Ook Zo• . . l RetJ{cllea.
No. 12.
u...,,.,.. ,,.,w .. ~~~r
ll.AH DJUSOL~l ('l'U U.
l'e~garang
&IILSoat.•I-"A>
HARl REBO :l9 JANUARl 1919.
DlBMO-IOIDO
'faho. en ke IX.
M. NG. Wll:.JOHOESODO.
1 .\1. H-AcH•Aoau~•a••••
~a M. NaaJoattiOoJo.
14. 0JDJilDJIOilD.OJO
IIABGA AO\'£RTENTIE, I p..,.laii.IJ> 4 ~en~ 1o116pl b\lto.l m...a...
odvorlfmlie lldak d.opu k""talll" olari 11 diiJloO&I 11 kali, l:leriM>rr•oo.a odYerie~lle do.J>&Ihargolebihmoomlo.
@l~~rmlil~-~~~~rm,l
~
., •Badjoe S~~~~~~ !~~~;:. ~~a .~~~n ,.~~c~Un~;~~.f~amrocan. ~ . . ~~~1l®'i~~iilri!l~
Bagl!ar1:a I•J:I.DI; :1 J••h:an anal.: ucs dan gampn.ng. laki atawa anak l't'J:IIlli'OCaD beloetn ot-mQtr Bcli soedah djudi. Djnngan bikiu scndirir;; tahoJt!to f 12,. r.o
~ ~
·. ! . . . ! = f , . : H:~ ll::i~t:r~ii
• 3 • Bolell dil>ikin soerat boeat pe~n i~-;!~ean " • zo,- A.dres le N. 1. Confectiefabriek
Bloemstraat--SOLO
Directeur J. F. W- SCHWEE~S.
Telefoon l'lo. 343.
Kasi taoc ncmocr dari anak !ladja, tida hoesa kirim oekoeran,
~~~~=
IS~ §01!1ffi!~~,," ~~'":::~~~~-~ -!1ffi!!1ffi!!!i~::~:::@l~======::==
j:,.,~~E,. i) . r:::;;;·~
' nJJN;f;';\ N - ' , I bahasa <~~~·;! ~~:"bi;h:Sj;cjm~LuoE
dengan pakc persen't
: P••rtjnja
tneanpo~uja
badunnanti clapet
I c-j; sebntau jang lehih scgPr <lari biosanjo. I
UL~E TIDA PERTJAJA E~LE DI TJOU
IDjitan Co.
SEMARANO.
Djlnton terdjoeal dimana' tempat
-8-
MJeh!else 'sMenthol-EucaiHtns Bon~ons
(Pemten batoek) harganja 1 blik f 0.60
_5olosche Volksapotheek Lodjiwetan, Soerakarta. _ ,_
f3000.
Terhias dengen gambarnja Kangdjeng Goesti Pangeran i
I ,
Adipati HANGABEHI diDjocjakarta.
Harr;" 1 lloekoe f l . - (ttatoe roeplab).
I
Bolib dapet bcli padaDruliker~j,
SI AN G HAK"
I KJ~TANDA.l¥ - 8 0 LO.
~:~~~.,..,---T~IolooaNo.G~
_ ··--- . . ;~~jjk~~-tu!:Z~ . .
, egt8&;-_."
NANYO & Co.
f\~tandan t~lf: 331 0 1jojo~dan t~lf: 36.
~~-SOLO.~~~-
KAOENTOENGAN-= DAN
=
KASENENGAN Ker>ana tioema Ccewat taho;n baroe Tionghwasadja ia itoe moelai
DARI TANGGAL 25 JA~UARJ
= = = = = = = == - --
SAMPAI TANGGAL SI JANUARII
2 3I•• R-sl•ol ao 1·· · 1
di dale1n 7 hari lamanjasiapajang bli di kita poe nja TOKO dapet
P 0 TONG 10,
PER CENT.
Maka kita harep tjarilab pada Njonjah' dan Toean8 poe·
nja kenalan sekalian.
Silahkenlab dateng bocat saksiken sendiri ki~a poenja toko, kita. menoeggoe dengeo hormat Njonjah' dam Toean11 se-
kalian ampoenja dateng. -7-
ILANCLAH SAKIT PROET
SEBAB ADA
Ini ohnt lwrgocwt .:.<•knli OONil pcnjnkit JloeanJ;-boean:; ajcr, d:ID ruocntah-mocntah ( Cl•olera) em, Pl.lcn bcr~ocnn OOtat penjakit Oeloe all jnng kra9 meror.gkol, drm hagi orong mata gelap Janlas pan&;•ang at.nwa
L.___,
klc-uger:: rljO<'ga Vocal KDkil ~iKi haik ~ek:1li p:.~kc ini •1b.1t. "'
Aul.ara ohat-~bat 1•ro~·l .. rl~clinlu·n ini •• Sbinjn.~o·• j:H~g t~nliu;; h·rkenlll dan terJ•oedjl. J>i sc.'{Cnap ne~ri Jaltan kebanjakau rocma.h lan~~'ll. ftJla. menJtmpcn 111.1 l!illlnl~tku, bocnt Sl'llm SOCf':t.)!L Ln~a da1mt Jtertoeluengan beM1Lr np:tbila di teur:ab rualew adn penggCHlahun !lad pcujaklt' JO.ng tcr~choct dtntas.
