ter SAEROEN —— Plv Hoofdredacteur 'D. KOESOEMANINGRAT

(1)

1 regel £0.25, ^ege paling sedikit 10 "5 pali gel

Satoe pagina f 50.— sekali moea ' Lampiran dalam kota £ 30,

Contract ada tarief se Agent: Reclame burea A DE LA MAR Ar

ter SAEROEN —— Plv Hoofdredacteur 'D. KOESOEMANINGRAT

. 107 Batavia Centrum, Telefoon" administratie 1810 WL.. redactie 1440 WI.

Kemis 9 Nov

AS | Us Losse nummer '

Masoekan rekest. pada pemerintah. Peri hal peratoeran gadjih Koendjanganni'

' Oeroesan salaris-|

herziening: |. Pemerintah s9edah memberikan ka- |- Dikota ini sekara

baroe, . radja "

ri Modjokerto Aneta kabarkan: (bar pada -Commissie Georganiseerd (Seorang bekas an: IN, Soedah masoeckkan rekest |Overleg, bahwa peratoeran gadji baroe Turkye, jang ber tah | jang bergaboeng di-| missie, tetap " Pemerintah memintak |Sahabatnja jan soepaja sekalian |akan diberikar dalam tangannja com- | Tauhid. Ia ini

i sempatan |soepaja -ber' ““nja ini peratoeran | Soleiman Fehn

hendaklah de “epekerdjaan jang | tinggal menoe:

a00 Jokkar “0. 0 Seekarang se- | Kedatanganni

dipenatsstary ox. 5 -mmissie | oentoek wa' dang dalam pertimbangannja'cor... eaaka

kita di Malang toelis:

“H3, dan lain Sekolah

tiga pastoor dan goeroe2| |-

Pembeslahan borlbe-boekoe.

5 aa

Mela etk tidak djadi dila-|'ama datang dari Singap...

terseboet. Senen 2 33 Na ereka ito . :

"Malang pergi ke Tengger,|.. Dari Medan Aneta mengabarkan : : koskar ! pang kapal K.P.M.

Seorang oetoesan dari s.k. J:

kana orangnja masih berigama | Sepoeloeh boekoe-boekoe (Bruinboek) aa |

. Maksoed ini perdjalanan oen-|iang isinja pentjelaan pada pemerinta Lana sprei Dani en aa kemaren sore soedah mengc.

membikin pendoedoek Tengger|han Nazi di Duitschland, jang dikirim d Hg EV: bali C ul mereka ini, jang berbitj: ,

Katholiek. Toean2 pastoor dan |dari Negeri Belanda, soedah ditahan| Sar! 1. E. V. bahwa Capitulantenstelsel | rransch dan menoendjoek 4

ava Bode, sendjoengi ra bahasa an kaartjis

-3 Tara at aa : : Indonesia tidak diterima baik. 5 1

itoe, jang djoemblahnia kira2|Oleh Douane di Belawan, dan kemoe- |Sleh Been nama jang tertoelis: Im , 2

. pemoet) Satiting _ee dessa|dian di kirim teroes kepada Politie di| Penghematan tidak akan berlakoe. (4 omar Prince El Na al _. IMedan oentoek diselidiki. Dan commussie poen tidak'akan me- Tauhid. da” ini adalah AA Na : , | naa madjoekan voorstel lagi. ,/ Hoetjoe dari ni endoedoek (volksspell, danse-| dikasihkan matjam2 persen| badjoe, tjelana, kain ke-| Didekat Karangasam ada sebocah pe- agan matjam2 pari Dini Diserang : pahlawan laoet. Mn ter aeagabarkan " 9 Naas Na . Plan Inaraaa Ea. ia an 3 CNatn golongan familie da rinada Radja Ot- nah ANoluuc? Am perobahian' pe- Na Sultan Abdu' / Aziz, dan oleh 000 MpOeI Dash terinasaek

patjoel, arit d.l.I. Irahoe- boke (wangkang) dimana ta Pemandangan pers merentahan di Ti arkye memaksa ia ocan pastoor dan goeroe2 tinggal rset belajar 5 orang, soedah diserang Belanda. memmpsalkan tan fh airnja, dan seka-

Ngadas doea hari, dan ada hasil lojeh se-ekor binatang laoet, boleh dja-! Dari Den Haag dikabarkan oleh|rang soedah 6 ta' hoen lamanja ia ting-

joega sebab sekarang diantara toean di sebangsa ikan jang Natar: Aneta. bahwa soerat kabar ,,Nieuw|gal di Beiroet d' sam daerah Syrie, di 'pastoor dan pendoedoek Tengger ada | 2 : : Rotterd. Crt.” ' soedah memberikan | mana banjak OT ang-orang Turkye jan perhoeboengan jang menjenangkan. .“Setibanja di Malang toean2 pastoor | rang2 jang didalam perahoe dapat me- rant di Soerabaja, dalam Hoofdartikel| Map adan Sega Pen commentaar atas soeara Indische Cou- | mengasingkan dir Aa Marah Ang Dalam kead 4anh saman sekarang ini, ada fikiran akan mengadakan sekolah nolong diri dengan mempergoenakan | tanggal 7 November jbl. jang berkepa-|tidak boleh “ 3igi mereka akan kembali

Idi Tengger, jang berdasar Katholiek. 'sekotiie.

(minta keterangan-keterangan dari Ne-| ” Menoeroet kabar opisil soedah di-|Aneta: 3 Ke HN Beloem adakepas-|..-. Sa Ajek MA...

Na en

Croesan, PEmbeAaNg ih. mp Seorang k epala bang-|kan, bahwa pers memang pada bena |semata-r nata hanja oentoek menjenang- San an pp at ep “ik - Menjamboeng Tenkoe

Kembali dari .pembg angan.

Sg et el BN Djohan- bekas Sagihoofd | dapat disingkirkan, dan. tidak: bo! an kabar pendek dari | Bahwa pengoemoeman ada djoega:

ea

aa Bi 2 jmeminta perngoemoeman jang djelas. || $

|la ,,Soedah tjc.ekoep” jang menentang| Ke Turkye.

ngandoengg sifat tidak enak, inilah pekabaran teritang ,,Zeven Provincien” dan meneran'gkan bahwa sikap penga-| datangann' ja di Djawa ini boekanlah

dilan Marine. terhadap pers, menetap-| menoedjo & sesoeatoe maksoed, tetapi

Sebagaim sana ini Prins oeraikan, ke- hat | sadja. 'iringnja itoe, Moustafa Fehmi, kaartjis. namanja adalah de Mouche-s ex-Depute :

: Aan ne Meneti|2 mesin Kuan aa Tenan Un pe o1b sehingga dibelakdgngganann Bana “en opie, agontne

3 MN ea Eman En |tarief bea pemasoekan tinvoer enkoe Nja Arif bekas Anggauta Volks- Karena hanja pengoe-j dia iwa ia ini bekas seorang ber-

—. Bahwa harga semoea barang toeroen, aa : Naa £ Mapan raad atas permintaan farrilienja t 25 Bi Bebe Ken Peng nggi. : 5

1. dini soedah diketahoei oleh semoea| vaban bahwa berlakoenja itoe tarief | diizinkan kembali kekampoengnja d tannja publiek jang Mena

', Orang. Kemiskinan pendoedoek tjoe-| paroe 'pada tanggal 1 Januari 1934| Arakoendo tidak djaoeh dari Sim pang gan pengaroeh penda- Kapal Hadji jang kedoea.

koep sering sekali dibitjarakan. dianggap tidak boleh djadi. Berhoe-| Oelim. a: banjak, baroelah bisa Berangkat kemarin. (.. Kemoendoerannja omzet barang ga-|boeng dengan ini maka didesak soe-| Tenkoe terseboet bertahoen-tahoen'd Pi ra semoestinja oentoek.| Kemarin soedah berangkat poela —| daian soedah njata, berhoeboeng dengan paja mengadakan ketetapan tanggalnja | lamanja tinggal di Betawi. Menoeroet keperfoe 1 perobahan-perobahan kw (-Ikapal ,,Kota Barde“ membawa djemaah

(4 akan dihapoeskannja beberapa roemah |jang pasti. ar ar »Pewarta Deli.” Ja tidak boleh datang|daari Maring dan pimpinannja, begit 6e | Hadji, dimana ada sedjoemblah 734

| gadai di kota Betawi, digaboeng dengan| Atas desakan “ini, beloem didapat | ke Koeta Radja dengan tidak mendapat (poeia tentang perhoeboengan2 Ce sm-|orang penoempang jang hendak me-

s5 “Dalam verslag kwa

| keada'an.

