Tahoen ke IV No. 188 - Khastara Perpusnas

(1)

i

I •

I

'

· · .

^;

I

:

\

, ^,

\

.·

_I

I I

!

· ' '

Senin ^Legi, 6 Agoest. 2605'

A.Jamat Kantor Redabi

^du

Aclniini.t~ .

Yamato Bul Kita Doori

8.

Djakarta Telepon

32iO clan

32""0 Djakarta

Peaiapin 0 . - . . : R.

SoHardjo "'irjapranot•

..

Tlndekan-lindakan kearah Merdeka dimadjoek!n

Indonesia

h;gi

^I ^I

./

Bt1tln11· l

¹

;·11jrlidil• 01·~11/ra.,.,•s11lttt P1•rl'i~11111n

K

t>m~rd1t/mr111

tlil1ot•IJ,.,/..,,r1

Sedlak

taa:::~I

29 Aprll.

^e.d:ia

Prnjrllclik Of'tialta·tM'"illha Pc-r-

11tap:in

H••r.uer•lt•k:aan

lncl.1n,. ..

ia

k'bh IM-J'!olchuu: ^btttwrapa kall denna ~lat, h:1fk dala1n Mtor..an palitik, f'konuml dan kt"CtMlll~lln.

ntMWporR d1d1Snt nP.rOP..an pc11dhUkan 11rmfwhuln lll"~ra. ,.rhln~&ut bal'M'-~.'U"nt•

lni "nt-clah tlrurat. dl .. dt""1ikaa djll"aban.djawllhan t.-r

lladap

po-rt:mja:m

^Uun~lkan.

llfon!;!ln 1.1•lr-.ain_ia

krwadjlban

^ha:lan^lnl.^maka

b:ulaa

^lnl^.-ka

ran~

dihnf'hi&rS.:in.

Brrhmohr.t-: !::

1~,.n~.1:a

If.Ir

lan~knh-lsn~t.;ift

&.rarab

krntrrdt•kaan

lndnnM>ia,

j'.lifo.· P"ntllr;.-111

Sr::ar-.i ll:lrac•

dlkc•51tll•laWU1

lndcm ....

^la, W..toe

tltl:tS. l;1.11s l:a::i akan dhniuljMkun.

Tlndttkun·t i:ict:al.nn ltai :'.\ l1•11nn

^jan~hrnh, ... rkan kt•111lila• dan

kelM'nar&11 t1t•cll"niiki:tn itcM', tc·hah 11W1wbalkan kc•11t•rtjnjl&lln t••ntlut•

dot"k Of'm«M"nr cH Jni1uDNta ti-rh1&d.11• Uai ^~i1me1n.

...

Pot•tot-~112 l)p"·an Pin11aitu1n Poe•sn•

Kt•bakl ia n dsh.

llaclan:!

Ir. SfJPl.:arne lif"to .. a PrrrnH Ph1111i:ta .. ra .. sn•

Pada ?"

'·'·a J"·l•····:1!•c":l• ::.1:.: • ,:_,.,~,

1.

mt-"m•u i,t•a~ ;r·:. ~,~.!

_ ...

^t ^1·^·~^"^{· , :'}

~rdju1·a•·•...:· !• 1 ., ~ ··• • ^·r^{: .} ^• ^:l ~-··

S(·Jr.1.rn l'· •··· •i• •·!.!.•· ·• :· ·· ;..· ,. .. . ,

mo mp1•rtl:1l:im L .. in-:1fa11 l\,ob&1nl!·

,...,;in I 11du1..-,i11 '-•·1•:1J;a .. ,. i: .. 11:111 r:tlo.i.11.

m1·1n1,.·c~u .. ;il 11.-mt ... lailln T;1n11h .\ir c!·1l.1:11 ;1rri •• ..i,"·a-l"'·;i-nia.