Harga f0,75 en f0,35.
Handelsmerk KIP AS
Ketundan Telf. No. Rl4. - - - - , S O L . . O - - - - Slornp1·etan Telf. No. 226.
Hoofd toko di SE~A.R..ANG-Telt. No. 99 on 1563.
Filimtf: Ba.:n.doeng, Tega.l, .Bata.vi.a., 1\.4'a1az1g. 8<>1<> M 1\l.l:a.dtoen..
1 · 1\'o. 126.
~ ,PIL KESOHOR"
(Obat Sakll Keutjiug).
d?t~~~ ~~~~:iah
0r~JiEa ti~!n~
1~k~ik:.ftt~~ jk~:~j~ka~ti~~\~s
0~~~~a~c~~ !n~%%~~c ~!~~~a~
11~~~~ ~:1~. kj~;Jahra~~~n~j~d~~~c ~m:k~e"~~b!:
g1 Tidapucn J:cran, kr:ctika obat, No. t26 barocsan ten.lapct, scrta kcnjata:m kliwat dmnJa tcntoe scngsara banget m<u~djocrnja, tida icrbilar.g lagi bes.ar kegoenaannja. Sakit kentjing klol'.lnlr uut;ah, kloe•·ar dnrah, • - " • Maldt atawa waktoenja maoe kcntjing :da bra~roa paua,.. ata'l\"3 kentjjng tida bisa klocwar banjak, se- hiu~a s.1bcntar-~1.bcntar brasa maoc ko;mtjing. Djocga ini obat bisa biL:in scmboc:h roepa-roepa pcnjakit keotjiug. i:ian . bisot mcnoeloeng orang ·
pr;un:.o.:;m j;wi:( ada klo~·;1rin Jarah iOt-lih (l:'ilt 10ij) ·
no~.;~~~;~~
i 1 ~~\~t~~iti~.~J~k~ 1
·i1 tl~~~fo~~s
1~r1
~~~:.:~~~:,;~~ln~~i0
~nl;;d~· ~1 i 1 \~-~ojn~;~~~!~~~k~t ~~j~kk;:,a 111 ~!af,~:S"~~i~~i~cd~~:.
erdja.lek~.s dtodo,i~oe
obat ~da.;m~tid~~;~ :~~~'l~~ Ji~
1i~a~b:~~c~n
1=
1~d
1;~ ~~:"~j,.b:
1~
3cl~~~~J~
1p~~~U ~k~
1:<~t~~f:..:e~cJ~' :;-:f~r:: :o:..:~ ~\i;:~nme:~~~ro:~n !i;
ka':bn~':;raFfi
Kesohor · ·
. llarru:g e;~pn l:crp.:nja!Jt. ~entjing dan blon ~~n~l nma iui oW:~t tuutoc nanli ~amboet dengan banjak girnng pada ini toelisan, dan \entoe tida &ken
&JIII, lt:kas quba pake, lliSlJ&J& djoega damet dmn;::t.
Besar harga f2,25.
Ketjil, , ,1,25.
~
N. B. 1nl obat ada bersoedara
d~ngan~·
ob& t No. 9. Pil Badja, jang terkenal dam tf'rpoedji amat moestadjab.
, Eisa tiaJ:Et Celi :i~cet:a t:aCa tci-:c t7a.J::::l NANYO &: Cc." •
~---~----~---:
1-
. .;;;~"'t~\5"
~···t.<w····~· [ ]
R. IV)tt..lA'?fNI~vtiN'l"
~"'t~.r.= ..
UV,1"'_,' R.M."'t"'~"''[YI·
ll£1~~m:~ -f'lb'l2,/},IVIJrrm~V~r4~"JKI(j"'#IA .... ,,..~,&~
,en,.,.n.;;.,..m,
"-j(!}""''?IU)"/(!jllllg£ .,ll<rll""' ~'?()IM-"'-"7(!}Q..II J...g~'
~JJ.,_.,h~'l"'""' .. ~ ... ~e.~ .... <J., ~ "!!' "<!., .... " G- lJ ...,. ..vAt:.~"'-"~' .... n .. ~ ... tl .. ,o;>,•n,,_;_;~.••
•••• .,_, .• ·.~·11'".7'~ '·"'"-''!'"'"'''" ""''"'"': ... ;~:::;..,,_.,f;,~-~~-.!.i':. .. -•• ,{_1"!!.1 .,_,,._..,..,,,...,_.,,,~, ""31 &·
~ ... 7t.:'"'·'-.•~u";,.\o ~'/, •.-.'---···~l; .. ~,\:!,~,::. .... W'!!I "-Q-~IV1JIISntE.II\
l '·' .. ~: .,,, ~·~ . ~.,. w:i. "'t.j ;t: ''' ...,.hl >'m:·~' j':-,.,,.o.;· ~,i;:;~.~i· ''"-'J;:L_'GL~ ... -~~>'Pl ~ 'J'j ,;., ·" (', ._,.,, ,_/;__,,, "·''H'j
,5r:'·'"" j:'
.ol>.;rle ~r~:i~'·'
~~:;;~l\•J:J·
"l
••.• ·.·~ "t,: ...... :,·:· ., ... ,
