NEDEILAN·DSCHE
• !:'!::: ... ...,,..,,.-.., ':i::'':!':t: ...
,;..,,,,...,~!:,.:Jl; :7
_ • au-..."
~_Ja.ÎII ... J-r.NEDERLANDEN.
7.AIII. 18G7, Wu W.LLfo:U 111. au 11,. OIU.TI. GfMltI, Kn"'M I.r ..
n", GIS. NPEnU:CblC". I'Rln ~")C o."lUI-HAIUI,\Il, GnooT- IlttliTon VAl( ,.u:u:.,ltlnU, K:CL, II:"L. ,.,.,.
Op du voonlrllll' van 0111(111 allnilitur \'AII lllnnunlandlGlw 7.nkot., vall . . 6 .... A .. """ •• JHG7 ••• , 101. IldeafduaU.,. tut . . nwijaing"l&ndu ,....,... cUe 00"-.... lDUClaa wordaa YOOf . . . ..."" y.. . . . . . vu J/ .. ",t ...,
a,..,.....
_lkOUIIleipll1lh, ... .w. ....
"""tOhl do wat ,.aII IC Hq .... bt!r 1_ t.~....
UI), wordt JU\mul"ll;Ooloc. op 40 aru. 10 tot Uil IUClI 1$ dur WOl. ... n t8 Aup8lUs 115tt1
~.·.IIl'·I;
Godn 4'1 ~-n!rl..'" Yb ,., aiui ... dur . . ,.illllicD
ai,.
GadepII~ HlalUil Y1Ul I~ CD 0,..,.1 . . . WfllIID .""'art.IO . . wet , . . . AIIp" .... IIJ$I (&..td~.... 12510 I, cia . . . toa
JI,,,Jd.
n";.,..,.,d. cM IViik. Il"~. XtÛd,..". 1l00ft-11fflt. lûi~ •• A ... Vriu UIt II,u .. II, aiulliK ~bbon gu!iuudun,lul.w.dllduOOa:.'anlll tierLuIan' ....
-bIMKlun ua .. lu hun ruil. ..nel,., ua.. dtl bL111l1inp "ah do artL II _ hl 4lur W'Ul WlUI ,· •• 1 ...UuLlNso bmdotob
c:.
_Iait . . ;O~~o!U:O~I;:':,~:-II:~~ o~ï.:':~k'·1'.ot::::. -=
... van t1tt. Stui.tftr ait,'clt!rlns
,'aD "","""n ... ,,
18Aup, . . 180U~ .... .al _,.. ... Hupt ... 1_ Ist""""" ••• 14:1J. wor- . . . ~toÎpI~ . . ~ in ..,
.-._hIn J/'"w •.
llIIi..., •• W!ll:. R . . . . X~. JI".~. , , . . •
.A_.
V....,.N ....... 111 hal plan cm do u..rloa. wulko Inp,·atp an. IJ dor wet h" t8 ~\ugaltu. t86.I~·tll«t~UGd n". Uüllur ln"IU ,'UII oon iodllr hvbbcm plopn on \'orawld up Wil Illaa1& wullw bij dit OOlllllh lil J!'In'.owl.
0._ lIinÏSM' vu. lIi ... l.ultl~:bu Zatk"" lil
ooa. .. -.,
11" uh ... uc:ritlIC... .ui
_1.1& ... k la .au~,., 111 liu Pl'HMcWth LJ"~.. ..t .... ~ ""
'ti
do I'~ G,.."..r c-r-t ui-""'*
IIC-' ... 1.
·.Gru.\·ollb .... dun 11k ... AlilulI ... 181i7.
WIL1.KU.
I.NM_". .... ~.z.t....
IIn .. n ....
m:IIJW~l! JlRPPBL.
STUTS-COUIANT •
Di ,.ql Uil • All..,.."",", U KI _ .... _ . . ... 4iJ .... _ •
&r....,...
"'.~--..
.fl .... ~;
... _ .
OKMKY..NTK MEPPEL,
GEJlEEN· ... : llUINERWOLD.
!~~:~'I-~=_ "' _ . .. ' ,;. l"""""' ;= "" ë"Tbij ,;, ··=h ,.. .. = bd = ", _"= ,,, = ._ "d _ = =
~. - :':"" / ' - :: - " 1
1
H I~ ,I. UH j
•I I
I
07 :JlH,II.III\I'lullil fH 10 J).
07!CiOi itlUIII I I'J 10
n;Ij'lIJhnklulUl
ow
lij~?I~ ~~~~~;::~,i!"
Iluilk 1~i ~
ftl :+0 W~~ MI .. lIuilltJ :!'J 'Jn
Itnul.uklllllli :~IGI
O',![~lw.~ I ~6 10 I:! IOIIl'ÎII'J 'II~:'_"I'"
trJ(ltnkllfHll
r"
12/j'CurtCtIlMkur. Uudur Ilul1drikll 100\'1111 dt'n Uur.; •• llIlIIjo Jan,i,
I
wt.,'d •• "" \'~rtlutJ crfj;on, nUl lhllJlot'K'"III~ \/tU Uijk
!tlt dcxullihlll
!l7 lIuwlrlltm
Tol !luxelf,!,,"
'JG ,k'tiJlr,I"11
""1 1I"i,icr.
"'jll,'m .11I\, .. ,I.~tiO dtltllll!lIiltl 1iá dtlllXlJllilu tij tlt'nxtllrtl.'
!~~1 _ __ -=="_·_ ® ~ ~ ~ ,~ ~ IF ~7b~Ü= IT~' =k ~ .• _ da _ .. ~ ,, _~ ~ , ~ nd ____ __
!"Gulle. JWUttu I
H ~
al.~~I~ iJ l
17 011 wcÎlullIl
~
{):IUil1l+fll wt'illulI!
OttiO ilium
~7tllhll ... iliUlIl.
~ ;, :::-:I:::~d
OOG( "·(JiJ.n,1
lts-lU bUllwhultl
07 !IOIHOOilwltl1
joe:
7 buu'I\'hulIl OGd id~m I~UO\\"'3á 11 1.011"1'1111111
:~I!l : ~t.:::
Cl7;!1 i.lr. ...
:tG ~H M.'tll H7u idt,Ut
!J7S41 i,lcII\
011 \\'t'l,;
Ih:.~ buu"'land
~I 10 i,k:m
OtItNlhddc 1 :i0 buuwillml
3''''''''I''OÓ''O I J"'I r.Obl"'k' ~,.:
(I'" "KI.
3~:~ i~'Ul
, "'r
i.lt'lII!:I. ~I~ bo::~::t~1It1
!~:Ir.o
"lt'lII[[ :~,~:
I J"" hl'm
! .. ! .o h~m
t\1 ide m
GJo:lIEEs'n: lW/.VEN.
S3 Ol!i{ I,',
ces
Grillor. A.hju t,otl "llrtlUI'tl orf·I
K~nllmon VUil .J. Jo:' Grillut.
"I'UCIII:;l.lhrlliluwr. AllltjCl .1"", Um,wIllIUl.W(l.I .• I.K Grillor
I~ l!1:1O 77. MllrkgcnotJlulI \'all EdJlult 8~
tsb,OO
G(i~ ":lu\'Olld. llilli:;ju L'fl ''CInl. orf-I
ó"Um,men "aft J. A Sloonber- JCO". in IU"cll 'TUil. VlUl 11. Elu\'uldO:w1tO 747 d~'llfil"n
~
ltlrMl 1·10':111 IJolthohJt":Chllln. "iclurI
Adam2(j:;O ,(jO d~llwllil"
I
ot!.~{ I~", lá!H~lul'l!ltl.
UUri!.ml "rXijn4uln'on ..., SIO,'nn lIuhlto lol Jo:dtIUII.I';NorI
AtIa'D'1 00
{,oll Elu,'u!d. tlill~lI un "ordet'CI urfh'cmallwn 1 IIn .1. A. Ktee ...hCI";cn. in 10\'cm "rou"''' ••
11. Elo,'ultl
0l '1 '0 Ha
1I11m:ln. 'frijnti . , ,,
Uouwicna Uil '·ort!. urf;;ulI. ,'Im 'V.A, NijsillJ.:h ,tlClltgulI. "lIn .1.'r.
1I11l1lnll cm "IIIl.J,1·.lIomrm
01"l bO
IrtS Eltn'uld. crr;;Onlltlll'lI \'ltn.1. A,StooR-IIilliajo 011 n'rtluro borgtm.in Im'oll\rouw "&ft )I. tlll\'dtl128
150 112 ,'n:lh'~l~;~l~~~~!~flth(lon c ....
O{',:y)f
113,!-:lll\'Clld. lkll'1mtl ohÜno ornll1Tc untJ eigcnun groultu.
1~~ d!~I;;
:j
idem illcnl..
I idem04 : idcln
~ ilk'tl\
ilO itlum 11 itlem
,.
idemtG idem
ui.
GF.llEENTE RUINEN.
"lIn du IIl'l'Cl'tlklh bij IIIJI kndaalcr bebind
102.J00>'.
:a I
7GJO
"''1'0
*',,"
1."IOriller, A"ltjuetl ,'brlleruurr-
~'UII .. nll:m "'Ul ,I. E.Grilier.
\'rucltll;l.Ibruikll.Allltju,1111I1 l"MI",man, WL'tI.J. KGriller 17G 11,11111111, '1'rijntiell Uutlwiuna UII\'lItl!. crfgtm, "lIn W, A, XU~illa:b. t.oeltlgun. ,'an .1. '1'.
Hnl1lll11 en .,aIlJ. 'r,IIUIIII\II 17. nUl l-:.clllel.lot IInlthoun C,I ••
Ihidulllh Aruntl 1781101111111. Trijnliell IkmwKma
I:II\'Orll. crfgoll, \'1111 \\r, A, Nij.inSh. cchl~'t.>J1, ,'Mil J.
or.
1111""'. ca "RIIJ, 'l'.lIotnan I7U Eltn·uhl. IIl11igjo Ofl ,·unl. cri.
f;'!lIamca ,'anJ. A. Sloonoor·
~n. in le"UII ,'ruIlW
".n
Jl. Elu.,cld ISt \'nll ":Chtun tncllolillol.ln c, iJ.,
Ullilulllh Anm"
UU Gritwr, Aullju Uil ,·urtlcro urr- G:enllollluu "IIIJ.1. E nriuur, , ,'ru·c"t3'--IJruik~t.Anltj\l,lmll Uouwman.
ww .
