SO£ARA PUBL/£K - Khastara Perpusnas

(1)

...

No.

170 DJOEMAHAT 21 JULI 1925 --- 4 LAI< GWEE ;476 TJ'.ON KA 64

HARGA ABONNEMENT,

I K.wdftaal} Dale-m Hindia f 6.- Loear Hindi<! .. 7.50 Be-rhrng11anan paling sedikit 3 boela11 Pembajaran <ihninta lebi doelo<',

-o-

Redactie

T\. lefoon N. 3164

t( f ~

SO £ARA PUBL/£K

HARGA ADVERTENTIE Satoe regel JO ^Clflltseltalt moeat Satoe· Adwrteatk paling ttd1k•t f 2.50 sckall moeat. lxrlaagyaHo lala harga.

Pe,,..bajar11n '.llmlnta lebl dOfloc

Administrateur

TJOA JAM HIE

Telefooa 3161 N.

T

erbit saben ba.ri katjoeali hari Minggoe dan hari Raja. Ditjitak dan diterbitken oleh N. V. KONG SING IN BOE KONGSIE.

Redactie dan Administratie kantoor : Djalan Grissee H, Soerabaia.

Directeur,.,,Hoofdredacteur: Liem Koen Hian

T elefoon 3505 N • Agent di Europ"a Pub.liciteits~kantoor '

lni hari Soeara Publiek. diterbit--

.. DE GLOBE", Singel 95, Amsterdam.

ken doea lembar

dapet kenjataan ia memang soedah ter-

I

koes-tikoes di sawah soedah tida bisa laloe banjak tenggak tjap badak. dapetken makanan·poela lantarao mana Pepreksaan dilakoeken dengen ke- itoe binatang menoedjoe ke kota, hing- moerahan hati ( boeat orang demikian? ga boleh dibilang Cheribon ada penoeh corr.) dan memakan tempo sampe sa- dengen itoe binatang. Banjak or.:ng toe hari ( Minggoe ). Achirnja D. dapet Boemipoetra bilang, tikoes dari pegoe- bagian satoe boelan mengerem dalem noengao djoega toeroen ke pesisir.

kamar item. dimana ia bisa pikirken ia Hal ini ada sanget berbahaja bagi poenja kegeloan boeat terlaloe banjak kesehatan. Dalem bebrapa taon di daerah minoem aer kata-kata. pegoenoengan di Cheribon ada berdja-

Di kJas satoe dari afdeeling geoe.!s- kunde ada doedoek 67 moerid. Djoega ini taon di moelai dengen ₁.trima anak anak moerid jaog lebih doeloe belon perna toeotoet pladjaran dalem Nias, Djoemblahnja marika ada 40, lnd.Crt,

---

LEMBAR KA SATOE

?IZW

mm.-

^C

mmm

SABOEN IIIANDI I

Pentjoerian kaartjis i,poor.

Di station dari O.J.S. telah di keta- moeken pentjoerian kaartjis, pentjoerian mana soeda moesti di lakoeken oleh conducteur Boemipoetra, Koeswadi na, manja.

No. 76

Pendoedoek merasa lega, soedah ter. boel penjakit pest dan maski begimana bebas dari ganggoeannja itoe D .. tetapi orang berdaja boeat basmi itoe penjakit, tida melaenkeo pendoedoek sadja, ha- saben taon masih ada banjak orang nja djoega p:anter-planter dari seblab jang djadi korbannja. Palem taon jang Selatan pada malemnja tjerita jang sa- !aloe poen ada ini hinatang jang soedah toe pada jang Iaen, marika djoega me- bikin itoe penjakit djadi bertjaboel, dan rasa girang deagen berlaloenja itoe begitoe heibat, hiogga kota Cheribon orang jang tjoema-tjoeroa bisa bikin moesti dinjataken besmet (ada bertja- merosot orang blanda poenja ,.prestige". boel penjakit men.odar), dan djika da-

Politie bikio penggled ahan diroc.mani::i itoe pengaw'! jang tida djoedjoer clan masih bisa dapetken satoe party kaar•

tjis jaog sama .sekali berharga f 29.-

T JAP ,, N O M A''

---)o(--,,,,_-

Koeswadi D:1engakoe, jang itoe kaar.- tiis•kaartjis ia soeda tjoeri dari dalem satoe lattji di station terseboet, kata Ind. Crt.

Eenige lmporteurs :

Oi

Garoet kombali D. bikin riboet. lem lni taon, moesiw oedfan soedah moe- poekoel satoe koesier sado, ambil satol' lai, tentoe itoe penjakit aken menga- sepeda dari satoe hamba politie, dan moek poela.

THE EAST ASIATIC

SvERABAIA

co. -

^LTD. pada waktoe jang tida di ingin dateng Perloe sekali ,pemerentab moesti ambll di roemanja controleur dimana ia bikin pelatoeran keras boeat basmi itoe pe- riboet hingga anak anak_ambtenaarjang njak1t. Sampe sekarang residentie Pre- dis~boetken ;ang seden cidoer djadi kaget anger masih terbebas. tetapi, djika pe.

Nieuw Hollandstraat 24,

DALEM NEGRI

___ ..;;.;.;.;;.;;;;.;;;~---

JAVA.

Toneel uitvoering,

Sala satoe l·d Bestuur.

.V.

^S.o.v.o.g

kasl taoe pada kita baboer1 pada nan ti tanggal 10 Augustus j,a.d. S.o.v.o.g.

aken bikin Too.eel uitvoering boeat lamanja doea malem : malem pertama tjeritanja belon di tentoeken, se ..

deng malem kedoea naoti aken diamb l tjerita Tionghoa di djaman koeno.

Kaoentoengan semoea m:nti aken d, dermaken pada orang orang jaog tida mempoeojai pi'.kerdjaaa ,Ii T1onakok.

Tida bisa di sangkal poela itoe per.

tO:ndjoekan nanti di koeodjoeogia bang sa-bangsa kita jang mempoenjain nap soe tjinta bangs.a, toeli.s

M

^{u r}a t i da ri

Pasoeroean.

Telefoon: 1133 Noord.

-

Bantoean.

Pemerentah soeda kasi bantoeannja sedjoemblah oewang besarnja:£ 8920 pada Soerabajasch Ooghe~lkunde Kliniek (directeur dr. Deutman) sebagi bantoean boeat meringanken onkost-onkost jang di pakt: boeat rawat dan kasl obat sama orang-orang Boemipoetra.

(Ind. Crt.) Achirnja itoe oran.,, soedah bisa di- njakit itoe bisa meogamoek di itoe daerah.

bikin diam dan besoknja ia dikirim ke tetitoelah kesoedahannja tida bisa d,kata Weltevreden boeat djalanin hoekoeman· la~i. Di tempat tempat jang letaknje d. perkaraagan jang ditetepken boeat nja. Toeao le Roux, mandab sadja icoe tinggi, penjakit pest bisa mengamoek tempat pembreotian auto moesti dibikin orang berlakoe begitoe, lantaran meng- leoih leloeasa. seperti bisa dinjataken d rata. inget orang toeanja D. dan soeda her- tempat tempatjang dingin sepertl Wono

e. peroesahan ~ peroesahan ketjil di lakoe begitoe baek boeat tida toetoep sobo, Teman9goeng, Parakan dan Sala -

Semarang jaag tida mempoeajai kapi itoe toekang biicin riboet dalem roemah tiga, dan laen tempat jang dingin Tentang itoe pemogokan di taal besar dapet kes.?mpetan boea t goe- gouvanement di Garoet, di mana sa- djoemblal:inja orang jang: djadi korban drukkery Nyland.

naken itoe koetika jang dibriken oleh haroes;:ija D. moesti m ngerem. ada a mat banjak. Ten tang itoie pemogokan di drukktry pasar malem boeat oend ioeken baran1:1 Selaennja itoe, ia soedah hinaken Ojika penjakit itoe mc:ngamoek d Nyland,

N . S .

