staats-courant. - KHASTARA

(1)

N° . 162.

NEDERLANDSCIIE

.Dt ri'

_w

^QllrH-U_I UI B'JIwd'1

'ao ...

4t'J~/w .... 4a.. .... I.u-(~

... ~" ... 'B.j"M.Jltrilrlfa.

1 8115.

ST AA TS-COUllANT.

n. ,...j.

^ti"""f,rl"u •• ., Z fflJfI

r_

^ti;.

.... " ',/ .... ""'NtfI

"'OI"'~'

.,.,.,,.,,...

.::. '-'1"'"'1'- IJO'IOEil OAG 4;; J 1IL1.1.

/JIJ deze COl/ro"t behoori eel/ BljiJot!,fl"cI.

NE 0 ER L A N DEN. :rtr1:'w-:~I1~~:!~U;:I~=~~ ~:-:!\.,!.k.e~=,~~lveraf:

" G RA Y FoX lIAO E, ttt,. 12d,l. Juli) 18Gá.

I

dor boW;ijNlukkllll, opgeuoomtl. iu .... 1. G der WIII

"II.~

den

28atonez.Jul~

1t:lIMl!blad 0-. 6l!1.1 IV B l' ruil fint lJ.t, .. J .. Ji,j ItSr.6. iI" .. d,1fIh nutu·

~ ~!u~ b~U~;:I\:I"be~ ~~~V~!.clIr;U:~bG..!~:~~:I'';~16

roliIalUl nIII JuHu. IItiQrÎcb Meüor • der .. oormelde wel.

W u W J L L E M nl, au 0& OUTII: (jOu5, Kon"G uu Nl!ultK· i Zoo ia htn. dat W·U. lleo llaad . . u State rhoonl en meI gamNO UXOL'l'. ['ntltl v"'s 'OIlA.'I'JF.-NASIIAO. GaooTIIF.ltTOO v ... ~ 1~1TXIUUHJVO'1 o\'orleg Ilur ~:hn~c!tl,CQno ... l. hobbCIn soedSl1vontion eo VcrttlUUl. gtllijk.

uz •• En., au. Wü gOödvinlhm Qn \'c.~taRn bij dUlO:

Allen, dio dne salle.n eien or hGOron Iteeo .... IUll doeD Ie Weltn: Eni!) Mtild.

: n

",C:r:e: ~:::!~:~!~~nllnIO 10kl":~o,n d g~:"tI'gg~g ~:u;:!~:~ ~07:~~Ij)~:;~I';r:~in~:d!;;~;;:~: ~I)')f.o

Ie dut_I, (BlfJitJ. 1I'oollnde Alcoo W~ iD o",rweginc genom.!n bebben. dal Juli". /Jt'tllricA Mllj"

I

^Dehoedanisbeid · ... a Nederlander wOrdl bÜ dele l"erLeeod aao atukken. oPFmoemd IU arl •• G der WOL ~"n dun ~"'tton .lulÜ 1850 La.ton Olt bovtien • ti .. : tle.~o in hut StOlIlIblIw .. al w"nll!n geplaa~l, (S!cutdicJd 11.

"I),

^{Ier uit}^{.. oer,oJ}^van^an^.^,dc.r Orondw~l. boon doon en

tI.1

^1111,.IDÎnÎ!If'.ride dCfMlrlemMltn. lIulariIIlÏlf'.n. l!oll~lIu 00 amb- blijkeD . . 0 hit bedt dllr "orf!llchl~. \'oorgt'throven In arl. 6 der

I

^leuren,wieD suU" Aang"al, lIao d. Duu"kl!lIrige uit.oeriog de band

\'oonooldtl ,.oot: tullen h"lIdon.

Zoo Î5 bel, 'da~ Wij, den Rs.ad 'lin Stnle gehoord en loet g"meen Gegeyeo Ie I~uce.rn. don :klon .Iulij Il!I6:'.

o .. "tleg der Slaten-Geleraal. hebb.m goodg",vollllun on Yenlaan. gelijk W I LI.";;U.

Wij gchld .. i.n,\ou en 1"C!f'ltaAn bij do ... ~ Dt .1IitlÎ"tr Mil JIU,i/i,..

E,lIig ortiJd. OI.IVIII(.

De hoedanigheid "an Nederlant!er ,..Ordl bij !leRO 1"orl"Olld aCID JlIlitlJ

fö=! :n ax;:~:;:~t:'~~~:'d~' 1~1~~:J;::a;~:!i~~

UitgcogoYClO _lt" u&""" ,Iulij UW~.

IH MiMi,t,.. hU JlUtill~.

OLl\'IRIL elll Z .. id.A4UaJ..I.

eD

~~r:u:n .!in::::~I:a~e~~e:'~::n .&aI~:I::~ :;~i~nGU:~":~~~

(t:ltullbl"ti "-. 71.1 IV

:~!u:~,. /1:. ~:e/'~~!~!~.ian~~~"

,,"- 'e.o.areu, wieG aolb u.ugul, aan do naau_kourige uit"OCIrlu; de hand

aUUl1I houtlun.

Oegevcn la Lllccru. doo Sden ,Illlij ltl65.

W, '~l";III.

lh Mi"lMfr NI! J.,tÎli,. OtJ'fIEIt.

Ullaetl0vou dan RI:,."f,,. .IlIlij 180ft,.

Ik MI'ni,t,r Mn JlUtitif.

OI.I\'IEL

tEkaatabtad U-. 69.) IV E T l'IlJf t:U5 Sdt" JIAI'i UStlb. "Oud,"eP /fatll- rolWoti, UIltl Laur Johan. • WIJ W

r

I~ L .. : M Itl. nu UE OIlATIIt GOOI. KO'fI'fo Ollli NeDeR- U.JlD~", Pama v .... OIl..l.~J&~NA&Uu. Gaoo,.uJ!l!'rOO 1''''$ 1 .• UlI:F.IIUUllO.

UZ,. Ltft. •• I!1E.

Allttft. die tleu lfOUeo .iell or IlOO!'e1l 11!~11o aalu~1 doen ie W(lton:

0:

¹

:0 ;:r~al:~norl:~~~n~ cn~:~IlK~;1"e~e::: ~Iet~:r~:":r~::

~ ... tur-..liaoord. (In tofU', door ol'llrlugg:ÎD; der be.wij'.Iukken, OpgD·

noc.md in .r~. 6 dor wot no dfD 28alan .lulU 18:.0 tStQ(:5f,6lod n-. U).

t.r uitToering 'ao an. 7 dur Crvnd .... el. beelt doen blüken nu bOl bnh IIc.r .. orei.ebloo, voorgmchre"on in orl. 6 der \'oormelde '11'01.

01";~i~u~_tI~~d, 11~:b~:I1~~eon~:~d t~o,.~=~ ~Og~~:

Wij go.d .. indeo en vllruaa.n bÜ df'UI!

Etll'!I amJ:tl.

1)0 hO~ln;sbf'.id "RU NOtloriander WOrtlt bij delo 'll'orleend Mil La.:ar Job. koopiORO. geboMD Ie nu,Aw (Prr.:i,). 1I'onllodo Ie StwfflbcuJrl.

Noderlandtcll India. -

wtoo en bo .. eltm. da' dt!~tI in bot StGtJl,blOl!l lal WONen goplnaut.

en dM allo miniJtc!rilllo Iiepkrwmclltf'n, IUlori~illln. eoll~on en amb- tt.':naren, witn .. ullr.iI aouglUll. nlill do nllnu1TkourÎgo uit Toe ring do hantl lullell boudl!ll.

Geglm!ll to LIIeI!rO. Ilon I1deo .laJij I~~.

WI LLgM.

DI .lJi"iIl,r rlUI JtUJiJ.c't, OI.lVIr.".

Uilgt'C'll\'lln den

cc",",,,

^July^1865.

DI Af"lItÎlJtw tG" Jtulw-..,

OLI"IBIt.

IStlu,,~bIAd n-. 70.) IV R T Mil d~ Sd,,, JIUtii 1866. "outt"lIl, rWuro- UMti, mil .lotephu! Oaole.rulln. • Wu WIL I~ E M 111. nu Dit Ot/ .. UUt GOOI, KOlCl~O OF •• NrDU- 1oUDD. I.., .... VAtf OIt. . . ,I'l·N.uu.u. C.OOTBJ:.HTOO ... LosUlal11lO, . . t.., &:'eX .• a!fa.

Allen, dia dtu:o. sullon tion or hooren lo~on, ""luI I doon 'Cl weleD: Ahoo Wij Ïl. ovorwogiuB genomuu bobbou. dat JOllplllU Dadman.

WI,I Wll.l,I-'M 111. nu or. ORA,.". (;0111. Ko:n .. o OR.II N.mn- l.A .. Ilr.!f. l~I1l)l1l VA" CRA'fJIC-NAIlIAII. GI!f)f.1rIUIltT\JoU VAIf LUX,..lIIIUI(O, .'fl':.,E"l': •• Ii"Z.

Allan. di" "tUe aulhm aion IIr hoereo let4!n ... lul! doen tCl wClttn:

A,,~\It): '~9I1i~':r~:~~oth~ffnl:mk:IU~I:,?t;~~:,~ ~:';llIn~:I:n~::

worden ~IIRturnl;!Mrd. lID tU\·!!lIa. dOOrO\.erlcygiligdCi oowijUlukkell, opgQnocmd in nrt. G dl!rw!!tnndt'n21kU!nJul IlIbOtSiaatlbtadn· ... \.

tor UÏt1'Ot!riDg "Iln Art. 7 der Grondwel. beun 6en blijken van bot bm:it dQr TereilchlMI. Toor~eJCbre\'cn in art. 6 der voormtlld. W'tII.

ov;r~g i~u~·~·III~~~I~ci~~~r:l~ ,!~nv:~::::lIfc~OO:,~' y~nf8~!ln ~;;

Wij goothimlen on l"D.r.tAIU1 bij tlCJ.O:

f..'tui:J urtiJ.d.

D& t.llf!Clallighcid van Nct.lerlander wonh bij dele \'c.rIOt!utl aan Pd"

ni/htot. ;""'''", el'lmloi .. iultRir. ",lHJrllo IQ 1V11"!I'""'9' IOldmbvrg).

wOnelltle Ie Ám.lln-dUIII. pro\'iuc.io NoardAolJ4J1d.

L..ten .lII oo"dc.n. dat dote io hul St/J/II,1Jlud ui wordUIl J1Iplaalal.

00 tlat allil tninintriala dO(llUlomc.num. tluloriluÎtf'n. ouIlO'.if'.n en amb- leoaren, "ioo ~ullr.. aaogaat . • an d. lI . . uwlr.tllri':l0 uilvocring tle baod uilen houtlen.

Goge"en IQ l,uCc.rr, ilon 3Jun .Iulij 1865.

WILLF:M.

UI Mi",'lttr \:lilt! JlUtitl·t.

UUVIEll.

UilJegevtn ,)ell odtJll,,. ,Tulij 186~.

De .lliNi,t" ,,"ti J""itÎ., OLIVII:II.

(~lUl.!Ibl.d n-. 76.) WET _ dIra lJJ"tI J.u.j' 1865. ","",bi) e&aIIl1ax

":roll ,.'rit~ LolliJl vtm I'och"url\~b

".11

rtad,.._

ttrHlii" IMr"t l.wlt,,,d lol ~'"'lJttjltj/ d" uooru'nW'·

ti,,,.

fJ"ltld 1Ii.J' art. !I ",.. Irtl mtl d~ :ls.t".

