tahoen ka iv. - KHASTARA

(1)

MINGGOEAN - - - -

(2)

. , ·w•·tnf~t!r~n'rf~

H! _{, ,} _rf•r mrttr _• .T _~,, ₁ lfl <f' HHifi. •-•c •· ffl ^{T ,} Hi! ifhrHH ^.h·tlf·t·

ht·i~'~ r;ur tWfii~:Hf[!liliiit~r 1

!ft ¹ i~h 1 ~~ ~h ~!Uilt}tHF~Utt!~ Hii

l r~h~~; ¹ Mt~ r~~; I ^t~• ^'' ^Fit~Wi! ^{'• •1}

• i

!n<:~H .th~l hh~ ~~ t; ~, i ~1 ~: rr·r. rfm1h1 ~ ~a ~rt"~ti ~ ~n~u: HH>~;~!l ·

ti isu.s;.nnn=- :-:=

~-:1

nrpqrp 1 f~ iH~I' H!H}ljilJt; H·=tt

§

~ ~r~ * ~ ~.~ t~.: ~~~~le-

"1\:{i

f··~J .:..~u~

.

:?!

mrm r t~r'~ mmm mrmmm tr ₁ hr•:r5 ::~Hrq.!~;.h·~

f · H hH ;f ~ra~tt nii ~a ,;ai~

:!fHE'] ~

§

q·a ... ~tH fi tf5'""~i FE rf~f1 ~ ;l"!;l ~: H~~ Ftlf- ~ ,..

~! H~i !i !££' ~fiF!~t~~ iff~t'it1 r~~~idf!f: ~h! t~H~~HHHH !HI! ;n tq{tinrli

¹

. .:::!fr[h.~·!!~,':·· .. e-~ p ... · ~·rr ":.· · , ... Ppa • ; •. nH--~~ ... r-Hji"He-.-p.=.rli •

m ₁ t. t;Hf:ii~H~ .. H :~;Hjf rJ Wi ^:C~! ^lh ^;;;;fifi rif' r~ri!Hl r; .~~ ~ii hrr~r'H '[I'

~!hilH~HHi!h nnl ¹ ~{[~; ~~! ;tH~tf!fi!!:

^I

rff:! ~ ~ii rtt!ti:nrai;Hl ;l;f ^I

~t 1 t~~l ~ri!ifl f~l~nrf r~1 h tf ~i jl a!ti ;~I r1tl ~~r~H i~f;l htW!it~riHH hi! ~~

~;.~ttl!t,,r~Hthf-!~ ¹ -tf!rr 'n~;Jr[m·r~;t:!m :u~.::ll,'rhiiPWm! , r.

i~tihlrHhhh,~;fli t.~n lHtHbH;hHfHH? lfHHHn!~J~HfhH ; ~t1 ¹

wurm;I<11f¥£!~. HJIH~~r·,•r· nmm.rm<•rtnWr"!!HU H·!"H- i~'"i f'1=r~i1 1 rr. ~;. tr~ t ~!:... :J·i ;Plsf.n.f•H-=-f~! ""!:>s-~= ·'"'"'!" "";- ... E

;!!ihfqrlo!tra·~f: ~rr f~l.l ~ ~~;hl~' ;;}rrn:~. 'dlf!~l~l; ri i;tHI rf·i~l;11•-!!i;fli fn1! hH [ft ~ !it~h 1 ^' 1 ^~ 1 ^'! 1 ^'j ^l ^{t i!l} ¹ ^< !r~i !Hif~ 1•. ifh!'

r =-· ·· ' ^:Jt ^... f ... - ^-lr rhf' ... ~ !tr·•i • ~~ . , :rt•~" - b;g "r-J <h

tJ? _•:J 1 ^=.·tf~~rl l[.! ... -' 1 ^!lr·

-~o

¹ i£-lfHJ·'l;lr~rn ~ ~iil!1h ·r

~ l~rt

z

~'"tjht""

·mri'H~ r1,··~i;Hb~ •

.,~

t!'

i--PI=-~·-r- ~

!ur:

~E:~.u

Hiil~tttlffhit~!l.'Flh.f'~ ~ [li;~:;; il:t! H fl.r;.·!rjf;t·· !~f

'··•j•!l!i-pH<i 1 tl ~ ,1-t. -1·•!' . ll'•t •h j: ' ·~j"r f!i! •

n.tnHtaHt.e.r L1Jh1tB hn~r ~ ! l:-~ f:~ E"~n ~r. dr· =-~n~!

