ٖسرزب تبسً
ٍدبج بب لزف
ٔ
ٖسب٘س -
ٖبّذه
ٖعَلط
، بب ذ٘وأت زب مَل
ٕرب٘تخب
ًْلٓاٞثا ٥ضبولٓاٝش
1
ؽٛٞ٧ فرثضٞٛ
2
ٙب٘٨د ٥زٞ٘حٗ
3
د٧ضبس زكب٧ضز : 10 / 09 / 96 د٧ضبس
ـط٧صد : 18 / 02 / 97
ُذ٘ىچ
هطك ٤ ٦ػَٞٔ
ضز طذاٝا ١ز ٤ 30 ٦ؿ٘ق
، ضز وُٜٗ
٤ زلٛ
ع٨ذ ةٜٞػ
ٝ ضز
ٙب٨ٗ
ٕٞه ٥ضب٨شرث زبؼ٧ا سق .
ٚ٧ا ٠هطك ٠ً
٥اضاز زبؼثا ٦لٔشرٗ
زٞث
ٙآ ظا ٝ بث
ٙاٜٞػ ٦ػَٞٔ
ب٧ ٦قٝطؾ ٙآ ظا زب٧
ٗ ٦ زٞق
، ٠ث ي٧
٠هطك ب٧ ٠جق ٠هطك ز١بجق زقاز ٠ً
٥اضاز ةازآ
ٕٞؾضٝ
ٝ
ٖؾاطٗ
،لٞهرٗ
ٟاط٘١ بث زاضٝا ٦نبذ
زٞث .
ٕاطٗ
ٝ يؾبٜٗ
ٚ٧ا
ٙب٧طػ
، ٠ث ٦ػٞٛ
زاطكا اض ٠ث ىطس ب٨ٛز
ٝ ٦ث ٦٢ػٞس ٠ث
ٙآ مٞؾ ٦ٗ
زاز . ضز
ٙب٨ٗ
٥ضب٨شرث ب١
ٝ ضز ٨حبٛ
٤
ٙب٘٨ٔؾسؼؿٗ
، ٦هرق ٠ث
ٕبٛ
طؾ ىبٌ٨ػ ( ضٞ٢كٗ
٠ث س٨ؾ ىبٌ٨ػ ) ضًٞح
زقاز ٠ً
ًبشٓبنا ٦ؿ٨ِٔٛا زٞث
ٝ بث زًطق زلٛ
ٙبشؿِٔٛا ٠ث ٥ضب٨شرث سٗآ
ٟ زٞث . ٝا ضز
ٚ٧ا ٨حبٛ
٠
٦ُسٛظ زطً
ٝ شذبٜق ٦ ٦كبً
ٕزطٗ ظا ٠ث زؾز زضٝآ . ؽذؾ
ٖ١
ٙبٗظ بث ٦ٔٗ
ٙسق زؼٜن
،زلٛ
ٚ٧ا
ٙب٧طػ اض ٠ث
ٟاض زذاسٛا بس
ٕزطٗ
٠٨حبٛ
اض ٠ث
ٚ٧ا عٞيٞٗ
٦ث
ٞس ٠ػ سًٜ
. ضز
ٚ٧ا ٠ٓبوٗ
، ث ٠ ـٝض ٦ل٨ً
ٝ
بث زطٌ٧ٝض ٠ٛبؾبٜقضاس٧سد
، ٠ث ٦ؾضطث ٦ٌ٧ ظا ٠جٜػ ٥ب١
ٚ٧ا ٠هطك ٠شذازطد ٦ٗ
ق
ٞ ز . غ٘ػ ٥ضٝآ
ٟزاز ب١
ث ٠ ـٝض ٠ٛٞ٘ٛ
٥ط٨ُ
٠ُٓٞٔ
٦كطث
ٝ بث ٠جحبهٗ
بث 14 طلٛ
ظا زاطكا قٔشرٗ
ضز ٥ب١ط٢ق
،ٟص٧ا
،ٙب٘٨ٔؾسؼؿٗ
،ٙبؾضبك ظس١ز
ٝ ٦ذطث ٥ب١بشؾٝض فاطَا
ٙآ
ٕبؼٛا سق .
ٚ٧ا زاطكا
، ظا زضٞذطث بث
ٚ٧ا
٠هطك
ًبسس٘ػ ثطؼس ٤ ٦هرق
ٖ٨وشؿٗ
ب٧
ٖ٨وشؿٗط٨ؿ ٠شقاز سٛا .
ٔنا فؾطد ٦
ٚ٧ا ١ٝػد ف ا
ٚ٧ زؾا
ً ٠
ب٧آ ضز هطك ٤ ٦ػَٞٔ
، ٥طنبٜػ ظا
ٝزبػ زٞػٝ
٠شقاز زؾا ب٧ ط٨ذ . ٠شكب٧ ٥ب١ ف١ٝػد
، زٞػٝ
٦ٔ٘ػ
ٚ٧ا
زجؿٛ
اض
ٙبكٛ
ٛ س از . ز٧ب٢ٛضز سق مركٗ
فوٛ
زاطكا عَٞٔطؾ ٠ث
ْ٨ٓز شٞلٛ
٦ػب٘شػا
ٝ ٥بٗع٧ضبً
٦ش٨هرق
ٙبٛآ
ٟزٞث زؾا .
ُصاٍ
بّ
ٕ
ٕذ٘لو :
،٥ضب٨شرث
،٦ؾبٜقضاس٧سد
،ٝزبػ ٦ػَٞٔ
، لاٗ
.
1 . ضب٨كٛاز
ٟٝطُ
ٕٞٔػ ٦ػب٘شػا
ٟبِكٛاز
،س١بق zolfaghariab@gmail.com
2 . ضب٨كٛاز
ٟٝطُ
بػ ٠ؼٗ
٦ؾبٜق ٦ػب٘شػا
ٟبِكٛاز
،ٙاط٢س ynourbakhsh@ut.ac.ir
3 ؼبٜقضبً . سقضا ٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق ( ٣سٜؿ٧ٞٛ
ّٞئؿٗ
)
، peymanmahmoudi70@gmail.com
ِهذمه
ٍ ىب٘ب
ِلئسه
٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق
ٚ٧ز
، ٠ذبق ٥ا ظا ٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق زؾا ٠ً
٠ث ٦ؾضطث زبؼثا قٔشرٗ
ٚ٧ز ظا
ٟبِٛ
ًبٗٞ٘ػ
٦ٛٝط٨ث ٦ٗ
زظازطد .
،ٝزبػ
،ٖسٞس ٠لَبػ ٝ ٥غٞٓٞئس٧ا
، ظا ٠ٔ٘ػ ٠جٜػ ٦٧ب١ سٜشؿ١ ٠ً
ضز ٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق
ٚ٧ز
ٙآ ٠ث ب١ ٠ػٞس ٦ٗ
زٞق . ؼٗبػ ٤
ٙاط٧ا ٠ث
ْ٨ٓز
ٚشقاز
ً٘بح ٨ ز
ٜ٧ز ٦ ضز
َّٞ
د٧ضبس
،
ٟضاٞ٘١ ٥اضاز
ي٧ حٝض ٦ٜ٧ز
ٟزٞث زؾا
؛
ٚ٧اطثبٜث
، ٠هطك ب١ ٥ ٥ضب٨ؿث ظا
ّز
ٙآ
ٙٝط٨ث
ٟسٗآ سٛا ٠ً
ًبسس٘ػ ضز
ٙآ ب١
٥بدزض ضب٘ؼشؾا ٠ث رضٞن ز٧ب٘ح ب٧ زبؼ٧ا ٠هطك
،ب١
ٝ ع٨ٛ
٠هطلس ٥ظاسٛا ضز ز٢ػ
ْ٨ٛ
٠ث فاس١ا زٞذ
زٞػٝ
٠شقاز زؾا .
ٚ٧ز
ٟضاٞ٘١
ٙبٌٗا ٨ٗآ ـع بث ربكاطذ اض ٠شقاز زؾا
؛ اط٧ظ
ٙب٨ٓٞشٗ
ربكاطذ ٥اطث
ـٞدطؾ
ٙزب٢ٛ
طث رب٨ٛ
٦ٔنا زٞذ
، بث ٠هطك ٥ظبؾ
ٝ
ٙزطًزضاٝ
ربكاطذ ضز
ٙآ
، ٠ك٧سٛا ٥ب١ زٞذ اض
ٙب٢ٜد ٦ٗ
سًٜٜ
. ظا ي٧
ٞؾ
، راس٢ؼس ٦ٜ٧ز
ٛاط٧ا
ٙب٨
ٝ ٦١بُآ
ٚشقاسٛ
ٙآ ب١ تػٞٗ
٥ٝض
ٙزضٝآ
ٙآ ب١ ٠ث
٠ٔحٛ
٥ب١ س٧سػ ٦ٗ
سق
ٝ ظا
ٞؾ ٥ طِ٧ز
، ز٨هرق
ٝ شٞلٛ
٦ػب٘شػا
ٙاطج١ض ٦ٜ٧ز ٠هطك ب١ ٦ٔٗبػ
ث ط ٥ا ػ ةص زاطكا زٞث . شٌٛ
٤ ٦ؾبؾا ضز عٞيٞٗ
٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق
ٚ٧ز
ٙآ زؾا ٠ً
ٟبِٛ
ٟس٘ػ ضز
ٙآ
،
ٌٞثطٗ
٠ث
ٕبؼؿٛا ٦كرث
ٚ٧ز زؾا
؛ ٦ٓبحضز ٠ً
ٚ٧ز ز٨ٔثبه
ٙآ اض زضاز ٠ً
تجؾ زبؼ٧ا ٠هطلس ضز
غٗاٞػ زٞق . ظا
ٚ٧ا
ٝض
، ٦ؾضطث ٠هطك ١ ب ز٨٘١ا ٥زب٧ظ زضاز .
