ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﺕﻼﻴﺷ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
، ﺷ ﻩﺭﺎﻤ ۳
، ﺰﻴﻳﺎﭘ ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۲۵۹ ﺎﺗ ۲۶۸ ٢٥٩
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺻﻮﺼﺧ ﻴ
ﺕﺎ ﺯ ﻳ ﺴ ﺎﻨﺷ ﺖ ﺘﺧ
ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ Vimba vimba ﺭﺩ
ﺎﻬﺑﺁ ﻭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ
ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ
ﺴﺣ
ﻴ ﻧﺎﻤﺣﺭ ﻦ
*ﻲ
،۱
ﻟﺎﻤﮐ ﻥﺎﺴﺣﺍ ﻲ
ﻼﮐﺎﺷﺎﭘ
٢ﻲﻳ ﻭ ﺗﺎﭘ ﻥﺎﻤﺣﺭ ﻴ
٣ﺭﺎﻤ
ﺩﺎﺘﺳﺍ١
ﻳ ﺷ ﻩﻭﺮﮔ ﺭﺎ ﻴ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕﻼ ﻱ
ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻴ
ﻌ ﻲ ﺭﺎﺳ ﻱ ﺍ ، ﻳ ﻥﺍﺮ .
٢ ﺘﺧﻮﻣﺁ ﺶﻧﺍﺩ ﺷ ﻪﺘﺷﺭ ﻪ
ﻴ ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻡﻮﻠﻋ ﻩﺎﮕﺸﻧﺍﺩ ﺕﻼ ﻱ
ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻭ ﻴ
ﻌ ﻲ ﺭﺎﺳ ﻱ ﺍ ، ﻳ ﻥﺍﺮ .
ﺩﺎﺘﺳﺍ٣
ﻳ ﺭﺎ ﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻩﺪﮑﺸﻧﺍﺩ ﻴ
ﻌ ﻲ , ﻟﺎﻋ ﺵﺯﻮﻣﺁ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻲ
ﺯﺭﻭﺎﺸﮐ ﻱ ﺪﺒﻨﮔ ﺱﻭﻭﺎﮐ ﺍ ، ﻳ ﻥﺍﺮ .
) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
٤ / ١٠ / ٨٩ ، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳﺭﺎﺗ :
٢٦ / ٧ / ٩٠ (
ﮑﭼ ﻴ ﻩﺪ
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﺳﺭﺮﺑ ﺖﻬﺟ
ﻲ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺎﻫ ﻱ ﺯ ﻳ ﺎﻨﺷ ﺖﺴ ﺘﺧ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ Vimba vimba ﺪﻨﻔﺳﺍ ﺯﺍ
۸۸ ﺎﻐﻟ ﻳ ﺩﺍﺩﺮـﺧ ﺖ ۸۹
ﻉﻮـﻤﺠﻣ ﺭﺩ
۲۸۱ ﻫﺎﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺯﺍ ﺳﻭ ﻪﺑ ﺩﺎﺑﺁ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﻞﺣﺍﻮﺳ ﻭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻴ
ﮕﺷﻮﮔ ﻡﺍﺩ ﻪﻠ ﻴ
ﺻ ﺮ ﻴ ﺪﻧﺪﺷ ﺪ . ﻫﺎﻣ ﻴ ـﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮـﻣ ﻥﺎ ﻲ
ﻭﺩ ﺭﺩ
ﺯﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ۵ ﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻲ ﻳ ﺑ ﻪﮐ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺎﺗ ﮏ ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻱ ﻨﺳ ﻲ ﺎﻬﻧﺁ ﻦـﺳ ﻪـﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ۲+
ﻮـﺑ ﺩ . ﺴـﻨﺟ ﺖﺒﺴـﻧ ﻲ
ﺎـﻬﻧﺁ ﺭﺩ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ۵
/ ۶۵ % ،ﺮﻧ ۵ / ۳۴ % ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﺎﻣ ﻌﻤﺟ
ﻴ ﺖ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ۳
/ ۶۱ % ،ﺮﻧ ۷ / ۳۸ % ﻩﺩﺎﻣ ﺩﻮﺑ ﺖﺳﺍ ﻩ ) ۰۵ / P ≤ ۰ ( . ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ
ﻫﺎﻣ ﻴ ﻥﺎ ﺑ ﻴ ﻦ ۲ ﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻴ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺲﻨﺟ ﮏ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺖﺷﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ / P > ۰ .(
ﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﺍﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻱ ﺮﻫ ۲ ﻫﺎﻣ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ـﻴ
ﻥﺎ
ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻭ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻴ
ﺐ ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﻳ ﻔﻨﻣ ﮏ ﻲ ﻭ ﺍﻳ ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ ﺩﻮﺑ ﮏ . ﺮﻫ ﺭﺩ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺑ ﻝﻮﻃ ﺖ ﻴ ﺎﻬﻨ ﻳ ﺑ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﺖ ﻴ
ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ
ﻟﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﻲ
ﺒﺴﻧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺎﻣ ﺪﺷﺭ ﮓﻨﻫﺁ ﻲ
ﺑ ﻴ ﺖـﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﺸ .
ﻣ ـﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺭﻭﺎـﻤﻫ ﻱ ﻖـﻠﻄﻣ ـﺳ ﻴ ﻟﻮـﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺩﻭﺮﻧﺎـﮔﺮﮔ ﻪـﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ ﺎـﻫ
۰۳ / ۸۳۸۱
± ۸۰ / ۱۱۹۷۰ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﻭ ﺩﺎﺑﺁ
۵۰ / ۲۴۸۸
± ۴۹ / ۶۷۲۸ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ . ﻣ ـﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎـﻤﻫ ﻦ ﻱ ﻣ ،ﻖـﻠﻄﻣ ـﻴ
ﮕﻧﺎ ﻴ ﻭ ﮏـﻤﺨﺗ ﺮـﻄﻗ ﻦ
ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻴ
ﺖ ﺑﻴ ﻦ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺖ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ / P ≤ ۰ (.
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺴـﺑ ﺭﺩ ﻪـﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸـﻧ ﺞ ﻴ
ﺭﺎ ﻱ ﺯﺍ ﺎـﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﺯ ـﻳ ﺖﺴ
ﺎﻨﺷ ﺘﺧ ﻲ ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻱ
ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ
،ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻭﺩ ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ
ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﻦ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﻮﻣ ﺖ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭ ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
.