(3)

(4)

ltS~WUI'I ll'lcotl_£!1• -- - - _

I > . _ l l c M r P - • - - T J a h - a o l a a

-~---jo.

(5)

PERS~T9f~lf !lfi)O'-'f'Sl~

'"

(6)

"''

Pf!!SU9FAN !NP9Nf:j!A

~~~ill .. -

^Sd..·.h~o

.. _ ··-·6.h

.. ,,-,.. loot

... - ... -- ...

-.!.~ .... ,_ loOO ).(,~-Goodl.o - • - - . , . . , . _ - d o ...

.... _1•

4..1.• - - · · " -· ,..,.&.-... _ _.. ..

i- ---

""~

...

- -.1..• ,...,

"''"h •

- h h ... , .. ,...,. ... ._.. ~

-•v.__h ,.

Ra';ot !MI - · · · .... ._.. _...,,. -.... • -'''" d,.._ - · ... , . -~u.

.... _ ...

w. ... ~ loo4op ... .._I( . . . .J, . . . ...,~

... lodt ... - •••• - - - · - h• ._ . ... <hhOool . . . loo ... - -

,...u- .. """'•

·~.!a""""' ol-. '"'"V """ ,.,..,..._ '""""'"'"· 4plo ,. . . . . pnloo ... - ... ...,._

-·...w .-....- ...

t.d..o.l - -

-

o, ...

,.ol ... -·-· ... d...,.·-_ ... ... """ ... ^··-·

~-

·lolo _....,_ ...

~.

"--lo ... !oat'"""'""'"'~

...

~.

... o, ... to.-· .... _

4on h?•""'-•10 - - .. • - • • lloo- ,.,.,.,.~,., ho k < -,.,...,... ,...,... ,. .

.... ..

.-~o• boo~ .. · " - -

--olo ,. . ., .. ,.. •••<loo ,..,pn ..

•o

S.._, ..,,..._,

~--.... ~-... """'"'''"' - ... _ . . . . i ... ~..,. • .

:.:.:=: :_ '"'='-= :.:.-::: :=::· =: =..-:.::-.:· .. =.:;·;::~~

.... ...,...._;..'""-9•--.. u...a... , _ ___ ... " ... ...

...

J-• _,vluoa..,-Mioo,.. O.o- -^-..~

... , _ ... .._

hpAd.o ... - · _ _

...

~.··---·""" , ""~Of'd

..

Advertentie.

BANGSAkOE I:"'DONE!.SIA.

Moo~,-~o

...

-~

-bcrortiOO< ...

flll.., .... k•--.•••

kt.atboc~J--..1-.Io.Moolr .. •

~·booolo~---..--O<odjo ... jao ... :

... _ .. ...,_T.._...,,._ •.

""""'~

..., ... ._..,.._ lo.W. bolo.o,.- .,_ 01- - - -

bl. ... . _ _ ... - .... h-0- _ , ... , ...

-.o-.---

§1!;~£tr"~-=: ~~-;-~--=~.~ ~:::-.:.:::;

.... ~...=-::...:=--=:--": ::-..::=;-... -;::...--

Smo,ll.ol;•i<o••IINihoxlc·--- =~::::::-:..- ... ~::::::::~~===

E::: ..-. '":E:s;.·;:

~;

...

~~~~...

..."""'

- -oobiWo pt~ M<lot., .._... . _ .. , ... ....,- ...

r.":·~~:..:~ ... !''".:.t ~.·r.h!~~·:.: .. ::-r.::.:

··""·"""~"od,._

...

~

...

,111'

Kabar red.\ctlc.

Pd.abaran lam-lain tak da.-

p.lt d1mocat dalam 1ni nomor

O.harap scd1lut ~bar.

(7)

IIIJWD!L KANDI!L e IU!PAII.ATU! ATEUP.R

== A BOO EL HALl M :-=

IUfllll fllllllllhluhllt,hltUIIIIPilfltltlll OUOE TA\IAI!I~DELAAN No. eo.-a,, • .;.<_._

~-'-' ~~

.... H..._

flc;laiiO...,Moftle..o..- ... pokokorln(<la•llol•

dlpohl>a ....

