staats-courant.

N°, 286.

0.. "tb 4trf'r

ew.../ _ • .,

"'j~ • ., ,:11 i.'~, ju~: ,J,',

''' .f

0.. .... ., -u,..!'JD o • .Iit ,." 4IIIIÎJUft4 .JÜ'<-,,/ 1~ ..

1862.

STAATS-COURANT.

/Jij

^t/f:ZC

Courant behoor ! . een B!ivoe9s~

Nt~ DEnLANI)EN.

'ar.;IIAYI~SIl"'f1r., ,llIl :!/Ir" Jhcrlllwr UUi2.

:!:! :'io". 11ffi:.!. WU W 11.1.": M 111, biJ lIt: ORATIr. GOUlS. K<.o:flsn C", it. tlr.u ;-;1:IJI~nUSIlr.". 1'111'111 VAS IJIlASJI.-N.u!1.\lJ. GIiOUI-IIItMTon " ... LuJty.l4nutl'l, a;s1. •• liSX •••• sr .•

"p ,Je "oord,--;, "'lUI IhIZI'1I Milli,.lcr 'lUI UiUUlIlJlaml.cllu " ... ken.

\'1111 tlUII :!U,UCII N'>I'elUhlw I liG:! • u·, JHr., 11,lu .lil.. ~:l'tJkkclI,J1J lut _"WU .. in;; del!' IIo.IIC!ooicII. wclku IJlJt.,Î;,;!!, .. 1 IIIUl1h:ll wordelI \'uur ,hm IUUI- Ic;; \'1111 dCI! .JlCXlrVo·ua:; '-un R04<'IUIQul lII ... r Ik"'J'" "1' XOUHl. 'II\"clk.., unl- d;;cuiu;;

i,.

^Ilul Al;:UIII\'C1I bcluu:; knu::IIICu~ Ilo wui VA" /) AIlt:U~III! jt.

,SlrwJ.Uml 11", 1Gal WQNI ~C\'u"lcrd:

G ... lel "I' du nrll, Hl lul "11 Ine! tri ,Iut wel "Uil ;!ri AugU!lIU~ IJi~11 j.'iltJal,U,IIII1-, 1:.1:'):

t;"7.i"" .IQ l.tlIO!8"tlU-\'urlonal \'lUi ,lu Kiuingun .Jur cum'ui •• iu uit de (:IO(lulmll,~.,Ju Sluwn VIII! Noo",I"""III",I, diu lIIul ucn iUj;cllilJur VIII! du

~/:~~t':" :r:,:,::'~~'/ï;~;: <I~:OO ;':'::. ·Ji';~ :;~:~:::: rl~":~ ~rcrbU:~~~::~I:; :!~u~:::

gU.IUI la.ál ISlull/'U",' u', 1:.1;,), zijn ,·'·,.. .... mi;.;.1 :;,·w""_1 in .legeIlIlWllltl-

!tuiKen • lell ... iudu ,lu lw..~""'RI'U" tlur bcl",,;:I.eLIAlIltII·1I IU.U '" J.uurcn, lIud"t IIlU, tlu WIII,lillgclt "Uil ,lu IU'II,

11

^cl.

1 :.1

.Ii ... r wc, WIU "0"'''''11,

JIt:lIl.oclt 1.tt:.lulullUU ~Iuile":

Tc .. buh<ltll'c

,·,tII

Ihm Ullul\1'; VII" ,1"0 ~11flot1t"'·t.'ö ,'1111 I:u~ .. ttdmd llaar I!~"'yn til' ZOOfl. zullun tcn III:;cIJlL'C'u, IJIllhl, iu hel Jlul.li ... k b,·It'II:; Uil It'o n;tl"'" """ dcn S, .. :al, Ier Ilil'Utrin;; """ du "" ... 1";', ,'." ItI,\'I;;U'IU- 11)(,41 IS/.,·,I./;/."t 11', Ifl) IJ" "IU, " AUg".ll'_ I",::! (.')1 .. "1./;/",, n", "":1,

""urduil ulIlI,i;:cnol du cigUII.loltI'JI'II, iu du !;ull""'lIh:n JtIl!!.ttl.tUllt,

1\'",,,,,

'lil 1~t:"'JI'1I 0/, Z,;offl. nau;:UlJu;.j in I,u' (11"" "n du kM.rlIJn, welk" in.,,,-

"ul:,;u .arl. It dcr wui ~'nll :11'1 J\1tgll$tll~ IKroi (,'ill'flIIM ... J u~, I:!;II lur illl"g'U \·'Ui C"" io:.Jur I,ul,!'en ;:d"i"'" !.In vcrllwl,j "" d,," .(:LIII ... "lIw

" 'til ,lil 1x:~llIh i, Ü,d,,,,;I,1.

Onzc .'Ililli~":r "lIorllOOIIIII b Lelust mut ,10 Uil\'lIcrill); ,'UII dit !.tc.lui., IHllWdk in ./u !it""l.-fJOwr" .. ICII in do Pr"vi"a"I~ N~,..II_I":'HhcJ., 'f /ftr_

IOtJ'""IA,.d,t CÛ"I'lIIll 1.111 WIll'lIolI g"I,IIIIIISL

\ (;",·clIl,";;." den :!1,1I:1I N"I'(.'fllbcr 1~4;:.I,

/I~ ,lIi"i4/u /Nllf lJi'Jn~ttl.III",cJ,t ZI,l:ttt, 'fIlOUltt,CKI:

W I 1.1.1-:.'11.

(a:~II':E:\TI': I:O(jS/·:NIIAM.,

1

"";:,Iw,;,,,,,,

U:!IO itlt.'1II

::~I~:II :::~:::

, "17r.11I ' .\, Krol

I I

du U,-c. "ruwo v •• (llolelld .... 1

~~;; :~: ~!~I~:::. ~~~.~;:~;j:h

^Co"

071:.!!.

idcm

(I'!j' ~~ :~~::

In,,1 idmu

~r:1I i,lclIl .• r.tll idcltl

: ~!~: ;::~~:

11', ,~, idem IJI,,- j.lclIl idmu iollllll i,lcm I 'Jdt';'''''e;

-tr;'!"'flilt,n'l

; i:! "'lIlcr t:JI:'!"II:j:""'rIlUlj"

1:!;.II'\'Il,It.,,,1

;;; ;1 i;;;;;;

4 ;1;11

^lui"

·1 II ""illlo",1 :11;1''''III ... r

I~ ;::lwt:~~:1

UIClIUÎ"

It91'\II'"ih."d

"'

11I:,w"illl/l'l

1

^111;0

11:'1 idem

:.111~7 :~~;:E~~

11:.I'·rf

• Illweih",d .:,,:.II'I.lur(auogui'lcm,

duul' gUlIulClltC Jtou~ndl/.lIl) :11 ""wClg Ili/lw.,iluuol I!.III idem lil11 jllum

::~~I :~~~

1 90 IlUi~ en tlI1 I;tt,! illclo

! I ::: :~::~

r.₁tn 1

tuin :!I,áá idem

~~;(I~I\"'ï~::::1

::,",,0 idem :al:!h i.luln

ItdO id~m

:!II;:O i"~m

"1 "'1 111

hIG1';oc.IcrridU ... n.oniu, H""y- lII;tk"r"

1I1:11!'fI 1:1-1:1 d"n~dlau

1l:H>

'"0l

öl:! ,J ... "1.e"i\.~

O:.1a

lil I'I:I~' d,·n ... lhltl

"1 !

^oI

l ^r .

^h

~ar;f'

