N ° ,I7t.
flf , 'rJI ra .. ," CM"., I/U' J~ a...thl~" 4u ltall'll:r1I,ml;, r:IU, ril .. J,rAln.I"III<! .. f~1()1 tllll,f, 1I~"'rli~,. ullrfll ,".wA tnfIJllijllK,. f I'J: rUil rlr 1I11III.1i."" 1411",. Iu."tir lJijl149iIt/:1
~. Af' JlUff.
t884.
IJ,
,rij,
ti" UftfWlllllt (, 2Su."
rDOr' dl.''1Id6i j i,.lmlll(luIIJI9·
/J,II,itfjllrlt. /Cim/t. "rtlJlld"II/A (II,tAt1I./., vt6rlleA/,
- - - - - - Woellsdllg 2: 1 ,lu 11,
---
OFFICIEEL HDEEL TE,
(I'II ... I~I,I",I 1l".I~HJI W h'1' ~.II ti, .. IIJfll J.II I~I, 10/ .. l(Iijt(l1i"".t" ! I)"tIro'f!lIIl.-lull'\ot'lI,loII'IUlIII.n'.'hlllun,lIllllfll,
~;'~'~'(.~:(.",~:~ :~'~'r~/~:J'!=;J~:::Jr~t
WgrHllllf/ff..ll~'It;II!::t~t ~~;l r~~,.~':I:;J~'~f:~~~i·t:
Wil
w
II.I.I~ \1 111, /lIJ UK fIkAT'i (JOIUI, Kmmw •• ICII Hall.lI- ko:;:I'-1I noU hl\'ul'lh,MIIK· • " . r :!2:17,41 ( 3-\:n,41LASho!:', 1' .. ':'11 lAS IIIIANJII-N.UiIUoU, llwOOT-'IIIWT1II' "AN'I.IIX .... IJNU,
11111 •• IoSI. , IIN~,
AU" .. , ,ti" ',"';("11.1.11"11 .. i,'u cl 11I~1fI'" kw", .,Iuutl dooI! lil W1I1611:
li
~!,Î:I::~,~~:ijl'~;' I::~; r,~\j'~~~, ~~;:":':!~i',:.~:~;:~:·~;, '~i.: ~::;,:::r:j~~;,~:i!i/~k,~::;~
hjL .. I" .. ".,hlll~ 11111 ,\'",..o*r \, •• r 1 .. '1 ,h.'IIIt'J,,"r IKK:.!, ,1.-1111111"(
1 •• 1, ... 11·1.1 I"J
,I"
\\1'1 \lil. :111 J"ullun IKIf.' 1.\'//fllf'''Illoi " •. :11);l .. " jll 1,,'1, ,11.1 W'J, .11'11 lIall.1 \'ld' til.hl W,I'f.'1'I1 en 11II'~ JC"tIlM'I!1I
'~~:ij 1~::,~ï:II~::~II:'::;,II::I~:~,,:.II: 11':i1",i;;~~;··!K""tllI,11J1i
"U '·"Oiln.u, .K"lIjk ,\rlil;,'! I.11,. "" JrI~. :.!, U, 1'/, 1:1, :.!:I. '!·I , :.!7. 'Ix, :111, :11 , :m, :Ui, 411,
47,!.Il.:'!,r .. "tn,ll:,,111,7:.!.1:t,74. 7rl,71,Ht, I'CI.HiI,UI,
U .... !rt. '17, lil:.! ,'11 1111 .I,·r L •• I"IU.t.., 11I" .. llIlwlfohjk .. 1.iI;{", • .cIaIK '11"
,"/fri." , .• , ...
r I""
,l~·,,-IJlu,rIKlt.' \\, .. fll.·u
r";III'!JJ U"'I .... mll.I ...1I
W·t.nwl'l "I' ,t •• I •• lnlU"·" 1".·".I.I .. r "''fllluloI:
.Irlilrl'.!. 11111.·,1-"11 1 .. lwlIIL'lt"lUft,·II, 1.1".11,.,,,, 1I1~'"''''III''''' "I' ,'''UrIIUh!ll .UI NII.!.'n· uillo:""'" I,·" 1.·1".'\'11 "1111 .1" KUU- l'I'lIIl'IJlo<I,I.-"",·rt'lNr"',I'IUI,It'11 rllll,I"II"
1.·"ltlur ''u lil" ,I,·" 1"'I',.rt'rhjk,·" IItll",I, .... ",,~In I •• ·k-,." ,lruL""'rk,',, "11 1111110·,..
111IK""'" \'." ,10'11 NI""'IIM"'Ill1fl ,!i'·""1 "11 k .. ",.·" \MII "'r"""I"',IIWIIi
\,.,r",,,"\,'rlll'·
w""lIr .. ~
"HIIIIM·""IIIII ... /I"
, r
I U7l'1,-:r.~VH:~ ~~~li~ll~il:;~~~.~,~:',II':'rti:.';::'~:'~~I:~'~;~:'I"'!
tiI~'n'h,niltll'" "u 'd,'rk"II, IIU Il1u ... ,lk'I1I'"'' YIIII,"IIII11~riM!llfml,tlrK,'rk"IJiI,·ill' .• .tIrlU"lfl. ~I.,ijrl •. lu.·ncll, InIllIiIM'rl-
,~i'~~··\'"::·'~'i,I"Il;:' ,~:;:~I,:::k~: ::;I>~~'f.i!:
ko..h·1I (1111 U,~·,dl1"'W'r.I!II I .. !liuu,," . • Ad/lr/l:1. lJil-1'11 t"rulfUluIIiIiK YIIII
1""W'rlijLtlNllIl,h'"Ktl'II.I~,,~,\tlllillr.nlijilirl
YII" 1111'1 \'"rI,,1 ;':MMI~I"j,r \'llIIl'l'tlorh~r\lK' k""r'I'II,I" Uil j.\'·IM,"IIi""I"~·nl,, IIIIII,hlllllnlli IIwll,ullII"IoIU1hIll4'li •
.tIrlilrI1:1, V,,,,lill~, kl.!tlI!lInK, HgghJg, IJIIIlllliiClllng, uUlIi'rwljoI, WI'_-1111 I~I·
kUllllib""l'I'rJl'~K'lllgl1l1 ve,ot:hll1cnllllll,"1Iltu ullKllvell ,',)ln "..,.IlItll1"",n'o.uIIIIY"I'I)(mICIII-
lil",. _ ,
Jlr/Ud:,l·1.0,·"""IIII:hll"IIIlIl,,,..,!rktulgllll, y,'rlkhllllJ.;""II'Nletuhuiilhowlalijkllblhouf- lall \"111 dllK",·.nglluIMlulluarrUlithulll1l1 _
Artlld 21. A.Mh'l'tl nilglv"lItolltllelljla UII.I11\1111ilil'l _ • • •
Artllr/2l'1. VI1,wU(I!~rIIlK VII" uit c.yl!lllle Clnhluefltll j{OIllIputtee.NIIII. _ • • • _ Artil" :Kl. Mlltllf'iIlel VIIII de Lralulw«r Arm" :11. UI)lI~'rhoml nll dil krank·
&Innigen • • __ •. • . . • , • ArrUrl :111. BtranlVllrl1dlUnR' In ,Itt ltAlt Par.mnn",) • . .
Arti;rl :11'1. VorvulgluR'Ilnllnpf'OOfllturu,
:-1:: ~~nk:tlk'CI~~~ai~ k~Kk!:~~.'ij~
Arliltl.40. UlllPfen I'OOrtlf-11 dlenatder
~~d;ho. ~IJ~~'!~~~~ !!j~':,!,k:~l:n:
{,II!}IJ,'7I'
:.!2tC1.'0t0
ft»20,HI
:lO'Jfi,6!1'
DIn,41
..rIU,lr, 44U.OO 728,02
660,81 4tU,30
21:1<1,21
°Cl(lO:l\.l,'7I'
21lfJ7,'7C"
11 r.2O,MI
40W.!rl,fiUl
'lbU'.41
108111,01'1 440,00 'l'723,O'J:
4660,&l 4111,:10
1'7138.21
.Irlil"
n.
I'I.:Ilrijrtll,Iu.iftuu, I~l,,~'r I'U 1,11I.I1'MolI,NI .. ,uu.ullcnt"II",,"nlU!I'II,I'rlllf·tHwI .. " "U IIwlm'., lIiIWII',m \,(1I ... I1<1tlltlt1~11 .. nu ,Jo'11 1I,l!lIh,t.llr .. Illllr \'n" Ihlllllclllil 1111 ,1111,j,'r,I"IIIWIl1l11. ""ord"kMlI!,,("lIllur
""tIIlIlW'I'III, ,·,.II',I.l'.II,I,·lIw •• l{lnl. .. ·.h·r t" ·,ln.IIIIII UlIW'''ijllllll "11 '"Ol'b,;IIIII.Ikll"- 101111'.
Jidild f,~. I\II'II'Mlr'UI1 Md,rijn~Ih'II·rt,,", ,lrukw"rkulI, 1,1",U'.lll, 11111'"1111111111111111 hl'
"i"III\'~I,I"oI"II, l.rl,!,' .... IM.rtl·III11~'"'f{llIiIWI.
\" .... o,r 11I'I.,JlulilllCnl!l'~lnl'"rll'"H'IIIII1'I,1 k .. ItIlIÎn.
.lr,U,,1i1. 'r".kl.'lw·nlllll til 1011·111-:""
\nll "II.IHwljwrA \lil Q,,,,,,,~·,jl"~"''''"' ...;h •• ,II.,I" .. ·ftuu ,.11 nll,l .. rll k,,.;Io1ll \"11 h~l .ill!lur .... lj~. .
,,":II,~~i~~~ ~:;~,~~~~~,:':t::i :I(:::,~:';~:~I,:,~ I::',',"I:~.~
w,·I.lllIli/;h,~~I"Kl'IIllI'ht ·"lul"l. g' .. ",1 Uoni·
fn,'tI tlil .ti"",,,1.11,, 1111 .... f!f'-b·., . .tIrli'rl1fl.Ilt1~IIJ11I .. "'rl,!n .. ",lruklQ(;fl.
1~'IUI".·u~ ",!. "U "·rl,lljrL,.to·1I \1111 ,1"11 K,·'II!tIIIL:ul~liK In_I'I.'<:ltlllr.
.. Irlild 1'!. IIm;"IoIIKililf I'IIII"nlli~lrJ.:I"·
Knllt'll:lI"·""III.
Ilrlilrl7:llIullrl'IIII"Mllrlllll;""1l111l1,"
,'1111 roo'Î!'1'lI hIli ,lillIUdIl \'1111 ,111 di~trich.
g'lIIl1);l~,'I'l'" 11/1 r;.lIraW'l-:o:I,lolI • .
"rti;"'4 'rOl!IRj(1Ui 1lI1i. b ... lllli"'~·l'llü
\'h ... I'·NIIW\l1l
JlrlilrI7&. KIlIill111 VIIII Yl'rl.I"l{iIlKI·III(U-
"'~""IIÎ!ldll'UIl, uWt.lh '111 hui","III~t ",lIitlllr 1".IO,lil,"1 hl I'nrlllllllriloo ulilullu,li,lr""Ii'1I :lrlilrl '71. UItR'''VIlIi Ion Leho'lI'lI '"I1.la .0tl'lj~g.llllloj!hlltIlIIlLIl_lIlllllllllltaYl ••
Wft~,t!:l~~ I~~;, ~1~1~=lu ~11:l:::~~f.I:IO~:;
Yen.ll·teu hll'flUllLn., 116 I'Rllrluig.'l1l 1111 1111 Yoor-llIl worktull{llllllll (f1!rMtliehllj1lli!lI.