Crt. toelis lebih djao1:

barangnja. veldpolitie, hingga tangannja marika ini ondernemin9, tentoelah kaoem boeroeh seperti brikoet:

f. ijemeentc kasih bantoean dengen bergerak boeat kasi adjaran jang pan- disitoe djadi tersapoeh _dan orang akell Boekan sadja :z;etter-zetter jang mo ..

icasih pemaodengan dari pekerdja'annj~ tes pada itoe orang. (Apa veldpolitie kekcerangao tenaga bekerdja. gok, tapi djoega persoiieel jang di wa~

jang soedah dilakoeken · dalem berbagi- djoega berlakoe begitoe kaloe terhadep Dari Tomo'. ~.ad~pateo dao. Soeme djibken djait boekoe-boekoe, Di dalem bagi kalangan. pada bangsa Tionghoa atawa Boemi· dang itoe penJaki. t1da aken bu,a dapet vergadering itoe kaoem pemogok sot:da Mdka Hoe pada raac{ diminta boeat poetra? Red) djalan boeat masoek di Preanger. D, bitjaraken itoe soeal sama bestuur dari br,ken bantoeao, jaitoe atas ongkosoj;, D 1 Batavia D. blsa Jja1anin hockoe~ itoe daerah orang belon dapet njata~ Sarekat Boeroeh Tjitak, di dalem mana gemeente lakoeken apa jang diseboetken, maonja atawa minta ampoen. Tetapi ia ken penjakit pest, Kaloe mendjalar d1 marika terangken ia orang poenja stand~

serta kasih toeodjangan · paling banjak soeda tida minta ampoen, malahan ia Preanger. jalah dal'i Koeningan se- punt. Pada bestuur dari vakvereeaiging f 5.S00.~ pada pasar malem, toeoclja- adoeken itoe ~oatroleur jang telah ber- pandjang Tjikiding dan Telaga ataw.1 di kasi taoe, sebab-sebabnja hingga ngan maoa ada sebagi satoe kecoegian lakoe begitoe baek terbadep padanja. dari laen sebelah dari Tjiamis. Kaloe sam·pe itoe peaiogokan di bikio. Ojoega b~t iloe tarief jang dikoeran~in, soe- Sajaog sekali boeat itoe orang, kata ito1:: tikoes tikoes tida bisa dapet maka- di kasi taoe sekali jang firma Nyland - ·p~Ja peroesahan ~eroes~han k~t)ll d1oega A, ID., ia soedah toeroen merk begitoe nan poela di Koeningan, bisa dipastiken tida maoe loeloesin permintaannja per- Bikio reisdeclaratie palsoe. l>isa ~oeroet amb~l bagian, dioe~a boeat djaoeh, kerna ia ada dari koelawarga itoe binatang menoedjoe ke tempat soneelnja jaog mogok, serta lebih djaoe Raad van justitie di Semarang soed:1b oendJoeken apa Jang soedah diker_dJa- baek baek, dan dapet didikan bagoes, tempat jang letaknja lebih tinggi. firma terseboet ternjata tida soedih bi•

poetoesken pel'karaaja persakitan H Ke~ oleh gemeente dale~ taon Jaog

I

^dania ten.:oe aken djadi melarat, djika Tiiamis letaknja tida begitoe djaoeh

I

kin perobaan dalem permintaannja sen- Neumann, doeloe bekerdja sebagi waar- pal,°:g blak~ng, ~~n apa Jang _akeo di. ia tida lantas rot ah kelakoeaanja. (Dan dari Koeningan. Lantaran tida bisa diri. Laln dari itoe di kasi taoe sekali, nemend tijdelijk adjuncc-controleu r boeat kerdJaken di ban Jang kedepanm, (Loe.) djoega bisa bikin toeroen ,.prestige" dapetken barang tnakanan poela, tikoes bahoea firma terseboet soeda kasi an- oeroesan agrarisch di So'o, jang ditoe dari bangsa Bl.,nda lebih djaoeh l Corr.) tikoes aken ketarik oleh kebon kebon tjeman pada zetters, jang marika ini doeh soedab biliin reisdeclaratie palsot Kaioe blanda soedah mabok · · · klapa di bates Preanger dan Cheribon pada tanggal 23 ini boelan soeda moesti dan hoekoem persakitan menoeroet per-1 · Belon selang bebrapa lama. pada Dari Ch.:ribon.

I

dan leb_ib d!aoeh di T1iamis dan Ta- bekerdja k.ombali, seb_ab kalo tida itoe mintaannja offici~r, satoe boelan pen- Sa~t~e malem j. I. Pamenngpeuk so~dah K e k _Oer an g a _O r O em a b. Satoe sikmalaJa. (A. I. D) semoea :zetter-zetter Jang mogok aken djara, dengen ditetepkeo, kepala plaat- d1b1k10 rame oleh satoe blanda 1an,J roemah di tikoengao djalaoan Poeloesa-

••■I•--~~~•••••••■

di lepas dari pekerdjaannja. Poetoesan~

selijk bestuur (ass.-res.) bisa membri soedah tenggak terlaloe banjak tjap ba- ren-Le:woengkoe, dimaoa ada tinggal poetoesan jang tetep tida di ambil d;

idzin padanja boeat liwatken ia poe1.ja dak. !toe blaoda, satoe employ~ cultuu. seorang Tiongboa telah d,njataken tida

KADAR KOTA

^dalem itot: vergaderi~g ·jan~ kita ma~

tempo. dalem mana ia tida bekerdja jang soedah tida mempoenjai pekerdia- bisa d,tinggali·u po"la. Dalem waktoe - - - ~ - - - soedken d1 atas, hanJa permmtaan-per~

I b k l b ^D k ^J ^~ Reglement boeat berlaboe.

di da em pendjara, di loear tem o an poe a,. ernama :, jang ada ter ena paling blakang, djoe.nblahnja roemah mintaannja kaoem mogo~ S'o~da di tam~

pendjara.

I

sebdgi satoe zaakwaaraemer dari Ta- roemah 1·ang dioJ'ataken koerang baek Kira-kira satoe minggoe berselang, ba dengen doea la~i, Ja itoe, saben

·k I · b'kt'n r1·bo~t beg itoelab ln.:t. Crt. toelis, klta soeda tt •

81 ma aJa, ¹ .. • ada amat banjak. Dalem tempo setengah t~on . itoe se~oe~ ze er moesti

w~eskamer di Bandoeng. la ada orang blaoda satoe satoenja. taon 1·ang blakang djoemb'ah itoe ada kabarkeo, jan9 di dalem vergaderlng dt kas1 naik gad1_1hn1a menoeroet at_oe- D · ari soem er ang b j b o ! e h d· 1per t' 1a j a, d an se agunana b · s oe d h d a itoetoerll',.eo, tiJa koeraog dari ¹- 100. Pelato~tan pe)a, dari Commissie van Bystand boea t ran jang a k .~o d I tetep en k d an Jang A. I. D. d"\pet kabar, weeskam?.r di ~oedab teng9ak terlaloe baojak aer kata roeran ada sanget bagoes, asal sadja pelaboean Tandjoeng Perak di bitjara- kaoe~. mad11k.an ada hak boeat atoer Baodoeng nanti pa..:la permoela'an boe- kata (katanja aer ini .ada meodjadi mri marika jang moesti belaloe dari satoe ken djoega regle ment boeat fcapal ... kapal sen~m clan_ d1oega kalo soeda dapet l&n September aken dih,ipoesken tjanja pengido~p n Barat J corr) hingga roemah bisa tioggal di Jaen roemah. berlaboe, dari mana djoega ada di mak- keoJataan Jang saia satoe zetter sakit

