View of Agananootril Ullurai

£ßÚõmkz uªÈ¯À B#ÂuÌ

OPEN ACCESS

Manuscript ID:

TAM-070420236251 Volume: 7

Issue: 4 Month: April Year: 2023 P-ISSN: 2454-3993 E-ISSN: 2582-2810 Received: 15.01.2023 Accepted: 08.03.2023 Published: 01.04.2023 Citation:

Jeevitha Santha Kumari, CS, and R. Josily.

“Agananootril Ullurai.”

Shanlax International Journal of Tamil Research, vol. 7, no. 4, 2023, pp. 10–16.

DOI:

https://doi.org/10.34293/

tamil.v7i4.6251

*Corresponding Author:

jeevithamurugan1988@

gmail.com

This work is licensed under a Creative Commons Attribution- ShareAlike 4.0 International License

Agananootril Ullurai

C. S. Jeevitha Santha Kumari Research Scholar, Department of Tamil

Scott Christian College, Nagar Kovil, Tamil Nadu, India https://orcid.org/0009-0000-2916-1711

R. Josily Thilagar

Assistant Professor, Department of Tamil Scott Christian College, Nagar Kovil, Tamil Nadu, India Abstract

The Akananuru means four hundred and it is sometimes called Nedunthokai.

This classical Tamil work is poetical masterpiece which is one of the eight anthologies (Ettuthokkai) in Sangam literature. According to the Tamil scholar Kamil Zvelebil, it is a valuable and timeless collection from the perspective of ancient Tamil history. These poems offer many cultural insights as well as historically significant evidence along with allusions. Tholkappiyam is the most ancient Tamil grammar text. It is a treasury for psychological maxims. These principles were created by Tamil scholars several thousand years ago. It deciphers the intrinsic behaviour of humans and analyses the external manifestations. Any visible expression in human life is termed as an ‘act’.

In ‘Ullurai Tholkappiyam’, the feelings of men and women are described clearly.

It highlights the emotions in one individual while overlooking the emotions of another.

Life is visualized as a picture and according to ‘Ullurai’, listening is the external code.

Key Words: Silapathikkaram, Epic, Criticism, Ethics References

1. Rama Suppramaniam. 2009. Aganooru, Thirumagal NIlaiyam 2. Ilampooranar. Tholkappiyam. Saratha Press

3. Gnanamoorthy. Ilakkiya Research. Inthinai Press 4. Tamilannal. 1998. Tholkappiyam. Sahitya Academy

5. Soma Sundara Barathiyar, Tholkappiya Porul Padalam, Inthinai Press

http://www.shanlaxjournals.com

AP|õÞØÔÀ EÒÐøÓ

C. S. ãÂuõ \õ¢u S©õ›

•øÚÁº £mh B#Áõͺ uªÌzxøÓ, ìPõm QÔìzuÁ PÀ¿›

|õPº÷PõÂÀ

R. ÷áõì¼ v»Pº

Eu¨ ÷£µõ]›¯º, uªÌzxøÓ ìPõm QÔìzuÁ PÀ¿› |õPº÷PõÂÀ

B#Äa _¸UP®

EÒÐøÓ EÁ©® Gߣx uªÌ C»UQ¯zvØ÷P E›¯ uÛö|Ô. PõuÀ ©õ¢uºPÒ u® SÔ¨¤øÚ Aø©¨£uØS |® •ß÷Úõº Psöhkzu ÁÈ÷¯ EÒÐøÓ EÁ©®.CÆÄÁ©® ªPÄ® ÁÐÁõÚ Pmk¨£õkPøÍ Eøh¯x.AP¨ö£õ¸Íõ® I¢vøn°À ©mk÷© £¯ß£kzxÁuØS E›¯x.