^KI'III.'\<'r

~'IIII

^St. {;mlh"rÎllII-

daal 10 U"UllrllUul

~:~~:~~:l :!J. !i~',,~:r~:n

^Mud

.,tr.1fO blll'illlllrUil:ru

:: :,:.1l c

^l;; : :.1,1

~~~~~:~:~

1,4~!1!'41, ~.I7IC:/)IldridU'.

MurillU_ "ltn \\'001

::1~;11\:: ;~~

d IJ

""c'!ill;':;';~" ,Itl,,~u I"~,,,

1III:1It;"

ij:! I Atlrill.'IlI V"oI"'ij"IJ •

u I

·1 !.O'

iI"~le"rnCh"

I.II,'m".,ld,

" I ' '" , ...

I!,~:,~~""

\\" "' . .. ,

^{f. ",.}

0171::11 Hli,I.· (;lljlulh""', \1111 WoU\\

O' :h)u !.II'OIEu~cni" IIruynincl!x, ""00.

01:1:.101

2:!:" ,I "( ~a(I:;~il~,,i" '''IUI

W"U\II' U!lltll ~ IGII.llurL'fltlU~ \',u, tlcil IIrook Ol 7 :~, ~:!I AIII'IIl'. l-'mllr.itcu_ Sllocc:kx I'('II:LII :KJII1U,it.lcJricu""

.\I ndllll~

".n 'Voel OIr; 111 fiOl .lenr.·Ua., U' UI;O 1\2:"lollanoOl Vllrhoijcn

O l

lili" %:JI~t.:",p:lrua U',:-.ittiu Fllrckoll

o

i:" lil! ~!.I 11J1'.IIIll(l .. t"ntru:i~cllo""nllibt

";211

^/}ti ~"'UI ""I""'''~ HnxiUIlJ Fe'ck"n

~l~~'~~ ~ :~'(j~le(r;~~~z,~;~drinll

^•• &11 Wl'f!l O'$II!I ~'''illc.: .. rllo:JÎ; J)Ilvcrvo:J.lt O]J:!'fMI :"lhl'lIIr1l, c.;,.rnI11Î .... n 1.0011

017:tf1 ~t:' '''/tlclliJu

" lij

^M' !lmIAI''''lmnl Ver .. oor IJ 1:1141 :,1:1 d., gCIIl,!<m'lI lêll'~lIdlUli

' . I

Ojl4

IlIlU '

ïr.~ HII~p,lill .1111,11. Adril'lnA Jk.teb 011511' i:!' Eu;;idiuo J.()I.~

o 1i 111

7:111

oIuDZt:Jr.le 0:11:'10

1

i:;'1 Uiogcmll A.rolll n

,',',l!

ïr,"\C;,,,lelridll, ."UriIlU11'11I1WClr.1

u :

"'~~i i i l .'I1!&rija Jo'r.nkl!II

I, 1'1, ï7~ 1":nlwlrJc

0\

I l~ol

7i:1 1""r1lll

UI'f)II~

o

I Hl

t 7i-l ' ,"mr.,lt;J"

Ot lit'O

I

· 7 ';'1

.Iomr,·lntr 11 :tl/,:, ;;11 M"rijn F",ol"10 O::II,'l() 7:"liJan "ielidll<>II I ... HU j}jflill 7r,j 11,,01.ull:lu 0':1" 10 ïát Anna MAri" MoOWCII. wIJd,

0 1:) 1 " 0 1 7.fbl l'il1l·;\l~i~:eli

^{.. e ,rot.}

O'Iö1ul _H7 d~ttlfd.

O~in!;IO! 'H

dCUlIf,lo

~1

_______

'_~_M<~~~~~-T'~'U~·._.~'_'~

__

^~_~'

__

^~_~

__

^{d ____ _}

1""""

ulcm

IV' idem :11114 i,lern :H Itwl!illlnd 211 !UI i.lom 1'J:lá i.leln

~:J 6l:'I idem

0¹201

8$

n :

7t1-1 Corn",li., llu. .. .,ueloh O!U!90

l

₇₁₃ !uh.nn ... n 'iindllN'ln 011 00 7!j~1 t1unlulrd"

o

,tI,30 7!)G t1llnu,lliIu

U

'169f1

7t17 ,lnn.cI(,lo

/l1"4~ ,IODWlrd"

o

^Sr. tlailluilolo

0: 100 t1ut.,wlfd ..

0: ! 10 7:1 dllll,c!f,lu Ol I öO 12r. .\drioDIi WeIlII. wed. ,\I. 'IIln

I 1Ja!

.,0110 K. HU Cormdill Schoon"D c ••.

"~'OIOU jr.!! \t1,iaJlll WUIII,

woo.

~1. yun 11.1

'!ItO 7Gr, Jan .'I\CoL Ftlfl:lccil 1'10511 l/jl; tlcrn,:elfilu

" 1 10

7r.ll'ulru~ Egi.li .. !! Jan!lM:n.

nel ;j.U 7!,~ C.th.,inll 9"P Iluyd C ••.

Cl j:~90 J1.!SG I'clru. \'all VlIgb, IJ

'110

1'I:15.\,lriIIl1ll5 .Joh!. Vool.,n I :l:l.W r.1~t ~ll1rin CU,"uli" v"n i':urulult ,,~. !IO :lfI!. .\driwlI I>dtkwN

,. I ttfl !laf! dCllzelrdll

I • OU 6:1 •• \nlolli" 1 .. ,lIj

o

:17(1 M~ duu7.df.JII

1'~711 r,1(1 lao t .... fI!I

á:;5 ",,.m:i~:,, ... I .. ,..,plla~ ComdiJl

_ \1.0 w.lel

r,:lICwIIUlriu .. J\llrwm~, )I"IIVf,

'./1

AI/tuni. Urnen rlt:1 ,\"jolliu ) ... "'~

r.t;t (;N .... du~ KOlr.INI~

S:l) ')""I:dld"

:1J14 d<:lllLelrdll :1M:1 I)mll.tllm"

Sijr. .Junl:dr/lu

:17:.1 .)tJlmllJi!u I/'J~!.o :171S .1"lIulllile U ö' GO :177 den:r..·lfdu

°

M

l

^'70 :17fi Atirill.llll lIullul""""

U I:'

GO .j07 lu arll\4ln

V ltll

Koo"t4lodul I l' áO 11. :110 Cajhllrilla \lAU 1I"1.t, C •• I t áO :1:11'1 ;enudui Kur~"m.

I I'J70 :H~ (;ocrlruidul1ildu II~~. hui ....

"rou'" "an AnIOnÏo; UiL tlu Willig'ln

, '1011

:CI'jC:"r.nl". liur_lcllt

~'

^{tt. GO,,,,.} :II~ Geilrlrlli'la Iji,

,J.,

Ifaag.llui ••

V.f"IIW \11111 An1.oaielJit,lu Willi;;cll

:117 do Ilrnu:o Vlm JtOOMlPc!lIal 1 G 110 :11& Maria lIuyps, huiJIn. "flill

A. VI'" Tilburg

17SHO :UU dctellilu

:.1 JU :17'J I"hnn.! .. • m .Jaoob"" IIuJI''' 07{)I:U !17~ Murill IIIIYII.1, hni~Yr. VII.II

1\. Tilbu'l"

O' I 4/1 I á :JO t ' I :"10

I" 70

17·' 00 17. :l0 ,'17 ,;

6·11 .Iezelf')"

M 1 uh",nll~ W"Ir!1Jl.k"r~

MIS ,10 wed .• \lIIonio SchIlu

!JU .Iu ,lillkuliKt aTOllIn "Uil nou- 1IC1H.I.nl

!!ol!! Ile~·Jrden

!JSI Maria. "uy~, huil"fr.

"0

A . . . 0 Tilburg

!!50 I~elru.!ll t:;;idia •• )AnIlll:O~

{JM'I Maria UUYII!!, huij\·r . . . n A. nn Tilburg 5Mil\driall.lI :'Ilaf)"lIi.M Vos MI7 Mliri.o. lIuYlt!l. hui ... r. " "

A. "nn Tilburg 5;.~ ,lu wlJIl. Anluni, Schou

!!r.o do algctneene amlln van 'Vouw

{Jel dOUllfdeo

sr.!! Adri'nll Comeli. ·firiOD~.

wed. Jaoobu! Vo!

!lfi. deaelfde

llGG,'''n 'furyni~1I l'ollt:r:I

!\G7 Adriaan Maryniue VOl

~~9 Adri"de:!.:~:i~!O, 110l~u 57S Arll.ria.lanl' ()akkers, blll"'r.

un Corn •. lfu!I

GEME"~N'n:

wouw.

---- - -- -

T~ Ciftt_II ______ .~;;...:.,::"~".,.,...;:::,;;;..b:.;ij:...h:...,:,.' :....~:...

.. __ .. ,_ ... :...:....:..."d:... __ _

cupen I leIr

I

ij ~ ITh'~~ ^j

III!tt':Wui'and 11l17U!bl&kIIllU~

~i~n;~ ~

IJ &IIlAkhoul

I:~~ :::~:

oa

:"I,OOllwlaod

r7.l;t

idem 2·1 fil idcm

~ ~~ "'~~~~d loc!JG

^idum

UII:Jbuuwlnnd :\: I' idum

·lll!'., idom 1.1:1 idem

;ti 91wuihullJ :J.:I f.:" bouwland :tll~.~ ida.n

: I'" r."Lliuke "'"

I : ~)II,~i,7

uD mf

1'

" ' ... "w' ••

d

~7!! idem l'Jt4 idunl ::1 itlum 2·12. idum

I J

^weilan,1

~GI4:J i~JIlIII

III'~

idum

;,CI,,,lIl.Jillkuw<'1!:

r,::lIh .. ""land

I:lC

Ii ~·..tland

~ t4 hU\lwldd

;tI il ~'uiblld

:~II;~ ... ·eil.nd Gö .... "lef I IStwuil.nd

, iGb!luwland t· ;;1 ~·,·iland :l!JOU j,.khoul

"ar.

wuil.nd áG~" itluln

,;)1 ~~ :::~:~:~d

12G idoan

:u .. e

idtlm

~ 12 idom 0141 bakbuUl Oi'

c:::~i!::.

"I~

^;d.m

12à7

idem 16 idem I?~ 4 .IOOl

Il~ '~"'bI"",OW'l

l'IlI01 alool

ti

^bouwland

o r/ ar'!lll

O!J11O

OH

" I

O!il lil 14bGO I.

o

01111

'il "I

Or.~ "

O~tG I)

g'::~!1

g~;~1

073,~.!!

:~rl!îói

^K.

gJ~

⁰

o ,

ar'l

"1,,1,~1.

^IJ!.

"MI !)!I

0:.,1 ..

",[~~i~J'

~~!!11~1 lij

1:1

~'ul

UI ';urarolull Voultm

~~~ra~lï. IIcndrilr. Kcnl"a.

Ua Simou "In I.uon :1;1 Ot. InDço lIe,..,1 :17:'! M.rill (;"rlolllilt. \',,~

;1I;ti IlIcob". Vurduyn :1r.i .. ,l:orn,·li~ 1l," .. lrilr. Kun.lual

:U;:I 'lioobu~ Venluy"

;11;1 Cornt!li~ lIuntlrili KlllnlLt:tnI

;uiá .IC1I1AJlrtlo

°[" ('''1

I,

;):11111 7:11 "Îulflr f)urnfln c. ~.

'1 !'1I:'U

7:1!. tlOfllUIl;h!1I 11

171,;"1 ~;:~ (;lIrouli~c~:C~~J~ddl

::I :~ ~I

,:11; oI\luwl'; .. :

III,:~~ ! : !!i ;~; ~~:::~:~~:

111;\:.111\. 7:11) tJ"fl1!ulfilu 1 •

' Y AI,"I

1·lt!!11

"I n, r,/)

IUJ"ICII,hlnOIl Uoo::kQn, wadllwe

I

IIU",lnI:ICUIltINlIIrl.unlltn,1 r .. n ,'DO I'raocu IJo;;11!t1 I,lr. oIulIl.ul/llu

Gfo:ME .. :NTI· l:f:JWf:N 0/' '/.IJUJJ.

1~~:I~:,~;~;:~IIt1

i ...

:I:'I'I."wllr,l;ooCb

I

^lï!l:IuwcillllJtl Ib'f.!, id"m

111~lil'l !,JUIII

).111./1 1 111•1111 111 :1I.Jn:,,(

':.!:N,71 ... idtl

[ '"I _!:~I:I ''''''''" ::: "' :::: ''''

~ "I"I"";"""""'W'rl

^"1 :l['lIIuu~lUlh 'I Ir. .\"t:ihuH.I Ir. IIlhlJl,wl .. utl 1Ir,7e j,h:m 11111:\IOIIklllllll foG

1 3I,ldI,;UlIllUUoACh

~1 71 In.ItI"'1I1 110 Ur),luOJuunhoKh 1l"!1ïhnkIH,out :11 "'ltlcnlllml!(.OlICh tll.OI,lnokl,olU 'oIj'I:,'"",u.:nho/leb

1J0j61 1

^i,lcm

Ix 1<lI,uhliakuwll8

1f!11 13'1,."ncnloo~

:11 1 "'1 ;",'"

77271,oi,lo

r'1 9 !tllmkllou,

II,G'!lbuU .... hloUd 11"'" itlCllu 02.tG 0J~.:II"lIllo OOllmon 'Jr. ~~lbo~l\

.. ^'.,1d

'J.~ .,,1 041,1111 :.!:J,o, idem 11!,1 i.I'JnI

7' 0ldrOOI ,IlIlUI brul-

~IJ" 0 •• d ZOOUI)

'J~~llt

^..

