Jakarta meuggabuo •k kabupaten K.ulon Pro o C u Ad k rto, telab dltertma dgu bulat oleb aldaug.

eoggabUDgan ltu di etaCl,111, te- tapt Qluaulk&D 1u;,aJa nama k&bu- paten gabungan Ito tetap Kuloll t'rogo. aed akao lbukotuja ••·

tuOJu dJlka .dl

a

kan 41 Watee.

Dengan demlklan. mu:a mu: oCl aGanJa gabuugan telah dtaetu Jut oleb ra'Jat kedua kabupalen, baoJa karaog aoal nama kabup t AD.IL

Acllkarto d lam etdaas D .. R nJa telab me.maQJokan, •opaJa narria Ira bupateo Ito Watea, dgn tbullota Wate.

Bellarug tunrgu lr.eputWl&D e- merlntab Daer&h Iallmewa J J•·

karta 1 bib l&11GJut d bal p DC·

I uasn p 111ga un«an ltu allan cllaQallan.

.KEDAULATAN RAK}Ar S BTU 3 MARET 19S1 •

Tllo :

TAK MUNGKIN DAPAT KESULITAN

Menangld serangan2 ,,pengikut S09:I t•

D ^L~M

^{I tu}

putjabpu late9'f

w

I

time

d

an Reuter

di Bclgrado bad Reho jl Mars k Jo h T uo d

rf

Yu oslavia me-

bn

wa

Yu oslavia

tJda

a n m ad

t h

sulatan istimewa dalam usaba meaaq

is

senn an bersama2 e eri .. pengikut Sovjet., jug berbacasaa dengaa neg ufnja Ila • eraag

ltu d1la

ukao.

Sldang D.P .R.D. Sulawesi Selatan

,1, .. Pct D-er-b w l I tao Ub er I an k a,I. unt II: m mbltJar an au

wan e erlDtab Daerah ul v.· I 1latan. Dal m bobun ao tut Kep la rab Eat I S leb Da To npo dim aua u 11:elera.ngannJa nerang ll D, bbw IJdang IDI dlad&k&D b rbu-

~UD&' deo an a aaJa pernJataan ke , or I' anggauta ewao e erlatab D rab ulaweal Bel tan. Oil ullan clebDJa, babwa tugu darl llap Ja Cla- erab I lab meogadall&D peogawaaan atu djal&DDJa Dewan Pemerlatab Daerab Clan D.P.R.Daerab. PllD pula Dewan Pemer1Dt1h Daerah alurub JI bertan&gllDg c:ljawab atu be1llt llapala Daerab.

8 mentara llQ aeorans waltll d rt Pere tuan Indoa ala Ray a1r. P to· pol meag-atakan. benda.kaJa O wan Pamerlntab D erab ellaraog Int di tJ.ad kan d D mendJadl lMIIUDI Cl.jawab actlDc Kepala Da,rah.

- #

B

ERHUBUNG dengen fut sen Sdr SHfrosuwignfo /eng fermuaf dim Fllrlr n Pembet/• S.K. Ked•ulef•n R•lt af lt•rl Se/•se tg. 27 Febru•rl 1951, tenlang pendluelen b.J.an per•lr f•no d,l•ltubn oleh Jayue B•nlt, deno•n

nl bml •nd/um n lreo•d• penul,1 b•h·

• l(»f t rs buf dletu sebel n/• d1bl·

f r•t•1t d no•n . . ntor lr•ml l•n11 HI•· lu ti.,,.dle memberi p er,ng•n •f u pend ., ... n I nf,ng selulr 11.lulr /eno meno ne perunla••n p r•lr Jeluruh DHr•ft la m • Joof•lrert..