ﻱﺎﻫ ﻩﮊﺍﻭ ﻠﮐ ﻴ ﺪ ﻱ : ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ‐ Vimba vimba ﺯ ‐
ﻳ ﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴ ﻲ
‐ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ‐ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ
* ﻝﻮﺌﺴﻣ ﻩﺪﻨﺴﻳﻮﻧ :
ﻦﻔﻠﺗ : ٠٩١١١٥٦٣٤٢٩
ﺲﻛﺎﻓ : ۳۸۲۲۵۶۵
‐ ۰۵۴۲ E-mail: [email protected]
ﻲﻟﻮﻛ ﻩﺎﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٢٦٠
ﻪﻣﺪﻘﻣ ،ﻦﺳ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻟﻮﺗ ﻭ ﺪﺷﺭ
ﻴ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺯﺍ ﻞﺜﻣ ﺪ ﻱ
ﺯ ﻢﻬﻣ ﻳ ﺖﺴ
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻴ ﻣ ﻥﺎ ﻲ ﻫﺎﮔﺁ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﻲ
ﺍ ﺯﺍ ﻳ ﺎﻫﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ
ﺭﺍﺩﺮﺑ ﻩﺮﻬﺑ ﺐﺒﺳ ﻱ
ﺤﺻ ﻴ ﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﺢ ﻴ
ﻫﺎﻣ ﺖ ﻴ ﺯﺍ ﺖﻇﺎﻔﺣ ،ﻥﺎ
ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﻱ ﺰﺑﺁ ﻢﻬﻣ ﻱ ﻘﻓﻮﻣ ﻭ ﻴ ﺜﮑﺗ ﺭﺩ ﺖ ﻴ
ﺒﻃ ﺮ ﻴ ﻌ ﻲ ﻭ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺍ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻩﺪﺷ ﺎﻬﻧﺁ ﻳ
ﻣ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻦ ﻲ
ﻥﺍﻮﺗ
ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ ﺘ ﻲ ﺤﺻ ﻴ ﺎﺘﺳﺍﺭ ﺭﺩ ﺮﺗ ﺢ ﻱ
ﺍﺪﻫﺍ ﺷ ﻑ ﻴ ﺗﻼ ﻲ ﺯ ﻭ ﻳ ﺖﺴ
ﺤﻣ ﻴ ﻄ ﻲ ﺩﺍﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ
Bagenal, 1978) .(
ﺪﭘ ﻳ ﺪﺷﺭ ﻩﺪ ﻳ
ﮑ ﻲ ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺟ ﺯﺍ ﻱ
ﺯ ﻢﻬﻣ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻴ ﺭﺩ ﻥﺎ
ﻌﻤﺟ ﺢﻄﺳ ﻴ
ﻋﻮﻧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﺱﺎﮑﻌﻧﺍ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺖ ﻲ
ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻱ ﻪﺑ
ﺍﺮﺷ ﻳ ﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻂ ﻱ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
Mann, 1973)
ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ .(
ﻱ
ﺑ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﺪﺷﺭ ﻢﻬﻣ ﻴ
ﺎﻬﺗﻭﺎﻔﺗ ﻥﺎ ﻱ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺘ ﻲ ﻭ ﺭﺩ ﻳ ﮔﮋ ﻴ ﺎﻬ ﻱ
ﺯ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺎﻤﻧ ، ﻳ ﻭ ﺮﮕﻧﺎ ﻳ ﮔﮋ ﻴ ﺎﻬ ﻱ ﺯ ﻳ ﻧ ﻩﺎﮕﺘﺴ ﻴ ﻣ ﺰ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ
Copp and Kovac, 1996)
.(
ﺎﻫﺩﺍﮋﻧ ﺩﻮﺟﻭ ﻱ
ﺎﻬﺑﺁ ﺭﺩ ﺹﺎﺧ ﻱ
ﻠﺧﺍﺩ ﻲ ﻣ ﻲ ﺘﻧ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻴ ﻪﺠ
ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻳ ﺎﻬ ﻱ ﮊﻮﻟﻮﮐﺍ ﻳ ﮑ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺳﻮﮐﺍ ﻦ ﻴ ﻪﮐ ﻩﺩﻮﺑ ﺎﻬﻤﺘﺴ
ﺑﻴ ﺑ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺮﮕﻧﺎ ﻴ
ﻌﻤﺟ ﻦ ﻴ ﺎﻬﺘ ﻱ ﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻱ ﺯ ﻭ ﻳ ﺎﻬﻫﺎﮕﺘﺴ ﻱ
ﺎﻬﻧﺁ ﻣ ﻲ ﻟﺩ ﻭ ﺪﺷﺎﺑ ﻴ
ﻠ ﻲ ﺮﺑ ﺎﻬﺗﻭﺎﻔﺗ ﻱ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺎﻬﺘ ﻱ ﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻱ
ﺪﻨﺘﺴﻫ
Surre et al. 1986)
. (
ﻫﺎﻣ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ
) Vimba vimba
ﺭﻮﭙﮐ ﻩﺩﺍﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ (
ﻫﺎﻣ ﻴ ﻥﺎ
Cyprinidae)
ﻖﻠﻌﺗ (
ﻣﻮﺑ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻲ
ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﻣ ﺭﺰﺧ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ﻦﺳ ﺭﺩ ﻪﮐ ۲
ﺎﺗ ۴ ﮕﻟﺎﺳ ﻲ ﻢﺨﺗ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻎﻟﺎﺑ
ﺭ ﻳ ﺰ ﻱ ﺣﺍﻮﻧ ﻪﺑ ﻲ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺖﺳﺩ ﻻﺎﺑ ﻱ
ﺭﺩ ﻩﺯﻮﺣ ﻳﺎ ﻱ ﺭﺰﺧ
ﻣ ﺕﺮﺟﺎﻬﻣ ﻲ
ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ
,Berg,1949 ) Abdoli and Naderi,
.(2008
ﻣ ﻴ ﺻ ﻥﺍﺰ ﻴ ﺍ ﺯﺎﺠﻣ ﺪ ﻳ ﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ ﻱ
ﺧﺍ ﻴ ﺭﺩ ﺮ
ﺯﺍ ﺭﻮﺸﮐ ۲۳
ﺎﺗ ۳۳۰ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﻥﺎﺳﻮﻧ ﻦﺗ
Ghaninejad et al., 2000)
ﻪﮐ (
ﻟﺩ ﻴ ﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻞ ﻴ
ﺻ ﻥﺍﺰ ﻴ ﺪ
ﺎﻫ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻱ
ﺧﺍ ﻴ ﺑ ﺯﺍ ﺮ ﻴ ﻟﻮﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﺘﻓﺭ ﻦ ﻴ
ﻠﺜﻣ ﺪ ﻲ ،
ﻘﻓﻮﻣ ﻡﺪﻋ ﻴ
ﺜﮑﺗ ﺭﺩ ﺖ ﻴ
ﺒﻃ ﺮ ﻴ ﻌ ﻲ ﺴﺑ ﻊﻧﺍﻮﻣ ﺩﻮﺟﻭ ، ﻴ
ﺯ ﺭﺎ ﻳ ﻭ ﺩﺎ
ﺎﻫ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻱ ﺘﻧﺍ ﺎﻫ ﻡﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻭ ﺏﺁ ﻝﺎﻘ ﻱ
ﮕﺷﻮﮔ ﻴ ﺮ ﺴﻣ ﺭﺩ ﻴ ﺮ
ﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻳ
ﺪﻨﺑ ﻪﻘﺒﻃ ﻖﺒﻃ ﺍﺭ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ
IUCNﻱ ﺭﺩ
ﻟﻴ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﮔ ﺖﺴ ﻱ
ﻧ ﻴ ﻪﺑ ﺪﻨﻣﺯﺎ ﺖﻇﺎﻔﺣ
Conservation )
Dependent
( ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ
Abdoli and Naderi, )
2008 , Kiabi, et al, 1999
ﺍ ﺕﺮﺟﺎﻬﻣ .(
ﻳ ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ
ﻫﻭﺮﮔ ﺕﺭﻮﺻ ﻲ
ﺍﻭﺍ ﺯﺍ ﻪﮐ ﻩﺩﻮﺑ ﻳ
ﻭﺮﻓ ﻞ ﺩﺭ ﻳ ﺎﻫ ﺏﺁ ﻪﺑ ﻦ ﻱ
ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ﺩﺰﻧ ﻳ ﺍﺮﺷ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻭ ﻩﺪﺷ ﮏ ﻳ
ﺤﻣ ﻂ ﻴ ﻄ ﻲ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ
ﺎﻣﺩ ﻱ ﺩﺭﺍ ﺯﺍ ﺏﺁ ﻳ
ﺗ ﺎﺗ ﺖﺸﻬﺒ ﻴ
ﺮﻤﺨﺗ ﺮ ﻳ ﺰ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﮐ
Berg, 1949) Wajdowicz, 1974 ،
Abbasi, 2001 ﻭ
.(
ﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺵﺯﺭﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﺎﺑ ﻱ
ﺳ ﻪﻧﻮﮔ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺑﻮﻨﺟ ﻩﺯﻮﺣ ﺭﺩ ﻲ
ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﻤﮐ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ،ﺭﺰﺧ ﻲ
ﻣﺯ ﺭﺩ ﻴ ﺯ ﻪﻨ ﻳ ﺳﺎﻨﺷ ﺖﺴ ﻲ
ﺍ ﻳ ﻦ
ﻧﻮﮔ ﺎﺳ ﺪﻨﻧﺎﻤﻫ ﻪ ﻳ
ﻫﺎﻣ ﺮ ﻴ ﺎﻬﺑﺁ ﻥﺎ ﻱ ﻠﺧﺍﺩ ﻲ ﺍ ﻳ ﻥﺍﺮ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ
Abdoli, 1999) Coad, 1980 ،
Berg, 1949 ، Abbasi ،
et al., 2004, Abbasi, 2001
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .(
ﺁ ﺭﺩ ﻳ ﻩﺪﻨ ﺜﮑﺗ ﻴ ﺮ
ﻋﻮﻨﺼﻣ ﻲ ﺍ ﻳ ﺯﺎﺳﺯﺎﺑ ﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ ﻱ
ﺎﺧﺫ ﻳ ﻥﺁ ﺮ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ،
ﻌﻤﺟ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻡﺯﻻ ﻴ
ﺍ ﺖ ﻳ ﺩﺭﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ
ﺭﺍﺮﻗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﮔ
ﻴ ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻭ ﺩﺮ ﻱ
ﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﻲ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺭﺩ ﻱ
ﺯ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ ﺘﺴ ﻲ ﺍ ﻳ ﺩﻮﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ .
