staats-courant. - KHASTARA

(1)

N°. 274.

NEDERLANDSCIIE _. _.

-\,

Th".v, .,.11 c...r-.," ...

I'~ u/30; ... b c:.m.L..u.. f'lO;

. . . - . . . " " -... fI2, . . . h . . .

..u.. ....

b 8r"'" f 3 t.

ûlj .. ~.

1885.

STAATS-COlJRANT.

DlI"f.

Mr ~ Û • . . " ...,.

n Nf'I

IV ... '" '"" ... ., .

lhl<Vr,.- _

'f..u.rllij jo ... . . , grbracl'.

Woensdag 21 Novemhr.

Ij

OFFICIEEL IEDEELTL

jh!~ijmr~~~~\'D~n~e1 ~:!U!~Gel~I~~~t~;:1 A: ,,/ii: ,!

mannelijko .111 Houw~lijke nr~tnmmehl)gell 111 dt!n Nederl.'HI«hen oUtol ingelijr,J, met uen titel "nll ritMcr. wo "oor hem ul,l\'t!ll ,1l~5 ,,~r

:~'Il~r~d!,~~ I~nl::ijt?j :~~~~1;jtn~:~it7,~~~~ Jm Je~n~II~~7ldll~I.~ 3;

Yc!rlee:ltll! \'I'rheffillö ^ill^dellr\Öl.lc!rlftllds..·hell mlrl.

Dij Zr. MI, beJluit \'111 19 dezer 1,0, 30 i~ m~t inJ-IIg \'In 21 dn", nnll\'olgenlle:

1°. de officier-lIIachinist der 2JI! lt.1.Sj8 IJij '" Rijkt stoomvllorldien!lt J, Guut I ter uke \'IUI in. Iloch niet doordl'lI diell.t~nutnne lic:hnnm!'

~Lrekell. k,.c:hlell, • 2c ",111 artikel 33 der wet '!'nll 28 ~ugustU!

IIl.'JI (StnalllJ16d u', 12'6), op pen.ioon g,'stcltl. onder toekenning:

n. krochtcns nrt. 15 Ilcr wet "nll g.=lijko dllgteek!'nill~ (SlaatllJlnd 11'_ 127" 8l!wijzigd lJij (lil~ "nll 23 April J8'!) (StanL.6Inrl Il~. 81), \'nll el!1I jnnrlijksch Iltlllsioeu "lUI ;te\'~lIhondenl liegen en Ul\'l!utlg gulLien If 7ïU,;

b illge\'ulge I c mil nrt. I Iljr WISt ,-an I April 1815 (SlaQI"'/~~

11°. 33). "nll e~ntl ,'crlroogillg \'dll d"t reIlHi~~1 "!I'I ~7h~h.lll,~e~. "IJ{

en twilllig J.l'ul'lcli (r H'l6) '''jlUlf3 'I'nor wcrkllhJk \,l'rlJhJf 111 mllltnlrell dio:lllt in '!t Jt~k3 o\'erll~:!3I:he UIl;titlÎl1l{tl1l Uil k·,loIIW.I 6:1 hU,Ichcn Ilo

).a~rkriugclI; ..

2'. l..cuoolA'l tot o!TIciflr~:llncllini.t ,lor 211 klnMa Lij '<1 Uljki 110"1111-

"Mrt lieust, tlll In~ch;n;~t .Ier J"h! k\lUie 111 hut \'a.te korp" J. Utlis.

]lij KOIlinklijk IlCiIluit Vftll 18 Noyclnber 18~3 nO. 2:1i8 H, COOP!, ont-

\'.Ilb"'t'r.lt!r Ilirecte lt~Iastillg.m, ilnoerN'Chtdll en ACC~nzllll to Oril'110 c .• "

loenoemtl tot ontl'llllger tIer diru.:le laelutillg,m 011 nCC:ljl\;tJII tI! U!m:nul o. n.

Hij K.milildijk LcRluit "'IU den 19i.len NO\'ember J8&J ^uO.29 ia 110 uwt ,'erlul IJier hl 1I11111u ftlUl ... oltige IImgazijnmeJ3ter late klujO der g.mitl \'1111 het leger in r\c [crloll:lk!h,h~t1ie 11.

r. . •

'rerikl, 0Jl "iju "er,

~uek. lIIet illgrmg ,'nu J 1~llIl.Jer 18~, ocn'ol uit Zijner Mnjuleils lUilihli~u Ili~lljl olluln3'01I met' tuo:':enlling \'all )ll!nSIOtn.

.IXIST~III U ' • .lIIJf..

Oe tijJelijke officieren "RII gaomlheid der 2Je klu.te Iit. W. H. 11, Lohmllull en dr. J. L, I •. Sleiuer, dienende un boord

'·.n

Zr. Ms.

~\I:t:eir5 Iü..~~;" ~p ~:I:ti::::~I~.

^{met den}⁾^{. .}^tlten

De gewone IUdi!ntie . . 0 den Mini.ter no Marine ~l op Vrijdag 23-NO"eIBUet 1883 niet IlIaai. bebbell.

.lunl.U ."1 ..

^{U U I}

~N.

l~rUl'I . . . M'

.e •. __

Ya. . . . U' .. '.r._~r

• .

Ue Yioi.ter ,...n Finane;ell maakt bekeDd, dit op Vrijdag dell

~I~nur~~~enrn~:n~~ ,.::u

ll::'

.;:~~~~·Ct ~:i tt:1InF::~~:

Ie Am'll!rd.m en un den arrond'lMImeou·!JetaalmeeaW Ui R'JttetJnm, kuullen worjen iuaeleYmI inlCbrij'l'inpbiljetten tv& hIIfbekntDen van Iebat"iJt~meuen •• flke op groud . . n art.. 1 der wet

._ rI

6 Deoemhe:r 1881 (Slutl6ld 11-. Isr.) ell het Kooioklijll: beeluit YaD den .tden N~

'YettllJPr l~ (St .. IHlal 0'. lC,t) tot eeo betiNg ,..n lri. Ia «. Mil .uUl •• plû_ suUeo worden uitgegBYen.

Dtne JII'OmeueD. groot , 10,000 ol , 1000, wordeo .. n de OIÛervan den Dealer ni~n. Zij drqen de da.gteekenlng ,.ao 3 DeceRlt .

~=.' beft":eu a:.!: N~~:~:e.~kd:DA~:e1u:.

Die bJtaling .. 1 eehw ook lruuoeu ~bie.1eD teo kantore ftD Ma . . . mteIter te Rotterdam, cait. de ba ... bet

...t.uc.m

daartoe .-66t dea 28ftflD Februari 1884 te kfllluen,..,n. Tot dl, einde .1 eeoe IChriftelijke Yerklarl.n, .. Mde ~ ... iaple....-d wonIea _ kabtore ftO .oomoetDdeo

BetaaJ...

De pro--.. worden terftODd MD deo bouder

terurNt",an.

nIIIW de

a....t ...

daarop _ IUteekeolD" ,...Id beëft, .... blijk. dat de I'lcaka.. te aijnen .... _ _ II ... :'/: .

...t..:=srij:ij n!!~ t:a :~: ,.:.1t ~.pa.

Zij 1DOIIe. behoorlijk De ~. • • • • . • ""'Ddt; -'eb GID, ladieu . . .

&

iDIohrij'fiog

"nt

IUO . . l'tOlIMm.

"«I ^beta1iaa

^MD.^,. ^, ^• ^:

« ( .... )

^voor^elke^l.i:~.tlgtJd,,, ^I1.8 nemen in acl, .. tkiltpromellltlo un

r

1000

ot

f 10,000, IJetn.lbur den :kien Maart 1884" NI" nominaal kapilÎUlI ,-an. . . • • . . . (r • . • . ) or :tOO\'eel mioder •• 1.

!::"r mocht wort:ien toegewezen; en I.u\k. op de daarvoor oooer dag- feeksn;ng Tan 9 Nn"ember 1883. ,lOOf den Mini.:er ,"lUl Fioaneien in

do 81a"t«fJ,ulI'" bekend gemaakte "oorwurJen, "lImoje om het

Il~",e;:ro \'eMIChul<lig I hetlr&g- \'on • . • . . . (r .. . . ) op den 3deu Oecember I~ "06r halt een uur des llomidllngJ te storten Lij de 1'\1!OJ,'rl,,"d~he nUlk te Amltlor·lnm.

dan Irrulldhl.$ementli,becaalmee.lter Itl Hotkl'llUIU,

De on,JerJreteekende wenscht liet YOreugclloellille lIoUlill141 he lrog zco mogelijk te oflt'ftlngen in

, , , . . • , , ' , promes.t'!J1l a

r

1000 Tc,

id. 10000

• ,Ien . . . (ulldctteekening) ( ... ooll)1lnnhr)

18113.

}'ormulierell 'foor deze iuschrij\'inglluiljetten zijn kOlltelool \'erkrijg- Lr:lllr teil kOlll1>"o ,·ftll den ngent "11II het Yillisleriu \'nn .·iunllcil!n cn ,'nu ,'oorllllCmden bctnftlmecsler.

I)e ~Iilli~tcr IJeIJl)l\{lt zich ,10 11C\'oegdheid "oor inschrijl'illb"'\l1 Ie wei·

rrn.

IlIgc\'111 IJij é,!c inschrij\'in~s\Jilj,!t tilJn or meer stukken \'1111

It~~I~'~~I;~,;r:i~,; ~;I ;~ld=:li~~l~:1 \':rl~II~:~;n~~~;:I,i~ij~

~:~':':~i~l\ni~~:~;r:~I~n.gz·o.~!'~:lk~J'~ ;;~i~ 1~:?n~~I~',:';I:~'~C:~I:::~~~rkt:l~

vnn flOoo.

Dij di! toowijûng wtlrdt ,Ie \'oorkcur g'CglI\'en Mn de ill.~llrijYerd tI door ""ie de hoog.rtll prij teil zijo S"!oo1en • en .chte~n\·olgclll nftlnleud"

d .. rmoclo voort~g8'll, tot de volltl lom ,'0.11 d,.ie

el.

te<l Aalf mi/liorg ,.lde. ui gf'pllintat lijn. met c1itlll \'I!l'tIlnndtl, tint g-ecllll tocwijzill.

gtIIIChied.t t.cnOOell den 11rij~. ~'elko 111I:11\'oor door dUIl Millister :til:

worden oopnold. . .'

Walonerr tl'S'~n gciijlicil ]l!'ij,. "oor een lloogcr dnn het be"Chikbnnr OOtlrag i,. ingesclll"e"on. ~hicdt de toe\\'ijting in c,-cllrecligheid ,%00 ut: lIIo~"'elijk I tut het i.;ij elke inlChrij"ing verillflj:.,"d b,:(\"'g,

Alm heli, wier ill8<:llrij,·ing.l1l b"llhL'(!1

or

h"èllceltdij\.i: ~'J: toogewezell •

I 1'I~ltJe~001~1Ir:ft~jkkC~:~lii~1 ;fe'~III:,rOl~ J; ~~:::

het Mlltnl toege\\'~um .. tukkeD

"IUI

elke I'Oort.

Oe .f;:ir!e dlo!r promesten gMChie It t~1I knlltore vall ,[tl NeJerlnnd!IChl!

&lIk

o r

van den betaalmlleiW te ll ... uertlulD ltij d'I.tarting mu tie TtIrllCbuldigde aam. ,

Zoo de storting 'atllr d311 ,Ien 3<len ~mher 1881 ~8Chitllt. moet o,'er het .lomin..al belltlg van d~ toege\l\'ezen iUBChrij\'ing wonlclI bij- betanld tene rente ''aU één teil honderd '~jun bo"en die, welke op den :J.jell DeeemberJ~ doorde No.lerlftDllChe Dank lJerekeml ... ·OtJt

\'OOr he~ di.c:outeeren Ti\n Oou\'ernemelll&-flCCeptell. Die rontt!, illglllmde met lutstgtlnoemde dlg-teekening, i. "eucbuldigd tot en met den l.lIg, waarop de .tarting gy:biedl. De 1tIillilter behoudt .. ioh I\l'enwel de ltt!'I'oea-dheid .oor, om dortiugell. !.lie ut den 3:len Dteember 1883 .ar.geboden 1it'oruen, te weigt'f8u.