Kantor l<er d/lnen De r•h bf1mew• Jog/•lr•rf•·

Al&II p rt J ao T,to ael&DdJut- aJa m DJ takaD bbw untuk walltu aellarug Udo perlu dJ•Clalran per ClJaodJlan re1ml mease at mallaud a rl2 Baral 'llk m mbantu Yu-

o lav a, manakaJa n erl2 Blok vJ t meaj r DI' Yq'>II VIL

TJto m mb rtk n keter!UJS&D jg pertama ltu Im d aw b&DDja atu p rtanj a m a nal kemampuui bertempur paeukan2 Bonggarla. Bui.

aria d n umanJa. Dalam pada ltu Tito m nek k n mak1udaja pen- t1a1nja p r l1pU12 polttlk. p1ycbO· 10111 Cl n moral dart auatu bang1a d a dalam bubun1an IDJ CllllJ•tallan:

.. aja raea m r•k• ( B0n1garla Ru- maal • Bu rl > I air dellillllao.

Sedan kan rakJal merekapun Udall aulla ran ".

S:eUka Cllt oJ men ual kemam- pu n bertem ur merek blla merella dlbaatu oleb p ukan2 aullare?a, Tito mendJ w b: ,.Uu 1osl lain la- gl. tu II n b rarll rangao Jaus laq1unr d rl ovJet".

DaJam p ltu Tito Udak mau m a taltan ap llab, dJLka terCIJadl auatu a r n n di ko:ig Sov et ter•

b d p ne er oJ• Yugoslavi a &11

Clapat menu kl oja epertJ dUa

Pemendeno·

•ndlmOewan PSS lo aelalu mendenr, rig lean auare2·

,,,

rn•"'•ng du·

. ··'·"·

nla b•,u ll>ulr me11ga u, lcr

•m•n•n d11nl

r.,,,,,.,..

^du

ltlrl Icahn n dlmuke lrela d•P n le Ions, W• Norw•r,•• Bredo Stebe/I w Ru1I J,

I

cob A, Mel, , wa ,I Un,fed Kingdom Str GledwynJebl>

den wJr Ame•

, Ire Sarilraf W,,..n Au1fl11

us,s.

Pemogokan buruh Meslr sebagal protes

Menenf,1111 Jlerdl•ndil•n Mesi, den11•n lnoverls Kalaagaa ln1taaa12 resml aeClaag m ntJarl Clj Ian t osab atu ll men- tJ eb "' luapoJa pemogollan2 bu.

rub dl M Ir. J ng klan hart b r.

tambab b oJall. T Cltoj di ea.aglra It I Ian lnl aClal b Cllaebabk11n ol •b

tan an loar Jang bermalrau 1 me- lumpubka.n dJalannJa pemerlnlab.

an.

Tetapl a t lab emerlntab Me Ir n d k&a a ur n2 larang a pe- no olt D rla p nJel'dlllan., ter•

pemo o an2 ltu a 11t111b Cll-

•••,a1i11ta.n. ti k •CSanj perlft•·-

Ju a kaum burub lerba'" p per.

CIJ• Jlan tr-lD~gerta j,u, belum lam 111r tJanr eh Folecbu din K at rl L•1ar N ert ba Mr. Be·

via J,f Dl rl Luar N erl lD,t,terla.

'tllklaa lret ran an kalaogaa Ina anal reamt di Mealr.

Kini, 11:ata kal an ttu eoa pe- mogokan t 1 b • l I I tlum" 1adJa ma lb ad dlb berapa tempat lagl Jaor maalb b rdJalaa. Apb.

USUL BARU MENGENAI PAKT KEAMANAN

BERSAMA.

a Ir Arrlfa•l B J Perdaaa eA·

terl Tr&n•Jor anl lel'lb memaCIJa- ltan u ul baru pada Ltca Arab m•

D a l kt k mao8D b I m • Uaul m m neran,rllaa, bab a Jan me aag llendall Clalam pak tnl baaJa 4 k rac:ljaan, jaltu II air, Ir k, TranaJordanla dan Eijrta, Clp alu aa k raCIJaan lDI a al1b ang t rlluat 4J A la·T ncab. Dan udl Arabi , Jaman Cl n Libanoa adaJah eeb gal ang au a kedo d lam pall Int. mlktan UJUI llu. APB.