!kantero personeel, ketjoeali satof': di- iogetaonja soedah terb3ng melajaog tida He.I ini oraag tida menampak di Che- soed boeat soeroe praoe-praoe bajar ia itoe ada hak boeat boleh dapet ditempat\en di Batavia, sedeng berbagi, karoean. . ribon. Maski sebagian besar dari pen- sewa pelaboean, maski itoe semoea perawa!an dokt~~ d_enge~ grati;, :,erta bagi adv;seur di kasib brenti, jang mana Sep1::rti biasanja orang jang soedah do~doek jang mempoenjai auto sendiri, praoe tida berlaboe di pelaboean. Kita lebih _dJaoe gadJ1hn1a , d,oe~a tida bo- ada berarti perhimatan. sinting, itce blanda mengako~ tida ma- ada tioi]gal di pegoenoengan, seperti soeda peringetken pada berbagi#bag1 leh d1potfng, selamanJa 1a 1toe berada

Pw:inerentah soedab tida ambil ferdoe. bok, t j o em a tenggak i botol bier. Ka- di Liogar-Djati, Ojalaksana, dan mala- kongsi praoe aken ia orang inl lekas dalem sa1<:lt, .

lie apa jang dimadjm:ken dalem Volk- moedian toean toko anggep paling baek han di Koeningan, djoemblahnja roea,ah wadjoekcn kebratan-kebratannja pada Keadaan sekarang, seperh •jang kita sraad berhoeboen9 dengen perkara wees- boeat toetoep ia poenja toko clan tida roemah di Cheribon boeat semoea go, directie pelaboean, lantaran rentjana dapet ketrangan, _ada seperti b:dko~t kamer Bandoeng. djoealin poela itoe minoemao. Hal ini longan peodoedoek ada djaoeh dari boeat bikin itoe reg .ment djoega aken Antero zetters t1da ~as~ek . bekerdJa, Lebih dJaoth dikabarken, belon begi- tida begitoe disetoedjoein oleh D. Ja tjoekoep. Pendoedoek Eur0pa clan Tiong die roendiogken oleh commis11ie van serta kira kira sep~ro dar~. dJoemblah- toe lama telah diadakec tjara bekerdja bongkar pintoe pintoe dari itoe toko, boo kepaksa bikin p(>ndoedoek Boemir Bystand. nja marika jang d1 wad11b~en boeat baroe,

Jang

mirip seperti dilakoeken di jang la !aloe angkoet ke kantornja we~ poetra berlaloe dari kampoeng kam- Kcmaren kita dapet warta, bahoea blkin boekoe (boekbioders) d1oe9a soeda Batavia. dana. Wedana sendiri t;da ada di roe .. poeng. itoe sea:ioea kongsi soeda bikio pembi- mogok. Kita di kasi taoe, bahoea itoe Oeroesau faillis~ment di d1paserahken mah, dan doea peoggawenja jang masih Sebagian besar dad itoe roemah-roe- tjaraan, dari mana ternjata jang itue pemogokan tam~a lama tamba . men~

dalem satoe tangan Jaitoe pada lid Hoe- ada di kantor tida mengerti apamarika mah jang dinjataken tida bisa d.iting- maksoed boeat adaken reglement boeat d[a!ar lebi~ . dJaoe. Kemaren tida d1 ke, sedeng oeroesan boedel dan apa moestl berboeat terhadep itoe blanda jang galin poela ada mil,knja orang Arab. berlaboe, berarti boewang banjak on.- btkin pembitJaraan ara-apa sama ka~em Jang berhoeboeng dengeo ini dipc?!lerab, soedah mabok. A(hirnja jang terseboet t3anjak antarar,ja kira-kira sepoeloeb kost. Itoe semoea kongsi praoe per- mogok. lni malem d1 tentoeken, s~kep ken dalem tanganoja laen anggota, blakangaa ini bikin bangoen ,ootroleur taon beroelang soedah dinjataken koe- timbangken boeat lekas madjoeken ma• begimana Sarekat Boeroeh TJltak Rouver van Nieuwaal. dan wod. ass .. res. deogen telefoon. rang baek, tdapi sampe sekarang orang rika poenja kebratan-kebratao pada di- baroes ambil terhadep pada firma

- Sasoedah di P eungpeuk semoea tlda berdaja boeat perbaekin itoe roe- rectie pelaboean, directie mana djoega Nyland,

ltoe pasar malem di Semarang. wakil bestuur soedah d1hinaken oleh O., mah-roemah. aken dimiotain permissie, soepaia sala s1- Kaoem madjikan poenja standpunt Toean T,m Kong Tjiauw sebagi voor- ta minta pertoeloengan aari G1roet, Aneh sekali dalem hal itoe gemeente toe wakil dari itoe semoea kongsi pia0e ada seperti jang kita terangken di ba- , zmer dari hoofdbestuur d:ui pasar ma- soepaja tjegah ia berlakoe sebagi hakim tida maoe tjarnpoer tangan. Djoemblah# boleh to:!roet bersidang, bilah oleh Com- gian_ bawa: . .

!em ;.ang aken d,adaken di Pasar ma- fe'ldiri oja roemah-roemah ja11g dibikio betoel mis•ie va1.J Bystand diadaken vergadering. F,rm_a Nyland sama sekalt u_da maoe lem <li Semarang, britaoeken pad³ ge- Seperti biasanja orang mabok, itoe ·clan iang a ken dibikin betoel belon ada Boeat permlntaan iang demikian orang lodoesm satoe permintaau clan kaoem maenteraad. pasar malem jang diseboet- orang O.!t_apken_ perkataan-pcrkataan 2o/o, dan wasih ad,i lebih banjak roe .. tida taroek kebratan apa#apa, lantaran mogo~. . . . ken ada bertempat di lapangan aotara ja og tida ad~ dJoeutroengannja, con- mah jang aken dap :t itoe tjap. belo,1 berselang terlaloe lama direkteur KatJong (1toe z~tter Jang mend1ad1 lapangan voetbal dari Union dan Go troleur djoega tida terbebas dari D. Tida melaenken sadja marik.a jang B.0,W. soeda njataken, bahoea dalem l~n!aran. sampe _ 1toe _pe~ogokan ~, Ahead. Boeat publiek Hoe pasar malem poenja makian, serta ia teroes poeter tida begitoe: mampoe, haoja d;oega pen- bal jang :;eperti di atas, permintaan b1km} _haroes b1~a d1 tr1ma be.ketdJa aken diboeka pada tanggal 29 Auaustus t-..lefoon boeat paag_gil itoe amb:e 1aar, doed ·ek jang ada 'llempoenjai milik, beg1toe moesti diloeloesin dan orang komb?li pa~a ban Sen~n, sepei:tt jan\J 1925 djam 6 sore dan ditoetoep pada Samentara veldpoljt1e dari G.iroet soe. mecao.1 sanget koeatir dengen adanja janp bersan\Jkoetan koedue di kasi koe• oleh 1toe f1rma soeda d1 tetepkeo. Per tanggal 14 September 1925 djaw l malem. dah braagkat dari Garoet ke Pameung. keadaan demikian. tika penoeh ake11 belah marika po~nja sone~l jang ke?1aren t!da masoek be~

Boeat bikin itoe pasar malem Jjadi peuk. Toe1m le Rouv, controleur kasih Sepoeloeh taon benwlang, gemeente kepentingan sendiri, toelis Ind. Crt. kerdJa, ak:~ d1 lepas sem?ea.

bisa berhasil ada perloe sekalt: a. dj ... taoe pada D. ho..:al dj,rngan br.1boeat ada ambit poetoe~an boeat hikin roe . D_rukkeriJ teroes _bekerdia dan nant'.

lamin ke itoe lapangan moesti diper- apa-apa, meL1enken menoenggoe sampe mah roemah bJroe, tetapi sampe seka- Nia'I d..1pet koendjoengan hanjak. d1 tJobah ~oea_t mmta baotoea~ _dar1 baekin. ada dateng pertoeloenyan. Besokoja rang itoe maksoed masih belon dilakoe- Sekolaan terseboet di permoelaa 1 zetters dari lam te~pat .. Boeat 1n1 se-

b. itoe lapangan moesti dapet water. controleur pergi sendiri ke ltoe tcrnpat. ken Knpau gemeente a ken berdaja? nirsu'i dad ini taon moelal dengen kara~g soe~a di amb1l da1a-dafa. Kaoer.u leiding dari gemeente. Dari pepreksaan ternjata, pendoedoek Ganggoean tikoe~. Dalem bebrapa anak moerid 294, di antara siapa ada wadj1k~n t1da b1sa ki.si ketrao~an seba.b~

c. satoe porupa kebakann dengen ada leb1h meraqa takoet dari pada me~ boelan paling blak.¼t1\J hawa Cheribon '222 jaog masoek atdeellng ilmm• p.,ngo- s~b~bnJa, kenapa separo dar, pers~neel personeel Jang perloe moesti bersedia fl't]awbll _s,keµ m~og~ ntjem dan maski ada sanget pan a~, hill\hla bikin roem- bar an, I toe djoemblab tida bisa dibi b1km boekoe djoega toeroet mcrgok.

pi perkarang.in paaar malem.