' ... Or .... eIlUage. deu 9lIen' NoyemLe:r 1883.

D, Ni,.i"" NOr.oe.d, Gw .. u.

De Miuister ft'!! Fioaocieo maakt belulIld, dat nn tie f, peroenl.

aebuldbekeDteoiuen der bij de wet nn 5 JunI1818{&ulHlU n-. 87),

::f=n oodta;D;:~ ~~ 1 S::: :' dli~ t~el~

Februlri IM82 eu den Hijen Juni 1883 sijn uirgeloot, om mpec- tievelijlt ckIli bi!!lo Juli 1881, deo bteo M . . r' 11:18'1 ea deb b~eu Juli 1883 te worden afgel_, op ultimo October 1183 Dog nW ter afto.iBg waren UDI'Ibndea de dukkeo drqeade de TOJgtOde nomlDCfl:

N°.I4m.

y _ . . . lh _ _ /ICMO • .

Y_ . . 1dO . . .

r r ...

M'.

.&.t~ • .,.. f 1000, .

N-. 18&03, 3lJ8f7 eB 38IM. .

, 8d"uwI"U _ _ ... f 100.

N-,.ft'" B eD U, tJ8,'I$ 0

en

J. ~ D ea J. 4t837 0 ebI. . . . 8 _ U.421t13 Ben K, 4tnl B en H, avtIi & en It, . . . . K, att1U, dt~H, ""'~, K, JI eoH,ClDtJt30Aealt.

(2)

Y . . . e .UI.U • • • , la .... 1[18 . ..

&hld~rAtI'IM';"r. ra.l I 101)0.

No'. ~9j9 • .r..9G0. 6726.6127, 7:l58, 72.19, ~93. 81M. M9G tut enllltlt 8öOO. IOi12, lItijl tnttnm~t 112&, 112l:18, 11289, 11.\01, 11401;, 11541, IIr.l46tot(>llmtltll~:;O, 12701, 12702, f2703,·J270ö, 1?7Ofi, :272"J. 1272R. 12729,127:.10, l:Jl9ij. 1:1199, 1á8'l4. lS82r"

J:ï826. 'UJIO"'18,,'I582O, 11131. 11~, J7m, 17210, 18994,1899["

~,)()I t<\t ftll niet 2O;j()(j, 21131 tct on l1Ie& 211-10. 22319, 2'2380.

2:Jl6D, 2tr:7:J tot un met 26117. 28030. 291184, JO:t2"Z tot ~n me' 30;32j, :lO:I2O, :JO:J9~ lot"n met :.Kt;)!)7. 311399, 3(1400, :JO.W.a, 3"2193, 32W.\, 321%, :.116;;6, 326."", :t26rJ8. 349'l,'), 3492'6, 3()l(á6 totcnmet :JfWi.')!I. :11'Jgcj, :J9i9l tut ell met :J919G, :JljKt}(l, 41892 tot en met4l896 en 41898.

&hU/N"tlltrl,illrll rIIA f 600.

:\0'1. ~'l281 ,\, 4'2'l82 A en U, 42184 [J, 4'2'1&,0, 4(!~1 A en 42"288 D.

no hOllllertl vnn ,!ic stukken wort1en ne,inlle"l, dat die w1!lke in 1881 llit~"tll(lot zijn, ffiC~ 1°. Juli 1!:Rt1, die welko in 1882 zijn uitgeloot met I'. ~llIort 11'(8:l O:l Ilio uitgeloot in 1t!83 met. 1-. Juli ItItIJ hebben

cpgc~ou,lolI rente te dm:;un. en uitó'1lnoodigd om tlie stukken ten

~IKII:~~I~to, \'Crh"'lcl,1 '·'111 tic IlnnrlJij Lchoorelllio COUpo08 eo ''Uil het

~1~,·'t~1:~)~~m\~n~·;~o'~:~;~i~II~:~;Ü:~1:1~;~ ~~;~t!~~,i~)fci;r: =h ~

I,' AII\~It'r.lnlll ur vnn .11' LetHullnce.4ers ill tlu hoofllplnJ,tsentlt'r {lI1H·i".

eien (Ulet uilWmlt'rinj; run Noortl-Hnlbulll) en tu Iht.tunlaln. _ ' .. Gm,·enhnge, den 2O.'tCIl ~ovelill.ter 18SJ.

• erlc ....

Ot Nillillereoo,./Iorll/ll, OIlOBOIII.

De ~Iij.i~ter \'nn rinnncil!n bf\lugt Ier kenniJ V"II nmott'lIl1ren (!et

ti~:~II:~l !.::~~~~~~;:~:I.! i~.~;';f,~,~~:~:~:l \~t~r"~r:::l~';ntll·;1.~~:t;l~tN~'}J~"

(,nl\'ltu~",r~

"lt

o.n,!,·re nmLt\'nHf,'n !lte ,·"I",.'n ... ,lu Uciltanllllc l.teJl.nlin;:-.,u vu

, r

th \'.'rI'llllrn;; \"lilt ,mlrungkAnttltl'1l ill nnnm:~king kUIHrCIi k!~

~{~:~;I.:~:I~I~::II::;~~ :,~t:';~r,::j:l:i,~;::~,:o et. ~~01~ijl i;ll~"113t'I~~~'~17lt ,.:ll;

GIWI:I"~:K.

OPGA \'~: rail ,Ir ,./lICt

u i""

^opIj ","arrmbr,. 188;J i,. dt rl/- lupiJfl aa"'ct:ig.

lluitcmlnndache Din Den,

landachfl E IL t re pit ts.