هطك ٤ ٦ػَٞٔ
ضز طذاٝا ١ز ٤ 30 ٦ؿ٘ق
ٝ ضز ٨حبٛ
٤ ٥ضب٨شرث ٠ث زٞػٝ
سٗآ . ا
ٚ٧ ٠هطك اض زٓٝز
ؽ٨ِٔٛا ضز حٞجحث ٤ ٦ٔٗ
ٙسق زؼٜن
،زلٛ
ٍؾٞس ٦هرق ٠ث
ٕبٛ
ىبٌ٨ػطؾ ٠ً
ضز وُٜٗ
٤ ٥ضب٨شرث
ضًٞح
،زقاز ضز
ٚ٧ا ٠٨حبٛ
ا زبؼ٧ زطً
( ٥زاطٗ
غٔذ
ٝ طٌلٜقٝض
، 1393 ).
ضز ٦ذطث ظا
ٗ ٠جحبه ٥ب١ ٠٨ٓٝا
ٙاٜٞػ
ٟسق ٠ً
ٚ٧ا
ٟس٧سد ٠ث رضٞن طحؾ
ٝ
ٝزبػ زٞث
ٟ زؾا
ٝ ٦٧ب١بدزض ضز
ٚ٧ا
٠هطك ٦ٜجٗ
طث ٦٧ٝزبػ
ٙزٞث يؾبٜٗ
ٙآ زٞػٝ
زضاز . زاطكا عَٞٔطؾ ٠ً
فوٛ
٥طج١ض
ٝ ؾ٨ٔجس
ٚ٨٧آ
٦ػَٞٔ
اض ضز ط١ ٠وُٜٗ
ٟس٢ػطث سٜشقاز
،
ًبسس٘ػ لاٗ
سٛزٞث . ب١لاٗ
٥زاطكا سٛزٞث ٠ً
٥اطث
ٕزطٗ
،
٦٧ب١ضبً
ظا عٞٛ
ٝزبػ سٜٛبٗ
بػز
ٝ
ٚ٧طلٛ
ٕبؼٛا ٦ٗ
سٛزاز
ٝ س٘شؼٗ
ٕزطٗ
ٞث سٛز . ٠چٛآ ضز بؼٜ٧ا
ٖ٢ٗ
٠ث طظٛ
٦ٗ
سؾض
،
ٍ٧اطق ٥ضبشذبؾ ٠ؼٗبػ
ٝ
ٕٞه ٥ضب٨شرث زؾا
؛ ٠ث ٥بٜؼٗ
طِ٧ز ٠ٌٜ٧ا ٠چ
ٍ٧اطق
٦ٛٝضز ٥ا تجؾ سقض
ٝ
ٌْق ٥ط٨ُ
ٚ٧ا ٠هطك ضز ؼٗبػ ٤ زضٞٗ
٠ؼٓبُٗ
ٟسق زؾا . ا ظا
ٚ٧
ٝض
،
ٕظلا
زؾا ٠جٜػ ب١
ٝ ٠ٜ٨ٗظ ٥ب١ ٦ِٜ١طك
ٝ ٦ػب٘شػا
ٌْق ٥ط٨ُ
هطك ٤ ٦ؾب٨ؾ - ٦ج١صٗ
٦ػَٞٔ
٦ؾضطث
زٞق . فؾطد
ٚ٧ا ف١ٝػد
ٚ٧ا زؾا ٠ً
ب٧آ ضز ٤هطك ٦ػَٞٔ
طهٜػ
ٝزبػ زٞػٝ
٠شقاز زؾا ب٧ ط٨ذ .
ٚ٨ٜچ٘١ فوٛ
ب١لاٗ
ٝ ٦ٛبجٗ
زكطؼٗ
٦شذبٜق
ٚ٧ا ٠هطك
ٝ ٥ب١سٗب٨د
ٙآ ٦ؾضطث ٦ٗ
زٞق .
ةَچربچ
ٖهَْفه
ٍ زظً
ٕ
٧طظٛ
٤ ٦٘ؼؿٜٗ
٣ضبثضز
ٝزبػ ضز زؾز زؿ٨ٛ
ا ظا .
ٚ٧
ٝض
،
ٟبُس٧ز ٥ب١ تحبن طظٛ
ٙا طًش ٦ٗ
زٞق :
ظا ز
ٟبُس٧ عٛس٨ُ
( 1389 : 770
،) زٞػٝ
ٖؾاطٗ
٦ؼ٘ػ
،
ًلاٞ٘ؼٗ
٦ٌ٧ ظا
ْٗاٞػ ٦ٔنا ع٧ب٘س
ٙب٨ٗ
ٚ٧ز
ٝ
1ٝزبػ زؾا
؛ سٜچط١ ٥ب١ظطٗ
ٙب٨ٗ
ٚ٧ا
ٝز ٠ث چ٨١ ٠ػٝ
ٚقٝض زؿ٨ٛ
.
ٝزبػ ٠ث ٥بٜؼٗ
شقاصُط٨طأس
ٚ طث ب١زاس٧ٝض بث
ٟزبلشؾا ظا
ٙٞؼؼٗ
، زضٝ
ب٧
ّب٘ػا آ٧ ٦ٜ٨ زؾا .
ٝزبػ اض
ًبٗٞ٘ػ زاطكا
ٕبؼٛا ٦ٗ
سٜ١ز
، ٠ٛ
عب٘شػا
ٙبٜٗإٗ
. زاطكا تٔؿا ضز ٦ُ٧اطق ٠ث
ٝزبػ
ْؾٞشٗ
٦ٗ
سٛٞق ٠ً
٦شرثسث
ب٧ ٥طُذ ٠ث
ٙآ ب١ ٥ٝض
ٟزضٝآ سقبث .
رٝبلس
ٚ٧ز
ٝ
ٝزبػ ظا طظٛ
ْؾضبٗ
ؼٞٗ
ظا
ٚ٧ا ضاطه زؾا : 1 . ٧ز
ٚ ٠ث ضٝبٗ
ءا ٠ؼ٨جُٓا ف٧اطُ
زضاز
، بٗا
ٝزبػ
ًبؾبؾا ٥طٗا ٦ٔ٘ػ زؾا
؛ 2 . يؾبٜٗ
٦ٜ٧ز ظا عٞٛ
٦ٛبثطه
ٙزطً
زؾا
، ٦ٓبحضز ٠ً
ٝزبػ بث
ٚ٧طلٛ
ضبًٝطؾ زضاز
؛ 3 . ضز
ٚ٧ز ٥ب١ٝط٨ٛ
اضٝبٗ
٠ؼ٨جُٓاء ٠ُؾاٝ
سٛا
، ٦ٓبحضز ٠ً
ضز
ٝزبػ
ظا
ّب٘ػا ٥ضبجػا
ٟزبلشؾا ٦ٗ
زٞق ٠ً
٥ضبطآ ٠ثزٞذ ٥زٞذ سٛضاز
، بٗا ف٨ثبً٘
٦ٛٞٛبهط٨ؿ
ٟزط٘ق
٦ٗ
سٛٞق
؛ 4 .
ٚ٧ز طٗا ٦ػب٘شػا زؾا
، بٗا يؾبٜٗ
ٝزبػ ٥زطك
ٝ ٦ػب٘شػاسي زؾا
، ٦شح طُا طث
رازبوشػا ٦ؼ٘ػ
ضاٞشؾا سقبث (
،ط٧ٞ٧ض 1395 : 190 - 191 .)
ٕب٨ٔ٧ٝ
زُٞ
ٚ٧ا زضاٞٗ
اض ٠ث
ٙاٜٞػ ٦ُػ٧ٝ
٥ب١
ٝزبػ ٦ٗطث زط٘ق : 1 . ٥ب١زطِق
ٝزبػ طشك٨ث
بث
ٖكچ ٥سٜث اط٘١
ٟ زؾا
؛ 2 . ا س١ ا ف
ٝزبػ مركٗ
ٝ زٝسحٗ
زؾا
؛ 3 . طُا ي٧
ٚك
ٝزبػ ٦٧
٦٧اضبً
٠شقاسٛ
سقبث
، ٦ٗ
زٞق
ٙآ اض ط٨٨ـس زاز
؛ 4 .
ٝزبػ ظا جٜػ ٤ ٦لَبػ ٦ًسٛا ضازضٞذطث زؾا
؛
5 .
ٝزبػ طشً٘
جٜػ ٤ ٥ضبجػا زضاز
؛ 6 .
ٝزبػ ٠ث
ٍ٧اطق
ٝ
ٙبٗظ ٦نبذ ٦ِشؿث زضاسٛ
؛ 7 .
ٝزبػ
٠ث
ٙاٜٞػ ٠ٔ٨ؾٝ
٠ث ضبً
٦ٗ
ض زٝ
ٝ زٞذ فس١ زؿ٨ٛ
(
،ٙٞشٔ٨٘١ 1390
: 52 .)
٦ٌؿكٜٞ٨ٓبٗ
ضبثضز ٣
ٝزبػ ٦ٗ
س٧ُٞ
: طٜ١ ٥زطثضبً
ٝزبػ ضز
ٍ٧اطق ٥زٝسحٗ
زؾا
ٝ
ٜك
ٙٞ
ٙآ
ع٨ٛ
زٝسحٗ
٦ٗ
زٞق :
،ٖؿَٔ
زضٝ
ٝ
ْٗبػ ( طُٝزبػ ).
ٚ٧ا ب١ ٠ؾ غٔي ض٨ٔظس
ّصشجٗ
ٝزبػ سٜشؿ١
( 1848 : 67 .)