O.

menJc1taken 1a t1da wabok, orang pQet di sawah-sawah djadi kermg.

Ti~

lang ketjil. -

(2)

ta dapet ter dan e eente 1t Uda

e pe a

ttda

ntang gabk rls di aini.

poelan puko g Jaag b

TAOI\. KA

6'4

j og n " od1ri pak Itoe kao g n d taro k d1 depao Factorij d1

h ee ch V oor traat S apa jang tJoeri t a ketaoean

an Sao Tak, jano di ketemoekeo d lem keadaan saklt

d

djalaoan Ke d ngdoro, oleh pol tie soeda di aogkoet ke Stadsverband boeat berobat lebih djaoe.

"".'l™C11~:1i11i,rl~t-.llr? Khoe Hwc1t Tin ttoggal di Gras-

~beweg kas, tao.e, jang a koia 1a nja nee£ soeda d gigit oleh andjlngnJa n Kho Ling Nam. Itoe anak soeda d1 bawa ke Stadsverband. ~

Ka ⁱ¹¹⁰Jang d1 ketem,nken di djalanan esar dengen bawa satoe koedoeng soetra boeat n' DJa njonja oleh al s toe recbe cheur soeda d1 tangke,µ d n d1 bawa ke kantoor pol tie. Koet1ka d tanja Karmo mengakoe jaog ia s~da

a rt itoe koedoe~ oari satoe"' auto, kebetoelan brenu di d1alaoan. Pe e oetan leb1 dJaoe m enbrf ketrangao, ti it:>e koedoeog ada miliknja se n prampoeao Olanda, nJonja Albert,

gal dJ N iasstraat.

KAW.ff

LOJ::!;AR

NEGRI.

---

TIUNGKOK.

L eneraal F"ng Yu lisia119 bitjara - w a k 1, 23 Ju Ii. Gener.Jal Feng Yu Hs aog k1rim kawat pada peme-

ntah da Peking, dalem mana fa mem antah pada conferent1e, Jang aken di- oeka d1 T1ongkok di moesin ket1ga an boeat b1t1araken oeroesan pabean menoeroet perd1andj1ao di Washn\gton.

Generaal Feng btlang: .,Taor.gkok Dlaoe -_ -= -= -=

-= -':'. -== -= -= -::: ••= -= -= -= -::.··= -= -= -= - ^{-= -=} ^-= -= ^-= -=~

d1hapoesken perdjandJian perdjaadjian

;; • 1ar:g t da sama rata, boeat pe,:bpe.k.i

edoedoekaonja antara berbe_gJ-bagi soepaja lclos dari iledoe- doekan sekarang Jang semotJem

tengah d1 bawah perlh,doengan ,-egeri eger a og Tetapi conferenUe fang oor tel ltoe tida meugas i itoe ke rddaaa pada T1oogkok dau dtoega berte augao aaana. kedoedoeJran sama■

ata. lengkok moesti dJangao mao oeroet a::ibd bagiau dalem perbfm-

oenan Jang bakal d1bilun."

en raal Peng aekarang berada di o d1 aeblah O~ra-Barat da I e D ,

Confe1entie di Pekuag.

ii v e s ~, _~3

J

^uI i, Japan trima aek voorsteluja Amerika aken da■

em t mpo tiga boelan, atas dangaanja pemereotah Tioogkok, mpoenken coniueotie dc1ri • oegerl

geri besaJ' di Peking.

Ada ajla aadja.

- B o r d e a u x, 23

J

u

l

i. Soerat ar cans Echo de Paris wartaken.

e en h Soviet soeda ambil poetoe- n atoer dasarnJa republiek Tioog- e tan menoeroet modelnja Rusldod.

Kawat J;larl Siaaghwee.

hw e di sini tr·me kawat hep.eJ:ti J~et1koet

~r lnggris takslr ma ..

:,«:aeg~

lantaran boycot•

ma mtllioco pond

~ B'rans tida maoe toe- io -bah dalem comlte n pe(D bJtJaraan uma T1ong- Ch Jai k rm kawat s a ~ Wu

u menaoj 1 pedoekuan ~ '.·

tentang oerQe;aan Sbameen daa~

ghai de,igen .mo loet atawa deogen

t.

br ek fabriek Jaraa cl( Shanghai kin dan.

Ball ~9'giaa liatnk ampir be.

I,, 23

J

ûÎî. ^bristl•n^gene-

td~graphed to the opposing CYB m-

pen

co

Ing

to ton con-

y.a: a wants on

o

t e l\nequal tr~'ties, Im g bet l~terna pos(tlon t

from

the Rte•

r

cb

0 IQ

kal91tq

" e a e,

2J

1 ^a

^I^i.

f

^apaa-

iqnla~ell vorachh1g bin ten aul ~u,ag chinesisc pe~n kq.qhreni gross,.ipaec

3

J

^{u 1}i. t.cl)opari eot ..ipoacou decida prepare .Uq11;e cltine meridonal pe nu,ac,

etcbauts estimate -boy unt five mfl!loa a niater .declfaed rejoin

i e t1':JDCbjJu.i tele e Jiaage

gli

cue•

aorrespon Us atrllc ri g set-

. Kepala per ptentab pa

enu

^bekerd

(3)

d i ~ lapaa~

toeda

Jara.

Voettial.

Com,e~

S.

V. B

Harl. Sa,toe.

2~klu.

Excelsior -

Thar. Bllitlaloi

veld.

S.P:

S. -

Qui.a.

S.P .S. vtld.

H.'B.S. - V.V.O. H.B.S veld.

-tde Ir.las

B.

Thor - Exebfor Th()( v~d.

R LEL.AJG __

^,

____ _

PTOE. 25 JULI.

rocma di Sumattaatraat o.76,

dar.i ~ .

OJ

atal-atal ch

Beateng MiriDg, darl

oeda.

DI

aaeoe roema

di Bmboog Mawar c,. 16. da~_prabotan.

Olah F. Wardenaar dl roemanja P . . Kreelte. Krembangan dart prabotan.

- Oleh H. Critee di Paaar Bong, lelaog.

en commJaaie.

ADVEBTERTIE

42-212.

Penl&klt koeltt terlaloe menJikaa diri roepanja kotor dan goda keaenangan tidoer. I)Jagala.'i soe

~ selamanja tersedia satoe ^tubePalet Foster (Poat.er' s Zall) Jang boleb hllangkan kegatalan sesoedahnla dipekal pertama tamasekali dan lelcas blkiD semboeh penJllkit koellt. 0 oega terlaloe bllik llelcali boeat aemboebkan loeka kebakaran dapat mmah, diglgit njamoek dan wasi

Boleb didapat pada aemoea roemab abat dan toko-toko dmglll\ barga

______ 1_o_w~·---

f 1,- tlap tube

Toaan dokter J.F. HULK

Hari

Mi,aggoe. art

baroe Bout

bagian late klas ini had tida boeat: PREKSA DARAH 3

J

u I

i:

Kcang- ada dlbikin compelltie, tapi sebaliltnja clan djoega pepreksaan bacter1olog1 ·th

t baroc tQeda dtadaka,. s.tandingan setjara frieadly dati microscopisdl.

eester

eor..e11s

game antara. Dfam bitjara 5-6 soreh, Poer

abrta

Excelsior - Bondatlftal. ketjoealt hari Minggoe

~rg ~ l 30 Pertandingao dlbJkln Thor veld dao menoeroet perdjandJJar Kung Meodja_ugan SIMPANG No 70 (di moeka roe

lata ma aakit). Telefoon. Z 4906, (31

i. m p a t ~ ~ e a - - - - ala ada

g

satoe1oeta

~ 24 ja.