UietSllikcr.'

~~~~el. OC~'~::~I.

Amslt'rtIIIUl.

llott,'rolulIl Schie,lalll Uûr,lrt . .'cht 'li,I.!,·lb"rg.

Gronin;.-ell . 1I0rlillJ.:"o!n . All" 1I1111"fl'.

Kil?!;ram. Kilognim. KIlogrAm.

C:\t!tto.) ("cito.) (St!tto.)

:! Y:~~~:i;~

1,.i.jl,8ü;, :1:,.J

!ll,!l9:J 1,180,:12:1 'I'Otlllll. I,Oel:I,:!i!1 7,429,foO' ?,9:IJ,I~1

IIc j,,-ewone "1J(lielltie \·,In dfOlI MiniBIer vllon finrr.ncri'1I 111101111' stnlllult!1I :).II1.ll;'nllll.;, den 2"1 ... ten NuvclIlocr. niet plut. beul-.eu.

IINISTERIE UN OORLOG.

.... De sewonc nll,!lienlie '·nn dt.!11 llilli~ter '·n1\ Oo,ln;:: 'UIl op JOlltlCf- dllr d~1I Zl~ten ~o"PI1Il.ter Itnnstlltllltlc Iliet pllllll8lleblten.

IIKISTIIIE JU IOLON.ïN.

v~~ilCï~n::~t~t c:n:ll~~~~I~:~)~e~ta~:~t e;::

:op tlo in de bij,

M~:III~e~ ;;1~;el~I·!\·~C de~n'~C::r~ca~~~~teel:la~I~t'I~:r~~:le~op ~::~d:~

,'on lasJ. ~ergeJeL:en met dien o"er gelijke tijd,'aL:ken "nll de beide fonrguAade ~aren ;

11. J~n 1111"081' der '·oomllAffiste katoeoen en wollen mllltliUrocturen te ~lh\\"ln, Snmarnng en &>erahaija, gedureIlde de maond Juli en de

"or'&,o mllAlI\len "011 188J te urnen.

N I ET-OFFICIEEL BEDEEL TE.

I . . . ULU ..

111 Je hwen (20 November) gehcu.len litting' fan de! TIl'eede Kamt'r tlpr Sh.lh·n-Genel1lnl i.tlf' hehllHteling"RIl hoo',lslllk 11 der hegrooiing

\"4n mtgn"en ,'011 Netl.'rlnndsch-Indil! ,'oor 11:1840, lrt'lretrennc de uit- g."t'1I

nld.n r,

'·"ortger.ct.

)c> (Indc~lIrtleelilrsrn 4 tot en mrt 8 von ~Ie Iite 1Ir.lf'eling (Reget"ring

en UOOb"'C (ulh'g"I'lI) "'t'l'dcn ZOlllll'r bt'rnllltdalagmg ell hl"lJrllelijL:c .temming goer:lgekl'ul'd

Ofer t!e Jllle nf,leeling (Del;arttment "nn Justitie) in het .Igemc~m

"oerden bet woord de beeren V .. n Gennep. Dea All)orie '"an der Hoeven en de MiniJter HUI KoiunielI. '\II"Mrtla de ~emrJre1ingen 9 tot en me' 11 tonder IlPma,ltlln:;illg ,vemen godItgeltP.Uf'l.1.

Bij onderarueeling lt (llt.'l':htl .. nk",1 "nn omJPIng, Inndm,Ic.II. tMi- deotIeraden en andf>N ~htlillilkell r t,261,49[.) , IIr.Me dfl heer Ruell

;:i~c~itte~F:fil:;e~h:~e~1 ~u::~~~\I:rlj~ln ~ u:~~~~tJ:~i~z:~il:~~~ ':!I~

UèDnep. Oldenhuil Gmtama àn den lJiniJter "an to:olonien, met 46 tegen 20 .temmen werd Aangeno1ll8ll, wanruIl olidemr,leeling 12, uit- . getrokken tot

een

bedrog

Vntl r

1,"lOO,9á5,wu(1f.rhooldelijkest\!mmiog wrnl got'dgekeunJ.

~!r?t;. ~I~ .I:i~ v::~liR:~k~,n ~:i~Vln::eH~~~nn, :r~:::!~

Hingat. nombuch, D'4ntJ0811 vall de ZijII, ScI,immelpellllilWk '·'"1 der Uy", Wichel'l, Vnn tie Werk. VIUI (;cllllep, llI!J S.lt·ijier, Vnn OM:n- I/ruggen, Tak "nll Poortdil't, Des Amone

'"'In

^der^Hoeven,^W^.^Van

Dt>dem, Van ()cr Slrydcn. Vnn der K •• y 011 de Voorzin!!r.

Het

bed,ng

niH ond~rar.h·elillB' 13, f 4.6,513 (Yenlere kr.ten \'tUl het rechtaw~1.ell) wijzib"'tle de Mini .. 1t!r \'Ull K.t,I·'lli[!1l in f 4.6.111:" wanr",' delo ollllcJ"llf,leelinB' en tlu 1.:i,lc ,·olgcllne, .4 "11 lá. tt"ult'r Iloor.!,·lijke

~~t~:~~n;:r:l ~1,if:17~;~j .n~:~:~~I:[:(~:~uqn~

Ij

:'I~;"h~t

woord foerde, tlio t101~r tien ~Iillifltcr \'nll Kolonien werd lx'antw,)/)nJ.

Ilflnll~tle ,de ondrrar.Jeelillgcn 11, 188[1 18a, wUlOn:!r gecno diacus~ie pinnt. '·{IIltl.

0llolllle'lIl'ileel:ng 19 (Qll\'oonicile uitgn\"lm flO:l,OC·O) alcltlcdeheer I'ompe "11011 Meeniervoort ,-oor lIet uitS"tf'('kkcn beoira:: YAn f IUC,OOO lIret f 50,000 tc w!rmirulercn. Ann ,Ic UeflilUll'llIgiug o\·er tlit ,·oorflt~1 ),.mOIl ,let·J dc Il~ocnlll Vnll lluukn, 1)0 511\'orllill l.ulllllllll, Ultlullhuis Gl1IlIlmo, A. \·,111 Oedtm, Ynn lienll\!11 en d~ Millrljler ""11 K"lolI,{ln, wonr'ln de wij%igÎllg met 49 trg.'11 ~I "11'111111011 wenl !lRllj:ttll"mell .

TegtJJ. hcLlIe .. k"t!8h'IIl!1 Jll hl''I'f't.'n Uu JUli", UUlgIlH "uu HU/.cnlourg', Ynll do "·crk. YRll G"11I1ep, lIIuS:lC, Ynll Ur.enl.truj!geu, U,'s :\morio ,'nu dcr Hueren, \Y. VIIII Ilor"lI"I1I, YUII Il,'r Sley,leli. Von ol.-r to:nn,'·,

~~:c ~ ~Ii ,I~r

ⁿ

~r\;);;, J~:'~I~"~II~ii ;Il~c:n'j~t~:~~~;n~; ~

¹¹

~~:~ e~:~~

,

~'e~:~ ~t~~~'i~ ~~

• .'r,:l1 Uu!lcru ,It'r.lillg Il), thnlls 1I11~tr ... I.:I.",) lot lOCII l1.!.Jrn!; nrll f~O,OOI1 wrr.!

zr,ud.'r

^IIl.K.lf,lolijl.:u ."temmi"g J..:'oollgc:':t!lIT'1. '

l~l'l r;lHlcijfo!r \'IUI nflc~li"t; 11 LK~dmt'g than" f 5.á2!HII:1.

.:'\n dH ;.-oe.lkeurllJg .7.ulI.ll·r henm,ldlrrg"tUg err 1.On,ll'rh.~,itl.·hj1.:efltem.

IItlllg tier uuderul,It.'t.'Ir.IlJ.!en 20 tot en mct 21 tier llldo nfdn'ling (1~IN.rtemelit ""11 Fi~r""~il!nj, kwnm iu bel nndt!lilll,\: "1I,:l"tufoll'l'lilll-\" 2fJ (\ t'rlof~ ril nOIHtctl'·rtCllstro1.:temeulen, Wlldllb"1·ldcll. ""dtorstullth'l1, peUrtiOl'II.'1I en ~lIk"elltt!llt(,[I), .... ·nllrl'ij de !,rrr IlA~It'rt ",~"",doll' uu, Iret uit~"t!tr"kkell 1Jr.~lrng "IUl f:J,2.'I,UOO te "erlllimlcllllJ mel f!IU,IIOtl, en 011.00 lu hren:';':11 Uil r:I,I;'I.ooII.

UicTOI·t'r vuer.lcu Iwt WOl r.l, l.telr"he tie '·oorl'htllrr, ,Ic hf'f!r4'n Vnu (iel111cp, Kcuchtlloiu8, !:I1·'timlllelp('lrlIiIICk CH tlu lIinif<tcr VOH

1\,,1'.hi{l1i ,

... nntnn Iwt .(o.sh·) IIlt'l 4;3 trl;'l'" ~ strmlllt'lI wl'l(l tenn'rl en.

'.r.i':,. IteLkn ~ ... stt'lI1tl ,Ie hrt,ft'IJ lJumll, l)ijcL:II1~",t"r. ~111lt"t.IlRr.",

~uyil mn Ucer~l.lm~k. Jkrrrt't. ~hirnll1elpt'ltl,i"c\.: nHl rler\lyc, "iruly

\.'ru,ul;j,,"1l, \111\ (tOIIlIOl', UI,I .. nhuIB (iriliumn. ~hlll'l'llInrr. V"II

\V"",'t"lItcr Clilwijl·k, (;..rq)r 1I'>\Jft. 1It18it'rt, Glt·iel.UIIIII. r:1II ,Irt

&llIicl'k, ScheJl .. l, lIuhllllllllll, &llilllli,j'''.cflllinck, 1I'·I·IHI'rt.~ "nll

~loklll"tI, (;'KJin dl' .Ik'uufurt, ..\, ~Ind;ny, rUil n,·rek.'1, WylJt'lIga,

\ /lil nlCr, Clerl·x. \ o~111;! \Vuel, POllrpt! "011 ~1{','r,lcr\'()I,rt el! (;reml'l'3.

.OUlI\:l1tfolcclint; 29 mIlle dr:c nllgcr.:dt',:Jo, 31 en :11 , wunrorl'r J;':cne dr,c:JSStO plll't'lI \'oml , werden zonder hoof.I!·lijkc stcllllllin;: g:,tl.~lgekelln1.

Up otltler;r.r!l."('ling J:J n)U\·oor.cÎen" uilgn"clIl i!tcldll ol" heer I'ornpe mIJ l(t',el1lcn·~urt_ "oor hJt uilgct·okkCII cijf .. r von

r

1:"1').110:) lIIet (7;',000, te \·erllllllllcrell. Nnuut tic ,·oor._teller 1'11 UO 11t.'1~r r/lll H"u",,, hel woord

~:.I~I!~~ b'1!\·'JCrU. ,·t'tklnnrue Jo ~Iiniskr mn KolUhil!n de wijziging u"cr Ic

tU:il~I~Il:~o ~:~;:gt:,~~r~,rir,~:·;:r~.~I~ I~~~r'.~:~,.~:;~ .'Iiw~r~~:~.kl~l!:

~vorlliH I.lIhm,ul, \\'intb'"l!lIl1, VIIII a.mncr Ollllell ll,n;slt·r,·nll!\o)o·

men, wmrrnn., "11I1t'rIIr.I.~!lillg :.1:1, thtlll9 uitgetrukken "oor

r

7á,OOO zOIl~ler hoofdehJku 9.tèlllming wert.l ~ .. orlgck .... ur.1.

]'\in ti., g~lkcurlllg \'nll olldl'rflfd~~lillg 3.\ \'nn tic III~I,! nfolt-eling (IJopnrlemellt VIIII LiullcnlRlIllo<elt I~I.~tullr) 7,olllicr IJornntlslll:;illJ;" !:Itcl~o da heer Unslcr~ ~·OII~_.uHderllf,II't~hll!C" ;Ji) (I~\Ir"I~c;lCh ue.:ltuur) uitge- trokken \·oor ( ,),03.\,ij;,:1, milt f ;),.,110 Ic \'cTllIIII,leren.

Nntillt tic "ooroJlellt'r 11Il ,10

Uilli ..

IOf '·lUl Kolulli[!u het wourlllul!ltlen

gcT;~~' h~l%el;le ~1~~,~lgtl:,lltl~;~,;e1f~~ ~U~,'t:nttBe:;;:I:U~C~t,

G~enl1ll1 Dorge!lHl9, VOII tie WRel. Lidtiuclc.. Kist. VUil Kt'rkwijk, HmgBt, nomlrnch, Ho Jong, IIMultill!lI "Uil tic Zijl'. Hut~.,..no. \'811 n07.enbU~. Yiruly Verbrugge, Wicht'fll, Von de Werk. V"1r Uellnep,

~V~I ~:n .~II, ' ~:~ ;l:~ t,::~;\:lill~ l~i(l:I~IK~e ~,:o'G~'t:~le ,~!:;~!~:

\1111 Jer feitz, Donner, lJc SAl'ornin Lohm,," en

,Ic

^Voon^ittt'r.

De onderaldeeling~, thanlluitgetrokken tot~n bednlg

'· on r

4,979,953

wl'~'I'~~~:r ~.':;r~~lij~I:~~~~ re~ru:~~;;lillgt'n

36, :J6a. 366'

~~~I~:g ~~ ~11'.:~ti!I~~~ .t'~k'O!!k-:t e~~ n~d!;~~::l~[:S~!~ttt;H6, ~W:

nn I!t'ne ~achtenwl'8ellng tUePChell dtoll 1,('I!r \V. \'''n Dedem en

~t:'ro~ ei~:~~'".::d ~ ~J~r~n4ie ~:~~fd\V.in~R!6 J:d!") ~~~;:-p'

\"111 Houten en tie Miniater ,..n Kulollien, ' •

uit~h~;:t:f:ij,!~~1l~2,~r:,~~lIt~rt~er !~~!~:e: I:~ ~~.v~ I~

o:!:~~i~oe'!o-::&;';::~~;~otld;:~ ~::)'e~ '~n tHe:~n :I~de ):r~;

'WOII Kolollien, liep Iliet ten einde, waar tlll 'leu "olgenden ochtend h~ I!If unn """orden voortger.et.

AaD de K.mfr i3 mf!degedeeld:

tl~~ .t~n ingekomer, de navolgeDde 'fóeblonhff'rllCn: WIJzlgl.ng "an de lJt.gro.,ting ,·oor Nederlomlsch-Indie 90Q1' 1882;

tleiiOltle\'e ,..atatelling "au de koloniale huiaboudelijke btgronling TOllr SU'lIlnme \·oor I&K;

wel kc tot ondt'rlook noor de d.leelingen .ullen Wolmen vt'nontlen.

,Int

'Ie commiui&1I \"10 rapporleurs gereed ~ijll met I~Pe '1trol. _ O\'tr du WelflOlIl\IIerpell:

(3)

'l"ubtel1ing nll hool,l"hlk 111 .Io:'r, S'.nll'llY8~lill!:C' voor I~! . uitleveriug 'Ultl ,.,eecn!lelilllit~1I in Surmame en 111 Curlçao, WIJllgIIIg ,..11 'art. ft van het Rtgucrïugu!'glement.. .

wijzÎ«;ng vall de k()lonillltl.h\Ji8hou(lel~ke btgrootlilg .an Cumçno

~oor 1!IlI2:

Lekmchtigillg \'ao ccne o\·e~"k()m.t omlrl'lnt ruilinR' van gronden,

~buuwell eo "'nler lichter de militaire gebouweD in de S.'phatÎJItrad . te AQlIII~rdlm. filet di" gemptllte.

lJe tijil iltr lMIb&1II1ding ^"hiliilez.e wet.:lntwerpeD ui nader YllItge- .atel,1 worden.

Oe trekkillg der af,k'eliu~1I heert heden Illaatl,gebad, wanrn. de leden hl!hLtn gekozen: .•

tut "oorzittef14, de heeten Schnel'"l1l11, Cl'fImeN, ni.lo,II, 8chimmel- llellllinck "on ,Ier Oytt ell ,tuigera vin lIo!.enhurg; r

tot oDtler-Wlon.ilteta, ue hl"eren Bere!, lle Uruy" Kopt, Dluué. Wyltenga on ll.urnlJqch;

lul ledcn Jer eommillllio \'oor do '·cnooktl(:hrinen. tic heeren Reeken, T. lIackn.)', Vumeulon, VUj de 'Vnt:1 en HumaId. vau K~·.illga.

.M ...

^t.

... 1 •• - ut &4 .... 6111.111 !I""~ 1f.~IIIMlIw..1 Eene tIepressie • wo"rvan hot cet.!rum bulten hfOt gebied onzer ~ .. e.ar- neming liKt, doch wurin dl! 1""l3t bekentIe baromelerataml olllJ"l!\'eer 740 m.M. is, l..evinJt tiell Hlr \'nn onl tlll N.'V.w .. rtl; een oealrum van hooge drukking "cr "1111 01\8 CU Z.O.WBRrtl.

Uroowe utltulu ..

ltInar ..

ljlclll6t""' .... r·'::,il:

hedeo ocbteod 8 uur, ~1. 6.-O.

KIIrtt!I'\1I1 .,uud ä uur, )1. r,.:1 U.

lieden we".) hel vUlChil grOOIt,r.

' .... !""\Jmi!\o-r ~ lltre.:ht, It'/. uur. 7:;i.ä m.ll.

'rc ver ... achten: buiig weder; reo;cn.

ADVERTENTIËN.·

II.\ISTIlII VU IIUINLUDSCn UU N.

PIlOVI~CI~ ZU!l)...IIOLLAXO.