ٝزبػ
ًبٗٞ٘ػ ٠ث ـٝض ٦٧ب١ ملاَا ٦ٗ
زٞق ٠ً
بث فس١ س ٥ضاصُط٨طأ طث
زؼ٨جَ
بث
ٟزبلشؾا ظا ٥ب١ضاعثا ٦ج٨ؿ
ٝ بث بٌسا طث ضًٞح حاٝضا
ٝ ٥ب١ٝط٨ٛ
٦ساش )طُٝزبػ(
ب٧ ٦٧ب١ٝط٨ٛ
مضبذ
ٟزبؼٓا
ٕبؼٛا ٦ٗ
سٛط٨ُ
. ٠شؿث ٠ث فس١
ْ٘ػ
،٦٧ٝزبػ
ٝزبػ اض ٠ث
ٝز ٠ذبق
ٖ٨ؿوس ٦ٗ
سًٜٜ
:
٥ٝزبػ س٨لؾ
ٝ ٥ٝزبػ
ٟب٨ؾ . ٥ٝزبػ س٨لؾ
، ٦٧ٝزبػ زؾا ٠ً
٥اطث ي٧ طٗا ط٨ذ
،
ًلاظٗ
ؼٓبؼٗ
٤
1. magic
ب٘٨ث ٥ض ب٧ ز٨وكٞٗ
ضز ي٧ ضبً
ٕبؼٛا ٦ٗ
زٞق .
،ؽٌػطث ٥ٝزبػ
ٟب٨ؾ ٦٧ٝزبػ ا زؾ ٠ً
٥اطث
٥طٗا
ٙب٧ظ ضبث
ٝ بث
ٟزبلشؾا ظا حاٝضا ض٨جذ ٠ث
ٕبؼٛا ٦ٗ
سؾض (
،ط٧ٞ٧ض 1395 : 190 .)
ّبوشٛا ٥ٝط٨ٛ
زٞٓآعٗض ( ٦٧ٝزبػ )
ٌٚ٘ٗ
زؾا ظا ن٧طَ
،ٖؿَٔ
،اٝز ٠ٌس ٥ب١ فرثبلق
،
،تًؿ فقٞد
،
،ّبٌقا ٥ب١طحؾ لبذ
ٝ ذ ط ا ـ
ٙسث رضٞن زط٨ُ
.
ٚ٧ا
ٝط٨ٛ
ظا ٠ٛبذ
،ب١
ٟزاٞٛبذ
،ب١
،عضاعٗ
ٕبكحا
ٝ طِ٧ز ٦٧اضاز ب١
ٗ ح ب زظك ٦ٗ
سًٜ
(
ٌٞ٨چُ
ٝ ـضبٌ٘١ :
2014 .)
بسب٨ًٜ
11 زضٞٗ
ظا عاٞٛا
ٝزبػ ٠ً
ًبج٧طوس
٘١ ٤ ٠جٜػ ٥ب١ ٥زبهشها
ٝ ٦ػب٘شػا اض
فقٞد ٦ٗ
س١ز
،
ضز
ْ٧ش
ٟزضٝآ زؾا : 1 .
ٖؿَٔ
ب٧ ٥ٝزبػ زظبلح
ٟسًٜٜ
، 2 . ٥ٝزبػ رطلٛ
ٝ ٠ٜ٨ً
، 3 . ٥ٝزبػ
نكػ
، 4 . ٥ٝزبػ ٦ػبكز
، 5 .
ٝزبػ ب٧ طحؾ ةطرٗ
، 6 . ٥ٝزبػ فرثبلق
، 7 . ٥ٝزبػ
ٟسٜج٧طك
ٝ
ةصػ
ٟسًٜٜ
، 8 . ٥ٝزبػ
ٕاضآ
ٟسًٜٜ
ٝ
ٟسًٜٜط٨ِٔكبؿ
، 9 . ٥ٝزبػ ف٧اعكا رٝطط
ٝ ٥ظضٝبكً
، 10 .
٥ٝزبػ
ٙزٞٓبد
ٝ 11 . ٥ٝزبػ ع٨رٔنبح
ٙزطً
ٝ ضبث ٥ضٝ
(
ٙب٘١ .)
طُا ٥طٌلس اض ٠ً
٥بٜجٗ
بػ ز
ٝ ا زؾ
،
ٖ٧ٝبٌث
ًلاب٘شحا اٞذ ١
ٖ٨ س٧ز ٠ً
ٝز
ْنا زضاز : زؿرٛ
٠ٌٜ٧ا ط١ ٥ع٨چ سٜٛب٘١ زٞذ اض ٦ٗ
زظبؾ ب٧ ط١ ٦ٓٞٔؼٗ
٠٨جق زٔػ زٞذ زؾا
ٝ
ٕٝز ٠ٌٜ٧ا
٦٧ب١ع٨چ ٠ً
٦ٛبٗظ بث
ٖ١ ؼب٘س سٜشقاز
، ؽد ظا غُه
ٙآ ؼب٘س ٦٘ؿػ
، ظا ضٝز طث
ٖ١ ططا
٦ٗ
سًٜٜ
.
ْنا
ّٝا اض ٦ٗ
ٙاٞس
ٙٞٛبه ز١بجق
ٝ
ْنا
ٕٝز اض
ٗ ٦
ٙاٞس
ٙٞٛبه ؼب٘س ب٧ ز٧اطؾ
س٨ٗبٛ
. طُٝزبػ ظا
ْنا زؿرٛ
٦ٜؼ٧
ٙٞٛبه ز١بجق ٠ؼ٨شٛ
٦ٗ
زٞق
؛ ٦ٜؼ٧ ط١ ٥ضبً
طُٝزبػ ٠ً
بث ي٧ ٦ق ء ٥زبٗ
سٌٜث
، ٥ٝض ٦هرق ٠ً
٦ٛبٗظ بث
ٙآ ٦ق ء ؼب٘س ٠شقاز
، ططا ٥ ٠ثبكٗ
س١اٞذ
زب٢ٛ
(
،ضع٧طك 1388 : 87 .)
بث س٧ ٠ث طَبذ زقاز ٠ً
ػ طُٝزب ٥ٝسث
،
ٝزبػ اض
ٍوك ضز جٜػ ٤ ٦ٔ٘ػ ـا سٔث زؾا . عُط١
٥ب١سٜ٧اطك ٦ٜ١ش
٥ا اض ٠ً
ػ فٔ٘
طث
ٙآ ٦ٜشجٗ
زؾا
،
ْ٨ٔحس ٦٘ٛ
سًٜ
(
،ضع٧طك 1388 : 87 .) غهاٝضز
،
س٧بث زلُ
ٝزبػ ضز طظٛ
ع٧طك ٠ك٨٘١ طٜ١ زؾا
ٝ ٠ٛ
ٖٔػ . ع٧طك ض ٦ٗ
٧ُٞ
س
ٝزبػ
ٝز ٠جٜػ زضاز : 1 .
٦ٔ٘ػ ٠ً
ز ض
ٙآ
ٝزبػ ٠ث ثبظٗ
٤ طٜ١ ٧ ب ٠ث
ٙب٨ث طِ٧ز ٠جق طٜ١ زؾا
؛ 2 . ٥طظٛ
٠ً
ٝزبػ ضز
ٙآ ٠جق
ٖٔػ
٦ؤس ٦ٗ
زٞق .
ٝا ٥ٝزبػ
٘ػ
ٔ ٦ اض ع٨ٛ
٠ث
ٝز ٠شؾز
ٖ٨ؿوس ٦ٗ
سًٜ
: 1 . ٥ٝزبػ ٦لٜٗ
٠ً
ٙآ اض
ٞثبس
٦ٗ
سٗبٛ
ٝ
ٙآ اض زؿثضبً
٥ٝزبػ ٠ٛلاس٘١ بث
ٝز
ٙٞٛبه ز١بجق
ٝ ؼب٘س
ٙاٜٞػ ٦ٗ
سًٜ
؛ 2 . ٥ٝزبػ
ظٗ
زج ب٧
ٙٞؿكا . ز١بجق اض ٦ٗ
ٙاٞس ٠ث ٦ػٞٛ
٦ٔؼس ي٧ ع٨چ ؼسوٗ
ضز ي٧ ء٦ق ب٧ ضاسٛبػ زؿٛاز
ٝ
ْنا ؼب٘س
ٖ١
ٌٞثطٗ
٠ث ٥سٜثظطٗ
ٝ ز٧زٝسحٗ
ٙآ زؾا .
ْنا ز١بجق
٘١
ٚ٨ٜچ ضز
ٚ٧ا
عٞيٞٗ
٠ك٧ض زضاز ٠ً
ط١ ع٨چ ٠ثبكٗ
زٞذ اض زبؼ٧ا ٦ٗ
سًٜ
ٝ ٠ث ٦سضبجػ
، ط١ ٦ٓٞٔؼٗ
٠٨جق زٔػ
زٞذ زؾا .
«
ٝزبػ اٞس
ٚ٧طسبٛ
ٙبؿً
اض ٠ث
ٚ٧طسطث رضسه ٦ٗ
سٛبؾض
ٝ ٠ث ٦٧ب١ض طكث ظا زٜؾ
،
ٝ
٥بوسضا
ٝا ٠ث ٦سب٨ح
ٍضعث طس يً٘
ٟزطً
زؾا
ٝ
ٝزبػ
ٟاض اض ٥اطث
ٖٔػ ضاٞ٘١
ٟزطً
زؾا .»