2 “

sedekatnja. | Ipendjawaban. izin dan perdjalanannja dibatasi jaitoe | mando Marine dan pembesar-pemb: esar noedjoe ke Mekkah, diantara mana

gg “Terang, bahwa kemoendoeran roe-| Accijns tembakau tahoen 1933 paling dalam bagian Oetara dan Timoer dari | di Indonesia dapat diambil kepastia mnja.|soedah teritoeng orang2 jang dari

|. mah gadai boekan lataran ra'jat tidak | banjak akan memberi penghasilan 11 | Atjeh. ea . |, Pengoemoeman seterangnja tv entang | Sumatra.

boetoeh lagi oewang pindjeman, tetapi | millioen, sedang taksirannja doeloean| Anak dan isterinja ada di Koetaradja ikebenaran itoe. perkara pet jberon. " —0—

| tidak ada lagi jang digadaikan. Naa ian martooonia -'”—” Jada kira 22”, millioen. |. 19apat bantoean dari Pemerintah. — (Soedah 'selaloe ia minta padape-| bersih, tidak akan meroegi' kan bagil |takan dengan djalan arah / jang! Mesin terbang Post oedara. ,,Rystvogel“ soedah

“'Djikalau ditilik bahwagaramada boem-| D0 dibatasi lagi, dan baroe ini kabarnja nga pn, ONE fa kepen- | di. Athene, ,,Ysvogel“ sampai di Cal-

- boe makanan jang teroetama, moeu- makin locas. Tetapi te Papa dab” ia soedah minta lagi... ingan nationaa! hendaklah C jrang berani | cutta jang pada tanggal 11 November

BN nba Hi na Ia : . Tenkoe i dibocang w: menghadapi segala kesoel : & -ti i aah i i

pe aj ini dagangan negeri ada sangat gitoe. Kedjahatan jang terialoe serin” I Tana ap ai ce Tk uh aa bina itoe. A3 2 Dean nett eka Tea

&

1

1 -h 4

“

ie

.# menarik perhatian. Roepanja kekoera- | dan injata tambah hanja kedjahata" 3 : | 4 ngan sekarang sampai mendjadikan ketjil-ketjil, pentjoerian peer lampoe,| Crisis di an BE ng /

Ba Dp anang macan ae Tp apa £- | kapstok, pot koeningan dan sebagainja Ta | Dari Medan dikaba

bahwa kapal ,,Planciuss d rangkat ke Djawa membawa / 553|

orang bekas koelie di tanah Deli.

» 22 1 f

ppime pengen. | S.liang kasih oendjoek hanja pentjoerian

Madjoenja tontonan memang tidak| dari kelaparar: S1 Been

Bna Kasih toekisan Kesemasa enting haroes mendjadi per-

F F k. Hati jang roewet soepaj 1 tidak salah lagi djikalau

&. erse

SERI AN EA AN ls

^|

£ —-

200 MODERN

STOPFLESCH

' “Boekan model jang biasa KELIWAT MOERAH djika di

bandingkan harga dengan barangnja. 3 Roepa oekoeran

besar

tic sat dihiboerkan dan begi- (kita madjoekan 'soeal itoe landrente.

| toelah tontonan ada tempat oentoek| yni 'waktoe semoeca-moea moendoer, | Peroesahaan garam.,

ntar loepa pada malaise. Poen| harga hasil boemi toeroen sampai di-|. Moesim panas jang berdjalan lebih

ontonan boekan tempat-tempat jang tingkatan locar biasa. Dan, meskipoen |lama, boleh djadi mendjadika'n peroe-

1ahal banjak koendjoengan, sekarang | pegitoe-landrechter ampirtetap seperti |sahaan garam Madoera akan rnemoelai moerah mendjadi pertimbangan | di saman moerah oewang. lagi memboeat san Tajrah-tanah

omer satoe. Hun sebuuan bandrerker karet Dili oendoet me- | Saerah' garam seperti oemienep dan a banjak padjek. tontonan Konna itoe tidak salah lagi padjek | jang mendjadikan : miliknja jang me- |ram 'sebanjak-banjaknja, jang mana N tel uno dari tanah | Pamekasan .soedah memasoekkan ga-

tama, sebab ini permainan empati. Tetapi “sekarang landrente|Oleh Zoutregie boleh dibeli, di.Sam-

1g k dengan pengoerangan sedikit

sekali menoeroet oekoeran penghasilan

didjaman baik. 3

iap-tiap orang mengetahoei land-

moesti dibajar, loloskan diri tidak ac ans. Jang mendjadi: tanggoengan ' 1 ikiran- pendoedoek desa teroeta-| Perwakilan oeroes:in dag

535555

KN

andrente. Koerangi makan dan| Afrika Selatan. Sahen KaDAj:

ML anyer mean -. en Hemat Kemaren soedah diadakan conferen- terima barang ki Bprangi - ikalatw toc ea jak semakin sit tie oentoek menetap'kan tentang kewa- baroe -

ai Jatah ak” menoenggaknja, terang “sekali diitan oetoesan pe rniagaan ke Afrika 9 Nov. '35

ada koerangnja, di . Orang. djoeal

lebih dueloe, ngannja bagian

ek doeloe. Ini ja

karena tidak kebajar, boekan tidak Selatan, jang maria oleh commissie:

maoe bajar. Tn : pembantoe soedah disjahkan dan-aka"y

| Tindakan bocat koerangi landrente | dikirim teroes kene-geri Belanda oentor:k es. dipoedji, tetapi itoe pengoe-| disjahkan lagi oleh Ministeri Oeroes,an ama-sekali masih djaoeh dari| Loear Negeri. 3esoedah itoe, tocan

a. Ox... IHeckman, sekarer:g ambtenaar karitoor (Z8

'slag economie kwar- | pendjoealan has .. peroesahan tambang! 2

baik, althans djikalau | Negeri, akan d'imadjoekan oentoek oe- -

“diambil peladjaran| toesan tersebc,et. Kemoedian Vergade-| Importeurs :

oentoek mengadakan ring ditoetoep). 5 C3 »

ita mengentengkanra-| Foecan He-ckman, sesoedah dapat/ — 5 A iD

Kita perah Nana Kn angkatan de'ngan segera akan ra. e P AA Ss A R K L DO INI T 0 N G

Ita perijaja. Sabab, Kalau (kat ke Afrik.a Selatan dan boleh diadi | x : : 5

moesti diadakan over- akan" di iririgkan 'poela oleh Dr. Malnat 2 Hs. Yar. DJOH AN DJOHOR BA TAVIA C,

velt, keber angkatan siapa ada bergan- |

Na MEA UI

^kn

“aka

(2)

atas dasar ,,flat rate“ moe

L Janu gad

Sioka e.k.

ditawark

' Pembitjaraan tentang:

han tawaran f 180, | ak bawa oeang' Ali|

ia boleh ambil doeloe|

nah dengan auto. £3 a Mtingakoe nama Pa ora

II itoe diloelo€skan:| nat fevering : ak kembali lagi dan Sak ena 8).

Bog :

oeroet kwalitei tie | Sliip Boeloe 30 pCt. petja,

1E| Nov. ditawarkan

21 Slijp: Tjeree 30 pCt. petja,

Idem... £

“| Huller Boeloeh .