ﺪﻫ ﺍ ﻑ ﻳ ﻘﺤﺗ ﻦ ﻴ ﻖ
ﻭ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻥﺩﻮﻤﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﻳ
ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﺖﻫﺎﺒﺷ ﺎ ﻱ
ﺯ ﻳ ﺖﺴ
ﺳﺎﻨﺷ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻪﺑ ﺮﺟﺎﻬﻣ ﻭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ
ﺣﺍﻮﻧ ﻲ ﻠﺣﺎﺳ ﻲ ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻣ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺎﻫ ﺵﻭﺭ ﻭ ﺩﺍﻮﻣ
ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻮﺑ ﺳ ﻴ ﻪﻠ ﮕﺷﻮﮔ ﺭﻮﺗ ﻴ
ﺎﻫ ﻪﻤﺸﭼ ﺎﺑ ﺮ ﻱ
۱۰ ﺎﺗ
۲۰ ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ ) ﺭﻭﺎﺠﻣ ﻩﺮﮔ ﺎﺗ ﻩﺮﮔ (
ﻭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ
ﻠﺣﺎﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻲ
ﺭﺩ ﻳﺎ ﻱ ﺭﺩ ﺭﺰﺧ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﺻ
ﻴ ﺪ
ﺪﺷ ﺪﻧ . ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱ ﺻ ﻴ ﻟﺎﻣﺮﻓ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪ ﻴ
ﻦ ۱۰ % ﺒﺜﺗ ﻴ ﻩﺪﺷ ﺖ
ﺍﺮﺑ ﻭ ﻱ ﺯ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﺠﻨﺳ ﺖﺴ ﻲ
ﻟﺎﮕﻨﭼ ،ﻞﮐ ﻝﻮﻃ ﻲ
ﻭ
ﻫﺎﻣ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﻴ
ﺳﻮﺑ ﻥﺎ ﻴ ﺯ ﻪﺘﺨﺗ ﻪﻠ ﻳ
ﺖﺴ ﺠﻨﺳ ﻲ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ۱
ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺮﺘﻣ ﻴ
ﺮ ﻱ ﻭﺯﺍﺮﺗ ﺎﺑ ﺎﻫ ﺩﺎﻨﮔ ﻭ ﻥﺪﺑ ﻞﮐ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻱ
ﺩ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ۰۱
/ ۰ ﺯﻮﺗ ﻡﺮﮔ ﻳ ﺪﻧﺪﺷ ﻦ . ﺍﺮﺑ ﻱ ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ
ﺲﻠﻓ ﺯﺍ ﻦﺳ ﺎﻫ
ﻱ ﻩﺪﺷ ﺍﺪﺟ ﺯﺍ
ﺑﻴ ﻦ ﺘﺸﭘ ﻪﻟﺎﺑ ﻲ
ﻂﺧ ﻭ
ﺒﻧﺎﺟ ﻲ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ .
ﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ﻲ ﻌﻤﺟ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻦﺳ ﻴ
ﺎﺘﻧ ﺯﺍ ،ﺎﻫ ﺖ ﻳ
ﭘ ﺞ ﻴ ﺸ ﻴ ﻪﻨ
ﺯﺍﺩﺮﭘ ﻱ
Back calculation)
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ (
ﺮﺑ ﻪﮐ ﻩﺪﺷ ﺱﺎﺳﺍ
ﻄﺧ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻲ
ﺑ ﻴ ﺪﺷﺭ ﻦ ﻟﻮﻃ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻲ ﺭﺍﻮﺘﺳﺍ ﺲﻠﻓ ﻉﺎﻌﺷ ﻭ
ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﺑ
ﻪ ﺮﻓ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﮏﻤﮐ ﻳ
ﺭﺰ
‐ ﻟ ﻲ ﺪﺷ ﻡﺎﺠﻧﺍ
Johal et al., 2001)
.(
a
a S L
L(t) = S(t) ( − )+
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﺕﻼﻴﺷ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
، ﺷ ﻩﺭﺎﻤ ۳
، ﺰﻴﻳﺎﭘ ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۲۵۹ ﺎﺗ ۲۶۸ ٢٦١
L(t) ﻪﮐ ﻫﺎﻣ ﻝﻮﻃ ﻲ
ﻦﺳ ﺭﺩ ، t
S(t) ﻟﺎﺳ ﻪﻘﻠﺣ ﻉﺎﻌﺷ ﻴ
ﻪﻧﺎ
ﻦﺳ ﺭﺩ
، t ،ﺲﻠﻓ ﻞﮐ ﻉﺎﻌﺷ S ﻫﺎﻣ ﻞﮐ ﻝﻮﻃ L
ﻲ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
ﺻ ﻴ a ﻭ ﺪ ﺮﺿ ﻳ ﺒ ﻲ ﺑ ﻪﮐ ﺖﺳﺍ ﻴ
ﻫﺎﻣ ﻦﺳ ﺮﮕﻧﺎ ﻲ
ﺭﻮﻬﻇ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
ﺲﻠﻓ ) ﺀﺍﺪﺒﻣ ﺯﺍ ﺽﺮﻋ (
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺳﺭﺮﺑ ﺖﻬﺟ ﻲ
ﻫﺎﻣ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻪﻄﺑﺍﺭ ﻴ
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﻥﺎ
ﺯﺍ ﺯ ﻂﺑﺍﻭﺭ ﻳ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺮ
Bagenal, 1978)
.(
aLb
W =
L b a
W ln ln
ln = +
:W
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ،ﻡﺮﮔ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻥﺯﻭ ﻦ :L
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺮﺑ ﻝﻮﻃ ﻦ
ﻣ ﺐﺴﺣ ﻴ ﻠ ﻴ ،ﺮﺘﻤ :b ﺷ ﻴ ﺳﺮﮔﺭ ﻂﺧ ﺐ ﻴ
ﺑ ﻥﻮ ﻴ ،ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ
:a ﺖﺑﺎﺛ ﺩﺪﻋ
ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻴ
ﻪﻄﺑﺍﺭ ﺯﺍ ﺖ
Weatherly
) ۱۹۷۲ ( ﻩﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ
ﺑ ﻪﮐ ﻴ ﻦ ۲ – ۴ ﻐﺘﻣ ﻴ ﻣ ﺮ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
Lb
K =W*100
W ﻪﮐ ،ﻡﺮﮔ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻥﺪﺑ ﻞﮐ ﻥﺯﻭ ﺮﺑ ﻥﺪﺑ ﻞﮐ ﻝﻮﻃ L
ﺘﻧﺎﺳ ﺐﺴﺣ ﻴ
ﻭ ﺮﺘﻤ ﺷ b
ﻴ ﺳﺮﮔﺭ ﻂﺧ ﺐ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺑ ﻴ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ
ﻣ ﻥﺯﻭ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺍ ﻮﮕﻟ ﻱ ﺳﻭ ﻪﺑ ﺪﺷﺭ ﻴ
ﻟﻮﺋﺎﭘ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻪﻠ ﻲ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﺩﺮﮔ ﻦ ﻳ ﺪ
Pauly )
and Munro, 1984
.(
2 1 *
* 3 ln
ln
2 −
−
= − n
r b W sd
L t sd
SdlnL
: ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ
ﺭﺎﮕﻟ ﺭﺎ ﻳ ،ﻝﻮﻃ ﻢﺘ
Sdlnw
: ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ
ﻌﻣ ﻴ ﺭﺎﮕﻟ ﺭﺎ ﻳ ﻥﺯﻭ ﻢﺘ r ، : ﺮﺿ ﻳ ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐ ﻲ
b ، : ﺷ ﻴ ﻂﺧ ﺐ
ﺳﺮﮔﺭ ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ :n
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺩﺍﺪﻌﺗ .
ﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ t ﻲ t ﺎﺑ ﺩﺍﺯﺁ ﻪﺟﺭﺩ ﺎﺑ ﻝﻭﺪﺟ n-2 ﻱ
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻩﺪﺷ ﻪﺴ
ﺗﺭﻮﺻ ﺭﺩ ﻭ ﻲ
ﻪﮐ ﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ t ﻲ ﺯﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻝﻭﺪﺟ t
ﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﺪﺷﺭ ﻳ
ﻣ ﮏ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﺮﮔﺍ ﺕﺭﻮﺻ ﻦ b
ﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲ ﺯﺍ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ۳
ﻮﮕﻟﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻱ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﺪﺷﺭ ﻳ
ﺖﺒﺜﻣ ﮏ
ﺮﮔﺍ ﻭ ﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ b
ﻲ ﺯﺍ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ۳
ﻮﮕﻟﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻱ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁﺪﺷﺭ ﻳ
ﻔﻨﻣ ﮏ ﻲ ﺩﻮﺑ ﺪﻫﺍﻮﺧ .
ﻟﻭ ﻲ t ﺮﮔﺍ ﺗﺎﺒﺳﺎﺤﻣ ﻲ
ﺯﺍ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻮﮕﻟﺍ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻝﻭﺪﺟ t
ﻱ ﺍ ﺪﺷﺭ ﻳ ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ ﮏ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ
ﻱ ﻔﻧﻻﺎﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻲ
) ﺑ ﻝﻮﻃ ﻲ ﺎﻬﻧ ﻳ ﮓﻨﻫﺁ ،ﺖ
ﺳﺭ ﺪﺷﺭ ﻴ ﺍ ﻪﺑ ﻥﺪ ﻳ ﻫﺎﻣ ﻦﺳ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ ﻲ
ﻝﻮﻃ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ
ﺮﻔﺻ ( ﺡﺮﻃ ﺱﺎﺳﺍ ﺮﺑ
Ford- Walford
ﺳﻭ ﻪﺑ ﻴ ﻪﻠ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ
ﺩﺮﮔ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ SPSS
ﻳ ﺪ .
ﺍﺮﺑ ﻱ ﺭﻭﺁ ﻢﻫ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻱ
،ﻖﻠﻄﻣ ۳ / ۰ ﺖﻤﺴﻗ ﺯﺍ ﮏﻤﺨﺗ ﻡﺮﮔ
ﺎﻫ ﻱ ﻣﺍﺪﻗ ﻲ ﻣ ، ﻴ ﻧﺎ ﻲ ﻔﻠﺧ ﻭ ﻲ ﻫﺎﻣ ﻥﺍﺪﻤﺨﺗ ﻴ
،ﻪﺘﺷﺍﺩﺮﺑ ﻥﺎ
ﺎﻫ ﮏﻤﺨﺗ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻭ ﺪﻧﺪﺷ ﺵﺭﺎﻤﺷ ﻱ
ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﻩﺪﺷ ﺵﺭﺎﻤﺷ
ﻤﻌﺗ ﻥﺍﺪﻤﺨﺗ ﻞﮐ ﻴ
ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﻢ .
ﺭﻭﺁ ﻢﻫ ﻱ ﺒﺴﻧ ﻲ ﻧ ﻴ ﺯﺍ ،ﺰ
ﺭﻭﺎﻤﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻱ
ﺪﻣﺁ ﺖﺳﺪﺑ ﻥﺪﺑ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﻖﻠﻄﻣ
Backiel and Zawisza, 1998)
.(
ﺍﺮﺑ ﻱ ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻴ ﺮ ﻱ ﺮﻄﻗ
ﺩﺍﺪﻌﺗ ﮏﻤﺨﺗ ۴۰
ﺮﻫ ﺯﺍ ﮏﻤﺨﺗ ﺩﺪﻋ ﻫﺎﻣ
ﻲ ﻭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ
ﺳﻭ ﻪﺑ ﻴ ﺍﺭﺍﺩ ﭖﻮﻟ ﻪﻠ ﻱ
ﺳﺪﻋ ﻲ ﻤﺸﭼ ﻲ ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺝﺭﺪﻣ ﻴ
ﺮ ﻱ
ﺪﺷ ) ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻴ
ﺮ ﻱ ﺳﻭ ﻪﺑ ﭖﻮﻟ ،ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻴ
ﻡﻻ ﻪﻠ
ﺪﺷ ﺩﺭﺍﺪﻧﺎﺘﺳﺍ ﺝﺭﺪﻣ
( Backiel and Zawisza, 1998)
. (
ﺎﻘﻣ ﺭﻮﻈﻨﻤﺑ ﻳ
ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ،ﻥﺯﻭ ﻦ ﻱ
ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ
ﻌﺿﻭ ﻴ ﺑ ﺖ ﻴ ﻭ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﻦ ﻳ
ﺑ ﺎ ﻴ ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻦ ﻱ
ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻭ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ
ﻱ ﺪﺷﺭ
ﺩﺎﻨﮔ ﻱ ﺭﻭﺁ ﻢﻫ ، ﻱ ﺎﻫ ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻭ ﻱ
ﮔ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻴ ﺮ ﻱ ﻩﺪﺷ
ﺑﻴ ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦ
ANCOVA
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺪﺷ
Zar, )
(1984
. ﺍﺮﺑ ﻱ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﺎﻫﺭﺍﺩﻮﻤﻧ ﻢﺳﺭ
Excel
ﺍﺮﺑ ﻭ ﻱ
ﺰﺠﺗ ﻳ ﻠﺤﺗ ﻭ ﻪ ﻴ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﺯﺍ ﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﻞ ﺪﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ SPSS
.
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﻫﺎﻣ ﻴ ﺳﺭﺮﺑ ﺩﺭﻮﻣ ﻥﺎ ﻲ
ﻭﺩ ﺭﺩ ﺯﺍ ﻪﻘﻄﻨﻣ ۵
ﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻲ ﻳ ﺎـﺗ ﮏ
ﻪﮐ ﻩﺩﻮﺑ ﻪﻟﺎﺳ ﺞﻨﭘ ﺑ
ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﺎـﻬﻫﻭﺮﮔ ﻱ ﻨـﺳ ﻲ ﺎـﻬﻧﺁ
ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻨﺳ
ﻴ
+ﻦ ۲ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .
ﺎﻘﻣ ـﻳ ﻣ ﻪﺴ ـﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﻭ ﻝﻮـﻃ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻦ ﺳ ﻥﺯﻭ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﮑﻔﺗ ﻪـﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ـﻴ
ﮏ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻨﺟ ﻪﮐ
ـﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘـﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ـﺑ ﻴ ﻌﻤﺟ ﻦ ـﻴ ﺖ
ﺎﻫ ﻱ ﺳ ﻴ ﻟﻮـﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺭﺩ ﻖﻃﺎـﻨﻣ ﺩﺭﻮـﻣ ـﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺩﻮـﺟﻭ ـﻧ ﺍﺪ ﺩﺭ
) ۰۵ / P > ۰ ( ) ﻝﻭﺪﺟ ۱ (.