i:I:::"d I~ ~!:;J::lldO

^boozea

.. oo:oollwl.nd

~~~ l~:

83411 i,lu/II I li idum 1 ... ?bO idem pi 0 id ...

16 ïWllilaniJ 1 ~ "'.toIr

~ 49 bouwtaad

~6 woilllnd 151:1 idem 1610 idem 1460 j,lem

Uehoort "Ü bel Kooinklijk betlui,van dto 2JI'''D ='o\'embu Jtl62 , D-, 7:q }Lij boktllld,

"ü ',Kooio~1 bolluil ~ .. n deo hum d(tZer, n-, i, i. lul kOUlluaodour der orde .. an don Noderlal)chcben Loou'" be .. ordurd de beu Á. IIWI RijUnwHI Illn .• IhaM ridder tlier onle.

um~.,r K::~o~n::;:~dild:~I~I~D .;~~ ~(I~::':ili,~~ 7~~:'~J~::

di8DIt io Nudcrhu.dtell Indiu J.

a.

T. IJt",,.It)l MO#!lfi . . . orgunning-vor-

~ lOt het aanntlllCllI Jtr (lutltn.cbeitlingoih-ekcutn "'1) du mili,.,ire riddorurdo van Cbri~lu!, bom door Z, M. tlun KObiog .,." I'orlugal

~oolum

nü ',Koning8 ~Iuit v.n de" 2dun dllzcr,

11-.

^·I~, i. du bocr J. J.

Or_prt "'Ill<;r. IU'rbonuo:md 1111 direeu:ur VlaU WlIJU dcn bamld bÜ hel

,'nlropOldolt 10 Am'lunlunl, •

.11W1.'I'1:.18 WAtIf .1~IWEIWL"1W • • (:.1e a&Ilt:!V, Uü buachiklting van tien Aliniller \'UII llinncnl.nd~cbu Zaken i3. mul ingang ... n I OuoJraher I~fj:t:

Ia .. n den opr.iglur VIIII .Ien WIIIOl1ilrWl dcr :kle 1c1&!tG R. 1/. CPII"

o.

tII·rvol onhlll;; uh ,Iill hIlINkki"g vorloond;

tot Op.i~llJr van dell "'.,IONlu.,1 der 3du kl"~!i4I lICI .... rdtrd tl,· Hl'"

aigt ... der 4,lu kll&f!!O TA, II,!/Uoott;

eG na YooralglUlnd \'lIr"IIIÜkend O • • IIII1U ~Ioolnd tut tll.n:iglllr van tlen W.tClut.1I.1 tlllr Ido kl~ 11. IJutr-t'~".

8UITt :NLANHS<:I1E IlEIUG TI~N.

Jo·UANKU(.JK.

Te I'''rij! zij" ~t.·dlJrl l'ilnill'U dug"n J.""ruchllln iu "lnllOl'I' •• nl::,· .. ~ \1' .. lko

":nguland zidl ,Jcllkrlijk l"'1 In"'" bu ....

w,;""

urn f\.'e(h dmldijk V./I d ..

verbcmn:r \'1111 ,11111 I,rill~ Alf,..,,1 lul Jen eiriek.cl'''11 ltu'm IIr IU 7.i",].

1'.0" ZCl~ll" Ff'fJot<.t:. wuJker n.:.I"cli'J in ",m':;11 hCI,.·kkin~ 111111 hUI "ran..cbe hor ..c1.U"t Ie .. '''1111: • Wij hebbe .. ;.;i~I.,n:n wrij!l dltlurl,."'lIugl. .. 1I&.Chllln_

... i.~dinG' tuuel.en J·lIrij •• SI. 1'lIll1r~Lllr6 1111 J.mulllI' "IUflh IUI\I 11101 bet dod 011' du 'Iriu 1II00óenol"t.'\!''I1 101 L"lln31',"lIui:;/lCioJ "noltllnl ,Ie Vlak

\'lIn Hrillkunh,nd '" hnmlo!uo "I' ,1110 II'r .. ",bln;,c ,1'Jr bepalinguIl VI,o locI 11,,(OllIkol Yno :t .. ·.,hru .. rij Ib.lH.

.. U ... btIolOt,ltIu vII,.ln,;(~locl)ll'jll~"n, fdll·lijk 10 niOl gudlllt" xÜno.lo lOO

\'001 heiNO du 1l1"lrllij' dcr liritll.!lCllII1cr""n 111111 uUllun Ink VBII hul iu Uoijt.'ren rcgcrllllliu ~,.,.llIclll, VIII,I.,,, .. Imo ton knll:ht blij.·un zOO vool ,Ju drilt 1"'-4;II"rtllulIIllI IU"ilUI"lIw.lull 111111;;11111; molnnlluru wunroluil. 010

\·ortIClIÜk., pcr,ow:n, hllh"onwdu lul ,]"re~lIr","luso.II .. :lwm 1'1111 "·r""krijk.

UlljlalKl IIn ":u;':lllnn,l. lOllol,m van ,11111 (;nck-chclllruon Uil:;e..luluil LIÜ'·lIn.

.. Zou wÜ ""uJ u",'!I:rri;':1 lijll. Z"tlolllll lLul·I.,,1 "lUi ~k l·ulUr.bul"~ cn ,I.t "aI! 1' .. rÜ· lip ""1'': r.Ü" t.n ... ich Iu '·lIr.lnnn "h gur.nn",nIÜk ,Hu wij,u ,.lIIlukuII,lu lû .',,1;;,·11. 1111 ,,17.0" \.,,,, 1,lk" bijr.""d.,." ."n.p ... k in {:riuk,·n- lalld ar.illn.

.. alen 1lI1I'! 11"IJeIl unI En:;IIII1 ... I. 1 ... 1\\'ulk d,·u I,rill.! Alrl't!Û .,',,'r .• 1

"cbUnt hl IIIIIJIJC/l IUlUIOflv"lulI 11111 ,lu l'crkilllul;': I'IUI dun I .. ~rlh;j \'1411 J.I!uchlclIl"'r;; "oor I., k,,"",". ziel, ~I Il\lcIJ btl ... ·'~.;II" ,,'" 100 111 ,,,-den 1111 din bc~in'.,]lln. wllltr.lnror 1I11 .. 'C1I dc vur31I\IIoII,ou,li,,;: 1I1.~I.III1 d'l droo.lo mw,;unrUm,lulI kllll ", ... Iun 1·'·l'7.ckllrol."

1I111%ttllilu wOI,..h. ,101<'11 1I)''''r .Idlid . in l.'Im bÜ ,I" Io"t':/,f'IIl'Io,,,CI' 11,.f,y.

'Hllv"ngllil ,.o:],rO""1I uit l'I,rij~ VI&" ,,,,,,'.:i~I" .. ,,ndtlllluhl: "Frolll~rijk I ... llft b",IÜluij,li:; 1I •• llIn,1 uil En:;ul .. ",1 "il~III1, ... "li;;oI u,", c'llCllIlijk 111 "crkl"nm dal 'ij IWttllUII 1;1I11I1i,11I1t1 I'oor olun (;ridl:-cllUn 1"'lOn llOlhllCln. XIUtr nlÜ

"lInuk('rd "'"rolt, zou olnnr"" \'nll 1101 11113-~i~el.u knl,illul t:tlll loor vol,I", 1101 alliwoord onl"""gllil xijn, du ~ldli;;11 v<:rzo'kurin;; iullUlldunol,· ,1.1 hilI lich m'llti.,1tI vun ,,!lu irll"l!lI~ill:; in .Iu "<rrkiuliu[; VIIII nonen 'oLlvurQin .,oor Griekenl,,,,,I. Ongo~I""ijrlllol alll er .""n 1I1,IWlJ(lr,1 "an ,leu.M,llIllrok·

king VII" El1glllllllll .... ur,lc" 011"'1\0':':1111.

• V,'r"lIr "'"r,1t :;,,,,,~01 .Inl ,10· .Iri., loc·,.),ctllu·r"lo lIIu:;lIndl'l~h:n wnnr- .... :hÜuIÜk 'lllll"/l O\'u"'fJllk"n,uII "111 .. ;011 ol" f:ri.·ken I.'f'llcn y",.'elijk" ..

l",rllOOlI uil .111 rtl'';tln'IIOlo IlIIi~lIu VII" .h:ll Iw ... ~I,lII rnu;; al, ,;.""li,lont voor den Irooll nlll' '" btlr.·ll1n:·

- 1)01 lIil~,,,\·.:kllll 1'"llJn. Iliu Ic I'nt]~ I·.,rI.lij( l'IIIIIlel1. ,,1.'::"11 ulol"nr ju.rlijk~ ,11110 :!~I~I"II l'\'''''f1l11hcr. ,1,,10 .Iu~ wm,r"l' in U~;IO ,I" l'o"l_dlt' ruvuluti" uiil.m,k. I~'t"'ulijk 1IIIIOr,lo"kllll. Uit i. ,Iit jur. 1111 .... ·ul, IIn.r ;!,,",elol \\'"r,lt, l'O(lr hnt oor~l. ,hH.r I,tll Io;0uvurnon,oul I'url.odoll en b"lul. lIioruil 0l'mnkumlu .Inl hCI Fmn.cI.II 1o;1I111'cnll'mOIlI h'lI ~1!1'"lIu vnll Uu~llIlId ol" l'n"I~"I,c l.uwIJgin:,: "'il ,,';;cuw.'rkon. auu.llln .Iu li"'fI,.!IJ. ,Iill I .. j'ndj. nllll 110'1 I.onltl dur 1',,,,I:cho Uil:,'tl ... ·ukcllell IIt,.". IIa>lr vOl'1':olllml ",·"nli. 11I.~lollI" lu:boon aiel. ,,,mr Ellgo:llU,,1 It: bo"',,,.:n ,m

ti,."

lIllol \'1"1 hel wHII .. r ill l.un,Iu .. 111 l'u~lig'JI1.

Jo!NUKI.AND.

De verhdnng "nll ,hm l'riu, Air",,! lol ,Icn Grielt~dll'n 1rv<1I1 ""ordl ,I .... r dil En;;ul·d.u "ni!IJlII,lpc;r~. ,lu lIckcnol" orS:Ullon "nll h"l ",ini.t.·riu UilgOlUlloI""I, niul 1"er wlln_chulij1c gOlleill ,,1' ... 1 ~Iullig onlrll,lolI.

u .. :

..tIllr"i",) II"IIM, 1 ... 1 Ilno!,I"r:,:""" der IOI)"I~'lrlij, ~"';.;t in lijU 1l011l", ... r VIIII ~i~"'fC": .. /0:":';111,, .. ,1 111'"'1 0.111 kmo ..

""!!

4:riu\;III1II&II,1 lIiul \'u.jr l.'IInun vlln ,ijnt' Ilri"." .. "II.nllC'm.·". 11,,1 k", ,lun"uIII ,eH . . . illl

~:;!:':i! Ib':,~d~~~,IIIIJ;~i'U;IU~:n t't7:b:~,~i~k~~! ~'~~~k:~~ ':~l ~::i~;:;I~~

lrul'f('ren. en om 10 l'(.'11iger lü,ll.'(ln I~er on Collie \'10111 lOr Ie unden tot

\'unlrÜ"ing .llIr 'I'urk"/I uit t:urolo:\'"

l'fAr.It:.

• h, uo aiIlÎl'~ dcr Jtoaliuniche K/lmer vall ArJ.'C'IlIl.diguuu VI .. :t'J No,embtlf hOlen ,lu hoer ))"rllo,lo. ,I .. mini~lI'r va" bllill'lIlnnd&clulzlllulIl, hot woor,1 :,:o\'OClrd. "n bt:ll!lnldt:l!jk OI','r IlUt ltollHlinllChl' 'frl\n;;~llIk :;<.l~J.lrn\on, VIIIgen. but 111 ... r orn TlIl)'nlCh olllgbl •• I.