" •• k.'f' •• _',

Op ),r,."ntl,,8', 3 Oeet'ml.er I~:J, des \'oormitldlgs te 11',. uur. uI,

~'~~i~IC~:li~id~~~~~tn,~r: tij~ij!~;1 ,,~:~:i~: ~:rK:n!f:r il~

\'In tie Gedepuleerde !:it. ten , en 111 bijzijn "nn dcn Hijlubouwli:ulldige

\'oor Ilo ullllerwijsgeOOu--"ell CI1l., """ het gebouw "an het Pro"ioei . . ! Dc .. t'lur te 'If-Gr"vlmh"gt", \V{'Nun "8nbeete«l:

het 00u"'1l1l 1'Dneene kw"'ll.:l.:u in den Ilottul Botlniellste Leiden (R.ming ( 8000,)

l.Jeu ::Ianbelteo:ling ~hilldt bij enkele inscbrijving. ,'olger.1 I «I der AI~meelll! Vo.,r.tehru\ .. m,

~~~ i~I~::21=~bi~~t:acNl:;tbr!riijkhr:;~lrn ze~1

"au "ijftieD Buiten op tien l"ervgel,len om,lag ... ·ordt ge.teld:

~::=!~!\':~~/!~ ,v:~ het~ :n l"n ~ ":~~ ;188:J~ortul

k~ ~j:~ ':;!\~::~~i~I:;i~h\"~I:n:~~::~::'d !:Xlni:=~\:~

De ooderpteekeode {DUm en "oomamen "oluit pltb,.,flm),..-ooeDde te. , , .. , .. (pnnincie •• , , •. . • ), bij dae domk:iliulII k~

te • . • . . .. , hij , • . • .. verbiDdt I.ich bij onderteekeniDI" deIea.

o"ereeokomltig de toonrurdeu \'IlO unlll!ltlldiug, "lIf\'at in het batek n·. 10, ~ge"eun1 den &tIeo NOVf'.ber lsg), tol de aanneming fao h~t bouweon van eene k .. e"'kk .. in den Hortlll DoJt .. n!eUI te Leden, 7001"

eeDe tom T&D • • • • , gulden, zegge I . . , .

T~ borgen

.tellen

^aicb^(namen^enTOOI'oam~D .oluit gesebreftDJ,

·=n~·.'.· .' .'.'.',(~,::i~~i~ : ::: : ie'" . ..

Oe hortten, De II&DDemer. ot

Het bettek Ii~ ter leling aan bel geLouw

"f1Ul

bet Miniaterie TU BinDenlan~be Z.ken, . . n dat "aD b~t Pro"iociaal Beltuur ftll

·~:t~;"~l tkc!~:n't:t;:e~ i~tZr;:-~~=ei:.~7N=~

Nobel.linat n·. 18, te ·..or ... en~. en door lijoe tu.ebenkomtt in de ~rnumlte gemeenten del HIJkt.

Op Wundag 21 NO"ember lMa, del .oormkhl . . . te 10 UNn. wordt de DOOdige . . nwijaiDg op de plaat. gedaan; .oorts aijo ... iDlicb- t.iData te beiOmllD bij deD bouwkundigt .oomoemd. en bij dell op- ticit. der Unl .... tet.bouftD K. De Boer Hm, te Leickta,

'M.ira\'8llbllffll, IS Ntn'ember Ul83

Voordea Mln . . . . I h _ .... O ... .

lIu . .. CD:r.

pa~fI~~~~ \t~.t~:.!!7b~!:\, e:ODNij~t!.~

\'aD bet Depuo.

De nlOfW&Ilrde:D cSn.er ... t.teding lijn op 11U00 ... IIU bet

Oopartement kostek~

"erkrijgLaar

en lin-en

Da

J "December

d 'lr.!liju.

tI~n ZOlld_g uil~l.O" Itm. "au dt'U vl"lOtmkldag. 1I ·~t rl.CI naml'hl.a~.

~\O~:';~~ ;d~::I~'~ :1':n!:lo:,:1 tn t!.t:~D:I~j:e:teit::'all:

ililichtinguD d.wpge te "fI!rkrijgen .ijn.

'.O,."eolaa.g-e, 14 Nu\'ember 188J.

Vo« den Kiol.ller.

I h _ o - r u J . D. b CH K ...

IU IS TI UI fAN IGLO'liN.

... Dij tien boelo:han,lel .. r Adr. Koll"r te Rotterd.m lil "fI,"! wege bet Der-rtellwlnt van KoloniE" .oor ( 2.áO per exemplaar vetknJrbur

~=I~u"l'~~~nl (!i},J~ i~u li~~il ti:c~.ulln _ .

k .. ri \'IlD GrTIOI-Aljrj ,op Openbare . . nbesteding bij de directie der mariDe te WillemlOOrd, op Woenadag dell 5 len Deoem/.ler 18ttJ. d. "uormKJdags te elf UNO , q Q : de

h~e~~:b:~D ;:Od!en:~~~::~:'~~e:&!!~h~;!~e:,k~~:

wllterbnk.

" _~=D~1I111!gfijnd!ercllFu" b~e~e~~~m~i~I~~U:U::'

.terdam eD Hel!evoellluil, alamelle io de lokalen TIlD de Pro"iod.le

:::~:ï.:;'. e~':~~:::'~!~dn:ee~~t:~::!~ O::riJ:~~~:

Dordtecbl.

Voor Z(IOveel de "foorroa<l IlreU, sijn. op rraneo "0Tl'a8"l. d. t.tek- ken ter griffie "fin tie direclie der mlrine te WHiemtoONl te .erkrijgen, Oe no()(1ige llIlowij&iog io !t:)t!o aal gacbled~ op d~ twee de . . n-

~~illg "oora(gaantle werkdagen, d • • 0000micJdage te 10 uren.

Ver.leN iolichtingen kunnen .erkregen wonlen ten burtoele na d . .

hoortlingenieur der marine te Wm.emlO?rd. .

De inaebrij.ingen, op gezilgelde biljetten, befttteode delllonemlDp tam in cijfer-. en tetterteh.~in eD ~e uamen ftn ,,!,nllflm.~r eo borgen, louder doorhalingen en blJ-condltll!D IIn door den IOlChnJver ondertee- k.eud, moeten "ddr o( op den da,&' lier . . nbesteding, des .oormltldaga te elr uren, vrachh'rij be.lOrgd worden bij de tlinetie der m.rine te WillemlOOrd.

WlI\f'mlOON, den 19Jen Nonmber 1883.

/h &/to"-lJü-A'adt, Dirtdt.~

lil Co. . . . i •• 1 in' Nar;",

\V " K, VAN Ounp.

epe. ... - -.... ~.

rn:.~nnt~ï~~':e~l ~i=~o~~rt~l~:~~l;.~n ziji;:t~:~i:

lentie den heer Mini"ter TIlD Oorlog, op dlln ;l'7ateD NovemlMlr 1883. dN middap t~ 12 Urell, op hl"t bureel aijner directitl. in ,de Hout- tuinen, in bet. openbaar, i~ '''118 pel'C'eelen ,unbeatet.lo!lode le,,~nng \'.n:

.okerlruMtD, piketpale.D en ribhout, ten behoe"~ nn opgeDlold8

magalijnen. .'

De .oonrurden -:Ier unbet1e.:1ing lullen n.b bllJeo.f ter lelÏng liggen op h~t bureel dH 'llDbM\et~etl •. alimede ~p ~e bureelen VIA de beeren Commu.riNtlD des KOOioga 10 de provmel!n, en wordeG

~d,el~;ed: ::r!:. ~k~m::t::f;~ 0"f~~:

op (,.noo 1l&D-

Ddf\. den 15den November 1883.

DI L.lttU.t-Xolo.tl, Dirrclnr eoorllM'flltl, VAH 0 • • Hatrtl!'!.

(4)

.e ...

^e^{• • •}^".e_I^••^{e •.}

... .., u. &...Iot.u.,_.~ ... '-' ... , Deo 20at8n t\o'ember 1883 ~ rl. morJl'llCUI 8 uro.

de wedu\l'e A. 11. 1'vputau, WOHellllf! alhier, Mn tIe BerJlc Wc:uring-; th'Ar~tl1l!l.t 11'. roS A. "~rleelld handlichtin.$: tilt uiloero!:ning "RII het '11L: "IUI cfJmmiasionnnir iu fttiunmtien ell elfO!Clen. het wonruemOIl "Im din!~li';n en "Rllnf8.clmpPoli van n!$unmtiu-manLtchnppijen, zoo uIIoen ui .. UI "CDllootschnp /IIcl ondf!ren.

Am.tenllm, /lio\"clll~r

188:1.

. Voor rxtraet conform.

De G,.,'jJitr ~aN Ia,t I/Cude .allloN·, (lrroNdillmlfNI Amrl'l'IllIlII • J. J. I.IU\'III.ISO TJMIlS ....

... It ^Ji I ^! ^t ^Hl

^ToeoIaod^lucht.^dor

^IHli

. . . e .. . .. .. . .

Hlijkell~ lIkIe.

tien 16.II'n l\""' c mJlt"r

1Ht4.:1 \,p.rltotlt'n

Icn n\' c ralonn

"nu ,h'n nmletlt.'If"f'kC:lJflcn Ilotnri. te Dcrgen-op·Zonm, i!l door tie I!rercu Jl1ro"1II JlaN drr 1I00p. IIllkd'l4r. ...nn!'n.lc tI'! lI!r~'n op-Zoom, en

"-!lN"

^It/arie

N_,.,

^l:ollilerIJer.JoClp, 1II'onelHIn h! Am .• tN.lnm, nnll~c

g'llnll .I!Cmo "t!Ilriootschnp onder rll! firma. VIJH dtr IfGOp ril

a_!l' ",

h'1l"cmtlgtl to IklrgeIHlp·1.omll. kn dool IU}'JIJcUII, het uitoeftlllcU ,Iet mok,·llIn"lij in UeeI'A"ortc:huiker ('11 Inelniucil. ,Ion eonuuidiehnllll"1 in pulp ,'11 Linmm_ 1.'11 huilllnlnn'llIChe ogcnh\."cn.

t!"I~>eftn';~:.~::;t~'I;el:" "1"1~~::~IJn\;~,l~rid~,~j:II~:~1 ~::~IO~:I~:tllc.:l ,~.~

het .'!J.:'cntuur in liu~il!oCh Ut."elwortelulIlIl. "In nl.'l1 h!"Cr L. Wailltof, te K,tl"" '. helll'elk gerekend wordl tlllilclijk ill

I c gaal!.

l>e

helde "eIIllIlOten Ilclrbcll het

mht

mil "oor

dl)

\'CllllootllChnp

Ie

tl'f'k~IICII mor nlli'. uken ,Iiu hl'1 ullmilMellijk III"lerwerjl dnou'nu uit.

mllia·u t'l1 nh:ou met lot Ilct stellclI ~"" hnrj..""llelling', het Ie-r hoell op' 11t'1Ilt'1I Tnll S .. It!CII en liet ,loen \'nll speculntien n10r Il!k"uinp> lier "CII- IlOOI~c:liAI'. 7.ullende \'nl1

"l1e

11II1:lldiugell

1.'11

o"cf'CtlnknmstCII,lill

!.Innl!

lieLoon

IIr

wur,lcn IllnJ.:'f'gnnn Imilcil Ilct ,'igcnlijL: ol1,lcrwerr IIt'r

",'11'

llool~c1ull1, om "uor lUlIlr "{'rLincJ,:n,1 tI.! 'lijn. de leckcmi"j.{ tier IJI'i:lo

"CllU,KIIt'11 \\'0,,1,'" \·crci,;clil.

Ge.ochi,·,lcnd,· ,Ino l.oekclIlllrnnkinS' tcr \"(,lllocniug IInll nrt. 28 \'on liet WetLoek \'nll Kouphnlltll'l.

NnmCIIII ,10 \·clllllllll('ll.

I .. C. VAS lilt \'E;\' • • r%ri •.

••• He IX'krllllc 1'11 ",dJl.·kcIH10 ~l:ul,ld~,·I,r" in ,II'! OIul .. r 1'1'1 ,·oor·

N'eh! "nll l.oo('1I,·IIJt·l'I:hrij";l1b' mUl"nrm;e 1I111l1teltllol:hnr Tnrl wijlen (;rrrfrlf;

Di.dol", wedu\\~' "nu -",rit l'iN~, J;'r\\"lIurnJ 'U'LIJI'IIII,' te' Goid,;clwlxourd.

~;~~II~t1Zn:tr~;~~,;I~'\~!.~II~II!~:\c~::~I~: lr~~II~::? ;ic~:·!";:" :7~:r:,'~

~:;~II~~I~:II:',J;, li~:~1t ,.~',~rr~rlll~I~\~I~~ "1'1~1;t'c~:~:~I~:~lr~II:;:1 ic °i,',~~,~n ~'~::':i~ ~,~j ~:;

f.!cen \'I:rz"1 ",,!,r.11 1--~'II!lnl1. hlltllHl .. '·O( ~l'rirrl:>"11 II.! CUilclI!1ó^"l'IL^.,'oor

!.Qu'·,·r t,r 11II1,.'lI IVN'·lkrll.l(' zulll'" 1.IJU.

;~:f:" ':~~;,:;~;::O:::':,~,~::;:;'~;:;"'~~,:::::::1~' ~;:;~';,:::;,~':<~!:~~~~~~;:~r;~;ir

:~\'I;I:.I~:~t ~nlt'I,,~;e~:fflll~u t:J'llt:~:~;t ,1~;~IIl~';.I~~:,i',I'~";~:I ":~~n: '~:" ~~I:~i~~~

"1111 ,It·.,. IJnd~'r ,·nnf!l't:llt. \ nll lJclftldbcFchrij\ ill;; "'III\'nUl"llc lIulllh''':oIClmjl