“Nov. ditawarkan 5

2 at da | Huller Tjare 25

dapat dan 7 beloe 2 | .Idem d.. ja 3 051315

| Atoe penipocan - jalankan di Bon anan BONgeN GO enaraa

igor dan Betaw” se Se » 3115/3251:

BA _Pa aa ——3- “ILolosan Beeloeh fr. Ka

ii AN - wag. Tamboen Nov.

ae 21 apl, Kemaren tengah hari didepan seko-| -e — Tergiling tram. ditawarkan Dec. tangan ka-doea f 3.05 Se , Hah K.W. II seorang anak bangsa | Lolosan Tjeree

Europa, anak dari toean v. W. amb-| Nov. id.” f 290/3.—

tenaar Douane Tandjong Priok, wak-| Lolosan Tjeree Nov.

'toe .maoe naik tram dan maoe poelang, | Petjah Koelit Boeloeh

ilsoedah tergiling oleh tram kakinja.|- ditawarkan Nov. » 2.70/2.85

|Oentoenglah kaki itoe tidak masoek| Petj. Koelit Tjeree Nov, »: 2.95/3.05

shau, (Kebawah roda tram, hanja mendapat | Ketan Nov. ditawar » 4.25/4.40 pa Peta hat “..Iterkoepas. oa hingga koelit betisnja semoeal 2 . : |Serang : 2 Idem Padang kl. Padalarang f5.—| :

@ tidak En itoe . dengan lekas 'diobat di franco vrachtauto Pasar Senen.

cemoem,

Haa Slijp” Boeloeh

S

skt, ikan sekarang

“oehnja tidak

- tara negeri2

'djalan sebelah kanan dan tidak dike- 2

tahoei sebab apa itoe auto soedah| , Viandjoer:

langgar padanja jang mengenai kepa- Franco wagon Tjiandjoer.

lanja, hingga disitoe djoegai Anda ea 2 -.per picol. an Hoot” " Maa - Isiiip Boeloeh kepala Lada Poetih”

3 Pen naa Nov. djadi f5.20| Lev. Nov.-Nov./Dec. pemb. 19,05

| Tamoe Agoeng. - Sliip Boeloeh No. 1 »n | pendjoeal f20,—. ,

Sa 2 an TA ANA Nov. djadi 54201 tang “den Ih

. Sekaoeman pelantjongan 'bangsa Ita- Jademlhnjae « : Koffie.Robusta Palembang.

lie jang terdiri dari bekas Minister | Tina Psi RA Pan " Lev. Nov.-Nov. Dec. endi. f11,50

Ettore Conti dan isterinja, Graaf Gvi-|/ranco wagon Djatibarang / Terisi. pembeli beloem an "1

|eiardimini angauta parlement dan is- |Slijp Boeloeh Kepala 5 pCt.

Arrivabene Papadopoli, Visconti di|Sliip Boeloeh 30 pCt. id. terinja, Markiezin Mereghi,. Gravin| Nov. ditawarkan » 3.60) Takan

Ng

Sedia an 3

AA

f 3,55 dan f 3,60 5 3

“ IModrone, akan sampai pada tanggal Pp Tae 30 pCt. id. » 3.20/Beras.

“M November j.a.d. dalam perdjalanan | Huller jeree £ : £ 3

2 |. cereka di Timoer Djaoeh, dengan ka-|. Nov. ditawarkan SA ng Nag KAA Aa Tan an

gan soenji,|p Al »,Slamat” di Djawa. Mereka ini | Lolosan Tjeree Tjere heuleur f3,05 dan f3,10.

, tapi sangat le-|ak an £ diterima oleh Wali Negeri dan sa tu sii an "2851 Tiere petja koelit f 2,70 dat 12,75.

ntoek perdamaian aka 1 Mengoendjoengi Museum, ke-| Nae 2701 ' Tiere lolosan f2,85-dan f3,—.

da mengadoe tenaga | moe Jian Haa naik masin terbang ri dna di ” 2501. Were slip 30pCt. petja 13,25 dan

medan peperangan. Bi- |akan teroes ke Soerabaia, selandjoet-| Bap . » FO 2D:

a kegentingan waktoe se-Inja ke” Bali. —. . Hranco praoe Pasar Ikan. Selip boeloe 30pCt. petjaf 3,65 dan

oesti ditjari dalam keadaan | ' Kem.?edian dengan meliwati Madioen, (Sliip Boeloeh Kepala 5pCt.... |r 375,

nata eri dan begitoe | Vorsten 'anden, Bandoeng, Garoet, me-| Nov. ditawarkan: SA3ON T

dirinya masing2 pe- | reka dat.ing kembali ke Betawi. Lain- Sliijp Boeloeh 30pCt. petja Mi NE k Fanah. —

-ga h Het tidak pan- |lain progi'amma ada termasoek djoega, Idem - » 3.80! Tjap Panah f 2,07,

and iannja pemerintah |perkoendjo engan pada onderneming2| Slijp Tjeree 30 pCt. Merk Devoes » 2,57 Poo koin baiki economie na-|thee dan kebon tanam-tanaman (plan-| Idem 1340| :'Tjap Koepoe : Sa

se an na dalam tanah: dja- tentuin|, keinoedian baroelah mereka| Hluller Tjeree aaPan merd er den Taeneroeskan “pelajarannja, melaloei| Muntok teroes menoedjoe Bombay. |/Lolosan Tjeree Idem 4 3.23 ». Kroon 3. 207

PERAN : Idem Ph

5 mm Petjah Koelit Tjeree

“Ieldean a » 290

| | Tiongbie idem 2.70

oek dengan opisil menggaboengkan | Padi Tjeree kering

mg | diri dalain Internationale Tin-restrictie

» 3.20/3.30 1348/3551

: Korbaii djalanan. Nov. Sa f4.— f410

atan kepadal- Seorang nenek matil, Ijigombong: . : lam pekerdjaan dilanggar auto. Jranco vrachtauto Pasar Senen.

di bantoe keras| Tadi -pagi kira-kira poekoel setengah--Beras Kepala P.M. Nov. djadi . f 5.40

tah di Tokyo dan|9, telah terdjadi pelanggaran oleh sa-| Beras Machine no. 1 P.M. Nov. » 440 Ko toe auto taxi jang dikemoedikan oleh| Gadok

. Europa berenti, |soepir Indonesier pada “seorang pe-| franco vrachtauto Pasar Senen.

tang melainkan |rempoean toea nama Satam di Prin- Pemgam, Bal senlaan.

rang iloeadaj | Itoe nenek lagi doedoek dipinggir

Pe ai 0 Beras Kep RERE BK

Nov. ditawarkan

per 10 gant.

— f 540

franco wagon ringbaan Batavia.

Beras :sosohan Tiongbie B.A.R.

lai tanggal

» 3.401 t dan tem-|

per picol.!|

f 3.70/3.80

Boemiajoe: 3 Padi Boeloeh kering”

h

Harga beras ketengan di Batavia.

per picol.

Tepoeng terigoe.

Partij kesatoe merk Harrison f 1,65 .Tjap Boeroeng Kaleng Dingo ,, 1,65

».. Koeda Merah » "165

» Tiga Persegi 5. 1653

» “Galian, S3 ja Nag ae » 1,65

» « Mangkok Mas » 165

se Rasa" » 1,70

»” Blandak » 1:70

MN akta » 175

» Kapal perang fabriek

SANA ag ae laa

2 en aa 1 JU

Minjak Kelapa.

O.F. tjap. Bintang f 1,60 O.F. Rangkas. Betoeng » 1,60 Archa No, 1: » 1,60 Archa empat pesegi 139

Tjiamis 5 280

Citroenella Ofrie.

- Kemaren ada djadi lagi.

Contr. A. Lev. sedia Nov./Dec, f 1,—

|belakang. djadi. lagi .#1,01. Juli Dec.

34 f£1,10 dan f 1,09 paling belakang f1,08.ini pagi. tidak. djadi.

Lev. dari harga terseboet masih ad

pembeli, pendjoeal beloem ada.

Copra.