Ju

^11.

^Dan-

f

so.~-

ba loeaa.

Ju

Ii, Pttottaban mogokaa: OC•

mbil poetoeaau ntoor-~aAtoOr rdja lagt -c>raDQ

p 18 taOD

sedik1tmoe1b hari

dan

djam djam. Kaloe- bajaran dub- dapet .gadjth

actenga bari

lafjJ Crookes seeda melawan

agala bUa di dalem DOENIA.

Kita ~Ja

l{atfa

Crookes aocda kaoh01' di aatuo D O E N I A

Sta~

fang

,P.tke Kat1a-Crookes :

MATllNJA DJADI TBRANG SBKALI.

D1NGIN BN BNAK.

BllCIN BRBNTI SAKIT KBPALA !

i1a ~ Me►Had

en djaga

.Mata

dart

,eg-1a

Hawa

DJAHAT.

I Mlogqoe

boeka

seteogah

H-ARI

; ;: a

Harga pantu sekali tjoema bfsa dapet pada Firma:

JOSEPH A

Co.

Gediplomeerd Opttden en Oogspeciallst Aloon-Aloon Tfontong 1. Soerabaia

Telefoon 617 Zuid. (433

IIIOJCI ... ff Boxing I I I

clal ^Satartay a: light Prognmme

T_. 9.15 p. m

~

At _,,...,,,___,.,.,...,_._,_,...

dalem 3 l!OllCle,

" (lr.anggan)

in Soenibaia

----

_{Boxtng ■eelis

lmtructor of) the Dutch Royal Navy.

-

L■-PJr.

we,,oJt ChamplOA)

~bala.

gBupLion■

(Venturer),

las

Mee111s

Bob Jastructcur dari M,uill

!!""'.- LM■P

Jp.

(Kamploen Ply-gewiclu)

$oerabala daleil\ 3

rood•

,,,, _ _ _ ,If'!'_ vs. - - - 8••■

llup Liang

(Ventum)

ENIA PE-

1

TIDA MB tseloeroe do

cbloek

lllachl

(4)

s lllftl'fa.

serta Jain

DQSi sekaran kok sepertJ•

(5)

- - - -

-Q~/~

SOEARA PUBLIEK

ferentle dengen ferdana mantri oeroesan peraog dari republiek Sovjet Fruo , conferentie mana berdjalan amat lama.

Generaal Hsu djoega bikln koendjo~- ngan pada tempat kediaman tentnr Sovjet waktoe moesim panas.

BELGIE.

Pemogokan peoggawe tjitak.

No. 170 DJOEMAHAT 24 JULI 1925-4 LAK GWEE 2476 TAON KA 64

Perseriketan perseriketan ^:taoemboe- roeh di Hongkong sete/ah dapet taoe Jang penggawe pengg awe laoet soeda lakoekeo pemogokan, dan pada koem·

poet di Canton, dari Hongkong dikirlm peogoeroes darl itoe perserlketan kira kira ampat poeloe orang lebih aken pegi di Canton boewat bikin perboeboengao pada perseriketan kaoem boeroeh di Canton clan bikin persediaan keperloean bila kodi koeli di Hongkong mogok.

hoa, Dao berba reng dengen inf, djoega bisa dinjataken ltoe soerat soerat kabar imperialistic,h fang menoedoeh ini ge.

rnkan pembrontaken dari rajat Tiong•

kok ada gerakan jang anti asing poenja kedjoestaan dan pengasoetan, Bisa atawa tida dibikin satoe perkoempoelan wakil, dan kaloe bisa kapan aken dateng harap bisa dikasi kabar lekas, (Memang tjoe- me kaoem coirmunist atawa socialist sadja jang ada kliatan lebih taoe prikamanoesian, Red.)

Bruss e I, 22 Ju Ii. Lantaran penJ~

gawe tjitak pada D1ogok di berbagi-bagi kota di Belgle, antara mana Antwerpen dan Brugge, soerat-soerat kabar tida terbit.

LEMBAH KA DOEA

LOEAR NEGRI

---

^TIONGKOK

Nota Tiongkok boewat minta dirobah tractaat-trac<aat

jong tJda sama rata.

No-a jaog kita ko1:"t1b d1bawa ioi telah dtkirim padasaban sabao legatie oetoesan aslog di Pekiug pada tanggal 26 Juni:.

Pokok persobatan antara negn-negri ada bcrdasar atas b1sa saliug mengerti dan saling berlakoe djoedjoer. Sekarang boewat b1kin lehih tegoeh persobatao antara Tiongkok dan lam.-lain negrl, kita madjoek.en soewal soewal jang per~

loe boewat lekas djadi adanja itoe bal saling mengerti dan kedjoed;oeran.

Dalem int sedil-,.it tempo pi~iran pn- bliek di Tiongkok dan orang-oraniJ lain oegti jang ada pengertian pada mem~

btlang hahoea soepaia terhadep T,ong kok ada keadtlan dan terbc1dep pada lain-lain negri b1sa briken keoentoengan adalah • itoe tractaat-tractaat darl la•n lain oegri dengen Tioogkolc har.leS di bikio perobahan, soepaja d~ngeo begitoe djadi tjotjok dengen keadaan Tioogkok dt ioi tempo dan tjotjok de ngen itoe dasar jang adil serta sama rata dalem mtet national.

Sebenernja itoe tractaat- tractaat soed;j terlaloe toewa, sedeng tatkala dibiktn- uja kebanjakan ad.1 dalem keedaan Jaog loewar biasa, di waktoe m1oa blun ad ltoe kemerdt.kaao boewat b1sa bitjarakeo aatoe dasar jang bisa dipegang selama•

-

jang leblb baik, aken tetapi djoega blop bisa didapetken keberesan jang dari pokoknja perkara, hing~a boewat Tiongkok tjoema dapet lrebaekau sedikit sekali.

Dalem ini sedikit tempo jang paling blakang pemerentah .Tiongkok so<!da mad1oeken iapoenja pikiran jang weniJ•

harep negri negri jang masib ingin ber- sobat dengen Tiongkok, dengen rneng1- koetin pengharepannja rajat dari seloeroeh Tiongkok, hendaklah kasi ma- rlka poenja perasaan sebagi sobat pada Tiongkok da!em roepa roepa persidangan international, soepaja dengen begttoe persobatan bi~ djadi Iebih rapet dan sama sama dapetken kebroen- toengan. Femerentah Tiongkok adc1 fanget meogetahoei bahoea itoe bak loewar biasa satoe kali dihapoesken, boekan sad/a hak dan keoentoengan dari lain lain negri nanti bisa ddindoe- ogin, tetapi djo~ya persolatan sama Tiongkok poeo aken djadi Iebih madjoe.