\'III~ wIJI,·u d"n hc,'r .\ 'IJl '·''lJfl1'lI"uut. 1"11 I_·'nllllj.{ InllllH'r ..-clm!'''·!!r.

11"fIIl.~·.m te uul ~'~II!l:>CII, ,'oor zOOn'ttO Ilct '-'I-dm;; der Imlrrtcllfcllll]l t'l\.'rcll.:enJc 7.u1 ZIJII.

Mr. M. 'I\'o!t)u;\, Jr.

HR~ORTE mANS DER ~EIIERLmSCUE BUK

0 op dut li"~ ... .\'Qrtmber 188:1. dil aro ... d •. Opgt"IlIBf1kt ioge'l'olge Irt. 21 der wet '1'&11 2'2 Decewbor 1~63(S/lJCIt,_

;(fltl n~. ltdJ en bet KOllinklijk bellJuit 'I'In:JO April18HO, 11'.16.

J)j_lo·rrkniAg

I

^1".piLa.: . . . . • .

Ir

IGOCOOCOOO

UOOroJblDk . r20.PlIl3J:UG !(JltHrnJOd.. . 4000.l:[I.:rp

Bijbllllll.. . . . ::..r.8,7jl.&J

Ij

jrDWl\Jlppr. ?"J.GIO)W·I

II I

I D:~bil~~~I~n. i.a .D~: IOO,!X>1 :m.0CI - - -rW2l'i889.431

I

J D:-;-:~~ .i~

noaAl""'k ... ( Jij l~l.O'llOCl 3011.100.(0

8eud.nIN ..••• ?4á.:' Z. W. betrokken

+

8lOCkholm ....• 747.:1 Z.Z.W. Letrokkeu

+

KoppenhageIl •• 752.7 W. mist

t

8tomo ... , .••..

8h;eM ... 749.9 W.N.W.

"

^nrur^oowolkt

⁺ •

^I

VahlDtia ...

Delflijl ... 1á6.7 Z.W. nrnar bewolkt

+

³

~:id.~ : : : : :

^7:,(j.8^'Mi.r, ^~^•.^w^W.^, ⁿIowaar bewolkt 'aar bewolkt

+

" ,

"

~=~::: : :

^760.7^764.3^Z.Z.^{Z. W.}^W. ^zwo·^licht^{... r}^bewolkt^bewolkt

1+ ^{+ ,}

^á ⁰^I

:l.~b~;g::::::

75:1.4 W.Z. W. aw .. r bewolkt

+ •

á '57.~ Z.Z. W. Letro1.:ken

+

3 2 8wioemQnde ... 7!J8.7 Z. W.

•

^helder

⁺

³ ³

~f~b~: :: :::

76."t2 W.Z.W. I helder

+

³ ^J

7G6.á Z. W.

~ I ^::'!1~, ⁺ ^" ^•

~t~ih'i~~ : : : :

^7Gtl.:t7ti!I.; ^7..l\. ^1..W. ^W. á licht IJc""olkt ⁺

+11 •

^I0

Clermont ••.... 772.0 W. -l Lclrokkeu

+ ,

0

• • tu • ...,. I . ' e lWe.erl •• ' • • " ' .... eH.e •• elle . . . ..

(M .. legeJeeld door del! AI~IQ~nell dienlt un !len Water.taall 21) ~o"cmber 1t!8J. (I ,111& "eklr lllnutc \:wnrtiermann.)

• .

".,~.,.w

__

^{tOd ••}^•\or...,,60-~

. . ,- , ... " •• •• r.

1l .... ·RIJ".

I

t;~i~ ~'!:

..

W .. l

I

~~'~:'ti~:

: . N.-lcr-lllj;'ea l .•

k·I~·~:,:k·:

..

O .. dtr....b. U .. I.

1 ¹ ~ê~!:T : :

D,,""- '...

Iboor,J.oI,,;'J ••

VeIlI ••••••• GruI ... .

~l All<lriu .

b. L .. "uttr.

80 .... -. . . . · ... ,. I Oorîll~"'I11 ...

OOJ!":;'"

I fEE:i~~ : :

JloIl,1tIbdI DJ.,

/ IfMrdUk ....

U '~~."" =~:::.~I~~ :

lI~od.. Hoeidlol1&J1d

".~I

H' "

U.I~ _ lH

"

'n

"

).n

"

,u

." . .

J.lij - UG

"

U.U

"

1.11

"

UI

U.~O U

liOr.

"

h M~

.

'10;

U"

'. 'IW""- . ... _,.0J ^, .•.

_lijk

^~.

_A.t'.

(;.\~

".

I.U

nu ...

'"

^u

:.lO ••

." _"

ua ...

." _"

).1 ) ,. 0."

..

1.60 ... _1.'1

"

'.Uo·.

_0. "

"

1.31'1'. - 0.10 n .1

R~:g:~t~. ~;ill.ltn.3:t

427<IomOO

II Di"WM

!'th.l.re.. 2,448.41~jJ,'J Bijban" .

tl.U •.

• . l'

^U

ICIIO, .

... _"

I

^L

H..,.-,,,,.

B • __

"_.cl..

^I^Oon,do^••^{. . .}

I

o.:~. I fE:t:·'~::

)CUllt, Gaud rI8.iW,2Xl.1XI Zij.-uno ... Dl.D:.:J41(,~GI

1l0'12'~~1511

Om. .. r g.21~~8i

!i1qJr ..

Uluet.sD

~~.,.

'_7O:lD0

¹

O.bDu ... n_ubtLtIeT .... " Dl,(D).OO Di_

"".w,- .... ,. .

tc3iOO.SIO'

rl180':8,6nfr~'. fI18.O?8rOW1.M'

DI DirtdU ür N~, 8 ...

W. C ... a, .Pruiü.#.

B. P. O. QV4ca.

Sc",.,;.,.

Holl .. MdI DM •. /KoenJ(J" ....

HIIri ... lill. H.II ... laluÎII.

)(!2.:'.". :::~~~Ii~

. 1 »-w_~ .t . .. _ , * ,...1-, .• ' - 1 -.

IUD •• 1.10

"

II,U •. I.n

..

111' ....

I." "

'.10 ~. I.U

"

OH.

0

^1.10

" " _"

1--+::::.,-+--'--1

Dur

~~ ui:!. '::'!;.""~

ft.Ju~·~~~

.!Md. i. riJiial'.!rIJt'-r.

...) · I .. - ' - tl .

lto'I'.-K - - ' 10000K~... .... U n

L_k.

1

~,:~:

:. :: ::

:~

·~""I=~

^.u~1ieL. S.n.NeW"Ie

:::

.

:

u",

. : : ^!!~

lts

^• ^,

•

• u,... a",,-,-. . . .

UI)

,a.o

11

~. ."'I'.Bollud 1.10 u, IS

rln...-..,... ..

I: ... !. ....

'C-- 1.ed.1 .. r_

C •• ) T. MIl . . "'" IUII' na ..,..~ ... '-«-_ ~~.

. . . . . . HlfDftIilMI'. .

(5)

I. INVOER tot verbruik

dor

.oom .... '''' handeloarlikelen op Ja. a en Madara door particulicm>. gedllnlid. •

de muad Juli en de eente zeven maanden vau t8n3. vergeleken lDet dia over gelÜke tijdvakken van de beide voorgaande jaren.

BRNAlIIlNO OOB 0 R REN.

l&tdewerk. uist .rwnderlijk genoemd,

... algotapt.

.... °fo(wt,

liter

~r, in dubbel laat, kilogram

InDcInljn en oogn.ae, at- Hter gotapl.

:.t .. areu. niet af'&Ondarlijk waarde

",uoemd.

lu cu gl&1wcrk.

oad. gemunt.

a.1IH>1I,

Lond

herkomst.

Nederhmd RIlgeIlIud Si.ru Sillgnptlre lIongkung China Van ehlcfJ

TflLuI Uit entrep6t TotAal Kederlarul En~land OUI~h1alld VIlO elderl

TvLul Uit 81l1rnp"t Totul

Maand Juli. Maauden Janut.ri tot el! met Juli.

1881. 1882. 18«3. 1881. 1882. 1883.

110.GB\!

~r

^{100 318}

Ir '

38,746

r

629,424

I,

-400.'19 (

41~.:n6

14,967

I

;n:utHi tIG 72,17:l

I

^Gá,891 ^40,M3

I 2,1$, 410

'-',wa I

^6,090 ^14,:~1!) ^'71,tir.J ^63,141 ^ro.4t18

2.21)4 !:;m~ ~:~~ 7!:~ i J:~g ~::::

. _ _ -_ _ á.~~ _ __

"bJ _ _ _

á.!.2_~1 20,188

2.02:J r

lY:J,5'7M 1~70~ ( GO,O.j8

r

Höi,?'l7 r~

T---sii,680

52':' 160 t50 ....

f i'»

3M 4,2'72

r-I9T,I03' r----u;{),s:)if ~ f ttSl,V06 I 8M,6~1 I 683,862

- - --;-J - -- - - - - - - - --

5S,G63 50,:17'7 J9,8G1 339 932 W7,800 ~I.? .. g

~:::. 2~.t91

6,900 : : : :

67,~

49.:rn

76tf 2.879 • 36 JO,I:I2tI 22,437 28,260

--YOO-,ä54 ~

-.s;r97

~6

--388.'lO9

~

:J,:JIIK {I Y9.fo :W.46~ 9.863 8,8M

IOU.M6~ ",1>00

46,7UT

543,K71J

J1iii,012

~

(6)

BKIi.UIING G08DBBBN.

lJu" in .t.uen en bundels.

IJzer- en .taalwet". niet aIzondClrlijk genoemd,

Jenevor, .rgetap'.

Kole,', .teen-en enkel,

Koolteer,

Lijnolie,

Likeuren.

1.01Y.1, in blokken,

Lood, in rollen,

WIiDeu

liter

... .,de

tODDen

... ,de

liter

.. aard.

Land

berkomat.

I

Am'dko Van ddoril

Totaal Uit 'Jl1lrellÓt Totul Ned<lrland Hngelanu Singal.lOre Van elders

Totaal Uit entrepOt Totaal

~uJelland Engeland Singa(lOre Chilla Van elder.t

Tutaal Uil elltrep)t Totaal Nederlaml VU.Il ~lclcrl4

1'0111111 Uit 1'I1lfrtllJl)t Tutul N6Ilorlnl~1 Van e\,\t'1'!I Teint"

Uit clitrellÛt '1'ulu8' Nederlnnd Engeland Auslnlli(!

VOII ('hlt,rtt Tut",,' Uit elLtre\lÛt '1'ulnu\

Nederlnml Vaucl,lCfd

TutAAI UilClitrullllt ToIM]

N~erll.ml KUb"t!lnml Val\ e1tlCrll

TIllIl") Uit clIlrc\Klt Totaal Nelt;'\llml VOII l'hlt'u

'1'U18111 Uit cntrcflut Tuta,,1 l't.'t)e,Ir\lltt t-;ngclnml VIlII clJt'rf

Totaal Uit cutreput Totnul l'edertltlll]

.',.nknjk Singupore China Van ehlers

Totani Uit elitrelMlt Tot .. t Nederland Kngelaud Van eltlen Tota.1 Uil fllltrtllMlt Tot .. 1

Maand Juli Kundatl Jaouri tot .a met Ju.Ii.

1881.

I

^11182.

I

^1883. ^1881.

I

^11182.

I

^1883.

(

- - - ' - 1 ( - - ]00 - - -- - , - - - ,-,-]

r---1i6ö r--TsO

r

7] ( 160

----=-- ^r

^{4ir -'-'} ^560'

~

Nederland' ]97

r

1,930 ( : ; 25

r

2:60 ( 2,1.0

En~lautl - 400 - - 4,100 1 ' -

Va •• Id,..

1 - - - - . - -

'fota&] r---I!J,-~---r-5$~~

Dit enitepOt - - - -

Totul

r---nn- - - - 1 - --

^~^330-^- ^{- -}^{- -}

1 - - - - -- - - --

^~^~^~

(7)

BBNAIIING

OOKDBBBN.

KaDur~\Uren. k.toeoeD.

)(anu(eeluren, wolleu en baJr .,.,ollen.

81 UI.! , 111 .I",,~n, bl.deo en pla' .. n,

'Vert""I"III, lIi", .tIood.,...

lijk ~I,vo'md,

Maai8t.I.

...

kilogram

...

liter

...

berkomt.

Netlerland Eogeland Ovt!rilf.i'!urora Amer.1uJ.

SingnpOre Van eltleu

Totaal Uit entn!pÓt Towl Netlerlllnd KDb."land O\'crig europa

~illgul)Ote

\','l1cltlt!r.

TotAal Uit el,trept'll TotAal

Neclcrlnnd Overig l~urOrlll Sing&poro Hongkong AUltl'lllie Vlm eltJeu

Totaal Uit elltre(lÓt Totaal

NeclerlAlld Kugelalld Siugnpore VIII eldeN 'rotual Uit elltrelw3l ., Totul rieclcrlnnd '1all eltl~r.

Tutaal Uit tl1tre(lÓ' Totonl

rioûerlnnd V.n eltJerl Totaal Uit elltrept'lt.

To ....

j'enie Smgnpore AUltNllie Va" ('lderl

TotA .. I Vit entre(lÓt Totaal Nederland Van elden Totaal Uit entf!ep6' Totaal

•

llaalld Juli. UIaDdeD Janaari tot ... me' ~uU.

1881. 1882. 1883. 1881. .

I

^1882. ^1883.

, 1.314.439 ' 1.191.88<1

r

1.464.848 , 7.8M,713 , 7,1i'l8,329

r

8.882,381 1,130,5.&1 796.áiO 1,119,'.181 5,41U,09O 6,128,10& 8,0115 • •

2,1;K1 2Q,2Ol 4~,m H,M 2V,og;J 143,628

110.121 4:i.0!'! 7 •• 78<1 438.081 297':17\ 393,7r.8

- 48 I!O . 9811 4.903 4 .

, •• ó57.:Jb3

r

2.051.71'

ï2,.".79"2

~, 11, .... 700 f11,~

491.4't 11t6,066 :lï6,:JOg 3.0tn,V38 3.300,g28 l.~oea ( 4,O&l,1&. ( 2,ttn,7tKt' 2,976.100 r 16,161:1,2& ( 16,M,6!&i t 19t!ii.IAd