r

/tu/i •• gelll\'clI vt.Nllng vnn ,Iio lilt;n:; 1108100t ,lu lIIilli~lur )(ijnu r('ilu nldll~:

_ 'l'l)I!n GRriiHo.ltli ,ICI "1101," det 0llrucril "1"lak hohlllJn wij leNtu"') .Ie tI",lorIIR",ldillgt.n 11I<.l1 "'rnnkrük o.,or tlo Mllk v,,,, !COllie :.rO~ChO"'I, Toon IIU bij A'I'l'Omunlll o"crWOMntm wa •• I..,bben wO aan FruukrÜk. hij lict mGennalen I,ier rermchlu I!CI,rÜrr.o. tCl k(lnntlll gt'gCfCIl. dat "'ij meI ,",I dompen ,je.. opuluilis grootc opolferinJ:un Imdtl~n geo:llIlIlI ""' 'IIInu Bpuetli,,'v 1/(1louiog \'an hel UOID(!inJC;iwt vru:;lItuk ..erlangdcn.

_ nu

ondorllaoduliugeo met .·nnkrijk .. ullee yoorlu.n op Gl'Ond~lag der bokendo nOl a wordeo SO"oord Iwurin oOlruimioj; " '0 norou i. ,erlao,d.

opdat uo bofllikilll{ ''lihoid hebbo 0111 licb reglilroeu meI h"ru rugorl08 te "CI ... laan cn mn ban u.kon Daar hanlP wvraeb la rogelen

J •

• Dit mini.loriu vurdivnl dun dank dor nlllie, dtlYl'ijl hal de lIIak "alI

no.mÖo~p d~~ ::::::p fooln~:I:~i!~;,'h~ ~'!";.\~~

tot

oplo~in:;

ullcomen.

klm ik "iol bup.llln. ~1I11~ tlo Illaan,l niel uJ' 1101 jaar. 11, dun 1""lIn~I,",,, uenor nalie i. OUII jaar ~'Cln lijd~, .. rluol' \'11" oeni!;"u boduitillui,. 1I,.u vcul lijd IlObbuo fo~Igt:lund un F",nkrük oiu. OOJloed. 0111 hUil volk,.bo.,. . . n t.n vUligen ~ U,och ik durf zu;;gon ual do oplouing oiet "er ar i •.

• 1)0 on~-dulu;,II:en "lollen all.luru miJdelclQ Yoor. wocli"JUo. prolOilcn eo dOl"dulijku, MII"r aulko middolou wil hClL logenwoonli;.lo btlwinol niet.

Ifcl ui Inll lIlt nu!, 100 l;evolg,lu .. altol volhardond :ulrolll" blÜvon.

Door yulhanling 1111 oendra;;1 .ullun ... ij o"crwinntf""

- Horiglen uit Napal. un 2!'o NO\'mnbur nloldon dat dIl "1"llI"ngliniu tus."C:heli ~.11013 eo Home oindolijk oeuldaa;;, yoor hel alifOmet:1I ycrk .. 'tIr uI WUNUII upungo!luld. züudu 1Ift/lrlo", ti,no. ean du cunc''"l~ionllri$!lIIu v,:rgunning door ue bcll'Oltkun rttlJcringt:n ,erle'lnd. J)iu vcr;:lIunilll{ WIUI vooral I'tlr.ln.eg.1 drourdllllgclll''Ilkki;;lIn "."t dcr wurkcnoll~""10,igll puntun,

OU J'fSCIII .. AND.

DlÜkll"~ .It, b •• ri:;IUh uil nurlyn "on giclel'Cn wordt ul,llIllr nll,lur 1101 Ilubli.,k uil • ...:ni)tO ... r ... llell .. an 0l' lid ... ul"e w .. inig b<.-dui'''IPi1 o~

gUII""lki dUI .J ( 11.ltlh ... • • .dllr vrij Wilt _"",uin;;. j ... \'orbi:lurin;; III.-d'on bel I'rai,..i,.cl,c 1111 het 00410nrijk&Che gouvernumcnt 1Ic.11Utt. C Jnk wurd cr in dOo'rgluuu ;;, ... ~I unol<:rri;!lu krin:.;tm .·unek"r.1 .1,,1 ,Ic !i.'urvllhl VII" IluJiUII. or.oCh,~U1 :tich hcbl.ulldu 11I1 .. n bOI\'II:;t'n ""1 ,I., r"r,I"";;olu Slondr.nvc:r".during w,:dllr aAnlCn 111 fOUllIln. nicl vll<lrllun' .... & wa~ in .Ie d,IIIII 111 lulduull .... 'h hilI dnet I'rui_"UlI I;tluiL'II~nd on drui~"n,lg"uilo "ur- I ... II;;C:II. ),Jun YII1I1I0IIIIIIo

ti",

do Kuun'ur" in du br:JIllilimlo _1~u"lil1g WiOact'llli Ilo I\\'00 S;rooll! ",0~<.llldh8,lun \'un Uuiuehlaml """utlOtldi;;ing

.~:~r~lu,~:n I~~rl~::~e!:::~di~~t<.l7:'.~

..

'!';ü~lIl~:hrt~~~w~:~:~~;:ü~~ ~.7!:

IICtlcnk," .. ~t "140 1'",i~~IlI' allU gOtltlnd,m. nnel! aiel! mOl di .. "'''Gom!- hei,! lUII kunlilm \'tlUluali IO~ ,;oullwlIlÜko intctr\'ul1lio. MUil "/lchl .1.)1) dUI l'rui33t1n t,·" _I,,"u ",dli~1 Uil1'OOtilig SlIU OlUo.:/CII 1;'1\'CII Aan do ~ruigin:; uno tI,·u KtlUrYlIr~1 in ,10 nilll,·leuin!; dur ~.,uYllrui"iloit on,lur :;IIMg \'a" """Ofl n.n,iliu,....1 10 ~h,I'L"P.

1>0 .lIini~t"r .. vlln ulln KOII",urel , tli" w"ó'Gn~ .. ijnu Ilo",li"l( jeglln~ ,lu Ynlk~vcrtl.,"un",,"oNiging 111111 unI "Ia:,: lu.dd"'11 guvr . . :;d. :z:u"doll ... Ilo!on~

dil boriifhm uil t,;a~",,1 \'11.11 :!!J :-O"vuuooor .... alU1lchÜnlijk ,Ie !",rl.'tIlUillelt wlJtt..,r 'Iullllititlr in IIlIIIdcli IIUIIIUII; tli, wu Ol'lIl1wul 100", I(II~ "ilIl !lIJ-

~chi .. "I; 1111 .Is , .. .JIIII uur v"'I ... :;i"3

"'·"r.1

olilit'r I,et IlUulick "Pile;;U""II.

dlll ti" minialllo ",.!Or nr,luu"tlo bllwillillillSU" v.n dcn J\ulln·"r.1 \,,,r·

IlIngdllll. IIIYu.UII~ ~ich "colurom 1111'1 ti" \'(/110 I'c,"IItwuurolt:lijkhui,I \'""r ,I"" 1oul' tI.·r IlIktn !Cl bt:l."luo .

ltUSI •. \N IJ.

hl Iooriglun uil I·olun. dia "11" dil !tij,lu dur re'.;uring Arklllll~I;:; IÜ'"

wor.h I!rklllill 11111 ,I .. ;,:c:lld,lI'l-id ,'MII Iwi k""iugrük IIU;; III. .. h:"l;utljk is . :1.011 ~ugl oon bij ,10 J,.dê/~",'u"r, /I"J~ Olllrllngun J!(;hrij"lIlluil Wnr·dOl"1

" ... ",11111:1 •• 11"11 :-O"\'ullliollr:

.. Uu iUull YIIII z.IIkllll I,ior III '-n.lt i~ \'urru van \·uld'M!",I .. ; .tuclo Ilij i.!l "illl 7.()" ,;r.;. ui, ,lu ,lritMllu!i,1 IIlIlur dWUtlI'I.m,lu W;''UIIll:OrIÜ,I,'ra.·'' ,10 Ilru""IIlijk" UnI .. I";':OIl, .... ""ra"I! zÜ .. iel. ItlIlIl.ouolund tclo .. \tIig \lmktlil. I.um ,1'lIlli I·""rku",,,".

'))11 mÎrnlurlu'hl. ,Iiu )(id. lul I"iol".' ,I"r 11l''''II~ill;; h,~'11 "'I';("I,·"rlMHI.

is nil'l ~It'rk :;""11'"-";; urn 00111'11 ulllJllllllrctl "1'011111" Ic bul'ruuI"/II: lij knIl hi.'.· on .1"lIr mourdell 1,10;''011; "oell hUI .1011111'" nicl ;;t:lukkun ,I" "I.mLKnt ur,11I in urn,;ti;; g,'vaur Ic hrun;:"". Jj,:ukoIÜk zal IÜ zich r.uU. "IUldku 11()'"ill:; tI".rlou unlllUu,lclI. "f..c:I,IKlIO lij "!,ZlIlldijk ulIru., .... ·llkk.·"'11I ;:UI "cli- Iun vlln ,lu IU"I~h",nd" uitllnuli,," ucl1ur'''I"ocrigu 1>C"'I)~in:t I·t~r'l,reidl . .. Ou :t'J'II' No\'cn,l'ur. du vllrj"u"I.~ <llIr J'oobcllu ~c\'.,luli" \'1110 l~aO. 1,,1 Wilitr.-chijlilijk ''II'.rbÜ;;''lI ~n"dur rn~h·or~l",in;.:. :';"ll)k go:- Leur.1 i. 111,'1 r .. " , .•. ]0. 1111,1."·,, 01 .. :1110 •• Ii .. '·".,r"t' .I""r .. "~,,Iltk 1,· .. 1:'1,'"

:;o, .. ,,~.1 "'"n:tl ,·..,r-dll ik1cdÜku gllwurl"ni~,,'n lu zlIlIelo 1II1.~I"llnllt;;un.

"IJu Cjr'''''vl,r~1 Slu,lhrllitl .. r \'crli".o' .I"n 1II0l.,,1 "iul IJ.,. !,ij I'"len

"oor ;:"lId wil vcrh''''11 iJ "IIW.,nr: Ilij wil uI' tien in:;~III!!u" w";': \'uorl- J!allll. 1'11 \'Illil zich .II.~"I~ "'UI ,111 """I' ,In I xijn" \'a~IUcr",lunCl IIu,,,r "el- willend .. (lil "rÜl!'I.\'i;;o ~1IU1lknU'lu in 1'0)1011 (11' ,Iun ,IUllt \'rllcll! 1,,1 dm:':"11 ell. v:Jf.,,1 nid ,11111 "':;cu.I.n,1 ,'nll ... ·0U!11t :z:;&luo·,,' .... ·I.'l:nll!l,.. ,hili t"c11 .) .. IÜoldijko 011 tIIn·",'~d,ill;gll I","diu:; dur btl\'nlkiu;:, 0011 111",10 IIlI ,I .. en I"'P1Ct!! .