P¸¨ö£õ¸Ò GßÝ® C¯ØøPa `Ǽ¼¸¢x ¦øÚ¯¨£kÁx. öÁΨ£õºøÁUSa ö\i, öPõi,

©µ®, £ÓøÁ, »[SPÎß ö\¯À£õkPøͨ ¦øÚÁx ÷£õÀ Põn¨£k®. CÁØøÓ ÷|µi¯õP GkzxU TÖÁx AP¨ ¦»ÁºPÎß ÷|õUP©ßÖ. EmP¸zøu EÒ÷Í øÁzxU ¦ÓzvÀ ÷ÁÖ P¸zxU TÖÁº. AP©õ¢uºPÒ ÷Pm÷£õº Enº¢xöPõÒЮ Ásn® CÆÄÒÐøÓ Áõ°»õPU SÔ¨¤mh ©Ú÷Áõmh[PøÍ •ßÛÖzxQßÓÚº. C»UQ¯z xøÓ°À SÔ¨¦¨ ö£õ¸Ò PskPoUS® •øÓø¯ ÁSzu •uØö£¸ø© öuõÀPõ¨¤¯ºU÷P E›¯x GÚ»õ®. öuõÀPõ¨¤¯º EÒÐøÓø¯ APzvøn°¯¼¾®, EÁ©Â¯¼¾®, ö£õ¸Î¯¼¾® TÔ²ÒÍõº. uø»Áß, uø»Â,

÷uõÈ, £µzøu •u¼¯ £õzvµ[PÎÀ EÒÐøÓ £¯ß£kzu¨£mkÒÍx. Cuß ‰»® \[P Põ»

©UPÎß |õP›P® £s£õk ¦»¨£kQßÓÚ.

•UQ¯aöŒõØPÒ: Œ[P C»UQ¯®, AP|õÞÖ, EÒÐøÓ EÁø©

•ßÝøµ

AP|õÞÖ APzvøn \õº¢u |õÞÖ

£õhÀPÒ Ah[Q²ÒÍx. C¢¡À öuõSzuÁº E¨§›SiQÇõº ©PÚõº E¸zvµ \ß©º.

öuõS¨¤zu ©ßÚß £õsi¯ß EUQµ¨

ö£¸ÁÊv¯õº PÎØÔ ¯õøÚ {øµ,

©oªøh¨£ÁÍ®, {zv»U ÷PõøÁ GÚ

‰ÁøP¨ £õS£õkPÒ Esk C¢¡À PhÄÒ ÁõÌzx¨ £õi¯Áº £õµu® £õi¯

ö£¸¢÷uÁÚõº. ö|k¢öuõøP GßÓ ]Ó¨¦¨ ö£¯º ö£ØÓ C¢¡¼À ¦»ÁºPÒ EÒÐøÓø¯a ]Ó¨£õPU øP¯õskÒÍÚº.

EÒÐøÓ EÁ©®

\[P C»UQ¯[PÎÀ £¯ß£kzu¨£mkÒÍ SÔ¨¤hzuUP ©ØöÓõ¸ C»UQ¯U

÷Põm£õk EÒÐøÓ EÁø© BS®. \[P C»UQ¯® GßÖ ö£õx£hU TÔÚõ¾®

AP¨ £õhÀPÎÀ ©mk÷© CøÁ¨ £¯ß£kzu¨

£mkÒÍÚ. öuõÀPõ¨¤¯º I¢x ÁøP EÒÐøÓPøÍU SÔ¨¤kQÓõº.

“PÂbµõÀ ¦xø©¯õP¨ £øhUP¨£k®

PØ£øÚ°ß £õØ£k®”

(v._.|hµõ\ß&C.v.,£.126) GßÖ öPõÒÍ»õ®. “PÂbÛß

£ßÚõmkz uªÈ¯À B#ÂuÌ

EÒÍzv¼¸¢x C¯À£õP¨ ö£õ[Q ÁȲ®

Enºa]÷¯ £õmhõS®” (v._.|hµõ\ß&

C.v.,£.237) GßÓ Kºmì öÁºzvß TØÖ \[P AP¨£õhÀPÒ AøÚzvØS®

ö£õ¸¢xÁuõS®. “EÒÐøÓPÒ £õmk¨

ö£õ¸øÍa ]Ó¨¤UP Á¸ÁÚÁõS®.