ﻲﻟﻮﻛ ﻩﺎﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٢٦٢
ﻝﻭﺪﺟ ۱
‐ ﻝﻮﻃ ﻂﺑﺍﻭﺭ )
ﻣ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻴ ﻠ ﻴ ﺮﺘﻤ ( ﻥﺯﻭ ﻭ ) ﻡﺮﮔ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ (
ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺻ ﻴ ﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﻩﺪﺷﺪ ﻴ
ﺲﻨﺟ ﮏ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺴﻨﺟ ﻴ ﺖ ﺩﺍﺪﻌﺗ ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ
ﻴ ﺭﺎ
±
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻝﻮﻃ ﻦ ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ
ﺭﺎ
±
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻥﺯﻭ ﻦ ﺮﺿ
ﻳ ﺐ
ﺳﺮﮔﺭ ﻴ ﻧﻮ ﻲ ﺖﺑﺎﺛ ﺩﺪﻋ b
ﺮﺿ a ﻳ ﺐ
ﮕﺘﺴﺒﻤﻫ rﻲ
ﺮﻧ ۱۳۵ ۳ / ۱۲
± ۶ / ۱۶۵ ۶ / ۱۲
± ۳ / ۴۳ ۶۵
/ ۲ ۰۰۰۰۶
/ ۰ ۸۴
/
۰ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ
ﻩﺩﺎﻣ ۷۱ ۳ / ۱۷
± ۸ / ۱۷۰ ۱۸
± ۵۶ ۴۷
/ ۲ ۰۰۰۱۷
/ ۰ ۸۸
/ ۰
ﺮﻧ ۴۶ ۱۴
± ۳ / ۱۵۸ ۵
/ ۱۲
± ۳ / ۳۶ ۶۷
/ ۳ ۰۰۰۰۰۱۲
/ ۰ ۷
/
۰ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ
ﻩﺩﺎﻣ ۲۹ ۵ / ۱۴
± ۲ / ۱۶۴ ۷ / ۱۱
± ۲ / ۴۳ ۵
/ ۲ ۰۰۰۱۳
/ ۰ ۸۴
/ ۰
ﺎﻫ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﻱ
ﻔﻧﻻﺎﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻲ
ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺮﺘﻤﮐ
ﻳ ﻦ
ﺑ ﻭ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﺑ ﻝﻮﻃ ﻥﺍﺰ ﻲ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺖ ﻴ
ﺐ ﺭﺩ ﻫﺎﻣ ﻴ ﻥﺎ
ﻩﺩﺎﻣ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﺩﺎﺑﺁ ) ۰۶ / ۱۷۲ ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ ( ﻫﺎﻣ ﻭ ﻴ ﺮﻧ ﻥﺎ
ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ )
۶۴ / ۲۴۱ ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﺮﺘﻣ ( ﺮﺘﻤﮐ ، ﻳ ﻭ ﻦ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻣ ﻦ ﻴ ﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﺪﺷﺭ ﮓﻨﻫﺁ ﻥﺍﺰ ﻴ
ﻫﺎﻣ ﺭﺩ ﺐ ﻴ
ﺮﻧ ﻥﺎ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ
ﻱ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ )
۴۸ / ۰ ( ﻫﺎﻣ ﻭ ﻴ ﻥﺎ ﻩﺩﺎﻣ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ
ﺩﻮﻤﺤﻣ ﺩﺎﺑﺁ ) ۳۷ / ۱ ( ﺮﺘﻤﮐ ﻭ ﻳ ﺑ ﻭ ﻦ ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦ t0
ﻪﺑ
ﺗﺮﺗ ﻴ ﻫﺎﻣ ﺭﺩ ﺐ ﻴ
ﻩﺩﺎﻣ ﻥﺎ ﻱ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ
ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ )
۴۶ / ۰ ( ﻭ
ﻫﺎﻣ ﻴ ﺩﺎﺑﺁ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﻩﺩﺎﻣ ﻥﺎ )
۷۵ / ۰ ( ﻌﺗ ﻴﻴ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﻦ
) ﻝﻭﺪﺟ ۲ (.
ﻝﻭﺪﺟ ۲
‐ ﺎﻫ ﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ ﻔﻧﻻﺎﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻲ
ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﺎﻫ .
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺴﻨﺟ ﻴ ﺖ ﺩﺍﺪﻌﺗ
ﺑ ﻝﻮﻃ
ﻴ ﺎﻬﻨ ﻳ ﺖ L∞) ( ﺪﺷﺭ ﮓﻨﻫﺁ K)
ﻫﺎﻣ ﻦﺳ ( ﻲ ﺯ ﺭﺩ ﻥﺎﻣ
ﺮﻔﺻ ﻝﻮﻃ to) (
ﺮﻧ ۷۳
۶۴
/ ۲۴۱ ۴۸
/ ۰ ۵۸
/ ۰
ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ
ﻩﺩﺎﻣ ۳۶
۵۴
/ ۲۳۸ ۵
/ ۰ ۴۶
/ ۰
ﺮﻧ ۳۹
۱۰
/ ۱۹۸ ۱
۶۳
/ ۰
ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ
ﻩﺩﺎﻣ ۴۳
۰۶
/ ۱۷۲ ۳۷
/ ۱ ۷۵
/ ۰
ﻣ ﻴ ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻥﺍﺰ ﻴ
ﺳ ﺭﺩ ﺖ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺻ ﻴ ﻥﺎﺸﻧ ﻩﺪﺷ ﺪ
ﻌﻤﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻴ
ﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺖ ﻴ
ﺮﺘﺸ
ﺭﺩ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﻧ ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ
ﻴ ﺍ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺰ ﻳ
ﻦ
ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﺺﺧﺎﺷ ﻴ
ﺑ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺖ ﻴ
ﻣ ﺮﺘﺸ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ ﻌﺿﻭ
ﻴ ﺑ ﺖ ﻴ ﻌﻤﺟ ﻦ ﻴ ﮑﻔﺗ ﻪﺑ ﺎﻫ ﺖ ﻴ
ﺲﻨﺟ ﮏ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﻦ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺭﺩ ﻢﻫ ﺖ ﺖﺳﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﻢﻫ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ
) ۰۵ / P ≤ ۰ ( ) ﻝﻭﺪﺟ ۳ (.
ﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﻌﻤﺟ ﺪﺷﺭ ﻴ
ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺩﺭﻮﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻟﻮﺋﺎﭘ ﻝﻮﻣﺮﻓ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﻲ
ﻮﮕﻟﺍ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻱ
ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﺪﺷﺭ ﻱ
ﻌﻤﺟ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﻴ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺖ ﻳ
ﮏ
ﻔﻨﻣ ﻲ ﻟﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﻲ ﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﺪﺷﺭ ﻌﻤﺟ ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ ﻴ
ﺖ
ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﺍ
ﻳ ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ ﻣ ﮏ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ ۳ .(
ﻝﻭﺪﺟ ۳
‐ ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻴ
ﻮﮕﻟﺍ ﻭ ﺖ ﻱ ﻟﻭﺎﭘ ﺪﺷﺭ ﻲ ﺍﺮﺑ ﻱ ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﻱ ﻌﻤﺟ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﻴ
ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﺴﻨﺟ
ﻴ ﺖ ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ
ﻴ ﺖ ﻮﮕﻟﺍ
ﻱ ﺪﺷﺭ
ﺮﻧ ۷۸
/ ۲ ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ
ﻳ ﻔﻨﻣ ﮏ
ﻲ
ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻩﺩﺎﻣ
۰۵
/ ۵ ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ
ﻳ ﻔﻨﻣ ﮏ
ﻲ
ﺮﻧ ۱۴
/ ۰ ﺍﻳ
ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ
ﮏ
ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻩﺩﺎﻣ
۰۶
/ ۴ ﺍﻳ
ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ
ﮏ
ﻩﺭﻭﺩ ،ﻥﺍﺮﻳﺍ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻪﻠﺠﻣ ،ﺕﻼﻴﺷ ﻪﻳﺮﺸﻧ ۶۴
، ﺷ ﻩﺭﺎﻤ ۳
، ﺰﻴﻳﺎﭘ ۱۳۹۰ ﻪﺤﻔﺻ ﺯﺍ ، ۲۵۹ ﺎﺗ ۲۶۸ ٢٦٣
ﺴﻨﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻲ
ﺳ ﺮﻧ ﻪﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﻴ
ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺻ ﻴ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﺪ
ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ۹ / ۱:۱ ﻭ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ۵۸
/ ۱:۱ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ
ﺎﮐ ﻊﺑﺮﻣ ﻥﻮﻣﺯﺁ ﻱ
ﺴﻨﺟ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻲ
ﻩﺩﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﻧ
ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻭ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺪﻧﺭﺍﺩ ) ۰۵ /
≤۰ (.P
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺩﺎﻨﮔ ﺪﺷﺭ ﺺﺧﺎﺷ ﻦ ﻱ
ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺲﻨﺟ ﺐﺴﺣ ﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻪﮐ
ﺑﻴ ﻦ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﻣ ﺭﺩ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺩﺎﻨﮔ ﺪﺷﺭ ﺺﺧﺎﺷ ﻦ ﻱ
ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ )
۰۵ / P ≤۰ ( ﻟﻭ ﻲ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺪﺸﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ )
۰۵ / ۰ P >
(.