BUMI AKAN DIBENTUR PLANIT LAIN

k nJ Clalam p raos ClanJa llecJoa terhall p p ukan2 Jaa1 kuat Clarl

11 ert2 Aa. la JianJ mu p t&k&D:

"S J• bar p lDI

u

an terCIJ 41.

akan tetapl bll lftJ t r4Jadl cJJq a alra Jtu bukan aal llamt. RakJat Yu oala la eu ab - bar I t ntu- 81 p Hdla uotuk bertempW' Clalam bat lnJ Cl n mer Ila ti ak akan membolelaJlaa oruc JalD m OJ CIJ&h kaml".

BOBOTSARI UMBER GULA KELAPA

K ^OTA

^{Bobotsari j le kaj kl}

^{15 km}

^{tb lab}

^Utara

urboliaggo m lb d1hiasi drn aa pulo 2, kib t

ta tak buml

baagus.

Semua g

duag b lulll

dib3agun kemb .. h. T k

mengberaakan. bila

d

alam ko ke jil tsb so1I perumaba m dj I problt m djuga.

dJek pemerlnteb•n ll mbell u-

•• aa perdegangan kemb 1l ramal.

D n b rlakunJa kenalllan padJ k auaaana tadi berubah Cljadl ramat- nja oran tjart b ban mall n. T r- ut ma keu 'D puaja uaag I ra menJebarkan orang2oJa. R kjat u- A u pertanjaan ba1&1maaa djllla

lllranJa kelluataa p • 8D2 SovJet dJllla dlper er an untull makaud a r a If Cllluar d ab So Jet, Tito m ndJawab: ,.Jan aaja lletabw pa.

aullan2 ov iet bel'tempw deqaa batll a llall dalam peraas llemet"d llaan. Djtka dlpand&DI Clari aulut 1111 mllka menurut peadapat aaja puull.ao2 !ovJet adalah balk aellalJ.

8e1uas1ubaJa HJ& tldall mau me- nef1lrllan all&D tetapl eaJa Clapat mensatallan aatara perang Jani bermllk1u mendJadjab Clan peraac Jus dldJaJBDllan untull m ntJapal atau memp rt&bankan II merdellaaD terdapat perbeOaan b ar. Sudah barais te111 u perb aan IDJ M4Udt banJak ClJu a memp nJ&l peqaruh terlla ap an atan per&JIC o Jet".

INGGRIS TIDAK SETUDJU

Alas kenelralan Mesi,, T ransjordania dan lrak

Keter&111an p llah m nurut pen Cl tDJa aCla b Ja peraa 4a am w kl al kat TJto m :i4Jawab : , K adaa llar&DC IDI aClalab de·

mUdan rup i. a llemUGClit1DaD HmatJam ltu aCI dua Clalam pad&

ltu klta buua bat 2".

Dari lcalangan Kementrl n uar neg rl M sir dlda~ t lcabar, bhw Pemerlntah lng- grls dengan per ntara n lce- dutaannja di Meslr telah m - njampalkan lcepad maslng2 pemerintahan Mesir, Tr ns- Jor anfa dan lrak, bahwa Ing -

DJERMAN BARAT PERKEMBANG INDUSTRl2 PENTING

Dianlaranja ulk .keperluan perlah nan

pE ERi TAH DJ rmaa B _ra t telah men

Lomumkan u

tu

reo- tjaa

uatult me mperkembaag

perindustriaaaj jaag ntin

2, d

lm

tempo 2 tahua J d

. iaJ.

ntanl ra pabrlll2 tadl, terCl pat pabr, 2 J • allan m mprodukal untulr.

lleperl an p rllb a gara2 Barat.