ٝزبػ ظا ٦ذطث ٠جٜػ ب١ بث طٜ١ ب١
ٝ
ٜٛٞك ٦ سٜٛبٗ
٦ٌقعد
ٝ
ٙاٝض ٦ٛبٗضز
ٝ ظا ٠جٜػ ٥ب١ طِ٧ز بث
ٚ٧ز د سٛٞ٨
ٗ ٦
؛زضٞذ اط٧ظ ض حٝ
ٙبؿٛا ب١ اض ٠ث ٤ٔ٨ؾٝ
ظب٘ٛ
ٝ رازبجػ
ٟزبٗآ ٦ٗ
سًٜ
. طُٝزبػ ٠ث زٔػ
فٛاز زٞذ
، ب١ظاض
ٝ زاضٝا ط٨رؿس حاٝضا
، ٠ث سٜ٘كٛاز ي٧زعٛ
زؾا . طُٝزبػ
ِٞك٨د ع٨ٛ
ا زؾ
؛
طثبٜث
ٚ٧ا
، ٦ٗ
ٙاٞس ل٧طؼس ٦ ي٧ ٥سؼث ظا
ٝزبػ ٠ئاضا زاز ٠ً
ٙآ اض ٠ث ضَٞ
ْٗبً
ظا
ٟس٧سد ٥ب١ ٦ػب٘شػا
فٌ٧زعٛ
اسػ سًٜ
. ٥بٜجٗطث طظٛ
ؼٞٗ
،
ٝزبػ
ْٗبق ٠ؾ ػ طهٜ
زؾا :
ٙاطِكًٜ
(
ٙاطُٝزبػ )
،
فًٜ
ب١ ( يؾبٜٗ
)
ٝ ب١زٞ٘ٛظبث (
ب١ضاسٜد
ٝ ٦٧ب١ضٝبث ٠ً
٠ث فًٜ
٥ب١ ٦٧ٝزبػ
ٌٞثطٗ
٦ٗ
سٛٞق .)
طُٝزبػ ٠چ طحبؾ
،سقبث ٠چ
،ٚ٘ق تٔؿا ٥زطك زؾا ٠ً
ضز ٨قبح ٤ ٠ؼٗبػ ضاطه ٠شكطُ
زؾا
( ٨د
،ٙظط ضب٘٨ث ضز
،٠ؿٔذ ٠ٛبِ٨ث )
ٝ ثبه ز٨ٔ
٥ب١
ٟػ٧ٝ
ز ا زض ( ٦ٛب٢ٛ
ٝ ضبٌقآ .)
ٝا رضسه ؼب٘س
ٚشكطُ
بث
،حاٝضا ٦ؿ٧زطُز
ٝ ىطس
ٚ٨ٗظ اض ٥اطث
ٙس٨ؾض ٠ث
ٙب٢ػ حاٝضا زضاز . طُٝزبػ ٥زطك
ٟسقط٨رؿس
زؾا (
،٠٨سضٝز 1392 : 65 - 66 .) ضز ٦ذطث غٗاٞػ
ٝ
،ٙب٧زا طُٝزبػ ٦ش٨هرق ع٨ٗآضاطؾا
ٝ ىبٜؾطس
٠شقاز
ٝ بث ٥ٝ
ضبشكض ٦كصح
ٟسق
؛زؾا چ اط ٠ً
ٚ٧ا زبوشػا زٞػٝ
٠شقاز ٠ً
٦٧بٛاٞس ـا اض ظا
ٙبُ٨ق
٦ٗ
زط٨ُ
. ضز
ٙب٧زا طثا ٦٘٨١ا ع٨ٛ
طُٝزبػ
ٟسجؼق ظبث
ٝ زب٨ق ٦ؤس ٦ٗ
زٞق . ظا ٥ٞؾ طِ٧ز
، ضز ٦ذطث
ظا غٗاٞػ ٦٧اسشثا
، طُٝزبػ ا
ٕاطشح
ٝ زٓعٜٗ
ٟػ٧ٝ
٥ا
؛زضاز اط٧ظ ضز
ٚ٧ا غٗاٞػ سٛسوشؼٗ
طُٝزبػ
٦ٗ
سٛاٞس
ٙآ ب١ اض بلق س١ز
، ٠ث
ٙبٛظ رضسه ٥ضٝضبث
،س١ز
ٚ٨ٗظ ٥ب١ يكذ اض ب٨حا
،سًٜ
٦ٓبؿٌكذ
اض
ٙب٧بد سكرث
ٝ
ٙبٜ٘قز اض
ٚ٧طلٛ
سًٜ
(
،٦١ٌٞك 1393 : 206 .)
ّب٘ػا ٦٧ٝزبػ
، تٔؿا بث
ٖؾاطٗ
ط٨٢ُس (
ٙزاززٝز
،
،ضٞرث
ٞيٝ
،
ٕب٘ح
ٝ ...
)
ٝ
ٟبُ
بث
ٖؾاطٗ
،٦ٛبثطه بث طًش زاضٝا
ٝ
ٙسٛاٞذ ؾ ب١زٝط
ٝ ٥ب١بػز ٦٧ٝزبػ
ٟاط٘١ سٛا . يؾبٜٗ
٦٧ٝزبػ بث ٦ٗبظٛ
ْٗبً
ظا ب١ضٝبث سٛٞ٨د سٛضاز (
،ٙب٘١ 1392 : 66 .)
ٝزبػ س٧بث ٥ططا
،٦ٌ٧ع٨ك ؼٞؿحٗ
ٝ
ْثبهط٨ؿ
ح٨يٞس سٜٛبٗ
ت٨ؿ
،ٙزطً
ْ٧سجس
ٙزطً
٥ع٨چ ٠ث ع٨چ
،طِ٧ز
،٦كرثبلق زبؼ٧ا
٥ضب٘٨ث ب٧
ٟطُ
٦٧بكُ
ع٨ٗآطحؾ ٠شقاز
سقبث (
،٦١ٌٞك 1393 : 205 .)
طثٝ
٠ؾ عٞٛ
٥بػزا طكٗ
ز٨ػٝ
اض
ٙب٨ث ٦ٗ
سًٜ
: 1 . ضاسشها ؼبؾاطث ٠ٜ٨ٗظ ٥ب١
ّٞوؼٗ
٠ً
ضز
سػاٞه ٦هرقط٨ؿ ٠ك٧ض
زضاز
ٝ
ًبٛٞٛبه ت٧ٞهس
ٟسق ا زؾ .
ٚ٧ا عٞٛ
،ضاسشها ٦ٛٞٛبه - ٦٧لاوػ
ٝ
مذبق
ٕبظٛ
٠ٔؿٔؾ ٦جساطٗ
غٗاٞػ س٧سػ زؾا
؛ 2 . ضاسشها ٦شٜؾ ٠ً
طث ؼسوس زٜؾ
ٝ شقصُ
٤
٦ٓظا ضاٞشؾا زؾا
؛
ٝ 3 . ضاسشها ٠ٛاسٜ٘١طك ٠ً 1
طث ٠ثشبػ ٥ب١ ٦ٛاطج١ض ضاٞشؾا زؾا ٠ً
٠ث طَبذ
زٔ٨ًك مضبذ زبؼٓا ٣ ٦هلاذا
ٝ ٦ٛبٗط٢ه ب٧ ٦ج١صٗ
،ٙبق ضبشؾاٞذ ز٨ؼجس
زاطكا ٠ؼٗبػ سٛا (
،ضظًٞ
1367 : 311 .)
ُٔؾ ٤ ٥سٜ٘١طك ٦ٜشجٗ
طث ٥ضبًاسك ٥زبػط٨ؿ ث ٥اط ٦ؿً
زؾا ٠ً
ؼسوس ب٧ ٥ٝط٨ٛ
٠ٛبٛبٗط٢ه ـا
ٝ
ٖظٛ
ٖ٢ٔٗ
ظا
ٙآ ب٧
ٟسقزبؼ٧ا ظا
٥ٞؾ
ٙآ
، ا
ٚ٧ ضبًاسك ٥ ػٞس اض ٠٨
ٗ ٦ سًٜ
(
،ٙٝضآ
1390 : 631 .) ٦ٌ٧زعٛ
ٙب٨ٗ
ضبشكض ٦لَبػ
ٝ
ُٔؾ ٤ سٜ٘١طك اض ٦ٗ
ٙاٞس زكط٧صد (
،ٙب٘١ 1390 :
632 .)
ْ٨ٔحس ٦ُٛٞطُز ٥ب١
ُٔؾ ٤ سٜ٘١طك
، ٦٧بٜظشؾا زؾا .
ٟبِشؾبذ
ٚ٧ا
ٌْق ظا ٠ُٔؾ
، ٥ع٨چ
عضبذ ظا ضٞٗا
ٟطٗظٝض زؾا . ضز
ٚ٧ا ٠ُٔؾ
، ٥ع٨چ سٌٜٜق
ٟ زٞػٝ
زضاز
؛ اطچ ٠ً
ٙب٨ٗزآ ضزبه
سٜشؿ٨ٛ
عضبذ ظا ضٞٗا
ٟطٗظٝض ٦ُسٛظ سًٜٜ
ٝ ؼ٨شٛ
٤
ٙآ
، زكُظبث ٦ُسٛظ
سٜ٘١طك ٠ث ٦ُسٛظ
٥زبػ زؾا (
،ٙب٘١ 1390 : 634 .) ٦ذطث ظا ـٝض ٥ب١ ةصػ ضز ٠هطك ب١ رضبجػ سٛا ظا : بوٓا ٥
ؽح
ٖ٢ٗ
ٙزٞث ٠ث زاطكا
، ٥ع٨ٗآظاض ب١ضبشكض
ٝ
ٖ٨ٓبؼس ضز ٠هطك
، زبلشؾاءٞؾ
ٟ ظا زؿٌق ٥ب١ ٦ٛاٝض
ٝ ٦ػب٘شػا زاطكا
،
ٚ٨٧بد ٠ِٛ
ٚشقاز حُؾ ٠ثزب٘شػا ؽلٛ
زاطكا
، زؾب٨ؾ بث زؾز ؽد
ٙزظ
ٝ بث بد
ف٨د
ٙس٨كً
، ط٨وحس
، زبؼ٧ا فُػ
، ي٧طحس قَاٞػ
، ي٧طحس ؽح رٝبلشٗ
ٙزٞث
، ٥ضبًب٧ض
٥ٜٞؼٗ
ٝ ٦٧ب٘ٛس١ظ
،
ٝ ٥بػ
ٙزطًظبثبد (
ي٨ػبس
ٝ ٥س٘حا
، 1391 .)