«ot.·h l:< .i:i•" :1" .. ;• •• :: .. • · ,. ~ ·· ••.1

1-·

lam

^{111·t···::}¹¹^~-^,~i ^~··:^:^···^·:i·^·^~·. ^{• •·}^·^·^..^·,

• n.-njt"'J~11>•,•·•?;:,~:t·. • ·~.: ·· .• ¹ l!:i• -.· ' ·'·

~

nd•••1•·.· :,, ·1 •. ,: . •

~

... ···· '· , ,. , .. , ...

:O\.·tt~nh;irl.an 1ii1a.1jit:a tM•1111..-I.

m.·111:h•111::11 fnon1u ..

,..:i

^{dan mo•m}

11&·rt111~ i:i l..·rlo ... t.u·J.:an ''"'m""' u. m .. 11:;;1rl.1l.:111 :amal :uau ''"·rnl-.1ni:- :111 ''"'·Ill&:· 11.11..:ai:an dll.l u1•11h11•!.

1-·umf, l'.·roin:: dan Ka•m••rd••"-:1<111· n.I' 1• .. n.1•.1•.P. d;in to;ad:in pa•uu- luni: 1•ra"I: rni•l.in lt•·ut:u1i: i11i oil.:in diad0&l.an .,....aha bco-01r⁰

a..·-

,.aran ,.rhod11n lamanja mu..l:ai Ii:". 1~1 .\t:-1. NtmJtlli 11:.

J:,

~•·111rmbt.·r).

; '1u~~ ,f:b,·11t·,-...

t;.

·;1_~·:·· .r~ 1!· •·• ¹^{: . , •}

d •ttf:i ^{tit. :;}^.\1;^..^{1 - :}^{• •}^•^•^• ^•l ^. ^{_ .... ,}^{. \}^. ^,_

1.· 1n Jll·I':•·'! ... : .. ·:·r ... ,;. 1·.· . .... ~ •

a

^3r·^t::~:L^{; ..}^{. · ...}^{I , .} ^...^p^{. ·. _}^,^· ^l ^{. :}

·1

h,

p .... ::, .. ~ .;,,. ·" .... :· ... :·. .._ ~· . . .. . f..r.stan

···.·· ~·

,.;.;, . .

l'0&1·:c~1.itl .. :.,!·~: ;l:.~.·.:.: ... ;·:.~ i·~ .• -. ...

bairi k1·'-1';\·a:·;., .':i \~•·r;;l.:.1-. ;.:1~ ..

itOP-

mrmp1•rS..1w11I k.-hidcwpan 11t'nd0t.•·

do1•k clida• .. u dan di .\u drni:an :n•·r.::adal.an l'impinan U&-oaan 11, ... ;a..

.

Dal:1m

^]Wl'h- ^{,, •• ,}^{.. 1!:} ^!t.o.' ^1·.~.

Ir.

SM.-k!lr1: •

.r:.-

¹^:11 •::.-·:·i.':i·ll I\.• ... , :;.

Jlt.>w:m l'-.1q.:: ;~·: I' ...

;:: •: ." ·.'.·!:1.

1'. ·~~

Soeharto

^•l::''~:::,:\1 ~~:··r.•:.::t·:: I .... • , Dewar. I':~ i'·' .a:: J• ...

.-:i:. -

!:1·· . '· • - tan~ ;t··:·· ~ar•a" h· '.·~·a Jl. ·:.;.·· !'" · i>in:in Jt.;, ,.;.!1 ti ... ~ •( ka?":. -~- ~ . .::,;· ... - tj3r:i p.·:•;:!il-;111.

Ac·t1'!1'"'t:a!! ,p~. ~:it-k~~ r:i· • ':u·~:i:· ·

t>e1u1.h:a (;•·r:l;.,.!L·· J: · ~ ".:

,.._.!,:n:

·•: ~¹• r·

ikoet:

;-;.--.. :-: .j~u·i it·"l" jJ.·!•"' ru!j••1•1'~ l1:ud p, .. , .. :~ J'.::.:•:::.l'.'1 D.•<'r:tll ^Bacl.u:~

i.; .. :,,.:.;~::ir: .J,~ •• ~1k.an di~arnpaii.:111 "' ..