Boewat kedoewa fihak poenja kebroen- toengan kita harep toean toean poenja pemerentab maoelab perhatlken dengen betoel pengharepannja rajat Tionghoa jan~ tida lebih dari pantes, clan kasi- lah djawaban jang bri kepoewasan pada pemerentab Tiongkok poenja permintaan fang berdasar atas kepatoetan boewat dibikin perobaban ito? tractaat cractaat. Kita harep ini permlntaan di- sampeken pada toean toean poenja pemerentah.

aja oleb Tiongkok dan L.la~Jaio oegri. t<eadaan pemogokan besar di Hong- Tatkala ,toe tractaat t:attaat d,1-J kong dan Cant~n.

kin, orang tjoema pikir Jang ltoe tjoema Kaoem boer~h di province Kwang- boewat g~oaoja satoe waktoe. jaog tung boewat membantoe perkara d1 l0ewar biasa sadja. Aken t~tapi tida Shanghai lebih siang telah bikin persa terdoega jang itoe teroes masth didj ^{i ·}toean dari !egala. persaritao per- laoken samre ioi ma,a. Sekara•g kc .. sariketan kaoem botroeh di Can ajaan soeda banjak sekaU berobab. ton, Hongkong, clan Macao. Oji tetapi hak loewar blasa dalem politiek kaloe perloe moelai dilakoekeo pemo- dan ecouomie dari lain lafn negri mas•h gokan pad:1 bagian penggawe laoet d, t~roes h1doep sadja; jang sebetOt"loja C:1nton dan Hongkong lebih doeloe, soeda tida tjotjok lagi boewat keadabn dan kamoedlan pada koeli di fabriek di in1 te'Dpo· fabriek di Hongkong. Dari f,haknja Dari iketannfa itoc tractaat tractaat koeli koeli Tionghoa lebih doeloe soeda Jang kolot, boekat' sadja bisa b1kin se- d,sampeken p.-mbrian tao? pada peme.

gala roep~ oeroesan jao~ menjangkoe1 rentah Inggris di Hongkong bahoea kadoew;. t,balc, djadi tida leluewasa dan kaloe pemerentah Hongkong bisa nja- bri keoeoto.?ngan pada kadoewa fihak, taken satoe pengoetaraan off.cieel jang akeo tetapi djoega dari adanja 1toe ke- menoendioeken bahoea dalem perkara adaao jaag tida sama rata dan adanja Shanghai ia maoe pegang keadilan itof" hak jang Ioewar biasa selaloe bisa serta hapoesken itoe wet wet janQ djadi satoe soember bagi rafat pO'!nja loewar biasa boewat orang Tionghoa tida seneng. Dari perasaan ttda seael'g jang ada dari doeloe di Hongkong, bisa , !toe oantl bisa menerbitken pergoetetan. djadi pemogokan dari f1h1k Ti9ngboa hingga bisa bikin djadi kalr•et persoba- aken dtlakoeken tida begitoe keras tan dan perdamian ^.? ra Tiongkok

I

Aken t!rapi pemer.:ntah laggris di dan lain lain negn. eperti itoe keri- Hongkong tida maoe bikin perdamian boctan Sban\jOai di int kali Jang kita ap:1 a, a clan toelak semoewa.

ang,Jep ei.ia hat jang boleh dibCJ~wat Lebib doeloe dari inl soeda dibikiu

men-::sel. penilikan pada penggawe laoe t dar

Tatkala dt Europa lagi ada pepra · lc:apal kapal j;3ng berlajar peg! dateng n₁pn. boekankah negri ne-Jri ser'ket antara C;inton dan Hongkong sampe pernah oewarken jang mlrlka berboeat pada tanggal 19 Juoi. Doewa kongsi itoe ada boewat melindoengi wet Inter kapal lnggris soeda trima S3toe prentah

national officieel dari pemerentah boewat bren-

dao meltndoengi keadilan? Taoogkok tiken itoe kongsi poenja penggawe mendenger itoe, ^maka Tiongkok toe. .-:;enggawe dan berbarenJ dengto ini roet ambit bagian delem itoe pe,>rangan. telah ditangkep penggawe laoet sera- jang dengen liarepan Tiongkok poenJa toes lebih.

kedoedoekan dalem international oaoti Pada tanggal 19 Juni sore djam am- dapet perlakoean fang bcrik. Dan 'Ho. pat pemereotah Hongkong soeda ki- negrl • oegrl janJ ad1 tersangltoet cim orang politic boeat oesir penoem- poen itoe tempo soedab pernah njata- pang penoempang darf kapal

F

u s a n.

ken Jang marika l'anti maoe bantoe kepoeojaan kongsi lnggri~, jang baroe dengen soeoggoeh pada T1ongkok, soe- datenQ darl Canton. loi soeda bikfn paja negri ini d.1pet kedoedoekan jang fibak T1onghoa diadi goesar dan dalem memangnja la moesti poenja seb.1gl sa- ltapal kapal Fusan, Lungsan, Honan, toe negr1 besar. Klnsan, lant~s dilakoeken pemogokan

Aken tetapl siapa klra ses~danja !toe oemoem.

perang klaar,, a!at Tloogkc k dJad h 110g Moelai darl tanggal 20 Juni antara Mtepan betoel betoel. Dalem peprangan kapal kapal jang bisa berlajar antara di Europa fihak nf'gri rer ket soeda Canto.o1 dan Hongkong ttoema tlga ka dapetken kemeaangan, tetapl Tiongkok pal 1tepoenjaaoja kongsi Tloogbo3 Peng- poenja diri aama sekalt t1da ada dapet gawe penggawe lao!t Jang mog'lk tpada 11.tmadjoet&n. (

JJ,

sebab impezialisme tanggal 20 pada kombali ke Canton memang soeda biasanja sueka me01- dengeo kapal kapa\ kepoenjaan Tiong- poe, Red.) boa. Marika ada berdjoembla klra kira

Malahan djikaloe dilthat pada lain ampat ratoes orang, dan setelah sampe baglan. Tiongkok bisa d1bilaog soeda di Canton marika soP.da dioeroes o!eb .,,, ada Jeblh dibawa dari itoe negrl-negri perserlketan kaot>m boeroeh Chungboa jang kalah peraog, kerna dalem itoe Chuankwo Cbu1gkungbul, di kasi tempat negri.nee,i tida ada itoe segala penga~ menginep fang soeda d·s!diaken di deket dilao dari consul, concessie aslng, taoab Shaki. Kira kira toed:oe poeloe orang plndjeman, dan tiod,han dari loear da- penggawe dari kapdl C!iangsu;i kapoe- lem perkara menetepken bea dalem njaan kongsie lnggri'I Jang biasa ber- iapoenja negri. • lafar pagi dateng antara Canto ¹ dan

T,onglok soeda pernab bebrapa kali Tientsln, poen tatkala dapet 1toe kabar madjoeken permiotaan pada negri-negri !antes mogok. dan pegi di tempat ogi jaog tersangkoet boewat bikln betoel nep di Shak1. Tetapi dalem ltoe kapal floe tractaat-tractaat. Permoela kita soe- mast ada ampat poeloe orang darl da madjoeken dalem conferentle di Pa- Tientsin jang blon mogok. Kapa! itoe de- ri!', aken letapl mask! djoega !toe con- ngen tjepet !antes belajar darl Can- ferentie ada akoe pentlngnja itoe soe- ton ke Hongkong.

wal, ia tfoema blsa anggep sadja lniada Pada tanggal 21 Juni pagl kapal Shian boekan didalem lapoeoja kalangan boe- dan Fanpo kapoenfaan kongsi Tioogboa wat bitjaraken hingga achirnja !toe bat ada bawa peng\lawe li'oet jang dltaogkep ditlnggal diam sadja. Dalem conferentie di Hongkong ke Canton, orang orar,g , Washington pof"n Tiongkok telah ma- mana dfoembla kira kira seratoes lima dJoek n itoe perkara, dan maski poeloe orang dan ditoemp:rngken dalem fOtn di aitoe ada didapet perhatfan I ltoe tempat jang dlsed ken,

Sesoedahnja penggawe laoet mogok, segala perserikatan kaoem boeroeh jang ada di Hongkong dikirimin telegram dari perseriketan kaoem boeroeh di Canton aken toeroet bikin pemogokan dan segala koeli kseli Tionghoa jaog ada di Hongkong moesti itoe bari djoega lap·

tes berlaloe dari Hongkong, Segala per·

seriketan kaoem boerOeh setelah trima iioe telegram Iautes bikin persidat:1gan dan diambil poetoesan aken !antes d, Jtoe hari djoega antero kalangan kaoem boeroeh dilakoeken pemo~okan oemoem.