J,dii 18:»0 IS\.a&tablati 0-. -lIJ.

Wu WII~L.;M Ulo nu Da OI ... TI .. GODII, KOlfl:"lO ou NaDEa- t..UDtlC, ['lUlCI u .. !tf OllUJ".-NAt!SAU. GHOOTIlr.aTOO vu LUlI:D1.lIulIO.

uz .• ""E •• L'ft..

.\IIu. die dno sullen deo or houren Jen.o. nl ut I doen te Wtteo:

Al%oo Wij in o1"erwf'ging genalDIiD bebboo, dnt Mp Enu' Pril.

Louw 00" ScNwrotlt, witm bU de 'lI'tIl 1"IIn d~ 2Galon December 1861 Vit4t,UllwloO• 176) do boodanigheia "'lH Nootrl,.lIdnr iJl 'l'erluend. ver·

~dt i!,,~e;:j~l~IO l~o;j';::~~;Ju:!~I~~~ij~i:~oe:~!: lii~ h:~ d:;'~

lid "0 dat arlikel

~

^{. .}"oor bepuJdeo lerruijn lO Yer1"uUln. tI!I dit er

tC!.~b i~ d\;rr:n a:~, :~ nS!~:'" ~=~o :: 1"!~~!.en

o'll'erleg dar Stalen-Gone.raal. babben Soodgel'ondto e.n vtr!, .. a. gelijk Wij goothindf'n en l'ontun bij dOH:

(2)

};rrn1 u,ti141.

I

&C1I'ool1 lid dl'r aebutw.rij bij tJe releno, met al de 'oofa 61. u.dml~

Aan A/u ErwI' Flit: ~~ l'CIM Sdaw.rvtA. bpileill der lafàOlilrio d •• ruu bij dc wot ge.l!\lC.hl: •

~·iSt,::!'::d·II;~)i~~eb~t:~igb~i~ ~~II d~&7::IIl"n·dner2~ ~=::: :Ü' dol~i:=IC;=~~8Cbuuorü

te NijmegOD tol Idllo

laiLeuaDl

A. B14.Jvrl:

wurdller .. er .. ullhll:'~4n de l'oorwaardcn. ~lleld bij .rl. 9. eento lid. bij do dienJldoendo KhuIlcuÜ h, 0r.!U\ tot Ineu luiteo.nlB, P: KIq.

der W(!l .. nn 2~ Julij UlàO 1~lIraI"H/I'" 11-, -(1). l'CU nadere! I"rwijn VOI- t'Iln WUi!l!'" Ih:., Ibau. tda llllhlUftnl.

lM'nd ... n 'dl mundtn, 10 rt!kulcQ ,''u den d .. ~. Wll.llrop dClo "Cl fllIl bij de lIitnltdooode !C.butlorÜ Ut Grollingtll, lot upÎu.'in E. W. MMltkr

"et!:!~I!'~ ~·v~t,~·1 ':I:wi~,rdl~:; ~tn.I"t.I"ol

11111 wnnlull glll,haal81.

j UIIIU~' 1~;'I~/r::i~~~"a'l1~h~~~ };~;II~;:~'~::~;C.

^J.J. lI'V'cbr.ulll nûdom GO C'II tlill alle Ullni~li,ril!l<l tl~p.,rtelUl!lIlol'. IIluOritllilcn, cnlhlgion all r"uLw-1 jhr. J. :;. ~'Qll $wÎlldfr"I, Ihlln. l1tlc luht'I1AUIf:

IIlIu'n. wien luik. IIall~!lnl. 1'1111 tie nllllllwkullrigu uilv()(!riug tlo hllml 1"Il!tI~lIlu:lOlI~nl F. LitJtillt!~. IUan. kor;KIr •• I. mr • .1. J. 1'1I0nttU#,,.

"1J1I~n huudun, ,1 7II1U,1i,ad.: ruil dt,. 1100/' Uil L. M. IJII!IÛ. lhno .. Ichulten.

G0ä:evoc IC l~lIC01'I"

i ...

JtI"" Julü lor.:... •

WII.I~EM.

IJ, .ll1II;,Crr t'CIJt J",tÎlit. Ut.lYII'Il.

lïtèc,;ev..,n d.-n Ili;Al.ttn July Ibl'id.

IJ, 11Ii"i,ttr t.'(IJI Ju.tili,., 01.1\11111,

7 ,Iulij 186:\,

n·.

^~IO. ^WIJ^WIJ.I.Jo:.\I Ijl bIJ UI!. UIUTIt; t:Ultll. I\:OMllW 1)I:t1 Nf:UIWI.ASUItS, "IUI'l VA.'i OI:ASJr.-XAliIIAI, GIIOOTII1!:111:011 VA..." LU .. t!~ItUIlO, It!t"Z .• ast .. , 1t..!!1_.

Gelien 0111 bMl'lh \· .. u SI JOlluatij 1 hll;) , 11-. Hl, huutleudu b..:1I""lUin~

oo-uer StltlHlICUIt,mi

_i.,

Oltl. Ui' dun "OUI IlIJpilultl '-'ij Kllniuklijk lKlaluit

"",n ~9 SUI'tollloor Itlil (,Iitu(,"blmJ 11, :lttl,JII ondur,.ockcll dURlgUnlUOIle rekening, uuu'IQllemlu do hoo;:ronlheitl tl"r Oo.t-Indi-eho remi-MA in goodl'nll en ia geld, ell bel gtbruik VAn dio !'lltoi el Kem .. lkt in U:i63;

Or bOl ral'llOt1 VAn On"" MinUter un Kultmieu, ... n 30 ,hlnij IS6á, lil. • n·. U. Uu. lUIoobiad'mde het I,u/Ctle-.o.lrbul . . a tlf' vergllduringclII der ~t ... llCOtOltli .. it!; lUel dil rek,minll'en, w"lku tloor haar lijU. onllçuocDt,

Uebben goedgu\'ontlon on "ot.wan.

Arl, I. Ik IIljCtrreena rekeniog"lIlOOo(!ödedeh~rootl,eidder{JOit.

Indi,cho rC!mi.~1I iu goed.crt'll co in geld, on hel gebruik ... n die romltet gt'-nlal'kt godurende hot jur 18G3. !Je.u(wih"dtotwooileoll lI'AI"Ctr lupl'h!loiro rokeoins onr lbnl ell de ftrlllO 'Iul'I'lulOi/v rulutllillg O\'cr lblÎ!, WONen gOllldltl.!lceurd. flOU al;, die rekeningtlll "Ün gebl"Cl,t .. an hCI IU;;lIl1W'ounlig boaluil.

Art~.

I Ju

SlafttllOOntllliMin.

b ö nOtlm d

Ilij

OUII

bOllluil

"/UI a;

.lnuuftrU 18G~" It-, 81, ,..urtll tJllloomJoll unûor tlanklcgging .uor tI!!n door llaar

"erriglen al'bcitJ.

OnlO Mini~lor un Kulonieo i.s bc!ll\ll Intlt dil lIil.cw:riug .,.u dil 110- Iluit. wlt"un lot kOllnullewing Jlr6chriRUli uilen "onloh geaonueillt.an 0111.00 Mioi!!!clJ "all Finaolioo nJ a.o do loden d"-f SIAAI~nUllill!-ie.

Lucorn. deo 7dll!l JolÜ ltiG!),

WILLEll.

De AI",ut". mil /{UlU.j'll.

I. 1), FII\lfuS """ lJi; PUTTI.

:JI Ml.!i ItlG;I. Wu WIL L 10: M IU. IIIJ UI: GILLTllt Gou •• KOSllto

n-.

:,4,

IUtK NEUI!KU,lHJES, PItIS'5 ,.,,~ OlL\SJr.·N"II.uU,

GIlOOTIIEKTOO YA,!C I~VXI!~IIU1I(1, ItS1. •• 1t!C1.., E.a, lkllCllikkendll tip hel 11'11 On. ingOlliullt1 .. en.OI'k.cllrifi \'1111

u.

NIl d,,, JllTj. tu .' icuwt!r.Amllel. in iluedllnil:lltOiti VUil booj~ldi ...

'CCt!ur,

Uil ,'nn J. ,... ,/<'1 IJtu,." (U AllulcnlnUl, in .!iu vnn lIlu,ft:-c,mrUli'lIlrili tlor ahhu.r g~''ft',lip:u" lIIUIW10illU ,ullnouuclt .. I': .. lJollI.llw,do. Sfrari""'Ja- L.,;,t". ,.u..,kltcudC.hll l,tll !!rlllngilu tlur Kuninklijkl! bewillioiog op Itd bU hOI .. enock..chrin !cvOOJgd nUla-riool .rjeb,in dur IICIe, houdeod., wijti@ingt'1I in du IOcll! .nn opfÎ;;liug ... n gUPlCIldo IIl1l1mloow .. euuoct_

Kb"ll. 10 vÖllflfl 116 OlllJcbrevcn io bct iu tlit aftehrifi 0l'genoruen prGCej- verbanl tier .. Igem~ol.! Vl'rga';rdng "ao I'\udedhoutler •• g.bout.leo dlln Gdcm Mei jl :

Gdel Ol' dil IInikdeo 36 tOl en meI ~t; '1111 hol Wtll>oek "81t t\oop- hnndd IIn (lila be.luil ""I dil!! :!f1shl.1I ,lulÜ 11'167. 11-. 3;:

°11 IJ" "I",rtlrAl;t \1111 On u-u Mioi"ll'r \"UI Jullilie. Vlln dM !lOllellltlei ttlGt>, t!t'rrlo af'dl.oclillg n·. 7'.

I [..,blKtn :OtIlJ~O\'ulItlcn en "cl'lll_n .

UnlG bt,W'illij(ing IQ vllrlL..,ncn op h" hij IIUl \'onooll"chrin o't'rgdl.'gd

!a~~I::!:~h:!~n:~ï,:, I~O/,:~:f,I:~},U!~~,~u~~j:~II:I'IrJ~I~~~

OntiJ Minlll..,r VIlIl JIIJlilie i" 00111111

In,,'

^tluuitvoering .lIudil ~Iuil.

wa"\r"lIo .f,ocllrirt l-tli wordeo gcmlIlden alln 0/'1011 MioiJler vnu Uia_

1l0n"ll1d~dlu Ziloleen.

·~(:rll't:nha[fo. tien :.Ihk". alul 1b6:t.

WILI.EM, IJ, J/>n;,f" f'U1O JlOl1ilill!.

OUVlIo.lI.

IJJ· bij ,Ht ~,llJii lJfYJ.jd:tltfflr /Kll' II!OrdJ I.itmeAlIT 1It...J1')1"ll'tlJ.1

Hij Koniuklük bHlllit v.n dt·u :Idem .Iulij 18G~" n". G2, i. aan Jan IlIltIVII. u(lk gCIHulmu Jun Gdwl"" UUil't'll. gt:\\UI.'II luwfJvu,lurwijzl:rlu Pa",luo. IJ'!In(!C!nle UM'wnrkt. verlCt'.utl tlell I)('nliuoll tUil III'It" ,'nll tlon l-,1tUt.1. len bedrAg.: VjUI VIUl f ItU '"j'lIIr", UI' J;1I,nd \UII nrl, :.!t.i tlor wel VII" den WII!!II Au&".IU~ l!ö67 ISIII J1,MI!I 11", 1001},

Hij 00..[u1l UIt dCII 7den Julij ItiG5. 11-. lOt. " ... >eh Zijn" Mnjuleit goetfgll,ondt:ll:

1-. aan de nagemf-Ido offiden!n

,.ij ....

di<!alltlocmdu schutterijea.

op hun vQrlook, eer"ol oaulas: IQ "Ilrlet!noa. Ie wetoD.