~

.. ;;.;i.•

:i.:. •::.:;..itt :tt:;>aJ:i _iar.I' h,·r;;:ini::- j(, ., :a:i 1l:~;ap-t::t1> 1l:ierah.

India ltarors lt-UIJ> HlProppalian satoe ^:\'r~ara

linltJ la1raharlal ^,.PltrH

.·}

l" .

.1':.r!Lti J.:·q·t..!:r:; ~· .. r.·^{1 1}^{,1 ·}~ ~"•:·- ^{.· : .}~·.~~n, :, .. ·:, l:::.k f!:an lr:sn :-t•·\\:o·:u::.r

I

oei>aha _1,.,.:, .. !:

11

^1~.:,^•.^:.ii^''":^.^~•.

I · :•' ... . .':,,· ;:

!·:i<·: """t•l··1':i d1tia:11 ^r.:i11:a^.-a-

·!:~~ ^r)'^4•: ^--·^.. •·:.~:.!11f•h:i,;n h:n1.i:a ~··J1lJ'~l

J

tne-h~n k:•a J.:,tl!l ... ·~, .. :• ··•· :: ;, :. ,· · ·~ ^{= •}~ ^{. .}r·-r··::· d : ... ~r C1rr~:~11:a;~;u·:.i:; .. ,.

'

^~

'

pandanJr cter~ ::-, ... ~ .. ,.: .. :.. · .. ·.·:LI:.,:! ! . ~··r . ..: k, .. r::: ::,,.... ~'.rlak ,.d,, P',..11 ^Jl'·~~h··^·:i!•'^·^·.:, . :. I· ~ , · •. _. •. ·t_':4·:1:-: :~·· 1!·1.r=;•:1.fb ^!n•·r:i,!:ad;,~:.a·.

tau ~ti>.-··. : . : - ••• :.: ..

<•r.• :

^:!·^s^=-:n~ h:.1;:1k,::,• •

i ,

' l

;.Din~=··=l .i:,·:: ;,;,;, -: ,. ..·.·;,, .. ··· .. ^·^·I•!a~ ^!.:11•^·::1^-!^·:1^:1n ^..

ar ...

· .. -:1

~··hru :c-!;~::dj·o1··11::: -. ' :. ..• - ~.,: :~, '•:' ... ~: ··.··!• • •::.1.~:a!t .. :1'-

tid;tk :ik:t!t f.,l•J1•!:l!1.'.J.: '_4 j ,,~ I~ tl '," •,. ':d-ti• ^1•: "&.ii :1:, .Ji ~.;,:'~111 :. I 1 :::a•!.; t'.

jr,i, d:•n rtH·n·k:t 1 a1i:.: :i" .11 ··, • • ·i , : .. r!!~.;, ... :.•:1h lf'f·1!•·1·:1::J :a·•;,:;,

<•kor tb:.ri ':•·t..'•·::-·

. ·•·

:' i •. . ·- ^{1 •• •}1.:l I !•t: .... ,.: .::&? :.~ :1.•·nf1J.\:1."

...

1•a~c•1•lu111 kita f(•rcK•s n1t•11imhcJt•lkan kt•1•o••&:ia11 ^b.-~ar 1u1da 11ut~so••l1

Db .. ktor

Bnlil~pupn•

.'> A n ~ k 8. 1 h. n X i

. r

^J"

^,'>

ⁿ ^.J^:. ^{, _.} ¹^•

_ ·e

^d^i\

n r> "r a::

^i;:

~

^{•• • 1a}^{t :. '}^'·

Walul· m1bter

, AgrJC'.:trics I Dr•mt:z I: •

· P1w,. ,.,,,._,,.,,.,,, ka,. 1:!1•• .L .... ,,.,.,,

moesjawaratan

Bnlil;Jl'IJ"'"' d• 1:,.,,,, •• '"" h• 1111·/1• ^11·

1;11j<I ' " ' ll~l'Jf

'''P'''

^r

''·''',.,,, It

rl•.