CuÚõÀ C»UQ¯ Cߣ® ªS®

©[P»©À»õuøu ©[P»©õPU TÓÄ®

Áø\ø¯U TÓÄ® uø»ÁÛß Bsø©z ußø© SøÓ£hõuÁõÖ Cizxa ö\õÀ»Ä®

EÒÐøÓPÒ £¯ß£k®” (uªÇsnÀ, öuõÀ.,£.86) HøÚ EÁ©[PøÍ Âh EÒÐøÓ EÁ©÷© ]Ó¢ux.

C»UPn ¡ÀPÒ TÖ® EÒÐøÓ

\[P¨ £õhÀPÎÀ APEnºøÁ

©øÓ•P©õP, SÔ¨£õP Enºzu EÒÐøÓø¯

]Ó¨£õPU øP¯õskÒÍÚº. EÒÐøÓø¯¨

£ØÔ öuõÀPõ¨¤¯º, |®¤¯P¨ ö£õ¸Ò,

©õÓß AP¨ö£õ¸Ò •u¼¯Ú TÖ®

¡Ø£õUPøÍ C[SU Põn»õ®.

øP÷PõÒPξ® Cµsk GßÝ®

EÁø©PøͲ® TÖÁx PhÚõS®.

EÒÐøÓ EÁø©US Eøµ¯õ]›¯º u¸® ÂÍUP®

EÒÐøÓUPs Á¸® EÁ©•® JÈ¢u EÁ©•® GÚ C¸ÁøP¯õ¾® vøn En¸® ÁøP u¨£õuõ¸®; (öuõÀ.ö£õ.

A.v.£.402) GßÖ CÍ®§µnº SÔ¨¤kQÓõº.

|a]ÚõºUQÛ¯º, ‘÷©ØTÖ® EÒÐøÓ EÁ©® uõß HøÚ¯ EÁ©ö©ßÖ TÖ®£i EÁø©²® EÁªUP¨£k® ö£õ¸Ð©õ#

{ßÓx. APzvøn EnºzuØSU P¸Â¯õQ¯ EÒÐøÓ EÁ©® ÷£õ»

GÀ»õzvønø¯²® En¸[ TØøÓz uÒÍõuõ# Á¸®, |À¼ø\¨¦»Áº ö\#²m ö\°ß’ (öuõÀ.ö£õ.A.v.£.407) GßÖ SÔ¨¤kQÓõº.

EÒÐøÓ EÁ©©õÚx vøn Enºzx®

TÖ£õmøh HøÚ²Á©® Enºzuõx

÷£õ»z uõß uÒÍõx Enºzx®

GßÓÁõÖ CvÀ ö\õÀ¼¯x EÒÐøÓ EÁ©÷©. E›¨ö£õ¸øÍ Enºzx®

Gߣx® HøÚ EÁ©® E›¨ö£õ¸øÍU öPõÒЮ öuõhº¤ßÔ Á¸® (öuõÀ.

ö£õ.A.v.£.407) GßÖ® ]Á¼[PÚõº SÔ¨¤kQÓõº.

‘EÒÐøÓ¯õÁx P¸¨ö£õ¸Ò öu#Á® JÈ¢u ö£õ¸Ò Ch©õPU öPõsk GßÖ ö\õÀ¾Áº C»UPn®

AÔ¢÷uõº’ (öuõÀ.ö£õ.A.v.£.408) GßÖ CÍ®§µn¸®.

EÒÐøÓ GÚ¨£k® EÁ©®, “öu#Á®

•u¼¯ P¸¨ö£õ¸Ò öu#Ázøu JÈzx JÈ¢uU P¸¨ö£õ¸Ò uÚUSz ÷uõßÖ®

{»ÚõPU öPõsk ¦»¨£k®” (öuõÀ.ö£õ.

A.v.£.408) GßÖ |a]ÚõºUQÛ¯¸®

SÔ¨¤kQßÓõº.