.I, t:.liriuW' 18:1 "1111 1I11ltho tul Eclllull , I'icturAdllill .
183
\·"~tll~~~~~~"i~!lJ~~lohllo.!n ~.i!,.
i9 .10 heitIc en l\'uidu "!lÎ~
~J ~~17Ir~~ï:~~"II~~ ',i:It~~'~~~~,
I., 52111 idem2G8nltc;'lu 2G~t$O idem
00 wcilluld
,.
Ïlk'ITIHol 10 idem
"·1. idem
·14i80 ilium
.0
hlelll, ..
idem•
iûem..
11 GO hooilnml itlcnl 10 ilium• •
.1< idem idclll idem itkm,.
idtlmI ,
idemt.,O
iOOmIS 10 iûoal
"
idemJO idem
" •
0 idem itkm2830 wuiland iel.,.
idolu ioom Kk", idt!UI
iOhooill'lnd
I
""'uilandI "' ...
I.
hooilander.
idem 1100 idem 1 [lQweilnad'7
Idom21U;JO
or",! jO
I ;!:I~
!l.1!) 111
., "'70
fo!.l:i!)l:
I; ~1 1!~
>1:" '0
·'''1''''
&(;110 loI1:lIlK 1,1l!!lO
I ~, ;.I~
"·1'"
I
oa
7J OGIno
OMlöl1 itr.:!
I
",la '0I ~~;I;~
I ~
3""'"
111fl fl 'fb 0110""1'"
I~II"
I
~ ~5.J1II' "'''0
041 ~o
I ~ ~~!~
li~~
~;!~~
I
r"I~.017770
Ihlllolllh A~DtI 1rJI II\lzeUtlclI 7H dl!'ldlilull
7It:lu\'(·I,I.Jkn:lul til ~jnocr\'cl1 4! Elu\'oltl, lIi11iltit: Uil "urtluru
,·rI~lIl1oml!lI'·I\II.J.A,!)Illt.>J1- IMl~L'II, ill IU\'l'1l \'tonw \'lIn 11, Elu,·I·M
.lfi"11I1 1I101tbo 101 Ed.lcll, l'ielur
AIItUIl
·15 Ilomwlfllo oU UnuwllulIi, Kil" ••• JIIIII ol. !llJmnll, 'frijl\liell UUU"'iOIlfI
tllI '·crd. urfgell, ,'1\11 \V. A.
Xijlingh, L'Chlortlll. 'nl ..
r,
'I'." ""UIIl
en "lIn.l, 'J'.lIumAIl.,:! ":lu\'l'ltl. Jk.ol'1!ndol'lijnuerH'"
41 Ehn"uld, Uurclltl "11 C.I. or 'lijuu ut"cn
<tOPui. Uuul,,1' Ililbcrlil 7t12l)IL'Illlbcry;cn. Frt.-rlerik I,ttell' 781 SIL'lmln:rlltJlI un c, 11" Anmd
t'tOtJlo'_
1&:1l)ll~'lIIM'r:cII. IJllrm l.tJfilrlll tI-tS "1111 1-:C:lthm tot 1101100 on c, I.,
Umlolph Arulld ä-lGSll·tmhetJ.~. G'!Cr1it:1I Jall",
""1,1(1. U. lull Knlu srll Xij,.in~lt. Jan ).lIclliC5, ell ,'IIU
tIT" .
mn U. J, ;\'ü~in;;hK:I:lMul,Jur. Hondrik .JIIIII tlS" "C~, ,hu:ahonc." (\'I'uchl~chr.
~~~ w~;i71~{,U~i:~~'~~ t~:'~;I~'ü1Il
8r,( Sol C'II e .•.• Itot'lor .r ... .11
~~?Wc\cr, .11111 IICflllrib
8G Sol l'n e, I .• Uooluf .ll\n.
~li.' Wen:r un c, ." .I,UI Jlun"dh tiG 11'\lIil, TumIlH .. ogÎun Jlilbt'rtt,
'·r. "'''I
L. A. SI('('"oor;;oll HG81lurghui,., Kllrlóju. cellJG:' ,'UilJ, WUIlt!I~ JJocr 1276".11 Nuil, ~rllrgllrelhll, \'rouw'
"1111
.r.
DorkullboI!ch.12'i7,II,lnllken Uil kinclorcn. Arend 87-1 Sll·cmhr.rg...'II. Pielur
".
7.~w.nnllllll'
HufÎllcdo Eabert Ilclltlrilm.B& 8oilllllllt. Gt..ocrlju Sto\"cn~.
"'utl. L. 11. Klulltlcrt cn \'.
orfb'tlll.
12S8Willkcl. M.rlillu8 ä7 BU'lIIl\ll, Gt.'<!rlju StO'·OIlJl;.
... ed, 1,.11, Klullûerf, on ,', erf'gell.
12:19 Vlni:cI. MAMinlli!
1!S:~HI"nkt:11 on )cinllct't'1I " Arend 124 Ilcu!\rlloll
~Ii Multklr. Hendrik Juni!
88!lSmÏl, lIulIdrik
. '"n
887 Klnn"ulI, "Dil on con~.
GEMEENTB RUINEN,
!~:~j
_ _____ ,_ ..
=d~'~~~_'~"-pbÜ~~~._,_.~__ ••
='~__
bM_._H~__ -=
grootCu.
3I!Ir.o ",ClII :IGIM iduill
51~~~: ~~;
oIG:J:!bt.ott",,·loIIII :SäC-t,"d,J
~!: :::~~:
~728 idem
3900 idem
I
tOI40 llooilllllil 10",0! itlomi;~ ;,gj ij~~::
:l: 10! idcm
'"lO
;d".17j' itlcm -1:12 idem
2000boEdt
0"+" .. I . ,;..,,,
1110lboieh
1. ~ ,.o"""i1"d
1G IG idcm -It:! illcm O'J idem
~2 • itlelll
I
grooUo
Im :~J
:l(jlllcRllllb, IJArmurUnrll1 ..
:kt·
,'ultl
!1rII,:Iu\'l:ld, Unrmuro COIIII.
:11 SIL'UIIJJcrgulI. J.UClUI Alben.
:I:J dOll1,df.lu
~~ l'illkll~r:IIU::ifi1~iII(!1II WillofDl!
:I:! deuzclfilo
ti SIUl'lloor:;cn. GocrliclI Juni,
... l ... Uoclol ton Kato al.
~rr~ClllllllU ,':111 Alburt Janl Sceunber,,;uII en con ••
:tri Pinkillorhuis. (lil eoll'. Wil- lom
2G lu Mnrk~cIIUllIUII t:1I c. ,. ,'all Arloo
G!lli J>ink.tlt:rlmi .... WillclII Wilk'm, r.:ts :\'Üi!ill~h •• rlUi LuelliclIl G:tlll'Î"k.lcrlmi .. , WiUcJII
C. Uenmtl. llll"n of Ullrlll .:10-
"(Ihl,
.. 'IL'UPOOrgCIi. GOl.'rticn Ju",
woo.
Uoclor ten KRlo :1 UcrtJllIll Jfnrm oi 1I11orlll .:I~,'old
t'J80 i.le ..
I ~~I "&0 ;~ w:~~~~
Itklm 6r.o 111.111I ,d~ln
;anI,
nhllll '1 ,delIl I:.II,U "k'lll HI8H idum1!I:lf1 i ...
lfit! ilSc,..
·~~u7,:~;F~-V - " _ "' ''';- '~i:: .~,;" , "9 "
F""yb,;.Ü _bci"'._ .... _ .... _ .._ ,_ """ _ '"_ d_~_
b'TUUU~.
K ':::.le
.1,
~~
)7~"
~Ibc~:,,"
HltlMt .. i"um
• h~ido :t~lh itl~m
~~~: t t:
17äU i.lem Ij$; i.l~m
~:l·1 itlum :l!.llIilwt-g
':l. .I~"
I tJOU hddU
il.lcul 'I i.lcnI~I:; rJ~:
:li~:1 :::~:
IJ !I~I IOUWI. ab OOi.lo
II r,OlltlllWllIlld IMI idcm I:lW j,lclII 1:l71 j,lt:m 1l:.!;,!,luJillo lIa Ilitonwland
~;n~ : : l :
II :'::II(."lIu IH~:.! illo~
nl~:l i.lcm 1!llt itlunt fI!,12 illoen 01 lil i.lcin
:: 1 : : l::~.:
0:;1:
idom~:I" i,"~,
1l:I!I:!uilwO'é 7:ltllJhcidu 7:1:1·' itlulll
'~1~7 Ii
i,ium t'J:17 idem lai i"eraOl lilem
!J:.!:!5 i,lcln
rw,t.l
idem O:.!:!!I ioom idom idera·1'J20w .... land
~~l:: !~;~o
ala boidc .10GObcidoC bouwland
'JOO idem
.. 0 idem
" ' T ';'"
B1H 1
( ",111I1 :10 tj() I. W;,G l~r,;, Schi~·rl.ocuk,
~Inillur .
OUo Alburt :lI 011 1b3t Uurlulu .. , lJrork KIaI.,Iit.'It I IC:W 1:l:lflScholt.:n, Jh:.,lrik Koorl'~tt tHl 11S:l!) !illlit tllI c ••.• Inft ( itf 10 lI~á Wil1clIl •• lItmtlrik en ". Erv.
"UII J.n \VilltlID.
II~' K will~ •• Jnoob lto.:.W. ti!):! 'klrlcloLl, Dt.Tk Klo.n.iiJulI I&.'. Sd,iurbcclr., Albcrt l~-'M,III,1t.T, Aultlurt Itsb:l :'tII11Jur. Otto IKeU ~uhicrbt.'llk. Alburf 11!lnl~llIrl;;;\JnI)Olun ,'un \VU,IIt:r 1II:itII'uI'JIÎn);. "'UI lllij' Otl~u:rlno, ,.ncob ltSi!lSt.:hierLctlk, Albtlrt IlSilSl:lIOltler, 0110 I
u.:.
UlOcr. Allocrt cn ,', E.n·. \'ImAloort 1.lloInoortl Uoor 1181 J{""iul, J~cOO ltouW.
IIt\:JIJtlclI, Iln"n Jan"
IIIl~Slrijk, Hu",lrik Sr.
IltUSmÎt en c. 11. Jon I Uil ,llIwll!1un 117!t tlczt!Uiluli IlilS .1.:wWhm lIiiTjurk". Helltl.rik ,'n Uodol Ilit;KII .. ~I, .Im: c..'11 ". Er,·.