1caJ:t1;,1· uu:l1.,.1 d1111 t~r-CI'" ,,,, 4111,.;,,., l.

""1l ".,_., ,,, ,,,,, ,.

•..1 ..

·~nr 1:•11""''' I•

,,f, '''

,,1.,,,,.,,, /& rL ·• 1r1.1•i."'"fl •IJ'll•rn .'i ,,,.,,_

,. ,,u/(I.

p,j4;, ''"''"'''' .ll /)y,1 /j ,,,,,,

ll'I'"'·'·

l"''·,d:111l-l"~~·.tl:r111 l.1111 llll·

-~-r'""'

·.

k11n Iii:. ,,,,, .-•

'dn

¹i'" ,,, ••¹' ' - ' ; , •

,,.1111 ,,,.,,_,,,. ."t.•/,11"t.t;, :., .. ,,,,,, l''r••d.11-

n• P'''"'''·

7u•1•~1i1•trtl_,,,,.1.11H I ,,,,,1,.1

g~u·•··ik rl•nt .• ,,..,.,,, "'"'''"' ,,.,,, "" ^11.

Dt1l•11t1 71•.r/•1 if•,1 • l•11l•·n1 .,,.,,.,.,,.,, J11u1;.1 711• /•rl:-.•

I.-"''

yr·r<1l:•t•I.

"'''J'''''

kd jl(.l:f'I j Ill •I 1:r111 Ill' >I'!" lt11l; 1 /.••

• I••'· ·

cf1,t•krr11l:iltl1/1 11•111.11 m,,,·1u111 l"'' '' ''""

mcriu111 cl111trm11.

Keniadjoean tenlcra moesoeh di larakan ^terh~mbat

Rusia dalilm per·

Potsdam

Tahoen ke IV - No. 188

Ah .. ~ UtM•:& 11r.1n!! pt•Ptrri. 11a~i.:••l:i .. ~:ulhtn IOffl'fu Tai '-Nian~ 1nl'lll•

pc-rhalik:ln

i.:1·r.ak

~··rik t11111···nrb.

ll:m:ah:

l"c-t1nan:: uni:,:;ota Ciirrt11 Tai ~Inn:: m1•m11·n~i:.••

-:at

nwajl-rhitff Jwll'D:.t".J••trn1tah ^{m1 ...}

..-h.

Kt•¢c•11d11~a11 a11fara pt•ttlltt•sur-z ^liHft•

1t1i11f:1ng tliln ^kant~an ll•K•slh11h1

,:-; !1 a u ~ 11 a :. :: :\::, .. _.,, .... :;

•I

•utn••i

>:

1·~. 1· .. ! ... :;,,, :u:::at·.:t 1•··1n.n!J•:11a" Ku11n1·11t .. 11·:: .!:u; , ... , ... ~: ... ~ "-a• .. tH )f.,.-.~:.·11.n

•I.

S.:ik . .'.\~~ tdaJ1 m•·nd_;adi ,:..r:trni: ^t•l•·l1 ^{k:ir ..}^1::1 ^1.-^:1^°^1.11•:1^•·r:1!:t:

n:-.:: ^•l.!:.1^:i1 it, r~t-,:-'··~·ha:i

j.-r:=

lt.rdj:lt!: h.ir·•,·:: Jn; tthtn!a I" :Ht•"t·fl•#··k

~f..1··.'fl.:n::1 chn p.11- '' i·r1r.~ t''1·1:i.::;l:.n::

u :

rrnrnL>o.

r: ..

:!'.i:.:::1;.i!1 1:;.

~:1b:i!"ln:~ r.; .. ~l ::·m:nr ^hL^{·ra:i ..}HRin Jfa;t'· cl:1r1 \"enan.

sa.·r~n1r.ta11 l'hunJ(kil1-

IK1's:tra11 afas ^,-~nan

• 28 Roewali 136' (1876)"

Harp Advertenal I 2,60

lebarill

Bars" ^lannanan a boetan ••• I '1,50 Ditam'ltah

10

.U meboela oeatoek

B.P.P.P.