LU dil dioajldoondu .ehutto.!rij UI NUUlt'ltll IUIl! tUr, '+:,II .. 'ron .!tucl:i, •

Hij Z~nur l'tlajr Iuilt be-lul, VIIU tlcn 1den JuIÜ. 0-. 1J6, i~ uu Ulr, Il. 1,;. Ni,IlIfYIf""" !!ervol ontlln,: .erl~d Uil sijue bal rekking no lllut.rU(1'"ngntld kllllonn!glor lu lÀ!voutor.

nü K ,ninklUk b"lluit vltn deo 711011 Julij. n-, 110. sijo htlnoemd 101 Ollt'"II.:er tI!!r regi!lrnlie en donleÎlleu:

tu !k'Cl.§ters .... aag. de heo..or J. f. aUl DWII"', ,hauJ oOI .... oger der rt'gi~I,alitl Uit dthUl!illl ti lu 1. .• ,wa)Clr:

Iu 'I'IIOftlll. tie Ih'ilr Iî /0'. Ilri"u. IhlluJ uol.nogOf dor rogial/atio eu duml!Încn hl Geu',I'p:

lu L"mwur. de hoor L. ttJII .1"r •. ,IUlnl .url.umorair dor regi,lral1e cn jl/l.ueinuil 011 CQlIltuÎU lor tlireclÎu dur rugiuflltio en donluinon "oor

"u

prurincio Gl!ltlorlnotl:

to IlirlChot, du !teer J. SI'. iVo En-,"', tbanl .urllumerair dor rtGi.trllitl t'1I dOllloint"n:

to G'!IIIlUP, do beer G. J. V<I'nc't,f. ,ban. lurnuraerair der regl .. tr.d.

en domeincn,

Ui I\:orl:; ... no, dIJ .. eer jhr. C • .1 •.. 0,. G'I&I("'. Ibao.t furnuruerair du reculr"'lilt en tloweiuta,

- - - - -

nij bto:fluit vau dOl! 1deo Jul.ü. n". !U. h«h Zijno AbjOluoit 8oed- I/:0,uodull. de :!do luitunini. J, p, 111/" RO"~I". ".u hili 5de, cm J, dl

! .. lil~},,~:!~icri-!:~e1 il:rtoi~eO:'~:I~1..e:vcn~~::I!~

hCI UU Koninklijk ho.luit 1'1111 tlon 1tl~'n ,lulij , 11· . SU • i. lIo"n don 10.VOO- leur "oor II!huikuudiJ!l' ontlenoekinge.u in Nt!tIerlaotbch Üldie dr. J. D. /It Y"U. Ih.OJ met "drhlr io Nol" ',ntl, op bel daartoodoor bom goduo VUf.lOllk. met hlgan~ \ftn 1 Oc:J..,er 1805. een eeno: oott1ag nrloood uit ·.I"ntl, diulut. met lookultniog .... " ponllioco.

nl~lIitTU:Ut.: VA.." . L .... ~·E~·IAN.I~.E z.lXEN:

nij bo.,ellikking "all don ~linil\.C'.r .an BinIlOflland!nh. Zaken ... n dOft IOdan .IulU )SS!!, iltle lpoorwq;olllil'oer J. S. A. Noordendorp onllt • .,.., un bUI dlJ;olijbdt 1000ugt op de dltn,t dor ~Iio 'fIO -de t:llUwpoor.

we,.;ell Ullrlill~(!U-Leouw.rdcn. " "'olk

voorloop ig

i. op,;tdrageo .aa deo

~1:!~ul.;c:~~: ,b~,~i! ~:/'=;::r:~1 ~~~r'w ~g~~nK~:~:: ''::I::~a!~~

~:~, I~~~!,:b ::"ifi'u:::'n~::I A~!::rt:~~t:d~::~c:~:':~~l~l!u.u~

Hoole",JI",I.

'l'eo vervolge op de ruodlllleelin~, opgvDomco io de Staa"o()fiNUf Tan 'deo 30Slfil Junij 1865. wordt de "olgcndu circulaire ter keunl.

""n tie bolnnghobbulluen gobr.gl: a

EXI'O~I'I'ION IN'I''';UNATIQNALJo; l'ORTOGAISE, C'lJ'Gloire ad, .. ",., au: pr'OlJ~C'lI.rI lIoUallllai, par

u c._

MÛ"ti,., d, {Erp;uitiOli 11tl"*,tiolaJ, de Porto ,..,. lu l'a, •. 8i1,.

Ilollortlao., 10 !J JuiU", 1865.

Mcuieurll

En ncCutnpli!!lIl1l\1nl do CU 'luU ju "OU, nnnono;n.il par mn prc!oddtnt.e circulp,irll, ju mil Irouvo Uit 1I0ll,.nllo t10fluill l}luAIl!ltr'8 jOl/rt.

J'"i tldj I rondIl vi~Îlo I'"rilounelle A 10111 101 lndu,triul. q'Di 1I\'lIn unt Idmoigll.! Ie dd!oir, el j'ni lellOndu !,Ir cotrupondance fa tUIIJ I. reu-

i..,i

nCUDrlltl qui m·onl die! t.lenl.rolé~,

'dtltit onN.U mon inl~}uion do {.ira moi-mOme ot

pllr

uno ~tllu .010 toutl!l'l 11,. ~ .. p6·JilioD.t. wIti.! lIe lrou.ltut ici aueun moyen do IrU'porl direct I',rt I'orlo. jl! ~ui!' lored Al mon grand r~ret, dCi runoncer • CO plan Cl dil laÏ:!Mr ~ ChllqUf upO!Ilft\ Ie .oio do faire aun ClIl'dditiao

lui-Ul!mc. ..

Je cou·uillu c"lknllanl I~ liKn9 de VApt!ur.t do UOllordnlQ au lil"", et du 11 11 I'orlo, c:omme dllnl I. phu .impl", Ol I. plu. r.pitl~.

IAtI t'JEpo~nll lonl pnd! do m'adrt'U(!/ Itrllrl nOles d'lSltedilioa. et aUlrel renseÎgnl:lttllnlt ii. Liège, 10, l'laco /)t. ,racquet.

,lolIlu troun'rlli l'i1rlo IfClldllll IOUIIJ In. tlurdu do l'oJ:llOlilioll & I", ,n'ptuilion !lo IIIU! IM D-lCl'ulRnu IIt.l\ltUllai.t qui dt!'Rireronl me elliltger d'y ~oig'Lcr lou", intédll4.

Agrdtn:. Ml!5licllu. l'ö!JIUlltnCtl Iie 11)1\ coo!id6ralioo dilliogudt!.

lIf:Yur lluJl.ur. C"rrtmlltaÏre IJllrtu3aÎI pclll" lt, J'(I!J'-&U ti (a Bd!)iqll',

COJfl.,.Îllairt' Rf))aI. 811:.1'" pril rE.·~fJO,iljw. d, Porto,

•

bbcrd;lIl~ii~~~~ne:o :I1ij b::ft~a:'!1~~!~:i :I):,,~:r~~~ JIl~'JiTEKIE 1', '"

Bl1ITENI.A.'\'DSCllE ZIl.K.E.'\', luilfllll'"'. n tulkt uit bllOfd(! v.n vt!raodering "'UI .... ooDl'laau; Op tll"n álfln .TuIÜ laG5 heen ID rary. do uitwiueling pl . . t. gehad

biJ de dirn,'tlocndu I'tChul\~rij Ie AulJtertlnlll anu S, .U. IV. RIJHW'Id", JéI' .cI!'n "all 1IekracblÎging op de o"oreonkom~1 101 regeling dt!r wet·

al, bie luiu;,IlAnl. onder gdlOudl!ulleid cclJler 1011lul 'l'"olbr .. ngM "nn do

I

goriug ol' do luikl'rbtllt.Sting, don alleo Novomber IS64 tunchen Nothlr^w nl' Iroru uil kr.ebt der w~t nog IU~ll!ntlc IIebutll!rhjkti vt'rpliSlinglJ1I al. land. Uolöil". FUIllr.:rijk cn Groot-Brilaunie g' luten,

~a."oon lid tier .. chuuerij bij do reien'u. meI lil tic \'U~r en afltloden

n~UIt~~ ~Ye~M~d:~!tI~e~~~~:crü

te GronilliJuli nllll P. D, 7'. /0'. Lflf(1Jl Op tien 22!U1II Uccembllr 1801 cn dun 22tlll11 Junij 181,lr, hoon lAl

f::I _~~,!C:!~d~1J o~d~~l o~bn~ode"Oa:ci~ ' ~b~::':IJt'~t n\~:I~s::~$!:~o:. j: I ::::ko:~11w:!7I;~ aeldl a~o g:'::OI~ok:.~ijl~~il:~:~~

l!:

OII.hoN uit kracl11 dor wot 1I0g rwtentllt tcholtcrLijke "oqlhgtiogco alt

i

\'t,>!de in oorlog lijd. den :!l!JleU AugulIu, I.!fG..J llU!chetl Nederland,

(3)

&dcn. Dol';', (knemarken. l",nnkrijk. ftalio, L'rui'~eo. WllrlcollH-f';

en Z_ltRrlud ge&loleo.

Do contol der Nederlanden te t;tockholm heeft den beer t. GIM lot sijnCUI "iOO-ooolul Ie Dmd . . ng_,eld.

lfl!UtiTERU; V"-"II' MA.RIXt:.

Do MinlltOf van ?tIarinll brOIlMI I(lf kllnni~ .IUI du dllarlJij 1}ijllll1g

~II:nrl:riOtullQc:OIIIlV:dcl?~:~:~II~~~1 :~I ~/ljr:;u~!tn~~~O~ I

hoorlijk al'gologd oumoo.

~ ~:r:.aj:;:lieij·~i~tJ::I.le:::O .:~rl':

"ij~i.~la;a! °e'~:Q ee:IJ:u~ :~hut\i:ld!/lj:.~e~o;u;r:ld:ijn ~:~

gelreden , en alaoo aijD scb<lrtu in du jart'n 181g tn U1I9:

c, lIat 't'ddr don aanvllng """ ho~ eumen de oppoerocpto jongelingen rnetlkondl< _ordon nndorUlClbl door ... ne CIOmml""ÎIl \'an drio loden.

.U:tde IW. officieren .an gowoJboid bij dD UOruagl ou een burgorlijk genC!ol!lhf!Cr:

d. d.l bedoeld ex.men WONI ILfgenuul!'1I in de C'l,!l'!.le dal!Clo . . n SePlember door 00110 eommiaic, door ~!II .'lini'lor nu M.riue lu ba- Doomen: cn

•• dlll tie opleiding wonlt I."t'.rokentl driu j"'1H1 I. !.Uilen dllrCIi cn Uil nullen or voogden jrulrlijkl kn61 IWL'U 1101llierd gulden lr 200).

botanlbll"r In .i ... r IClmijnoll:

op 1 Oclobor. . , , , • • . , r 00,

• 1 December. . • • • • ' • • 50.

• 1 Maart • . • • • • " . hO,

• 1 Junij. • . • . • . . • . . 00.

"oor Îtcler Jludiejur. welke golûC!O in mindering 'Iullcn strekkf:D dor b.teo "'n oflleidillg.