.. ~~.:~=·~~·

o;,.llft001ll }aloe

...

,ao ... oo"""C lllri. ^{h ...}

ljoe-·-·'"'·

DJ<h tW•

... ft,._ ...

" . t j . . , . . '"""'"·

1-<Ji~ahiOOf~l"""ii•TJAP'Df\IIA' tl.o<J>16oooll.- P-.TJAP'DEWA"

lllo<>oU.I""•to.JO - . . .·lif10...U.

<~an 1 ,.., tu.\0 ~~:tv;:._c,r;::~~

Dltoold'"llttOP«U.At<«l•,.. Ull

Hotel

~\lA

T ARA !I"

lolol<o-o.otU..Toi.No.lfl'- s-HOTU.s..-,.-.J-.-

...,.T_joW...._,.. ,_)_

Silo.loko..o ... - .... ; . - , ....

--·

TEU:EII·IECUME tiAI'ITOOR ,_,,,_~Of!lo.H ...

--==:sOEGIU:I~

COBRYA.

filH£CL t'IT /U/,JID£!1/ ~~~·VD.

ll<l&ttt:U•oUitbotook.a"'pH.llo·

=o.a1•opofldok ... ~ .... .u ... klt llort• t>o<ot .. .,o•IU>/1-pn line~ l' . . u !ft<td o•k<>Mor't

K t ' " - . W i l .... •<>rl.

U. .IA.COB.

<"l. p ; . . - .,..., ....

-c-···

KLEERHAKEitU

.POPULAIR"

Oof.-.... •.• - . , ... .(".

.IWA$1 Ka~..oor--...-l>ik

..

~ jeq tj.._.p-..,._, 'ipabiajo,.

··-·lohpooolo ... ... ,..

t.o.,.;np":.::--:;;;;.::

(8)

I'ERSATO[AifiNDONES!

- - - -- ----,--

^~---^-

DO YOU SPEAK ENGLISH?

ii:"'L.

_...-- ----·---- -- _. ... ...

~·-·-·"_

^.--" ... ^.... ... - _ ..

_ _ M . . . .

•ia._,. _ _ ... _ ..

. - ^....

"""~"·~---

... ^, ^.... _

... ^,.. .. - ^... - ^... -- ^... --

-~--- .... -'"".-

')Noma_

Pf-trlljiU- - - -·--- --

- . ^-

~-- ... ---- ^... ^·---~

IM;IIOK:OO!'>I.t.lt.I:NI.I J!'IUO:"i"r.z,!IEN ,,AT:\1~\.., P&"T~O<,.U,.O.O.!f l"1_...o.T.o.VI.t.·CI'!!'ITRl"M.

Sod;o _ __ ..., ... _ .... l d o . U _ ... ~

~looo ... JO .... ~IIook ... , ... tJ>o\Ot<ljaaoo"""" .... ...

..,_ ..

·w~oo.a...~a•-...,..~s...,..,..,._

__ .._.._

--..IJo""looot_..,...W... ... dlft.s..iloo<lotl\-~oa~...-.- . . . ~--~,.... ... _ ... _ 1 ).

0,0.,. _... -)ooll ... " " .... '-1 ,..__~

.op.ro<~.._...-

...

~.

:sot.aw...--~oo..!itL

,...._ __

RESTAURANT SOERABAIA 1...-t.a.t•N .. l!T.U.N .. 5".~f~1.

_..._

"'~ ... ~. po.--ahab I>Mlpa~J .... \n-o.'-,..1

"""pooo!Jo.pi~--~.Ticld<

-olipoo4jl~_...-

- o!W ...

Bot..•la. Hupdiloi\oo<ll'

_.._ ... ,.,...to.to-..

... .... Utw..w...W...r~~>~.

~·· ... ^--~

. . . -nn,lollt&noklla..._

t..,....koldJ.,.r~-ao!ialM!U.

,....tUkllt..l-. ... ...w.J ...

D.t.T.\l'ICUB IIVIIAL'IIL\.'f, TD'n'OK .t.ll.t..'l' IIVii.IJ.t.DI

LAXCC:ANA!f lllTA 801AT Ul..UIAI'Il.t..

Plt.IA.t.Lz

RESTAt.ti.AST L'IOOOSESIA