".11
WillulU KOOJtt l1;;,I\'c!.lcr,lIulltlrik.un ,·ufl.lcrtl
I 'Jn·ulI "nll GtJcrt J\lIltlur lIil/.\lllCrli. Kllrncliil Ili:; h:linkurt ••
1 .,.
Luclul Ili".! Sd,olluil. Koorl IIt.·ndrik 117111ullNoo$Ch. U.lClorMtlt,:u'll·c.. ..Ilin Ill"Î1I. "11 c .... l(oclurJ.cn"
1I1;~ltlC \VI.-.)ro, J,net ••
IlIiM lIulxcho,;cl. ~'" c. 1.. ~1~'lJuwu Itnulol;'
:!1S:~70 IItj7Schiurht,:tlk 011 c. '., ,hm Ilaa"U l~u".!Scl,iurhook •• Inn (I ,',tj!,u 1ti411 dUII~ulli.lo
\ :!I ~O J7tJ~Scll1'p'_'r,
,'.111
Hoill"11:t1U 11:t4101 tI""''I,.M.lu :.!!i7 GIl 1 itJö \1111 Hh"," C. I .. , IJcudrik ItJ:!!,() I IG:Illull!k .... I. ltuuluf 2 tiG 10 llli! I.ulkc.. ... , KhwJt A.
ar.öO IlliI K1".;oI\II, Hooi,,!, Uci"ucr IJ:.I1:.!U I IG4IWl'\'Uf'. C .. ocrlju, cn "urdOf\l
ur'-ull ".III."UI U.rUl \Vuyor C. 8 .
or";10 1I;,!t Vikloriu , IIcmlrik Uoclof.
0:' JU Ilr~ I\l:lllJtjClIlI, Ucindor Uut~lof ..
I r.tiao 11;,j' LUIken, Jo::;oorl
. '"n,
lGr.l' 11;,lil.!Ilkun, .IIUI on llundrik I :Jt10
11 ;1:'I'l'Ullmcf"
G"'lJrl Ilj!,:?O 11;,1 ~lIIit un c. " •• Inn U jij ti II •• 1 '11.11 J..llun~n. l.lIc",,, I.ul,oortu.(Gr,~O Ilt,!U.rlulda , Uurk Hhmljl!t.'1l 11"1 HI ... lIman. Ottu ' I à 11:,OI~d.icrbt.'Ilk, .'ltll Jan.
(:1-10 III'JU TiulUMlrmnn Iln c .•• lI"ndrik 100 I11 Wi:;dt('u,II~!lirio.,·rf)1lw",,, .1.11 11;umin, 01'1 "crtltlro ""-
"UII "IUI .1. 1.. \Vi;:ehorl
: , ~~ ~~ ~t'I :~ ~~::r;~~I~~I~~I, J~~
Wijllur~ ~~ ~~ :~;~I~I:r\~~III':~ 'A:~
o.lell 1 17 1~117 Strijk, Jlulttlrik. ,Jr.111!1 ItJ7GSlrijk, lIumlrik, Sr.
I!',
tJ:,
70 Il·I!)AIt.crli, CWlltIli.!J liS! li!1I ="uurtlbuiä, WWl~1 Stl'Cl :l:.ldO ... 1:P.IISScI,ippor, Ju.nn61 1/3 IJ l:l!li !S11I..'uIIlUlIl tlU C. 1'., J.n AI-
hur"
~~ !j41 :~~g ~.!:!\I~ Ill: n
o:nki:.t':.~Dju~a~l.
herlil 1:H1 C
.ar.:,
l'\ijilluit, lIondri~ Jan.lU'" 1:!!J2 Sln.l",,,n. Albc:rt
7IJ 1t1l'J
M:~kr.i:~t~; vanM lIJ,;h.
00700 1312 IkllO!I(Jen
~I~ ~ I~~~ Gcrdin!L;D~~;d:
0IO' J
40· 1:J8.'> Goordia, ' Hoelof0IU l fG
wul'l'onauu.lleiodar ... ...en ... n H, 8.
<loet"',.. ... .
"rogw
"A"
J. Tonekaavan ,10 pcra:olcn bij hel knduier bekend Te
o nl-, I ____ , _ ..
_du"F"'",""";""'i'Ci'"''j''b_Ü_b:-,,_,_ .• d_'_'te_'_'''''_,"_d _ _ _eigcm:11 Ier
I
gJ'flulle. :,,'l'oottu
j li l~ .1, ÎJ j I
0' '''
i.lem1111 :!~ itlCDI
~I~
idem j.J.,m~~(;
idtJm id,'UI0180 idem
IJ7:l idem O:ll!, idem 0511 i.lelll fl(1)h illun.
017G i.lcm IOtO i.II:tn
Oilitl \'cI,!
00&6 i.letu 11:Wh"tlwIIlIllJ
I~) IIU tw,;cJt
f:~rll~;lj
I",uwluutl u:lfit idlJIIIO l;.lj
i,leUl·171 i,ium
11-1:' i'(('nJ I~:lj ~.Ielll
~:!r.olleltlu 2:I:ro idem
O r.:17 I 1 1 IOuwlnml
OOI;.ltc:itlll 07 :l~' oouwland cadl itlcm
~H Ii \"0011
~; ~lboi:~:lId
1':1-12 idcm
00: idem
"
i.lcDI~J;:!
ill\lfTI Mvm 09ltl i,lcm 11'"an
idem 0120 itlcm1~'7
Of idem idemI}G70 i,k'lYl
GEMKKN'fK BEILEN. OElOlENTE BElLEN.
ioo , ... ,
I018M
'°11"'00 ...
• ~~I '''''
817;; ...
Ol"
....
~ .
...
19ft,..
';'!II 1'"
1 . .
• 8>
l ' :UI .'arkpnooltln nn UooghaltlQ
"JO
.. '
.U
1u, 1no1'.
~~
!~j()j
1 '"
~;;.
o.
087
...
m ...
~,
0' GI~
OU (i.ta 61~
GIl
.,,,
I;;)
r.'18
1;;)7 0$
...
.."
0;)3 Gat r':l1 .U G"
Ol
.n.
210,'!'ilUmenun, JIUl ICOftI'II
:~~~~::[n~a:~ .!~~~b A~~r~
,,· u
}~hn·cld. Undrik"lll,t:lll\'eld. 'WiJte..
:JOjjUÜkcr. WiUea
GEKlOOID A88EIr.
~e ont~I_ ·
_ _...;;·" ;;;..; "' ;;..: " ~ _ ;;;;.;;;,.: b ;;; Ü., ... .;., ...; .;,;; -...;.._ ", ;. • ...; .. _ d _~~
_ -.I
~l~____ ·U __
"'~"~~~~~'~Ü~h~._,_~__
~,_~_____ _
srto
Ue grootte.'., Jau 81 "liD lluldlW'H.. e.daari . .
Man.. WN.G. P. Kern_
do.llfdu oolllifdt!
G7' \'An Son. j'jetur
'('bo.,""
1 dea.Uile
61.. doa.elfde ,7~ dcaH'lfdu
~
tI.aulr""
.. ·WC!Crtma •• DoI: ... r
71fT de.laelrdo 6J.tKRf'lIIlun. Albt'f't 7 SmÎt.I'Îut_
SU Wl.~rtIWUII, Jk.cmor 6ir, MarkgclH)tltClO 'lUI Loou.
677 Strijkur. Hillcchiön on ,',on'.
n. J. A. Strükcr lift c ...
1t'!1I\brllag,lIt!udrilr.
1117 KUIIe.. AILort 13 .. JhrHDIl'. Jlt!lIdrilr.
I. douolfde
Git K,uiten. Aibiln 417 )I.,Unk. WiJl . . 7!SuSmit, I .... mert 729 '1'"km., Jan
IS7 Slrpkcr. UilIcebi..,. en Albw·
h . .
11~ ,'an Lier en Co ... ffeairik Gh? !Mlit. ""lood. Jan Lau.ntClrt.
fi4IG l'hilipl. Trijllliju lau lIouki UI) c. I" Gorrit Hl Uoorin;.l'wllia 1211 GrM.alll, LlleM OIdHII.~
12.. "cIIUllfdo 1::'I:t do •• lfllo 712 I~ Wuurd ua c .•.• J ••
2f)ötlC) 14a do Woord 1.111 C,II •• Gorrlt.' •••
:J tli~ .&OC.l~.n IklIHlI. Ja.
o
fiS MI lM~ M.rll",. llunllrlk, G t"~i :Snu!UDSU. Iltmdrilt
67 t Gilt Wcutordük, 'fiddu Jwrjaul ' t tIO Ig..,. dunwlrdo 1 :til 11 11)5!! Smooog" e. c. J •• Jantioa,
nouw ".n .flln Koop'
!ol Uh I!JáG Duling. Gricl""a. V1'OüW vu
G~
j 188Gu.:~n,r::oun;,.'CI , .
~
!f8 Gil 1829 Vunnink CG Co ... J ...1 i7 00 1 • Fludd~ruA. LcunburtUIl 0111 11 UQ., M.ri .... oo. lIunûrikjtl 11 1".0 UI~, , .... dur Moln. Kt!ial
,I 11 1&9 donwl(do
II~! :;~ ::ar~!;~ ±!!:t
drik~9j I "ÀlIÏ_I. IJuretld
!lflI511 15111 Kloekun. Jan
~I~ ~ ~~nJnnlOtl~i,:~de
: 117fl
::~ :~':f:':~·A~·' ·ItoeW 0 1 !)G,
I 119GU,....,'nÜ·
I ~ 7o~;l d\ .. noffde 35' tIfl IMn IkInaol(Jo, O. 7U Un9Woouiug. Hendrik
"
:J i!I '"
05 1457 1~'lUrouwvr, OOllaolJlJe AalKltbion, "roaw\'. 0 Ht'IIirik WocniBfJ
'I ac
00 158 .. 1I0000in". Nit. .. jo. lIuburtUUb JaalJe2 ~I GO 1685 1li1l1l11D!m, Rovlof
idCD..I 2
1
0111.& HttiG ~üborll, Hu ..
~1t8! ~.:
2SUtO 1587.!ntiul e .. Cl. ' . , r4JDb.!rtIMI
31
t!GllI
1tJ8:~,~n:~:I~~'
un klntlcron. JIl(;,:J01GS idt....