Armtl 8:1, On,lorltoud \'a" dil blill . . oollllulinkaUl!tI, IIrll8'gell, a'uigf!1'lI "11
.r -
\l'll1erillg'llwerkell __ • • _ • . • • A,.,iltllill. lIuur ,'lIn lublft" voor clen Ilul,liuklluclluultt
Arli;t/!ll •• tllllirllllenllnarllftltl.l1l6nClIl,
;::~,~\l~~=, ~~:~~III11:'~I:~~':::II;:,:I:~~
, .. rtuigen,lIll111M'11le ltoenkoleu • • , _ ArtUd 1)2, Iluur "lIn ,urtu1wUl . • Jtrmd 03. ,hukoollTaneelllChOllllIlt A,.tUtl 97. Allllkooll ftll ondllrl1Clud van kIlttingen, &llIkllr~ en WliliellOClll1l1 _ • . Arm,l 102. UllllOOdlgdhedll1l 'oor hllt .elnwllllUl. _ • • , • • • • _ , , ArUUZ 106. 1'lInMOOlloln 1'110 weduWl.Il en klndetell1'llno'lIrledeD burplijh land ..
dlllnlU'Ml , • __ , • _ • • __ •
20'_"l,:U 4IK)lJ.:1I
(16-',00 2MI,OO
ttl,f14 l'.'il,114
800,/111 HOII.OO
!lt!Oll.8'J 113704l.8'J
IrklG,r"'· (i24J1i,r ....
74,211 (.",/.!Ii 1 02:1;," o1lräa,r1O
1 !.If':I,'72 1310:1,'72
216.67 "IO,m
:J2'74.!i' .... 2Otm,02&
1 MI'7,21' IIUU7,21'
:JlJ400,47 8'7400,4'7
13763,60 2K'763,G~
" 44el,oo 2OSC16,00
22792,80 '.OO'~<IO 4020,1& '02O,IG IG'14,32' 16714,3'21
1105,20 1'.',20
115,'70 '60,'10
~397,3f, 68114',89
Artikel 2,
1>e.rliA",. 5,11 , Jij, 10, 17, 10,22,26,32,:U, 3:j, 43,45, 46.~,~,M.M,~,M,71,70,~.~,~,OO,",OO,100 ell 10:1 der .. tklrootm Ie be:pooting worden rrr.i.itrtl met en miUdien gebticM op ,1t1 bednlgen lIltrondfr \'lIrmeld:
• orilt wr> e.1al1ltd1n .iWml 1IId: pIJne!!t ,,:
J.,IIAt15, Dureel·, 10b.l· ~ Indere hui ..
bou'Jelijkebtlhoeftl!lI,druk\l'erkttn,ftftnkoop Olnlootkell,ll.llIf'dtllehrijnoonenlendien.
.te
"'11
het .. el'iltug ... n.1e lillingen derr 6538,76 KolulliliCl SllUu • • • • • " . r 61,24
.1,""'''11. Tnlklement en belooning
VIU bet petIObf'e1 hij Ilf'tijk'll'eutl, IG,67 1983,33 ArliA" la, Tmkll'menlen en tnelllgen
t'lUldelipratdllnt.,llIledl!n,dllnprllCurtlu ....
If:~~r~~:; .~l::,i~~:',~~nf:r~I,',~"::r5~~
Iln"lelll",o Ier "rinle tn 011 hllt JIII"lUllt, II.maledeu boIlnnn hethohllllj'II'lIlie,
1083,33 M7G4,li mil.gader. achrijnoonen.
-"dijt/W. nllmel-('n ~llIlerehulihou·
.J,'lijl.:eLehoeftcII\'oorlwl t.or\'llIju~tilienn
I,et IWlrquet "IIU deu llroeUrtlUr-genernal. ül,oo IOro,2", J,fijtl 17. Tl'lIktell1enten en 10001Ilg'llll
\lIn,Jen klnlonrechto'r. ,Ien griffier en dil IIml,tennl't'n ter Kriffi,' \'ftnhelklnlollb>e-
recht Ie 1'II1111111ri1lU , 113,89 10D86,1I
,I"il" 19. Tmklemenlen eUIJI"TlIOtJl!f!MI tOl·I"i.,"l'Il"nll.leklntlJnl'l'Chtl'l'lIin:\ickerÎ ..
en t'uNlllic en hunne griftlt'rll. en \'lIn ,Ie
olllrue~"ll1"Mlc I'i!Chh'l't ,'11 hU1l11fI grimtu. 28i7,8' 26 '22,IG .lrm" :?"2, UeWllkilig "111 ,·t'roonleeltlt'1I
ellgrtletllW!l:fden . . .. . • • • • 52,2'2 9939,78
.4,tijrl26. T ... klenll'ulcn \1111 hel poli.
litlk'tilOlI\'I:!1 : 13,75 127700,25
Artijf{:I:!.llpliehlo\w.loJknwkdunib'1!U 31,00 16!)9,OO
1\'~~~~~:~I~;lIf;~:;:-;:~I:~,r.I;iij·k~i:~:nn:~:
162,00 1638,00 .J,UAf/ 3."'1. 1.0011 '-Auj.."tlhuul'liwerk\·olkIe 1',,"ulllribo I'U Vnu IllwerkQ'L'IIlllhhw 109.70 4800,30 A,tijf/ 43, 'rmklemf'lIlell "nn IIen~ly{\O"
th'!ekl)Cwlulnlereu 1"1111 IlellmlJlc!IIlIr ... u '"In
zijuk,"toJOl', 0,02 6299,98
JtrMf/4:,. Trnk1t'uHlllleu nu, ,It! AII1I ...
teulrtlllt!lIloe.lieudenhiJ·i-IAOllllliftgllxijneli 1,75 33-.ft8,15 Arlilrl-Ui.Ger\'elllChnp(M!nen m"t'rinlen
totOIl,Ierho.ul,·ftllnlll .... erk.OI\l.I ... rhtl'hlell aankoop \"1111 IiCb.lf'n. loai ... , .lIIlten en gC\I'ichtell cn IIn.ltN 1.·"tJOtlib"lItetlell
l'lItI.ofueIllAJ;lIIijuen. 19,00 IH,OO
:Irtijd
'8.
KOiII'II VIUI ,-"r\'ul;;ing ('11~k, .. len. .ft56,OO 5»,00
Artijrl:,:1. Jteil'I'Il'·erlltijf'kr.tru\·nntlll Iml"'''lIutonbijltellmmij,,"nlie-tlepnrlemelll in ,Itl k .... \tnie. IlIit"l:!'n'ler. 10011 ClII kl~'C.ling
~llll de l'OI'ier4 . • , , • • • . . , 160,10 839,90 ArtiAr!:.4. lIenlen en
'n ...
ill~ \"Inti\!~ll:l~~·~~::gl;' ~~ ~~()~J~t~~ill:;~'~~~iT:~~~i:
t:'MI\'eUI kualen ,lllltol) l'IlllllIIIl', . . . 1~,8is 25785,121 M'tiAfl M. Tl'lIklelllenll!lI ('U loolngen
\'IIor IlIIi,I,uur ,·ftll tic prf!llikftllien ,Ier Hen'ormrle cn J.ulhrl'>!Che geuwenlen, \'nn de h"tellelijken tlrr ltuolllft'h·J.:nlholioke
~:=i.~~I':~-I~~Po::~~;~,~r:~~~;p::i~II~:
g1!lDelmll,lll 7650,G.ft 31649,96
AftjAtl GJ. J.:OIlt·1I "MI bilt KoloniAAl
YUJeUUI 3,j,; ':'OO,2b
.Arlilrl 6j. Traklellli'niell en l!kl.gen
\"In de 1100' gener., !tere!· 1'11 \'~to.kun·
digco, \'In de gtllf'lllkundigt!n bellJt milt de ItW' en Irmenlllllklijk, en '-1111 tien ICriloi en flen kalOerloe"'lIlIrder lier l'Om·
lIIil.cie v.o loo\'oonkhl . ",0,0'2 6679,98 J.rtiAd71. KOiIltll\'111 oilleillingunge-
lleakunJigtll 725,46 7214M
Artjjrl 79. OllllerhO\\l.1 VIIII tin Legn .. r.
pl . . tltl1, drugberen, kleedelI. gtm..od.
iChlppen en IlIJeN hehoeften . • . . . i5,00 1325,00
ArliArl87. t\ieu'l\'ilwerken. 1332,8.ft 2161,16
bliltl88. Tn.klementen "'lIIdflnhe- heerderellftntleuhoordmllehlnlsl.ltlrkolo-
niale \'urtulgell 799,97 '7200,03
Jtr/;A,l 89. Uureelkoe:len,l)rÎe\'enporten
eD Indere kleine_ultguen, , • • . • 1,98' 148,011
wontt ~rr' IIIQllItdJeli .loJtN -.et: rdtrIÛIlo,:
ArtiAd 90. Dtlooning ,'oor I,et inlM1u en
l'eranlwoorden VIII de pa ... gegelden " .
r
7,28r
402172 J.rtjjtl 94. TMlklcl\'IeDlen, gag-il'n eDloellrll ,'In dtI geur-oeriler. f'n bet ver·
der perwoueel der kolonillie \'Ilrtuigen . . 487,86 25816,14 .Jt,liitl 00. VietUlilkI, lIebt en braDd·
• tolJ'en l'oor 1111 equiJlllgH • 3;2,00 11016,00 J.rtijr/ 100. Onderhou!1 nn 11Ill liel,l'
chip MI uDkoop no olill voor deD licbt-
tGeltel • • . . , . " 149"',29' j~,7(J1
J.rlilrl 103. renl~ntn n.D hnrgerlijke
laDd .. lielllren á292,331 9620'7,16'
Artikel 3.
'1tI;~'lnreijfe'rde:·~~~:';~it:lc!U !i:; ~:re:=Ic:a::j~~~~;,i'~:
tlt urti, tI/ll:rad tlOttlt,uldml
tI~
rttTtig I/lJdr. tirr ril 'flti!l ttlU Cf 13'2 t43,6.I) en m;lldien gebracht Ol' eta .mjMa riuAllltlml I . . la ~fltl!J tll/lwul rijfluJ"dtrtl dri, t. flurtig !J.ltlu II'Vtll til ifrU!J ttllt, (r J .f,625-1:J,a9).LuIen en btI'tllen, dit dtIU in het StIt,d,lJl.tlul wortlen~plutat., on dat Ille ~illi.terleele Departementen, Autoriteiten. COUese-eD AmMtlIIRrtlll, wie luik •• ang""t, aan de Dluwktlnrige ult\'oenng dil lwKI. luUeD bouden.
Gegnen Ie Kreulh, den Ilden Juli 1884..
WILLRM.
"I'.a~o •• "A~ aTC.
Ui\gegnen deo adllirlltlt. Juli 188.ft.
DI JI'"",1tr
N.
J ... tltlI, nu TOUR 1' .. ~ JlCI.LllO'CII,,'·L(.~IM ..