ﻣ ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ﺎﺑ ﻴ
ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻥﺍﺰ ﻱ
ﻪﮐ ﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﻖﻠﻄﻣ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻥﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦ ۴۴۴۶۰
ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﮏﻤﺨﺗ ﺩﺪﻋ
ﺍ ﻱ ﻝﻮﻃ ﺎﺑ ۷۷
/ ۱۶۱ ﻣ ﻴ ﻠ ﻲ ﻥﺯﻭ ﻭ ﺮﺘﻣ ۶۷
/ ۴۵ ﺯﺍ ﻡﺮﮔ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺖ ﻱ
ﺮﺘﻤﮐ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻳ
ﻥﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦ ۲۹۱۷
ﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﮏﻤﺨﺗ ﺩﺪﻋ ﺍ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪ
ﻱ ﻝﻮﻃ ﺎﺑ ۶
/ ۱۸۴
ﻣ ﻴ ﻠ ﻴ ﻥﺯﻭ ﻭ ﺮﺘﻤ ۵۷
/ ۶۱ ﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﻡﺮﮔ ﻴ
ﺖ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﻣ
ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻦ ﻱ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ
ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﮐ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﻣ ﻦ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻦ ﻱ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ
ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺩﺭﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ / p≤۰ .(
ﻣ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺭﺩ ﻴ
ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻥﺍﺰ ﻱ
ﺒﺴﻧ ﻲ ) ﺪﺑ ﻥﺯﻭ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻥ
(
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻦ ﻴ
ﺮﺘﻤﮐ ﻭ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺖ ﻳ
ﻦ
ﻌﻤﺟ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻴ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ﺖ .
ﺎﻘﻣ ﺎﺑ ﻳ ﻪﺴ
ﻱ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻦ ﻱ ﺒﺴﻧ ﻲ ﺑ ﻴ ﻌﻤﺟ ﻦ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ
ﻨﻌﻣ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺖﺷﺍﺩ ﺩﻮﺟﻭ )
۰۵ / p≤۰ .(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻪﺴ ﻱ
ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﺎﻫ ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻦ ﻴ
ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ
ﺑ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻴ
ﺟ ﻦ ﻌﻤ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻑﻼﺘﺧﺍ ﻩﺪﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻨﻌﻣ ﻲ ﺭﺍﺩ ﻱ ﻣ ﺭﺩ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺩﻮﺟﻭﺎﻫ ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻦ
ﺩﺭﺍﺩ ) ۰۵ / p≤۰ ( ) ﻝﻭﺪﺟ ۴ (.
ﻝﻭﺪﺟ ۴
‐ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻦ ﻱ ﺒﺴﻧ ،ﻖﻠﻄﻣ ﻲ
ﻫﺎﻣ ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻭ ﻲ
ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻣ
) ﻣ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻭ ﻞﻗﺍﺪﺣ ﺰﺘﻧﺍﺮﭘ ﻞﺧﺍﺩ ﺩﺍﺪﻋﺍ ﻲ
ﺪﻨﺷﺎﺑ (
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ ﺭﺎ
± ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻤﻫ ﻦ ﺭﻭﺎ ﻱ ﻖﻠﻄﻣ ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ ﺭﺎ
± ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺭﻭﺎﻤﻫ ﻦ ﻱ ﺒﺴﻧ ﻲ ﻌﻣ ﻑﺍﺮﺤﻧﺍ ﻴ ﺭﺎ
± ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﮏﻤﺨﺗ ﺮﻄﻗ ﻦ
ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ۰۳
/ ۸۳۸۱
± ۸۰ / ۱۱۹۷۰
) ۴۷۹۷ ‐ ۴۴۴۶۰ ( ۷۱
/ ۱۳۳
± ۳۱ / ۲۱۶
) ۷۵ / ۳۰ ‐ ۵۱ / ۹۷۳ ( ۱۶
/ ۱۴۵
± ۷۵ / ۱۲۱۲
) ۶۷ / ۷۲۶ ‐ ۳۲ / ۱۴۲۳ (
ﺩﺎﺑﺁﺩﻮﻤﺤﻣ ۵۰
/ ۲۴۸۸
± ۴۹ / ۶۷۲۸
) ۳۱۵۷ ‐ ۱۳۰۵۶ ( ۱۱
/ ۵۱
± ۲۸ / ۱۵۹
) ۲۷ / ۵۱ ‐ ۴۲ / ۲۷۶ ( ۵۹
/ ۱۴۴
± ۳۹ / ۱۲۰۳
) ۷۳۸ ‐ ۱۳۹۰ (
ﺚﺤﺑ
ﺴﺑ ﻴ ﺭﺎ ﻱ ﻘﻘﺤﻣ ﺯﺍ ﻴ ﺍﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺵﻭﺭ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﻦ ﻱ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ
ﻤﻫﺍ ﺪﺷﺭ ﻭ ﻦﺳ ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻬﺟ ﻦﺳ ﻴ
ﺯ ﺖ ﻳ ﺩﺎ ﻱ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻫﺩ
Beamish and McFarlane, 1983) Carlander, 1987;
.(
ﻟﺪﺑ ﺎﻬﺴﻠﻓ ﻴ
ﺘﺣﺍﺭ ﻞ ﻲ ﺭﻭﺁ ﻊﻤﺟ ﻱ
ﻌﺗ ﻭ ﻴﻴ ﻗﺩ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﻦﺳ ﻦ ﻴ
ﻖ
ﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺮﺗ ﻳ
ﺎﺳ ﺎﺑ ﻪﺴ ﻳ
ﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺮ ﻱ
ﻌﺗ ﺭﺩ ﻥﺪﺑ ﺖﺨﺳ ﻴﻴ
ﻦ
ﻣ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﺳ ﻲ
ﺩﻮﺷ
Tarkan et al., 2005)
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ (
ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻠﺒﻗ
ﻲ ﺳ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻴ
ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺍﺮﺑ ﺲﻠﻓ ﺯﺍ ، ﻱ
ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ
ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻦﺳ ﺪﺷ
Karimpour et al., 1992) Rahmani, ،
،2000 Rahmani and Abdoli, 2008 .(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﺎﻫ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ ﻱ
ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺍ ﻪﮐ ﺩ
ﻳ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﺕﺎﻔﺻ ﻦ
ﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﻴ ﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻭ ﻩﺩﻮﺑ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻳ
ﺩ ﺞ ﻳ ﻥﺍﺮﮕ ﻣ
ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
Rahmani, 2000) Abbasi et al., 2005 ،
،
Rahmani and Abdoli, 2008 (
ﺎﻘﻣ .
ﻳ ﻣ ﻪﺴ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ
ﺳ ﻥﺯﻭ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻳ
ﺞ
Rahmani 2000)
( ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﻣ ﻩﺩﺎﻣ ﻴ ﺎ ﮕﻧ ﻴ ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻥﺭﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻦ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺮﺘﻤﮐ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ۰۵ / p≤۰ (.
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻱ ﻨﺳ ﻲ ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺳ ﻦﺳ ﺮﺜﮐﺍﺪﺣ ﻪﮐ ﻴ
ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦ ۵
ﻪﻟﺎﺳ
ﺖﺳﺍ ﻩﺩﻮﺑ .