1:)2,499 ( 119,497 ( 13&,695' M2,Ij)31 r 686,146 ( ~SI.'l~l

16.89'

U,209

21.768 0":182 101.970 282,417

2,~3 3,478 4,aM 11,014 30,4+1

6,M71 5,1135 13,008 19,a:t9 20,8'76 M,228

- 162 118 234 11

~r IJ;O."6~r

7öá ....

~r~

26,212 lM,9-I5 13,H3Q 1341,885 181:181 . ~gel

, 2ö'.'7. ^r 1";.091' '92."9 r .18;:J3i r 1.008;061 '--.!.41!08J3

36,661 12J,tUO

" 40,212 9,00-1 198,58.

49,HOO

228.47. 248.784 250.747

V,OItl 46,Ml 131.SM

733,193 97:1,693 9U,lnO

22,000 10U00 2ó5.M6

711t/.m :188.05' 1.052,100

M'!,;\G2 22,870 15,460 12V,t3~ 48.06~ 2O,J!H.

--212,9J:f~- :rl3,9tt ~~~

614 6,tH5 12,~9 13 .. ~86 16857

2IJ,5fli Jtl,aM

= ^aau,.av

I,VI6,löIS J,82a,4ati

2.8~n:62i

23,1J3 I 6,330 r 13,170

r

117,71'J

r

80,643 r 67,845

678 000 3,tHO 11,141 8,613 15,!H6

750 100 J,7~ 767 J,970

_ _ __ _ _ _ _ __ _ __ _ _ 6 _ 20

r 1;',ItH I ~,U;W I ~,1Mlt ( 1~,66J ~, 85,330

r--2.), ItH'~~r

^lJO,66:Jr

~OIJ' Ht.:

- - -- - - - - ---- - ---_ . - - --' -

I

!:~~ ( ~1~' ~,400 t l~:~ r 7'~;g ( :'~~

r----t.UJU ~;-noo '- -17,683-~ '~8S9

,- ~;530 r

:iál

'-1:400,

11,tiHJ

r

-;,7tJO'

~,85g

" 4,750 r .,310

t

6,500 ' 25,845 I 16,1f4' 29,279

!J,MO - PO 5,tGS 2,9~U fl 4VI

, --at,JOO i--r,mJr~I--Jl~ ~,~

r 6.:","

~

^r ^••⁶⁹⁰

t .1.!Ibö

r

;;.12~

^r ^;.771

82.298 II."~ 300 218.173 110.88, 900

11.1>00 2<!3.009 106."00 6.~2

<,.

--82~298

-rr:a« ^- ^--aoö

~.67J ~ ~

;.i!ïi8 ~ . .. ^< ^-

³⁰⁰

2;.67~- ·

3;.470

I~;n, .

976 J,400, 16,36G

t

.,230 ( 19,481

2.000· 6Ij() _

.---m- - - - - -

'-1.400 ~,---r,9iö ~

- - - - M

~---~r 1',atiV ~~~

(8)

•

BBNAIlING

ou

GOBDERBN.

W"IjD, D ••. g., argotapt,

Wijn, op 'u.t.

Z.kkell

z..p,

Zink, in blAden en platen.

Ziek. in blokken.

ZilTer, ,:temunI,

Mulat&!.

Land ~a&.Ild Juli. Mundeu JllIuari \Ot fD met Juli.

berkom.t. 1881. 1882. 1883. II!8I. 1882. 1883.

UITVOER der voomaam,te handelaartikelell uit btt vrij nrkeer

'"'Ul

Java en Madura door particulieren,.

gedurende de maand Juli en de ze\'en eerste; lIuumlicn VIUI 1883, vergeleken met dieo over geJijke tijdvakken van de beide voorgaande jaren.

BBNAIlING

ORDEkEN.

uk,

Foelie,

Gomdammu,

Gomolutiek.

I

^Laod ^Maand^Juli. )llInl).It'1I JUllunri tul UU !lid J:lii lIaat.t&t. ^\'aD

liter

kilogram

i

beltemming. 1881. 1882. 1883. 1881. 11:!M2.

. t\ooerl"nd

~l

^:JII,0i3 ^:JO,nr.:!^!

:J:I,2~9

1,11:-<,0:,;"",

U,'erig&uropil - - 1,111

I

^1,5'l1J ^1,:1';1

Siam - _ _ _ !:',1[)!',

~i~b~~~I1r:rI 4~:~g ~,727 ~,610 I ~) ~:Y

TotAal ft2,'l'J'7 3\1.800- 90"~~'1 41(567- J,~ll~,II~

Ne.!erlnml G5 7,5G5 1,662 2I,lif;;.

:17,,11,'

Sillb'1;, .. ,re 90 _ - . :i~,", :1fJ9

NB.r dderl ti2Q _ - 2.:1:111 12-1

'1'010.0.1 7'-f 7.5fi5 _1,6';'2 :l~,;II'~ :j8~1:J?

No.lerlall'l Fmokrijk Amerika Sing.r.ot'O Naarelder.

Totu' Nederl.nd Singslpore NureJdcn

ToLuI

2O,4f" 4S,r.s-l 84,7U;. 2Ii;J,9fll 1:1,609 b2,520 20,-Itn 7~I,I'I;,"l

:J\!,I2'l 20,O:.H 114,;"

434 :IU,IH

20.:160 8",807 6L:I!I)

ä6,mlg 118,206 190~Ol":J 1 ,4!li I ,tI(iü 1,282 6,(189 ti';}" 1

- - 12-1 I I,ao",

_ _ .::... _ _ _ -_ _ _ _ _ 4,~~ 1 _ _ 2u;~

_ _ _ _ _ _ 1_.2~ _ _ 1~,77a 11.!12:i IM,M:.

Ito?1I7

"10:11:1"

~,-Il'I5 :J..It-!.2tJ;1 -=:~:.n~'24

IMal .

1li7.18/) 1,111

<:'IU,408

"4H,:.."I()() 21,586

·L..c1O :I.ut!n to"ll:gay-

(9)

BBNAM1NG

.a'

GOK () ERE N.

'Indigo Ilmlere,

IK.neel.

'Kapo1:,

~offie,

'Nagelen.

<HiekoektD,

.f'eper witte I

tIijot, ll"pe1d.,

Mund Juli. U.nden Jaauarl tot en met Juli.

1881. 1882. 1883. 1881. 1882. 1883.

kilog ... m

I~i~b~i=:

_;\llIlr_cldef.i

'

_-^-600

I =

_-

I

_- _-

::~ I .~::~

_-

\ l::~~

_{. tl}

~:m _tes

-rul . . 1 ~ ~. l,aá'l_ 35,761:1 ii,VaH ~

"

, r\ederJnlill 69,10-1 2a5,762 . 100,5\5 807,553 1,20;).425 1,316,.12

Frallkri)k 610 !:~ 32,3'26 4.;162

~rropa! ti,'lü2 _ l~J :~~~ ~:~lg 7::

ChillIl - - -

7 ,m -

2,430

SingllllOnI \ l,d:lt ~t820 15,täO 113,12'\ J2a,'1tI\l 33,616

Naar eillen - - - 10,384 - -

Tutaal '71,tIOeI 21:1,UW 201,s.:M:J I,öS8,112 I,MtS.7ttV 1,438,271

~etl'lrlnlld 22,430 33,888 :n,621 326,300 3401,884 402,810

O\'erig guro[lll 6,872 254 31,624 14.224 e,tWl

Stngnj)()re ot iU 93 23,I~ 7,aJtJ &0

NiUr cldtl"l . - - - - 476 -

Totn1l1 W,U4ö aö,mH

:u,îhá

3tU,01D à6a,uI7

ilu,UW

~ederl.lltl

~:'t,;'I::~u

_

'~,OOO ~,800 35l~~ I~:~~ ~,747

Tob.al ~ _ :tl,UW :t,tsOO 3lS~.(ffl7 1{)5,1U4 213,741

roi..-drrlDnd 7,453 ~727 g,839 8,110

Frallkrijk SingtlllOnl Naur eitJe'"

Totaal

I

Ne<Ii>,I."d Binb"UPOr9 Aultmlîe Nurelclrrt

I

^Totnal

INederlaud

IK,n vorden

Engelalld FrankrijK ft.He Oostenrijk Turk~e Amerll..;n B;ngnpore AUltralie KRaf el:len

Totaal KedcrlnUlI Singapore Nur el\lers

Totul Neclerllnd SinglpoN Nur eItJe'"

Totlal Singapore Chili.

NureMcrs Tow1 N61~rll1nd Frankrijk 8ingnJloN Nur elders

Totaal Nederl.nd Amerika BtDga(lOre Aultralie Nur eldel"ll

• Tout

_ _ -_ ___ _ -_ _ _ _ _ -_ _ 93'

m

110 1,2e8 _ _ -_ _ ~ _ _ -_ _ 43,1"16\ 10,'291 V,:nQ

2,tfiO

1,600 735,814 1,338,á3á '63,:JMl

m

62 9,I)OU 20,761

13'2,0;9 131,~0 68,1015 1,0:.4 18,:1&1 10,8'72 9,3'22

2; .';0

1,50' 1,319 881,186 1,,,,",'17 MI,5&!

1,39~,818 180 562

290,<»8 62

a,693,I8á :fl2 3,42ti J,tl.áj!

4.148,408 248 10,124 16!':H2

4,969,802 66á

m,G19

149,340

lJl,819 14,512 182,712 93' 60 _ 108,4-48

1:: 12,48á

1:::~ ~l:m mr~ 7~m

00 30

2~

26,050

4à:~~~ l~:~.

1,61I,6tn - 3O:J,1:15 3,737,010- ",9Ob,'ifiJ -r,3vJ,932 U,IHO,?M

27,968 61,440 65,W4

7,154 2,400 48,231 15,t'78

_ _ _ __ _ _ -_ _ .,,"2 1,112 4:tJ

:I&,:m __ - _ _

~ ItO~I"

1,1!" 81.003

1,600 32,= 10,120 lIG,G06 202,968 123,679

l~:~ 2,~ t:Ó: l~'~~ ~,~~~ ~:~

_

:l",~

-

:u..U~"

17,0011 lM:'lOO 14&:;1:11 -lá',015'

ó4?,G80

1,644,670 6U,r.ee

========~

^1,^..^4,670

~,GIIÖ ~.=-

Gl0 - - - -~ - --1-6

14,972 58,G05 20,018 218,943 .61,9T1 234,636

- - - rn m

~

~,9;2 1 ~;O!! -~'018 ~,0fl7 ,~,0ö7 7;,."

_ _ 1 _ _ _ _ -

¹ ^- ^-

---1--- --- ._ - -

---- --- ---- ---- ----

(10)

• n

& N A. 1I I i"\ G

UOBDKRKN.

RouÎII:.".

Suiker.

T.Lak. n, •. g., niet benul 'oor tle Inland.lcbe marllt,

Tbtt,

Til.,

.~

Mulat&(.

I.:ilogram

'III"&l.rUl

llulllllhm JlIlJullri tu~ en met Juli.

!.oud

I

^l1uullJ ^Juli.

~8tl!::ling. --188-1.--'---188-2·.--'--- 11lIl3- .-1--188 -1.--1--1 111!1-2 - .-~-1- 88:J-'- ' -

'Siognpore

I Naar

^elden

Tolnal Nederlaud Kanul '-oor

onlers Kugehmd Amerika Sillgapol'll China Austnlie Nut elden

Tolaal

I

1,:1&1

' _~I' --=--I -=- _~~ --=-- -=-I -=- ^~

-156,562

~ óS2:~ '

lJ.4U - - 145,9i8 28,On. (tt,101

24,700 - ,S,OO!! lOtl,536 JI,70:J K,009

14,627 :JO,910 :JJ,64~ U,OI'

!l00 255,022 262,ot:i9 124,516

89,050 4,300

24,244 1,020 11,966

i,n!) Itl,62M 2O,MXJ li',230

liU,H06 llO,1(j~ 8(j,1t~!I 1,12t:I,9:JO J,073.31O

tn!l,öi4

SederlaDd 1.023.1161 957,462 2,1:14,739 IO,IOi,389 lJ,77á,7~8 16,7t8,878 Kanul 'foor

ordere I,008,!l1':t 2,450,:mä 12,970.0ij4 27,695,240 32,430,382

Engeland 2,101,355 J,l1G,JH2 aJO,264 2:J,525,24M 16,I:tv,t!.:!8 12.666,726

r~~ekrijk 1,71~,áb l 1,~:~ ~:g~::~

á,600,300

~:~:l1~ ~:~r,:~

Ig:~;r~~ropl

l,tl97,311 90 6,122;.i01 5,0"3,439

3,tt24,~n'

1 ^~::Ë:~d

^orUerl ^voor ^1,~,81l²¹⁰ ^7,039,4Wl ^1.230,0;2^~,258,793

I~!~~:

¹²⁴

9,051,863 1,2tS1,908

SlIlgapore :JOl,~~!) 254,266 325,333 1jS7,141 tt17,056 ) 051660-

I

-

\u,trahe Si~,gc)5 675,l)lj9 !J,912,553 12,428,573 r,;tI:tJ:051

l\aflr eldt!rs 5,3ü7,421 3,&U 5,906 12,~24,44~ ~D,218

Totaal ~,95-4,140 13,I-l9,7Uli 17,127,100 74,51:11,5U 101,O:,ö,98:J ~1,3fi2;ti3

1~:ri~aË~ropa 1,006,1019 772.f,c:i9 1!1~,~'lU 7.CJ75'i~ 11,507,996 3,$1,152

INaar eldeMi 1,000 1.472 ',2tJS SO,027

"1

Totaal 1.~,14t/ ~~~!.- 1t/5,~1'J 7,t/17,337 ll,bI5,291 3,401,179-

Nederland 330 ~ 12 62

~i~~~d':n IO,['211 4,:H4 3,02" IGO.~g li2,~; 132,009

j Totaal lU,i.á5 4,344 3,074" IS1,2:J!J 112,192 I:rl,67f

I

^Nederland ¹¹^9,912 ¹^80,691 ^109,830 ^99I,GB' ^1,153,625 1,26S,:J.tK

l!ngelaDd 5,246 ~J,bát w,I70 13ä,áO:J 315 OH'2 382,682

f'en.ie 11,620 11,620 5:200 10,0'75

!i:rJli;'

^-~!I^,02:J ^I^,UItI ^59,6{)2 ^6,~ ^48,~

Naar elden 816 2,000 _ _ ",Ollj 11,146 15,236 14,218

Tolaal 15H,6f6- 212,rH3 ~ J,:ltfJ,(jO~ 1,~,;9rr 1,1:.!I,iM

Nederland