Sedia menoeroet tjonto f-2,20

“ Merk Standard Seet dan Standard Crepe levering Nov. nom. 12?/, c. dan

14 c. :

Lada Itam Lampoeng.

i Lev, Nov.-Nov./Dec.: djadi 11,25 pemb. beloem ada. Kemaren ada djadi.

Tel. Betoeng lev. Nov./Dec. f 11,10, ley. terseboet pembeli f 10,75 pendj.

beloem ada. :

NEDERLAND

Hendak menghidoepkan kepertjajaan.

Menoeroenkan'harga oeangtidak boleh.

Den Haag, 8 Nov. (Aneta). Mi- nister Verschuur, kemaren malam ada berpidato. dengan perantaraan doea pengiriman soeara radio, jang bermaksoed soepaja diantara beban penang- goengan jang berat dari ra'jat dan pemerentah,- pada siapa sekalian pe- nanggoengan itoe. djatoeh sebagai poe- satnja kewadjiban, dimadjoekan sifat pertjaja mempertjajai jang bisa men- datangkan kebadjikan banjak-bagi per- gaoelan hidoep bersama, Minister oeraikan poela tentang gelombang2 crisis jang doeloe2, sedang jang sekarang inilah dikatakan boekan gelombang lagi melainkan, taufan dan gelora jang hebat, Pemerentah moesti melihat sekalian ini dan moesti, mengetahoei se- berapa besarnja. Ia njatakan dengan sangat bahwa menoeroenkan harga,

oeang, adalah soeatoe langkah kege-

lapan, jangmana pemerentah.tidak maoe dan tidak boleh memperboeatnja.

Bilangan Slawi. 2

Padi Boeloeh kering » 1.70

Padi Tjeree & Tg

dan ,, 2,75

“Goela. ea

Sedia f 3,60 dan f 3,651

Rubber. :

Ketan Padang Beras Kepala Titandjoer Krawang Ketan ——, 6 » 415 ?5,40 Toetoep pintoe. ...| Mana

Beras Machine Tjiandjoer » D5. Het Nieuws'! menjesal sekali:

Slijp Boeloeh Serang Slijp Boeloeh Krawang Slijp Tjeree Krawang » 435 loetoesan dari Mesir boleh masoek « » 4.25 |sini bocat mempeladjari boeah-boe » 375 di ini negeri. Nan

Huller Tjeree Krawang

» 3507. Kalau tahoe apa maksoednja .itoe Ben aa getoesan, baiknja, katanja, pada pe- Pasar Betawi, 9 Nov.” merintah Mesir dikasi tahoe bahwa 'pemerintah ... Hindia- Belanda: soeka

lever boeah-boeahan boeat dipeladjari

kasih banjak ! Bee aan

»Kita doeloe begitoe gila" kata itoe

|koran,. ,s0eroeh,, lihat tjara - kita. |

kerdja pada orang lain. Kesoedahan- nja djadi negri2 jang soedah bisa adakan sendiri tidak maoe ambil boeah boeahan dari

Ini penggi

narnja. Tetap

,dari sini, tetapi tanamnja ? Terima

ean. memang ada be-

€esopanan .. Sesogatoe ucgeni terhadap lain negeri ndak aa pakai itoe, atoeran.. Pengetahocanitw tenschap) . dalam .soeal .apa sadja-internationaal, .poen. Holland: tidak sedikit sekarang poenjakan kebiasaan jang

|asalnja dari mengintip lain negeri...

Tetapi, jang. mendjadikan kemoer- kaan itoe koran sebenarnja boekan soal boeah-boeahan, sebab dalam toe- lisannja bawahan bilang :

Daarbij. komt nog, dat, zooals ook nu weer gebleken is, het voorge- wende, zakelijke doel vaak wordt gecombineerd met een.politiek-doel.

Hoe onhoffelijk en ongepast dat is, de. afgezanten van. . zekere landen kunnen- het nu eenmaal niet laten - zich -hier .te bemoeien met dingen,

welke hun niet aangaan.

De Egyptenaren:zochten en von- den contact met dr. Soetomo, of, z00 van dezen het initiatief is uitgegaan,

“ wezen het.contact. met. hem .niet af.

Japansche, Chineesche Br.-Indische, Russische missies zullen ook de politiek .mengen door hun zakelijk belangen.

En daarom, laat het nu vit zijn.

Dit. soort. politiek. van de open deur heeft ons niets dan ellende gebrachit.

Laten we de deur sluiten.

Sebab itoe oetoesan dari Mesir di- sangka soedah melangkah garis dengan telah ketemoei atau dapat perhoeboe- Ingan Dr. Soetomo dan lain-lain pemimpin lagi. Selain boeat oeroesan zakelijk bertjampoer djoega politiek !

Maka : toetoep pintoe !

Di sini boeat kebersihannja itoe oetoesan-oeftoesan jang telah kembali, baik djikalau ada hiboeran bagi Het Nieuws,” jalah bahwa tidak ada soeal politiek mendjadi pembitjara'an. Berte- moe. dengan siapa djoega tetamoe- tetamoe itoe bisa tempatkan dirinja dan tidak maoe dibawa ka pembitjara'an politiek,

Ja, soesahnja tanah djadjahan ! Disini pernah datang G.G, dari.Indo China, Gouverneur Singapore atau Ra- dja Siam. jang mengandoeng politiek, tetapi kalau ada oetoesan loear negri 'bertemoe dengan anak negri, lantas tjap .politiek digoenakan dan.... toetoep pintoe !.

Barangkali dari ini sebab, maka da- tangnja - Dr. Khalid Scheldrake rada lambat. Setaoe betoel tidaknja...!

S.

' So'al balatentara,

Djawaban pemerintah. HN Nb Den Haag, 8 Nov. (Anetal: Dalam djawaban pemerintah atas afdeelings- verslag dari Tweede Kamer, maka minister oeroesan pembelaan negeri, Deckers, menerangkan, bahwa pemerintah setoedjoe dengan pertimbangannja lid-lid, jang kata, bahwa selama peperiksaan jang dilakoekan oleh commissie-Idenburg beloem selesai, beloem sampai waktoenja akan moesawaratkan dengan pandjang lebar atau akan ada- ikan -perobahan jang penting dalam 'oeroesan balatentara. :

Begitoe djoega dengan girang dida- . patkan ketetapan, bahwa pendirian, jaitoe jang dalam perhoeboengan sekarang ini haroes diperhatikan lebih doeloe perloetjoetan internationaal dan”

dari sebab itoe satoebalatentara jang bersendjata lengkap ada perloe oentoek . kemerdekaan negeri. Berhoeboeng dengan perkara perkoempoelan2 militair . oentoek kepentingan kaoem militair, maka pemerintah menerangkan perloe- nja mengambil atoeran2 boeat mem- basmi segala apa, jang membahajakan '

| semangat militair, dan perkoempoelan2,. -

jang selaloe meninggikan semangat. ' militair itoe, tidak -akan diganggoe2 .

atau dirintangi. Ambtenaar2 militair di -

larang akan, memberi toendjangan: ke

pada perkoempoelan2 atau orang2 j

Idem 2 » 3201

Huller Tjeree B.A.W. » 3.40

£ Boemia'joe : es

SN — asean Franco wagon Boemuajoe.

“Pasar Rubber di NOW-York. (Slijp Boeloeh' kepala merk H.G.

a| New-York, 8 Nov. (Aneta Com- 5pCt. Nov. ditawarkan » 4.10

e-“Imercial): Toetoeppasar. Slijp Boeloe' kepala 30 pCt.

.. Sheet spot pembeli . Sus peta H. Idem » 3601

aa . pendjoeal “8'lo Slijp Boeloe kepala 5pCt. L.H.H. ,, 4.05

- Jan/Mrt. pembeli 8s | Idem 35pCt. H. 2 doo

Kn —. pendjoeal 8 4 ' Slawi :

- Pasar tetap. No.5 Vfranco praoe Burtavia.

Es eat 1. (Beras Slijp Boeloeh Trieur 5 pCt.