" 1aJ
11-. 13.).) WA'T ru ü. Ildt. J.li 188.ft, ItO.tlflItJ, lid.·,..Iilatu Hl !nton llrinrieh Pelru. llUL . Wu WILLRlllll, lil o. (luna Gons, KOSlso nu Ncnn·
UIfbIS,
r.l!f'
""S Ou!U.-N ... u, OIOOT-U.R1OO .... " LUUYIUIO, 1"z..I"z.,an.,.1.1len, die deze lullen zien ot hooren ItIUD, .. Iunll doen til .. eten:
Aboo Wij in o"cr'll'e,S'iDg gcnomeD htlbbtln, dat ,411/1111 J/tillricl Ptt"" JllIe, UD On •• iJn verllngen beeft te kennlln gtgtl1'l!n Oln lil Nllderillmier In wonleD genllturaliaeenl, en teven., door o't'erltg
8'!:!fi
~~ hI!=I~/:r :/Pf:)~:~ ~~t\':rin6g d::nw~tr;~; d::
r~':'I~t,
beeft doen Mijken \'In bet buit der \'ereiiChten, "oorgeachre\'ell in Irt. 6 der 'oormnlt1o wel;
Zoo" bilt, tlat Wij, don Raad n.n Stale gehoord 1111 met gtlmeeD o,erlt'8' der StattlD-Ollueraal, bebben gocdb"(ll'omlen en vetttun, gelijk
Wij goed .. lnlÛn en \'entun bij dl!te:
JlaJg/JrtiJrl.
~II ~h1Ir'","ki~lr~lI!~~::=h~:OI:~ 1=le;~r~:re~
Brrll.,a den I9Jen Juli Hwi, wonendIl te RtleU, , pt'O't'lnde Ourijml.
Luien IIn be't'elen, dat deze io het SlnIl"lJlad ui wordengeplulcC, .n dat lil, llinÎlterieele Depa.rlemnnlan, Autoriteiten, COlleaH en Ambtenlren , will lulltl 'UI.Pgant, IIIn dil n.uwkeurige uih'oeriog de hand zullen houden.
Gejp\'llu lil Kreulh, den Udlln Juli l88.ft.
W1LLIDI.
OU TOUI v .. ~ aCLLINOIIA • • •
UitgfIgeven dcn tl1rlitllfltll Juli 1881.
D, Mi.uter t U Jwltiti', nll TOU. V .. N IIKI,Llson .. v ••
(8tul.blld 11°. 136.) '" BT taa dtll lid,. JaU 1884. Itll"dflld, Irat,,·
,./i,a/i, rl. Chri.tillo Aegidlu.lleeger.
Wil WILLRM 111, I!IJ O. Gun. 0008, KONINO DI . N.naa.
UKO.I(, PR1KI
,',,1(
OU:UX-NASII"U, G~Bxlnoo .... " LU •• M.trlO, xn.,'''z.,XSf,.&-lIeD, die dMI! lulltln sien or hooren lezen, .Iuutl doen te welen:
AIIDO Wij in o\'enrtging genomen htlhbeu, dit CAri,l!n At:/iJi., I/tlJtr aan On. xijn verlangr!ll heeft te kennen gege't'en om 11. Neder- laOOu te worden genaturalilllf!:rd, IIn teven., door o,erltg~;;~der!Je.
i~ë~tllI:ldltlrn~::,
::r~l'!rict;~ ~:! ::. 7ded~r Oro:d;~J:
beeft doen Mijken \'IU !tet be&it de, vereUebtell, ,00rgMChre't'en 10 Irt. 6 der 't'oormeldll .... et i
Zoo i. bet, dit Wij. den Rad \"In Stale geboord lID met gemec oYetleg der Staten-Gllne .... l, hebben goedge\'oDlllln en l'erstlln, gelijk Wij gGad.rlndlln en l'emaan bij deze:
Et.ig tlrliA,I.
Oe boedanigheid nn Ntlderlander wordt bij deze l'tltleend UIl
f:nriî~~:n A~~d;8J~ ~~~~":~~KC:II::'~:m'!~~ :/~~J:IIt<;'t:~~t~
NirtlIllAr.;,ltllld, pro,'ineitlPri"'url.
en
~:~n li:~ 'Mi:~~;i!i! d~~~te':!nr:~~t1~:tOrl~~I~~~e& f!;:~
Ambtellll"Cll, wit! tulu aangaat, lan de nauwkeurige uitvoering
de band lullen houden. •
Gegeven' te Kreuth. den lIden Juli 1884. .
."' WILLE~l.
/h Jli,dl/tr tot. Ju/Uie.
nu TOUR VAN nBLLINtllI,\VB.
UitgegeTen den rttrût.tlt. Juli 18Sf,.
IJ, Jli.uler eu Jrutilie, DU TOUI 'AS .aLLISOKAVI.
.
(Swtlbladue. 137.) !'YBTt .. dti. llàta Jrlj 18SI, jfl/ttle.d~ u/ll- ,.ludil en lIermIna August Wolk ..
Wu WILLEM 111. IUD.DUTI.GoDS,KoluNDonN.Dn.
LANO.N, Palle' '.ItO.A,u.-NuIIAU, Oaocrr-H..roo TASL11I •• IUlO, IltI.., IltI.., IltI..
A1Ieo, dit! deu lulleo 1ien of hooreD lezen, .. luut! doen te nlen:
Alaoo Wij in o«fweging geoomen hebbeo • dat Ot"II •• Ä.,wlt
:r::: .. : ~~j:n ;z:rr:II!:r. ~n k:~=, ~~~rl!~ i:l•
der bcwljlltukken, opgenoemd la Irt. ft der nt no den 281ten Juli
f8&ä
!(Gtutûf44 n°. 441, ter uitvoering TaO Irt. 7 der Grondwet, b6ef't d060
~lijkCli ftn het bet.it der ... ereilChten, ... oorgeeebre't'eo 10 Irt. 5 der ... oormeldeweti
Zóo ÏI bet, dat WIj, den R .. d TaD State geboord CD met gemeen overleg der Staten-Gene .... I, heuben goedg .... ondea on yerstaan, gelijk Wij goedvinden en vorstaan hij deze:
Rnil .,tiJd.
. De boedanlgheld "'aD Nederlander wonlt bij deu Ttrleend
"0
Her.",.. Aw:!." WoUt. koopmnn. geboren te S/tll.dtrHu" gemeente 'lee." (Ptwi"a) deD 7den Mei 1857, wonende te Jowr" gemeente B.lAtrl4.t, pro't'iltCie Pritll4l1t.
en
~n.n: ~i:~~ri!i! d~~:::n:~ ''f:~orir:!:~Q,r~~
Ambtenaren, WMI lulkl uugnnt, un ,Ie nlluwkeurige uil\"oenug de band lullen houden.
Oegeven te Kreuth, den Ilden Juli 1884.
WILLBM.
DU TOUI ... " IILI.llIOM ... " ••
Uitgeg\!.\'tn den tur/itlldta JlIli 1881.
IJ, Mi.i,l" ru J.,liti"
nu TOUR v.:oe I'LI,JSCII ... ",.
(Staltablnd lt. 138.IIYETNIt ie. lidtIl J.U 189-1, j/;MtitNrlt.aIN·
. rotii,.lit t n Thomu Hobwll.
Wil WILLHM 111, IU DI Dun. 00011, KO:oellfO O'R Nlu ...
L4lfD.X, PIIM, " ... :oe OUleJI-Nuuu, 01001'-8.al'OO ,. ... :oe LUU"IUIO, JlMI., IKI., IMI.
AUIIO, dia deUl lullen lien
o r
hooren leun, lIluutl doen te 'lll'eten AbooWU
in o"erweging genomen hebben, dit Tjomfll OM";' un 01\1 UJn Terinor-n heert ~ kennen gtge\"eo om all Neder·:~~~ekk:~II~lp genl~II I::c:trL 6
0d~;e!~t :: ;::~:!~g J~eli
1800 (8111"tdIIlt
n~),
ter citToeriJlg 'In art. 7 der Grondni, bee.t\ doen blijktn nn hllt beut der ,~i!ehten, ~hre,eo In art. I) der Taormeldc wet;Zoo ÏI het, dat WiJ, den Raad na State geboord eD met
gemeèa
oterlcg der Btaten~nerul, hebben goedgeTonden en Tentaa.n, geliJk W'ti goedYinden au teratuD bij deJ:C:
B,ail·,./iltl.
De hoedlnighei!1 Tlln Nederlander ",·onlt bij dne ... erleend UD .1'Ma(u 110.IC'. c:hrooometenoaker. gelJorf!n 111 Gr.uII"ri" (Prai",.) 1Ieo 14den April 1838, wonende te .4.".,ltrdIlJII, prorincie NIHlrJjolLlld.
en
~:~li: 'M~~JI:I!;;::I~ di:~~e~!n:~tlf~~rit~i:,~eëo~~U:;
Ambtenaren, wie luIkt aflngaJt, aan do nauwkBurign uitToonng de undtulll!n houtIen,
OefpTeo te Kreulh, de:l lIden Juli 1884.
WILI.IUI.
• I,1IU TO"I
'.l(
II1..LIMOIU~~.eo dao Wfflitwa Juli las.../h AlÛli#k1' elf. Jllmit, DU TaU. ".:oe I.Ll..IMOK."I.
-(Btutablldn·.144.) WET t n dele llte.Jllli 188-1, lot •• nlm.g . .. na etf'1i.Ifgi., eu ." ~1II1e joVu'd t".
SIa""6rgrootiag ttM jd d/nl/jall' 1884.
Wu WILLHM IJI,.u u.oun. 00118, KOMINO Dil N.DI.·
.UJIl)n, Pallia ... ..lM OaAJIJII-N ... u. OIOOT'-Hlltoo".MLtrJ:, .. IUIO, ... an.,
.n.
4.n.n, die da.e luUen lieD ol bOOf'CO IflMn, aluu\t doen te 'Weten:
Ahoo Wij in overweging genomen hebbeD , dat de noodulrelijkheid ia "bleken tot un ... ulllng en nrh~nJt .... n boo(liltuk IX tier StaAt.
.~~
tü:
(~./~i::~~rl~l; ,Tntgftteld bij de ",·at TlO~.=,Ia~~ta~'!t~ =:~';.~o~~= ::r::D~;;
.) Wij roed.iDden tG ....
...-..ra
bij dele:Artikel!.
Aan het IXde ll\lOl'dltuk der Stnau~ST'OOting Toor IBSlwordt toep- Totgd het DIl"oJgcnd nrtiliel:
.Arlilrl 160"i,. AllnkooJl "lIn de telegl"llaOijnen, ' .. n ~bouwen In Terder mnteriaal der RotlerdnUischo Telegraol'-mnntiCbnpIllj • r 26 (}O().
Arlikel2.
Ta~ebo:~~~r
ixnS::e S~:~~~~~e:oo~e\~·~::~~~fn~:ijfu~~~:
genoemd hoord.tuk nlede 'ferboosd mei C!tn bedrag taU tij/ratei,"i, dllirud '/tldn. (r ~ 000). . .
ea
~nlli: ;~~r: ~~e!~~::'lf:~ril!i~eëot=~
A.mbtenaren. wie tulu aangut. un de nauwkeurige uitToering de band tullen bouden.
Oegeren Ic Kreutb, den llûeu Juli 1881.
D, Mi.i"tr , •• W.ürlt"d, Uadtl t. Nij,trUUl,
"olle DIS IzaOK.
WILLBII.
Uitgegeven den :utit.t", Juli 1884.
D, Mi.i,'er , •• Jillilf,.
DU TOUR .... N II.LL1Ncn ...
(Staat.blad nO. 1-1;;.,
'~! ~~~·e::112 ~~:,~::il}:o-l(S:::~ti:d 1!~::~7.