llembao an 1ndu1tr1 IDI uaa mem kan bl J tWDleb

e

000 dJu- ta Muir atau 1.f 9.000.000 ou r.

ei.lJau tot d au.IUD ol b pemim•

pln2 lro Ual 3 p rtal Jang Cloduk dal m p rlem D ; bll2 perekoaomlan d lleura p rtal t di telab me- qadJukan u ut2 merella ClaJam al·

dan 2 Jg. berturut2, dp. wakl~ lte.

meaterlan2 OJ rm a Bar t clan Bank n gar baslan DJ rman Bar t, di Nied rbrel 11 dekat Boan.

om ntara lnl ,. DtJana Nleder- bret111 • tadl belum 4lpela0Jarl ••·

tjara t lltl oleb pe rlDtab DJerman

Barat

.

Perk mbaa1an lndu1trl taCll lalab eoge11 t per1Dd111trl&D2 badJa, ba- t®ara, p bu tan kapal, perumabao, tell1t11 ay11tett1 an produut ea- port paCla umumDJa.

Ak tetapl, nta baball Clari ND•

tJ tadl lllal telab dlCIJalllDllaD.

Jaltu dltladJauaJa llembalJ Import JS, u terb tu dart neserl2 Ren·

tJana I I aball lta,

HAI 1D1 tertJaatum Clalam malt- tum t pemerlntab, untuk menunda

• tar& pol Ulr ,.pembebuaa per.

Cla&'ancan." Ant, U.t:1'.

KOMUN•S AKTIP DI IS FL

H.uiaa ,.AD N r" la.DI tublt di man telah memberltatran bahw dal m • ab& Ja.r&Jl untuk membe11·

tuk llablDet Jane baru alran men•

ClJumpal ltealallarBD2,

Belandja di Sovjet Uni.

Tur1111 dp

t

5 pCt.

dlo Mo lrow llatakan. bb b r- g dagtn~ dao ro l 41 ovJ t Ulll te Jah turun ngan 15 pC •

RadJo 01ko Cl lam alarannJ Ito meogemukallan peaurua b rg ba rang2, dlantaranJa 10 p • u k bar-

r•

autra dan tembalro dan 10 pCt.

pula untult Vdka dan barang2 mt- 11uman lalDaJa.

SelandJutnJa dlkataltan, bars• 1•

ram allan dlturunlraa pula

o

a an 21 pct. bull lredele Cl n11n lei pCt.

eabua Cleoran lfS pCt. beO&Jr. (P r. fum) den1an 10 pCt, n alat2 ru- mab tug1a 1eper l medJa kunl Clan ebg.aja 4Jturuntran den1an 20 Ct.

tempat tJClur beat de111an 20 t de·

miktu: puJa bar g2 g&aa perll pl·

rlq, tJanalltr Clan eeba,alDJa. pula lampu (Uatrlk) dan tJermlll Cl g D

10 pCt.

Sel&ID

uu

ClJuca baruS2 lalln,a haqaaJa Cltlruraagl. aepertJ llopl Cl • ncua 10 per. dactns

ctecs~

10 pC • lledJu Cleqaa 115 pCt t lor •Jam oe-

DS&D 10 pCt, eretu Cl 01•0 :OpCt.

mllljak ta.nab CleJll'U 20 pCt. rad o Cleqaa 10 pCt, N da Cl Dian lOpCt cJjam CIUCIID 10 p alat WllUk '• lr1D rumah 4enl'D 20 pCL du mr • elD ClJablt dgD 10 pCt: ADL Up.

No. 49

4 MARET 1951

gris tidak setudju dengan pen- dlri n kertetralannja masing2 pemerintahan adi dim meng- hadapi peperangan di - Asl dan Eropa. Karena dim per- djandji n masing2 clgn lng- grls memustilcan me:-elca itu turut serta tjampur tangan dim segala kedjadian2 di Asia clan Barat. APB.

PENJELUNDUPAN KO UNIS

ollng .:, eung,

PERDJANDJIAN DA.