(Pasar Copra di Londen. Nov. ditawarkan f 4.10

Londen, 8 Nov. (Aneta Coni- |(Sliip Boeloe 15 19Ct. petja

mercia) Copra 10/6/3 diminta. Idem Be ny Ab

2 ar Ep | Slijp Boeloe 30 p(-t. petja Hee

| - 5 . 1 z hat Idem 21 3 ” .

Hak 2 LO

'Soerabaja, 9 Nov.

ana

(Aneta).|“

an Sliip Tjeree 30 pCt. petia

idem “330 Tweedehands suikermarkt tidak bero- Siiip Tjeree '/, wit

bah, dengan tidak ada djoeal beli. idem : 3.to

Rubber sheets diminta 12.75, Crepe Petjah koelit, Tjeree » 2.90

diminta 14.25 pasar tetap. Koffie rea- Beras Siam Tjiam H.S. djadi

Idy exportkw. nom. 14.50, pasar sepi.| “jom ditawarkan | Nivas djoeal 510 tons Nan Son an Do Ai buninpan KT Aa

dan t browns jang afzekeurd. | Harga paat |

“Ian 183 tons -a g ae Ke bana Tikaimpek Bk

nan Aan seloeroeh 3d Boeloeh kering E5IN

9 No sabar (Aneta-Reuter) PENA Ke 2 : 2

| Londen, 9 November (Aneta-ke . Sa Nah ena

Correspondent dari .,Fin.Times“ di| Harga padi Dena Amsterdam mengabarkan bahwa Indo Indramajoe an 8. | Kara Na

soedah meneeken akoer (tjotjok) | Padi Boeloeh “ering TN tas!

2 : ^{sm J5}

bersifat fascistisch, antara lain kepad

N.S.B, 1

(3)

po

3 Tadobtaa"» perkara Provincien”,

-Koninklijke

“dari sebab itoe tahoen ini tidak dite-

— rima cadet boeat bagian infanterie di

- loeng dari 2

maksoednja memberi pekerdjaan kepada | -

| derson - soedah - kembali

'Duitsc minister |

. Negeri" -

Ta per Mena hak.

“kapal -,Zeven

maka pemerentah mene-

n, bahwa pemberian ampoen

— Kata. 'kaoem: pemberontak tidak bisa 53 dibitjarakan, -berhoeboeng dengan be-j

ratnja mereka: poenja kesalahan dan pentingnja itoe kedjadian, maka se- a moea orang moesti ditoentoet menoe-

roet wet.

Selain dari pada itoe, maka dipoe- . toeskan, bahwa boeat bagian- -balaten-

tara, jang - .moesti-dihimatkan, tidak akan diterima lagi cadet-cadet dalam Militair Academie, dan

Nederland.

San

AMERIKA

" Beremboek doeloe “apa jang 'akan | dikemoekakan.

Menoenggoe Pala tangannja Litvinoff.

Washington, 8 November (Aneta- - Si favas). Sedikit waktoe sebeloemnja

—— Litvinoff (itoe oetoesan Sovjet) toeroen

“dari kapal, sedjoemblah- ambtenaar2 Negeri...soedah - beremboek- (bervergadering) oentoek mempeladjari tentang so'at perhoeboengan - antara Sovjet

Rusland dan Amerika. Hull, Mofgen-

thau, Billitt dan lain2 achli-jang akan toeroet beremboek dengan . Litvinoff, soedah mengadakan conferentie.

Dengan segera sesoedah berconfe-

— rentie itoe, Hull lantaspergi ke Gedong Poetih, (Gedong President Amerikal.

sa Mag

Pemberontakan a Cuba.

Havana 8 Nov. (Aneta-Reuter| : Dalam pemberontakan dari sebagian

balatentara di .Cuba ada 12-orang jang

mati sesoedahnja. bertempoer 6. djam lamanja, kamoedian pemberontakan itoe tertindas,

berhasil. menjerang gedongnja president Saumartin dengan maksoed me- ngoesir President ini dan mengangkat kombali: President Cespedes.—

na

Menoelceng penganggoeran. -

“Rentjanabaroe dari Roosevelt...

Washington, 8Nov. (Aneta).

President Roosevelt oemoemkan peng- loeasan dari rentjana-rentjana penoe- seloeroeh negeri, jang 4 millioen orang penganggoeran dengan adakan pekerdjaan oemoem dalam programma itoe. - $

Te Or

“ Pengakoean sjah Amerika atas Sovjet.

Washington, 9 Nov. (Aneta- Havas). Oemoemnja ditoenggoenja pengakoean Amerika atas Sovjet, hanja soal jang tinggal beberapa djam lagi.

—0—

Pemilihan Burgemeester.

Kaoemrja President kalah. -

New York, 9 Nov. (Aneta-Ha- vas). Kaoem Republikeinen soedah:

memilih Laguardia oentoek Burgemees- ter, sedang kaoem democraat jang me- madjoekan- Macke soedah mendapat kekalahan.

EUROPA

Lagi meremboek perloetjo tan « : -sendjata.

Tidak poetoes harapan...

Genev2, 8 Nov... (Aneta). Hen- , ke Geneve oentoek. menghadiri persidangan. di Bureau perloetjoetan sendjata pada) . tanggal:9 Nov., dan ada- diharap: soe-

— paja rentjana perdjandjian jang dirobah bisa dimadjoekan pada algemeene com- |

missie pada tanggal 4 December j.a.d.

Sir Join Simon-dan Eden tidak menghadiri persidangan .bureau terseboet, sedang Inggris diwakili oleh oetoesan |

Inggeris “di Tiongkok-jang baroe di- ag A.M.G. Cadogan..

aan Ona

. Kegpelsiya, Engeiand. oentoek perdamaian oemoem.

Pidatonja minister . Oeroesan loear ne-

Ebi.

L ond. en, TNO ve (Aneta- Reuter) : Menjam boeng:pidatonja minister oeroesan foear negeri di Londen, Sir. John Simon, dikabarkan 'poela :

Waktoe.membitjarakan keloearnja and. dari Volkenbond, maka mon itoe menerangkan, bahwa tidak ada soeatoe-salasan boeat segala ,,sehock tactics"" jang. diper- toendjoekan-oleh Hitler-dalam-ia poe-

.nja maloemat, pemboebaran Rijksdag, se pemilihan -oemoem' berbareng dengan

kelocarnja negeri itoe dari Yolkenbend.

Engeland. telah 'oendjoek djoeroesan nja perloetjoetan: keedjata dan telah memberi... tahoekan- - lebih

djaoeh. Jantang pengoerangan balaten-

tara Inggris.

Minister kem moedian menjering se-

ngit sekali ,pada Cripps,...pemimpin kaoem ,Labour, jang..telah kata, bahwa Ngga ingaka berboeat soeatoe apa.

la me atkan “itoe. yPact: Ampat aa tena joek, bahwa dalam permoefakatan « itoe derdantan men- kaoem. pemberontak tidak.

“ Lebih'djaoeh minister itoe menerangkan, bahwa segala pembitjaraan dari waktoe jang baroe laloe telah menjoe.

karkan perloetjoetan internationaal.

'Djoega ia njatakan kegirangannja, bahwa antara Frankrijk dan Itali& perhoeboengan ada lebih baik dari doeloe: dan ada kewadjibannja Engeland boeat oeroes, soepaja perloetjoetan sendjata, jang begitoe telah diberbaha- jakan oleh Duitschland, bisa berdjalan 1ene3 dengan langsoeng.

5Engeland akan goenakan seantero pengaroeh kebatinannja oentoek me- madjoekan perdamaian antara semoea kebangsaan. didoenia ini”, demikianl: h Minister Simon itoe poetoeskan pem- bitjaraannja.

—0—

AZIA

Sovjet dan Japan.

“.Masih maoeselisihan?

Tokio, 9 Nov. |Aneta Iwakil.