£PØSÔ ©ÖzuÀ

v¸©n® ö\#x öPõÒÁvÀ P¸zvÀ»õ©À PÍöÁõÊUP® ¸®¤Úõß uø»Áß.

uø»Âø¯U Põn £PØSÔ°À

£»•øÓ Á¢x ö\ßÓõß. AuøÚ AÔ¢u ÷uõÈ uø»ÁÝUSU TÖÁuõP Aø©¢u¨£õhÀ,

‘ö£¸[PhÀ £µ¨¤À ÷\°Óõ |h[P öPõk¢öuõÈÀ •P¢u ö\[÷PõÀ AÆÁø»

ö|k¢vªÀ öuõÈ÷»õk øÁQ¯ u¢øuUS E¨¦ ö|õøh ö|À¼ß •µÀ öÁs ÷\õÖ A°ø» xÇ¢u A®¦Îa ö\õ›¢x öPõÊ«ß uiö¯õk SÖ©PÒ öPõkUS®

vs÷uõ¨ ö£õøÓ¯ß öuõsi AßÚG®‘’

(AP|õ 60)

«ß ¤iUS® £µuÁºPÒ «ßöPõsk Á¸ÁuØS •ß¦ E¨¦ ÂØÓ ö|À»õÀ ö\#¯¨£mh öÁs÷\õÖ A°øµ«ß

http://www.shanlaxjournals.com

¦ÎUPÔ CÁØøÓ uø»Â uß u¢øuUS öPõk¨£õÒ. AzuøP¯ |õmkz uø»Áß.

«ß ¤iUPa ö\ßÓ «ÚÁß «ß öPõsk Á¸ÁuØS •ß÷£ ©PÒ E¨¦ ÂØÓ ö|À»õÀ ö\#¯¨£mh öÁs÷\õØøÓ A°ø» «øÚ Cmk BUQ¯ _øÁ ªUP

¦ÎUPÔ÷¯õk öPõÊ«ß P¸Áõk® ÷\ºzx

©PÒ u¢øuUS EnÁõPU öPõk¨£õÒ GßÓx uø»ÁÛß ö£õÖ¨ø£Âh uø»ÂUS¨ ö£õÖ¨¦nºÄ ªSv GߣuØS Aøh¯õÍ©õP Aø©¢xÒÍx.

«ÚÁß «ß ¤iUPa ö\À¾uÀ

uø»Áß ÁõÌÄUPõÚ •¯Ø]PøÍ

÷©ØöPõÒÐuÀ

«ÚÁ ©PÒ E¨¦ ÂØÖ Áõ[Q¯ ö|À»õÀ

÷\õÖ \ø©zuÀ

uø»Â°ß Sk®£ •¯Ø]PÒ

«ÚÁß «ß öPõsk Á¸ÁuØS •ß÷£

©PÒ EnÄ \ø©zuÀ

uø»ÁøÚU Põmi¾® uø»Â ö£õÖ¨¦

ªS¢uÁÒ Gߣøu EnºzxuÀ CzuøP¯

ö£õÖ¨¦ªUP uø»Âø¯ uø»Áß Âøµ¢x ©n® •iUP ÷Ásk® Gߣx P¸zx.

«ÚÁß «ß öPõsk Á¸ÁuØS

•ß÷£ ©PÒ EnÄ £øhzuõÒ Gߣx AÁß Põ»® uõÌzv¯øu²® SÔ¨£õÀ EnºzxQÓx.

PÍÄ PØ£õÁuØSz uø»Â uø»Áß BQ¯ C¸Á¸US® ö£õÖ¨¦nºÄ

÷uøÁ Gߣx Enºzu¨£kQÓx.

CÀö\ÔuÀ

©PÎß PÍÄUPõu»õÀ Fµõº A»º TÖÁº. CuøÚU ÷Pmh ¤ß uø»Â°ß uõ# uß ©PøÍU SÔzx I¯¨£hz öuõh[Q Auß ¤ß uø»Â Ãm÷hõk

C¸US©õÖ ö\#ÁõÒ. Cx CÀö\Ô;¨¦

GÚ¨£k®.

PÍöÁõÊUP® ÷©ØöPõsh uø»Â CÀö\ÔUP¨£mhõÒ. uø»ÁøÚa \¢vUP ÁÈ°À»õ©À Á¸¢vÚõÒ. AÓzöuõk {ØP •¯ßÓ ÷uõÈø¯z ukzuõÒ.