Vordor werden goecle kOl11ln len 1.,&4 ."u oudur.

o r .lo •.

;:d~n gobragt, HJer'.n ï. alleen uilgolondenl de .er~(M!dinp:: V,IO u:h"Ilü lu&n ltijkt-

:~\er~~~I~' ~e~::'~l!o:;~;I!::t :1::;~II;n:~dh~':~ln.oon

klJ!!1 tuc- lnQ:ö,..I oon kadet, na I"fr jf\1'01I1D delC!lldll Iclaull lu tÜn geblofOu, ten gnolll'o ,,"n gabrek 11110 "lUL aa gcoII"ermugl1ol nog nial tut MInG boogu" kluto kan n"orr"n, wordt "OUt boL verlengd \'erblijr dewlli10 bijdrago in ""Nlngnlelde termijoen bouwd,

1)0 I"tlol. "'oor . ieo de Yel"8Ohnan 18rmUn ni81 i. oollmld ell'wiulIA oudel1l of .oo,doo op annm.oing lIan de bellllinK niel "oldooll, wordl Uil da orllll.hng "erwijderd, •

nij o't'orlijden, onl,t.g • • crl.luu or "orwijderillg "Iln de oplt.idillg

"orden d" betu.lde termijDen noch aeheöl, noell gcd&elu.!lijk 10lullu- plen. uranmin all de oiel l'ertebloen word eo ingorordcrd. "our .f- . . . ilhald door liokloof andare oorukon wunl! guen uilstel •• 0 belaling ofkorllnlllMlj!:Mtaan.

Dal du l'ereiKblo kundigbeden .00r I.'oor.ehrö"n eumeu baJluo in bu n .. ulaaode:

G. hoL KlhrU.t'I!I rao eena goodu l"I.udl

b. kuoni.

""11

de grondun dur NadurlnndlChfl (.'1' l··"l1IsclJu lalen. len min810 100 'l'oel. a1"l dl,! .d'lllr.nl IOlidor nM.nork.·lijke 111,,1-OfA"droulell dOlo lillen k.n .ch.ij.on cn '1'.,1 dil 00110 in da antl .. r.., (/UII 'Iond!.'r gro\'1!

fOUloo e4Io.oudigo op!lellan k.n o.erbrl!oneo;

";:l!~!·~e:;'~il i'::1 I:~ t!:.~~:~:C~~~~I~!~t~~L~:Jtl~~e:d~::

kunnen worden vorluld;

Co kenois .. an do ge.,...;gtiwlte lijd perken en (i:obonrteniucil der ... Itr- laod&ehe en IllgomlKlno g~hiodelli.;

d. kOllnl. un do ~În&elon der Il.rdrijkA'Iumle:

• , de rekeokundo: bIorender i. begropen de loer der crenredigbl!dcil la der jttI",ono et. liaodeeJigo brt!.uhn. met IGeplU!iIlJr op hel" nieuwe .lal .. 1 nn ",.ten ou se,..iglen. wordende '1'00,.1 "erei!Cbl, dal do .. J!pi- rant ua .. u_kaurig en rlu.; rekl"o:

(. .10 .telkunlt lot dIJ l'ierkauU-"&golijkilijtell:

g. de 1U0001\un.t 101 oau de ligging ecn Inijtlillg .Ier "lakken.

Alloen Krllndlqe konoi •• "n de ",i.kunde, blijkU/Hlo uil 10('1' !illg \'lUI 11111 g,.ll'lIrlll,l I,innell do RrCn~i.:n 0'1$11 hot ~I,!"ortlort!o, '1111 ... um\'t!ror 1110or

:~I,,iI::e::,:I~ .~il~ o g~:~r~\~I.e~o~~.~::n,,;o!;~e;I~:~:~t~Û~:

Oudu_ of vooBden, dia .erlAngen dot hunno loneo uI pupillen iJl dit

j::; :e~ ~:~:!.~ri~"inw:~d~ndi~~n~.;:rv;~n~~~~o.u i!O:~I!:ri;:

^.Ih

a. n •• m. voornaam. beroep. wC'Oilpl.au en geboorleplu'l deroudu.t or

b~wS~e;~Ildi'"~li,;,

guindheill wurlOt! Iie jongeling beboort :

c. Iie lw,ll1n" r(i,n lIipte "oldowlD!j tI.u du hopAlinçell van hel t~lc·

ml!1U ,·o.r dft tlpluidior; ,..11 kadel. bU hel CO"UI IUlirtaieri.

Hij lIel vuuook!Chrifl mOOllllvellS 'Worden orïlrllulegd:

u, du ~1·b .. orl'·'II!le vlln deo jougf:liIlS:

b. erno rcrklaring d"l hij gu"fl~;IIt'tlrd i. of dl! kintlen.ioklll boon

ge~:d,jï1d::.:~n.\I:~;u':~I~e:n~:~=~~"':.:I:~··5:&~:,t"nllmmt medcdOC!IiIl~

worde" SOIIII.II \'1111 don lijd I!II du Ilhull. VAU hct 10 houden c.auum.

'. Gmvllnhngll, den 246ICII Ma .. rt HUiS.

n.

Milli,ttr CI1l0rIWtl'M.

W. J, C, IIcruL.'i' , .... :c iUTTUDIJ:n,

lWlTE1\LA~J)SCIIE UEIUGTEN.

ENG ELAN U.

DI! Ji(lpptlAwe.~, ten sowueo hll!rllChip ua de Confot:deralio. Ihnnt bot eigendom nn euncn Lil'crpouIAChIJ" r.,.,..der. ft onder weg van Soulh-

rI:I"=I'::"::g~,~r\,;ijnlC:I~~ollgJIl-::I'~,\'~tv~rr ~:::;Û~~Ü~1~ t::

~~i;li':A~I!~e!ti:",~~~~Ui~c ~:b~~~t o;~';:::ellr~rl;!I:~~~~I!~ov.~eJ~

CooIOotler:alitl. bel,ij dl!U in do lIriueh" ,,'.tur n "f in \'ollctctl worlIon .l~lI~elr"iTeu, Zoo 'Zou dlll punt Rt.'eoo wcrkulUk.., IIRnloîtliog 101 tf.ooijo- IUkhwlln IU"!e.bCfl fo:ngal.nd un d .. "éreouigdu SIIItIlO ople\'eren. EeD\!

and"ro arier •• 0 hilI r;out'oroemcol dor Unie, i~60Iijks in do bekoud.

dopkbe rlln dun bror ~w",nl van t9 Junij jl. •• cgawczoo, botrof be~

bondttulloolaeb.p tuuchen 1-:ngduutl C!II .'rankrijk; bel mllb ... gde dim h .. er . w"rd. dat ":ngcland CID l'~",nkrijk nu lutlwUjk onr d. beban- deling der gecanf·l(!d~l"OQnll! I'chCIpon on-tDrliug gerudplODl!:t.! h.ddea en

j!:~n:7e:I~:dlil~g : ~1i.~~~I:'t1~:I~:'b:~~t~r.;:!:~~

nOln(!nt (!Uil anut'liOni g!!S".C!1I .brlwelk dill.~ri .. vo la.alfttlaan, Kr koml l1amt'lijk in do rtetlJ vûrmull.., 1I01ll!ebe no lurd HU~1I(l11 AlIn uoo Uritlltbcm gurnnt IU WIHhlnSlon, dill lil! dngtt'tlkunlng ran d!!n G.len 1I01el drnAftI. dc .. ol"clldo lill.nooe ,'onr: n lIlIrer Mnjeliloitsgollvoroe:nellt ~1I1I 1l001l100-

~:~~I~I~v~~kb!r~l~i~b "~f~~~kk::I~go'I~:~~n ;;~nd:J:~:pelij!lI~ilk.~~~!f

!tu.t1and, I.oorde IIn 9uroieligûII, - bU oenen oorlog dlu eon 8ront uo- lol nijrere bui iCt''Iillntul VIlO ÛO beide nalien loll .rmoe,Jo bragl CCI een geht'Ol wereldd ... 1 Id!ltl.rde. de gou .. !!meGiCUlCea .on Enfieiend 1:11 Fr.nk-

IJ! l:iU:ul~:n".rijl~:idge'::~eo ~i:~~~:mo:: :~Jr~:~::~~/~:~r;:~i;

m.or VAII ondrrlinge vo,..tllndhnutling,"

- Uij tlo lociwt'gin(t. wulko Ilu ,nrklelinRon ter "erniuuwioJ! .IIU btll

"rilkho 1~lIr"'mUtlt .lJQrar g"":, ^111A1Idu buitollluodtchllUl1brulugunhootD tllalll rCElI Dlind"r 011 tien \'oorgrond d,," .roescr bÜ du algomeenu Vtlf-

"i('zing'ID wel bel 8", .. 11.1 i. gefll'COIl: in tlo mUl'tlo adrruAel1 aD uUlprakon rAil CIIUlli.lalen alla kieler, wor.h dMrl·.o gehoclgc:zwl'góQ. ECII invloed- rijk lid Qon dc lory-parlij, 10r.1 1'-1"01,,,)'. hecn dll.lOlldcrwer~1 brood .. oerig UeIJIl'uken in e1!00 rcrlu lOlllu kil'ltrl 1'1111 King', I~)'nn. dio hij nu lo .. .,olil'.n fnrlln long iJl het L~gorbuÎI hooll vurlC'.;onwoordigd. liij druklu tieb n"gi.:nOl.j;Jlldu.uit:

" 1)0 buileuhludKhe I\Ungol~enhellol1 r..ijll do gewiglig'lo welko ClOU IIlinillerie hoon to lIchondcluu. In nnto binnoulnlldsc:he aangelegenheden i. but. Soloor ik, bij oU'Ia IlotAalliariJCIIII& en b~ de magt der publia1te upinie hiof til lande. "oor glX'neo IlaIIt!m.o mo~!!lijlt "tIG) kw"",d hl

!~~~~~ili:iJ~rU:~ bre:;~ i:·::t~l1t~~

^b!ln

'~~~it~::a::

dio 1llmdl0tllgo ge .. olJ:en VrlOt on. en ulrJ .oor 0'1" nauleD toudeo k'''IDOO hobOOu. Nu btlb ik Ihllus "IIC!I mindor VnlUl, dan drie or "io( jaren geleden.

d ... lOllllgolivernelllonl

."11

lijno tudalW'i!IIUUI het blliteoland UMlkcn tal.