Membitjarakan tentang pidato Molotoff jang anti. Japan, : seorang pembitjara dari Ministerie Oeroesan .Loear Negeri menerangkan: Kita tidak bisa ambil erdoeli apa jang dikatakannja. Kita Hd ak- bisa merobah boeah fikirannja".

Atas pertanjaan pidato Molotoff itoe ada bermaksoed hendak mempenga-

roehi Amerika, pembitjara itoe menerangkan ,,Amerika sebenarnja soedah lebih matang dan lebih pintar boeat bisa dipengaroehi oleh pidato-pidato premier-premier Sovjet, jangmana ber- moela ditoedjoekan pada Prantjis, soedah itoe lawan Inggris, kemoedian menentang Vaticaan dan sekarang ditoedjoekan poela pada Japan”.

Pembitjara menerangkan. bahwa o- rang tidak bisa menebak 'maksoednja BAogoto jang sebenarnja.

AE

Radja Afghanistan mati Nimanoeh Anaknja mengganti.

Bombay, 9 Nov. (Aneta-Reuter).

Menoeroet kawat jang diterima oleh Consulaat Afghanistan, ada dikabarkan bahwa Radja Afghanistan Nadirshah soedah- matt -terboenoeh- Oteh sebab:

itoe maka anaknja Nadirshah dinobat- kan mendjadi Radja.

KROJA.

Pembantoe kita kabarkan : Ha Penghimatan dalam doeniapandhuis.

Dari seorang kenalan kami jang soedah mengetahoci, menerangkan bahwa Beheerder Pandhuis Kroja telah menerima soerat keterangan dari jang lebih koeasa, bahwa-dalam salah satoe tanggal dalam boelan Januari '34 akan di- berhentikan dengan wacht geld, berhoeboeng dengan adanja pengoerangan penghasilan negeri. Djadi dalam boelan Februari, soedah ta'bekerdja lagi pada pandhuis. Lebih diberitakan bahwa jang menerima soerat keterangan sebagai terseb6et, adalah Bh. pandhuis

| Soempioeh, Gombong. Karanganjar, Keboemen, Tjilatjap. Tentoenja dilain tempat poen banjak lagi, Bagaimana hebatnja penganggoeran dalam th. 34 nanti pembatja dapat menjaksikan.

Rapat anggota P.N.S.

Hari Minggoe jbl. P.N.S. tjab. Kem- radjen telah memboecat rapatnja di Kroja, bertempat diroemah, saudara ,Asmoe. Rapat dimoelai djam 10 pagi.

Ketjoeali meroendingkan. beberapa 'keperloean roemah tangga perkoempoelan, djoega telah meroendingkan : le. Lezing tentang hal economie oleh

saudara Kartosoebroto.

Spaar en Crediet Codperatie dan perobahannja. Oleh saudara Mar- tosiswojo. Ditetapkan, saban boelan tiap2 anggota haroes me- naboeng a. sedikitnja f 1.— dan boleh pindjam banjaknja 80pCt taboengan. Setahoen sekali diadakan perhitoengan.

Voorstel2 Congres dan oetoesan-

2 Dea

38,

wojo.

“Setelah ta'ada jang dibitjarakan lagi, Ten 3.30 verg. lantas Pn

—-0—

- Abdoel Hamid Loebis dalam pendjara.

Kepalanja digoendoelkan. —

Tempo hari di soedah kabarkan, imenoeroet ,,Pewarta Deli“ “bagaimana keadaan toean Abdoel Hamid Loebis dalam pendjara Medan.

'Kabar lebih djaoeh, toean itoe di- masoekkan dalam cel No. 18 ditoe- toepan Huis van Bewaring voor In- landers di Soekamoelia.

Toean T. H. Napitoepoeloe, . bekas Hoofdredacteur ,,Soeara Indonesia" ditoetoep dicel No. 5.

Cel ini ada tiga kali besarnja dari

cel toean Abdoel Hamid Loebis.

'Dalam pendjara toean Abdoel Hamid Loebis ditjoekoer ram-

boetnja (digoendoelkan| dengan ber-

A9 | di

SAN! | djelek.

nja, jang ditetapkan T. Martosis-

"Ipanas -

pakaian merah. Ia moela2 dipekerdja- kan “sebagai mandoer “angin. Tetapi karena banjak. orang jang berkoempoel disekelilingnja kalau pauze atau ketika mengambil makanan, haTini dyzapport- kan oleh spion kepada cipier.

Toean Abdoel Hamid Loebis dalam pendjara “ mendapat penghargaan dari orang orang hoekoeman. Pengaroehnja ini :roepanja' menimboelkan kechawa- tiran: Itoe sebab ia tidak diizinkan'lagi djadi mandoer angitr, tetapi disoeroeh mendjadi toekang pintal sa- boet oentoek didjadikan tali seperti orang hoekoeman lain. Toean Napitoe- poeloe, betoel dipendjarakan dipendjara Soekamoelia, tetapi tiap djam 9 pagi, ia. dibawa dengan motor ke pendjara di Electriciteitsweg.

Sorenja baroe dikembalikan.

la tidak “boleh berdjoempa dan ber- bitjara. dengan toean Abd. Hamid Loebis.

Selama 3 setengah boelan toean itoe dalam pendjara baroe doea kali ia boleh dikoendjoengi orang. Jang penghabisan sekali ini pada hari Minggoe, tanggal 29 October jang laloe.

Begitoepoen, jang mengoendjoengi tidak boleh orang lain atau lid Partin- do, ketjoeali adiknja Sjamsoed-

din Loebis, ketoea Indonesia Moe- da di kota ini.

Ada djoega dikabarkan, bahwa toean Abdoel Hamid Loebis soedah pasti tidak akan .ditoentoet karena ring di Royal Bioscoop diwaktoe jang laloe, sebab isi pembitjaraan jang di pedatokannja tidak. lain dari pada perkataan-perkataan .Ir. Soekarno jang .—dioetjapkan “dalam Congres di waktoe jang laloe.

—O—

Per-erakan di Tapanoeli eletan.

Djalan tiga orang bersama2 diperbaal.

Diwaktoe jg. achir ini, berhoeboeng dengan perbatasan vergadering dikeloearkan oleh Pemerintah kepadg Partindo, PN. IT. Permi.dan WS. LL,

»Pewarta Deli” kabarkan partij-partij politiek di Tapanoeli Selatan sangat soekar mengadakan vergadering. Sedang doedoek berkoempoel empat lima orang sadja perriah ditangkap, main bola di perbal, apalagi bervergadering.

Nasibnja leden Partindo dan Permi Tapanoeli Selatan memang sangat Walaupoen diadakan rapat adat, : membitjarakan soal kematian, sjarikat tolong menolong kalau ada leden ,,Par- tindo dan Permi dalaimnja, vergadering itoe ditoentoet sebab: ,,bikin vergadering”.

Padahal jang mengandjoerkan vergadering boekan mereka, dan diantara orang jang berkoempoel jang berdjoem- blah 30 orang itoe, mereka hanja ke-

dapatan 4 atau 5 orang sadja

Berdjalan “dipasar, kalau 3 orang sekali djalan pernah diproces verbaal.

Ada- lagi soecatoe kedjadian jang menggemparkan di Yapanoeli Selatan.

Beberapa hari jang aloe, ketika orang: kembali dari sembahjang Djoem'at di Tamiang Kota Nopan, Kepala Koeria dan Assistent Demang menahan orang banjak itoe satoe per- satoe -oentoek menagih belasting.

Diantaranja banjak kedapatan leden Partindo dan- H.P.LI.

Kitab2, pisau pembelah rotan Tn gergadji dibeslag dari toean Madjoe Ali, Voorzitter ,,Partindo” di Tamiang dibesiag oleh Assistent Demang dan Kepala Koeria, dengan alasan karena tidak meloenasi belasting.

Kalau belasting ini tidak diloenasi dalain waktoe jang ditentoekan, barang2 itoe akan dilelang.

Padahal, gergadji dan pisau pembelah rotan itoe, alat oentoek mentjari nafkah toean itoe.