Ifli IHNrJtrÏlfg IIrr Nileofrillg tDlt Ictrkt'A'/IOru etrfltltria; ru t!tafJiU'III",dujelllCotl'rll"otIn eu dedupraruUllIIal,,, i. dep1'OtiadeHiulaod.
Wu WILLiDI lIt. lIJ Ol OUTII GODS, KOlUlIO UU N.UR- 1 •• 1.110.)(, PaIX! TAlI O ... ·u.-Nu·uu, GlOOT-U.aTOO TAlI LUZI"IUIO, .ltI.., IltI.., IltI.
.l.lleo, die deze tullen 1ien of booreo leuo, .. Iuutl doco ta 'Wtten:
Alloo Wij in o'erweging senomen bebben, dot bet wen.cbelijk I, gebleken, il8ne wijziging te urengen in bet ber .. lde hij .rt. 1 .u b A l1e. der wet Tan 2 Augtl!tu~ ItISO (.W •• 'IlJltld ne
. 136li Zoo ia. het. dat Wij, deo Raad YIn. State geboord en met gtmecD o,erleg tier Stalen-Genernal, hebbo:n goedgt,ooden en rertWo, gelijk Wij p lvinden en 'fl!uluo bij dm!:
&ai1 arlikrl.
In nrt. 1 .ub A 1Ie. ,·no do wet Tnn 2 AnguBlul 1880 (& •• 1161114 .- oe. 136), tot be\"ortltring der uihlx'ring "nl1 werken "oor de ver1Jeleriog vIn tien binnellhmdsehcn wntcutnnt til ,'an cIc aclll'ep\'/ltlftkamlleo in de Ilro"intiu FriuiaN4, wordtill }IJnntl\'lm:. 30 ll.'· b"eleleu: .24M."
Luton en be.\"elell, dat dezo in het SlaallMad 111 wordeD gepl'lut, en dat Ille l!inÎJteri~la DcllllrtOtDollton, Autoriteitun, CCillegot c.u A.mbtanll1!U1, wie luikt ungut, ann de nauwkeurige ultToering de hlnd lullen bouden.
Odgc,en te Kreuth, den I hleD Juli 1884.
D, Mi"i"tr tale Wal'N/II.t, n"airl ,.·Nji,,,.jtit,
WILCEY.
Ui~Ten dcu wlitidtlC Juli ISSt.
D~ Jli.i,l" eu J.,lilil, DU Toua T.lf •• LLINon ... " ..
(51111111.111111 nO. tn.1 W B T tal dt. 'lOII,,, Jali las.t., jo.dt.ie
,,,ir,.,
Hpotliagt. flUflrtlll tlell accijl4l op i, ,.iler.
Wu WIL L E Al
m,
IU D. ORATII 0001, KOlelllO DIR N.oo- LUI'OIS, PalNII 1' ... '1' Ousl.-N.lS8AU, OIOOT-lhRTOO"ü
LUX&"IUIO, alf%.,IINI.,.lfl.Allen, dia deu lullen lien ol hoof'lln leun, aluut I doeo te wetea:
Alloo Wij in ol·lIfweging gcmomon bebben, dAt hel wenlCheliJk I., nadere beJllIiIlS'Cn omtrent den IIccijn. op de luiker Yllt Ie .telleo ; Zoo i. Ile\, dat Wij, den Raad Tlln State gehoord en met gemC811 o,erleg der Staten..oeneraal, hebben goedgeTOlldeo en 'mwo. gelijk Wij plvindeD eD verataan bij deze:
A.rtikell.
art.
DI:):C:·"'!t ;'n e 2s
5J~e:i i~ '(Sta!t:;:~ ~~~~S!~'~~1 d:r ~i
nn 25 lIei 1880 ($I."IW.à u'. !IJ) Ternlll!u.
De ac:cijn. der ruwe luiker en bu1erd wonit bel'llkend naar baar
re!:l~d~wu:e~::!n~:f~et;;:~!::t :::~r~~l::-cc:~~ edé d~lr~ ::~;.nl~g ede;n~i~:~m:1 ~~:;l:ri~~:j:ee.!::.::.
rell'.tandi'lbcden .cbterlolijn. Ouderdeelen Tin een gebllte-pcn:ent
bltQ,,!d~: v:=,t;~~· om~nt he~
geb.lte-onderzoek wOrdea door OOI biJ Ilgemeenetl mutrBg!l TaD inwendig beatuur "utruteld.Artikel 2.
De ac:eijn. op de luiker; bij ut. 1 def Wilt y.n 2 Juni 1865 (S",u..
6lfl nO. 63) bcpuld op rm. ,. IIC'.'iI g.14,. per 100 kilogram
dro,.
witte broodaulker, bedraagt Toor andere aoorteo flla "olgt:
somt!
VAN SUIKER.e~.; IJ,KIJ.iij (bleklllJM
.!:~~
1
211e • . , .... . • ...11'~
!. JlJrfil tIC IOlHprlC en .Uenll(l~1'C
lIiet .rUIn·e1~ deriijkLeln~te ,uiker'" " .• , ....
Sr~
t.r.1t~
IIIÎju ,'1111 IUII'gt'r gebnlte 111111 o~ 9Ilele •... ' . • . . ... , ..••. " . i. IlltlCt 'alAu ,'an S"ftn 111 O,;'I'r gehalte dau:09-1_t, DI/llml ..
I, M"dtl", wnn!'Olider me.lc Il'gJ"(!l'cll \\"onlell aJlo Run({'r;;nJlI~'II, ~trOOllell IIwl"",",'. welku IlIl.lêrtl.n I"el_ '·l~h!. \'IJ(Jrllnlllf'lijk uil ).;"rclllllchtige luiker
"1IUCIl~""I~],Je !;eillnlltldtoelen I.elnlt~n, orin vloei·
IMI1'II llll.llll'f!1I ~\liL.l·rgehnl!t· l,eloLl'n VIn hoven
5' ·"1 _ .. ... . . . .
100 kilogram,
I
A'''i"' '"
~reof kleme.re hoeveel·
haleollnar Iwenn.'digheid.
, 31,86 28,89 27,00
27,00 0,27 voor elk percent 1'1111 hllnrgehnlte.
0,27 voor elk percent 1'4nhnargehlllte.
( 18,00
!I. I}r.i~rllllt;j"·. "hh' , korr..'lnc1.lit;,· cn IJOet!er- luil.:,·r lilt xctme .. I. IIIl:t UllxIIIKtcriul,j "Uil dil
"Uhl, L,:keni! lJuuct ,Ieu I.nnn! 1"1111 mll!i6, , , 18,00
Mtilwl:J.
Tol I,ct 1..en"kcnNI "nll tien lI·cijn~ "oor ,Ic rUII'esuiker, inhetlaricr
"lU mt, 2 vnd .. r lil. d 1·('tmd,l, lIor,]f, ook ,'oor tie ufs.:hrijving 0J!
'Ie n·l.:euill~
"'111
.Ic Lrt:k\'. rlrhuil.: .. rr:lhriekuulen, hel b"tlllllltc \"I!fluiu·.ler.J ml'l trJ4 r."" laf/lril lio"durl \\l'b"CllIl bct ""r~lliltu~iIChC!1I het gelmltu 1'1' 111'1 I.rncli~ch I"t'IIdellll'lIt, Ihl in hetdmlcijfer"oorlwmenuü unll~I'II''l'Il'n nm 'lu 1,"t,lmltr-I"'rl'('Ul \\'1.11'111'11 huilen IIIIUUlcrl.:inij' Gtilate/l WUlJlh'('r zij lUiu,lcr dlln ~ I.oc.lrllr;cn tn uudet. ,'our een gchool 'I,t pertel'I :,-erckeull.
Artikd 4.
IIct nCllleu Ilcr lIIonBteu ,'OlJr IJCt gehalte-ondenOllk, het .teken 'l'nu ,Ie !uikrruil,It'CI,liJdn!lflludl'rkgl'l'l,fU, g1!IIChiedttiverecukomstig de \'oor~cI,rincu \'ltll UnzclI 1lilli~tcr nm FinnucÎ(!lI.
Arlilt~1 Ü.
IIt·! loIldcrlock IInnr het gellIIlIe ,·nu ruwe luiker of buterd beert Illut..
iu 01'11 d"f llloonitorin "uu liet ,( .. tllllr tier aecijunndOOl Ilwloteuaren, danrlOll lIUf1r 0111"11 llÎlJhrter rnn FJlluncÎ{ln nnub"tlwcuo.
De UilkuJIIIL wordt ten ~11Oe.ligllc IInu den LcIIUij'hoLl;.ellue met'b"e!leeW.
Artikel G,
))e Le~liil5i"g in bl'kliil!cu tll~l'Ch,'lI Lclnnghohhcudenell nmbtcllnreu oV"r bel gellIlItIl nUl ruwt! .uiker
...r
lln~h·rd i. opgt'tll'llgcJl nnll eeue l'Ommiuie "nll .chcikllndij:,"l!u, gt'll'tcM le ..l""ltrds"..Ueu C'OlJtmiuie 1}I'lnllt uit drie looen, waarvan ~II-htot'l'oor·
llttelullid - l.enoelllli w.II'I1I .100'r Olllenllinilter .. n Finilleil!n, 6én door de IIrro\lfliUt'l1lelll~·ffchtLnllk Ie tlm"rrtialll en één tlooruoarr'On- tliwmenl.ii-rl"Chll.al1k ttl /lolltrdllll/, HUllno aanltelliu/; geltlt "oor tl'o'etI jAren, ",,,"rna lij o]lnieuw LcnOl'mlonl.r zijn.
Die Ioen 1II!II000mdtlknu hen Lij !.'Cu Iltct redellenonlklel!dbe.luitonL- ,lu" en te"ClI' lil! opeugtll'nll~n )llu"!. ven·ullen.
Op tlclIlt'l(,!en "od \l'vnl.'" ~'uur c1k lid tw!.'I!l plll4t.nel'l'lIngen be- noemd, len eindu het bij ontlll'nt~ni~ of 'l'erbintJering to "erungell, Aan dk dilor do rechtLauk bcnoemu lid 1I'ori..lt door On. C!ene nr- goeding toegekend.
Artikel 7.
De commiule Tl'rgntlert op ullnoodiging VIn bet .oonitlend lid zoo
~:~~~~~~t o=~ift ~h~t~l~a~~!I:I~uS =i~ =f~k~!l::;:n.:n~
da~~k e~oe'h:t =::~h ~
1 =~~
do dria gehalten.'lreikel 10.
be~ld: ~eh.~~ntf.~eb'rtd~ij~a~v::bi:~t=d':t :~ro:~::Ka~
van tic
b~
dit artikd CoeilleIIlcdMeelin~
IIChrirtelijr kenni. nun denco~r:e~u~e : :=~jn:':~~~IS~at:n:t!:: ~D ~~n:=m~:e S:::rl~i.
kuDtligell .
Artikelll.
Do commilRo deelt hlJ'll uibpmnk 100 .poedig mogelijk achriftelijk meelo o/ln den bellll1gbebbende en uo den bij het TOrig artikel ge- noemden controleur,
Artik~1 12-
Is het ,81!halta 'I'Olgenl de uiUpru.k der collllllÏSlie bij ullllag Toor
~C:~':n nl!~~:f:I~e ~lId~~ b!:~I:j~:gbeÎ~e~g~:t:~:eI'!n~eb:tooR8k a:~
Tergoediug '1'110 kOllen ten bedrage "In tie. ,.tin.