GANG PILIPINA- DJEPANG

Imp. & Exp. Ma ka ai "Indonesia" .v.

Mempermaklumkao

,

ba h,; n otl

d t I.

5 M

aret

195 1.

pukul IO pagf, akan m

n ad

k n r p

t p ru aag srro.

ber-

tempat

di Oji. Sandil~ to 2

(LodJI

Kcrjil) Jo

j

k r

t .

Ojika para pesero tld k m ouhl

nd ogan lnl.

maka

se•

sudah tg. 15/ 3-'5 l. dlreksf

koa

me n

mbil putusan jang P

a- tlag

uatuk

mengad

an erob3b n2 ja&.

di a

ggap perlu.

Neratja dan Perbitu ag a

th.

195 , clap3t d

i-

I bat tiap bari kerdja

p

d ter

but

diata .

Jogf karta.

I

Dewan

aret 1951

Direksi

No. 49

4 MARET 1951

S

^ElAMA 24 ditim dlm•f hart feleh ferdiedl led•hn2 l•nr, d•p•f dillhef olela o!iHrv• orlum u fulr men/elldllrl •inteng2 di To.lo, Sel•nd/ufn,• dll>erltalren • IJ•hw• led•hn2 lf11 dl•nggep b/aae Hdl•·

S laaCljulDJa kata .,An Nau", me- nurut k \eran1an orao,2 JI• aru datans darlClaerah llekuuaaalara11 men raasllu, babw KomuDla larall udab berdaja up&Ja akaD mencam·

1111 b tao JS allUp Galam pemlllbua vmum. Dan aansat dltuull olah p rtal21&1DDJL DemlkJ&D , AD Naar".

APB.

Dalam nomer ini dihidangkan kepada sidang pemhatia a. I.

APA SIAPA mBalcju SRI SULANDJARI MANGUNSARKORO F. 8. I. LAWAN ,,MAWAR MERAH"

Dllllla cakan qla at!

m ntara ltu ob r atorlum an • lea an Iaut Amerlka S rJllat Gt Wu.

ID ton menurut .A!p meoJata b wa a buah beada Jani • ak csan rg ak aanpt tJ - ua1 ln ebuab aterolde atau bin- tu 11 tjll- 4alam walltu J Udall lama legt ak&n melan11ar buml.

ara utrcnom Argkataa Laut A.merlka tel ab mellbat Cljuga a buab D4 Ju.- aan1at luar blua D·

tullaJa 41tJ uawale, dldus• • buah ti lUID di pal ol m•

Tjampur tangan dim soal2 polltlk

omboo &D lie arl DJep&DC JI uao lllut rta Cl lam Olympl Cl 41 e lhJ, aka m aj rahkaD 8 p rtuJu.n Jan t rtulla ,epaCla perc:tana m nterl N ru, ClaJam mana aatara lain dltaaJ lean ba almaoa 1lk•P India terbadap dlaClakaDDJa perdJaadJlan rdamalan

Jr

tera D•

Cllrt Cl o an DJ pus Clan b saJmaaa cSJlka p d 1u tu lletllla DJepao1 ak dip r1 n dJ tal kemb U.

rtanj D2 tadl dlauaun oJeb BJd Jl Ka aaakl darl Partal Demo- krat DJ p n , Jang men1atakaa bbw p rbu tannJa tadl ⁰bukan NbasaJ a oran aa11ota partal:• melalbk&D Hbllal "pttlDU & Oj plDI"•

ADt VP, T lllo.

..

• GA NG SHAY . ANAK BURMA

• PULAU MADURA ... .

Dan laln-laln artllcel Jang men rlk s epertl bl s nja.

Datanglah pagi-pagi di T U GU 4 2 , JOGJA.

iiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!! • !!!!!!!!!!!!