“Á»¢u ÁÒΩµß K[S \õµÀ Qͺ¢u ÷Á[øPa ÷\s ö|k® ö£õ[Pº¨

ö£õß ÷|º ¦x©»º ÷Ási¯ SÓ©PÒ CßÚõ Cø\¯¨ §\À £°ØÓ¼ß HPÀ AkUPkzx C¸Ò AøÍa ]»®¤ß BöPõÒ Á¯¨¦Î BS® ALx HÚzu®

©ø»öPÊ ]׺ ¦»®£U PÀö»Úa ]ø»²øh Chzuº ÷£õu¸® |õhß”

(AP.|õ 52) ©µ[PÒ K[Q Áͺ¢xÒÍ ©ø»a

\õµ¼À ÷Á[øP ©µzvß E¯º¢u QøÍ°À ö£õß÷£õßÓ ¦v¯ ©»ºPøÍU SÓ©PÒ

£ÔUP GsoÚõÒ. AÆöÁõ¼ £õøÓ AkUSPøͲ® SøPPøͲ® Eøh¯

£UP ©ø»°À ÷©²® £_UPøÍU PÁµ

¦¼ Á¢xÒÍuõÀ GÊ¢u J¼ GÚUP¸v

÷ÁhºPÒ AÆÂhzvØSa ö\ßÓÚº.

÷Á[øP ©µzvÀ ©»ºPÒ ÷uõßÔ¯x®

SÓ©PÒ J¸zv §¨£ÔUP ¸®¤ÚõÒ.

A¨÷£õx GÊ¢u ¦¼ ¦¼ GßÓ BµÁõµ®

FµøÚzx® AÔ¯ Põµn©õ°ØÖ GßÓx, PÍöÁõÊUP® ÷©ØöPõshuõÀ F›À ö©xÁõPz ÷uõßÔ¯ A»º GÀ»õ¸® AÔ¯ ÷|º¢ux.

÷Á[øP ©µzvÀ §zu §

uø»Â ÷©ØöPõsh PÍöÁõÊUP®

§¨£ÔUPa ö\ßÓ ©Pκ ¦¼ ¦¼ GßÖ A»Ô¯x

uø»Â°ß PÍöÁõÊUP® A»º BÚx.

£ßÚõmkz uªÈ¯À B#ÂuÌ PõÚÁº Ki Á¸uÀ

A»º GÊ¢uuõÀ Fµõ¸® Ax SÔzx

÷£_uÀ

SÓ©PÒ J¸zv §¨£ÔUP ¸®¤ÚõÒ.

A¨ö£õÊx G•¢u ¦¼ ¦¼ GßÓ BµÁõµ®

÷uõÈ AÓzöuõk {ØS®÷£õx ö\¼zuõ# v¸©nzvØPõÚ •¯Ø]PøÍ

÷©ØöPõÒÁõº. A¨£i •¯Ø] ÷©ØöPõÒЮ

÷£õx uø»Áß v¸©nzvØSz uß

©ÚøuU £USÁ¨£kzvU öPõÒÍ ÷Ásk®.

A»º ÷©¾® ªSv¯õS® •ß uø»Áß v¸©nzvØPõÚ •¯Ø]PøÍ ÷©ØöPõÒÍ

÷Ásk® Gߣx CÆÄÒÐøÓ Áõ°»õP Á¼²Özu¨£kQÓx.

uø»Â°ß ÷uõȲ® ö\¼zuõ²®

•¯Ø] Gkzuõ¾® uø»ÁÛß ö£õÖ¨¦nºÄ CßÔ PÍÄ, Pئ

BPõx GߣuøÚ C¨£õhÀ EhÝøÓ EÒÐøÓ EÒÍhUQ {ØQÓx.

uø»Âø¯z ÷uØÖ® ÷uõÈ

\[P Põ»zvÀ Ãmiß Ps ©øÚ¯Ó®

¦›uø»¨ ö£sPЮ ÂøÚ¯Ó® ¦›uø»

BsPЮ ÷©ØöPõshuõÀ CÀ»Ó®

]Ó¢x ÂÍ[Q¯x. uø»Áß GߣÁß ö£Ø÷Óõº, ©øÚ ©UPÒ BQ¯ ‰Á¸US®

|À» xøn¯õP C¸UP ÷Ásk®.

uø»Áß ¤›ÂØSz uø»Â ö£›x®

Á¸¢vÚõÒ. Ax Psh ÷uõÈ uø»Âø¯

÷uØÖ® •øÓ°À AÁÎh® TÖQÓõÒ.