,,{rf
10 1592 Wee.,.ing. Ju'"I'G
I
idObl
aIGU
40 8lJO S~~ooP~'lInlitJn, ,·I"UClW "all M 46 idem 31~ Gil 187 ISOII en c. It •• Juu8-'8 idum' 3
1 .. 1
1
60 8!hrHlIll'en~. l.amrai;ju, \'rouw
I I
un IIttttdrik PUIOO
I 70'1""eilnnd 01:U ylO
168..y~·:rl~;~lltJml Kauul·M . . t·7" 91 illcla I :l9jto lG80
I
Url.acn. 'I'hÜI"1"'l
weil, 11111 broek·° 1 "100
1.f.SlIrouwor. AIIAl'A'iön. \'I'OtIIWlP'Oad
I
"aa Ilcadrik Wacfli_,:1:ill~:J:1II ~'~I~~ 1~!~l~\;:~~I~t 1~:~t~ikAliHwt
<l(ji~6i
illl'm lf.11
14018t6r"~'II~~' V"~II
vu C. '., 'IV",_:!91~(ln!i' grond 01:lU:!O 17.&G,·ulI d4lr V"'tIII, I'ulnu 0017 IheH.1U , llJ~ 20 IGG9;.,;nting en e. J •• Luaben
O IlI,0 1 ....
l!U.ncl~I~!
14'85=
hlclU. . ~u idem 11111 ith'm
"I GO
idem 11111 ~cm~:GO urllckgrutlu
0'1 "1 ;'k~
}Gj7i fwcil"ml . Itrtruck:.;rotllJ 11314 ()Iwdlaml
11~:~c:lb\"i:ï,~,~rond
~~I:lG oonwluntl
09001
Hlcnl IS1S:lwdlaml11
1
° " 1"'"
oot
H itl(!.2()~80 ~tlOOI
naGI ,t1mu 11i~ jllc""
"'1 ,,1
;.k",~~~~~tcij~m
7\11Ö,t"Ca
~~,~!dr:t.nl
1,;tG bouwland
~~,~? ;j~:
7
1.
o ra idu.,
~("I i,lcltl
~I:! :::~:
... 70 illcm
I:~ ~~:
t ri ~ ~j~=
~~I~ ~t=
01111' id~1U 08!lij i,k'ln
1.1(",(1 ÎlhllU
GKMJo:~N'J.'}; VRIES.
GEM.EENTto~ VIl/ES.
Te o~t. \'tUI d4J pureoofen bÜ hltt kadutor bekor.d
.. ..,..., ." ~-
goouo. grootte
voo
~1~
111$~~Id :: ~
~ ~ ~ - ~ I~ '"
To out- oö ...
I'ooUo.
lIDi
j ~
lI!)
G II""""'''d
:1276 Idem OOJ.( itkrtll
~" .. l
iooRl~I::~ i::::
~~ ;:
~;!~
OöOOI:t:
Ïtk.",1 J o:!;~tlll itll'lll~~~~ ~~::;
,.1,,,1 ,01,'"
1~];~1 ~::
;t:l.tJ id"m
,~.:"I,G,:. 'ol,,,,
I"-I'U itlcm
Hl ijl I itlcllI .Io
fI.!~:t
Mlem,I
~1i:jlbll~tl~ï~11I1
.tI a" '''lb~''''''d
I::::::
I I
. ..
...
I · ·· .
L1
_ :r. ....
I :JO Kleltl 00 10 itll'llt O~ 7f1 itlcm
11:):\,;1 illcnI
Mij bekond, Ot! Minillt!r WIR m~MII10lU4d. Zal.'I,.,
Hr.Vo)ISXr.II[(,
Uü bt,.lull ,'ItD i6 AugUlilU. jl., 11-, tij, I!etR ZÜno 11-.jo.fol, IOC ... I.
rn'lildon:
1-, in fu ,Iellu eenu commie'io IUIn welke &RI Eijn otprlp der UO'.:-ering Iu llioom ,'an "d,'iN' omtrent hoc Iloller\ \'.0
rezele.
bij iN:~~r~=,~~nd~:t)!:,,:;':i~~~h~~,:l~10 l~:~:ni~:~ ~::. O~D bZi!ei:~
omtrent MI brMIpft -nn .atorlCufll'lIn in del! 1000ud,... eala.itoul II1II t.c, oonijdoa uit die. 1000IaMl:
i-, 10' bop:llon, dAt dlo cOlumi .. io uilija lamonp!ltcld uit de lIoorcll: .... r. G,
, 1 .
Vriu JU., liel .an dOll Raatl van StalO, protklont ; J, FraHlffC tr/IH de P"tl., lid VIID do F..erllo l\:lunut der Slalco-Gaoor_l: Dir,' Jo;, J" J/cr,cltie PIJ" Voorlltl~.Ju". lid ·,'an do Tweedo Kac.cr der&aten-GonOf'AlII; .
, J.~. IJnj'm"cl:. illlllOCltmr ""., den ",,,IorU_I;
P. CcrllllHI, honoemd hoofdingenieur "_ dun "'nlorlla"l;
IUr, IJ, C, Ca., Itd dur SlnltJn "'UI 7..oolal\ll, k'don: en IIIr, S, MIt tier Slet/lm., grimor c1br SIaIeR \"nn Zool.nd. ttl,'Cn8 ~r(!lnri~;
a·, Ilu c:nmmi.uie uit Iu 1I00lligon Il1IlIr \'llf"ll'I uillo brengelI nAn IIUII Millisll'r \'1111 UiDuellhmll:H:ho Z.ken,
Bij Zijn~r Majl..'!lei .. 11OII11Ii~
"'lil
Ilcn 25Alen Aagullw jl • n~, rtS. lA IUm mr, J, 1-:, MIf Pnollii •• 011 zij .. tI.artoa ;;ooaan ,.onock. oor,'01 ontalug "erllli!lId all plMIII'C,""UII),'U1I11 kllncunreg1cr 10 W'uguningon.nij Zijnur MajUi!teÏls be"lnit "1111 don 2:,,,hitl Angustu" jl,. u", cn, i,.
bonoullld 101 IH'OCllrellr bij 41u arrulitliJll!CmUmU-rt'gllwlIIk 10 Oriulle, mr, Il, 1'. dIJ Knllt". ath'okul /lld.ar,
lJij Zijner M.jCllcic, lIefluit
\'I'"
.ien 2G!hm AuguCal jl., n". :-.0, if bcnOL'1Ud lol lid der commiuie ,'au /UlmÎniftrnltu O"er licl oor.,'crlijk on .,.mlMir hui~ "1111 \'tlr:atCk(·rinj.t; to 'Ji Gra"enhn!;o jllr, Il. C. A, Vtr-IlIftU.lid "Uil lil'" gemtlel1lurnntl .m ." .. joor tlor t1ien"ldoonllu ItChllllorü nl.ll .... r.
Dij Zijnur i\hjCiliCoil" Itulluit \'/ln tlcn 20"1011 Au:,,·mllli jl., 11·, :12-, ill bonoomtl lOL eommi!~nris VIIII IMlIiCi" lu ZllhbollUllel 0, A, lIt".~. Ib.lI~
inlpeeluur "'UI politiu 10 ItQlIunlnm,
Bij Zijner l\InjCl!tciCI hCJlult "1111 .I!!II 2Ct<kn AUgu.'!lw jl.. n-, :1:1, i,.
bonoemd lol commiu.ris "nll politiu lil Jloorn mr. G. ~I/I' HoutlII , procu",,1r hij .Iu nrnlntli"l'On1Untl-N.".;Chlll1k .Manr. IijlltiU hem IU"oll"
;fan~~~'~r~~~~I;; i,~I..;~I~~I~fu~~i",~t'ol ol1C~ln;{ ,'urlt~nd
1\11t'\!~'1er-
llij Koninklijk bul!llIh \'RII
2:.
Augll;,llI,. jl.. 11·, áH, j !lcnoultltl Itli hooltloommiell dur poShll'ücn, Ilc IIC'I'r ll ... lH I:"yr;tll, IhnD! directellr van oot l)l)jjlknntoor 10 ScllicdlUIi.nÜ Kuninklijk bushl;t "/lII!!1 Au;mJ!luJI jl •• n-, in. i~ IJt:nocmtl 1111 ont"allgur der tlirl.."Cto OOlnalil1);ell cm neeijUl!ClIIU "oonccul:lnl1Gohler.ech) do Iteer J. W, p, barnll "~II Jlrul:tli IJottrlUrtlt. Ilinni wl,IrkuuU\ 11..'11 lturel'l W4n dun cnlltrol!!ur .1cr IIirccl6 belatlill1. ... 11. in-!!lIl1ilgllundu 1'C" .. '1I..-n cm :'Ieeijn.wn lu Eisl.
Bij I\:OIlinklijk IIcsluÎI "nll 21 .\U:;UMII'; jl,. 11-, il, ÎM 1.!!lIIlCm.1 lol ontvun);l,Ir tlCf' llirucru lIuln"IIII1;ell ~'II occijn"ull Iu ":110 I:. 11. IGalllurhultq do heur 11'. 11, D, IJrot'ril. IlInll,i outnn6ocr ,k'rzc,.UiJu middll!on tu Houlcn c. n, (Utrccht).
1I1NISTEIliE '',U DIN~E~L"N.SCIIE ZA.IiF.~, 1>0 Millililer ,'nl1 llillmmln1Ul~dt'l Zllkuli ,
Gelet up Ilu Arll. ,I, & en i nUl hul Koninklijk IlClalllil "nn !l .Iunij 1867 (St""U6IlII/no. ti""
Vcrkinnrt 110 urtt, ,I ell 'I \"all gcmeltl I.IurïI"il nicl IlIn~'Ur
'.'11\
hM.1W1f- lii.g op teelKJ F .~r kPdn"nllu gl'tnccnll! Cnlcnltor,;-.·jJ(;rn,.enhage, dcn :!8~um AUgtl!llI! lttGi,
lh:t)lJ;;t",:nti, Do l\tllti,;lur "1111 niUlIImllllllJ,;cJiU Znkull
Ul'tmj;1 Icr kunni.>! "llIl du bclU11gltchltt'mlulI:
IC.