^da

B.P.P.

PentJefalu

B•o•••e ll••••l

Semangat perang berapi-api melipoeti seloeroeh Daidan

Moesoeb melarikan diri melihat sikap perdjoerit kita

.fit,,1•r11I 111•l'1ljia11 jt11111 tj1•m1•rl1mll tlisnm11r1iknn l.-1•1•atlt1 Tr1il1•rt1 />ET A .. 1Jni1lan iii Pelmlon1fnn

J•l-:1\ .\ f ,IJ:\I i.\!\:;

P

AIJA lana:a;al 17 hot·lan j.I .. Ju.1ika kapal .... tam mlM'Mw.h mrlakot"lian trinl .. t.•n mrriam ata,. 1111nlai lawl P•l111lun11:un, maka Uaidan ^1•1•ka-

lona;11n h•l11h m1•n1·m11ntk11n diri dilrm1mt~rmp11l jan1e cliwadjihk:an.

hrrtindnl. hrruni dl"nacan lt•na111t. 1whinJt1~a d1•nl{an d1•mil.i11n ttoluh ml'mllH·

lihOJll.1111 h:1r.1a lt-nh•ra 1•1•ta junl( ,;rhl•narnja.

l\1•;1ud11 haidan h·r ... ·hlwt ul1•h Saik'* Sikihn h•lah dib.rikan CM-tjapan '""..tjian janz\ ^th·mrrlana ^•l:inlll'patjar:a pt•njampaioin -1japa11 pcwdjian t.1•pad:a Uaidan 1•1·kaluna:an il1w lrlalt dilantr"'"""1tli:ln pada tans:aal

.a

j.I~

m .. e•loai dJ:un I:.! "'i:m;: d .. ns:an bt·rh·m1••t ditanah lap:an1t 4lid1·pan kantr11·

1•.-1.:11.,na;Mn l')·11u. f)t-p11tj1m1 lrrM-hcwt dihadiri ult·h T,-uubu llu4.i=i Taityun f l'ana:lima 1•:1t•1M·l.1111 l'rnalM·la Ui11wa T1•nic11h), oaakil-wal..il lt.lah•nlrn1.

l'••ml'flntah da11 ra'jal. ^Uj1-.·icamm•rid-m1H"riil !lrtia11 "•·kuluh kola 1• .. ka- l•H•s:;m IH'r .. ama swlbas;lli hadan ikorl ~·rt11 d11larn Cil'l••liara ... ^janl{

dilani:-111:!.1.111 tblarn .. 11t•11..anll k .. bt...ar;in. Oa•liapan s111wlji1tn dllri S11ik•M1 :"iil.il.:1n J•nri 1111atwh L•·hormatan itow h-lah di .. ampaikan •IWI '.\1i)'lllft1Jla Uulail)•.U M<l:alt.ue •a&..il Sailouu l'ik.ilan J.l'pada I " k a n d a r I d r i ,.

UaidAnl)"UU.

Kl,a<Jnnn 1111da w:akt• .. • k1-djadiun.

l\.attal , .._•Jam

ntot~>t•Ja

j:•il .. ,. 1m1lu ti.11g~11l 17 Uj•11·!i j.l. utlu-

l:&h ~-1,i..:

mt·m·mhaki dac·ruh

Pc·k:clou;,t:m

l'arfa tar.ggaf 17 lJjt>':U 21;% i.da..

ma 1:; ^natnilJail•,.; d1&ri J••.ot·k•·•·I :!IJ.(Jj

.~amp;u :llJ.:lfl lft•·ml. d;:n. ^m•·^n.i~unar

•·m;1kiL1 l:aja.r 3 kuflill !o>f·I01m Int"·-

~·,,. b l•·lull m•mt·ml..:•k ¹k••ta l'"ka.

l•.ng:in

To·mbaku.n mr...:!'oth tPr<1••lJ1m11 ^di^• tro1--lj1N•k1u1 pa•ti1 l1!UJ~•,,·1~1an jrti~~ aiJ:1 rit:J•:kll.nr l•l'lllb< .. :b•L'l. l$4·t.;q111 l:.tk•M·t.