.KBDAULATAN RAlQAT· SABTU 3

011th Rag• :

MENJONGSONG PEMBUKAAN OLYM- PIADE ASIA

II qe11a1 perlombaan voetb&ll n Int j g meadJadl 1atncu b l ID- don 11 ta lab Iadt , Iran dan loa.

Leb 2 ne rl Jaus teracbJr m •

ATJARA PEMBUUA AOG

N ... lhl •f11r•n

II•••

,-nr, lrlnl hr•

l••u ,IIJel•m •ot. Nt•l . . ,-hrt. H•·

dlnlngr•f· Kend•r••n dlef11r dlm•n•

lutrus put.,, dltHH lterus l,e,ltenfl.

dllff•n• lte,ua n1•10. d/men• lt•rus 11gomhor,

Ke11d~rHn hermofor, •ndong den hf#al f d•• hol•lt hegffu iedl• ufer di Melioboro• Dan l•ln2 /egl •lur•n, l•ng mehudnl• dl•t• lcef nfr•man d•n lcel•rf ben, Pun d

•I•

^fuhrubn.

,.Delem s

11•••

Ital Jagl• ltarus pe•

lopor deh", leaf• hung l(r,fing.

.. lual afur•n did/el nbn d•n d Iron·

lrole b luf". d/aw•b f•m•n Sorab , Se/•m•f lcerd bung Pol sl I

BERABE.

(Oleh redalcfur K.R.)

4 M ^ARET

BBSOK Olymplade $elurub Asia akao d buka dao teru• dlmulai dl1tadloo ,,Nehru" di New Delhi fodla, jg. akao dlJkuti oleh 10 Negar , dlantaranja Indonesia. N var 2 lain adalab India. Blrm • Ceylon, Afghanistan, Iran, Singapura, Pillpioa, TbaJ- land dao Ojepaog. Merelta masiog2 meouodjuk dJuara-ot o siooal untuk ditempuhkan keg langgang Olympfade, uotuk turut dalam tjabaog2 olab

r

ga

Jg

ud b dit nt kan dal

m

atjar 2 pertaodlogan.

mau menracnblt rt1llro blla dj o2- nJa tldu allan men ambit djuara Galam pertandla .. an2 Jnl. aka ae. p ru tJ bug 111ort renug, Jang telab dlpertuadjulrkan Galam Olym.

lade OJermaa babwa preatu tJa- bao •port t raebu muuk dal m

110 or kejJuuaan, ltlnl Djepang tall: ber&DI me11gtrJmkan rombou an- nJa reu og, k rena lpandaa oleh DJ our, babwa I Ubau2 eb lumaja belum I aipurna eungcub. Bagtnja leblh balk Udale munt;u1, Kala di·

lUlk decnlklan mak& dJ go2 Djepan

Ju

4Ja Jukan dJ AO inl ter g tJd&k I &bah begllu ;sadJ •

8a1qan DJ pang I lab ID l •en.

dirt, Jane klDI n<IJ l TUaa R • mah, Jang d I m gala tjab g2oJa ak&D meog"lkuU.

Indo:i 11 b10J 2 lj bang Jang allao di rlllla kao, aepakbola n aua lk. AtleUk me an II: llhatan I Go Nia blm b ,tu kellhal11D pre . J dip .n an den an beg rl2 lain. 1 I nj a Ice palr.bola&DDJ uau k&L men1e J wallan dlhadap- ll&D terbad 1p Ir. ebelas n latn2DJa.

al b ad barap a akan tu•u mendap t Ired u raan, dJllr.a ttdak men ondol aomoreatu dalam AOG.

DIID&' t bahwa r eampal • kar endapat la lh&D2 p auh d • r1 dj go2 pelattb In gerl1, JIIDI •u·

dab m p nJalnama balk 4Jlapang- an aepu ol•.