Artikel 13.
Suiker. ,,·I&rnn het gelln.Jte nog niet i. bepaald. of omtrent wcl- ker gehllte ~hi1 ~Ilant, bn met tOOoltelllmingnodenft!f'ital.Uwa-
~DllcD /lmbtennnr 1'110 den "isltlltiepolt, io ,f'll'achtingder i.II!8liliiDS'
~::~nJe ~~tm~:::~!le~o:~~~~nzijl:I~~~~, e~e~~~ijdso~:=ir.:~
met nkerhl!idttelling foor den accijlll liSToor droge wiUe broodsuiker.
Artikel!4.
Dij ilnl)fr "nll buiteuJlnnus, hij uill'ag uit entrepot, nblUetie bij ~ uitslng uit ~'t!no fnbriek ,'an hillUenhllnbche ,uiker, wnllrfoor dellln- alng "01J."l!1I11 nrt. 1 IJ der wet ,'nn 7 Jnli 11:!G7 (Stssl,blad n-. 69) is gekozen. wordt do nccijn. voor ruwe luik.,r or bnatertl ~rekeud naar l'eU gehalte "nu miuiten.
(,6-/_;
behouden. voor de ruwo luiker de ver·mimlerillg o1'ttet'nkoml1ig nrl.:J.
Wllnnnr
bï
100Iinuigen inl'ot'r of uilling ./ln (Ie hij arl,5
Lttloelde~:~t~:~te~e~I~~ijkualtl~i IU:I~le~I~~r:hnnTt~~:~:~I=k";~O v~J~~1~(I~~1(1:~
WOI'lIt UO lUiker b"l!ueh! een gehnlte "Ril 100°/0 te hebben, behoudeiJi beroep ,'ao LclnngheLltenllen Lij tlo comlllwie 1'nn ICheikondige.n, wit-r uil'llrank teo dl!u Lesliuend la,
Ue bepalin;.{ell I'IUI tlil a:1.ikcl ltlijven Luilen aanmerking ,'oor het he- rekeufn "nn bilt IIttijlllbl!drog, W\lAn'oor arolChrij'l'ing kan worden verll'end Lij uit'·ocr VRn ,uiker Ilnor hEit buitenlIllId or bij opalag \'Ril luiker iu Olltl'tlPfJt.
Artikel 15.
Wij I;.ehowhm 011, ,'oor om L~ fllgemet!1lC!1I mllotre:,oel,'an inweodig
~1~1:~r i8MU~St~:/~h~~~~ .'·~ïll:~~~otl!r:trij~~:OVl~era:ij~1
'"bij~:!~oe:e:~~'~~fc ~~lkl~~t~!~!,,;:~uml'~~;~,on
lompen ooktoe
te stnillArtikel 16.
Door het suikergchnlte ,'an suikemppen, siroop en melauo, beo
~~I~o~ijll:': tfut '~':t
hfe:nil2 jr;~i21~(8~:!t;ra;n~~6:J)t~:~et'l'~~
atann liet getul polnrisalie'flCrcenlen zomlerMuigen ortrek , ondenleeleu
"lill t'On lterecul Luiten III11Uuerkiug gelaten.
Oe Irtt, " lot eu met I:J der tegcuwoonlige wet lijn mede VOOt die ,Ioeilltorreu toepauelijk.
Artikel 17.
2
~,~~i i18Ö;n&~!(,6~ad'~~~:h,~~:~e ~;:;':ijk ~pl ~~~ dr~il'~aQ~
luiker uit let meel , bekond onder den naam 'In m .. !', a"mede op cart.meJ.
lrtikel 18.
In de wet 1'1111 2 Juni 1865 (${lIl1tdlsd 11-. G3) 1I'0NeO de Tolgflnde
"ti3~1~:11 lö.bïC~~
: In,l~
plllllll vin: .lOOrt en kluae ,. , te lezen;_lOOn, gehllte of kla.ue .
b, .Art. 17. I :J, In de plllllt van: • TIn tie oel'lta tot en met de
Ti~~~u A~~':· r I~~~: ;~:er'e~ v~i:U~ C~!!t ~V::~\'" .er-
nT/lilen, Untlertleel ti. wonJt gelt.'lOn aJa volgt: • 1'oor buteroen". ~ ti, .Arl, 20. I 2. Do woonlen: • '·/111 lIe eerIlo klaue" ftfT&llen,"
t. Ar/. 35, I I, gewijligd. bij art. 3 der wet van 25 Mei
1_ - (S:·t::~~:nd~o~~r:=\~I~';:l:~· d!~lfJ~
1'ln kandij eato\ beÎ
Terder onderwcMiden mn ~l'IImneerde .uiker •• ltmedede 1'ooneb 6 a 0
bij een eu a"der in acht te De01lln, worden door Onlflll Kio'" ,qD
F,?oJ~~ob::n:'=~'ijligde
Irt. 35 "flr",lt I 3.I. .Arl. 40, I I. In tJe tweet!e ll00t venaUen do woorden: • Bij Ter- lebil orer he' .ulkergflbalte" tot en olet • ruwe lUiken ,\
Artikel U~, Ontbrl'ekt etn der leden en i, ook pen plutner1'anger ,"oor bem
belchikblar, d.n treedt Kil door net Toon:ittend lid unge"uen ten ••
kundige in tijne 11111111, die "'oo",f in handen fin bet ,"oonitteotl lÎlI In de wet 1'ao 7 Juli 1867 ($Jau!Jlu 11°. tig)! wordeD de mgeDde·
den eed or ue brlo(te, Ledoeltl bij .rt. 7, .ftegt. ~~igi:i." :,~htde eertte alinM In de plaat. \'aD: • kt.. "0 t.
Artik~1 g. laan: • bat gehalte tI.
De ultapruen der commllrle "WOrden geoomeu bij mwderbeid nÏt - - - ---: . .
=-- _ -=--=-_--:-: .. :::--_ - --:--
mmmen.
I
Bij1'~1 tot de NtderUlIfIÛl:A' 8t",,","' . . ,
""11
Wocmdag 23 Juli 18&J, 0°. 1,1.
•. .Arl. 50. In t!e tweede Iliuto wonleu du woonJo:J: _de twCC'tle klasill", ... ervnl.gcu door: _ecu j:,'1Ihlltb '·au
90·,.",
en de woorden:_bare klläill" tloor: • haar gt'halte" . .
c. Arl. S9. In de fff1itc .liuen. in de Illnau ,·10: .de klaase", te leu.n: _het gebaltu".
d. Arl. W. In du Iwe<!.le lI.liul'O. in tle 1!lanlJ van :. de fefhoudill' geu, krlll.:htcll.illlrt. ij dier wel ooJlllnltl'·. Ic leun: • baar gehalte".
~;t ~~;'kl~ }1~.:~~1le;:~~ ",~~erl\ ':ll~~L~!~I:id~:::o:r: ~~ bgO:I:'i~!·~~'
f. Ad. fi{,. In .!c twcedt:. nlil,cl in de pluul "an: • de klaue i.bcpulll,1 wultrtoe ûj Lchoor\", Ic IClell: • h~lIr gehahl: ia ool.ald", Artikel 20.
In nrt. 4 .Ier wct "In 25 ltei 1880 (SlaatlMad nG• 93) ver\'lIl1eu de woorden: _ o"eNenkolU,,;lig de fUet'I"b"ellOemtiu v,'et ... nn 2 Juui 1865".
Artikel 21,
WILLP.~1.
O"IIOBISE.
Uitgegc\·Qu deD u. tlf (wj/ft(!!Ilt,.JJ Juli 1884.
De Jli"illtrt"1II JtllliIi., ou 'r'ou 11 VA S nBLLINCU,\VB.
All~lI, die deze zlIlIen "IlÎcu of hooren h:ZOD, IILluut! tloen to ",,'eten:
AIItOO Wij iu ol·erweging gcuomuu heLhen , dut het wenllChelijk ill deu oecijn~ Uil het b,,"-.Ji';lill..~ .... 1 lijdelijk te "erhuob'"\!u i
Zoo ili hol, dat Wij, Ileu naad "llIl Sto.lll gehoord en met gcmeen o"erlcg dllr Stullln·GlluCrDal, IluLlMUI goetIb~,·oud~u IlU '·erlltaau, gelijk Wij goe<h'indcn en \·er.ttolln bij deze:
Artikel 1.
Uil nccij!l:l IlCr bcclolilcr b'"ellistilleertl, ad
sa
percent .'erktll, bij lIe ... et ,'nu ti A}lril Isn (StaullfJlud n·. 70) Le(lllnld op UWI tIJ tij/li!!gildm, wordt ,·erhoogJ met drie V.fielf.
Arti~e1 2.
Detil ... et komt in werking op 1 AuguSIUI 1884 ell Llijf't ran kraebt tol I Jnouari 1886.
en
~:u.I~: ~i~e~~:ri~i! llÖe~~!~~:!::~Uf:~~~on~eëo~:~:ta!~
A.rob:lIuareu, wie luiklI aangaa\, aan de nauwburige uihoenng de hand lullen houden.
Gegel'on 'op hllt Loo, deu 2O.;ten Juli J8S4.
WILLBM,
ORO • • IR.
Uitgogneo den teil fA IIDi"ligIÜ" Juli 1884.
Ik Mi.uler eu Juli/u,
."-"i!.::e12.
On. te~uwuordig besluit t.reedt iu .... -erkiug op ~n vijrden dag na die:! tier al'kon.ligiug" in het &'"lIIlnlli tn in de $11I/luCIJ.",I/ •
On18 Miui!lert vun Diuut!olaootehe Zaken en vau FinaueiCn tijn bela'" met de uitroeriug "an dit ~Iuil, dat lu het ,')I • .,d/.tl Im "e·
~~~~i~;n,:!~;:.~=n~l::':n1 d;:ï::~d,!:,ll'~:t~.en
waar\"In If·Het Loo, deo 2hten Juli 188-4.
WlJ.Ll:M.
O . O I . a l .
Ui'gege"en den tlr;, tIt 'lCiHlifl,t,. Juli 1883.
D, Mi.i,'r, t"1II Jllllitie.
uu TOUR VAN a.Ll.INOU,\VB
Rij Zijllur YnjutcilJ be.luit "'1Il 21 Juli 188-\ Il°. 4·' il:
I". Ueuoemd tot rechtcr-plaall\·er,·augcr iu tic Irrondi.uemenu- rrehtlJauk 10 Zutllilen:
//. mr. A. 1 ... n,iuinet , ttrnn.ilknulollrcchter-pltl!ll~\·ervnnt;ernldaor;
b, mr. J. J. Hcnny, mh·ocant Iln JltOCureur nldaot;
'1". lIJn mr, A.I.. }o'n!iuim:1 wIlIruuelU,1 e~tI"ol unl"lag verleend al.
kantonreehll!fllieatavcn·nngcr te Zutpllcn.
wl,lijT:I:j:k:n;l~t~~',S Ol~'dl~:t d:l:tc;ld~~i h!I~~::'nn4~ei:zO::kl: :~:
1"01 ontillug ... erleend RJs k'LIIluufl:ehlcr-plool,;\'t'rI'unger te Groningen.