ٕبؼٛاطؾ س٧بث زلُ
٠هطك ٦٧اطُ
ٌٚ٘ٗ
زؾا طشك٨ث بث ٦ُٛٞطُز ٦ػب٘شػا
ٌبجسضا ٠شقاز سقبث
بس ث ب
ُثاض ٤ بؿ٨ًٔ
ٝ زٓٝز . ٥ب١ضٞكً
ي٨ٓٞسبً
، ٦ُٛٞطُز ٥ب١
،٦ػب٘شػا ٦ؾب٨ؾ
ٝ ٥زبهشها اض
٠ً
بث ف٧اس٨د ٠هطك ٦٧اطُ
ضز ٥بدٝضا ٦ٓب٘ق
ٟاط٘١
،زٞث ٠ثطؼس
ٟزطٌٛ
سٛزٞث (
،ٙٞشٔ٨٘١ 1390
:
338 .)
ٙٞشٔ٨ٗ
٧ طِٜ٨ ( 1957 : 145 - 155 ) فجٜػ ٥ب١ س٧سدٞٛ
٦ٜ٧ز اض طشك٨ث سٛظاطث ٣
ٟٝطُ
٥ب١
٦ٌچًٞ
٦ٗ
سٛاز ٠ً
ْٗبق ٠ؾ ٠هركٗ
سٛا : ضز ٦د ي٧ ثطؼس ٤ ٦ٛبكطػ سٛا
، ١ چ٨ ٠ُٛٞ
ضبشذبؾ
٦ٛبٗظبؾ ضاسٛ
سٛ
ٝ ظا زٞػٝ
ي٧ ز٨هرق
ٝ طج١ض سٜ٘١طك سٛضازضٞذطث .
٠هطك ٠٘١ ؽً
اض ٠ث
ٙٝضز زٞذ ٦٘ٛ
زط٧صد
ٝ ف٧بًػا اض
٦ٛبِجرٛ
٦ٗ
ٛاز س ٠ً
زو٨وح
ٍوك
ضز زؾز
ٙآ زؾب١ . ٠هطك ظا ؼٗبػ ٤
ٍضعث طس اسػ
ٝ بث ت١صٗ
٦٘ؾض زٞػٞٗ
قٓبرٗ
زؾا .
٥ب١ضب٨ؼٗ
٦نبذ ٥اطث ضبشكض ٥بًػا ٠هطك زٞػٝ
زضاز
ٝ ز٧بػض
ٙزطٌٛ
٥سػ ب٧ ٦٘ئاز
ٚ٧ا
ب١ضب٨ؼٗ
ٌٚ٘ٗ
زؾا تجؾ زطَ
زطك ظا ٠هطك زٞق (
ٞشٔ٨٘١
،ٙ
1390 : 335 .)
1. Charismatic authority
٦ُػ٧ٝ
٥ب١ ٠هطك ظا طظٛ
ٞؿٔ٧ٝ
ٙ ( 1981 ) رضبجػ زؾا ظا :
٘كچطؾ ٤ ٦ٗٞثط٨ؿ
، ٥ِٞٓا
٦ُسٛظ ٦ِٜ١طك
،س٧سػ ٦حُؾ ظا زًضبكٗ
٠ً
٠ث ضَٞ
٦ٛب٧ب٘ٛ
بث حُؾ زًضبكٗ
ضز
ٚ٧ز ٦شٜؾ
٦ح٨ؿٗ
مطك
،زضاز ٥طج١ض
،ي٨سبٗع٧ضبً
٦ٛاٝط٨د
ًبجٓبؿ
ٙاٞػ
ٝ ضز ؼب٨وٗ
تؾبٜشٗبٛ
ظا فرث ٥ب١
ْ٨هحس
ٟزطً
ٝ زاسؼشؾابث
ٝ وجَ
٤
ٍؾٞشٗ
،٠ؼٗبػ
ٖكچ ٛ ٥ظاٞ
،٦ػب٘شػا زطًضبً
ٚ٨ث ٦ٔٔ٘ٓا
ٝ
ضٞ٢ظ ضز ي٧ ٠١ز
ٖ٨ٛٝ
٠شقصُ
.
ز٧ًٞػ ضز
٠هطك
ٚ٧ا ؼبؿحا اض ضز زاطكا زبؼ٧ا ٦ٗ
سًٜ
٠ً
ظا جسطٗ
٤ طسطث ٦ٜ٧ز سٛضازضٞذطث
؛
،ٚ٧اطثبٜث ز٨ؼهٞٗ
٦ػب٘شػا
، طِ٧ز ٥اطث
ٙآ ب١ ىلاٗ
زؿ٨ٛ
، ٠ٌٔث ٠چٛآ
ٙآ ب١ اض سٜؾطذ ٦ٗ
سًٜ
٧ا
ٚ زؾا ٠ً
ضز ؼب٨ه بث اطِ٧ز
ٙ طسضاسٜ٧ز
ٝ طسضازضٞذطث ظا
زو٨وح سٛا ( ىلاُ
ٝ
،ىضبشؾا
1965 : 45 .)
شٍر ك٘محت
ضز
ٚ٧ا ف١ٝػد
، ظا ـٝض ٠ٛبؾبٜقضاس٧سد ؼبؾاطث
راس١بكٗ
٦حاٞٛ
قٔشرٗ
وُٜٗ
٤ ٥ضب٨شرث
ٝ
ظا ـٝض
ْ٨ٔحس ٥زبٜؾا
ٟزبلشؾا
ٟسق زؾا . بث ٠جحبهٗ
بث 14 طلٛ
ظا زاطكا
ٗٞث ٦ ٠ً
ث ٠ ـٝض
٠ٛٞ٘ٛ
٥ط٨ُ
٠ُٓٞٔ
٦كطث ا ةبرشٛ
،سٛسق ربػلاَا غ٘ػ
٥ضٝآ سق سٛ
. ؼٓبُٗ
٤ ٦ؾبٜقضاس٧سد
، ٥بٜؼٗ
ةضبؼس شؿ٧ظ ٤ زاطكا زسؼشٗ
ظا ي٧
ٕٞ٢لٗ
ب٧
ٟس٧سد اض ق٨نٞس ٦ٗ
سًٜ
.
ٙبؾبٜقضاس٧سد ربًاطشقا
زًضبكٗ
ٙبُسًٜٜ
ضز ثطؼس ٤ ي٧
ٟس٧سد اض طظٛسٗ
ضاطه ٦ٗ
سٜ١ز . فس١ ٦ٔنا ٦ؾبٜقضاس٧سد
،
ْ٨ٔوس ةضبؼس زاطكا ظا ي٧
ٟس٧سد
، ٠ث ٦ل٨نٞس ظا راش ط٨ُاطك زؾا (
،ّٞؾطً
1394 : 79 .) ؼٗبػ ٤
٥ضبٗآ
ٚ٧ا ف١ٝػد
،
ْٗبق
ٙازطٗط٨د
ٝ ف٧ض ٦ٛاس٨لؾ زؾا ٠ً
ب٧ ثطؼس ٤ شؿ٧ظ ٤ زًطق ضز
ٙآ
٠هطك اض ٠شقاز سٛا
،
ٙآ اض ٠ث
ٖكچ زٞذ
ٟس٧ز سٛا ب٧ ظا
ٙبكٛاضسد
ٟس٨ٜق سٛا .
ْحاطٗ
٦ؾبٜقضاس٧سد :
-
ٙب٨ث ثطؼس ٤ ٦هرق ظا س٧سد ٣ زضٞٗ
ٓبُٗ
٠ؼ
؛
- ٨٢س ٤ ٦شؾط٢ك ظا راضب٢ظا
1ٖ٢ٗ
؛
- ٠شؾز ٥سٜث راضب٢ظا (
٥ب١سحاٝ
٦٧بٜؼٗ
2)
؛
1. Significant statement 2. Meaning units
- ئاضا ٤ ٦ل٨نٞس ظا ثطؼس ٤ زًضبكٗ
ٙبُسًٜٜ
( ق٨نٞس ٠ٜ٨ٗظ ٥ا )
ٝ ٦ل٨نٞس ٠ً
طِك٧ٞد ضز
ٙآ ٠ث ٠ك٧سٛا ٥ظضٝ
ٕاسها ٦ٗ
سًٜ
( ق٨نٞس ٥ضبشذبؾ )
؛
- ئاضا ٤ ٦ل٨نٞس ٠ً
طِٛب٨ث راش ٠ثطؼس زؾا ( ق٨نٞس ٦ج٨ًطس ) ( ١
ٙب٘
.)