Wel is "'.Jlr, du tlaa,kundo VIUI !lun,interl'ontie il door onl l',u'lemunl IIO/Jil r"l:!tlilrt'Cks I!n bij t.'U.lllle1lig h!.luholllliel.d: tloch bij uieml&l,d dia de di,clIuien \'nn bOl I'lIrli.:melll o,.,r Polun, over Deoomllrkt'1I of o"ur

"(mige nndel'O \'rllllg "(111 diol1 .lIrd hoon geboortl nf geleren. bn bu' IwülÎ!laduig .. ijll d ,I Ilc boertchcII.lo, ik 'IIlU IChior l0l!'gon de oeIlSIo.u- lI1igu zienAwiflo 1'1111 ont .ulk gnllllig voor do .I1a·lIkundo ."u 1100- i"II'f\'enlill ij. Uill liC:U3lYijlU i. '10·1 &C!I.'.r ge\·~ti~d, 1110 ul!lowacn 00 100 dultlc-lijk AAU hul lichl Jlckom(ln. d", ik milt oeni~ .Uflrouwen durl vcr- klAreli 11111 geen mini.llioriu hillr 10 laude. 1'11.0 welko killur or denkwijlC

OO~:l'r~ï~r d~;~~ijfld:i~ra::'f~1~:t"~~ÎI~ClUI~:3t~~;~t

mut

"~npallli

'IOU JO<.'.kell, 11ft ructllde ,10k dump t.'en gunHi;:o anl,,"oonl Ie kunnen K!'.en . lIierbij de:od IIU ondt·r an.It'.'Clu opmer"~" dal nicl all«n dil Keitcr d ....

t"rou~bt'.n VliOIllI~ch'Pl'el~ku jOlJen. Engolll.utl ge'lind ", ... d.n wel- ligt I!()uió ^ander.ouvertlill v.n dAt lond ", •• Jtuwceat, mAllr lipt cr ook !;)CI,U IUlul1'It'rklllijku '·urll.ndllring in do 1\101ll1llin& Ill'r 1"lIulschu I1nlio kWIIIII: " 1).., ,,'rll1,~ehcn Ixoidu hij) lijll Ihllil. Vl .. ...t minder bcg~.ri:; nur krijg~ru{jm 1111 "l'tll mintll'r bclu~t .... 1' I&III1Willlll "un grondgubio I : lij tleon moor eu nlUl'r WIII wij Eugdsellllll tWtIorl I!<IIK bcbben gWII.n zij wijdölI tiu!. me!!r Illllllet'r .UUI 111101.11.111'11 botIrijvigileid, en lliurbij lullen lij .ich go",i" oolcr bevindoD dun bij louler krijg-roem."

"'.t belft'ft do VOl'"CI'oigdo :-i1&IUn erkundo I,ij. dat Fr.ukrijk buo

\1001 do .000Ii"ing \'all bot MusiCllAu.tthb kl'ilcf1'Ük. hotwl'lk in de daad Ct!1I lo'r.fI~L will~e",e .. 1 WIU. et!ne "waN Uil ernui;eo grÎ.u'c u"d gCó"'ufl • lloeh wo 'lij dio verkroplen. :r.Qudon sÜ 'Iokt'rlijk 110 nil'li~o gl!M:hll- IlIInlf.lll, dÎu tr IU~~Qho .. ben en Engeland ~Iondon. lIIimlt:1Uk wuIen Iu '·u'ldf'cDen •

Oe a;''''olgcrekkilli;' welko do .preker uit.l die l:"'lCboowingC!lI .ftllidde, WIlj d.t Engt'.laod..l milill&Îrc lootullingoo Ib.M grooler "' .. ron dali op den duur ll00dig 10U tijn: looller "crwlltlrloorÎog dur lnrs: voor ·.I.uitl.

~;~iI:~~eitu:;u;:~ !':..~';~ï=::dc v~~o"~rudl~:dil&~o l~oÏ~ 'Z: i~Ollic~lijr

",iUioen Imu,len Slcr1ing kUllfllUI vUrlPÎlldurd wordon.

'l'ot tll.l billflunllllllllclll! IllUlgdllgeuhl'llon oViJrglll1ullo. gar lord SUII11U1 11,1 kllllntn, dlll IIU gunue groolll uvetl"illlling "oor du l"rYIJrt.rlÜ bif Ilo

"RlIl'O""du vt:rlr;i~lilll!eu "er""elnlc, lIllItIr e9cllfllill voor tlo 1I1ldcre pArlij ; hij RuloofJc illtt'g,,"d~'C!I. dAl hUl nieu",c pMlolliont in lUno

•• nlolUli'lIing zeer "e' I op hut Olltoondoms zou ~dÜkoo, Dd boven gt.'fU"ldö rt....te \'1111 lord ~1.lllul wordl dl>or de

TI_,

in IÜa I ümtuer .an gÎUCteU "lIlt.!r KI!I"~lt.n 1,10 Anll tie opml.'rk...mhdd dOl IlUblieh .,,"boru!eu, mOl ,10 IWnnltrkial\ .hu die re.dunll,lr. hOllwol do 'loon \'an hilI uflperbuurd dur lOrJ'l' irlij C.Undu. ,iell boren dou 'NU'tij'lrijd Wt"Ol 10 v~rhclT'cn en bIliuu1Ilti .chijnt OUI t'QDU we.r bclA.ugrÜke rol la vur.

.ulloll ill lid nieuwo 1)OIitiulto .Ir •• na, hili wulk "vur EugulDlld nllll\'l&l1gL.

- In NieuW' Zooland i! 0lIl1 ded .. -nn .hw tot het cbri!ltuhlloUi JJe- kNrdeli "IIILul'lD dl'r Maori·l. gelijk Eonvlitl i •• ,..ed"r vf1'rllllclI 10' et'1I hijg··loor, onder IICI rolk IIlluhuu J:ehoelen, belwdk mV1ItI!laellolTor.

en kllllniblllll,cho god~llion!liill'g.ighul(n I\OlIri~t en door bel •• mull.I,del\

\'.111 tlell uUlII'lingl.rOl.likor Vulkul'r IUnu" aArd !Icon UOUII UilkulDon, Uit bijgeloor ltroid.lt! zieh ,'ol4ó(!lIt dil jOIl;;~IU ooriglt'o lIil, IOnIIr bot

::fJ g 1:'I~'~:I~~d~lr~' i~II~::::~~I"i~:~i~ t\;~~h:&'u~<I o;;ou~:::~II.~i:C!k~~L~:-l

'Uo Jcn 211J101l Mll.Art jl. l'IIII"II ~,'komuü un hebben buiIlu." uo Illm

r~II:.eule f,c~:i;::~r me~I~;~: o~u~~: ;~,':ûn

^..

l:::.~:i~~ngE:;~l.e::

~::~:d~dl,ij:::lldi~ui~d~e

¹¹¹

:~~~~:I",A;;:~!t ::~,,:~i~I:-:!;!"':; le~~.be-

fo'HANKH1JK.

"r::~:~~! r;~d~'::;~r ,~:guClul=r:ur~I~~~~~SI~nlolt~:~:IQ~~f~

fa:~~i;o ~;:a::~II:t~~~tc

..

':I~rc~ 1~1~li·I~;~~ I:e~oil:'u~~~r~!~ ~i:~:

LOl eene hurlÎenÎng dor ,,'rtlru~lln .11.11 181!) en COL CCIII\. "IgemeoDe ont- wUjluniog Cc ïcrl1kcn: e~n tlollkbl/ultl wt'.lh "er",ezenlijki.ng: r",-"'. CQpmaai door 11~'n K!!II(!r di.:r FrllnJchen ""prOt'rt.! i~.

(4)

te

~:.!~~~I~ h':Iri~'~:B~~ol'~!:o~:;~n~U:t)I;~o~rijk~!A~~~d .~,fC:

aard plJlAn or .'Klrgcnomen

~OIIn.

Allcon wordt In cen

n1hjbtllrl~'(!1

t1aablad to kunnen Jc~n(!n tlal hOL "'rllnt<:bll minbterie .ao "otlog he·

dacbt

iJ

op MOl .enn,odoring un de gelnl~lerku dllr ,taaode legermng\.

w!tlke niet .nkal in bot "erl.-entn .. nn et!n grool •• ntal .. etlo."o Aan milicienl IOU bt-"ann. mnsr ticb 011" 1111 du k"dert' lon uiulrdckon.

- Den Y3.tt·D detC', Iwlen in "I dil 1"1110 nlrn ... 11 Fr.llkrijk 11'lIr1' ea L10n uhguolitiordJ d ... erkiOllingt:n ter .. erniellwing dur gemM'nie·

r.den pl.au hebben. Gelijk hel gouferntlment bIJ dö bekende I"""

:~Üi::n,'i~ "::rk~:ill;::~:': ;:nllg.~I1;:If;:kK::rna:l~ha:~~~:~ ~

niet UI tullun monj.!en. hebben etUI IIJulI,,1 mRin!'_ openlijk ,urkootIiK,1 dat zij allO Ihl kiolun lil.' \'1,1110 ..,ijlloid zou,llIn Inlt'l!; eenison \'Oc;doll daarbij. dDI .lij l.ulf8 hCilno foor1t!!ur \'Oor cenigell j'"uditloat z'lUlhm lal en blijlteo.

IO~I~Çijt':!lI~:he~ :tr;eom~~rlc:l~i~II!:~~~u~::~~IH:~nd~:~!~ !:,:

uit.luiting bU die 'nrkÏC!tingen lq;un to ... urkan. nvdAt U)CI .. C!UI m"gdijk .. l1e bel.oaen cn 11lIe riglio .. -en .t!rlq;cowQO"Ii~en in den p:em~olcra.d bebben. Ilullrmdo dlUlnioor ook bCl gou .. t'rnelllent IWler in .I •• l .tUn om clol1 IDAiro uÎl de leden .. an den gemt'cnlern.ad 10 kiuen. gelijk bel .tieh lUI rtgel bfeO , .. leid.

!'lp A N.I E.

EOIl l\Iodritl~h tlllp:hlad hc~wrlk al. een orgnll v.n het nlini.teri.

~IO~::I~I:O~~~Y':~:~~:ld ~io~llo:;~~U:aftZ:lr:l:ij1t

^..

\\I'!~~e~o,~~rnijtlk. ::.~

;~r~:~c~~r~:,d o::;hall:::rijk~~tll:lll!I t'~ld~i: 1:I~ ~:Ïk~:~;:CI;~

.oiliglulid tc "elIon. DG erkenning u.l "Iln 0111.., Ilij"" 111l\A1I hobOOn onde, uitdrukkelijk .. oorbohoud .M hut bf'gtn!lC11 dat Home en do arr·

~od "AD dun Heiligen Peltu. door 11.11«1 otllzil!'n en door het blbo·

~~: ~:=I t::~::'.'~.~u~:: ~:~~e=~e:it~~ÜkU:e~;::~

f>n::

IChAclelOOllllelllng

~I

worden lfl-gu,eo 'oor hrl .. o!rhl'l

.,111

grnndgc,ïiod

bt!hw~r~. U:I:~~I~:nKuA5ie

tll!r SpMn.e')t. 1{Anll!' VI,O Afg(\uar.

digdon word door don hoor Nocodll ook oowur(I,Ir" cr door hlllurlu!nnt!n

;: n:;!b~e~n:~r!~r~::,li~:Ir~~adn7eJ~ifk:~; ~,rr:rJ "~n~~~~:!~I~

medo &Ou worden crkund fll! 8Ouveroin dier N"llCllcchu IlInden. W/llirop do SpaaDAthe I(rool! il! lokor gllt'lll, n/lmelUk hU hot uiu!lctylln VMII do NA~eh. linie der Dnurbonl·rrunilie. ('rfrogt zou bobben.

Oeu 1"C'I0worpios Î5 door don mini.ter •• n ItUill!nlJlnd~che uho uit Iwoe oadertchei!len oogpunlen beantwoord. Zich f'Ol'Il op het'IAndpunt . . u de:1 beer Nocedal lIolioodo, aeido hij dM do SalilChe wet ,oor hal koDiDgrült Nllpol. gold: dat .hl Napel he K"lOn lIollrl!'ns {'Coe uitdruk·

~:I~k;'!:~ei!~~~::nP::m:!!;~: ~:~d!~O ::~~;::I!~ Î~.rN.I~I:a~I~:!

r;:a8,:~:0 ~o.~t::~:~~o g~n~~::~ ~~r:o~":chwno~ ~:

'geun!Omden.