Dengeo kapal Shian pada tanggal 20 malem ada menoempang kira kira doewa riboe koeli kodi boew..it berlaloe dari Hongkong ke Canton, dimana marika dioeroes oleh comlte. Pada taoggal 21 pagi d!kirim sepoeloe kreta lebih dari djalanan kreia apl Canton-Kowloon ke Kowloon, boeat ambit itoe orang orang koeli jang kombali ke C3ntoo.

PaJa djam tiga sore oranw orang jang berdjalan kaki sampe di Canton poen ada berdjoembla tida koerang dari satoe riboe orang. dan marika dibawa ke satoe tempat boewat tinggal sementara waktoe.

Pada ·tanggal 20 perseriketan kaoem boeroeb di Canton soeda boeka satoe pers:dangan boewat diriken satoe koem·

poelan penoendjang oeroesan Shanghai dari golongan kaoem boeroeh di C-Jnton, dan soeda dlangkat doewa poeloe lima comite, dan dirikeo toedjoe sectie boewat oeroes hoeboengao. oeroes pepriksaan, oero~s s-Jerat soerat, oeroes perkara otwang, dan oeroes propaganda. Per·

kara oeroesan oewc1ng ada dioeroes oleh perseriketan kaoun boeroec Chuogkuog- bui.

Student student di Hongkong poeo pada seblonoja peoggawe loeat mogok i1.to! tanggal

18

Juli soeda perlahan .)erlahan pada breoti sekolah. sedeng roemah sekolah Jang didirlden oleh pe cnerentah lnggris di Hongkong ada i<edengeran lebih beibat.

Peaggawe pengawe Tionghoa jang ada di Sh::meen poen pada tanggal 21 lakoeken 1,Jemogokan dan berlaloe dari itoe concessie. Orang orang asing jang tinggal di Shamee.n setelah dapet itoe Kabar soed;1 hntas pada berlaloe dan Shameen ke Hongkong soepaja tida sam pe djadi kepoetoesao barang makanao Orang Tionghoa jang ada simpeo ba rang barang cii Sh3meen lantaran itoe perang soedara di C3nton poen pada tarik poelao;i marika poenja baranp barang. Kapitailst jang ada sirnpen oewang di baa k bank Ioggris dan Japan poen pacia miata poelang marika poeoja oewang. menoeroet kabar djoembla oewaog jang dibajar oleb bank banl tida koerang dari djoemb!a doewa poeloe millioen dollar Jang berkoewasa di Sbameen tentoe sadja soeda bikin persediaan boeat bikin pei;djagaan.

Begitoelab ringkesnja pemog-,kan di Hongkong dan Canton Jang . terdjadi pampe 2 Juni.

Dimiata lih::it sendiri kesoekeran- . nja kaoem boel'oe di Tiongkok.

Mendenger kabar jang Engelaad akeo diboeka meetiug besar dari wakil wakil ka01em boeroeh seloeroeh Enge- land, perseriketao kaoem boeroeb kreta apl dari seloeroeh Tiongko!c soeda kirim satoe telegram pad :l itoe meeting besar, dalem telegram mana ada dikasi taoe itoe perkara bc.,enoeh ini kali d, Shangh31, Hankow, dao TsinQtao, dan diminta soepaja itoe meeting adaken satoe koe,;upoelan wakil wakil aken dateng di Tlongkok boewat saksiken itoe kesoekeran kesoekcran jang menlmpah kaoem boeroeh -di Tioogkok. lcoe tele gram pada tanggal 19 Juni soeda dlkl rim dan tentoe nanti bisa sampe pada seblonnja itoe meeting besar diboeka.

KAWAT

Speciale dienst Soer. Handelsbl.

dan Locornotie{

DUITSLAND.

Pers Duits tentang verdrag menanggoeng keslametan.

6 e r I ij n, 22

J

^uI i. Oemoemnja pers di Duitslaod samboet pemerentah Duits poenfa djawaban atas Frankrijk poenja nota perihal verdrag menanggoeng keslametan.

Pers anggep, ltoe slfat dami dari itoe nota ada satoe daja fang paling baek boeat boeka djalanan goena pembitjaraan-pembitjaraaa lebih djaoeh.

Soerat kabar sociali:iti!fch jaltoe Vorwarts menoendjoeken dengen sa- nge:t, semoea leden kabinet dan berbagi~

bagi partij coalitie (persatoean) teritoeag djoega kaoem kolot, sekar.:1ng soedah iket diri sendiri boeat diadak.ennja itoe verdrag menanggoeng keslametan.

Berliner Tageblatt aoggep itoe nota sebagi satoe poko jang bagoes boeac landjoetken pembitjaraan-pewbitjaraan, tetapi itoe soer3t kabar kasih ioget boeat djangao pandeng hal-hal terlaloe bagoes, kerna kesoesahan-kesoesahan diploma- tiek jang paling besar masih belon di singiclrlcen.

Germania bilang, itoe nota ada se- bagl anggepannja golon11an rajat jang paling besar di Duitsland tentang soeal keslametan.

Duit.sland poenja politiek dami.

B e

r

I 1; n, 22 J u 1 I. Dal em 1a poe.

nja keterangan dalem Rijksdag tentaog 0uitsland poenja j:>olitiek loear negeri jaog baroe, berhoeboeng dengen voorstel-voorstel jang paling blakang pada pemerentah-pewerentab serikat, minis- ter oeroesan loear negerl Stre:iemann, menjataken, pemerentah Du ts EO.?dah cnoelai satoe orfensicf ( serangan·) per.

Jamian, jang ia harep, bisa laotas membawa boeahnja satoe kemenangan, kerna diberesken perkara keslametan Jengen zonder Duitsland ada toeroet tjampoer, ada berarti satoe pemberesan melawan Duitsiond.

Stresemann njatakeo ia poenja kegi- rao,gan terhadep pemerentah Frans dan remerentah Belgie poenja poetoesan, )ang menoendjoeken kemaoean baek deogen tarik poc!ang tentaranja dari dae~

rah Roer i:abelonoja 16 Augustus.

Pemereotah Du·ts dapet ~epastian kota-kota sanctie seperti [Dussel dorf, Dortmund dan Rubrort tida antara lama

~ken ditinggalken oleh tentara dari ke- dora negri jang diseboetken.

Ia menjataken betoel perkara rerloe- tjoetan sendjata dan tarik poelang tentara dari d;.erah Keulen tida aken bisa diberesken, tetapi perkara itoe bisa di~

beresken, djika itoe verdrag menanggoeng keslametan soedah dib1kin.

Pemerentah Dt:ils harep politiek jaog menoedjoe dengen lempeng dari coo- ferentie di Londen ke perkara tarik poelang teotara dari lemba Roer, djoe~

Ja aken bisa membawa pemberesan dari perkara verdrag menanggoeng keslametan.

Commentaar commemaar atas Duitslan d pot.nja nota.

L o n cl en, 22

J

u I i. Sedeng commentaar commentaar dari pers lnggris -itas itoe nota dari Duitsland oemoemnja ada baek, soerat soerat kabar Frans rnenjataken itoe nota sebagi satoe ke- Koerang adjaran dari Duitsland. sedeng selaeonja ltoe dinjataken djoega Duit- sland lngin adaken satoe h langan da- llm perhoeboengan anta a Eogeland clan Frankrijk, dan bikio banjak oeroe san tida bisa ditrima baek. Soerat soerat kabar di Berlijn ada saliog moefakat dalem pernjataannja, bahoea itoe djawaban darl Duitsland. pertama bermak~

soe<I, memadjoekendibitjarakennja dalem

<ljoeroesan jang memoetoesken.

Soerat soerat kabar di Parijs tcielis, toe nota dari Duitsland betoel di toe- 1,s dalem slfat dami, tetapi tnasih ada koerang banjak, antara ruaoa jang paling pentlng jalah Duitsland masoek djadi anggota Vo_!kenbond,

Pers di Frankrijk orndjoeken itoe perdiandjian bahoea sebagi ang-gota dari Volkenbond 0u1tsland moesti ber~

lakoe ruenoeroet pelatoeran pelatoeran oemoeru.