ٌِ٘هس
ٕبّ
ٖعبوتجا -
ٖگٌّزف لىض
ٕز٘گ لزف
ٔ
ٖعَلط
ظا ٠ٔ٘ػ ٦ُػ٧ٝ
٥ب١
ٕزطٗ
٥ضب٨شرث
ٝ طٓ
ضز ةٜٞػ ةطؿ ضٞكً
ْٗبق وُٜٗ
٤ ٠٧ٞٔ٨ِ٢ً
ٝ
س٘حاط٧ٞث بس
٦حاٞٛ
٥ضب٨شرث
ٚ٨كٛ
،
ٕب٘ش١ا
ٗب٘س ٦
ٕزطٗ
٠ث ت١صٗ
ؼ٨ق ٤
ٟزظاٝز ٦ٗبٗا
ٝ رزاضا
لبذ
ٙآ ب١ ٠ث ٠٘ئا ( ع )
ٝ ٠ث
ٟػ٧ٝ
رطًح ٦ٔػ ( ع ) ا زؾ .
ٚ٧ا ٦ٌ٧ ظا ٠ٜ٨ٗظ ٧ب١ ٦ زٞث ٠ً
٠ث
سقض هطك ٤ زضٞٗ
طظٛ
س٨ٗبؼٛا . ظا ٥ٞؾ طِ٧ز
، زٞجٛ
ٕبظٛ
٦قظٞٗآ
ٝ
ٙاع٨ٗ
لابث ٥ ٦ث ٥زاٞؾ
ٕزطٗ
٠وُٜٗ
ٝ ٥ضٝز ظا ٥ب١ط٢ق
ٍضعث ٠ث تجؾ
ٙزٞثضٞهحٗ
ضز ضبهح ٦ٛبشؿ١ًٞ
،
ٚ٨ٜچ٘١
ضًٞح
ٚشقاسٛ
ٙب٘ٔؼٗ
ٝ
ٙبـٔجٗ
٦ٜ٧ز ضز
ٙآ
ٙبٗظ
، ٠ٜ٨ٗظ ظبؾ سقض هطك ٤
َٔ
٦ػٞ
ٝ ف٧اطُ
ٕزطٗ
٠ث
ٙآ سق .
« طظًا
ٙبٛبو١ز
ٝ
ْ٧بجه ٠ث رضسٛ
ي٧ ٦ٛبحٝض ٦ٗ
سٛس٧ز . ضز ٠١ز ٥ب١ 1340
ٝ 1350
زٞث ٠ً
ٕلاؾا
ٙبٗظبؾ ٠شكب٧ ضز طظًا ب١بشؾٝض ـطشؿُ
زكب٧
» (
،ٙب٨ٗب١اطثآ 1391
: 264 .)
،غهاٝضز
ٕزطٗ
٠ث زٔػ
ٚشقاسٛ
٦١بُآ ٥ب١ ٦ٜ٧ز
ٝ ٦شح ٦ؾب٨ؾ
، ث ٥اط
ّبظٗ
٦ٔٗ
ٙسق زؼٜن زلٛ
، ٠ث
ٚ٧ا
٠هطك
ٝض
ٟزضٝآ سٛزٞث .
َٜػ ب١
ٝ رضبؿ ٥ب١
ٔ٨جه ٠ ا ٥ ع٨ٛ
٠ً
ضز
ّبؾ ٥ب١ سؼث ظا ضٞ٧ط٢ق 1320 ـطشؿُ
٠شكب٧ زٞث
،
٠ؼٗبػ اض ٠ث اٝعٛا مٞؾ ٦ٗ
زاز
ٝ ز٨ؼيٝ
اض ٥اطث زبؼ٧ا ٠هطك ٥ا ٠ً
٠ث
ٕزطٗ
٣سػٝ
ضبِشؾض ٥
،س١ز ب٨٢ٗ
٦ٗ
زطً
. اس٧ لله ٦ٛب٨ً
٠ؼٔه ٥زطؾ ٠ً
زٞذ س١بق
ٚ٧ا
ٝ ز٨ؼي
ٟزٞث زؾا
، ضز
ٚ٧ا
ٗظ ٠ٜ٨
٦ٗ
سؿ٧ٞٛ
:
«
ٚٗ
زٞذ ٥س١بق
ٚ٨ِ٘ؿ
ٕزٞث . زٝسح
ّبؾ 1328
، ع٨٧بد ٠ً
٠ك٨٘١
ْ٧ا ٥ضب٨شرث ظا
ملا٨٧ ٠ث ملاكه ٦ٗ
سٛسٗآ
، مبلسا زبشكا .
ٙآ ظٝض
ْ٧ا سٛٞؾلاا
ٝ سٛٞؾاضظ
ٝ ط٨دبث
ٝ
ٍطُ
ط٨ُ
ٝ
٥ط٘٧ا
ٝ
ٞٓبق ظا ؼطس رضبؿ
ٙازطٗ
٦ج٨َ
ٝ ٦ئ٘٢ث ظا ٠٧ٞٔ٨ِ٢ً
ٝ
ٞث س٘حاط٧ بث طِ٧سٌ٧
ٟاط٘١
ٟسق سٛزٞث . ي٧ بػ ضز
ٚ٧ا
ٚ٨ٗظطؾ ضبث ٠شذاسٛا سٛزٞث
ٝ
ٕب٘س
ٖكح
ٝ
ّبٗ
ٝ ٦٧اضاز زٞذ اض
٠ث
ٟاط٘١ سٜشقاز ( ٦ٛب٨ً
٠ؼٔه
،٥زطؾ 1390 : 78 .)
ٚ٧ا عٞيٞٗ
ٟضاٞ٘١ ٦ٌ٧ ظا زج٨هٗ
٥ب١ ؼٗبػ ٤
٥ضب٨شرث زٞث
ٝ ضز
ٙب٨ٗ
،ٕزطٗ
٠ك٨٘١ ؼطس ظا
ٙاطِسضبؿ زٞػٝ
زقاز .
ْ٨ٓز
ٚ٧ا عٞيٞٗ
،
حٔؿٗ
ٙزٞث
ٙاطِسضبؿ
ٝ حلاؾ
ٕطُ
ٚشقاسٛ
ٕٞه ٥ضب٨شرث زٞث
؛ اط٧ظ
ٟبقبيض ٤٘١ حلاؾ ب١
ٝ
رب٘٢ٗ
ٚ٧ا
ٕٞه اض ظا
ٙبٛآ ٠شكطُ
زٞث .
ظا طِ٧ز ٠ٜ٨ٗظ ٥ب١
ٖ٢ٗ
٦ػب٘شػا ضز
ٚ٧ا ٦حاٞٛ
، ٦ُحه خض
ٟزاز ضز
ّبؾ ٦٧ب١ زؾا ٠ً
٥ب١ٝط٨ٛ
ٚ٨ولشٗ
، ضٞكً
اض
ّبـقا
ٟزطً
سٛزٞث .
ٚ٧ا ٦ُحه ضز ٨حبٛ
٤ ٥ضب٨شرث ع٨ٛ
عٞ٨ق اس٨د
ٟزطً
زٞث
ٝ تػٞٗ
ٍطٗ
٥ضب٨ؿث ظا زاطكا سق
ٟ زٞث . ٦ُحه تجؾ
ٟسق زٞث
ٕزطٗ
٠ث ٦ػٞٛ
اٝعٛا
ٝ س١ظ
٦ٛٝضز ف٧اطُ
سٜثب٧
ٝ ظا
ٚ٧ا
ٝض
ٜ٨ٗظ ٤ سقض هطك ٤ ٦ؾب٨ؾ - ٦ج١صٗ
٦ػَٞٔ
ٖ١اطك زٞث . ث ٠ث
ٙب٨
اس٧ لله ٦ٛب٨ً
)ٙب٘١(
طشك٨ث
ٕزطٗ
ظا ٦ث ٦سٞه ى٧طٗ
٦ٗ
سق
،سٛ
ؾا
ّب٢ ٦ٗ
سٜشكطُ
ٝ ظا
ٚ٨ث
٦ٗ
سٜشكض .
ٚ٧ا ٦ُحه ٦شحاضبٛ
٥زب٧ظ ٠ث ضبث زضٝآ .
ٚ٨ٜچ٘١ ٥ضب٘٨ث
ب١ ٦٧ ٠ً
٠ٓبؾط١ زاسؼس
٥ضب٨ؿث ظا
ٕزطٗ
اض ٠ث
ٕبً
ٍطٗ
٦ٗ
زطث
، تجؾ ف٧اطُ
طشك٨ث
ٕزطٗ
٠ث ٥ب١اسٛ
فرثس٨ٗا ٤هطك
٦ػَٞٔ
ٟسق زٞث .
ًٖببه تفزعه
ٖتخبٌض لزف
ٔ
ٖعَلط
ف٨د طس
ٟضبقا سق ٠ً
٤هطك
َٔ
٦ػٞ
ث ٠
ٚ٨٧آ ٥ب١ ىزعٗ
ٝ ٦شؿ٨ًٛٞ٘
ز١بجق ٦٧ب١ زضاز . ضز
ٗبٛظٝض ٤ ٥ب٨ؾآ
ٙاٞػ ( 1330 ) ع٨ٛ
جٓبُٗ
٦
ٟسٗآ زؾا . ضز بؼٜ٧ا ز١بجق
ٝ رٝبلس ٤هطك ٦ػَٞٔ
بث
ٚ٨٧آ ىزعٗ
ٝ
ٚ٨٧آ
ٖؿ٨ًٛٞ٘
ؾضطث
،٦
ٝ ٦ٛبجٗ
زكطؼٗ
٦شذبٜق
ٙآ ح٨يٞس
ٟزاز ٦ٗ
زٞق .
ف٨ً
٦ًزعٗ
ي٧ فجٜػ ٦ج١صٗ
٦ٛبكطػ بث
ٟٞػٝ
سٜس ػا ٦ػب٘ش زٞث ٠ً
ضز س٢ػ زبجه ( زاًٞ
488 - 531 ٥زلا٨ٗ
) ث
ٙس٨ٓب زكطُ
.