K ltlpun kit& mengbarapkan 111.

p j <IJ o? kita dJuJa m as·

cooaol <1Juara2 arl AOG lDI. tapl prinllpl l butan Jtu ju en Jadl tudJ an meaga akan A1lao Gam •· S pertt dlllatalr oleb Pr JCS D Sil•

kamo ndlrl, P.M. N bro darl India delam menjambut akan berlang·

811.Dpja OlympJ do Int tempo harl, Clan ketua PantUa Penerlmaan • - dirt .ii&radJa Pataudl dlwalttu ro bo gaa In o eala eampat 41 N w OelbJ lie rln Gulu I u, bukanlab kem D'LDg Jan men JaC11 tu Juan OlymplaCle I.DJ, tapl aCl&DJa k ntak antara beb rapa neger1 jang lkut, u tuk p r rat pena!J batan n erl2 muiog2. K ta aeor g pen Jl'l Olym- pia e Gaaiea dllr.ala l&mpau lalab:

1 '1 not the lory, but the partlcl- p Uon of the g mes 11 of Im rlance !

(Bulltan llemen ngan, tapl turu acr.

tanJa dat m perlo ba o2 01 ·mpl ltulah J . terp nU11 .

Kita do'uan utJ p 2 Clan poug- harapan p a pemlmpln2 lDI 11:an

er j p m udnj Kalau tertJlpta ap Jr CllmalUlu ter e1>ut, bukaalab altan ternJata ap J telab dltulla ole ngaran ropa, bab a p 1elr.ullka n a Aeta ak mul\tJul men JaCSI u. Dan lDI ak&D b rll

.,Die Uoter aog du Abendland •

tB~rl B n Ja ba negara2 Eropa •

• • •

Kome.ntar, pandangan mata dan sebagainja di

New Delhi

• • •

Pan American Olympic Games

R E X ^111alam ini dan berikutnja. Djam: 5 - 7 - 9 I

FILM BERWA NA. 13 TAHUN. - VULPEN ATOOM -

TJatat: ^{DI MAGELANG,}

_{Oil. Ke,lroo n 9}

I

T;h. ,,WONGSOATMODJO"

Kursus M no lllr. 0- 3

P~LIKLINIEK P. K. 0. Kl.ATEN Dr. HENDRO O 0

praktyk Umum di odu las

1 3, peg I: 8 - 11 sore: 5 -:- 6

19- S

-1001 MATJEM-

Baru did tenrk D matjom2 Hori

ce.

untuk I lalll du pr mpuan, oClol Jan paling baru Clan Kleurwyaerplaat lltlmew•.

L kH dateng dan aokelkon I nCllrl, dJanaan aaqipal ke bl an.

emu& Horio& Gap t taogguorao peaub 10 talluo. IJ r a pant a dau ervlco I lalu Memuuken.

RADJA • HORLOGES

Juwelier f1!!!.S1n, ^Horloger

JOGJAKARTA - SEMARANG.

TALCUM POWDER• EAU DE COLOGNE DOUBLE

VIN, 501 - 105 - H. 8.

PENGUMU AN

Olp rm lumk a. bahw Kllofek Ber tin .. RAHAJU" Tugu kulon Jogf , j o~ ditutuµ ol h bi n Cbrl tlae pad

t .

I M r t

1 951.

dimuat di K.R. ttg. 27 ru rl

1 951. dlbuka le mbeU

dtnQaD n m Kllni k Ber llo.,

AH JU"

db wab p oilik Dr.

SAHJ R

8,dan : NJ, HADIPRAJITNO

18- Nn SUMIJEM

Pengurus, S, SUJOTO

I

I ^{IGHJER SQUADRON}

^{Oengan: EDMOND} ROBERT STACK^O'BRIEN-. dll, S buab ! Jang mea dJollltan pengeboman2 J . u at d b.1Jat. P c

r

inpur D, perllelataa, Jg. ae ala2nj dgn. Ill

• t Jg. dJltu. Apa 11' m a Ja4J aasaran, m ndJ dt lautan apl,

8-3 SAK lKA LAH DJANG KEl'INCCALAN.