,,,I-
opleilling \'Oor lulcgmli~1 IoU .Ie .1;ell~1 "ItII .kn ltijk_luk~rnnr auUUIi. nu ,'ergdijkcnd ontlonuck, 1i1Jle'·~r t"'Înlig Icerlill~1I wurden lOl'J."l'lniOTl, om 10 AlUlturtllllll undurrigl 10 ont\'lln;,.'ulI:1°. ti" hlurlingcn gcnil'lcn UIlne 11C1.I1111igill;l ,'nn 0011 gnltlen Ilu/l~", un knnllen. lln ,'oldoemlu blijkcll ,'UIl ;!.!lclliklheld :;Cb'fl"en Ic hebben •• Iiiih'lm nanr Ilo Ittllrekking ,'nll Iclt~rllfi!!1 der derdo killuu 011 00110 jllurwl.'Ihl0
\'an nehl hUlItI!!rd gu\llcl1:
8~, "oor Itel' \'{'r:;clükunll ol1llur1.flek. om nlll leerling ICI ,.,.ortlull 100- ICIlntell. mooI 1II0n ziell uiterlijk .1111 lodr.n No\'C.nlltcr ltroi bij hul Uc- p-rlelf\OIlI "nn' llinnc.'1Ilnndseho ZnkCII lKlI.bcn Ilnngumcltl mei oon Ol'
*'I,'UI gclehrcn'ell adre:l, oo"nllcmde 1In.llwkcl1rj~o opgnnr ,'.n IInHm, voorl'lUn1etl on ",'nonpin"'", Gl'lijklÜllig nlllolo11 "'onlell o\'lI'WllogtlllC\\"ijll- Klukkon, "'r"eruit blÜkl •• 1/11111UII i~:
(I. j\;l.'(lerlnnder on gc}mrell in oon ,Ier jnrell 1838 1011850 in~"lolen;
., '·Im een gCl!ond ligehunm"',;eHcl CII xoII.lor ),'Ultrokcn. lIIel 11111110
• \'all doofheid on ltijziendhdll, Hllgell.'J t>ehriltdijkc "erklnriug IIJI dClt
• lIton Oeloltcr ISSi nlgl'~u"OIl .Ioor I..~n urke\UI gcnco~lloor. ",'ieliA haudlt.'Ckening ,Ioor hilI gulllcunleltc"lu11uijlll'r woonpllllll.!lgcwnllrrncrkt iJl:
c. "1111 onhcri~llClijk gctlrng. "lIlgl!ll8 JfCltriltolijktl \'orklnring. nn 'tlun 1I1en Oelooor lf~tii Afgt!ge"un door fit ,'nl1 wl.'ge hel gomc(!1IlcOOlttmr van lil'! '·crzocker.'l "AalO woonplnllli!:
".. I/Cl ,'ergclijkend omlerzoek. "'"arloo Iie bclnnl!1Jcltbcllllel~ nntle ..
worden ()fJgC1'Oe("ICn. znl plll.u Ilahbcn 10 ·.Gr",·(mIUl;;o CII Altn\"IIn:;C1I OV dOll 2don DceUlnOOr 1867:
5·, du rnotlutling(!lItlull mOUlon IMlwijwlt crl'oren 10 Zijll in:
(I. hot .l!Chrij,'un \'1111 gt'M:t1 k'OlIbanr !!ehrin :
h, .10 Noth:rllllll1&eho. 1l00glluil8(:lIo, Eilgollflho on Jo'runselle Inlon: c. I10l o\'orbnlngoll "nn IIIMlelloo Ilit do Nederlnodsche la,,1 in tIc drio "1'Nllldo lal!!o:
d, do ltq;inl"lon der eijftlrknnll lnel do k~r tI<!r ,wen..ooigltetlcn , dio der ~"'OMI un ltondooligo hieluken, tic kenniJl .kor NCldcrlantbd.o mllton on JOwigten en liet rekenen :rond~r foilon;
11. Ilu corBlO begin!Clen dor Itcl-en moolktlnll;
f. du IXlrJllo gro:ldcn \'4n 110t lijlllccKcncn.
I~ '-, 110 lulrel5CllI, Illll lol hol \'ol'J,"OIijli.cntl OIlIlcr:rock 10 \\"onloll IOCgc-- lall!R, "·OrdOIl builen lte.dllkking bochouden. 1t00 Itij i.tr .1, lInge..xogcld vallon in 110 termen ,.nn nrl. 8 der ,,'Ct "u :J Oclober 18U (Sl(MtlblaJ
••• 47). ür vorltOekcn bl-In .. bon flm oOlbo"en lu ""onlen \'an één or meer bepftlingen.ltiorl.lo,'en onder8on ilunë'Jwozcn, hellÜ nO)lOn8 dogron~
•••• 1I0n ICtlnüd, holltij o:ntrtmt .Ic "lIkkcn \1'11""'''11 do kunnis \\'onlt
verlllngtl: '
7~, pol'1lOaC1l, "roept' vecpl}ikeod oodenoebt, doob 0\1
"'w
loon do keUItlO niel i. gevallea, Mootea ach, aoo &ij toe: bot aalll&a&Dde oocItInMk ,,'mulchen 10 wonloo &oIIplaleti. claanoo op aÎfl1twhU
PRIOld ,.eneN..:~ij'!.l~kk:I~:'~~o::.~:a ~:~-:~Ia.~~ig ,
unp"n1do 8". IlfInonen, dio 1"IICd1 twee.:.f!.erplijknd
-Ua oDrlienocLtI. amdor dal do kou&u op hete il ge,·.Uem ... onlen lltot _ r 1000000Iftlen,'.GI'1I.,'enh •• ru. don 17dt.'ll Ju.oij 186;.
, De ~/i";tle, MIl ni.,.t~ Zde ••
Ih~)lnl:m;.
IY!:II~hlin'\'t~~ r'ija: ,~!;~! !'l~!'~~ ~~;:IIÎt::a.r~n,"&II:ï:;
Ilut rickll nllKl worden DO''; drie ... tlu", Mloderon Olllei«cnd un
ftfJe-
maakt. Ier ,.oorkOMing \"an "ofIproitJing ,'Aa "met.lor.
BUITEILAIDICIE BERI8TEI.
OOSTEUUI.
Oe IlIIlr-oilitwlo lI'itlH!r .A6vu/p(u' "lIn den 2Glten q t :
.. W ü
heltbt .. " n'i!'tl. gemeld tlal tlo zalftenkomlt in &Iltltufg ,"'000 in alkon dooie to",enlCllle \1ilkulII~t hooR gehnl!. U.llrundcr kali ieder enbol'Oorounioolllo oiot!! nnden "urMAnn, dnn 411\1 rlu oOImOOIin;; dor mOIll~ullen g.l8ehikl wnl! om "all wederkecri;; "erll'ocn"lIn 'lil I~ttncgnnholtl tu .Ioon blijken, "Iaml.. ... to om 0011 duiclulijk OOWijll la 10i'Uhlll c1.t lUuchen Oo~lonrük en Fruuhijk gcon ,'crM1hll ,'nn bclnnAolI 1Ju..
~III.I 011 tllIl dl" ook do bt:ido fC'~cringcn elknntlcr oullnlleltlll in t.'lIfttl gl.'1Üke .ücIlIWijW omlrenl .10.1 mlnllingia:o \'tlln;rllllkken. 'Vij huillton 10"llnll SCJeegti .llIt 1111 znmenkom,t in gceoerlei op:dgl cml olrenlicf kAl'llk- Iur hutl gcll!ld, 110c:;ecn. om IItt;; tllIidc1ijkc~ 10 "llrdam, IlCteekc.'llt dat gWllerllli (e<~'Cn f~nu "ntlen.t mugClflllbeÎtl ;,,"Crigtu fI\'!!rl~rlk01l1st I;Oslotun ill I!II .Inl IMJk hol \'IIOrUU11lell .llInrtoo niot 0011111111 ht.och. ))u door
!IiJ"ln.ige c1ngblll.leo j,; .. ';!;Q,·on boriglun. ,,",mrin oo\\'oorll wenl ,lnt nn;{
nntluro mogcndl""den lot tlo o\'oro..'lIkom!1 Mtlth.'fI moeten toclredon, 11111 .Iu ""I..'1'\.'(.'nkfllnll 0l' dcn II..-:unlilllnd tier ZnÎtI-U"illCho !:italon J!Chi~
hnmk gelOtlen Wil hebben, dat cr »lip"lalicn lilt ImmUun'in:; ,·ftn hol I'rnger Tn.'Ilej,·ertlnl;; gemunkt J:l'I\lIltm ,;ijll. f'n wIlIliiel moer ~ , lIijn .11111 ntn IIUen pnd oulbl'Mlt,"
_ Gelijk .nell "'I.'Ct llobltcn geln!li:;llen "nn Iwinlig Slalllll IlIIlan~it tUlr. het minijllllr~ \'lUi buitcnlnnd.ehu ukclI hl J'nrpl I..'\lne eonfercnhn gehomlcn om 10 ""crwt'gen oC utI hoo or nlgumCl-'!lu ooullcid in het munl\\'ettll 10 Ln'n:''''11 1I0U J:ijn. Hili mh'iell dier Mnlcnmtio i" tlnlltul' dllnr het }o'rnnliche gUll\'umcpwut 111\11 de nmlol'.-ehcÎ!lclI rt';:;crÎnglln motlu gL~lucltl met ,'ur7.ock urn .111I1ro"lJr "(,!lr
Ir.
Februnrij l'Crl!lkumondeIIlUir ,)()rII~'el ht 1II0'éoll ,'orIlClllen, 1101 OOillullrük~clm gmu'crnemur.t hoolt.\'ul~en~ do Jlru~Mcl!elto lI/fltpl!/lI/lIIu:(" dn.lclijk dIJIl wonlcll bl!lui)!ll IIn\
... ~lIU o,·oret'nkom .. 1 in c10n gooRt "nn tlut nlh'ic. W CnllTc:n mei du "ier Slnlull ,Iiu rL .... "I. door tIC' "erdl'n; ,'11.11 1MG.a ondorlhlgc (!(!nbci.1 in lIulI mllnl\\'rzcn holtI,cn gubrogt, nallwlijk Fmnkrijlt. Itnlio. Uclgie
i!..
Zwil!!crlnllcl. Uien tem ;!e,.lIlgu i. 10 tiRIj'! t. ... nt! o,'ol'l"f'n1:tNn~t luuc:lton Oolitenrijk 1111 dio ,'krr Slnll.'f! ontworlll'n, Uit onlwor)l wordt in l.'On • bij v;onuemll Unlllloli;Ch hlntl 0IIh'llI1g011 I;ellrijvoll lIil Uunl "Rn 2:1 Au·
J!lI"II1~ 1IIt.~lf'g.'tleelll: inlliun het Ilour hnlio. BllIgio un ZwilKorlnncl wl'r.1! goc.l;.:ekt'l1fll, zegt .lc !Chrijvur "uo t1Ît!11 Itrlur, .... 1 cr rt'UtlJ oclle llC"nlkiu: ,'nll ooml!!1'11 millioon meu~hellzijn .lilJ .\",. .. .Mdo mllnt gcltnlikl,
UUIIIIi.