ٚثا ث ن٧طُ
ظا
ٙبثظ ىزعٗ
٦ٗ
سؿ٧ٞٛ
:
« سٛٝاسذ ماظضا اض ٥ٝض
ٚ٨ٗظ س٧طكآ ٠ً
ٙآ اض
ٚ٨ث
ٙبُسٜث
، طثاطث
ٖ٨ؿوس سًٜ
ٝ چ٨١ ؽً
اض ظا ٥طِ٧ز طشك٨ث ٛ
،سقبج
ٌٚٓ
ٕزطٗ
٠ث طِ٧سٌ٧
ٖشؾ ٦ٗ
سًٜٜ
ٝ ؽًط١
ٚشك٧ٞذ اض
طث ضزاطث زٞذ
ٕسوٗ
٦ٗ
زضاز . بٗ
٦ٗ
ٖ٨١اٞذ
ضز
ٚ٧ا ضبً
رضبظٛ
ٖ٨ًٜ
ٝ ٦٧اضاز
ٙاطِٛاٞس اض
٥اطث
ٙبك٧ٝضز
ٖ٧ط٨ِث .
ٝ ٠چٛآ ب٨ٜؿا زب٧ظ سٛضاز
،
٠ث
ٙبشؾس٨٢س
ٖ٨١ز .
ٟبُط١ ٦ؿً
اض
ّاٞٗا
ٝ
ٙبٛظ
ٝ
ٕسذ
ٝ عبشٗ
سئاظ
،سقبث ٠چٛآ سئاظ زؾا
ٖ٧ط٨ِث
ٝ
ٝا اض بث
ٙاطِ٧ز
ٙبؿٌ٧
ٖ٨ًٜ
بس ٦ؿً
اض طث ٦ؿً
٨شٗا ظب سٛب٘ٛ
.»
ؽد طث ٠ٛبذ ب١
ٝ
ٙبٛظ
ٝ
ّاٞٗا
ٕزطٗ
زؾز ظاضز زطً
ٝ
ٙبقضبً
لابث زكطُ
(
،٥ٝطؿذ 1359
: 53 .)
ضز
ٙبٗظ رب٨ح
ٛاسٜ٘سضسه ٤ ؾ
،ٖؿ٨ٓب٨ؾٞ
٦ذطث زؿ٨ٓب٨ؾٞؾ ب١
ٝ زؿ٨ًٛٞ٘
ب١ ضز ةطؿ ضز
٥بشؾاض ٥ط٨ِ٨د ٠ك٧ض ٥ب١ ٦ٛبشؾبث
ٚ٨٧آ ٥ب١ زٞذ
، ٠ث ضحث ضبثضز ٣ ىزعٗ
٠شذازطد سٛزٞث
ٝ بث
ؾ ب٨ؾٞ
زؿ٨ٓ
ٙسٛاٞذ
ٝ ٥
،
ٝا اض ٠ث زٞذ تؿشٜٗ
ٟزطً
زٞث سٛ
(
ٙاٞذا
،٦٘ظبً
1383 .)
بث ٠ػٞس ٠ث ٠چٛآ ٠شلُ
،سق ىزعٗ
ٟاض ٥ضبِشؾض اض
ضز
ٙزٞ٘٨د
ٟاض س١ظ
ٝ ىطس ب٨ٛز ٦ٗ
زؿٛاز .
ز ظا
ٟبُس٧
،ىزعٗ
ٙبؿٛا ٥اطث
ٙس٨ؾض ٠ث ٦ٓبؼس س٧بث ظا لاػ ٧ ن زٞذ ٠ث رب٧زبٗ
س١بٌث .
ٙزضٞذ
قُٞ
ز ضز
ٙب٨ٗ
٨ًزعٗ
ٙب
ٕاطح ةٞؿحٗ
٦ٗ
ق س ٠ً
ٚ٧ا زٞذ
ٝز زٔػ زقاز : ٦ٌ٧ ٠ٌٛآ ٨٢س ٤
زقُٞ
تجؾ ٥ع٧طٛٞذ ٦ٗ
ق س ٠ً
ٚ٧ا طٗا ضز
ٟبِٛ
ىزعٗ
ػٞٗ
ت ضٝز
ٟبِٛ
ٚشقاز حاٝضا ظا ربؼٛ
ٝ
٥ضبِشؾض زٞث
ٝ طِ٧ز
،
ٙب٘١ ٥ضازضٞذطث ٥زبٗ
زٞث
ٗ ٟزط٘ق ٕٞٗصٗ ٠ً
٦ سق . ضز ٣ضبث ٠ٌٜ٧ا ٤هطك
٦ػَٞٔ
ع٨ٛ
سٜٛبٗ
ٚ٨٧آ ىزعٗ
ٟزٞث ا زؾ
، س٧بث زلُ
ضز ٥اطػا يؾبٜٗ
ٗ ٦ج١ص
،
ٙب٨ػَٞٔ
ضز وُٜٗ
٤
٥ضب٨شرث
ٚ٨ٜچ ب٘ػا ٦ٓ
اض
ٕبؼٛا ٦٘ٛ
سٛزاز . ضز
ٚ٨٧آ عٗ
ىز
،
ٕزطٗ
اض ٠ث ىطس ب٨ٛز ن٧ٞكس ٦ٗ
سٛزطً
ٝ
ب٢ٜس ىاطشقا ب٨ػَٞٔ
ٙ ضز
ٚ٨٘١ لؿٔك ٠ زؾا . سث
ٚ٧
،ت٨سطس ضز ط٧بؾ زضاٞٗ
ش١بجق ٦ زٞػٝ
زضاسٛ
.
٥ضب٨شرث ب١ ضز
ٕب٘س
َّٞ
د٧ضبس
، ٦ٗزطٗ
رط٨ؿبث
ٝ تهؼس
ٟزٞث سٛا
ٝ ٥ٝض ز٧ٞ١
ٝ ؼٞٗبٛ
زٞذ
٨ؿ رط ٠شقاز سٛا
، بٗا ضبثضز ٣
ٜ٧ا ٠ٌ
ٙب٨ػَٞٔ
ٕزطٗ
اض ٠ث ىطس ب٨ٛز ٦ٗاطك
ٛاٞذ سٛس
، چ٨١ ٦ٌق زؿ٨ٛ
ٝ
٦َ
٠جحبهٗ
ب١
، زاطكا ٠ث
ٚ٧ا ٠ٔئؿٗ
ٙبػشا ٠شقاز سٛا
؛ ٥اطث
ّبظٗ
،
ٕطًاسذ ٦كٞشؿٗ
ظا ٦ٓب١ا ٥بشؾٝض
ٙبؼ٨١لا١ ضز
ٚ٧ا ٠ٜ٨ٗظ ٦ٗ
س٧ُٞ
:
« ٦ًؼث
ٖ١ ضبً
[ ٥ظضٝبكً
]
ٝ ٠ٛبذ
ٝ
ٕاز زٞذ اض ب١ض ٦ٗ
سٛزطً
ٝ ٦ٗ
سٜشلُ
رطًح ٦ٔػ ( ع ) ضاس٢ِٛ
ٙآ زؾب١ .»
ٚ٨ٜچ٘١ ٦ٌ٧ ظا ٥زضاٞٗ
٠ً
ٖ١ بث
ٖ٨ٓبؼس ىزعٗ
ضبُظبؾ زؾا
ٝ
ٖ١ ٠ث ٦ػٞٛ
بث
ٙآ زلٓبرٗ
زضاز
،
ٚ٧ا زؾا :
« س٨ؾ
ٚ٧سٓاءلاػ ٦ٛاطٜرؾ
٦ٗ
زطً
ً ٠
ًلاظٗ
ٙظ ب١
ٝ ب١زطٗ
،
ٗ
ّب
ٕزطٗ
ضٞرٛ
،س٧ ٥زظز
،س٨ٌٜٛ
غٛبه س٨قبث
ٝ ...
. ضز
ٙآ
ٙبٗظ زاطكا ٠ث
ّاٞٗا
طِ٧سٌ٧ وطؼس ٦٘ٛ
سٛزطً
.»
ٚ٧ا زضٞٗ
بث ٠ػٞس ٠ث
ٖ٨ٓبؼس ىزعٗ
، ا
ٟضبق ٠ث حٔن ٦شؾٝز زضاز . ضز
وُٜٗ
٤ ٥ضب٨شرث
، ٦شهٝ
٠شلُ
٦ٗ
زٞق ٠ث
ّبٗ
طِ٧سٌ٧ وطؼس س٨ٌٜٛ
، ٠ث
ٚ٧ا زؾبٜؼٗ
٠ً
ز٨ٌٓبٗ
هذ ٦نٞ
زضٞٗ
ـط٧صد زاطكا زؾا . ضبثضز ٣
ٚ٧ا عٞيٞٗ
٠ً
ىزعٗ
بث
ٙزضٞذ زقُٞ
زلٓبرٗ
٦ٗ
،زطً
ضز
ٚ٨٧آ ٦ػَٞٔ
ز٧اٝض ٥ب١ ٥زسؼشٗ
ٟسٗآ زؾا . ٦ٔوسب٨ح ٦ٓبػ ضٞد ظا ٦ٓب١ا ٥بشؾٝض -٠ؼٔه
زطؾ
ٙبػشا زقاز :
« ٥اصؿ
ٙآ ب١
ٍوك ط٨ق
ٝ
ٙبٛ
ٕسُٜ
زٞث
ٝ زقُٞ
٦٘ٛ
سٛزضٞذ .»