3

Tindakan jang 'seperti diatas terha dap belasting memang sangat djaoeh bertentangan dengan sirkoelir pemerintah kepada Directeur van Financien, soepaja belasting en dengan sedikit kalm.

LAMPOENG BARAT.

Em-a toelis pada kita :

Gezondheids-Brigade.

Atas andjoeran tocan Mansoersjah goeroe di-Bandjarnegri (Tg Karang), telah berdiri disana Sub Comite Ge- zondheids-Brigade-Pasoekan Kesehatan jang terdiri dari moerid2 sekolah dalam marga Waij Lima. Sekarang soedah ada kira2 200 orang lidnja, dengan pimpinan goeroe2nja.

Dengan berdirinja G.B. di Waij Li- ma, djadi bertambahlah »Pasoekan Ke- sehatan”

Menggala, Kotaboemi, Soekadana dan Negaratoelangbawang, soedah lama

“berdiri Jebih doeloean.

Bila Teloekbetoeng dan Tandjoeng- karang ikoet ?-.

Hoedjan.

Soedah ada beberapa lamanja di Waij Lima dan sekitarnja, hari selaloe Tt dea — Sehingga peladang dan penjaweh alias “ak Tani jang soedah moelai tanam padi dan kerdjakan sawahnja pe 'a mengomel, lanta-

An

Spreekdelict dalam Openbare Vergade- |.

jang

itoe diboebarkan dan leden Partindo |

di Lampong ini, sebab di|

ran padinja jang baroe toemboeh kering aa ang Ta dan air sawahnja begitoe djoega

Oentoenglah sekarang soedal ada toeroen hoedjan, sehingga: Pak Tani tampil poela kerdjakan sawahnja dengan riang.

Kiajiatau keramat hidoep?

Di Bamboesewoe —kolonisatie — ada seorang toean kiaji, namanja kiaji H.

Ri la ada dirikan satoe sekolahan aga- ma disana. Ini tocan kiaji soedah ke- bilangan “lantaran “banjak “ilmoenja, lebih2 dikampoeng-kampoengan namanja banjak dikenal orang. Sebegitoe kenalnja, hingga ada setengahnja jang katakan bahasa ini toean kiaji bisa kasih berkah selamat, semboehkan orang sakit, kasih menang dalam perkara, enz. dan ada jang pandang i ianja

sebagai keramat hidoep:.

Lantaran ini, banjak dioega orang jang datang boeat djarah (ziarah) pada ini toean kiaji.

B. O, W..dan, Bx.:M.

Sekarang kerdjaan B.O.W., seperti bikin djembatan dil.-disini — Lampoeng

—tidak - seperti tahoen2 “jang liwat Dimana pada tahoen jang liwat B.O.W.

nemer jang ' borong, sekarang “Beton maatschappij (B. M.) jang kerdjakan dengan radjin dan giat.

Ini kedjadian tidak lain, lantaran B.M. kerdjanja tjepat, rapi dan harga

“moerah. Kabarnja, ini 'poela se- babnja maka ,, Waterstaatskantoor ” di Talangpadang akan. ditoetoep, .disam- pingnja pisau penghematan.

Tambah veldpolitie.

Kita dapat kabar dari jang boleh di pertjaja, bahwa di Talangpadang-dan Kedondong (Lampoeng) akan didirikan Kazerne dan bivak boeat veldpolitie.

Oentoek mendjaga ketentraman oe- Obi

—0 —pa

Keberoentoengan kaoem nganggoer.

Dari Medan dikabarkan oleh Aneta bahwa pada waktoe jang belakangan ini, . pentjoetjian mas-mas di Batang semangkin banjak, jang dilakoekan oleh korban2 malaise (kaoem penganggoe-

ran| di pedoesoenan.

Pada. minggoe jang baroe laloe di Penjamboengan ada didapat 30 tail mas jang memberi hasil sedjoemblah t 1700.

—O—

Sikap lebih keras terhadap penggelapan.

Menentang penilikan jang lembek.

Menoeroet soerat kabar Locomotief (correspondentnja beroemah di Djakar- ta dan berhoeboengan dengan pembe- sar2 departement: maka sebagai hasil naar2, jang telah alpakan kewadjibannja bikin penilikan dan pemeriksaan, sampai pegawai “sebawahannja bisa berboeat penggelapan, boleh djadi bekas Patih Tjiandjoer, jang sering dikabarkan dalam pemeriksaan perkara penggelapan oleh commies-boekhouder Tjiandjoer, bakal dilepas dari dienst negeri. Djoega boleh dikabarkan, bahwa atoeran2 demikian boleh diharap pada peroesahaan Djati, sebagai hasil dari apa jang telah ketahoean dari pemeriksaan perkaranja houtvester Berkelie.

Demikianlah kabar dari Loc. itoe.

Tidak seorangpoen akan menjegah pemerentah dan pembesar jang ber- koeasa akan mengambil sikap dan atoeran jang keras terhadap ambtenaar2 jang berkewadjiban menilik dan me- wahannja.“ Akan tetapi dalam ini perkara penggelapan di Tjiandjoer, bekas.

Patih itoe, jang mendjadi saksi, sebenarnja tidak mempoenjai itoe kewadjiban boeat menilik dan me- mereksa (controleeren en inspecteeren) pekerdjaannja' “pegawai Regentschap, seperti itoe commies-boekhouder

Koernia - Soeriawidjaja. - Kewadjiban itoe adalah pada Regent dan Secreta- ris, dan teroetama sekali pada College van Gecommitteerden.

- Djoega itoe pemandangan dari Java

Bode, bahwa Patih itoe telah menjem- boenikan kedosaannja persakitan itoe menoeroet pendapatan kita, jang teroes meneroes menghadliri pepereksaan didepan Raad van Justitie, samasekali tidak terang dan melainkan ada dalam doegaannja Officier van Justitie sadja (vermoeden).

Djikalau Patih itoe hendak disalah-

kan, boleh disalahkan dalam oeroesan

Schoolfonds, jang roepanja koerang te- liti dioeroesnja, tidak semoestinja, karena terlaloe pertjaja kepada pegawai sebawahnja, akan tetapi dalan School- fonds itoe tidak kedjadian penggelapan dan siapapoen tidak dapat keroegian.

Djikalau lantaran ini sadja itoe Patih

moest'i “dilepas, itoelah ada tidak adil

samasekali.

sendiri jang kerdjakan atau lain aan-

dari sikap lebih keras terhadap ambte-|.

mereksa pekerdjaannja pegawai seba-.

&

: Orang boleh 'ntadjoekan pertanjaan . Siapakah jg. wadjib control dan in- Spectie wang dan administrtatie finan-

cien Regentschap? Boekankah College

van Gocommiteerden dan Inspecteur dari Provincie'? Menoeroet kabar jg. boleh idipertjaja. itoe tocan de Gee, jang sebagi saksi begitoe dipoedji-poedji oleh Officier' dan Pembela Tebih doeloe selaloe “dapatkan boekoe-boekoenja persakitan' dan “kasnja, ada' tjotjok dan

pendapatan “itoe olehnja'ditjatjat dalam

boekoe2 administratie itoe.

Mengapakah ia tidak dapat tegoran atau soerat mentega, kareria sampai

bisa kedjadian commies-boekhouder

itoe bikin penggelapan, tidak ketahoean lebih doeloe? Boekankah ifispecteur

itoc jang terlebih-lebih 'alpakan kewa-

djibannja dan teledor dalam pekerdjaannja ? Kita pertjaja, bahwa pemerintah tikak akan mengoekoer dengan doea oekoeran.

Keponakan jang manis.

Tjoeri wang dari oomnja.

Aneta mendapat kabar: dari Semarang bahwa keponakannja saudagar The Ban Tjoen telah mengilang dengan bawa wang oormnja f 4000 contant dan wissel2 seharga.f 45000.

Lebih djaoeh Aneta kabarkan,” “bahwa satoe .wissel, jang ditjoeri' itoe, soedah ditoekarkan disini. Saudagar itoe sekarang .ada di Djakarta.