~~~~~ropa

Amenka Singapore Nu..r elders

Totaal Nederland Sillgapon

I

Naar elders Tolaal

2il,:Ul 871,2'2

IM,12M ^2,674,417216,844

1,7118,713 516,621 33,072

196,304 2J,:J09 :JI~,~~~ M2,600 JJ 697

"'_I .-

^"';CO " . : , . . ',_ .61 2,:n2:103

- - - - r 700,000 -

- - r

4,416

r

2,700 7,390

r

9,416

- - - 1,200 bOO -

==== - ^r

^4.416

^r

^3,900

^t

^':117,800

^r ^tt-:ü6

I • . INVOER der "oorn&lDllte katoenen en wollen manutacturtll te U.ta"il , Bamarang ell Soera"bAün, gedureude- de mland JuH eb de '-OIige munden \"811 1883 Ic Zltmell.

BBNAlIlNO

...

.00 K D RB K N.

MadapoUaml. 4/4 Itukkelt Bata,"ia

Sowarang Soeralaija

In ~:n::~:.~t:.la." 'no;;:::;:~::t:i~ I

1 _ _ _

~

_ _ __ I· _ _ _

~

_ _ _

t luit Nederlaod·lvall elden, (l uil Nederland"lnn elderl_

mi

- -(1-) - lu due koltlfllltD la het IIJlI.J r.\lkketl Uil elke loon vume1d lODder oDdencheidiI.g

ti"'"

de bretdle.

Voorraad in eDtrep61

op deo 1 .. t.teD dat

maand. (1)

(11)

DE l\ A .Y 1

.s

G G 0 I'; [) K R B N,

Mldapellaml. 9{S

.'

·t~

Ol'

7/'

c.Ilooto,

.(11 .lIo ...

.tuld:ell Data\'I.

SOWKruUg Soenillaij.

111 do mund JLI!i :8gJ UDg'r8'l"tll ttD

\'erhruik,

la de maand Juli J883

UDgegt!YlID ten optlag iD .ntrep6t.

uit !\ederIIllDd. ,..11 elders. (1) uil Nederl..and.lnn elden. (l

I ---wu---

^-

^~gg ^I ⁼

^- ^~⁵⁰⁰

⁼ --_-- ⁼

^-

v, \'Ur, maand. lá,ol88 1,699

natavl.

s..lDnrung Sotraloaija

_ Iti,~ ====

^2,I9'J

-====

9r.o

000 1,200

~850-- - --

---uoo- - - --

v, ,·or. mllQud. 2:J,~3 12,191

2 .... 3

=:::::= ^IJ,JOl

^~.

-

^.

- - -

----~---

".vor. mund.

Be.ta\·ia 4,900

Salllllraug 4,999 Soerabaija 9,:uJ9

~---

-

,.. ,·or. mhqd. 120,V02 11,900

140,160

=:::::=

^-YJ,DOO

=====

Datavi.

BamAtaDg

Soerabaija 650 _

~---

-- - ---

,... ,.or, maaDd. 2,000 _

J,.lo _ _ _ . _ =:=:::-:

&tavia

tnr:r:;: ---- --- _- - ^{- - - -} -

Voo""""

la eaVepllt op den 1~W\eD det

'maand, (1)

Bata,.ia 3,808 27 'id.tt."

Boawug 587 I~ ^'.

Soenboijo - - _ --

~.,

•• _ _ __ - -

-- ~:;;._-r;;"""':;....:;..,...--

•• .JVO ""'" ~_

,..,.or, ma&Dd. ~ : : : _-=-_ ~.:::_

• • ,.ja 700

=~

^I,V50 ^- ^_ ^_

~----~----

,.. "or. muod. 18,800 700

21,450 =:::::=

^~

=:=:=

300

--100-

100

- - -- - ----aoo- --_--

,.. 1'Or. mMDd.. 5,600 200

:-uoo--- ^--000- ^{- -} ^- ^-

=or ^~'~

^2,400

Soe .. boija I,~ 40 0 _

-11,400---~-- - _ - -

", ,.or. maaor1. ",748 - 7,1"7 _

~ ~=:=:=

Ba.ria

::'· ~~~LI

(12)

8

BKN~IIING

.n

Cl 0 R D R R R N.

Calicot.,li/4

...

Geblwkto .hirtilll:i~, "{4

9,.

."

Ougebleekle .!liningl, ... .'~

I ... ~ ^...

I

l

iD de mund Juli 1883 10 de mund Juli :883 aangege"lIn ten aaogegeniD ten

I

,.'erbruiL:. oflliag in tntNlp6t.

uit N'ederIaDd.j'UJl clde: •. (I uit Nederland.lvan tilden. (1

V~

in tlDtrep6' op den lut.teb der

maand. (I)

I

9tuliken.llJa.tJl."i:t.

o:: ... nolllg

.5ot-mlJnlja tOlOO

J!~ ~I ::~

5M.'JO

~I

•

T. \'01. "mum1. _. 26M;198 - -2",2\1' _-_ _ - - ---_ _

---2!!,""'--

_

33~~7

^_

_ _

^_^{-_ _}

-_ _

^1'

8At.avill 1,1i>G - - -

:;"manmg - - - -

Soerubflijn

l,;~~ --=--- ^--=--- ^--=--I

1'.vor, ffiMnd.·

:~: ---=-- I

- - - - - 1

Batni.. - - I - -

!S.mnnlllg - - - -

I

ISoembaijn _ _ -_ _ _ __ -_ __ _ _ -_ _ _ _ _ -_ _

".yor. maand.

Batatill 8,2404 788 . g kisten 100 b

Samnrallg 5,60" ijá • b8

Sceru1.lfl,jja _ _ _ _ 2~:: - - -- -7.~,,:~:;;:0;-- I:~;;~;;'~Tk":i:te~u -2'li .;66 ;;:""b

" Tnt maand. 180,il;J(i 34,IH 7

I ===

^102,77t

===== ^:n:roiJ

BattlHA 2,200

I ^~~~I:J~

,. vor mD.And ~9~

~-- _~ ^- _---

_ _

^-

-_ _

- --I _-- ^I

~

_~ --- ^- --

_

-- _--

_ -_ _

- ^- -- _- _--

10.11,,1. ,Samnrang ,SoemluuJ!I

\', Tor. mnnutl, _ _ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _ _

lbl .... i.

l,i~8

^_ ^iWO ^-

I

~:;~j~

_~--:J,6'::!

=

_---_~---^1,s45

=

V. \"Q~. rnMod. Hi,07-l _ 7.5!1H -

I

bII ... i.

'~

-

~I

-

"~~

- -

:::.mnrallg - - - -

Soernlmijll - - - -

'.,'or, mn.,ntl,

= ~

^[iQO

= I

- _ 1 &110 -

::~:;~lIg ~:~~ - - - -- -::- ---1

8of'raLaij. l,tl9., - 700 - I

~---~

- - - - -

Y. Tor. maand. 46,02"2 1.i,2-14

&Iui.