“öusPÈ ÂøÍ¢u öÁsPÀ E¨¤ß öPõÒøÍ \õØÔ¯ öPõk~P JÊøP EµÝøha _Á» £Pk£» £µ¨¤, E©s E°ºzx CÓ¢u JÈPÀ Ak¨¤ß ÁiEÖ £PÈUöPõk ÂÀ BhÁº”

(AP.|õ.159)

E¨£[PÈ°À ÂøÍ¢u PÀ¾¨ø£

ÂØP ÁsiPÎÀ HØÔa ö\ßÓÚº.

ÁÈ°À G¸xPøÍ ÷©¯Âmk, \ø©zx Esk Cøͨ£õÔÚº. A[S B{øµPøÍ PÁº¢x ö\ßÓ öÁm] õºPøÍ ÂÀ»õÀ uõUQ AÁØøÓ «mhÚº. ¤ß E©nºPÒ

\ø©zx Âmkö\ßÓ PÀ»k¨¤À FøÚa \ø©zx Esk ©QÌ¢uÚº.

AzuøP¯ Põmiß ÁÈ°À C¸Á¸®

ö\ßÓÚº.

öÁØÔ ö£ØÓ Pµ¢øu õºPÒ Fß

÷\õØÔøÚ Esk ©QÌÁº. AzuøP¯

_µÁÈø¯U Ph¢x ö\À¾® |® uø»Áß AÁºPÒ ©QÌ¢v¸zuø»U Põs£õº GßÓx ö£õ¸Ò Dmk® uø»Áß ÂøÚ•izx ÂøµÂÀ Á¢x EßÝhß CÀ»Ó Cߣ®

Põs£õº GߣuØS EÒÐøÓ¯õ#

Aø©¢xÒÍx.

öÁØÔö£ØÓ Pµ¢øu¯õº ÂøÚ•izu uø»Áß

Pµzøu¯º Fß ö\õØÔøÚ Esk

©QÌuÀ

ÂøÚ •izu uø»Áß uø»Âø¯

©n¢x AÁ÷Íõk Cߣ® ~PºuÀ uø»Âø¯z uø»Áß ¤›²[Põ»zvÀ

÷uõÈ uø»Âø¯z ÷uØÖ® EØÓz xøn¯õ# ö\¯À£mkÒÍõÒ Gߣøu EhÝøÓ°ß Áõ°»õP EnºzxQÓx.

ÁõÌUøP Gߣx AP•® ¦Ó•®

Cøn¢uxuõß (öuõÀ.PÂ.£.21) A¢u CønÂÀ uõß ÁõÌUøPø¯¨ £ØÔ J¸ •Ê¨£õºøÁ QøhUQÓx.

uø»ÁøÚ ©n® ¦›²® uø»Â

uø»Áß uÚUS A¸Ò ö\#²®

ö£õ¸mk CµÄ÷|µzvÀ A›¯ ÁÈPøÍU

http://www.shanlaxjournals.com

Ph¢x K›hzvÀ {ØQÓõß. AÁß {ØS® Ch® uø»Â ÷uõÈ÷¯õk Eøµ¯õkÁøuU ÷PmS©ÍÄUS Asø©¯õÚ Ch®. AÁß Á¸® ÁÈ Aa\®

u¸ÁuõP EÒÍuõÀ Âøµ¢x ©n®

•iUP ÷PmS©õÖ uø»Â ÷uõÈUSU TÖÁuõ# Aø©¢xÒÍx.