!lij Koninklijk Letluit \'RII 21 Juli 188-1 n". , ill mr. J. D'lmelo Nieul\'enhuis, hl .\mslefllnm, benoemtl lol hooglrel'llnr in de fllcuUcit dllt r~eht~Q'eer.lhcill Rlln .leRij\cs-Unil·eraiteitleGrollingiln,oulonder- wij. IC gfl\"eniu,I\l ... ijilbe~'erte'·nuhett('(!ht,het.trarre\lhtenLlo'trar·
,.order:og.
Bij Koninklijk be.luit ,·aLl 21 Juli 1884. u-. 8 i. dr, S. S. De Koo, prClhkllnt Lij de ~etltrlalMIlJCh lIetvurmde Kerk Ic Utrecht, benoemd tot. hooglt'tlrlllr in de rllcuheil der godb'"Cleertlhrid non de nijl.: .... Unirer.
siteit.tIl Grvnillgcn, om orulerll'ij:l to gel'cu in de geiChÎl.,hlHi~ "on het Chrisleudem t .Ie oud·Christeiijke 'letterkunde en de b1!.iIChil'deni. der
!ccl'!llelliugeu "all Ilen Chriillelijken godlllienJt ..
Dij Kouinklijk be.luil ,·on 21 Juli 188-l u-. !) ia. met intreklduR "'L11 dnt nu 10 Juni jl. nO. 1l , roor lOOrecl de benoeming "!ln C, Viutr Uetrtf't, ~uoomd tot mneLiniat in " Rijl.:li krnnktinnigengelllicht te Medemblik, '·oor dllu tijll '·UIl één jllRt. fuet ingang "nu I AUlJ"ustu.
!.::!tJe~· ~ld!!~i!~ri::e:\~~~:lk:~,~~ij~;:li~U:~: d~;I\}~~~nnck,
..Dij Koninklijk be.luit vnn 21 Juli 1884 u'. 10 i, aan P. J. L. VDt, op zljn "er1Ofk, met illg"llng "au I Augu.hl.' e. k" @fIt\'01 ont.ill.g verleend 1111 Lurgemtellicr van Delfzijl.
Bij Koninklijk belluit ,'au 21 Juli 188-1 h'. 11 i . . . u de artllCll
~~~~lc~i~\(~.I;~;~I;n~gllo:~I::'Ure~: irc~:~k~~M?~~:ert~ ~A:~~I o~
Ncderlandi5tlul Ittfchepen, met uitzondering "an oorloga1'ltltluigen,
:I~:n~d~;;~:e'.k~~;.t I:~I ~~ed:ri~~~~ij:~p~~~irrnk~,:~~~eut
de uit·OU TOU. "AM .ILLIHOHAV.,
_ _ _ _ op
B~ijL~O~~~I:r. ':~~ii~';~l~!~?!n~u~i ~~.:~!21~~I~~~'o\'~!it~ilg
. (StnaULlad u'. 17!1.) BBSLU fT
M'
tit. 2111t. J.U 188-1, jo.tlt"d4 n!rleocud al. leerDIr aan dtl H~I.:. hoogere burgerlChoul te Groningen.ur~j t"all iM-tIJ dorwHtr NA rompt" ell OItfltNX""je. lijf-t. beddtgoed, WIJ W J L L E II 111,
.IJ
DI oun_ GoUI, Koslso DaR Naoal·L,\NOBN. PalSI VAN OaANJB-N.U8.o\U, OltOOT-H.HnTOO VAN LU:lBlIIIUao,
~z., V"Z.,
_"I.
Dij Koninklijk be.luit ,·nn 21 Juli 188' nO. 13 il de oonoeming van den hurgemeeiter no I1ecwlkerk jhr. mr. J. W. O. Boreel vau Bogelnnden. en VllII uen burgtlmeelter I'an Himleloopen C. F. F. Rioia van Nnuta, tot ItICretarii riicr gemeen ton goedgekeurd.
_ Overweg,mde dot in Pra1ll.rijl. AziatillChe cholera voorkomt i , BiJ KoomkhJk beslUit "Ln 21 Juli 188-l ft· 17110flIhemng 1'erleend : Gelèt op dij wct van 26 April 188-1 (Staa{,bl.rl nO, BO) i
vade~ebt~:~~~::~~t f;!~~~I~r:~r:~d~:~~:~:~I!~~ I:jnÁroOldY,
"Op de r~rd",cht '·nu 01118 hlinisteflJ mn BiullcnlandlChe Zaken en len einde to Hanrlem te kunneu 'Koneu j ,
nu Jo'inanc!lIn '·an 5 Juli 18Sf., n·, 1340, ofdeelin{ MetliiClrU l'olilill, den burgcmCHlet, te\'en!! leerehril, .ftn Hecmakukjhr. mr. J. W. O.
tu nu 7 Juli 1884, 11-. 104, Iuvoerrechten en flCllljnun; llot'l!tl \'au lIogcllUt.len, ten einde te Velun te kuonlln woneo;
Den naAd. 11IU State gehOON (adries VAU 15 Juli 188-l, 0-. 7); den hurgemeeater \'lUl Hukenboich en !fellck J. W. Klomp, ten
Mi~~flJo~I,~etI6!1:[i 188.tOOI~~hi~A~I:jkafJ!\i:~ M~2:b: "Pollii:~~~ ei~~en ~u~;:=t~r t:a~Q&~:g!~~~1I ~V.
1.o1ly, tot 1 '\ugualUI 188,j, Tan 16Juli 1884 n°. 85, In1'Der~hteu en ac:eijoleoj !.en einde te Goudn Ie kuuuen wonen.lIeLben goedgevonden 1111 VCI'IWU:
Artikel I.
pe~n~iDi~~ij~e:e-~u~!e:~~~~nul:li~=
dr;;·l!!dl~:C~~:ld o~ic~::
De in· eu doorfDer "nu lompen en ongewa.ucben lijf. en LedLlegoed "an Q"I!Ilomlheid (Ier 2dö klllDl, dö Itudellton .c)(Jr gt'noemdeu dient' .it verboden "oor dou tijd nu een jaar. (artsen) L, F. 1\. Oe Fou\\' en L N. S. W . . ink.
Bij Koninklijk besluit Tlln 21 Juli 18840 n·, 22 zijn met ingang "an
1 AUgulhlB e. Ic. I.Jenoemrl: , .
tot directeur "I\n het llOillklntoor te 'Varmoml J.
M .'
nn Goudnaan, tballs directeur,..n het llOlthllloor to Nij'fehlll;lot directeur I'IW het [lOltkontoor Ie Nij"en\11 P. n. VOl, tbans directeur .an het pniltkantoor to Warmond.
Dij Koninklijk besluil l'IlU 21 Juli 188.\ 11". 28 is AIIII Augult Heltill, koopmln , Ie ,\mJterdnm, "lIfgunning verleend tot hel lI.annemtll en draj{1:11 der .. eNÏcrselen VAn ridder vaD de l.eopold!lOrde, hem lloor Z, M. df'n Koning !let D..Jlgeu gc.chonlcen.
. UISTICRIE 'AN IINNENLANDSCDE ZAKEN.
2t
UYu~ii~~k,:~.g 2;'~19 ,d:r~1.YJ~,~~~r
,.;::'h~i~ij~';~lIkd:C~III~~~~~ 188~
101:U Do.'Clllllllcr I~ lol JI!llIi"lcnl "oor do hlA'I(!111! n.'1n de llijk$-Uni-
"eriilolil Ie Groningtll. OOTl(l!'m!l Ch, 11. Ah Cilhen, candiihmt in ,Ie genCtl~klUlile uMllnr.
SINISTERIE fAlI .'RINK.
1>0 officier nUl geWflllhlli,\ ,Ier IMe klnllSll hij Iie l('('mncllt Ilr. 11.
J. Vall !lijn, ,Iienende unn I.IOOI'!I \'nU Zr. 1111. rAmmonitot Drad, w,mll met ,Ien In!llillen d"J;er 011 nun-netivilflil g~It!1r1 en met I AUJrUIlHII ,lnnrnnll\'ol~"Cn,le \·t!f\·IU .. "C1I ~Ioor den "meier "all ge10lulheid
~Icr hle kla!I6C IJ. A. Ik't!khui~.
Oe olllcitr ,'all 1:,";'lOllllhl'l,1 ~ll'r :?It: kln.ue lIij d;) zcomneht U. M J, 'Veflenlmlt:k , nrl~, wor.lt uwl I Allgu~tui 11. 11, geplnllilit in de rolle
"1'1111 Zr. )1~. \p;QChl.chil~ 111 1J.·llel·oet.ilui~, tllil ... illde dioJlI~t te doou in ,Ie IIIllriliemllliekcniuru:hing "ltIllllr.
IIc b"tlI'.·"l1e AII.Ji,·nlio "In .1,'11 llinislIlr I'nn }lllrine zol of' Vrij.la,lt 25 dllxor lIiel. l,tllA!S heIlbelI. .
IINISTERIE VAN II'INANCltN.
j)~·llilli,;kr '·.u Fiunll~iell U1I1:1kl h:l!.:~·llfl. ,Inl .10 J:elillooning, uit- fte;;el't!ll kmchlellj .Ie Wtlt "nn 20 Juli I~ (S/lfl(,f;!ailn", 140), Tuor·
.~!:~t>!:III~~~"\~~~k ;:~,:!~l\ ~~~I::.\~ :::~:~ ijll~:~"III~~II~'~~:C~'= ]!&:!n~1 ~::
:~~tll:
...~~,t'II~~~I~:~~;~;~~Î~,,)~~;f:it!';'·::itk~r;e~:~:: ~~:'~~I~~~::,(!:~:!~~'~
met bijl)f'IrII;II~ "lIn rolllle .,1 rier IPlIllllll,ler,I'.jnlll'!1. l·nI11a.Au~l.lShl' ltlij·' af lul "11 ,Il' dllt;lItl w:~'lrvll ,I ... kIltlJII,riJ:+ iu '.J"'hl" $CIUlI\;.'~! ge- lItllrt moct wortl~·n.
De JjiHilltr faN P;//(li(ilil.
GnOR"IB.
MINlsunn: \'AN WATERSTAAT. H.\NDEL EN NI,I\'ERUEID.
He ,'erzPlhiing tltcl de 1)1))1 1'11It pnkctten "nnt Potluf,'lI1 Inng~ don we::; vnu ltuiBc!,lnthJ i~ HIlUi IIH~I., lijlclijk g6.!llIUkl.
I'lIkcllen met LcsI{lllllnin~ wmr dllt hUlfl kUllllen d.·rluih·" lIid meer In 1·t!l"lClI'ling lIIel \10 l"ljt \\'of,lcII 1':lC'g';·ln!cn.
rHluUea,
T., rckenp.u I'an I ,\\lgU~IU! 1I:lIl:llnauJu 1«1 cr gcll'geubei~1 bestnnll lot fencurlinl,j "IIL hrie,'eu 11101 11I11t~'"Cge\'clI S"lld~l\'nllrUe unnr IIOmmi~~ Illnnl;;('1I in 'l'urk~'II.
1I0t Illaximum ,Ier Ie "~rlekcren wllftr.le 1.6.lrnll.!;'1 JIl,OOO rMlllkon.
00 hrio"'!11 met nnng.'gf'll'u b'\!I(I~I"III~1'I11! v<J<lr Turkye ûjn ,bchnll'e ... nluhetporreuhct '·Illlllfi.·,.:hl loornanl."t!li!tlkclt.lel,riel'l!II'·er>tehul,
\ligd. ondcrworptlu nnn cen orllnr~llg 1'l.""Cl:t Hili 121', ~'ent "oor elke 101.1 G' .. hlell or bretlwhn ,'011 100 guldon.