nja ffl•~'i><*ll m1:ndt·kr.ti pt·1·bh11..'l:t.."l kita. •h·ro.::ui t('mbakanrij:i ini t•·rnja.

l:i '"~' k:irr·na ni•:r•·ka :.am:1 !"·ln!i l:dak cla~t memhl-Jakan J<asamn jar..;: bt-1~urg1L at.:iu tidak. !lol'·rc:ka men«!mhak h11.Dja. &Jial mtm:mb:1k s:i..

dj11. K('ingin&n m<.eHOeh ricntri<:k

me.

h:mahk~'"I 11cmrmgat peml~luan pen.

dl)e<!rl(;k, 11:im11 ~kali

t;rJak

l'A·rt.u;;:i.

iarpcA.·n m(·,.,.·ka mo:r.(l(."!jrJC:k:m tt:m.

b!!ka:ir.ja tl.'rhallap Ptkalonji!'an Da..i. dan. Sl'b'A:ah pc-Jor;)t,,.:n ^tA!&k

a•ja

Jang ^m~nrenai I>aidan. !lolalcitr..._~

moestl':ll 14Ja..i;ia lx:laka.

SOER.4T POEIJJl.AN

Pf'kalonpn S)"Uu

BooAI

^Gt.

yuu~an Dal I Daidan.

Bari111111 ia•!l tfr.~(IJt11l diatu

;111, d•.'1f!/ml lacrrto!!1u1• daripada

& 1111111 Ritlooke• R•k••!Ju• 2'cdt K"!'"""' ·'kr1-ifi li•·rtt& 1'impl•n

Dnid11ftlll•-'• l•1"111dar ldri•. dgt&.

'" rllfll•w-1111dor· 11r:11r1nt;tuia t11adjoe-

,,.,.,,, ,., 11l."f11i 111f:ldl.•qt krln fQC!Jtur k• ,,.,," ,,,.,,,. ^~,,,,""

'""'"''lrtrutnlttlft

"''"·~'''''· j11i1t1•.' A111rrik4•/1111qcrk- 1: .. 1n ""''. 1ti•111 •1-111•tla111

dnar1a•

'""''' 1,. rlr• nli.1:r.11li.

l>id11w pml11 ilur. ptrda kim-1'lf'f&

" " ' " ' .:11.t111 '""'l'l«I

f'r.

br,,la" 'I, lf1h•1• 11 ,'111•1•11t·f& J•I. 1:- !;ka lrmpat d1.~r f,•i111r A ~rnwn dil• ml111kf oldi

r11•·1·i11 Ill k"prt/•,"t 111111 f11r1t·1jOl:1J, JJCI•

r11 ""''""'• IJr1irJl111 ifo•·,

dr.-ngn

,,,..,,,,,, "''" Jf'ft!/ t• 11t1t darlpada

R ; .v.,,1,,,,.

.11• ' ' ' ' pi111pir11u1 ^ja11g fl'l"ll lirrri 11n,m11frNln!H/tltG pl11J- Jlintflf Dtlid•ut. d• ^11111111 •M"t>1dak m , • .,, ,.,,,. •1ltlllrm1 rn:v'l-1,,.1

JI

^tft'"

/1ffd•1p

'"'''"'I'

¹¹^,^lnlrir^,,rgrra

^n1e-

nr·w 1,r1li I• 1111int.fr.m7111I pr.MJ..-

1111•111 ,,.,,,,.,.,., ,,, hfn•mtr dr:nga"

""'"

il~r,.,. l1rrl:r111t1r·k1,1,qrltr1t

,.ol

kt'""''""

^rⁱlnr1 dtrlnm B'>'>iff Cf- ,,,,.,,,.,,. ... , rf11 tlit• Jal• rtrmklJfl ltatl m 1.-;.11 •·• '" ,,,.,,,. ,., Ir i11 •t•lfl qafld- 1., 1r ,,,.,,,.,,.,.,,_;,,_Jr;•1••:•r•h. ja•g lr·rni<1f 111 01rl11J: >•I' n 'I'll .-lltl•balaN•

1:r111 11il,11J:

I""'''""''' '

^I~.