—0 — £

Mata gelap lantaran soesah.

Masoek roemah One siang hari.

Bagaimana orang - soedah sampai mata gelap lantaran soesah, kembali kemarin bisa dinjatakan, waktoe doea orang “Tionghoa telah masoek dalam roemahnja seorang dokter Indonesier di Krekot, dimana djalanar jang ramai, dan dari tempat mobiel telah” tjoeri erledjinja -chauffeur dari dokter terseboet. Baiknja “mereka “itoe dapat dilihat oleh chauffeur itoe, waktoe hendak keloear dari pekarangan, dan setelah ehauffeur itoe dapatkan &ilo- djinja hilang, ia soesoel orang Tiong- hoa 'itoe dan padanja masih didapat- kan boekti rantenja erlodji itoe, sedang erlodjinja tidak “ada, beleh djadi- di- bawa oleh temannja. Ia sekarang ditahan di pciitie Pasar Baroe.

PS KAL,

Competitie.

Saptoe sore Asia—LV.C.

Minggoe sore Indra — V.ogido.

Voetbal di Meester Cornelis.

v.v. Parijs— A.C.C. 0—0.

Kemaren soedah diadakan pertandi- ngan kedoea perkoempoelan itoe dengan berkesoedahan seperti diatas,

Toean M.A. Pamekasan.

Pada toean dikirim koran ini hari.

Voorstel accoord !

Toean G.M.B. di Martapoera Borneo.

Terima kasih, dan permintaan diterima dengan segala ' senang, hati.

Toean MA. Bandjarnegara Dengan senang hati kami terima kiriman kabar-kabar dari toean “dan toean akari dapat gratis Pena dari kami.

Djoemahat 10 November 1933:

Sita Lim Hian Nio di G Tiong Kok

oleh Tawaris.

Mej. H. C. J. Mulder di Defensielijn

v/d Bosch oleh NN, V. , Weltevreden”, Sita Wed. van Eck di Javaweg oleh deurwaarder Tawaris.

Sita A. Krijnen di G. Secretarie oleh deurwaarder Tawaris.

Saptoe Il November 1933.

Sawah oleh vendulokaal notaris De Hondt.

Percellen vendulokaal Mr. Martens,

Ae jena LN an sa Pee

Ken angan bb ma o Be BA

(4)

Ini malem dan malem berikoetnja

: ft — Filmkantoor K. GAMISCH

MEMPERTOENDJOEKKEN

ap. dan Aan

$ ea. bonus Arab dan

"serta Te dan fjepet.

ae Dedeh" $ Pa Melajoe, -adjaran jang wadjib atas .

al Igama Islam jang lima '

16

«

Apa itoe Rheumatar : 22? PP3 5 2x

Hg

hapakata Ha Ma _—. Sedan

ng mengatoer pesenan, —

Jang menoenggoe pesenan.

Rd. Amongwikoesoemah

TKA PP Ye

ea Het o1 Tg Aa 100 PC, r terseboet soedah. Hat soeatoe tanggoengan

Boekt dat:

ean oleh beratoes-ratoes orang jang soedah . gan ajal lagi djika orang kena penjakit terseboet

Hootd Agent Patent Medicijnen handel jang amat penata akan ae

dan

Ng ebih doeloe harga per flesch f 2.50 (onkost vrij) l La im. Oa pet berikoet sama Nan,

: am pes —5

“ TELEFOON No. 128 M.C.

. TELEFOON No. 40 M.C.

ndel in Mehta buran La Aa Heeren- Modeartikelen.

! 2 Fi aa regisseur jang terkenal”

4 1 Ae ALERED ZEISLER

ER GAAT EEN

“ DEUR OPEN -.

(ADA SATOE PINTOE TERBOEKA)

5 jalah satoe film jang sedari moela-moelanja N sampe achir menarik perhatian penonton. B

18

1

emban

2 ma

aa ana

- I d

—'

Sigasus

Djika Mena cari dan Njonja-njonja ingin tahoe hal kehidoepan, kasenangan dari diri sendiri, jang soedah laloe dan sekarang atawa iang aken dateng, datenglah di

- 1

i aa

TABIB PROF. S. S. |

. MOHAMMED ALI

“ :

TE Matramanweg No. 39-pinggir Tayan Tram-Mr.-Cornelis « "$”

1 Tarief boeat:

Handlijnkundige f1.— Horoscoop 2 tahoen f 1.— | Astrotoogie set 5 5 ia task ,

«

T KOENDJOENGILAH 41

I Kita poenja afdeeling |

UITVERKOOP

Roepa-roepa barang dengan harga 5 —moerah sekali

oKO TIO TEK HONG !

B PASAR B BAROE — BATAVIA-CENTRUM

ae

151

BANJAK ROEPA-ROEPA Saroeng tetapi tetap e saroeng tenoen

cap KAWa

“|. ceorponNeeno

Mma

Paling disoeka orang.

Sebab diperboeat dari benang dan soetra jang soedah terpilih Tenoenan Cheribon toelen. Tida loentoer! Ber- warna soklat, poetih dan merah,

DI DJAKARTA TERDJOFAL DI

Toko . Toko Toko

159 Batavia-Centrum Pasar Senen

»Delima” Pasar Senen

, Pekalongan"

Batavia-Centrum

»Bandjar"

Hoofdtoegang Pasar Mr. Cornelis

. Fabriek Tenoen

L SHA MSOEDIN

LEKAS MAOE DIDJOSAL.

la roemah, pager bilik. toetoep genteng, loebin tegel, Tk tanah oesaha, La

14 Meter, pandjang 20 Meter, terleta.

di Petodjo Sabangan Gang 8 No. 10.

sewa fanah fjoema f 0.10: (sepoeloeh.

|cent) pada tiap tiap: boelan.

Keterangan bisa dapet di:

Tjibantenweg No. 2 — Batavia-C

Telf. No. 1464 WI.

190. :

Sama 2 : 1

TAN TJONG PO & €

Senen No. 153 Telf. WL 194 Bat.

Broodbakkerij jang paling lama dan baek di ini kotta dengan harga

jang paling rendah

KAN Nononononang Menonenonanng 168

KLEERMAKER LIE KIOEN BOEN

Senen No. 109 depan Roemah Gade

Harga paling merah, Ha di tanggoeng rapih dan netjis, Baasnja pandai.

Selamanja . sedia Gabardine, Palmbeach, Flanel, Tricot roepa? s kleur dan harga Speciaal bikin 2 pakean item, dan pakean poetih moelai harga f 7.- f 8- dan £9.-

KLEERMAKER WAARDI

Grootepostweg — Tjikakak 66.

BANDOENG

Ada adres jang paling baik dan

“Paling moerah boeat bikin Pakean : 8 Toean-toean.

Silahken Ambil Per tjobaan

SEPATOE VOETBAL

Garantie satoe tahoen.

Kita speciaal atoer dan bikin sepatoe?

Voetbal dengan koelit jang koeat, modelnja seperti bikinan-Europa.

a. per pasang F 3,75.—

Prijscourant sepatoe? minta, kita kirim gratis Selamanja kita ada djoeal lotloterij besar, boleh atoer pesanan.

SCHOENEN-MAGAZIJN

THE NEW YORK COMPANY

MOLENVLIET OOST No 6 Bat,-C, 108

Selain kwaliteitnja dan pembikinannja jang baik — harga-

nja moerah!

Sepatoe-sepatoe band koening atau item boeat anak-anak dida-

lam roepa-roepa combinaties.

f 1.90

Sepatoe-sepatoe Dullbox kediin jang koeat sekali dengan 20

aret. Oekoeran 34 — 38

f 2.90 ^arganja

Sepatoe-sepatoe band boeat njonja-njonja manis sekali dari koelit verlak dengan hak tinggi.

Sepatoe-sepatoe Boxcalf koening atau item. Sepatoe boeat orang:

orang jang perlente.

Parang dan saksikan sendiri,

Cheribon

188 Sa

sx