Hu l":u;1.Cr 011 do Ko~crin, ,;e;;I tlll ~1fOtli/~NI' 1'1111 gÎIIICnlll,.. xUn 110n 2r.1i1C1l "lIn I'M)'! ,'orlrokkcn om tu nÜsscl d., rCIl~t6lliiko ,'ierillg
,'.1)
tien ,'urjnttr.lu: tier hel't.'CnigillJl \'RII Vlnll11llerL'lI mot Frnnkrijk bij 10 1\'OI)UII. OUtl"f \\'l'g Ilt'bbcn IIl1nllu ?lJl\il.'!!lt'itt'1t lwjltl uren 10 Artna "til .:;c1 .. " .. II'n, Tu nij1!1!C1 .Iontl"n ml~r tlltn vijr hOlhlurl1 .Iui:amd pcrlOnon Inllgl d"11 "'t.'g ~tl!eIIlLllnl. 01\ 1.ehbt.'fI do IloorlllChlifM' buwckefll be<,voot mei ",'(111" gl..wlilrifi. tiK! nnoi! O\·urIM!rClt i!, '1'0 Arnl. 110<:0 tlo mnira. lerwïl hij den Koi1.Or Ilo ",Ieulel!! .11·r MI:1I1 OlUlbootl. 0000 n.nl(1rnak tut Zijno Mnje1lleit guri;.:t, wnnrin hOI "ulgclltlu "ollrkwllnl:
~ Ouzu I'ro,'ineion, bohOl.rul1t1o Inl .Ie lunlllU dio in tlcn Rhoot "nll hel grouliJ gezin dur nntiu turug ;;okflmen ZijII, /Unnr ten IIllon tUdu t'rllll.ilch ,'no lmrt. zien b"llnrllo Iie fucUell, .lio xü lur "icrint: van don t'tIUnlrijken ,·erjnnr.llI; lmrer Iloroonl:;ing met t'rnnkrijk hubbell Ingo- Sleltl, nk""",'n 10~lor OfJlk'COon ."11 UW" IcgtmwoonJi:,;hl..oid: ,t"onl Ilo liclll" "oor ell til! getlncllloMn bot,,"lIllerlnnd ill:ijn "ij hllllronnr!ehcidolÜk ,'''11 .10 golll!Chlhei.1 n"n IIwt:n IMJr~uon
"Gij ImlJt, hd i~ n.11 dio Ilru"Îneicn hakend, l10ch Mil Ilo krAclil, IlOelI nnn tic "'YJ.hoÏtI "an Fnlnkrijk l,,'CtwÜfelll. wa"lIcor het tu ,10011
\\'11" om l~Hicn.le wNkon hunne IIlInnmnkelijkhcid lu holpen ,·er.IUt1i:."ttII .. r V" li:,;on. nr "'.lIIlI.'or gij •• Ioor wc;;nliming tll!r IlngUoulllon die don IUllulel lIug Ol) (ln';l' gtcllJ:Cn llulumnlorllen, nall .10 krncht ... im!pnnning
"lIn do nnliou:-tlu hCldrij,'igbc:itl tll1 1111114.101 ('Cn 81011111\00IIi:;:or gnllS' hob bijgemt. or eilulolijk WlIlIl\oor :;ij duOI' trnpi!gowijze onlwikkeling onzer 1III1Ilt.in~telliu:;en Ilu IIl1tw m~r IJn nll..'t.'r lIcht doon ,'ordorun °11 den ""ClI tul do \l'en~elrolüku en mociju!ükll ,'erccniging \'1111 het AtNlUgcu;; on
lIu ,'olk.vrijheitl. •
"Ilel jocllo\l\Ttoont.~1 "lIn Jo'mnkrij"" "roedullllu m.gt. llio ontl"r Inru r"q,ouring J;OO hUIl'''; il u?,,,,"O\"oord, nlogCl hij .I~.;cnull diu hol lot tier "olkon OOHlillI'CII, het jlli.,110 bcM.lrmn do krucht on:r:e" IUIIII" wekken en to"el11 nl'igin;:; lot contlrllgt lIlet 01111,
n Frnnkrijk iJl Kroot b"Onocg Uln go.lnurlci OllllclLOIIIHlIg. wolke nlln J:0ne wijde zijIIer grenU!n mogt plNltll 'grijpen, nl. t.'Cntt \"ormindering- lIijncr grootheid .no te mtI1'ken. un om mei COnl nn.r \"rodo IC! won-
; ='r I~~.!:'" .... 1 onder den lehoptt'r Tnn cell~n Nnpolcon nooit Nndnl do InAiro col. AAn .10 KeiJ'.flrin 011 lIan .100 KeÏill:crlijken "rio", dioll Ilij jo'nlnkrükl lockomat 110011\110. ol,llligo ,,'oorden IlRd gowijll. ;8 Ilom door .Ien Kciwr hol "olgllntlo (;OIlOIWOQrll: .
,,~(ijnhoor do mniw. mot gel\oegell bo\"ind ik mü Ihun!, na tenun Itoo langon lu.uehoulijtl. -.redor in "" midden: "n ik heb ccnnlllinnllal r ... oest gn.'fig ""gt'1rt'("ICn als ooou ~Icgenboid om mij met n ... ·owen.clMln ookcntl lIJ konten m:lkeo e. om u de ,'erzekorinA' 10 brongcn d.t mUno ill:orroltlighuid "oor al do belangen Iiel I.ndl u nooit . . I on tullen.
ill:ij~ ~~k~·l~to ;C~~~k:n~:~n~n ~~::.~o~u~nt:n~~c~~"!.~I'W~k~ft~::~
. . . dftlin" aoeken ,'oor de OlI~.butleD biaMlD '. laaü. lI_r wa .... IIKln Jijne kraehl UIl de . . . tier nat . . . . deMIl, .... beMett _ ... . . __ r aijMn
"iel
te Ilo.. "nlduoniDa au '. laDd. .... na.e . . . lu gun",: t!II cl. ylat: ... aalia lMIoc ~o. ltCH,deod.lul __ ricb uvonwuilloor.eeou oatijdtp,,"drin, _ ,'aderlaadoo,'UDd -ij ook WtIIOU -CO. VUf'VODnD.
.iju!! I~: ':..::;.deJCn~.:: =ofJda~ijalJ"': tIIt:=.::,~=
:!!'r::~! :;e:~: :!~~It" o!;l.ho!~ t!:;:;.a
aijD aUujam- Ik . . nlde nn tlell KuimT .. u .:i.lanm, DinsI4iaK, au cIo l'lLf)'lIdtu tirroetoa"'" ookentl ell boMt ur "1mOD rru'Uk!lIettdeft inti ruk ~'lI...
k' doch KOl--"urandl!rin, i. ,Ia kour.,n gebra!,,"liet JOIU'IftJI Ik4 Dl6au q t: • ',KIIII*lu lIntwoord to Arnu is '·n .. dcliu\"CIltI, doch bobcl., gwnerlci "orklarial1 na bu~den uard, Doch iel. 11'111 uI' du onlmCMllinlC to H.1.lHlri .Mlt:
'J'u RJ'oWl Imun du Koiwr ill xija IUHwourti Win mon nliliru b~ll.l'.;d:
• liet ""rlitu \'urul,tlltu \'oqr da wulvnarl \'lUI I~"U uatlu alll do' on*, i.
buwulthd.l lil hullbun ,'.n lu.,u krucht, aieh IIiul dl~r buduc:hllulitl \'ollr i"ZULoohlu b'tl'llll'tlil IIl'Crilagtig IU 11111.111 _ .. kon, Uil uJ> 00 wij_lK-id tln ,·aderLt.ml_lillrdu du. Hou"urIlUllltllllli IU RlktlUtlll."
- Do AI:;uUlI!uIIU ltudun of \'lIlb"l'rltt;;ulI'\'uunJigingoll dur tltllMUw.- .-KInte,. \'1111 lo'rl&lIkrijk Kljn a' .... tln ';okclIlllln lol Iluc hucukm "1I,uM/r guwouu aiuing. ZU'I'uIItiuu tI"a"·,,n lIubbon J'I,.'t.'IliI bl .. slutun hllllllO orkea- loIij""'-.'Ï.z Iu t.I .... tui:,,"'n W1'b'tlllil '11 Keilerl heilluit Uil ultLt\liding en ,-er- belenllg .Iur bllUrtWt1."\.'Ct.
- Hut ooral" ~etk,"uhu tll'r lig'ling "an ItUiS ui awl Iwt ~i. der
"l)lb __ to 111&1\1111. "'·IIf\.'cmkumttil; clll bw.llUlndu I"C'gI:hm, bij du }'rauehu I~I-un ~'t. .... ;;twortlulli"uclijlll; lid k'llIIUlluitfil,41t)(1 mun.l~lrcn' do inlij\'ing dllf m'cri~ :W,OOO mBIIJ4.:hl\(IIKln xulll'" hUcr OOJlalillh"'"'' 'Wlmlun gIDmUlkl.