Vervolgfl!!1 saf do minialcr ttl kllnnen dAl in tle~tl ul\k IltII1 hoogur

~nn;: !7h o,:;:oikbki~;: !:!lo:~Ie IIÜhw;:hl'~ be'1~:g:~

eu wt!D!(:bon dernAtic behoonm bet awaurt! Lel W't'~n (allido hijl: bij Reen .oli Dl,,! hu bl!lang der natie IIchler dat der dynllslio 'l"'ordon geelelll. ,.

RUSLAND.

lIot Huui.ehe gounTneme.nt been do wellen op do .. erpligle krijgt·

dkm,' in J'olen IlOIInl don IlUl!!lIn opl!laDd met .. etleboooing loegopa.t.

dDt'h lh"n_ ~Iolen 101 eeoe nieu"'l! ligting in dal Ilind o\'er te guo.

Hlor"Dn I, r!!l!d. "nn do bollolking bij Wil mAnifClt \'an den K~i"lr kt!nni • • egon_n. 1111 ligting 181 ill tlu nllIRnd NMcnlUer detUi jllA"

wl1rdon bewerlultllllgd: er Iu\lcn !llsdRn 'oor het ge ... ono coulÎnj(tm\ vijf, en ,ollr hl!t ftl:'bler'Ultligo AlIlIerhAlf mnn 011 ieder tillizend'ftl iUWOlltlfll

mDr'leo wonlen ~Iov~rd. .

Het ~eruchl d.1 de GrOt·tllout l{on'lant)'n wederom At. IlJItlhollder dm Kl!i..,rl . . n hel hoof.1 .. an bel be!lluur lIan hot ionin~rij1t p.,len aou wllrden gepluul, i!l "ol;:cn!! ftn h<trigl .an da IfIfUJHAr/IJJlU R.lg', allban' .. oor .\jnog. nn~nd. lJtI CfIITf'-pondcnl "All dat bt.d II

.st.

Petl!rthnrg !leg' in et'u aebrijllen 1IIIn tI"n ::den delrr: • Ue Groen·

.0rU ""IJ dia IMIIn!kkiog 1!I!r-1 dAn wtdLr op llÎeh oem"'n. wanneer hij 1D0gelijkhel!1 .. i"t tOl looJIIU..ing tlor 't'('fI.Ot<nendo ~I/Ullkonde. ""elke hij noeger In I'ol"n heeft ge ... nlJ!d: I!II dil" dia d", nog lier

.r

ⁱ^..... 1 bij :rcrl:!:l~uh::C;rida:~ ::,:~:~.: blijveo. waar tijn .. erlichte inlll00d

deru~I~:~:e~I:::~1 ::;:;~lt~ca:t~":IlMdnl:nd~~~"~,,:~:: d;~~~~:3!

Hnige.o lijd hel buorJ.etAlÏon dl!r Amuih.ni\:he lecm-Sl iu t:uropA

_I djn. _

l)e JWgbebe KaJDer 11110 Vtrll~genwoordigert been gislerou tlo !Jo..

~IK .=I:~~ lij~e~ ~:b:i::~e~Ünt~~'d:i~c!;:rd~ ~b:I~~~~d:

mldere bt!p.liogen tOL lIonokl!r<ng ".n do ,·riJhcid. ctellülthoid en gl!.

beilIlhouding dt!J' nrkie;ingcn.

Volgens Hn nn dio IIniendcnlonloO tOU do in tI<,mgt!f'egligdeD nrl!hebto ouderdom niel nleor lIijf cn Iwintig. mIlIlr .lochll (M!n In twintig jlnon Ilijn. lIhu groolo meerderhoid heoh dil Kalllllr beslolen dit .oor-tel thanA

~Ii~ell o:~r:!~~ä~e !d~~~n~a~i~\e ~~~~ 1:~t:i!e:Ie%~8~: ~~

banlr mei

~el

^IJnduwerp^doraanhangige .oordragt 'londen.

Door fC!tI Iiber •• 1 lid 1.1 glalorell C!t!1'I nieuw AJDondl!"':'ent ingudieod, .lTC!kkende nm II! bar-1an dal ledc: killer. dio "Ür Itilomeler! of ft;l!er re:ÎIfO motlt oen do 81embo.l te bel1likon, "oor ollte IlcmuÎlbrrnBing un·

'pr"AI! bun Uil ooreaehndenrgoeding nn.u Iranet, dOOfde ach.tki t Ie bet"lon.

MEXIOO,

liet Fl1lo",clto :::"ulIcrnemoul het.n berigten uit dl .lad Me,lco nu 11 cn uil Ver" Crlll V"II II .Innij 01l1,,"II3I1n, Het~60n da.r.lln gUltlrIlU in d. lUontlu_i4l:uö TIIn !Jeu o18tielen

.Ilo""""

^{I ••}m.dttpdeald. wu.~

'fn~:1 wn-=~:~!~;ol:':::i~e~:: bi~ !t~:::~n~

^..

k~~!:ik ~:d~~~~:~

1Iltn Jlfontt>l"I'y lerl1g~Ulrokk~a nur ~lIltillo, maAr nOlt nlel gOilagen.

Kei •• r AluimilÛlan hlld UI Pallbl. de plool-brienn .au deo nieuwc.n l'''n~eMn g!!'l&ol. den h~tr I>'uu . . . ngcoolllen. De daarbij lewil!t1d.e AIUIII"akl'n waren kool en .. rij onbeduidend.

T El E G RAP HlS C H E BE R IQ TEN.

1'-lIlU. 1I .Iulij. Uu mlnlalorialo NOrlld • .u.elt, .A11IJ"rwü., ZIit.".g.

~::~::In d1 ~r:~ltgl~~~~:e!~tn,~ondi:~ :md:t ^t!::~

maar

soen

al!! hur gelloelC!n Ie kennoQ, dni b!J de lepnwoordlge poli.

.irkC' ~lIIlohlhttid "All fo:uropa, hOL plan .. an «In OonKru Iban. 'eer .eel metr kao!! aan hebben om Ift .I • .!.-.n. d"n • ."...

BINNI~NLI\NI}SCHE BEIUGTEN.

I radoo worden ."'. TCiClringlwCll'II len h<thOC'!t'e der kAmtrI lIAn koop.

11I\IIdei on r.briukölI, vorOleld bij ,2 der cireulAll'I1 In Iie Slfla!,-COwrollt nn

:w

Junij ld52. vonond'!n do venl.gen onr doo ".ndel en de II!hr'f!pllAart in bet Brillcho I!nningrijk "oor de mund Afel on du .Üf HralO mUDdan .A., bUl loopende jur.

In de ziuing nn de '!'weed. KAmer der SI.ICm-Generaal ".u bedea

-\ill

Jo b"r ... d.8ll1o~inlfon ,oarlgeaet aller bl!t wetl.o(lolwerp btllretronde hot ~gt """

1lTa,1.

De ~hn .. leliog nn an. 9S. op;o.ende dil bootee, rr:.lll

:n I:l~~:~~o -:1::1~.I!~i.1:,:.~n Aml!Ddrml'oleo . . 0 do heel co Gode-- Ou l.'fltSlO had 1I00rgU!lelti lIMSr bel IUlllo lid In te hmebcn twee Qi~IIWIl alinoa_ nll delen lnb.md:

ill

~gl!~I I~O: ::~l:,~~ijRk~o~n g:~tlrJ::I:I::!i~erll ~:rvi.:too;b"~ei~:rz2~

gol:~d!n~::;ooo:',,:::;~:e~: ~_h

lIilppro1ten IC!!,!n hOl lid, dil howijs!

bI!l tUne U! hebOO:1 god .. o. om de wet te doen nalö ..

tn:·

terwijl bij in de tweede plaat. bel 1 .. "1. lid "An bet arlihl.luidende;

.. In ge,al ... n o.-erlredlng 1I8n de .rU. 29. :W. 81 en 82 sijo de Imbtennren. door wie de o,erllbllol begun b. bo't'cadlC!D pt!fMOolljk

::~:ror:k!I!~v:,:,rd!e;"~:,,,~~:. h':"n~i';hbui.~ :S;1J:t::;~ÏA::

b\tl.bon.

In

Ide!o~~~re d=[;a,:",~:a:t~5: :"~:":::!:~:n~:11 ~oi:I:U !~n t~'!:ijlli:

hoor Godefroi lijn oorllto Ilmundolnellt In du~en zin wU.Igdu. dM in dc Gl!T1Ihl Ilin!ncdo wcg'9il'len da "'oorden: lP, !}ft'flllltJII Nt'OOr-d"Ii"f/'ot gtW·

~.; on dat de tweedo "lioeA aldus ton luiden: • 00 Altnepmltelijltbeid .enah Io.n ,uln~lcn lIAn blll lid. dllt" enl

Do heor .. an dl'n Heu,!!.1 hnd .. "orgo.lt.eld om In bot A1111to.l. in n·.2,.

luidcmle: t'OOr' ild"., or6'tr'fiill') lItUI dl arll. i9, 30, 31111 32, ca io de 1 . . 1.lle alinc •• bidbollen opgwg1l1len, Ie doen "IrTallen de "anhaling

..n

^IIrl.^SO.

De hNten \'11" IleYRI. Ihoo KingmA 00 dl! MiQÎ,Ier ."n }o'inAnlÎI!O be~

!!Ireden die 't'oontl'lIl'n. Ierwijl de hHl1In Goderroi en "An dl!n II",Q'el di .... ordedigdeo : .... Arna bel IIJDt!ndemetll ".n d!!.n boer nn d,n lIeQ.eI mUI 47 legcn 16 "omm!!n, en hvt oentu .an den beer Oodllrrolmet49 lI'gon 16 .. crworpen worden: lerwijl belillaule met 8IJ 1'8en 92,'emmen werd IlIIngonomen.

Hot gowijtigtlu MIlkei ... er.1 ,ondor hoordelijke Itelllming ,oedgoieurd.

DAllrnn ging tlu KluDor O'ilr tOl eono reg ... ling vila de 'ordnr ta ver·

~~tl!e~;r~:~:QI:~:

^'r:;t

U:~UO~~o~I

^••

;I~I: ~:::!a~fA:::ldb~l

'l"'lIt.

I'. de we'~"OIWfrpt.'n 101 n .. turalia~IIÎe ... n l~be1n en ftl .n·

tl","m 1 tol onteigening .. 11 l}Orceell!lI Uln behoo.u

."u

^de.erlengin.s ,'an de DodeJDl1IllIIrll lot beltrncblilring na Arlikelon ddr concef!1O .oor de e::r:ploiU!.lie

"0

den N"oordhoUaodaebon lpoerweg; lol ~;;.ling dor uirgalleu .. oor .. er.ln!kltlogl"O "oor hot Depnrtemenl .an Oorlog: eo lOt wijlliging 1I.n hoJ(dJlui. VI tlor SlbtabcgfOOliog 1I00r 18n4: tn

2¹¹• "e conclu.iro UR .. onlagen • uitgobragl donr comtollJ!litn tot oadeuook "ftn ~erinJ!4bueheldtlD.

De. KRmor heeft ,er .. olgtne .I!r .... nrron:

I~. mel·B legl!n 21 IIlllmllJUU. bot "OO"'lel 101 bellnndalin)l; .1\0 hot 'OOl"Ild "1111 don hoer "In lluue en \'An drio ander~n 101 herdenlng ... n bel lteglcmont . . n Ordo, nlt do Afdoening der 1>o"1!0 .. nJego'l!n onder·

wer.,en:

2°. mtl 38 tegeo ~:. .ll!mnlen, bet vool"8lol tot behauddiog .1&0 het weu.ontwerp op de ioiw.rlÎ'riflG: in rlue .iuing;

&-. .ond" .. b')(lfdclijkl! Jlemmlng, bet 't'oontel to~ behttndt'llog nn hOI wctl.oolwcrp op de .cbllUerUca.