ﺮﻫ ﺭﺩ ۲ ﻌﻤﺟ ﻴ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﺖ ۲
ﺎﻫ ﻪﻟﺎﺳ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺍﺭ ﻳ
ﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻦ ﻲ
ﻧ ﻴ ﻭﺍﺮﻓ ﺰ ﻧﺍ ﻲ
ﺑ ﺎﻫ ﻩﺩﺎﻣ ﻴ
ﻣ ﺮﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ
Rahmani .
2000) (
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻲ
ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ ﻱ
ﺭﺩ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ
ﻝﺎﺳ ۷۸ ‐ ۱۳۷۷ ﺍﺭ ۶ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﻪﻟﺎﺳ ۷۹
‐ ۱۳۷۸ ، ۳ ﻪﻟﺎﺳ
ﻲﻟﻮﻛ ﻩﺎﻴﺳ ﻲﻫﺎﻣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﺖﺴﻳﺯ ﺕﺎﻴﺻﻮﺼﺧ ﻲﺳﺭﺮﺑ
... ٢٦٤
ﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ
Karimpour et al..
1992) ( Abbasi et al. ﻭ
2005)
ﺑ(
ﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﻨﺳ ﻩﻭﺮﮔ ﻲ
ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺭﺩ ﺍﺭ
ﻟﺰﻧﺍ ﺏﻻﺎﺗ ﻲ
۴ ﺪﻧﺍ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺵﺭﺍﺰﮔ ﻪﻟﺎﺳ
Wajdowicz .
1974) ( ﻧ ﻴ ﺰ ﺳﺭﺮﺑ ﺭﺩ ﻲ ﺳ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ
Czarna Orawa
ﺑ ﻥﺎﺘﺴﻬﻟ ﺭﺩ ﻴ
ﺮﺘﺸ ﻳ ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻦ ﻲ ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻱ
ﻨﺳ ﻲ ﺍﺭ ۶ ﺖﺳﺍ ﻩﺩﺮﮐ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻪﻟﺎﺳ .
ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﺭﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻲ
ﺎﻬﻫﻭﺮﮔ ﻱ ﻨﺳ ﻲ ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﺯﺍ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ
ﻣ ﻪﻧﻮﮔ ﮏ ﻲ
ﺴﻨﺟ ﻍﻮﻠﺑ ﻦﺳ ،ﺮﻤﻋ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﻲ
ﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻴ ﻦ ﻟﻮﺗ ﻴ ﻭ ﻞﺜﻣ ﺪ
ﺍﺮﺷ ،ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻝﺎﺳ ،ﺪﻟﻮﺗ ﻞﺤﻣ ﻪﺑ ﻥﺍﺩﺍﺰﻤﻫ ﺖﺸﮔﺯﺎﺑ ﻦﺳ ﻳ
ﻂ
ﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻲﻳ
ﺻ ﺭﺍﺰﺑﺍ ، ﻴ ﻭ ﻪﺑ ﻭ ﺪ ﻳ
ﺷ ﻩﮋ ﻴ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻩﻮ
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷﺍﺩ
Bowen and Avise, 1990)
ﺖﻠﻋ ﻪﮐ ،(
ﺶﻫﺎﮐ
ﻦﺳ ﺮﺗ ﻥﺍﻭﺍﺮﻓ ﻳ ﻦ ﺎﻫ ﻩﻭﺮﮔ ﻱ ﻨﺳ ﻲ ﻭ ﺶﻫﺎﮐ ﻣ ﻴ ﮕﻧﺎ ﻴ ﻝﻮﻃ ﻦ
ﺳ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻴ
ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
Rahmani (2000)
ﺍﺮﺷ ﺕﺎﻧﺎﺳﻮﻧ ﺮﺑ ﻩﻭﻼﻋ ﻳ
ﺍﻮﻫ ﻭ ﺏﺁ ﻂ ﻲﻳ
ﮊﻮﻟﻮﮐﺍ ﻭ ﻱ ﻃ ﺭﺩ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻲ
۱۰
،ﻝﺎﺳ ﺻ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﻴ ﺪ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺯ ﻳ ﺎﻫ ﻪﻤﺸﭼ ﺍﺮ ﻱ
ﺭﺩ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
Rahmani (2000)
ﺷ ﺮﺘﮑﭼﻮﮐ ﻭ ﻩﺪ
ﻧﺍﻭﺍﺮﻓ ﻲ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱ ﺻ ﺭﺩ ﺮﺗ ﮏﭼﻮﮐ ﻴ
ﺍﺰﻓﺍ ﺪ ﻳ ﺶ ﻳ ﻭ ﻪﺘﻓﺎ ﻪﺑ
ﻋﻮﻧ ﻲ ﺴﻨﺟ ﻍﻮﻠﺑ ﻦﺳ ﻲ
ﻟﻭﺍ ﺭﺩ ﻴ ﻟﻮﺗ ﻦ ﻴ ﻞﺑﺎﻗ ﺶﻫﺎﮐ ﻞﺜﻣ ﺪ
ﺍ ﻪﺟﻮﺗ ﻱ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﺖﺳﺍ .
ﻮﮕﻟﺍ ﻱ ﺳ ﺪﺷﺭ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﺍﺮﺑ ﺎﻫ ﻱ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺍﺮﺑ ﺩﺎﺑﺁ ﺩﻮﻤﺤﻣ ﺖ ﻱ
ﺮﻫ ۲ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺍﻳ
ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ ﮏ ﻟﻭ ﻲ ﺭﺩ ﻌﻤﺟ ﻴ ﺖ
ﺍﺮﺑ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻱ
۲ ﻮﮕﻟﺍ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻱ
ﺕﺭﻮﺻ ﻪﺑ ﺪﺷﺭ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﻳ ﻔﻨﻣ ﮏ ﻲ ﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺩﻮﺑ ﻴ
ﺕﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﻪﮑ
Rahmani
(2000)
ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ ﻱ
ﻧﺎﮔﺮﮔ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﺩﻭﺮ ۷۸
‐ ۷۷ ﺳ ﻴ ﻩﺎ
ﻟﻮﮐ ﻲ ﺎﻫ ﻱ ﻮﮕﻟﺍ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ ﻱ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﺪﺷﺭ ﻳ
ﻭ ﺖﺒﺜﻣ ﮏ
ﺮﺘﻣﻮﻟﺁ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻳ
ﻔﻨﻣ ﮏ ﻲ ﻝﺎﺳ ﺭﺩ ﻭ ﻪﺘﺷﺍﺩ ۷۹
‐ ۷۸ ﺮﻫ ۲
ﻮﮕﻟﺍ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﻱ
ﺍ ﺪﺷﺭ ﻳ ﺮﺘﻣﻭﺰ ﻳ ﺪﻧﺍ ﻪﺘﺷﺍﺩ ﮏ .
Wotton (2000)
ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺖﺳﺍ ﻮﮕﻟﺍ ﺭﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﮐ ﻱ
ﺍﺭ ﺪﺷﺭ
ﻣ ﻲ ﺭﺎﮔﺯﺎﺳ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻱ
ﺍﺮﺷ ﺎﺑ ﻳ ﺤﻣ ﻂ ﻴ ﻄ ﻲ ﻪﺟﺭﺩ ﻞﺜﻣ
،ﺕﺭﺍﺮﺣ ﺬﻌﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻱ
ﮐ ، ﻴ ﻔ ﻴ ﺍﺬﻏ ﺖ ﻲﻳ ﺳﻮﮐﺍ ﻉﻮﻧ ، ﻴ
ﻢﺘﺴ
) ﺍ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ
ﻳ ﺭﺩ ﺎ ﻳ ﺍ ﻪﭼﺎ ﻱ ( ﻨﭽﻤﻫ ﻭ ﻴ ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦ ﻱ
ﺘﻧﮊ ﻴ ﮑ ﻲ ﺩﺍﺩ ﻁﺎﺒﺗﺭﺍ .
ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻱ
ﻔﻧﻻﺎﺗﺮﺑ ﺪﺷﺭ ﻪﻟﺩﺎﻌﻣ ﻲ
ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺑ ﻝﻮﻃ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺖ ﻴ
ﺎﻬﻨ ﻳ ﺑ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺖ ﻴ
ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻩﺩﺎﻣ
ﻩﺩﻮﺑ ﺮﺘﻤﮐ ﺪﺷﺭ ﮓﻨﻫﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻭ ﺖﺳﺍ
.
ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﻳ
Rahmani (2000) ﺞ ﺩﺭﺍﺩ ﺖﻘﺑﺎﻄﻣ
. ﻝﻮﻃ
ﺑﻴ ﺎﻬﻨ ﻳ ﻌﻤﺟ ﺖ ﻴ ﺯﺍ ﺮﺘﻤﮐ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﺖ
ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ
Rahmani (2000)
ﺍ ﺭﺩ ﻳ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻦ
ﺕﺮﺟﺎﻬﻣ ۷۸ ‐ ۷۷ ﺑ ﻭ ﻴ ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻥﺁ ﺩﺭﻭﺁﺮﺑ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻴ
ﺖ
ﺍﻳ ﺕﺮﺟﺎﻬﻣ ﻞﺼﻓ ﺭﺩ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻦ ۷۹
‐ ۷۸ ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ) ﻝﻭﺪﺟ
۵ ( . ﺑ ﻝﻮﻃ ﻉﻮﻨﺗ ﻲ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﻤﺟ ﺭﺩ ﺖ ﻌ
ﻴ ﺎﻫ ﺖ ﻱ ﻳ ﻭ ﻪﻧﻮﮔ ﮏ
ﻨﭽﻤﻫ ﻴ ﺑ ﻝﻮﻃ ﻉﻮﻨﺗ ﻦ ﻲ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﺎﻫ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ ﺖ ﻱ
ﺍﺭ ﻥﻮﮔﺎﻧﻮﮔ
ﻣ ﻲ ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﻱ
ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻳ
ﺮﻫ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻦ
ﻳ ﻌﻤﺟ ﺯﺍ ﮏ ﻴ
ﺎﻫﺮﺘﻣﺍﺭﺎﭘ ﻉﻮﻨﺗ ﻭ ﺎﻫ ﺖ ﻱ
ﻌﻤﺟ ﻴ ﺘ ﻲ ﻳ ﻪﻧﻮﮔ ﮏ
ﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻪﮐ ﺩﺍﺩ ﺖﺒﺴﻧ ﻳ
ﺤﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻂ ﻴ
ﻄ ﻲ ﻮﺑ ،ﺐﻟﺎﻏ ﻳ ﺎﻣﺩ ﻩﮋ
ﺍﺮﺷ ﻭ ﻳ ﺬﻐﺗ ﻂ ﻳ ﺍ ﻪ ﻱ ﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻪﺑ ﻲ
ﺁ ﻳ ﺪ
Tarkan et al., )
.(2005
ﺑ ﻝﻮﻃ ﻥﺩﻮﺑ ﺮﺘﮔﺭﺰﺑ ﻲ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﹰﻻﺎﻤﺘﺣﺍ ﺎﻫﺮﻧ ﺖ
ﺑ ﺪﺷﺭ ﻪﺑ ﻴ
ﺸ ﺍ ﺮﺘ ﻳ ﮔﺪﻧﺯ ﻝﻮﻃ ﺭﺩ ﺲﻨﺟ ﻦ ﻲ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ
Weatherly, 1972)
.(
ﻟﻭ ﻲ ﻝﻮﻃ ﻪﭼ ﺮﻫ ﺖﺒﺴﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﻪﺑ
ﺑ ﻲ ﺎﻬﻧ ﻳ ﺑ ﺖ ﻴ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺮﺗﺪﻨﮐ ﺪﺷﺭ ﮓﻨﻫﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ
ﻫﺎﻣ ﻊﻗﺍﻭ ﺭﺩ ،ﺩﻮﺑ ﻲ
ﺮﺳ ﻳ ﺑ ﻝﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﺘﻌ ﻲ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖ
ﺳﺭ ﻴ ﺪ . ﮐﺎﻓ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘ
ﻴ ﻌﻤﺟ ﻭﺩ ﺮﻫ ﺭﺩ ﺖ ﻴ
ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﺖ
ﺑ ﻩﺩﺎﻣ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﻥﺁ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﻴ
ﻩﺩﻮﺑ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ
ﺖﺳﺍ ) ۰۵ / p≤۰ (.
ﺎﺘﻧ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻪﮐ ﻳ
Rahmani ﺞ
2000)
ﺭﺩ (
ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﻱ ﻣ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ . ﻐﺗ ﻴﻴ ﻌﺿﻭ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﺕﺍﺮ ﻴ
ﺖ
ﺎﻫ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﺎﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﮑﻤﻣ ﻲﻳ
ﺍﺮﺷ ﺭﺩ ﻳ ﺤﻣ ﻂ ﻴ ﻄ ﻲ ﻞﺜﻣ
ﻐﺗ ﻴﻴ ﻠﺼﻓ ﺕﺍﺮ ﻲ ﮐ ، ﻴ ﻔ ﻴ ﺳ ﻉﻮﻧ ﻭ ﺍﺬﻏ ﺖ ﻴ
ﺑﺁ ﻢﺘﺴ ﻲ ﺑ ﻴ ﻪﻧﻮﮔ ﻦ
ﻐﺗ ﺎﻫ ﻴﻴ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺮ
Nikolskii, 1969)
ﻌﻤﺟ ﺭﺩ ﻥﺁ ﻉﻮﻨﺗ ﻭ(
ﻴ ﺖ
ﺎﻫ ﻱ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻳ ﻧ ﺹﺎﺧ ﻪﻧﻮﮔ ﮏ ﻴ
ﻞﺼﻓ ،ﺲﻨﺟ ﻪﺑ ﺰ ﻳ
ﻥﺎﮑﻣ ﺎ
ﺻﺎﺧ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ
Ricker, 1975)
.(
ﺎﻘﻣ ﻳ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻪﺴ
ﻌﺿﻭ ﻴ ﺳ ﺖ ﻴ ﻟﻮﮐ ﻩﺎ ﻲ ﻪﻧﺎﺧﺩﻭﺭ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﺎﻫ
ﺎﺘﻧ ﺎﺑ ﺩﻭﺮﻧﺎﮔﺮﮔ ﻳ
Rahmaniﺞ
2000)
ﺮﻫ ﺭﺩ ﻪﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ(
ﺲﻨﺟ ﻭﺩ ﻣ ﻩﺩﺎﻣ ﻭ ﺮﻧ ﻴ
ﺍ ﻥﺍﺰ ﻳ ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺭﺩ ﺭﻮﺘﮐﺎﻓ ﻦ
ﻨﻌﻣ ﺭﻮﻃ ﻲ
ﺭﺍﺩ ﻱ ﺑ ﻴ ﺎﺘﻧ ﺯﺍ ﺮﺘﺸ ﻳ
ﻠﺒﻗ ﻪﻫﺩ ﺞ ﻲ
ﻣ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ) ۰۵ / p≤۰ ( ﻟﺩ ﻪﮐ ﻴ ﺍ ﻞ ﻳ ﺍﺰﻓﺍ ﺮﻣﺍ ﻦ ﻳ
ﻧﺯﻭ ﺶ ﻲ ﺮﺗﻻﺎﺑ
ﺎﻫ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻱ ﻟﻮﻃ ﺪﺷﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺭﺩ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻲ
ﺎﻬﻧﺁ
ﻣ ﻲ ﺪﺷﺎﺑ . ﺳﺭﺮﺑ ﻲ ﺷ ﻴ ﺳﺮﮔﺭ ﻂﺧ ﺐ ﻴ
ﻧﻮ ﻲ ﺳ ﻥﺯﻭ ﻭ ﻝﻮﻃ ﻴ
ﻩﺎ
ﻟﻮﮐ ﻲ ﺍ ﺭﺩ ﺎﻫ ﻳ ﮐ ﻩﺩﺍﺩ ﻥﺎﺸﻧ ﻪﻫﺩ ﻦ ﺯﺍ ﺮﻧ ﺲﻨﺟ ﺭﺩ ﻪ
۱۴ / ۳