&marang Sotrnl.Jeijll.

&7,116

.==::::=:

^tl,MO

=-=--

100

- -1 00--- - - - --- -- - --- - - -

... vor. mnand. JOO

RataTi.

s.marl.ng

~rabaija

- . 0 0 - - - - - --- - - - - -- -

---- -- - - - - - --- - -

-_ 11,-104 2,216 _ - 990 -

1

38

96

kmeo. .

- - =- ^~:~~ --=-- ^l .~: !'"!b~ I"Irlätëii.;;·::::- . --

... Tor. maand. SS,IOI 16,2"79

DatIVi.

s..mnrang Sotn.baija

•. ,or. maand.

===

^108.:J01

====

¹^..⁰¹¹

(13)

Id opO'

~

de, (I)

[00 b 68 66

i!ili

6SNAW[NCI

on

00 B D B B g N.

6"

Loogclotha,

EloLIOICS,

Cum~l'icF,

o"bleekté drilling.,

Ongebleekte drilliDga,

Gebleekte twm"

Ongebleekte hrillt,

(I)~-

10 de maand Juli 1883 In de maud Juli 1883

&&D~ge"eD ten UDfr8geTtD ten verbruik. 0P'll.g in entrepllt.

uit Netlerland+ .. n elden. (I)

wt

Nederland. 'ftD tilden', (1)

.... Uon

1

;SaUlllrang

0.'""10 -

-

_

I

ISoomLalj'

- =-- --- --- --- - --

I " ^'0' ^", ^.. ",1.:: :: :: ::

'Dntnl';n SlIlllRrtlllg

,I8ocrnIJnija ,', "or! IUMml. 600

,Bllt.I'in SnIllItM\lIg'

1 1

"_00 - -_ - -_ __

SotrulJliija _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ __ __ _ _ ''I'. ,'or. mnnud.1

1 - - --=-==== ====,

g::'~'::lIg i : = : :

:;"',,'mlj' I_-_~~-

_ _ _ -___

^-~

v. \'or. mMUU.

---=-- ---=-- ---=-- -::--_

- - - - ---- ^- ^{- - -} --- -

Voonoo4 in eatn",

op dr.

lutdeD _ ...d.(I)

~:'::i~~I:,',tij~ [~,t""I" I =

- '00

= I : - = -

¹⁷^!mlen

- - -- - - - -'0-0- - - - - - - --_ - -

'l'fIÏÎlJc-n -- -

\', \Ur. 111111111\1.

=====

-

^I.

917

^m ====1

- UOO

^'00 I I ' _

Uatill";1l - GSG -

I

tl~:~~IU~ - - - =

'r. ,'or. maand.

=

_-

^IO,:~~

_11,141

=

_{_}

_ :

_{_}

^t

.. , 'l'or. mUlld. 50

- - 6 0 -- - - -- - -_- -- -::::--

- --- ^{- -- -} ^{- -- -} ^{- - - -}

Delta,-j ...

I ^~':t:ij!

^••

^.,or. ^mUDd.~~ ^~ ^{- --} ^- ^- ^~ ^{--- - -} ^- ^~ ^~~ ^- ^{- - - -} ^~ ^-

staats-courant. - KHASTARA

N°. 274.

NEDERLANDSCIIE . .

Th".v, .,.11 c...r-.," ...

..u.. ....

1885.

STAATS-COlJRANT.

DlI"f.

n Nf'I

lhl<Vr,.- _

Woensdag 21 Novemhr.

OFFICIEEL IEDEELTL

jh!~ijmr~~~~\'D~n~~~e~~1 ~:!U!~G~~el~~~I~~~t~;~~:1 A: ,,/~~ii: ,!

:~'Il~r~d!,~~ I~nl:~~:ijt?j ~~:~~~~1;jtn~:~it7,~~~~ Jm Je~n~II~~7ldll~I.~ 3;

r. . •

'·.n

~\~~I:t:e~~ir5 Iü..~~~~;"~~ ~p ~:I:ti::::~I~.

.lunl.U ."1 ..

~N.

.e •. __

• .

~I~nur~~~enrn~:n~~ ,.::u

.;:~~~~·Ct ~:i~~ tt:1InF::~~~~:

._ rI

~=.' beft~~":eu ~~ a:.!: N~~:~:e.~kd:DA~:e1u:.

...t.uc.m

BetaaJ...

terurNt",an.

a....t ...

...t..:=srij:ij n!!~ t:a :~: ,.:.1t ~.pa.

&

"nt

"«I beta1iaa

« ( .... )

r

ot

r

rrn.

It~~I~'~~I;~,;~~r:i~~~,; ~;I ;~ld=:li~~l~:1 \':rl~II~:~;n~~~;:I,i~ij~

~:~~~':'~~:~i~l\ni~~:~;r:~I~n.gz·o.~!'~:lk~J'~ ;;~i~ 1~:?n~~I~',:';I:~'~C:~I:::~~~rkt:l~

el.

or

~~~~I 1~~'~~I~ltJe~001~~~1Ir:ft~~~jkkC~:~lii~1 ;~~fe~~'~III~~:,rO~~l~ J; ~~:::

"IUI

o r

::~~f=n~~ oodta;D;:~ ~~ 1 S::: :' dli~ ~~t~~~el~

r r ...

en

~1~,·'t~1:~)~~m\~n~·;~o'~:~;~i~II~:~;Ü:~1:1~;~ ~~;~t!~~,i~)fci;r: =h~~ ~~~

ti~:~II:~l !.::~~~~~~;:~:I.! i~.~;';f,~,~~:~:~:l \~t~r"~~~r~~:::l~';~~ntll~~·;1.~~:t;l~tN~'}J~"

"lt

, r

~{~:~;I.:~:I~I~:~~:~~II::;~~ :,~t:';~r,::j~~:l:~~i,~;::~,:o et. ~~01~ijl i;ll~"113t'I~~~'~17~~lt ,.:~~ll;

u i""

~~~~~~el. OC~~~'~::~I.

~~:!~~ Y:~~~:i;~

v~~ilCï~n::~t~~~t c:~~n:ll~~~~I~:~)~e~ta~:~t ~~e;::~~

M~:III~e~ ;;1~;el~I·!\·~C de~n'~C::r~ca~~~~teel:la~I~t'I~:r~~:le~op ~::~d:~

N I ET-OFFICIEEL BEDEEL TE.

nld.n r,

;:i~c~itte~F:fil:;e~h:~e~1 ~u::~~~\I:rlj~ln ~ u:~~~~tJ:~i~z:~il:~~~ ':!I~

een

Vntl r

~!r?t;. ~I~ .I:~~i~~~ v::~liR:~k~~~,~~n ~:i~Vln::eH~~~nn, :r~:::!~

'"'In

bed,ng

~~t~:~~~~n;:r~~:l ~1,if:17~;~j .n~:~:~~I:[:(~:~uqn~

~~:'I~~~;"h~t

~~:c ~ ~Ii ,I~r

~r\;);;, J~:'~I~"~II~ii ;Il~c:n'j~t~:~~~;n~; ~

~~:~ e~:~~

~'e~:~ ~t~~~'i~ ~~

zr,ud.'r

1\,,1'.hi{l1i ,

r

tU:il~I~Il:~o ~:~;:gt:,~~r~,rir,~:·;:r~.~I~ I~~~r'.~:~,.~:;~ .'Iiw~r~~:~.kl~l!:

r

Uilli ..

gcT;~~' h~l%el;le ~1~~,~lgtl:,lltl~;~,;e1f~~ ~U~,'t~~:nttBe:;;:~~I:U~C~t,

~V~I ~:n .~II, ' ~:~ ;l:~ t,::~;\:lill~ l~i(l:I~IK~e ~,:o'G~'t:~le ,~!:;~!~:

NEDERLANDSCIIE _. _.

jh!~ijmr~~~~\'D~n~e1 ~:!U!~Gel~I~~~t~;:1 A: ,,/ii: ,!

:~'Il~r~d!,~~ I~nl::ijt?j :~~~~1;jtn~:~it7,~~~~ Jm Je~n~II~~7ldll~I.~ 3;

~\I:t:eir5 Iü..~~;" ~p ~:I:ti::::~I~.

.;:~~~~·Ct ~:i tt:1InF::~~:

~=.' beft":eu a:.!: N~~:~:e.~kd:DA~:e1u:.

"«I ^beta1iaa

It~~I~'~~I;~,;r:i~,; ~;I ;~ld=:li~~l~:1 \':rl~II~:~;n~~~;:I,i~ij~

~:~':':~i~l\ni~~:~;r:~I~n.gz·o.~!'~:lk~J'~ ;;~i~ 1~:?n~~I~',:';I:~'~C:~I:::~~~rkt:l~

I 1'I~ltJe~001~1Ir:ft~jkkC~:~lii~1 ;fe'~III:,rOl~ J; ~~:::

::f=n oodta;D;:~ ~~ 1 S::: :' dli~ t~el~

~1~,·'t~1:~)~~m\~n~·;~o'~:~;~i~II~:~;Ü:~1:1~;~ ~~;~t!~~,i~)fci;r: =h ~

ti~:~II:~l !.::~~~~~~;:~:I.! i~.~;';f,~,~~:~:~:l \~t~r"~r:::l~';ntll·;1.~~:t;l~tN~'}J~"

~{~:~;I.:~:I~I~::II::;~~ :,~t:';~r,::j:l:i,~;::~,:o et. ~~01~ijl i;ll~"113t'I~~~'~17lt ,.:ll;

~~~~el. OC~'~::~I.

:! Y:~~~:i;~

v~~ilCï~n::~t~t c:n:ll~~~~I~:~)~e~ta~:~t e;::

~!r?t;. ~I~ .I:i~ v::~liR:~k~,n ~:i~Vln::eH~~~nn, :r~:::!~

~~t~:~~n;:r:l ~1,if:17~;~j .n~:~:~~I:[:(~:~uqn~

:'I~;"h~t

gcT;~~' h~l%el;le ~1~~,~lgtl:,lltl~;~,;e1f~~ ~U~,'t:nttBe:;;:I:U~C~t,

o:!:~~i~oe'!o-::&;';::~~;~otld;:~ ~::)'e~ '~n tHe:~n :I~de ):r~;

~'~~i~IC~:li~id~~~~~tn,~r: tij~ij!~;1 ,,~:~:i~: ~:rK:n!f:r il~

~::=!~!\':~~/!~ ,v:~ het~ :n l"n ~ ":~~ ;188:J~ortul

k~ ~j:~ ':;!\~::~~i~I:;i~h\"~I:n:~~::~::'d !:Xlni:=~\:~

·~:t~;"~l tkc!~:n't:t;:e~ i~tZr;:-~~=ei:.~7N=~

~\O~:';~~ ;d~::I~'~ :1':n!:lo:,:1 tn t!.t:~D:I~j:e:teit::'all:

" _~=D~1I111!gfijnd!ercllFu" b~e~e~~~m~i~I~~U:U::'

:::~:ï.:;'. e~':~~:::'~!~dn:ee~~t:~::!~ O::riJ:~~~:

rn:.~nnt~ï~~':e~l ~i=~o~~rt~l~:~~l;.~n ziji;:t~:~i:

~d,el~;ed: ::r!:. ~k~m::t::f;~ 0"f~~:

... It ^Ji I ^! ^t ^Hl

^IHli

t!"I~>eftn';~:.~::;t~'I;el:" "1"1~~::~IJn\;~,l~rid~,~j:II~:~1 ~::~IO~:I~:tllc.:l ,~.~

~;~~II~t1Zn:tr~;~~,;I~'\~!.~II~II!~:\c~::~I~: lr~~II~::? ;ic~:·!";:" :7~:r:,'~

:~\'I;I:.I~:~t ~nlt'I,,~;e~:fflll~u t:J'llt:~:~;t ,1~;~IIl~';.I~~:,i',I'~";~:I ":~~n: '~:" ~~I:~i~~~

J D:-;-:~~ .i~

⁺ •

~:id.~ : : : : :