“BkPøÇ |µ¾® An[PøhU PÁõAß Dd; E°º¨ ¤nÂß Á¯Ä¨£] PøÍC¯

A¸[PÎÖ Amh ö£¸[]Ú EÊøÁ

|õ© |À»µõU Pvº£h EªÌ¢u

÷©#©o ÂÍUQß £»µ DºUS®

ÁõÒ |h¢ußÚ ÁÇUS A¸[PÁø»

EÒÐ|º EmS® PÀAhºa ]Öö|Ô A¸Ò¦› ö|g\ö©õk G S xøn¯õP Á¢÷uõß öPõi¯Ý® AÀ»ß, u¢u } uÁÖ Eøhø¯²® AÀø»: {ßÁ°ß.”

(AP|õ. 72) uø»Áß Á¸® ÁÈ xߣ® {øÓ¢ux.

öÁÒÍ® ö£¸UöPkzx Kk® PõmhõØÔÀ

•uø»PÒ |kUP® u¸® uø»Áß uÛø©°À Á¸® ÁÈ°À Tºø©¯õÚ PØPÒ {øÓ¢ux. Auß £UPzvÀ EÒÍ

©ø»°À P¸ÄØÔ¸US® ö£s¦¼°ß

£]ø¯¨ ÷£õUP Bs¦¼ Bs£ßÔø¯U öPõßÖ, AuøÚ¨ £õ®¦ EªÌ¢u ©õoUP

©o°ß JΰÀ ¦»õÀ |õÖ©õÖ CÊzxa ö\À¾®.

Cøµ ÷ui¯ ¦¼US¨ £õ®¤Úx •zvß öÁÎa\® EuÄ® GßÓx uø»Áß uø»Âø¯a ÷\µ ÷uõÈ xøn {ØQÓõÒ GߣuØS EÒÐøÓ¯õ# Aø©¢xÒÍx.

ö£s¦¼US Cøµz ÷ukuÀ Bs¦¼ ö\À¾uÀ & uø»ÂUS A¸Òö\#¯

uø»Áß Á¸uÀ

£õ®¤ß •zx öÁÎa\® ¦¼US EuÄuÀ & ÷uõÈ°ß |ß ö©õÈPÒ

uø»ÁÝUS EuÄuÀ

Cøµ÷uk® Bs¦¼ & uø»Áß ö£s¦¼ & uø»Â

£õ®¤Úx •zvß JÎ &÷uõÈ°ß

|ßö©õÈ

÷uõÈ°ß xøn÷¯õk uø»Áß uø»Âø¯ |õiÁ›Ý® AÁß ÁÈ Hu®ªUPuõ# EÒÍx. Bu»õÀ Âøµ¢x ©n®•iUP ÷Ásk® Gߣx P¸zuõS®.

£µzøu²hß }µõi¯ uø»Áß

uø»ÁÛß wö¯õÊUP® Põµn©õPz

÷uõÈ uø»ÁÛhzx® ÷uõÈ°hzx®

uß xߣzøu²® ©Ú Chº¨£õmøh²®

GkzxøµUQßÓõÒ. uø»Áß £µzøu J¸zv²hß }µõiÚõß. uß CÀ»zvÀ AÁß Á¢u ÷£õx uø»Â Fh¾ØÔ¸¢uõÒ.

AÆÅhø» wºUPz ÷uõÈø¯ Áõ°À

÷ÁsiÚõß. AuØS ÷uõÈ uø»ÁÛh®

TÔ¯ ©Öö©õȯõP TÔ¯uõÁx.

“H› AøP¢ußÚ uõ©øµ Cøh Cøh A›¢x PõÀ SÂzu ö\¢ö|À ÂøÚbº PÒ öPõsk ©ÖS® \õPõk AÍØÖ EÔß

B# P¸®¦ AkUS® £õ# ¦ÚÀ Fµ, ö£›¯ |õs Cø» ©ßÓ! ö£õ› GÚ”

(AP|õ. 116) ö|À AÖÁøh ö\#²® EÇÁß ö|À AkUP öuõÈø» Âkzuõß. ÷\ØÔÀ AÊ¢v°¸¢u PÒ{øÓ¢u Ási `Ìa]ø¯¨

÷£õUSÁuØSa ö\À¾®. Auß Põ¼À P¸®¤øÚ AkUQ Auß «x \UPµ®

HÖ® ÷£õx P¸®¦ ]øu¢x AȲ®.