Durna watdeo do Le.rud.lasiucan go"or:rd Ollor art. 30 dar IlI!gtlwel.

Dil artikel luidde .Idu,:

:

~~otife Il~t~klren.

bij arl. IS. bij Arl., I.' n°. 1 en bU .rl. Ui n-, 1 1r!lIcr IJ "(!genoemd, wnonee:, d . . ,.an 1101 nrtebultligdo af!((tllrect niet n.ureenkonulig dere W'l be~Ald is:

"g.. do 'U1Clel'tlltien. ""AI,. ond08lcmontan. IluilRnlion to b.odll!l(!.

~~~i~fe~I;~ ~n:::o~, ~~I:i.n~:te'::l w~~e:~ 1:d~:i~e:

^..

d :'J:~

hol ... rt<:buldLrIl ugt!lregl nil!t o,ereenkoID3!ig dtUQ wet:' .0IdA.n .

• Dtsnietlemlo i, . . rbeu",:

bij"

IIJ ~. ~~

••

i't~Ps'!:':~n,lmn~:t

..

!~ibe~lijhltlI!e:!~:e=.~

dele w.t 1'OOnleb .tal. ~plaatn

or

aoodanig IIUIt 1C!f Acceptatie of b.- 'aling . . ngeboduo or beluld hoen, cene botI'e . . n ti,n gNidnt:

(5)

WA'l'Io:KJlOOOTK LH DE UOOJo'DIU\'tEltKN'

Ri~\QllI>' lft4I In ~t Uteu .6. door de OudorleukoUI\fQI1 ,'RD «lIlI;! bij Mt, Hl 0IJgilUllolnd /lluk ,

waarvan he~ .,er.ebuldigdo U'éo1rtJCI niot ",,,,ret!nkom,lig do.o ,,,el i.

.,o~d:.'''' d:;u~l'd~I~ di::l :(!u:: ~':':'lj~Uk~ij:~ lwn,ltl'~hnink

^up^ornlg

~

bij au. 16, 0·. 1 ISlIor. 11. 6 en c. beJooll ~Iuk gept.Jm\ "t' xooJaoig IIln tl!r aooepltHio or Ucllûing hn~txx1en ur !Kltuit! b(.lOh. vlSdr dft!

het daorop veischuldigtIc ltt'.elrClgt o'lIretl!lk"m"tig deu wt'l wu 'old",,".

ecmu boCIlO "'0 Ilortdtrd I.IW htl o.oldokrn n.'j.t •. lI:flmlcr dllt dia!) boele O"o.DWClI .,our ieder bUnn"r lDillllcr,llAu tie'! fJUldtn lau bédra};on,"

1,,·:-,,·-

U1111'!1'f>

I INlll~".

bout!

rlGUlIor

I!}>lt\ll'

i f

ol

beae,l., bt!!~,1'111"

AJr;tL

,...

,.i •• OIl,u

""'" ,.

De hoar do. Lllnt do Knnler bl'~lr&4;,1 hel nrlikd. 'all oonlt.'I!l tijndll dat de ql,1ae!t1o d"r g1!ldlghuid \'IUI tlu !mndelinglln dllr J1l1tlVCn lIiot bé' hOOf' lUl hUL fiaclll0 fegll" dll\ ,lu hiel' vuur;!05u:ldu ~trlll 11101 o"lJn"m- .tcllitie Inol uun IIltrd JUl O\'\Il1rullillg 11II 'lIIgdijk workte: terwijl hij Ju MIJaUog uok I\Cblto. Ie lijn ""'0 oD'&&de1ijk" 'trokking. Hij ~tcltllJ voor 0111 ûe L"f.tlIO lilt1ned" to tl001l ,·un.lltu; in ûe tWCCJl.lo Xin/llH!l1u het woord d",.ittttmill to ,er""'lglIn do" ,r I un 11"11 rU!~ "rtlklll loe to Voorh 0.1, volj!:eoûe J:În,uotl.; • De booten oollt·r do leubl. Cl o!n ,. 'fll1I

~':~likde!or~=:tn."'::k~IA:~:'be~rll~:i:~:;d t: ~:::i~~~';5e;':

openbare rondM!n on olfl.'Ch!u eo in bo. Alöclllc.:n door allon tlio ,ieb 1001 het I"erbanûolclI or legen gellot

'.1\

loun illrA~!tenl1l 1'1111 hlUlllcl.papier bölulllo."

Do heer I'1ln Nie:op bUlroed b~t IIrlike! in I'orband mu hu. IJeglrl~ol

"lUI hOl wi'lIulrcgt: hij VQ,klllnrdo ,'1\1\ gllnl4.!llJli Ut I~;II. tlil.! o.IOl)r do bier I'oorgo.lllehio bup"liui; "lIu IO'(ll\jOvtllbaarlrl.lÎll 61\11 ,hm wi~,ul w"l\l

;r~k::~:li e~lItQ:~ol;~u~:f~e~llAuir~c!;~1 lI:c:o~!:'u:;II:ld~III:r,

nng 'lUI bot artikol • .Ni.ti'J :rJII met do. u·, I 00 :.! 10 lloell ,'utvllllo(1 011 bOL "rlikel aldlf~ te doon IJtgiltuen:

• Er i. ,,"kMrd" met 'do lottClr, (j. (, OD e, !nel tJi(lD \'('r~ll111dü. Ill\t in d. !>epalinK ond, .. r Ietlol ç, Aebler de woordeu ti," !luMen, KOU gut'oe::d WOrcJ.:.D: of IMtr dan dWtlld flK1d,u,

De 11"" "0 BohlO tuid.., doo inlroud . . u .rl. 36 Ie IDooten IIolkourl'llt.

nora1 w .. blj leèon hol bugrip 'I'all nioligheio.l bre!lellltl; wildu men dll.l beginlOl ... nnemOD. 4110 bebGOrt.!o bet nigellloon te ,""ordon ltM!gOpltlll. lIij aou Kieb mel 0.10 amcndemt'tlten 'Ilreouib'em, IOlll.il hij !log \'ru~ dwaling

rnottko1'lili 7;O:l1dl.'~~~i

bt'Slroi'd hl.1t nrliktl. UIB oUIÜdl.;o.. Itlluillijko, illconl(t(luttnttl, bC!~inlluIlO(ltu Cllten 0.10010 illu90iru bClulilltCII iultuutiuno.lu

De llilur Vän L"nbur]; Urouwur dooldo niet iu dn ;;ollilu IXIlW/irOIl; dia

::':I~~!~fub~Ddol~:D ;cijP :Oi~i;~~{~:~1 ~1~ijt!,~:::~ ,!::r~:~~ltlo:.~I!~lr:~

I"Obcleu W'oorJoul<:1I '·oor do .w:\II,tkbt Ie "o.rwachu!lt wareu, \:u Koudt'rJo '.I,.r ""0 nietigheid do Opbrougf~ der "'JOlltel!Uliltl; niut gtODeÓlatllll

"e.raekoro.! aan aijlt. lIij boople dIL .all dio ootworll" de nl~chnmDg

"·I).hj::~r O;a~e ~~:!~II:D ,,::~~~:~:~d 'I':~;j~~~;1

Innl\lr.gCll.

dur unlo.lllikil,g der be.l.!liol op o.Ie uu b~prtlken puntelI .,eehllidig

"oorkwlIllI on nullon niel UI \Vllrer tOU WUCII don door l'lll \OOrguh:ldu mill!!el, d.~ ook: in undll", landon .. "ngowcnd werd. nlll lUiJo.IcI WM niet 100 nieuw allJ door ''''lllilliglln wa~ bewcort1, ,Innr IlI!t in dortunigu

• ndeuo "'OUUD ook vlIUrk"ltml lorw-ijl hot ook dunr I'vorUIlIllU rO~H,,~

luordcn, op wior SOllligoni.s hij lIich ooriup, w(jro.l Illlllllul'oltw, D.arna hOIUllwoorddc I,ij .111 tcgllo !luL arliki:l iosobrll&IU belWnrclI, eD vlftkl.ardo lich tl'J!OIl Ilo IImundClmenlllD.

De Mlui::lttt vfln tïll .. utit'o werd btlaot"'oord o.Ioor do hoeren "1l1I Nierop on do Laal do Îi"uIl!r: 0.111 11&:11118 1'oldeed niet uan du uitlllloo.liging un dim beer Blom om aün .mundluouni io t"ee deden Ie ~IJti~lI. l)u beer Rochuue'l DllOdigdo dco Minutor ,an Ju.uitio uit om 'IlIk tiju gll- .,oelen o."~r dil bel.Dgrijlc: uoderwarp tG dooo kennou: IIIU' w"tku. \t;I·

lloodiging dllUl .,oldeed, door I,.n la loonuo. dlll io but huillug dllr eohatkiat bot vO'lrge5lagen nliddl!l uu niulÎjt!luid OODlisblUlr ,.,,,,.

0. beer van Ikfolll thoo Kingl"" verklaarde r.ich IOpOM 1101 Ilmrnd~

mont "ilO den heerdCl Lilitl de Ranlel' on logen hOI bt'gtluc! VUil nilltig- 'I'orklaring.

d!·:;~o~n~ee.ra:I~!:Bd":el ~~t11I~I~I~I:~1I ::I ::~nl~~:~c~i~~;~ f:::i

duor j,,"oe;;ing ,I('r woorl1eo of 111-<'1'1' dali ,luiuN I .!fI",t, .. in n , \!, lil. 0, IlChlcr dil W'ounhm lit,. !lwd,"). on do heenm Godl!rroi on dit Milluler. "au Fin.ulien en I'DU JU~ti1iu nug !tul woorll hadd ... n ge.'·~rd. wl!rdtm do bet!lad~l.gioseu ~IOIIlD.

Ua! uwt!odemool fan lIon hoor do 1.IlIlI 11f' I\aulor werd mot 49 lugen :l1J""lIl1utuvarworpeo,

UD~ amendemeot \'AI1 deu hoor van Nicrap wer.1 m<'l !iO I~iln I(i .fIlClm- meu aahgenoDll!n.

Vó6r Itcboon ge!lcmd do l'UI':l'oll Uluud van Ouil-Albln,i, nuem.- kerk Uzn" Winlgon/l, do Poortut. van &150, \'I\n I) ... ·iulen. de Laillde Xnntr.r. GWerroi, du 81uOOuluin. I luIT.",,,, , mn Nillr0l" Hollinguru. Pij.

PCfl.'J'IIOI'VQU AmDron~olt. IJuC!1 du.schoppl:r, GnlJd, JU!pof!l, UI~IIN,

"lIn dcn Ilul1\'el, "IUILtûtlade.Jaudc, 'Vybcngu, dl! Hlllldt, \"tUI ~uylon van NYllvclt, Lycklaaua. à N)'uh"lt, vnIJ Muikon, Cornoli •• Monaonldo.!l, Jdlorda, /IIyrl', Filkker, J. K. ,.U GOhlldll. HOII, "011 I1urmlL hoe .Kingrnl\, I.lIyb;sn, ,'jl" Zu)'I""

""U