.. V.n ccnu ""lIIl1crkdijkll I·tun,eo·"I.'ri"l ,Ier HUi_i_cIm kr~il"'nUl3l iu I'lIlen il hillr niolll lIckon.l. ill "';;',,10100,1. hut :;urnir.non I'un \Vur~chu"

l,cc:Il ill .Iurklu verloren. daar ,111 ,·j,·rdCl ,li"i.tio inl:,nlerill "lloi"r vu-

"I\n;,:oll i~ .Inor 1.'1:11" .Iil·i.io "uu .1,· :,:nr.I,· .... illr rIIi!:II11U:nlllll "I,·c '1'llI'oe ,,"11Iil1ou~ lellen. l~rwijl,luliuie"'l{umu"lulI iuoillruil dril! l"'llIill,,"~ I,,!,'.lln.

~ TCI l'luek i. ct.'lIl1iIlU .... U mOtorti ;;"I,la'i;,I; helmlll:;wlT<lr i~itll"'III,1 tlie l'lmllidli wIlrol "'111 1"1 du ""Iidll lIt hllhooruu : du tI .. dur, r.Ün onlw,ktlu,I."

Z .... vcr ,10 "nl\·"n:; .. ", blltiglun :;"1111. llün dcn 29"en Nur ,,"b..:r ot'r-

!lllnR in I'nlllll rIlJI\'IJI"810riu:;lIu V"" 'Ami;: bulllnl{ "oorgnvl,Uoli.

ZW I,; I),,:~ EN ~nOIt W Et: EN.

HÜ .1,· vicr knm~r~ VIIII ,1,111 Zw, ,~Isclloll rÜk8.1,,~ i~. ""1111111' dcm K .... illg •• Iullr ,1" .. Io;aroll ,10 Guur •• 11111 rninialllr "nll jU',itiu. ''CIIU "'}(Ir- Ilrllgl lot 1I,!rr<Hn,ill:: ",'" '1 J,.lIua fUllr:,c.oonlllli,·u iUlt"lIill~rll j"l"uoliolld, Vul'!III1J ,llIlClvu tOu,len 010 ,·i.,t knlll' ft. iuûct u.me uhon<1"rlijku kllUSU uer IIO .. olkio:; Inall1dük dlln IIdclll .. nJ • tllI ga11e1ijkhllm. ,111 bur,lllrü Ctn don buuron511lnd) '·urlo,.'O"wnor,ligonol". "llbnu,len 10 bc!tallll Uil \'e' "1t1l31t1l

", .. nlendoor IWoe k_mer<, iugerigl "aar tlo begin!!Olco die in oIi! ""dcro CClII~lil!lliolllllll .. lnlll" vnn Enropn 1I1I1I1!"n"men aÜn; do een" van diu kamer • ZOIi v'",r.1 uil .t ... ",Idlijkll CI'II IIl1nliunlijko khulotlll dcr bovolkilld wunlell

~it~,r;'~~',~o'!:ii;:I,~~r~ :I:;;:~,:I il~\~~:3~~~i;'::I~O;~ijIl7u:r~~~::;k;~~!:11II&1I

lIlijkII". do I"lrigum uil Swckllolm un :la NOI'ulllbor WUN IIldallt veuuknrol ti", ,Iczl.' \'oordr";1 hÜ den "ddtt"'hll nict nlleuu, 1II .... t o .. k bij .Ien pril!.lcrfl"nd. ,Iiu ,·oor.1 ,Ioor do bi .. dlOppolI un hoogu gou.elulijkon Uil dn l.ulhuhCho kerk wordt "erlegenwoordigd. groole II."óe"kaliling vllnd. Uezo !ugcnkn .. ting werd gOluJ,:d. niot 100 aoor 1D',cun tle "oor-

~udraS'lh bepalingcn I!cri~t 10 ,Ün. al, ""cI I~n liet denkbould zolr nn grolldYl'ellhervorming. Men hnd dnn ook Klllur ~nu hoop oloor. dllt do .. oonlrogt lIij dOIWL'IIH~mllltlo ~I.ndcn ~'IIII duo HijbdllglOU dwtgaan.

V,.:U,.:t;NIGIH; STATEN.

lllijkon. de bl-ri(ten uil No.., York Yan 17 No .. ombor ha') do roeraal

~nur:i~l:a:~;;u~tkn ;::0~~1~~~11I~1:~:1 ,,::~a(fo~d!::i~~a!';:~lra~o:~:

Richmond UI oudernomun. IIÜ had ~1o blUil "Ünor nperalien nlUlr Ac--

t:~~:~~U~1 ::o:f::r::~~::ö=: 0~11l=~~;~~~~ ~~;~:::.urg

door do

W~~=II~~: 1~:itl;h:iJkl:~~tI ;:r.::::i'.:~~u:o~n e1dag';;:-~ll fS:!;~ ::~ ~:

nmudi~ing "MU 1I1lI'J18n1 Fur'7 bel.sl .. ijn.

Dat Siegd op ,Iit Ilunl <lonr ,lclI g"lIurMl Stnno..,.11 .'a«:\I.IOO o. .. n.

""lIen W,,!! hool\ .. id. nioL lJu"u_ili:;d; Ilo h"u~lgomoltlu ~tond aan du ri .. ior Shunanolo ,h mOl ·111.'100 IIUUI 1fOUIlu croolMln. •

OG "iclI"u loouing Yoor dIl 1IC11I,llIi~l dor Unio i~ 101 .Iun f1rij~ "10 lQj à IlIá IJer CGIII geJl""",I~I.

- nu l·ru.~i.IClIl I.incoln huun·. 1l1~ Clp'lCrbu .. olhul,h.·r dor Ilinti-I!nztlO-

da"nglSa::~"ilin:.~a.1~~~rei:~n ~I:~I 1:1~~::h:po;~~:rliu i~~~h_';~;~i::I~

"oorgcfcIlN"on, on ;UIIl11 dun au-bci,J "11 Zfln.l.g in bOl In;or "0 OJl de

~':~H .. llilu tOL IIUt .. ohllclu uOIWligu 10 lMIf1Urkco.

MEXICO.

d~:~ i~/:Ü~'';;u'm::~:r ,~~~i~~t~~~,~I~:\ ":=I:;!I,~~al-:~~~I~J:~.~l;~:~~:~

ï~~I~et~~rur.ü i',~~~O:~:~d tI~~~c~l~n~.I~;r;'I~~t~:~~

^.10

~:~:;I'::-I~:I~~h;~

~:~ó'::.~~;tI;I:~~~~ ~I:' :::i~u l~u:::~m:uJ":;lw:klclk:I&::~~! ,~;::u::

&.ijn m.r.dl yortmllgd :;ow",.lun.

Ol Op dm~ ui;;':11 d,,; vlln "ünu uankumH IIl:ell ~Iu gunur ... 1 "'oruy ....

do trou!,l:n gOlllon~lur,1 ,In ill ItOQr :;oe<lun gOlolldhuid.!I".1 go ... nden 10 hohbuo. dn nnodil,'" muot .... -;.:elen lonmll"n Dm . . n IKll Muaic:aanllCho krÜ:;nulk, I ... Iwulk zich hij du OIl'UIi lluult gavooyd, oan .. ankulijk ~JlIIIO roó,·II11.li;:u inri;tin; tu g"\·l:II.

• lJu hri:;llde van dun :;l'lIoraal lli'rlhiar, tur "lork Ie van ;,000 m.n, bllCf. dlln WI!g DlUir .1.1111 .... illgtJ.,llI;ton: IIn don hlilO NO\lulIlbor wu mUlI un.lurri;:I.ld rliugcnurlUlol .. ich. wilder la;('ln"and lu ontmOUtl!f\, IOcclter hlld gom/lllkl ... nn do polilÎII l'ulJntu Nutiunalo, .... n wlI",r hij dun muuch

nllllr .llIlllp1\ voorlr.ullu. .

.. 1>" tu :-la" York gokochtl: lIIoilolUI. IIn muel, .llmrde do .Iduf .. tlrv .. ltlli,,~lc wIlgons, Itijo dun Itll':l1 NO"omller "'UI e1l1nr 1111Ir Ven ..

Cru( af;;I: .. .,lIduo. Ao.lunI be.roudin;;on 'au .. OOtlllnigu .(JlHW~rpcll lulloo oll.f:,,, .. hroll"n op ~Io oo,..tu v"'geo.

• Hun tG~lun Uil :!7"ltn OClubo'r l.u,1 ml'n la Vu", Crult eeme buyiJe wind"I.",;;, ti;.., •• n da ",,"rtui:!en VJlII ,lu koilarlÜ.o rnarin" lcr ,.·cJu va"

SacriOcio. 011 .. oor Var. {;ru .. g"lukkig gooII .. ltw.ro IIvurij hoon loagebragL

• Alkx:u but IIOOtnjU.:;t Clmpl<J iJ.

111"1,,,

"ÜIIP kab.tlkeniogoo wll",n gnhroken. "I"' hot "lrulI,j gur,,"kt. Ikt boullinnilig is dun ".,I;Ullduli oo:lllcII,1 IUIn land gohl1lgt: ~lD hul •• urluig lUIDI'l mun r.oodur mocilo wodur \1101 lu m"k",n.

.. Hij Ilul vurlrok der nu nntvIIII" ... n buriKloil Wllroll du Jlayw/IIUI, do 0,.,*,'1"-:' du /J(lrilff, do .1/0",,,':"'1(1 ell ~Io

".!I«:ar<

jui" ""G~kollum."

EUII bij ,Ie ImUJl'".I,,"ct! J/.f:}t/ 0111'11111':011 .chrUvon uil Vura {;rua

"an dun 1:.I"n No"omoor meldt ,lat lIuitron 011 Mool'Cllia, IWoe UII- ,,!)er,ler!! ,tio mot hunlMl benden ~o"'np.md v'llk lOL nl~ loe du rt'actinnairo JHlrtij I!luitlull ::~""-,i.·,,d, 7.iell Mil d011 i'NoIiduill .Iulloro .. haddon ondur- worpt'n Uil in dienst ltijnor re..;erilili ;,"Ctrvol,," ".ron. lid k'Üg~vo[k . . n Ml!d~··hi", diu Mnvllnkulijk gclnt.'Uno "'11k mut du "'rnnadlcn h.~1 ~ flu ... kl, bMlfloli 1'001'111 uit ruilorij. do bo:~'e vlln hel ~Iux;clllln!!c:hu logur.

TELEG"APHISCHE IERIGTEN.

Lc;,'(u.:~, :l J)",.:omoor. IJ" TiIM. "cri.lI:;t dlll ,lu !liLAluitiug Yan du ("",ili"n tlcr ~lri(J bllilchurmundo m";ten~lI .... t.Icn hÜ een niuow prnlokol ba-

"a3Ii:;" wortIe, 011 buvt.'tIlt du clllldid..tUllr 1'1111 dtll Allrlthl!rl()g Ma"- mili .. an Van OO~I.mrijk ... n.

Du ,1/orniNJ /'01' r.l'gl ~IIII En;.;clllD,J Vltll dcn beginnu lOl" nangt.-dron"oh haul\ op tic Uibluiling '11" dD liulli/icn dur drie mugellilhudon: d.1 Hus_

laod 1000n nict dlllrin trcduo wilde, m"ar IhM", ~If d.t vool'lltol dooL.