Sl',\~"E,
Giêtcnm. J)tngliUn:, aijn lu ('ar)' .. lICCl.JIU bdllllj!rijku beriglt-U uil tSJklnju bcJkellll ~-.:",urdcil. Uit J...'OII du .1JIJIfiUHr in aijnu nw".;ell"il" .. "O opIkrkc!n. turwijl I,Ü ill aijnu 1I\'lmtluil;:aro :;wn woonl h.·trukkclijk .DJO he"alw.
nu
(.'oHIMil.lilUtltd J4'i,kl .hlt dl' zakun in tSt.a,!ju 1_"~"Cnc(,-nll II.I.,"UIIII lil. do ,·uri;,..., ."3'.'11. IlllUIr dlu hol ;;enlChl dur iaoomillg "1111 s.r .. :;n~1IIl Iltlllr du 1I1"lalldulill~',m aitl! piul bu\"'ili;;dc, lA. P,."1fCfl bu;; ... n lu Iwijfukm HAll ÛU wallrltd,l tlcr ""rigt"'l1 "1111 liu
~mpil!g ,Iuli ut",l"mJII, maar M'lltl .It"'mlu ,1.1 du buWl".;ill}; in Spilllju Illet ulgu.ol'l.'11 wur,l. 11111 hul Ilogur S" .. rouw Lluof, IlU .Ial :surll.:;u .... IMIg
in Ilu lIIagl dur ... ';;uriug WM. •
- Ull~ rl,.l~ \urllll'ldu lk'llllllt 1tI1'~I\'ordl'ring \'An ,luII ill\'lIur \'UII I"rwu 1111 mccl in SllIlIlju i .. ,luur .Iu KtUlingin dllu 2:tahm tllllwr :UIIlIllIC" "11 t.'CIlU "oorllrn~1 "nn htJt IIIlai~l"oriu, dio undur Altilcrun 11'" "ulgun,loI inbilllol: • Uwur )Inptdhi !;"lIfllfilumonl, J.lI"",lachtig 111\11 0011('11 \'lIIlaÜnu J.,ocwib'ligllw IIIiglulI, uni IUllIMlIÜk :torI; nlOr d41 \'I" .. diug llut ltu\'Ulkin;;
IU "rll:;clI, wij,ll IftlIltlrt lillig IllIIIr bijaunduru uJ>lllurkul/uaIKli,1 aan du.!ft bullangrijkcn luk \all hut IlIgllIlIl!oun IKI"l" .. r,
.1J0 lIitnlllr ,'/UI grnn'.'II, lliu JIÎtJr lu Illndo in .ten "flrl;';\.:11 "'illlçrnJl
&:l'\IOlu i!dltll&l 1""",lt I,hllli" ;.,oclmol, h ... ·h .10 prijJun doull kliulII"," I~II JK.'tln DlUI "UI'~dKlillcn 1tf'lI\'illtlÎtJII MIlIt.'i.litl;'; ~"!CU'UII ua1 lIadfllkkclijk II'IJI wCII","h mUlr ilt\'f~r "1111 Imilclllnn,llICllu J.;r."ulI uit lIJ "I,rok,," : !,til
dut \'url,,"gI'" ill I'!dr~ in Jml _dmul ,lur 1llIlill"alll l'ulk"\'I'rll'Mtlnwoor-
di~: llrlllo~~~~I~~~~::~I~~~'"I, ~l w'l~I"
""auIl IlImllll)lIw "'ulIlIChulllllu LulidiurUIUII,""'lilt
lijlluling.w.:llu IIlitMclun J,luXlK:ht lor l'ult.lut.tllill:,:' IIl1n hut ""'';:1I1I4Ii;!',·urlll.n:;ulI d.:r:;cnI'II Illu HoWklll'ttOOiJ \'UII l/1\'clI~lItitl,lo:Illli \'f1l8cII: U";';ll- _inll XiJliltO 11111 ilUW "nu(lIlllk!!!da IlrtI"ll1llÎeu tu oollll.Ilt'IJlun Ilonr .1" lilt ....
dOtlill;::m;.; dI.'l LuilllnlrulIl_, hl't.1\ lu:t j;'.'JQCIIi hut ,·t.'rI'uer ,'1111 gnmull .it ucnu IM'O"indu li."r ",mll·rtl ,luur ,lcn IIl&ullt,1 _n lu nl''I...liguu en lu "'--
,· unlc"" .. ,
abllllll!" Uni Ilall"'I"It' "clla~ilt;c dur "rnchlprijltUtl op do ~JlOOr~w,':;Ca tu nlrkrijj,",m.
• Dit, 1t11l.'11n.·gdclI, "'ulko ll{j Ilu 1,,-...,1 IJII '''''111'11 p':'II.·n e'l'tl&lU.o;;ilt
• Iulllr du \'oor'Zi}!li:;hui,1 ""'nlun aang,·r .. JclI
"lil
I'hul" ,lu nUlion~lu ;trlllm- Il'IJlf IU 11C~lli'rJllI'lt. 111.'1 ;:ultl in .)luIUl'III" 1"\'11;':,'11 un du ruilillr\.:u lu OO'·UnlL"I't.'U. lijU IlIilu,o ,"uOt'C'\'ikcl,J lot I"lIlililll;' "1I1t ,lu IlInll;': .Iur duurlu"UII
11l\'I'llllIli,I,lclml, Ilio xidl in L'C11 grulII ILooI ,111.01 rÜk ..K.·"
lIijJluntl ,IUIlI ;':1""ul'II'II. Oiu IIC'U\ itleiull, wdku ,I ... r ,lu 1IIIIIh01llJ,·",11I rÜai,,;.; ,Jur II~ijJ!uII "'ortlclI gL",lrlll:t. wCUlluu lich "''''01Ier 101 Ilcl ;;"U~
,'C'rno:lI11ul III<!I "Ilr'ZllUk 11111 itln"lr 1'1111 ImitulllKudcjClK' lIrllllllll.
.. ~11 .. II1.'):clul\ """ Ino "Inkkill;; Xijll III:III~ I .. "....tij!. tlltar cr I,i"r lu
""tlO ",.·illi~ grll"" "UII lIut ""ri;;" jN" ",'I'r i~; .1':lIrloij kOIlk.'11 uu .tl:r~idlJ Uil IImlj'rc btlri;:II'" IJlllIn.'ll1 11" uitkom'" ,· .. n Ih'l1 Ilr~c1uuJlull
;, .. rl1.'llll ... .;~1 I,iur Iv 1.,11111, • • '11 Jil tlIIUIiIIi:! 11"'~'tl ;:rulUlllrijil iu hL'"
gnlllH.'hu rijk, ilt~!llIlcrhei,1 Inl.;:" ,lu aui,ldijLu "11 """h'lijLu '-11-'1.
... \buo "'"flIt .I"ur ,IUII lUilii~"'rr:ulIl \ ... .;l·_'"'''1 .lulI Î1IHJOer '"l!
fllrwtl !,til IIIL""1 "111Ier 1Iu1l1lin;: \1111 ''I'" ;("I1I14li;;d "'gl, in tli,. 1"'"I'illl:iL'fI WAlir Ilu 11I'llULoj\ .. 11:lIlnlnll alc;h h.'1 ilurkl"l .1"", j.lU\·UUICII, IU \'[·rIKlrtuHm."
Vu \'t'rgllllllillg 1,,1 hl'l jU\"lLtn'" \ lilt '"rIl'U Uil ,,, .... ·1 ilrekt 'lidi lIit Ol"'r \i,'r 1II11111111t'1I, 1'11 ,,,'cr Ilu Ihll!luIÜk" 011 l'!ul.I,·]ijL" kll~( "All ,lu ,,'rlln~c11l' ;''TCU'':''II uI' I"~ 111111 ,lu l'"rlll;l\?I;IIi" J)'1Il1t IU\I"lti iil 1.H1111/1ltl Ilal hul \urn,,'r 'Uil J.;flIltUII Uil 111\.:.,1 I.Îllllell '" IUIIII" lIur~I.II1i1lt1ngwunllJlI JI'.'"tn'III1I .. II"\lltlftlllll·rJ·. •
- U ... h •. I ," .. l",1I1"'IIII1'11 I.ij IIIJI "ukomlu ~cltjll '''''rum/u lÜ" Ihllll~
IIII):\.:I'OI;·I'UII"III "ioir"f"II:.!lllic,"clI1hurc.k.l.ij IlclIllI'ijx.·It-rnlullu.\lnûri.1 JIIIIIII\' ~rnll~I,," 11-:;'-'11 11" Ilrija\urklurill;!' "1111 ,lal \'IUlfllli:r hl ,lo..Ju gul- dCII. 1:11111'11,1" Ulllicril in I!UIIIMI ~,J\\'t'li:;llt'i.1 11\'1 n':oll~gL",HIIH \'U"r1h'L'W1 UIl h .. "li.'i1 w.lrlll'lI. 111 Ellh'Oluwl Wllfll! IlVI'r .Itlll Irugull gun;; \'1111 Ihlt N'él';J,,;l'Ilill;.( ëuklllll;;tl; .Itlch Ilu I'ill.lllil~JlrUlik ,'l1l1lllm SIIIIIIU,dwll rll~lur I!CItÜul tll/ur live 1o:1I:;,'I.clte gU1I\'crlKJIlIUIIIIIl Ill111aft worden gd .. :"-roiLodió"l.
• :SIi .;I.A~l.I.
\'II;~;1n '~:71:1\\~~~b~l·cI~!Ü~IIt1u"t1~;:nl"i.~U 1~'lIr;:~:~~~:1 \~::1~~1 :':;~~Ill::!;
IMlt gUIII·vrmllllt.'nt he .. !utll I".mV cXIIL"liliu Itlr hef\'rijding dl!r in _\Io}'~lIjoill I'wnn;ocn ltÎucllllc 1':lIgulllCbun lu IIlIdurm!IUL'U.
- De J/Of"IIiH<j Iltnl/ll "AU l'tlr-.;ifIL't'I.''' WL'Î11t uil tJ\'cr ,I" 'J.'lIrkAeho all~nliL'I't ,mur :lNul.·hl;n:; "all h .... 1 rlll'port diu.u.an;4"u.lu 1 ... 1I1-'f.,Jijk 0J~
8'!ma.kl door 11l-n "",.·n.'IlIrU ,'all hOI EII;;dllCllu gl'JlIIII.kIIIlJl 111 Kon- AlanliQopd. dcn I" .. 'r U,1.r,,'''' Un r.unchlli<.l "QII dlll "'PlItII·t 4 IIIU de
ftn . . tWo \OMtonMl Tau J.c\ 'l'lIrk8Clia rijk .~I
doe.
bij nedu, urM!tin .,.anaamlr.eid aid redllol~
i.,
lerwijl bot. door oarlua cm ook door voon4 .. rilIX \'an den 18J., ... wool'l11pa .... t ,'an . . . aponden vrede Ie lf'Hde aoa pAu. De JI- ' J llruk, aUII oonlool uit DHtl w ~• dal. 'J"lrk,o Il00 .. 01 ~ hoop aUner vrÎimdea :It. du \'erwachtiapa aijkr "ijandon hooft Ie Ioor patetW_"
IrALIr.
Ui, Su .. wurdt buri", dal do ounte Ioc:o.otief, UI..,lllU troÎn UMIl t7 roidgur' »Iepend , dt'll 1Galon tb." "lIn s..int Michel Ofur don MOOI Cuni. Iu SliM ia gvkl)lHn.