PÒ Ásiø¯ «m£uØS Auß ÷uºUPõ¼À P¸®¤øÚ AkUQa ]øuzuõß Gߣx

£µzøu°ß ö£õ¸mkz uø»Âø¯

|»ß CÇUPa ö\#uõß GߣuØS EÒÐøÓ¯õ# Aø©¢xÒÍx.

£ßÚõmkz uªÈ¯À B#ÂuÌ

ö|À A›²® ÂøÚbß u® öuõÈ»õÚ ö|À A›uø» Âkzxa ÷\ØÔÀ AÊ¢v¯PÒ Ásiø¯ «m£uØSa ö\ßÓÚº Gߣx, uø»Áß uø»Â÷¯õk ÷©ØöPõÒÍ

÷Ási¯ CÀ»ÓzvøÚ ©Ó¢x £µzøuø¯

©QÌa]¨ £kzxÁuØS AÁøÍ |õi ö\ßÓuØS EÒÐøÓ¯õ# Aø©¢xÒÍx.

ö|À A›²® ÂøÚbß & uø»Áß ö|À A›²® ÂøÚbß uß öuõÈÀ

©Ó¢x ¤Ó öuõÈÀ ÷©ØöPõshx.

P¸®¤ß |»® AÈzuÀ & uø»Â°ß

©õs¦ AÈzuÀ

uø»Áß £µzuø© JÊUPzvÀ Dk£k®

Ch[PÎÀ uø»Â°ß AÇS® ©õs¦®

]øuÄÖ® GßÝ® Esø© C¨£õhÀ EÁ© EÒÐøÓ Áõ°»õP Enºzu¨£kQÓx.

•iÄøµ

\[P C»UQ¯ ©õ¢uº EmP¸zx JßøÓ EÒ÷Í øÁzx AÆÄmö£õ¸Ðhß uß ©Ú EnºÄPøÍ öÁΨ£kzxÁx EÒÐøÓ BS®.

uø»Â, ÷uõÈ, uø»Áß, BQ÷¯õº uzu® {ø»PÐU÷PØ£ EÒÐøÓ EÁ©®

TÓ¨£kQÓx. ©Ûu EnºÄPÎö»À»õ®

uø»¯õ¯ Põu¼ß ußø©ø¯ £»ÁõÖ

¦»¨£kzv¨ £i¨÷£õºUS¨ ö£¸©QÌa]ø¯

EshõUS®.

v¸©nzvØS •ß¦ EÒÍ PÍÂÀ uø»Â, uø»Áß, ÷uõÈ BQ÷¯õ›ß ußø©PøͲ®, v¸©nzvØS¨ ¤ß EÒÍ PؤÀ AÁºPÎß {ø»²® EÒÐøÓ EÁ©® Áõ°»õP ÂÍUP¨£mkÒÍx.

CÀ»Ó ÁõÌUøP°À ÷©ØöPõsöhõÊQ¯

]Ó¢u Áõ̯À ö|ÔPЮ, Esø©PЮ

Enºzu¨£kQßÓÚ.

£õºøÁ ¡ÀPÒ

1. Cµõ© _¨¤µ©o¯®. 2009. AP|õÞÖ.

v¸©PÒ {ø»¯®

2. CÍ®§µnº. 2005. öuõÀPõ¨¤¯®.

\õµuõ £v¨£P®, •.£. ÷©.

3. uõ.H.bõn‰ºzv. 1976. C»UQ¯

vÓÚõ#¯À, I¢vøn¨ £v¨£P®,

•.£.

4. uªÇsnÀ. 1998. öuõÀPõ¨¤¯®,

\õQz¯ APõöuª •.£.

5. ÷\õ© _¢uµ £õµv¯õº. öuõÀPõ¨¤¯

ö£õ¸m£h»®