D• 111111" rl• ''' iki'ln '' irtlnlnh. boll-·

.,.,, 1: .... ;

r.

i ''""''''" ;,,,.,, •111id~p

klfrt ,,,,,,,,,.J1,-;n;11 If• J1'1C111 •cting-

•1i·li11•1'1i11 iri. .lr111:" k'lr• na floe

•f•'••T1knra ,r:,,.-mf P'tf'dfi11• fRi.

'l'a'lltr•tal .S.

oor

lart B.

tt1111)1"J1 ,;,tl')fJVD ZO.

RAIKOO SIKIKAN

kc:kapalnja. Dari 60 kall

tcmbakan

m•~l'<Jt.·h. hanja. 2 pclor ~ mense.

r.ai kapal Ila.., r1!c!l karc:ia:sja kapal

ter~b-'·C't r1.c·i;a1< ^~d:Jcitdan .etelah diJ..;>ri>:tik! kapal ^te~'boetzneneroes.

kar. p1:r..!Jalanannja kemball,

Dari

130

pc1or jang ml'ttka.

peor. 8

)>

1

gO<'nllkun oontOE:k m~r.c-mbnkl fl~br.o<·-

f•:"aWttl

^1ll0C~Ol'¹

me-

an ~apa1 .1cajoc jar.g l"\'llM.; rc.c-sa~. 11

u·ran•r ^DJ' ^a\\·a Timoer

hanJa Lc·bt-rapa ~ah pt:lor ja.-:g

r

^I"'

m~ng•nal kapal ^t~rscbod. Bah"O\·a K"tall~ka'!IUI

Pa...oeJam

^~

pelur

ja::g

dop<-.l"J:'ocnakan

mO£soe!l

^n~raas: ^kita

dalam me-

k•!k•.c:at.annj& NU'_gat rer.dah. t<r.

njamboet

^moaoeh.

boeJct, 1ar1.

'kare."l&. kapaJ lcaJoe ja."lg

me~Jca

tembak

djangankan tc-r.g;;e. lfA l.AXG:

lam.

mrringpoen tldak. I •-

"'-~"'

'a<>• tfol',

1 AaoHtoes, 8 - l l L

-- Terkctj()('ali ^aeora.oi~JK'rcmpocan ;;awu: tt·rlo:u:g zr.c~toth P. :?8 menj~

Tiongho11 jlL."11' t"Iah lt"·a Jca.fl•::a ti. ran;:- I •.;01\·::i T.:nc~r. ant.ranJa 6 dak mllt:cot"k Joeb:uig pc-rlin1.fo,~r.1:a.."t, bot-uh nw:1.i.-:·I..-...- kt: ~fa!iu~ S)'UU. Di J.,r_gan d:ut p.<·l"Ol'.·l."lja n:~n<l&J'l&t j(l('ka l'a.•u:-wan. R11n1,r.l can Kepandjen, enkr.1:. maka baik kt:tj.lak~a.oi :zia¹.e- , .... ~:a .. \·at• mrM:Seieh '~.:.e m~aemhald

pN'n kl'r<A1fian lainnja h:unplr t ..;.. i.· :"·:;: :w; .!"!.~.:~ E\·!'.:li·ll!l mN!n du ad• d1r!hak ldta. !n•·!o,:o·~h:;.;i:i

:i:.

^{::1,1 ..}^:-3:~^.,:k<>f'rban

an..