Dun :l111t'11 duxer i" "0 "JlOUfWOl on,.. dotl llroonur, lliu lIobaJtO 1II0t Innipruck ,'e~bindl. \'oor but publklk gloOpefld.
Tt;U:jilL\I'IIISC • • ; U:l1lliU:\. Wt:t:n:s. :!; AU,If11fttul. U.I Ntlf~
"j·,i,
I'~.f.ffl \'lIn Ite,len i,oluih:rmaw\'ol~"um lI\'llt' .10 gitlol'Un door do ÁW/I(I/KiJl !;C'r\u\'on "crkl"rill3'
'aio
oo\'eQ ondur OO"hlflrijkJ dio aij lil. CUli ollllublllJlail1nig buwij.
y'''''''OH
uprea;t ,·J'C!tIclÎ(wcntlH IItMatkl1rtt!o lIwchntlWI. IMt Uo"tenrijlt on "raak- rijk "riundIieMIJflClijko botrckkin;r'll met uU:andtlr onelurltondon AC"I l'UfjlgUOOOllld bu,,1 suur WülllIdtulÛk. \'1!f'1I1Îl.ll oono,;oedu \'(lr"lalidhou- di.g It~ dI.I 1I\'llI'ige IllogOIldh""'MI UI'IKJ ItOOC'dwlllrw.anllI ,'oor do \'or~
slcrking \'an Ou"ttl.r\jb In.t ;11..
\V~:I:SES, t8 A.~'Uml"'. AI. buwijll \'1111 til! nudcliu"cllliu "1"",kllII;
,klrumunkoRllIl iu Subb .. rg buri!;, ;\u omcit'lll!U JHIotllte: Frankrük un OUlltlnrijk lij .. O\·uM.'Uligokontun Ilul }'nllkrijk aan Ulln"lIIl1rklln dtlll naad ui gul'L'Il um niot tIIl do IIlru;rG""'a ,'A" AI~II cn J)jlflllUl aAU w Ilrill~"" • eIl niL .. dunr .ijllO cl~htl .. et.'!Mt It:hikking 1lI"" l'nll""IJII toD . . ",tiI_", "an Ilut ~oor,l-S!t'ejwijkklul "t1UI,'lok (ln .. ,,~~IUk h' lIIaku ..
'iJ KwltUl'll \'Iw;;dadjlllhllll \'Or" Vit,. 1.lUchlell,dein i. mut "'IIntI hij- UIIIOOnl u-'11diA,;' mUIr l'ary .. "I!rtrukkon_ Ik.,}"" wOf'lI .... " du llubutlnt:tdlo kI"OlIJljU"l'tl!"1I Ilk-;lig . . ur )'nl; I ... nljl ;;obrA~t,
Hllt:;;I .. Ul. :!lS .\U~.~IU.. Uit. Krllkall ""u",h ;:OOIul,1 dlll .fc Aan..
huno; .\Iüft,oclll .,.~r"'Itta..;;11 1ll"IIU ill~llOClil·roi. in I:Klliciu Uil doon.
Uu I1rtd"",,. Z,;t .... J buwlllJrl dat in Sal.bt'rg \Jok IIr"'I",,"koll lKf.ruf- f ... IIJ" hl'" 1',j(,I,;ehu "rllu;;tituk !;cUIMkt xijn,
Ut:IU.fX. :!7 AU;;U~In,'. Uu Knuillét IIIK.'o. Ilutluu in loijaijn \'1I1! llou :,;rlUll' \'(ln Jli.'!JnIln;k 111111 tl/'u IIk'uw.·u A"ll'rik:IIUIjll,tlwlI S ... IIII UnncJ'l)f\
1lIJ/I ó",hilor '·crl ... ,,!. lJcmJ "l'rIRlkt Ino" .... ·11 nntlr IJrc!dUII, IJIII nok dil" aijnu G\:Ioobbriu\'tlll lu o'·I·rliDlldiC;t:II.
Ih:lIl.\'s. ~7 .\Ugll"I""- Ou A"nlt::et/tUf:} wil \\'UIllII.":tll'rni".§UII IIIUI Uunt'tJl.rkr:n ,·,,'t'klullnl IW!UI\ III/nlhi 111 aij" tlltl ICI' 1I .... ".iun dur "nor Ilo I"'ÏlllCoorll in Xounl-!""_wij" "crll'"I,lu wMnrlll'f'J!un vurlrnnwillijh oUtlurlt'ulddiu),;on tu o)llltll'n, L'" uni .11'111 wllIlI·,;c:hijnlijk Iv J1or11" zoUen Itlalilot Ill'bhun,
Uu l'rllilj~iàCllIl kllllûlllll'l'rl!otli 1JliI: i .. /" .... 1 \'ln!;llllingull Uil Cllndilt.
llun 11t1ulI lu AlllOnc lIungukflmun 'lil \'1I1t d,ulf "allr du WlIllCrllll "1111 ClI.lltli .. 1UrIlKlI:uk"'OT'1I.
"mSI:II,,:&:, :!7 "";;1I~11I~. Ou 8ndltflllt4t:1lf1 y'oJÏ/IIN:/, wulku "lil ulTk:it:1IK
~~,.~~~.It I~~~~::I ~~:~I':I';~::, ':i'~~~;~~;';11 I,~! ':'::~~':;II;~:;r ~i!;
Zai"~Dnil!C!ltu SlAten , L"'!IIO bt.· ... MMdllll.11I botl.lihg III;;,,;eh"'!1 !'rui,jlJlI en Oo.!lonrjjk lx.-IIt>ort " .. n ttl ncmell. Il'" cillilu cenu llOl!lill:; lu.uehu\) dio t .... oo 111I1j;t:ndbetlt.'" 10 '·llrltUC1k·n.
KOI'f.SII,U\I:S, ~7 Att;n.>;tllll. Uu KUllillg Guur;; VIIII Griukc"T.'1I1 "'ord~
nlorgv.u IllIllur n:r"'atlhl ... 11 mi aielt in 111'1 11l. .. .;Î11 VUil StllICI':InOOr me' ti ...
G ... tutfo"",~TI'f'II'III(lJn·ul~., CII Ilit'n", J;l'lnillill UIlIIr ~t. PcturrcLllr;; bcoo"ll'·"'II ..
}·I .• mt:SI:I!.:!ij AII;!U!!"t" .. , Ilul l'I'~,'rill;;,lJIl1d I'!C!',.:I: J~mio'tld.J:l:hl,"",n, I!JlI'Ckumlu \'1111 ItlJl Ultllflll:;CIIII"", lneilk'lIt IIU .. c:lIOII hallu un "'rull~rijk hUlrukkulijk hilI 11':;iOt!II "AII .\11111 ... _, ;:UWIIl{utl
''''lil
;:chuimo im'll"llltiOtl 1111 .lruigL ... "JIl lIulIl-". l>.tnr ilu utlll.'rh"n.leliuj,IIlll Ilog 11Il1t~ndo aijn !:un du n.-gurill:!' lell tli.'l:O UU''; gL'llIlU UJ"llltil"rir~1I ~0\'l'1I: munr n.'OILt 11\1 kUIIIIL'fI wij .Iu IIL'I'i:;lcli ,'nll ,liul!l~Lkin; ,'uor ;,'tlI\l!'C1 Olljlll.1 ntrklarun,;\l.\hRW. :!r. AII}fIl"IIIó!, I., l'lIlaln"i" 11I·I,LIln t.'cn dui:WII,ltal "p"'an- I!.·lillb'tlll "IUI ,1\1 1t ... ;:~II" IUIIUI!lIlill Jluhrulk ;!'I'"ulakl 011 xic:t. ut .. lur- W'0'1"'"' (;t>l1lrurl\j i~ IUI'I 1110 IlIlUI , hut fl'·urlH.'hut ;r;Jjllllr OOiitJu, ":ulr _\",11).;'11\ ;'"""·I!kl·lI. hl Arra;:1H1 IUn d" 11I.'1I111'fl •• Iiu I:!nu ulnn tui- dell. lul -tuo lIIUlI ""nniIIlTer,I, Ilio. ul'lm .. 1,1 CUlltrurlu lIIel 11u :t:ijilOIl, Ilu
;:ONII!':!!"
XUllk"1Ilu
IlI,truiLllI1 '''' .Ioor ,lu INO'JIIIII "Ilf\'ulgtl wur.!ult, 111 ,10 lI\'u"i:;u go\\'e!l['11 "1111 SIt:mjc IIL,,-,r~uht '·UIII. _K"~"T.\!'>-':I)liII1'r.I .. :!I: AlIgn~lu".
nu
U1ll1i~wr \'1111 jUlilitie Uil ,Iiu "11n IJIIIltlrwijJ KUU 1"1 leden "fllI tllm UÜk~r ... tI lI1JIItHlm,l. cn "all hut II'Hlfd IlitJr IlulatlrlulllulIllllI d,"lr u",lllrn T.lr~ouoo \'llr\'nnKUII,Om!ur '\0 Grickuu nlllK:r wor,1t j!d,l "ijntnt I,!:c1mtgt om l'ClI .Iootll- ticllil' Itlll ,licntlu ,lor llU\\":giug "I' Krul .. lu konren lur \'cr"'UlW"i ,·.a Jelt JIt'J:mli,,", tliu ,'tlnliclil ie,
Kt,lS';T.\l\'TI~ .... t:L. 2; AugU~III' 1)0 Sululn kwll GIl. dOlt I"'\'clliub-- bor t'lI ,lu fllilciunm ,'11.11 dun 1'::I'1It1illhllvvrdurin:;unMlllluruIKiltlollin:;uA
"urIL'IIud \'oor lu~' \crniulcn tlar Griobcha 111001Allooi .tt,.l:nllwn • NI!\\' \'Olll<,:lr. AUl,..'11ahU, Uu DoPlhliCIIIIlIlJClln.l Uepnbli .... k heeft.".11 do Vel'l-' .... nigt1u ~'al('n du bui "alt H:l1uan" \·arlwe!lI.
Sn.\SI:" ... l, r. ,fulÜ. Do kamer \'AII kool,11Amlel ht""l'1 ~nc 1lk.'U11"'I lIelo<.;d OIU o'l'l':r ,kt heraienlng \'1111 1!Cl 111 I~ Iê 'flont.N1I luueh_
China 1.111 Ilo WC'4leuelta nw.to,l(I~ 11-"1uca. \'nl!.&enord"'l 10 bcnu&d-- id~n_