---~

Malam penghabisan ,,STATE FAIR"

Starring: JEANNE CRAIN- DANA ANDREWS

USIC O

BER 'AR A. 13th.KEATA9 DJAM:

17. 19 - 21

Mulai dengan matine minggu tg. 4 • Ill djam 10.

Ketawa I

Segala Um~,.

Ketawa I Ketawa !

Selandjutnja djam 17 . 19 • 21.

26-3

Mahal Maa 22 ^barang, Wanita Wanita & ? . .• Mana bba lebl I bat p kollab m a ^! ua ll I bl mabal Clari la n-22 kart dan b~r-la n

I

ll•n jang berharga, 1ud& die I ken P rhJa ao moael b ru baru, 41·

Pasar Mas ,,TJONG" Malioboro37 Jogja.

Djuwar, dan beU baraar j&Dg berharge, trima pakerdj n alu Tje- pet, onglltoa pante , .Obral kaen batik• tjorelr. baru2 5, -F45,- . 27- 8

MESIN TULIS

R'!mington Raad Standaard dof, Underwo d Champfop Stano;I ard, Burrough Standaard.

DUPLICATOR

G b

JO

Rotary,

POMPA

tjat duco compl ct. dao laio2 alat2 kantor- tuUs-kertas2 se.rba compltet, t rs dla di :

Toko ,,MADIJ0

¹¹

Sosrokusuman 8 Jogjakarta.

melewan.

I

PEMERINTAH KOTA PRAOJA JOGJAKARTA,

11::en.

PENGUMU A

No. 11 51.

11.00 b rl

I

dimlou d k ntor Ko Pr •

b

r u r

1 951

a rt

1951.

.a .

^Jogja

Men tabu :

·--- ^{28-3 .}

^{a n. Df w makmur o D r}

^l-

(Judaningraf)

^{u .}

SA RANG PENJAKIT I

Olpe.rut J&DC kolor ber1aranr bermatjam2 blblt peQJall::lt.

DJllla perut ber•lb, badan • · lalu • bat i!an tlda mui!&b ter .rang penjalllt. Perlu urua2 aab D 3 atau • bula aekalL

Pil ASIASEN harp R. 0,50.

Pit urua2 fol bellerdja deagan 1ampuma dan blldn beralh denran tlCla me a a aaklt, D•p•I hell di:

MENERIMA

^romboagan

murld baru,

untulc pela- djeran potong memotong pakeian wanit• dan enalc2

oleb Costumfere Jg. be.r- idjazah.

Pe.ndaftaran tiap2 sore dj 4-6 di Nagan-Te.ogab

33

{dalam be.ttog) Jogja. 812- 2

lstimtw ba P.K ttd.

{Surjaningraf)

DITJARI SEGERA

Pertjetak1n

,,KEDAULATAN RAKJAT"

menljari d1ng1n ⁱ 11r1 :

A. 2 Orang druldcer Jang tjakap dan berpe- ngalaman untuk mendjalankan mesln tjetak be' sar, vlakdruk-rotatlepers (duplex).

B. 6 sampal 9 or ng lntertypis ( uk ng zet mesln) Jang pandal dan berpengal man untuk mendJalankan mesln2 lntertyp model Jang terbaru.

Pel1m112 d11I lu1r kot,

sup

j1 meng1djuk n permin 1n tertuli1 d•n11n m mberi hter1ngan Jang

d;elas

tentan:, ng1l1m1n serl g

dJi

j1ng dimfnl1.

Pel1m1r2 d1l1m kot, dip I dal ng stndiri dlkanto, :

,.KEDAU- LATAN RAIOAT"

Tugu 42 Jogf1k1rta llap hari ercfja anlua

pukul 10.00- 12- 00

1l1ng.

DlREKSI N. V. Sadan Penerbll .,KEDAULAlAH RAKJAT".

Tn, .. I

25-3

•