en .Ial Eng .. land 'lIdi tllllr"'OIIf! ual v"-ruenicran, Illi" ook do Hertog ... all Leuchlcltb"rg in do uitaluili .. g bl-gn: ... 1 .. ij.

1·.\IUJ6. I Dec:ombor. Hu ltlU.k ,Ier candid."''''n "oor dOll Griok!Choo 11"01111 i~ lOU gop·guM. dil' EngeillIlIl diu vall don I'ril!! Alfrod, on HUI- Il\nd diu VII" dun Horlog VII/l I..cudllll"I1",.ó lnal \·lInln.

!'''IIIJI!. 1 Ounumlror. Hul hof Ylln 1) .. 00.1 11I~.:n lIut yunni .•• waorbü Min'. '·"roll"loold is 101 govang""i. on bouw, buvu51igd.

ST. I'Pon:I1..1I1UUU. ~ Jluct!tnbur. HUI ur..;erinj,'1Ih1l1d, 0011 IIrlikel un do .I/ ... lIi .. !} J'ou. oo.nlwllortll:ndo, I.Ogt. dlll ICwlaad ollder Indeta Dm.

Ilanl.ligl",,"-,un r.ondur lootIb~"oul ""uur rijnor .. or,lun dun Grieltschon trooo

&Ou bebbon liun bcklimmun; maor Iiel bt.'5tln Ihlo. dat aU." .. oroulduQ lDoot womun Will don naij"llr Uil Ilodc", mogondbedon &Ou kannto op"okken, en dürdoor du nnlwikkuling "au Griekenl.ntl bolommeron.

Ik candid.tuur

"0

tlt:n "rinJ AI(r..:.1 lruKhouwt I~ot regoringtblad al.

niel Droltig gomcond.

MADkJlJ. I Dec:cmbcr. In do lroonrede, w .... noodu do Kouiogin ~ don do dIlins: dor Corles hUfln gOClpond, heon IU tlon wonlCh uil go- drukt, d.I do Homeinaebo qulWt:ia wt:ldm lun "oordooio "ao e10n I'aul moge gorugold worduo, en tlal de mouüt:lijkhoden, welke do ooooni;;.

110id der gu .. olmIlKligde" io Moxico ilO tlo uil"OCIrinR ... " hol trecI . . t ... n J..end\"n in deo wDg logl, lIpoedig op volllOo'odo WUI.O "ordeo uit d.o We'': geruimd. VoorIl 110111\ Uaru &lajutloil hllre w .. rodonboid betuigd o .. er ,jo wÜ~ waarop .. ij op ba", reil o'c,..1 Oat"ngoD il.

DULl"s. :l Doe. Do Naliona1-ZritwlI!J ml'flnt 10 Welon, dal ook op do I .... ute door lord Jtusaull goduc yoo,..Ullle" lot bemiddeliog in de

SleeJwUk-HoIlteÎD&ehe qu..utie, door bet Deeatebe kabioet rtIUd. ^eOD

""'ij.ond antwoord iA gage .. on.

OQlU:::~r 1~~ ~':o!~.!:=\:~.~~~:~~::::~i;iot ~:,~!~u~:

TIl.U, I Docelllbar. Ue hoer RatLuli boon ua do kamer .0011.-

~:l\;~a\nt~i~~!i:~:!l?g~~~I:I~~rti::~~'~"~~I!P

..

oh':J~od:~

..

~~u;:

10U ondunluuoon in do pogill;un om !!ODe 'I'o~ing IOMcbon do p.r- IUun ttl bow.rk"n.

Ocalfllnl do :LI,ncoltelliog .. ao oeu oieuw mini~ll'rie IUn _ r legon_

Ilrüdigu g1Iruclllon io omloop; ur i. nog IIiolll be.li81.

roolJlCIIE f:JI~l(J:r;l(. 1 Dccamber. N .. ar mOD .. on.okerl I.lIlIell ITIGI II\r.S du chorll " '11 oooigo t"kktJf\ dl.l'l IJcuWUnI t~1 Wlr!IChllU don lilel ".n l\Iini"rrolll"lngen, cn 1111 de h~~r Wiclopol5ki pr.,idulll-mÎoi,lor worelon.

ab!::T~:'rI ~~:~, ~~t;~Z;U:~;;u~o~a~m~~eluo:::~::t:I~~:·~a~:M,'!~

oprÎ:!ltlD flIncr naliunalu bInk wn tineIe gubragt I!II gctlugd lijn. Do publi"ko opilliu i~ uiler~t gun'lig .. our dl, ,,11In golltflmd.

BL'\I!\t:!'J LANI>S Um ImIUGTEN.

In d. zitting v.n dOl Twootle Kaolor der SLaten-Gcneranl ".n huolon

"Ün iug"konlt1tl:

1°. 0011 Wul.!l-<mlllfPfjl lol ontoigulling v.u pef"QG\ll ... n "oor den uIIleg VIIU IIUll "lltIIIr ... ~ 'lau )~Ul ~iL-d"rsllln"rlllnt n""r AlkmAar;

1°. ~Iu ;;oloof.hrioveo VIlII dun lleur v.n dor 1'001, gllkolten In I",t h'ICJ·,lkiu~di.l,icl (jurinchum. l>uw IU" j,'<IlOluld iu h.lldllD OIIn"r conlmiuic.

bu~tlllulilo uit do hoorun 'l'lIIuin N.,lthr.uiu1, Iloummkurk A ... 011 UIlIlIlmr.

mul "oraOck uni J .. rolUlr-olil in t.'tIUU volsundu \'cf';;lIdoriog "unlMg uit to hntllgon.

Aau ~Io "cr~lldurilig i~ mcdo;odochl dnl door da .(dooli"'gea lal ,allpurttmn 1Al'~lIlmd lijn:

Vflor IIUL WuU-""twurl"' lUL tlllloij,'\lIIin:; V""~ p.1rcedun .. oor dun ~1"lOr .. ·"g

"." U""III IJ .... , JI.'O Moordijk, d" heoo ... : Coruelii, BotJI, Goljc!, "an Alulk,·n "u Uucll~:

voor tla wcU·ont'~"t!rlllln b...lroR'unde hlJl nl) ... 1 tiaodl"U'ól ~Ior kroou.

domoil1un un ... , ti., hoercn: J·oorln •• n. G",I"froi. Tutein Sohhollilll, ".n Houu Uil "1111 dur I.intlun:

vllur IIct "oU-"ntwe'll wt uoutlliuuring van do overt'IJnkomil 1I10l Bolgi., butrukkolük do "'Ullrt Uil hot ~I""II&I "IlO Turneu~cII. du hooron: "Iln ,.:ek. [)u,,,b~r. Guljé, VIUl (ioll1Win C/I I'ourtmun.

lI"da .. IÜ" Yol;;t:n' IlOIt nuegcr ~un"mu/l oo,.luil. IlI.orun3 tlo berMtl- MIMaill;;un UYor tlo bogruolingsweuull VOllrt 10 IUJUUli , oont bchMn.l"t.I do lIaYul~codo WIlU-QOlwurpun:

I". d.t 101 wüûging \llIn h'IOr.I~luk IX A ~It:r SI •• ubugrollting v"or IHGI:

~'. ~hH tV1 wijltigin;; en "url,ov;;illg \'!lil Iivolftl5111k IX

n

oIur Stalu.- bcgrooting vuur "'!Ia:

:)0. dal tut .. crl.oo;;iI,s: Ylli buoftl~luk I1 ,1l:rStll.llt.!<.hegroolingvoor läG2 :

"-. dQI lul inkuofl "'/I IlInurlilltli"vuu ",,,I~II\'c,,,lu IIll1iml"luochultl:

r,".

d.t I .. l ",;;ding Jur onlVlIlIg~tt:n IIn uil;"""cli "all liut IIC/I~ioon.

(olld. "~lOr hurgtlrtijku 1I11111h:ll1lrt:II o"ur I~Ol jur läGS;

ti". dM! tOl "'ijligilll:: YIiIII hoof.bluk XI dur ~11W1~lnlgrllLllill" voor

hul ~liu"Jlljanr HIC:.!:

,\1 .lu1.lI WuU,ul1lwcrp.111 ""nlon IdllerotlD .. olgt:IIs IIlut nlgl:mlltJIIlIllltlm.

man IIl1l1gonnllll'n : rlio :,oumchl ullliur dl' /I". ~ Uil G \tI'""er Iltrllad.IIla:1ng.

O .. cr d .. 1 ooder ,,". I h.,1 oono ... (mlun"iueling pIa.u t~UKhcn ,Ieo hucr tllI' IIl1ucun d ... 11 Mini~lor vin Finanliun.

Uij ti", bulllllldclin:; van dlll oudtr n-. 1, gllf ~It: :\lilli~I(!r VlO "'inantil'tI

ooni;;u inlic/Hin;..:ell op du in hut Ei",h·er.hl;; \·oor\.;,,,uclldo .anmurkingan.

Uij lilt o/l.lur n". ·1 ~'crd I" .• 111 v .... ;; IJullJl.nduld, io hoo vur hUl al elan uiul raaol ... m " ... , Iic:b 100 . . IIUUII .. 1111 dit uooorwcrl' 'bij "ier Jhln::ell" schuld un tot ounu purliolo "noli~iug dil",,"" 10 bo-p"lun, '1·ftllr- u\l"r do Mioi"u "'''11 FinIInIIon ou de boor ... 0 Uou~ hurhlUllJclijk hel w'lOrd "ooroIon: Uil ;l". door dun hoor J)jrkll besprokeo het btogilllllli YIln alll"rli",tie in II~I algelUucn. I~cl"'alk hÜ vurdtdigdu t.t.'glIn d"n hier IIn ,j".r upgu,nerklcn tC!'óen~lIuid.

nÜ liKt ondur n". ;Ol wOlI"rlug~lu do rtlioi5Wr \'Iln l-ïollilion dil Iclt0n dat "UI!-Omwerp in lUIt f:intl\luulag ingub'ngte belt".n,".

1}~arlllO wor.1 l'OpPIllltI d"l np m"rrn lun 10 UN wCJllcr cenigu WOI~- ont""t:qltlll lou,h ... womon "f;;utllllin. WIlBUIIU IQ ver""achtclI "lel d.t do huh.".I.li,,!; ... o:ini:; 'Üd ltnu veruilChoc ••

Vuryol:;on. ""gon ~Iu Q"orw~'gillg ~lor.rlikolon"ln hot Vllhleh""r,l- Iluk der Slaluhcgroolio:; "oor Ift&.1, Del_rlament . . n Oorlog. Over tie b.:itlo oarHu "r.loelingun an da uil. I-tl wem door niamaod hOL