Nyen!!l. /tit Arll/lt'//1, IleJduurijck, "uo dur V6fn, Dirb, 'an Limburg IJrouwer,"o Kerkwijk. POOrIlJltl.n. """

])eMoo, ,sIOrm "a.o ·sOrll'l'eY.odu, I{appeynu "an doCopJK!1I0. "tm Nillpeo .,.n So'eUicor. 'ïroly "t'rbrni!t:~, Kiuo,

"In

U10m. Ulom 1:0 d., VoorailIer, TI>JhI hobbetl gt'I''''Uto.l do hl'CIrt'n Itçintlen. Uegrllm, W. 'an GOll$lOio, de Lom do Derg, SimoD". "Ilrl dur r.indlJn, "nu Eek, Zylker, du l\Iar~

chiono Voorlhuy3en, "IIU dl:r Mue.<&uduSumbn:ff. Hocbu ten,l:Ioynak

"''''0

l'tlllOl,drecbt. Dollert, "nu lIulden !tcinest('in, do Urau'" t'n

lloilkwillar.

Ou Mini"el-.an FinuotiNl "orkhlllrdo dl1l1rDjl dat door do IIl1nDl'ruillg

k~.~ ~~: =Ddi~w~:l ,~::g~:LIa!\~OJ~:~ ~i:;:;!n ~°tl~~I~I~a:ill~~r\'::~li~~

(u~buc, hoo oosaarDe ook. hel YI'(lIJ-onlwcrp in ICI trekkon, wattrtoo bij door Z. M. deo Konio~, oV &1jo vl'-rr.ook. gomagtigd WQ.

"rijd.x I'-lIrgtkoweDdll zal du Kllwer dCls voormiddng. ICIn .!Ir uro wt1.lCr 'I'0'1ilderon ter bthanduling der bCldo.n ou de ordo ge8lolde wel!- OIIlWerpen.

1~ BU".I<-lt.lI~ ,Io·,.tro&. +:r..!.8 -t-

, ...

_"~

IIW",~,.

.,"J"'r'l,

⁺^.00⁺^Ut

•

IIN"IIIICII-LII". -",:.jr., + " .

+ (Uil

~

11 Ou.Pll:uca. U~~I'!L.

"',.1,"_'.

+ H~ + 0'"

"

Jt.uu"dl. +.t1.:A; + OW

•

OOL 11 UU\'l~·:lfu" \ (brug!

+-"t.'IJ

om

JI'Io",".-.II,

11

0." " .... , If:~!::~oblubtl I,·n,~n.!~.:~:

_UW₊r

:

₁₀₀IJI'J + Om

.,

_~::JÎ

· . mI

_: ^0.01

"1"" . . , ." ... "'~,r·ILW: - ,,'"

^~^{_ n.}

•• or.

tl N"lnwa lw... . ,I.'""" ~:~f.. ~ ~ ^I^,^•^<I.⁰

ö"

ij .April18(jfl.

GI':SCJlAEF'l'SBEHICIIl' u/llr dil' Ir Qu",'(ul 1865.

Es "lll'Uf ;til t)fwntlun, dl\s.~ du lVaurt/ll,#,rha/l, wclclrl'-! illl 1'0,801- .cmen Juluo ' 0 ungunU):endf) IWlIuhalo ergitb. UIlt d"l11 Ur';;ilto du IIC1UOII .lohl'Cj uiclt~ !luch tuglQÎch uino nu·tluo.l\.'rle GUlaltung "'tuubIilCD wurde.

Pir." Vutlluuidll OOstlHigte lIich wirklich, nnd Grl>l,i.~Ie.n wia OeltLH- liJlt1t 11I1It~u in den vUln,,"CIl 11 l\IOU!UDU reichlich Gew;;onheit, ~irh in dor '( ugl.Uld o.Ier It .. i;;nll.lilJlJ 1I.U Hoon.

U.u .dI.1I !llIr:lur".",rtIlJflr."dff wllr rUt tlio Jnhroueit .ohr flau, da di\! ulIgcwühnlich I_ngt! nulutlh ... do kabo Wiu"ruu; dQO JJed4rr rilr FrUhjolm.:mikel in o.IiCl J.·l!rnurOcklo,

WOlkIlKlll.lr~ urHlI r.ll Anh',I~ o.Iil!l.!o.t .;uhrcJ uil/cn kHneh .\or~blilg.

weld.ur Aid, jo loch nur kunD Zolt bielt,

S,lIlt ,md S~irtfllll·.l .. rlf boi st.aigeorJlln ['rciJuli wiluip: bu;;t'hrl; nur in .l:Il .... urwll IOdJe .... l"nim wU\"Ilu uill P.Ïumlichll:! Gl!lch,lft on:i~lt.

BaUlnll:'IIU, !//UI IJI'UIIIIL'I)lll'lI!~'" m1 iSI !oit luI,tEoror Zuil btmllindig I"ei- elteno.l IInd urluhten hi<HIigu (ironhlln lIungun hi\lrdurcli b~dj)tllondo Ver_

ItI~lu, Uio l\lIuf'r ltll.!tUII immur noch mil ihruD AurulI .. 't!n lDöglicb51 r.urlit:k und tlc:Jtun lIur l1un nothwundi~'lcn Uro.lr,,·r.

Ort! Mt~IJtK'~·Vl. wulchUJ hior irnmur Inelir IIbniultnl. 5t::bien, iu AoOOlraebl dClr 1:11 I~ntlu ,'origen MODUlll hl!tr4Choudul\ aoLluehtOn Wil_

terUO!, "'teh dio'!!:! ?lInt keinu goldon,'" lIerg., Itring,·n tu wolltm. Duch

o

,nk der l.funallg"n Alln"llrun~ d0.5 'Vellcu l'lndull .icm

11.

Anrllngdil!JCI~

Mo".t!! !Illob uno.l IIlIch liüwcl ilin, \lod hl tiu .Iun Umltuntllm "ngo- wr~onWl J!hn!ti~e. UC5uhnl r.11 Ixrric1t1Cn.

NlltUrliclt Irlljdll.Lnkt~ sit:h dorEinkllul \lur uur d ... n mulltm'lulichuo lied!!"', dil .ich ttiu Itng'llioheli I{Il"rer nicht nur ~pculillion LÎnhlOSClII . Int Proll.t«.l,,,uudwft Wilt uÎuulullrultuudo FI .. uhuit b~mcrkbllr. ulld da.

SUlltu G~~elr!ln, iUibufond ... ro in Ifui:rn. I{OM 1111(1 ""hl, b/!IIeltrilnkt lieb biJ "lur Nlnndu Ullr RIII dOIJ I.t~lichttn Curl,ruli. Nur Gtrll, ilr- rrullio "iclt Iliocr grUut'rlln Nllchfrn,;;:" wllieh., bllulllo.ruillicl, ,·on Hior- brauoroiou Itrrrlthrlt·. da die Illugwuhren.lc 1{;llIo ~olVobl der FAbr:- eulioll lila alleb tlcr CO",'l1mnli'lII dt'.!l Ui,·t(lJ gUII-lig wur,

IJer Gruod di".ur t'lnubdl lirgt iu d ... r ungulndn gUlllll18Glr Emto, wülcbt:! 011111 olluutlmlllbn. ao"'oM ir.: lloutauhl mtl nl1t IIUelt int All5lnlldu, ertiuilu ulltl l'I'l.I.IUNh Au.t'gliliehllll.:!~rl!dl>lno lIbt!rfln".ig ","urJen.

llw#,iifrudlU .ino.l r.wllr mÎ.UralMn und dcubllib hoeb im l'rci!k!;

donUOIlh ist o.Itl~ GC'lChJn dariu unhl-dNuond. dn o.Iur Corn.urn tlureb dio IJ!Jorwiulllrll·u Vl\rràlho I'OU Ohst nud Ournllttln ,<!br boOÎnllltcbli.;:t wird, JII /JrJrroblt kLÎuu Nllchfrngo, dA Rllellthalbon sonh,;ondu Vorr:ithe.

dQ~r{'r:::1I ~:iil ~:~i~ j:~~e:'e~:~:~~~IV~,n;:Ol ~r~~;~l~

Cllintion diCt "rOHO 1\.11110 mil wonig Selllleo garUhrlicb rUr dio ['flanr.() ghutUlc.

10 7ahat ijl Prtlte~ Aplilli rtlr drn en~lillcb.n M-Hkt getuebt unrt hoeh Ïlu Praise: glYtrichrhl!ll neck- untl Ulllblnll id IrDlztleageringon EJC.",,-t~tl\Cb!l!lu, eb 'nIhil! "ilrh.lhnluranlliJ; gut oouhlt.

d/llt1'";.tuotj"~, TnblkD I\hton rurl",abraod un,1 bi.t1 bei bohu<l Pnisen aehr gn.illclll, nilluentlich Carml'-D. nrtuil. Embnlenlu uod lIa"3no.h.

In Colonilll'r"dlrtn

1101

.ich

Ira

'lIrIlD~Den QUllrllll durcl. d.:n tic!' tilglich gUMtÎgur {;ulnltondClu Gtldmnrkl dB! G~'cl,jlln 1'lWIU bol(lbl.

Rdl war ~iomliC'h bClgrbrt, orlin jedoch tlurch dio gute l\lrlllifd- urnlO bedoulentlu Eillbuue.

Kllffet. OOa'Uldllr •. Invllp. Coylon-\Inti J\moriknni~ctll' \rIlren Mforcn Sc"wllltkl1u:;en untnrworrolll, .chliu!/Jcn"ctwaJ mUller. werdcn !lbur "orAW, aicbtlich o.Iureh die klClinl'n Zurubren leur nllclratCln l,ollllndischCln "uDlion

~·iader hUhor gahon.

Indi:JO IJrDUh,,1IUt1d •

C,,<:IItlliU, bei kteillt'f Frngc lIlilL Ik!.ero lorIon iOl Wefihe boh4ul'lOL, ordiniro t.IW.J bllli~(!r.

Fa~J.fHjlu" wt'uig I\n:,,,,boteo •

P,'ro(,lUfI ill iu rOIJe deJ crklllricu Jo~sjlorl,ollo, in AWf'l'ika go-

.ti~':~I~n~:~11r"~I:!~:~lfi~tt~g:::~,

.•

~!lif.:i~~;;I~n~ÎI~i~',2:t81!~:

l:Ii~~i(Jru~:~:~D~B;t2;1 f;roi~e~II!!bu~h~:tr,1 Jl!I~I~:;1

rUr dilUOn Arlikel !o lubltnftu Sj1Ul!IIIMio!l cnlllluihigl in

ClJf;Oshl ralcb ItuigelHl ulld, dil Vorrllthe uut! Zurnltren 801lr sbnchwClU, HU2c4bl

~U~n~f'~C:ag~j' ~g~~ti'n .':!d~ll~! ~:~d: i~ r!J:r ~Il~O~~~~:::':!'

161!0o·bl.

PullJlJl, bei kon.ppen IleJI160deu göSuchl: l'ro.ilo rUI, Ili(lligcr Wol"th f221:t,

In L#lltr isl aid". 8eme.rÊt'n5wcrthclI IU beriohlon. Dal Gescbilh, war rt'~tm,,!!ig, .... iu g01'l',,!'tolieh io diOlClr J.hrl!uoil.

In trotil,~n it d .. CUJcbll\ immer noch aebr fI.u. OnJin .. reSortonaÎnd in ~t<:u lIunden und wertlon' our zu bollen l~ri!ilQo libgegobetl.