'.Gmveuhlge, 21 Juli UIS.\.
Voor den ~Ilinister, DI &crtl~,.i,-Gt1ftNl.(jI, Da BoiClI Kall!'!!R.
ABn de knmer~ I'UU koollhumlel en rnl,riekon Ic .-\mdtcrdtlm, not·
terdnm, ',Grnl'ellhlljf'e, ::.chie.lllm, Ilor,Jl'l.'Chl, Middeillllrg, VliSilingeu, UeU""nnlen, Ullrliugtn. Groningen ell do TII't'ntsche \'eMniging ter bevortlering VIU) nijl'erheiJ en humlel, ÏI ~zondet\ het llcricht omttent .Ien Inunlcl en de 1t1)tellynUl 1'lIn het Dtltaebe Koninkrijk Ol'ct dil IlInuml llei l&:H.
De llini.ler ,'In WJlIeUlnlll, Hllndel ell ~ij"erheid hre.ngt ter kennis
"111 belanJ:S'htlhbelillen, ,Inl met 1 Octoher II,~. hij hel Koninklijk ~o·
derlnndilCh lfeloorologilCh Inilituut %al wonlen IIlIngo.ddt! ,01' !!Cne janrI\"etlUe "no
r
101 ij, {'t!ll hijzomltr Iltl3i,tenl fan d~n boorddirecteur.Docloren en ellnJhlnten in Ile wiikulale en li~ die grondige kllnui,
:~e~IC~~en\"~kk~I,~!u ~~'~~:n el~il~~~~~e Z~~lnl,.!irn1 ~IP~:I~::~i.nJ!:
aehriftelijk lol genoemdelI hoorddi~leur te wenden.
liET-OFFICIEEL GEDEELTE •
. . . . ULAID.
Blijklml bericht \'IlD den coDlul-geoernnl de~ Nellerlnmlen te Lia- MboD :tijo de haveol Tnn EIf,)'pI6, nln tlo ~lilldellamlllCheZoogelegen, door de l'ortugee«:he Hegeenng "enlac\,t "erkillurd, terekeIlen van deo 14den deur, met eholot'll bt'smat te zijn.
EI~li~h! kbo~I~~~et S~:. di!o~~,I:k:o~dne!~·~r.un;~II~i~~; rli~;e:~:~
ver~ll&tll
met~\o
koorta, Ie tekenen v/ln den hlen Juli 11. BlijkeDI herieht van den ron.uJ dor Nedorlnn'len to . .\lgieuheeft(le regeering aldûr be[lllllltl dAt d6 IIIlhepen, nl'kom.tig'·llI.
nllo Frnll.olche ell 'melude hl"eos, helmlfll dio vun Algerie en Tuni~, hij an.nkOllut in Algerie ftllU eeue 'Juftraut.1ine lullen wor.len onderworpen, en wel de martuigen an.:OInlhg I'nn "ouloll en lt"rieÏII1l49.lIeeIlJ(lUnrllntl'line fan tien dngeu (de rei, duromier niet lIegntJlIIu) eu die koutendo l'ln nllo Dmlel'll baveu.alneonequlflulaiuevnn.iJfdn../,"I!II(dureillui ... tlllo.le·!;e~kelld).
OPGAAl>' "en het IllIntJlI bczookcr~ der Rijkt-.. ef7.J1tJlclingeD en monumenten grtlul't!mltl lIet ?,Io kll'lttnnl ISS-\.
l'inmen .. n1l dellijb-I"ennmelingcn oC "nu de monumenlen.
Het Koninklijk KJlbinet I'tlll Schil~lcrijcll (lr"uribhui~) te 'IOm"enlonb"C' • . , . . . . , , . , , U.,t lIu8Cum MeenUllnUo-'VeiltrceuiDllum 16 '"Om·
l'onh:lJi"ll, .. • ' . , . , . . , , . . Het KOllltlklijk Penniug-knLillel 16 'iJ Gt'IlI·cuhn{,"t!. Uolt NCllertJllltbch lIUI!lOUnl rc Atllillenlnm • . , . Het nijkil·~lul!Culll 1'1111 Schil\lorijen 10 Am~lonlllUl ,
l~t 1~~~~el~:I~li~~b:'~~11 ~()Ite~'I=eK~II~~t te ,rll~rl~m:
H~. lt~~ul~~:~:e:;Ud;'IlÜr~:~~~~~
t,o~.ci:lot~:
, !lOCI 6, O"OOIlW oJl hel Itnl'ellllurg-, wllnriu denrgiel-'lelll vnu' OlyDlllia. zijn leIiIOUIIgt.'-
sleM 1i6
liet RIJk.-I~thnogmJlJnsch ~tuiICUUl 111 I. ... Hleu Hel Klll.oinet lIlt l'~ltlen en jllclslcrbeel1lcn te Le,llen
I
no Ge,nllgeullOOrt tu 'iJ Gmlll"hp~"t! ,
lIetlfuuler;;\ot , .
1)1\ UuTllO IJlIi IJredcl'Ode ,
!lilt lIutlullleul 10 lIelllgerlL'C. •
_ _ .. berldu.
2ó
•
Gt>tloletl, 8ä36
"
3102
10,6 2H
"
"!:JO
"Xl 2852 203
Illodlpleeld door Hl X .... !aklyk N .. ltrlu"-:b Y~uro1ogitclb h,tilauLj Vnn eene del,rwie en \'nll t'tlll ;;tIJi~1 "RIl hooge drukking iJ wJÏnig of niel~ te 1M.'i'JIi'uN!n.
GrootalnhlirometernfwijkinR'l"erwcllil:
heden oehlfnd 11 uur, M. 1.-O.
IfÎltel'flnl'food 8 uur, O. 3.- V, Ullromoler til Ulrecht. 12~1, ullr. 762.6 m.lt.
're l'eT"'nchten: "cr,mderlijk weder.
ADVERTENTIË N.
.INISURIK HN BINNENUNDSCIIE ZAKE!.
PROVINCIE NOOnOllüLLAXU.
... •• H.te.1nl·
Op ))omlcnlng 7 Auguslus :884, des nnllliddng'~ te 2'/, uur, Uil, onder nlldero goedkeuring, (loor dcn CoulIuiiWtlri" cle, I\olllng'il in Iie pr0- vincie NoordhollnlKI, or,lIij xijne nrwezigJlCi,I, door·een ,ttr IllIleu I'nn de Getlelluteenlo Staleu. en ill lIijtijn "an den mjk~l.IOuwkumljboe
,'OOf clo ondf'rwijsgcboulI'en ens , IInll het gebouw ,'1111 het I'lOvineiMl
Boiluur te Ullnrlem, wordun nallb teeLI:
hel bouwen van !!en dtsiureclielOO'I. bijdeziekenooruk te IJmuilteu.
• (Rnming , 2700.)
Deze Aanbeitooing gescbietlt ,'olf.'\!lI' I 4,H dor Alë'IllOoone Voor- lIChtinon.
tie~ ~i,I~IC:~rit'~~:I~tt:lj :~:~ f!~c!:.rlij~1 v~~~~J~g.Jl , ' /lD
vijf-Duiton op den ,'Cmgelden om!laS' wonlt geiieloJ:
Jnsehrijl'IIlg-slliIjet \'oor helllouwen vnn con ,11'~infeeticlOO1.I. hij de :tiekenbnrnk te IJmuiden ,lInn 10 hell8l1ell Ilell7,Jeu ,\.ogualus 1884..
Elk biljet wonlt door den inschrij\'er en door twee burgeo oUiler- t&ekend, en, 011 straffe ,..n nietigheid, I'olgens oudOf'iltn4l1d mOliel
in'b:~I~~:orgeteel.:ende
(nnam en ,'oornnmen l'oluit gesehre .. en) wonende~
: : : : : : :(~~~~~i~
: : :'T;rW~)&' s~t ~ron~I:~~~r~~o:i~=~
overeenkomstig äo TOOrWanrdOIl van "anhoitedmg, ,'erl'llt in het bestek nO, J8, goedgekeunl den 11110.11 Juli 188-1, tot de lUtunellliu~ \'110 het bouwen "AII een dru:infl!ClielOOl.b bij ~Io .iekeubltllk te IJmuiden.
TOOI' cene lOm V/lU. , , ••• , gulden, zegge
r , , .
Tot borgen Iielien zich (oameD eD voorollooen ,"oluit geJChroven), wODende to .•• , ..• (provlneie ••. , .. ,),
Gedaan te . , ' .• , , den , • ' , • , ' 18 , •
De borgen, De aannemer,"
Het bestek ligt ter lezing IIl1n het gebouw van bot Ministerie van 'Binnenllndlche Zaken, Inn dIt von het Provinciaal Dcatuur vIn
=~::l1d:~ k!enl,'n:;le~e:,,~' b';rei!: o~b:d:î~;rasr NÜb~~
Nobel.trut 11°,18. te 'a Grnvcnhog6, im doorlijne tuuchenkolb.t I:" de
l'~Th::~e~~~rteju~II~~~~~II'IIei:
\'oormiddag<J te 1I uren, \'fordtti~htl;:!:r t:l1b;k~:~~~ ~!l :::11 Il~~:~ru::J~;u; V=~:CI~t ;:~tij (~~;
boorJ-oplichltr der UuÏ\'enlitcil,gdlCluweo K, De Doer H~, ta Lr1dell, ',Orll"enhogt.lI Juli 1884, \.
• Voor Ilen Minister, D' Bun/aril-GtNeraal,
IIUIRKOIIT, PROVINCIE ZUII)lIOLLAND,
... ~te . . . . ,
Op Monollng 4 AugulltUlJ IBSI, del \"oormitMoga to
lP' .
uur, ui,;:!rnc~l\(li7aifff:i::I~tll:in:r: tij:ijll~~n 1~:'~i;\:,li.ij
:l:rK ~lllil:fe~ il~'I~~
\"lau do Galoputcerde Staten. !lil in bijzijn 1'1111 den ltijksbouwkundige
~u(~~ ~~t1,~rG~:~~~:I~e:1 :;~î~:~:IlI:t~~UW van hct Pro~'ineinll bet bouwen I'on ee!! duinreetieloocls bij de liekenlmrak t~ lloek
vIn 1101land,
(nllffiing r2iOO,)
Dete IlAnwtetlillg' ~hicdt \'olg.msI4-i I cler Algllrneeno VoonchriCten.