Keradjinan di Ouidand.

AMERIKA SFRIKAT.

Amerika Serikat dan o wang keroie• gian Pak koen tauw.

W a s h i n g t o o, 22 J u I i, Coolidge soedah teeken itoe poetoesan, dengen mana itoe saldo kekoerangan dan 6.136,552 dollar, jang Tioogkok masih moesti bajar pada Amerika boeat inf negeri poenja bagia~ dalem itoe keroe ...

aian pakkoentauwt dibebasken. Menoe ..

roet poetoesannja congres, itoe oe ang moestl digoeoaken boeat onderwijs dan oeroesan oeroesan laen sebaginja, jang ditflik oleh satoe commissie jaog terdiri dari anggota Tionghoa dan Amerika.

AMERIKA SLATAN.

Masoek poela pada Volkenbond, B u e n o s A y r e s, 22 J u Ii. Orang doega, Argentinie, jang sekeao lamaaja soedah kloear dari Volkenbood lantaran bertangan pikiran. aken masoek djadi anggota poela. Commissie boeat oeroesan loear negeri dari parlemeot dari republiek Argentinie ada setoedjoe, ·den- masoeknja kombali Argentioi pada Vol- gen .kenbor.d.

-- ^DALEM ^NEGRI.

JAVA.

Bakar roe.111.-h dengen sengadia.

Rebo pagi raad van jtistitie di Se- marang telah preksa perkara nja persakitan Sboichi Kaike, labir di Nagoya Ji Japan, ditoedoeh soedah bakar ia poenja roewah dengeo senijadja di Rembany.

Raad dipimpin mr. Clifford clan lebih djaoeh terdiri da1:i m.r. van de.t Jagt dan mr. Joakim sebagi leden, sedeog mr. Jonkman berlakoe sebl\gi offlcier van justitle. Nona mr. Berkei- Smit berlakoe sebagi grlffier,

Persakitan dibela mr. van Ho"tea, Persakitan sangkal toedoehan janS;J ditoedjoekeo padao;a.

Ia menerangken soedah tinggal .di Hindla selama sepoeloeh taon.

Bermoda ia bekerdja pada sato toko dari satoe maatschappij jan~

tempatken padanja di Rembang, bla- 1-..angan ia bekerdja pada salahsatoe toko Japan di wijk Tionghoa Semarang, lebih blakang lagi in halik komabli ke Japan. Kombali d1 Semarang, ia ambil over tokonja ia poeo ja bekas madjikan.

Tetapi di Semarang, per.sakitan poeoja peroesahan .tida bisa briken keoen- toengao, hingga ia pindah di Rembaug, dimana ia boeka satoe toko baroe.

Boeat ini toko ia soedah beli berbaiji bagi barang boeat sebarga kira f 3000. -, dar i mana sebagian ia dapet dengen crcdiet. Atas pertaojaannja pre:.ideot, persakitan terangken, ia poenja pioetao\:I, belon pernah ganggoe padanja.

Ia soedah pettanggoen9ken ia poe~

batang-barang pada Semaraogsehe Zee, en Brandassurantie Mij boeat f 10.000 ., ltoe roemah, dimana persakitan tempatken ia poenja toko, ada terblkiu dari batoe, sedeog djoebinnja terbikin dari tegel.

la dapet penerangan dengen g engen doea lampoe gasoline.

Pada malem terbitnja intoe kebakaran klra-kira djam 8 persakitan toetoep ia poenja toko dan latoe menoedjoe ke roeangan blakang kemedja toelis boeat menoelis. Di atas ia poenja medja toe l,s ada satoe Iampoe doedoek, sedeny di dinding kamar tidoir djoega ada satoe lampoe tembok, Koetika persakitan masoek tidoer' ia pademken pe.

nerangannja itoe lampoe doedoek Lam poe tembok masih teroes menjalah, Ia dibikin bangoeo dengeo soeara gelas lang djatoh. Persakitao !aloe bikin bangoen ia poenja njai ambil ia p~enja oewaog iang fa simpeo dalem satoe tasch koelit dalem satoe lemari ketjil di itoe kamar tldoer dan dari pinto blakang ia soedah bisa toeloeng dji- wanja dari itoe habaja api, Dari sa•

toe roeangan, dimana ia simpen barang ..

barang, ia masih bisa bawa berbagi bagi barang, antara mana oewang, po•

!is pertanggoengan. dan bebrapa.barang perbiasan.

Telegram itoe ada berboenji beglnl:

flerserlketan dari kaoem boeroeb ^kreta apl dari seloeroeh T1ongkok bilang ba- ojal,. trim a ^kasidengen soeng~oeh pada bantoeannja dalem moreel darl kawan kaoem boeroeb Inggris pada koetika rafat Tioogkok jang ^tertlndes la- gl lakoeken pergoeletan jaog heibat boewat lepasken i ketan iketan. Kita orai.1g Slnget harep pada kaoem boeroeb lnJgris jang ada poenja organlsatie pada ini tempo kirim koempoelan wakll ke Tiongkok dimana mar!ka nanti bisa liat i~oe keadaan dari golongan Jang mlsk n di Tiongkok dalem iapoenja pe- kerdjaan jang mengenesken dan jang tjara I oedak. Itoe wak:I wakil bila da, teog nantl dis;1mboet dengen sanget senen ^Joleh antero Tiongkok poenja klas kJocm boeroeh, Dalem ini koettka dimana imperial1sme, loggris dan Japan, dan lain lainnja imperfalisme lagi maoe lket dengen iketan baroe pada rajat Tloogboa, bila kaoem boeroeh loggris blsa dateng di T1ongkok, nistjaja ada dJadi satoe atoeran jang paling balk boewat bikin satoe pertalian soedara dari crang orang jang t1da poenja harta dari baogsa Inggr ^sdao bangsa Tfong.

B e r I ij n, 22 Ju I i. Perkoempoelan dari kaoern industrleel d1 Westfalen ce- l1h masoek n soerat p rmoehoenan pada pemerentah Duits, dalem soerat mana d1oendjoeken lantaran keada'an,-keada- 'an, sekarang di seloeroeh daerah ada terblt geloembang economie, lantaran mana banjak fabriek m 11ti ditoetoep, dau banjak orang djad1 mengauggoer.

Barang baraog dalem toko, ruao poen dalem itoe roeangan simpen sama sekali soedah djadi aboe. Satelah persakitan bisa bawa koffor jang her•

isi baraog barang jang diseboetken, ia menoedjoe ke :satof" lapang n jang ter ..

boeka. dimana ia menoengs::ioe deogen ia poenja barang barang. Dan la poenJa boekoe boekoe sama 5ekalt tida b1sa dltoeloeng.

Sesoedah petsakitan didenger :ieleseh, lantas dipanggil meogadep persakitan poenja njaf, bernama Kartimah.

!a fni menerangken, pada rualemnja terbit itoe kebakaran, jaitoe tanggal 22 Juni

J.I .,

persakitan berada didalem dapoer, dimana la potong kaJoe, ha•

rang mana laloe dislramin mlnjak ta ah dan a •hirnju ditaro dal m roeang RUSLAND,

Genuael Hsu dan Sovjet • M oskou, 22 Juli. Gen ral Hsu, /.u1g tmggal di Moskau te:lah bikin coo~

(6)

cl

-

^Sato;^p

...

~

....

~:..-1

.

~

clalW kptU(dalem

E t!il•r.11:1.-•1•: Joe

dalem

kea

ma dota naek Ile hati

~em

ioemattfa

Pa

.,. ~ • tatapari.

Tc

. . . takdi

-,~t

^~

uoi,Socdah~

kQdaaD

..-t,

ll;IUIII,-·

^oewaDg^boeat

, _ _ , terlebih ~ • ioedah di