Deng&ll pcrboea.tan jans bc·rJaaar. :at·:£r.,ia ~.:it: d:;.:: :r-;·;.:;i..:, _;a'.toe dian- kan t11k~t. pacla ta.'l1;g11l :?9 Djo.~11 :.:.i-:1 )'t't:l\Cmj•:rn;; 'inn pendoedoek :?60!; n10t>lal poclt0t-l JP O!l £.:1mpa: J.:in~ tiJ:ilc b<·:rd~.-:.

lD.40 mt!!nit karal sri:un n:ol'!>CIC'!l Pal<()(·kat1 f1t-:i.:.;:ai,io:

kit.a ^berhaall Jane

^mt'njamar^memakai^!ajar^kem.^11a·r^.^.,··:;!·thk::n :-d ~ :J.!t j~11awat

moe..

mu

mcn<'mbaki daerah Pf'labo<-!la::; ^~·..:!:Ja!l ml·:-·.-t-t:t..ttA.::•1

...,boeah

lap kota Pl'ka1ons;an. SPl.el:ih mrnembalt •l; }'a:<u:·u:w. ,.._ . .:a::i ~'"!ioe11h pes&wat

:: kaH mouooh mel:lr'..ka.-i diri. :a!';: t• :-~.:ib:- .i :i· a~

:.falarrar

djaioela Sela.ndjoetnja beberap& mt-n:t ke- J:l·~·~t . ... -~~··i:t.1.-.:i !s:z:::ja melarikan

mor·c.Jian klra.kir& 15

K~t.

kC'lllObelab

I

^d•n. ^·

~r:at Jcota Pekalc-.ng&n, miws,"<'!. M_a'kiflC'd p~n;crar.;.:~t: rnoaoeh

Jane

kemb:lll DW'r!emba.Jci ubo<'ah k.'tpal ke.t_,:in1 ;:t-<: '.,lllah (i(:l\•OCk ll\t!!naz&nC.

'lcaj~ jang i:edang berluja.r Jc .. ~jc1•. J:Cll' J>1·11~7r:a:-""'·t:i.:.

•'•

mfoem

dan

me_

rot'F&n

Tlmoer.

l"l'J;::i:an~l\3!1 per:.~l~n

aerta kerdja

Ba .__ bi.·rr<am:a •in~a:-.i ~;p1.an dlUf

llldone.

gaimanapoen _,-b:lblja tembaka:: l':a. :³^i•:!::i.•. ! .!all:! .j f"·r.,lchnjl(, ada- moosoeh, nal'hoda kap&l

lel$\.·bocl

!3h ll•·~·al:knia.

B.,'. a1• a amanh daa

toean Hamamoto Kazaill trt:ip ^b~·r- ^hen:j::'l.^;a 1~·ndoe.iC1C."a., ternjJta clari

ado. dlal41

^kapa.l.

OC'ntoek mcni;hm-

^1t('nr.^...::01::m · ¹.... moc:la:: didaerah

jtoe

darknn dlri darl tembllll:an mt....-:•och k•·p:a1fa ,iuni: bi.•nvadj:h, oontoelc me.

anak kapal hltnnja tor.lj<tt'n k(•l:,,·,.•t 11i.::1•lul.1111 1·up:it. bi:o:wr rocna

mem-

Diba111.-ah

tcnib:iluui Mroe

^dari^mo<'. b:inck:tkan :;i:man~:it t~rdjoea.ncan

aocb,

toean R.

Soepodn tKt'pala

Per. ; ...

·1111, ... ,1,"'·k a.·r.a

le·bih

memperime.&

ilcanan) Jang lhlak ^bt'tal'B Jja""•h f"."rsatoc·an :intara Xippon clan

lndo..

dart tcmpal lrneboct tl'n..-• mcngl'. nt·,>:a.

nahkan llt'J;•wainja oont•lf'lc memti.. Rt·rl:cw'b<>.·11~ drn~an k~rban

- .

rtkan J>l'tl<>longan k<"pada anal< k:iraJ rn11i::111 1r1<~"'"''h itoc.•, Malani: SfUU- jang

11cdani: bcrcna.nl'

^dU>.!kL^{•lll .ng}ty.-11• m<'mberiknn socmban;an. 8eCl&Dg

ku.1ml

tC'rscboct.

^J'a,.unmn ^K11kyoo ^~kal80edab

St'lt!!lah