OO~::il~lIh~ti;~f:b~~e!!~~,I~~:I'1~III~ij~lr~~~~;J1,rn
legel I'on ,ijrtien DuiteIl 011 den .or:u~;'eldell omiililg wordt !;\!'I'lohl:1nIC:hrijvIIIlJ'llhiijet \'oor het oouwen I'bll èQII d.",inreelieloods bij de liekcllbnrak 16 Hol!!. I'bn 1101InIlIl, nan Ie \Je;jTet.I"1I don 4 Itm Áugustusl88-i, Rik biljl!t \Tordt door den inschrijver en cloor twee borgen onelor·
teekend, en, 011 IlrnlTe I'on nicligheitl, I"olgenij ondentnand lOodel
inï>:i~~~~-ircleckenI10
(nnam cn ,'oornnrncn voluit~ehre\'enJ
Vt'onemlo~:
: : : :~."l\:inc,ill,',' v~rbind)t' li~~1 i:ij~T::I~I~:S:~~~in;Î~Z:~~
overccnkom'lig Je ,'oorwbal'don 1""1 nnll1JC3teJing. "er"ot in het be31ek n-, 17, goeclgokeurd den I hlell Juli 188 .. 1', tot tie Ilamulming- I'on het bouwen ,'nll ecn dl'linr~'Clicloodil !Jij ,Je tiukcnbamk Ie Hook I'/lll Hol·
land, "oor CIlne 110111 mn ' . ' ,guMen, uggcl r, , , , Tot horgen gtcllcm lieh (muilen en I'oortlnmcn "ulttit gt"schroven).
wOG~~~:n t~1I " , , ,(~:o;'il~cio '18' J, '
Do borgen, Dil nallnemer ,"
liet beitek ligt Ier leûng' aRII het gebouw 1'1111 het Ministeri6 I'nn Dmnl'lIlanclM::he ZlIken, nan dnt 11111 hCll'rol'illeionl lJe;ltliur I'nn Zuhl·
hnllnncl la 'ilGrll\'euhngl, on i~ \'lIOrlil 011 fmnco IInn\'mge, lege;! 1;.0, taling der koMen, 10 IlI'komon bij '!.,HI bookhIUM!t,I.mr ~1. Nijhotr, Noheliltl'llnl n-, 18, 10 '"ürll\'enhngc, en door zijl.o t\U3Chenkomif. in d6 \'oornlllllU$te It'fImccnll',n liet nijkil.
n~fl Z\1r:::'1~I!:lfli~ '~~Ililol~~~t~~~t::;n~:~;f:lfj~l Il~nlk~~I;Ii~~~I~I~
Ie lM!f:men bij den loouwClImligc \'oornoemd en bij den hoord,opiebler der Univertiteilil gebouwen K, De Boer lhn" Ie Leiden,
',Grnvenhnge, 11 Juli 1884,
Voor tien llinister, DI Burtlari,-Gtlftraal,
IIUllbECIIT,
IlNlSnRU fAN lARINB.
kdek' ••• Zee ... ea.en.
Wra.t gt:odtll, lie4to}l':flNd te fUllirHlCtll1ll balt" ill aullQ,,", "jldt Et/lil, Dc Miniater ,'nn Mllfine brcI'gt ter kennis vnn bclnnghebbendcn de volgende bekendmnkingen
\ '1111
den WllUerhlu-lnspeetor Suodicnni te P.mdeni dd, 14 Juli j1.101l1'~'I:~lr~~1:~ ;~:i~r~:a~{':;1~tt oil~I!lIlj~,~;~ r.:{~en
in 7 lI, bij IJit wrak lerert uiteen in lOOl'erre gcl'1lbr op foor do seheep\'anrt, dat men met het lInkertuig cr onklnar ,'nu kRn komen,2", Do OI13lond "Ril het HeM I'nn de KNOd lRi in tien 100Jl vnn den lOmer \'eroouwll wor.len. GedutClIflo den Uouw mi hot tepsn-
;.~~ir. ~~~~dije;;':I~p~~~:~~ ~=o:nli~t'I~~ :t !i}~~lAruheht,
3°, Op de ~ommert bij hot cilll.lld Jui.t 111.1 in ,Ien loop 'fan den tomer een bouteu kaap, 14,7 M, oo\'ell clen grond, met bolvormig
~~~~,:~~~:~n 3 M. middellijn, worden opgericbt ten dienste der De da~ 'fAn ontltoking VIIO het tijdelijk liehtop de Klldd, oone\'on.
~a:fc~cJJ!'~!nde~~~~lIkl:l .. ta van de kop op de J/(/1"ltut, mlnftder '.Orll.\'onhnS'e, 22 Juli 188~,
D,Mj"jd~r "OorlllJt''''', Voor den Minister, D, Stcrel4rU,Gt/W'Qltl.
H. M, y, D. Wuoa:, mlllSnal& UI/ WA'IlRST.lAT. BAl/DEL EI/ NllnnBEID.
bet 4110 d:'lrict, aan betgtlllou\\' \'OU bet Pro,incilUll Oestuur te ZWOllIl, womon aanbeateed:
bet 'l'orhoogen nn den Rijksstrutwog \'1111 Deventer nur Zwolle, nnbij Nieuw-Rnnde, in de provincie Ov~rijillel. ,
(Raming
r
3800,)Hot beltelk ,0-, 166, ligt nll 8 AugultWl a, •• Ier Inlog un het I&'"
bouw 'fIn hot Miniatorie vin Wltdtilt<, IIl1nrlel en Nijverheid, aan de lokalen der Pto'fillcialo I1citurell. on is voort. ,6J1frnnco IIln'fmgo.
~~:~::.~~es~~te~
...to;:'k,ornt!n,!'&~v~~~:::~~!J~;:rVb:reC~~~
achenkomat in de 'foorn.u.mllte gemeen teil d~ Uijka, Op 14 en 15 AUg'Ullul 1884 wOl'1lt do 1l000Ii.t;'tlunwijlin:: on de plutl gooiaan, door den oplichter Hllnke Ie ZWOIJ'l, ' ,
Oegntligdon die de bnHVt'~il'g verlnngeu, hebllon rich op glInoemde
t:~o:;~: !::!l ~ul~b ;~:I~d::~<Ja' 1;e~;~~~~a-oie~~l\,I!~:ISIl
\'/lll het uItVoort, lijn nadere inlichlinf:,'llu Ie ookowen bij d,m ingenieur Loko te Zwolle,
'.Oravenhage, tá Juli 188-1.
Voorcleo Minister, ))" Stcrtla,;,-Oell~alfl,
Dil Ooscu KlIlIl'lII,
.~ •• lItrc ••• bellcdlo"
De eC!l'iwllIvcZllml.ingenieur 10 ~~meg-cll ~ul, nll,ler lIIll!ero ,:roedkeu.
ring vlln den llini~ter vlm Oorlog, hiJ enkele iluchrijl'illg, in het open, lwulrherbcsteden:
liet uitbreiilen eu verooleran ,1~rknzerllC<!ring(1D ~tnllius;-t.t Venlo.
omler het heheer der Genie te Nijmegen, (Rlming' f 60,000,) new herhelltel.!ing lill b"'1.iChiodpn Q;I DiIiB l'lg' ,IJn :l9~lc'l Juli 1884, dea ,'oormiddag. IC 10 urell, 011 hot l"lred der Gdlûe lil Venlo,
De lJC;itekken lullen ,'1111 "r 111'11 t:I<!en .luli Ie "uren ter lezing' liggt!1l in hlltkolliohuij \'nu dell heer 1.~,"II,llJGroulll:Uarkt,
Inliehtingen kunnen war len .'crkr~;;ell hij ,I"n uJláchler \'nn rOTtl·
ficn:ien 10 VIlulo, hi) wil!n 1'''11 ar In!lI"lg~n~ u<11l1i .lllg, gedrukte beo lItekken voor\\'nllr,lel~k 1(1 ,wkrij,-eu lijll,
1)11 illiIChrijYÎnl,"iIhiiJetten moclell uiterlijk 0Jl 23 Juli. ,Ie~ nnmilldag~
vûclr 3 Ullr, in d~ bu~ wor,len ge 1I\lIIl,tlie,l:lurlU.: 1.11.1 II'lIrden gelllll.l't:st 011 VOOfIlOCUl.l bun..'t'1.
OARl\IZOI~l\s-nAKKI':B\J Tg Ul-:VP.NT~ft Leyerln, ynn GrAnrn,
Do toezielMIe chof o,'er gflmllirieookkel'ij znl 0Jl clen ti ICII ÁIIgUltUI 1884, del! middng" 10 12 urell. ten IJIIT'Otlle dor garllilDOllilOOk, keriJ, Pikeul'ib.:'In, Il°, 5G.J1, onder nadere b"flCdkeuriut;' fIlIl den MiUl$ler \':'111 Oorlog. anll do milljt-illschrij\emlen in het opllnbe.or lIanOOlteden do le\'ering I'on:
tOD bectoliter jllrige roCIIlc or Rijn,tnr\\'ê, on
300 ,. ,. wille or ZecuwàChc tarwe, .;
wegendo re~pectiel'clijk minslen;; i7 en j6 kilogrllln per Ireetoliter, Do I'oorwllllrdenliggon ter lelting in het !Jureel 1'1111 gonoomde bakkerij.
T~ Del'enter. den :lhten Juli 188·1..
J)e ,I/ajo", A, LA~:(I~O,
GERECnTELllKE 'A,\NKONDIGINJiEN', '_' llij \'OIllIÏ.& dl!t IIrrondii3ólrnenloi-reclrtllllnt.: hl Utn..>cht, I'all d~lI lOtIon Juli ISS"', i~ Mflria I'frMudl. wun~mlo iu de (;\lmeenteOutl'!ll nijn , op eigen 'I'enock, ge~tc"l olllier e\ll1l1ecltJ,
D5 O,P~i'r elllt J"'liIie,
\' ... ~ GBtI~S, w.' Dij ,'ollni.t der nrtornliUllnlcnl<J·reehlu.1nk, eerstll klImer , dd, 8 .-\.llrii lBSt. (geregioitMlrd), len I'erzoeke I'all Jililfl~,,4 BrollUr geweten, i. ,'erkillftni , Ilat er recllto!'I'crmOt"llen ,'an o\'erlijden hesb<o.t van l'tll'/ll Jncob, Drol/lorr 1!e,ler1 1);,c.'CIIlIIl'r 18ü3,
iJ, }'roc"rtllr!la ri,dut"',
lKo~telOOi,] .1Ir, J, W, H.\1IAKO,
Ámiltenlam,
-0·
B1ijk'lol onderhamll!Chu:lkte ,l;o'!teeke;!,1 10 AIIl5terdam den !stsn~~nrir~:" f~:u~~;'e~~~ (Q~':~~,~~:;:~ :~~~r~~e (~: '~~~~;!~:keOnD~~e~
:YiClJllla. Hf/ulri! ,\'irr"rnn en /ltllriClli JOIlIIIl/C," J1ellllulltll/J , beicleo wonendo;le Amsterdam, en len doel hel.llenolo: a, Uil uitoefening fAn het ingenillurl\'ok in den ruilll~loli zin, dutolllier beg-Npen het boud~n
~e ~k:::C~!~rt ~rel~:g Uj:~;~IIII~;;~I::;~~i:~ h~t l:irjj~~~v:~rlllll';::I~I:~~
comDliaiÎo' ell 1Ig'~lIluUrlllkell , mot het \':lk I'au oouw, en ""!lrktuig~
kunde umougaonde, ontbonclclI, te fekeaen Vbll \'oormelden !llturn.
ell i. de IlIot,t-ondergetoekellllo nl1ten mot c1oliquhllltiullolnst, Wijdere il tuacben den lut.t-ondergoleekelllie al, cnni;;-non'tlrakelijlr: vennoot en een ander druu!Jij genoom I IlI't"oon nis ,'cnuool, lolj Wijl0 \'lI.n geld, schieting or ell (ommnndito. nnllgl'gnnn eeno \'~nUOOI.i!chllp. ten dlM'l hebbendo de \'oormeltle olld"rll'crl'onoll(lervoor~hrïll'enrirlUl\,lI'lUlrnlll de loatat,ondergeteekende nlleen do teekenillS' heeft. 'In wf'lke "!lonont.
schIp, to rekenen vnn primo Jnni 13~. Î<J nIInSt'tfl'nn Voof ~n tij!.
vak van tieu juen,
N, H, NIBRSTRo\!>Z.
H, J, Hnblt:IIMU,