;t:%~ilt::'::;~"!~II:~ijCO~t.r;:~II~~;'\ ~~I:r'~:!U ;[~:k!~,gd~ k::.~~:

Iykhuill der \luden:::i".:.: vlln .1011 inalruclit:IÜd YOOI'''doll milicilln-infullio- rlll: Ilo hl'\lr Cool woiddo uit O\'ur du lui./e1ulcD tOL bet bokomun .. an .rÜwilligor_ en O\'or ht:l vl'rbolt:ruI "1111 hOI lol Uil don toMII.t 011 Ilul kawrntlluvun (·nx. nu Miui.lur ui 'udu V .. !tINkto uoo,hl&kulijkheid dor vQrwultenlijkilig ""n hel donktw.:.·kJ un dun l,IIIr!ton "preker niol la ar·

kcnnllll, Yl'rkllla.d~1 .. ich te"un dn ~Ioor 1I0n hU\'r Cool ullbu"ulon mid·

dolen lot liet bekomeD #'''0 "rij"ilIigtifl, en ..,_ op do in JOmmigo k.,uroon roetI., aangehrligto v",rboturioJSOII. lIiormodo liup deJ:. woor- tltn"i .. o1iol af. Do bot./T do Biob...r.i"n bctprak bÜ nrl. IU n .. dor lIe bel .. n;;-~a un bel Limbul'""Jtc:h cantinttnt. waarop da .\Iini.wr IInl- woomde. Art. 10, 11 on 11 "urde" tlllarna goodgekourd.

Do bueron .. an VtJOrllou7aun,'I'IQ Mulltcl\oo :)Iorm".n ·.Gra"o .. odu behandeldeo du qOa.Mlia d!'r ,vmindaring,..o bCL.cÜfcr, dia Irt. 13, nlIOOnlO, 1~1ld ondo,., . . /I. op wdko looJchouwinrn do Minltlar van Oorlog anlwoordde. dia daarbij ,jo ,..df!liell "oor hol lMIp.lcn der IIQ

r.::r:;I~:d:~r1~r:I~' ~I:ffi.:d:ilel:r~~~inki~o g~?~;:'1~d:~~O

Ite:

Ured ... nadat do hooren S'orm ".0 ·.f;nl"ltIliodo, van dcr Liodoo, Fraosen \lil.., de l'ullo, MOor, ,..0 1I0ukolnm 00 do Miohlur nD Oorl ..

s

deJ""ege in bij .. ootlerhedao \urun getredcn: ..,a.rbij onder Indoreo hu.prollen word de in'lolling ul'a, do inriglieg der bugrootieg op dit

:::aci: ;::~~n;:~:~e ;:~i~~'d:e:lukk:o h~d~C!'t:h!~d~id!o!:~i::

Do am. 11) 101 19 "crtl1lD It.Chtcl'OfloYol~u~ tondor be .... d.l.al01 goedgekeurd.

Hij d. bebDcI.Ua . . . ⁰ do tieado aldoelia,. artiUorÎc ⁰⁰ df'MIMrc .. apeneo. pyoa d. btOrOQ Storm . _ ·,Ora.., .. "oIa 00 do Uillbontei ..

::ob:"~f:

a!k::n5.':

:;~OOD aMiD:n:i~:od~~!;-:~k:!':m wci-:!~

" 0 belorIUti.-bureo •• met Y:Olrekkin, 101 dUIO .... ngelog.nbeid, geheel

buijdoo do waarh .. id beoontoold wann, Plot ,..clko gGuligooi, do AlioUlut .on Oorl .. g "OI'klurdo ,ieb toa ooo.on .. oio la .. onlllnigoo.

Na UO pedkeurins

"0

^{do art!. 20 eo :i!I} word bij UO olfde IIr.loollng Iblaterioel dor gonio on .1 bOlgoou luUl guacht wanloo d .. rtoo 16 ho- booroo) op oieuw ia hot b,--lo gcsprIlken o .. ur on •• vrdodiging8tal.ol ia .. orbond mot do bulaaodo boboonon. d., inrigling,·n Lu uiE/a "oliun ia hut bul\unlond, 011 1101 111 or oiOI bulluu,lon von lIommigo IlIlWr VUA·

tiolon • yoonJ .. an do .. ooma/uIltIO aan do oo~lulÜko ;ruIlWO. 10 woton Do"entor 00 ZOlphoo. aumodo ... u Uorgon Ol' Zoom. Áao uoeo bo.

=~I:!a:!h~:~~:~~."::~'O~ud::~uuO,,~:!~:!:"?:~~

^.. :.::'!t:.uGouÜ::

,..n MIlIkon • ".n &81" un Uunlbllr un do Alilli.h:r 1'10111 Ourl!);. diu

~:"~~::n,naou ~::!~I"'I~:~~oi ~e:::onilo ~:II~Üc~~U tI:~,~~~:r~~~.::~

van do vorl.hln

,0~linJl

eoc'or.len t'n

".11

Ju blJllll1:;OIl ,Iur ;;eIllOlJnh' :-';üu,u- gçn. Hij arl. ~j tonullrlloud. ooNlullin:!', "c",ullorin;,: co "crbeterinr vnn

"ClIIlinp lIrkcm) ,IL'QII do (wur vn" JluuKelolll, lu ... ·U& do I.imburgtehu vo.:llill·

geil bchlltuJ .. J.endo, UIIn "ool'lilcl "lil tin dw,rI.Ü l.IilKOlrokklln ~um van r 316000. mol r25050 tol vorPlin.lcren, ".,tk um',m'lomUlIl de~lrckking hall Uln do qURO.ttlO 11'1111 hul 1011 "fnicl OOI ... uuoll .,.,u vUllÎngen 111$ .10 1.1.-

~1"lIJliu.::e". Uur;en op 7.oow, ;\I."",lriolll un VlIlllo uit Iu lI1"kclI. 00 hoel'tJll du UiowuU'in, Hlonn

"'111

·.tGr"'\i'cnnd". 'an ;\ltJlk,," IIn

"'111

Itoum-Ira J;a'un hu~no bodonkingou lugOIl .lil nnHlud"nlent (lp: do !\liniJIOr

"all OurlO'.: bellrood hOI ulmudo: ,10 hoo",n F ... olOo \'an du I'ullu uu , .• "

~:~ : ~U~::I g~:~:"':::'I~::r:~Il:u ~~:;:~n:lr:kki:~;n.~~oo;e1:;:ul!U~:II:

mOIl ,·ormOt.-ddo,

'lil

ondc"Iullllu"n 110: nlocnulInlcnl. d"'l mol :11'1 tellon 21 JlIOlllPlun "urworl"'" weml.

Yoor bebben gc,;;lebld du hOllrull: "Rn u.lr I.indon, .,an UoS5CI, lI~,Uj·

kurk D,n" Guljó.

,·,tII

L<.,;:htllll. ter Iin/g:;un Ilu;,:"nhohl,

JJcu"'.

Kinl;mll, ~Ion'''nidu'. de DiollcutuÎll. Id,urua. Corllt'Ii •• Iluilurl, uu

~::I~I~II~~?f~y~!~k!:~ 't:,~~J~;;~,n ~1~ e~~:II~~k:'I.O~1I

"un du I'L/II0, Af\. 22 won! ultlGen Olu'oraudun! goo·dguk.·urtl. al.tmfi-lu tlu urt!. 2:1 e!n 2,t. Op .rl. ~!i. niouwo wllrkuu. uilbNidin; ui .kcllteu 'a" raad.

bt"laan.lu vCllingun, IItoldo tlo huor Sturm Vft" " Gra'IISIIndo ,oor .10 80nl "an r .. ClO.nOIl 10 ,.·,-rninderuo ~I r 3á,()(M). alJ butolod "our hot

"orunlleron Uil W!dCiJltulÜk .Iuchton v.n oClIIic:o "uslin;;workt'n lang' don IJuol, \100111. unlunduloolli .10 Iwor Dullurl ulILlC!ro!lullndo un do MilliMor 'l'&U Oorlog hcAln-a1. !Jul .... ..,n.! mut :I!# lco,lun i4 lIefllmlJ" 'l't'rwnrpun.

Yoor III)hOOn go~lomu de! III.I(IIon: "110

n ..

!SCl. H(!CInl~kork DIn., GuiJd.

'1"l1li l.o,;bllnl, lor Bruggen Ilnéllllll.ohl. I~n,. Kingma. ~lon'oni.ICI.iI.

\VylHlngu, Stornl ,,"n ·'(:"-"'·c .. ndo. JdlC'cI., Weslorhoff', 1Ju:rlllll, Dullorl. do l.onl Ilo Hor;;. Zylk..,r, Ol/mb"r, """ Ilullkulo",. ,,'nUiton

"&0 do I'utlu. Ilol~, 1"onrtmllll, U"1l1ek vun I'UpeOdlCdll, VIIO Eek 011 .,nn uur I,indoll.

Ue boor Storm VII,I ',Gr."'lI!nnuu "lul,lo bij tlo hellln.loling 'l'&n art. 2';. kuornering, Iwee IIwcn,lumonlell voor 1°. om do 10111 van r :lOS 100 hl vur",indU'\ln 111\11 r tlll) n(lt!. a'II1:''ilvrllll.;,1 voor oello nicu'lIr _ I ' I 'M tf A . . tft'(/ara. un 'JO. Uln ,Ielu 1 .. 1 lu woordlln "Iuut IC 101on:

• niuu .. 'u inl/lulurio·k .>:crlle lu Am8'0r<IRIn f :ti 00 oon," Ih hor"'n 11'~III~k.)rk A'l.Il. ou Co,,1 ell ,10 Minillur l'AII {Iurlog vorklnnr.lull ?oich legOIl dto 'oorllellcll, welk., du voor'loller nlldor 'orJ .... di; •. !e. ISoido IInwntl"lUllIIlclI wor.loll met 3:! 10gCI! :!fi 811\1I1I1I,.'n n-rworpon,

l)opma woruull uu o"origu urlt. :!G lUI .. ~ VOII Arl. I on .Iu nrU. 2 1111 :J III~nH)I/e de bc"'!,.'Cgrotlonen 'I.On.lor hoofuulijke "Inmmiog COCtl;,'Ckeurd. w.urnll .tu oo);rflolÎng "UII Oorh'8 iu.llummin~ó1Ihrual Uil IIllngu,,",ultJO won.!

met :17 lu;;oll:l.2 'Jllllun,m.

7"!if" 110"0011 go.1101l1d dIl lu~r"lI: WCl~lllrhofJ'. lIegm,n • O"II,·rl. l.ylkcr.

IhunLnr. "'nl'hKlIl \'RII du l'Ulln. Il"Urllllllll. (I"ll1ok '"11 1'''1''''''' ... hl.

lIofJ'n"on, Sehimllldponninck. "nu Eelc. Uil .I,·r Lin,tl'fl. Iloom.la·rk Ihn., GuljcS. Ier Brl1;;:;ulI lIu:;'1I1"oll'1., Bc .... e, Kin:,:ma •. 'lcnJonillo!. Wybun,:o.

"an Forouat, Slltrru

'"11

'/o('rll",·$IIndu..,,, 1,ltcroln.

V(:.ir I,oboon 1;";'lcm.1 du hUt 1'1:11: 'nll Ho"o. I.reklama 11 Nyohnlt.

\'lIn .Ior Voon, Mijcr. un Mo.'C!lur. VIIU 1I!,. .. ·mRltTI. Vlln L .. ;;I,,·m. "lIn Mulk"II, IluckwMt .. r. AllotnllUI. BlulII.Coul.l)irk •• Gutlur",i •• lelJiebc", sll'in ,del'flol'lur, "IIIJ (;"!I~lllin, II"plour[ick. l\"llr"ijlto 'nn det.:oPl'ull".

'.n lloidlln 1t..:lnl.l~lcin. I.l1yUClII, ,'an V,",r hur_un, t:orno1i~, du 1."In du Ikr.;. Tnluin N"hlll'nill~. "IOn lIunkclflm, WlDlgon • Wicher., TIlDI.

VUil A."..,roIlHulI, lklh. IIl'\ll1l .. ku,k Ar.n" tlu Uundl, (iruull ""1. l·rin~leror • llhl'~cf 1"1111 Ouu·Alblu. Kil.'1I, do lJn.u .... cu .lu Voo •• juur.

""A'J1UWOOU'J'E IN UK UOOYDKl\·lJ.:KK~.

AD V"E R TEN TIE N.

bUNJS'fIo:RI}! VAN BINNt:NLANDSCII": ZAKi':N.

• Do Audionliu \'un ,Jon Minl.tor van Dinnonlllndicbo Zakcu ... 1 op Zalurd.g. den eden ,Jcur. uiel plllIIU hobbt-n.

KlNISTy.wR VAR ^J'USTITIK

... Do Miouter "aa Jultiti. brengt. ter konoiJ .. 00 belaol;bebbeade1l.

dat &\jll' Àudiootioll oP. WoealClac ⁰¹¹ Dond"rdag. don SdQö 011 .deo

Docembor "'ollaando, 1110' pl .. t. IUUUD ~ben.

·.Gra,OIllu.gu, duo ~91100 No"ombor 11:161.

MINIS'fIo:IUE VAN FINANTIY.N.

••• Op ~n.taand.n Dondont",. dOIl "don Oecombor 11'\62 ••• 1 do 8'0"'000 AuJIOQlio ".n den Minulor vau Jo'inanlien niol ploal' hebbetl,

MlNlsT";IUB VAN KOI.OXü;N.

. .

~·.;no ~ud::::i~~:':lede:=~ :; .C:

ⁿ

i~::i~e~~I:,I~fi~~b::.de

MINlsn;Hlfo; VA.N HINNEN1.ANI.>SCU": ZAK":N

DhTaPI!CO.

Op "rijd,,;;. den 5"en lket-mhn IKG~. ues Iniddag~ lun 10 ure ,.1 • oD~er. nado", ~oedkeuril1::. ,Ioor den C .. ",mi,~.ri, dUi Koni,,!;, i"

de P'OrlnelU I'rJUflI .. nd, of. bij .Üne "rwe.i"l,,:id, d","r .. on der ledon

""n dO' Ge,lerlllecrtle Stalcon , en in bijlün 'An den llooldin~uni .. l.tr '1l~1 den Wlltel'll'o/lt in bet t"'!,.'t!.le di,tricl. "an he' II)CO.aI "lIn bel Pru,in- cl ... 1 ISoJ(uur Ie lAlGIIW""'Cln, ", .. rdon beatucd:

hul onrlorhoutl ,lor RÜk'lul''gMUlt'lijn " ' 0 tie Lcrnnll'r LOl IlIIU Ilen 1t0ke~J111I.1 IllIbU Swvo'rn. in~lt.lIn.le IMI don I.Len .Jauuarij 1!jG.' .. n mndl:!en"G Dlel '/"n :lhlen IJi-ec!Rlloer hlt;5.

IJe ""'Ieding gc:tIel,ieul "Ileen hij illtc:brij,iIlS. \Ulgenlllri. ti '.n het boI/e".

liet bosldcli:fLIOr leain:: . . n hel lucaaluubelJ'tliIlÎllorio"lIu lIin.

nooJllndlOChe Znkon • lIan tlal I'a" hal pm.'illoip,,1 bootluur "110 Jo'lÎe~l.nd te 'A.'t!lIwar,lell, on Of! dn "'lIlIll't!n, wlI"r $:ewooIII k de Lu..lckken 'Mn

\V.ter_lllal8!'I',·rken in die rru,inrio Ier 1".iI1U s"tegd ",·,,,don.

Aehl ,J,,&cu vcSór de bo,I".lin!! '1.11.1 de "u-I,digu KKOll'Ü.iog in loco 1I'0r-

t~~r~i'nl=::i~lI~n J::t'I~: c:~;: nj~:~i;~~c~~~'::O:,!~::r~u:l~ol~~~ :~rd:~~

',(:n\'eobllge, dUII I:!doll Nu,·en.ber lt1G~.

Namrn8 den ^Mini~lor r.n UinnUIIIDudllChll Z.kell.

'k

.')'tcr"llri,.al'~mul.

.1. Sclh,iloFII.

Op V<ijdag. dell 5,leo Ueculnlter I tu;!l , des voorwi,Id.g, tun In Url.

lal. oodur nAduro IfOOdkuurinlf. dDOr ,Iun CommiHl\ri. dcs K,,"ill~' in du IlrII"inc:iu }o'ritllllllnd, ^IIf. bij lijnu n(weligheid. rloor !"'en ,Ier h~,lcn ,"n UO G~~?UIHr,Ju SllIlen. en in I'Ülijn ""n dt'n lI",.ldin::en;Ctlr "An denWII'''''''"1I1 inhellwt'CItle,Ii81Iict. /llin ITlJlluClIl,lvlln hutl',,,vincilUll Hawur 10 I_uw .. rdcu. W"ldCII IIr~lootl:

bl'l olodVf),o ... 1 ,Ier ltijk~hl'C'..:r"aflÜn "un JA'tuwnruru nlUlr I).,kkunl, ingAlwdll nwl d.m I~h.lll ,Iallullrü ^Itj(;;J Qn cim/igen,Jo met den

;1I~ll!n U''1.'I!",brr 1~.

Do 1JuoI1.:ding glW':hi, .. ,1t .Ikoel! bij iUl>Cltrij,iug. volgen! "rt. 7 "nn hel u.."lck.

liet ISosluk ligl tur le.ling Mil I'ul I"ellalnn br' Mini.lerie "an I:in.

nonlandolehu ZlIk"n. 1110111 du' .·"n het I'ru'inciltul II..."IIII/r .. an Fril'!\llUtd lu l"'(JU'''lrden. ell ol' ·!o )1111.415(:11. WIllIr gC'''"ouIÜk do lto~lukkon

\'1111 Watfr8lna""erkOIl i" <iit: pru"iucio lul' l"ling gul"8d wllrd,·U.

,""cht .I/lgoll "(II;r du Uu~lu,lill~ '_RI dunll",ligununwiiling in I .. cn wnr.

.Ion :rd'AU ... ft IIIII .. n '''Ol!.. ""d .. ru iolil·hlinl!' .. n 10 bck .. rncn .Ün hÜ ,Jeo lI"oftling.uil'ur H"ilen un tlCil In:;,·uicur "u" DU'clll"r, 10 J.ltU"'u,uon.

'" (;'II\,ulllla1:'" u,·u 1:1<1"11 ,",,,vu .. ,'"er !MG:!.

Nalf;l~n. den Milli!ler 'An UinnenlAndtebe Z"k .. n,

/Jf. .\·~cr~llIri,·Gf.lltt(JOt,

J. l;(;lIlIüDt.U.

-.. Oe Miuililur ,'lIn Marinu Lrt'lIgt lur kunnil "ou bolanghcLlocndeo,

• llIt. "11 VrijdAg .1011 I:!'dcn J.>;"ow/Uber aunJt_ndo. liet llIi,ltlngt toa tWllnl!' ure, in lIulloe<l"I,'''" Ilut I),'p"rlelllenl 11'1111 Marine, to 'aGfn'on- Il.ga. ondor natleru goo....Jkeuriug LU intebrÜ"in;; in toa!" . . I wurdca Anllbolll~'Od:

l.ul " .. rniclI"'·co v.n Two.oe: 110111011 Zatli,[ullOu ol' Wicrinc:on. a1l01 mul dco IIl1nlc.IUI"CI "IIn ulon.

l"".~lck Uil Il."Ul!uuingun, ""HlIrnUllr deau AlinboJto'lil'S ,"1 I:."'iChicdUII, liggen .1.guIÜ!;:j luilgtlJ.onduul ,Ju. Z"ntlllgli. lur kOllniJlnumin;; 111111 do SccrulAric "lIn hol 1;"I"UIOIII,'"t \'lIn 1\I"riuu Ie ',Ora.onh.gu, Icn bur .. l.

\'nn tlun In~pecluur ,w"r Ilul 1 .. 1(I!1~\'uloU (0 'Vill.·rusuoru. IIIUI hul 1.00,1»

I!anll)nr hl t\malordam on lu Ullrliugl'n, loom!,.oUo hÜ J'. MOh.ulllllr op Wiuringou •• Iiu IUcl I.ClI ul"I,·rlltlllllllcrl<!ukupenoluarlllrpl"auoi,lMllul.

Ou Ho<lukkun .iJn .Id . . r '·..,rkri'w;lI .. "r • .,oor 100 vur do vuorrAII,lllrullt.

Up d"'l Itlden en 11.I..,n Oucembor 1lA1i".II1'do kunneo, ti" ,.erllUlld.

nadun! inlichting"n bÜ 1101 lJulmrlUlnUllt VIIII MArine ,..ordon vorkn.ogoo,

SI!~IOI~il~~I~:Or:~:ni:,:~rhü;;il1:~I~ri~I~,,)'~~;'~;:tV:;r ~l~oo!~~

"i~1I11N'1I 1"111 III'tfI Ao~ltlf :lI'tdpt/i op Witrin.:f!!'" .. vlllln "Mr or uilurlük op don 11110n l)Qcemhor .anUl\Ondu. det ,·u-nrmi,Jdlg. "ddr Iw..,lr ure.

naohl\i'rü mOll11l1l wllr.lun OOIOflld nan hUl OoflllrlcnHlnl un lUArino te

·.Gra"~".ge: 'ü mOOIelI tlllidelük de" prij. be".lIon ill K:hrijRutillrA,

"""",oor rio gC;;lIdigtlun gune~en IÜn tlo .. ..,rnieuwing der k.p"0 .... 11 to oemon; VOOrl! tlo mUlIcu dur io~"rüvuu co dio vlln lU/nno burgon, mol

~:~û!~::f. ".11 Ilunno woonplaau •• II~ o,ort.'ellkoautlg .r1. 11 l1'li11

dc!ri~;lti~ O;e:P o~orij~!e ~~it~ic:~:::::~ d:o::;:ri:Db?=;lUkr~~

I-Üdo gl!lugd.

·,Gra'li!flhugo. doo 27.\(>1I NOl'omber 11:11;2.

n.

AlitriHfT' f'OIW1IlH'tINi,

"'. J. C. IIv1'IlSI!.I( "AK KATTI:SDLlU:.