ضز ٥بػ طِ٧ز
،
٦ٌ٧ ظا زاطكا
ٙاٜٞػ ٦ٗ
سًٜ
٠ً
ٙب٨ػَٞٔ
ط٨ق
ٝ
ٙبٛ
ٝ
ُ
ٞ زق ؽطٗ
٦ٗ
سٛزضٞذ ٠ً
بث ٠ػٞس ٠ث
ٚ٧ا
عٞيٞٗ
٠ً
ٝزط١ ز٧اٝض
ٌٞثطٗ
٠ث ٥ب١بشؾٝض ٠ؼٔه
زطؾ زؾا
، س٧بث
ٖ٨٧ِٞث
ٙزضٞذ زقُٞ
عٗطه
اض غٜٗ
ٟزطً
سٛزٞث
، بٗا فطهٗ
زقُٞ
ؽطٗ
غ٧اض زٞث .
ظا ٥ٞؾ طِ٧ز
، ضز ٨ٛب٨ث ٤ زؿ٨ًٛٞ٘
ٟسٗآ زؾا :
« د٧ضبس ٦ٗب٘س غٗاٞػ بس ٠ث ظٝطٗا بٛب٘١ د٧ضبس
زطجٛ
ربوجَ
زؾا .
ٙازطٗزاظآ
ٝ
،ٙبُزطث بجؼٛ
ٝ
،ٕاٞػ
ٚ٨ٛاٞذ
ٝ
،ب٧بػض
ٙاضبًزبشؾا
ٝ
،ٙازطُبق
٠نلاذ
ٙاطِ٘شؾ
ٝ
،ٙبُس٧س٘شؾ ضز
٥زبًس ٦٘ئاز ٥ٝضضزٝض طِ٧سٌ٧
ٟزبشؿ٧ا سٛا .
ٙب٢ٛ
ب٧
،ضبٌقآ ضز ٥زطجٛ
٦ث
ٙبٗا
ٟزٞث سٛا ٠ً
ط١ ضبث بث ٦ُٛٞغاٝ
٦ثلاوٛا
٘١ ٤ ٠ؼٗبػ ب٧ بث ٦ٛاط٧ٝ
ىطشكٗ
ربوجَ
ط٨ُضز ضز زطجٛ
، ٠٘سبذ ٠شكب٧ زؾا
» (
،ٙٝضآ 1390 : 167 )
؛ ث
،ٚ٧اطثبٜ
س٧بث زلُ
ضز
ٖ٨ٓبؼس
ٙب٨ػَٞٔ
ضز وُٜٗ
٤
،٥ضب٨شرث ظا
ؼٗبػ ٤ طثاطث ب٧ ٦ث ٠وجَ
٦كطح
ٟزظ
ٟسكٛ
زؾا
، بٗا ب٢ٜس ٦ث ٦٢ػٞس
زاطكا ضز
ّبٗ
٥ظٝسٛا اض
ًبحٗبؿس ٦ٗ
ٙاٞس ٠ث
ٚ٧ا ٠ك٧سٛا
ٍثض زاز . ٠شجٓا چ٨١
ٟبُ
٦ث ٦٢ػٞس ٠ث ب٨ٛز
ضز
ٖ٨ٓبؼس
ٗ ؽًضب
ٟسٗب٨ٛ
زؾا
، ٦ٓٝ
ؽًضبٗ
رٝطط ٥ظٝسٛا اض ع٧بػ ٦٘ٛ
سٛاز
؛ اط٧ظ تجؾ رضسه
شكطُ
ٚ زاطكا
ٝ ضب٘ظشؾا ط٧بؾ زاطكا ٦ٗ
زٞق .
شٌٛ
٤ ٥طِ٧ز ٠ً
س٧بث ٠ث
ٙآ ٠ػٞس زٞق
،
ٚ٧ا زؾا ٠ً
ضز
ٚ٨ث
ّبؾ ٥ب١ 1320 بس 1332
،
٥بًك ٦ؾب٨ؾ ؼٗبػ ٤
ٙاط٧ا
ٟبِٛلاٞػ ةعح
ٟزٞس زٞث ٠ً
٥اضاز
ٕاطٗ
ٝ ئؿٗ
٦شؿ٨ؿًضبٗ
زٞث
،
بٗا
ٚ٧ا ةعح ضز
ٍؾاٝا
ّبؾ 1328
ْحٜٗ
سق
ٝ بس
ٟبٗسٜلؾا
ّبؾ سؼث ضز زٓبح ؼس
ْ٨ُ
ضاطه
زقاز .
ٙب٨ٗب١اطثآ ضز
ٚ٧ا
ٗظ ٠ٜ٨ ٦ٗ
سؿ٧ٞٛ
:
« ضز
ٍؾاٝا
ّبؾ 1328
، ٠ٛ
ًٞػ ظا
ٟزظٞٛ
ًٞػ
ش٨ً٘
٤ ٥عًطٗ
ضز
ٙاسٛظ سٛزٞث
ٝ
ٟز طلٛ
طِ٧ز
ٖ١ بث ػ اط ئ
ٖ
ٜ٨ِٜؾ ٦ ٠ً
سٜشقاز
، ب٧ ضز عضبذ ٠ث
طؾ ٦ٗ
سٛزطث ب٧
ٙب٢ٜد
ٟسق ث سٛزٞ
.
ٚ٧سث
،ت٨سطس زٌٗٞح
ٚ٘ي ٠ٌٜ٧ا ٠ث زٞذ ٦ٗ
،س٨ٓبث
ّلاحٛا
ةعح
ٟزٞس اض
ٕلاػا زطً
» ( 1391 : 391 )
؛
ٚ٧اطثبٜث
، ٦٘ٛ
ٙاٞس ٤هطك ٦ػَٞٔ
ض ا ٠ث
ٙاطج١ض ةعح
ٟزٞس
ٝ زؿ٨ؿًضبٗ
ب١ زجؿٛ
زاز . ظا ٥ٞؾ طِ٧ز
، ث ٠
ْ٨ٓز
ًح ضٞ
٥ٞه
ٙبشؿِٔٛا ضز
٨حبٛ
٤
٥ضب٨شرث
، ةعح
ٟزٞس ٠ً
طشك٨ث بث ٥ٝضٞق ضز
ٌبجسضا
ٟزٞث
، ٦٘ٛ
زؿٛاٞس ٠ث ٦ٛبؾآ ضز
ٚ٧ا ٠وُٜٗ
ٝ
٠ث
ٟػ٧ٝ
ضز ٦حاٞٛ
٦٧بشؾٝض ز٨ٓبؼك
٠شقاز سقبث . سٜچط١
ٚ٧ا ةعح ٠شؿٛاٞس زٞث
ٙاطُضبً
زًطق
زلٛ
اض ضز
ٟاض ٥ظاسٛا ي٧ ةبهشػا ٦ٗٞ٘ػ
غ٨ؿث سًٜ
، ٠شؿٛاٞشٛ
زٞث ز ض
،ب١بشؾٝض ربٗاسها
ز٨وكٞٗ
٥ع٨ٗآ اض ضز غ٨ؿث
ٙزطً
ٟزٞس
ٕبؼٛا س١ز . ث ٠ث ٦ٛب٨ ز
،طِ٧ ةعح
ٟزٞس ٦٘ٛ
زؿٛاٞس
ٙٝسث
ٚشقاز
ٟبِ٧بد
ٚ٨ث بشؾٝض ٧
ٙب٨
، فجٜػ ٦ٗزطٗ
ٕب٘س ٥ضب٨ػ اض زبؼ٧ا سًٜ
(
٘١
ٙب
، 1391 : 462 .)
٤هطك ٦ػَٞٔ
ٚ٨ٜچ٘١ بث
هطك ٤ ٠٨ثبث ٥اضاز ٦سبًاطشقا زؾا
. ضز
ٙب٨ٗ
٠ذبق ٥ب١
ُٙٞبُٛٞ
ٙاٝط٨د ةبث
،
ٟسػ ٥ا ظا ٥بـٓا
٘١ ٤ رب٨ٓبٗ
،ب١ راس٢ؼس
ٝ ز٨ٌٓبٗ
،٦نٞهذ ز٧ب٘ح
ظا ز٨ٌٓبٗ
٦ًاطشقا
ٝ ٥طثاطث
ٚ٨ث
ٙظ
ٝ زطٗ
ٚرؾ سٜشلُ
(
،ٙاضٞك 1392 : 241 .)
بّلاه رد مَل
ٕرب٘تخب
ب١لاٗ
ضز
ٕٞه ٥ضب٨شرث
ًبٗٞ٘ػ ٥زاطكا زضٞٗ
زب٘شػا
ٕزطٗ
زٞث سٛ
ٝ
ٕزطٗ
٥اطث ف٧بكُ
ضز
٧ب١ضبً
ٙبك ٠ث
ٙبٛآ ٠ؼػاطٗ
٦ٗ
ً زط سٛ
. ضٝبث
ٗٞث
ٙب٨ ٨حبٛ
٤ ٥ضب٨شرث ا
ٚ٧ ٠ً زٞث ب١لاٗ
بث ٠ٜػا ضز
سَٜبجسضا
؛ ٦ذطث ظا
ٙبٛآ اض ٠ٜػا بث زٞذ
ٟزطث سٛا
،
ٙبٛآ اض ـظٞٗآ زاز
ٟا سٛ
ٝ ؽد ظا ٦سسٗ
ٟسٛازطُطث سٛا . ب١لاٗ
ضز
،ٖ٧سه
ٜٙٞك زٞذ اض ٠ث ٦ذطث
ٙاسٛظطك زٞذ ـظٞٗآ ٦ٗ
سٛزاز
ٝ
ْـق
ٙبٛآ
ث ٠
ٙبكٛاسٛظطك
ٗ صضا ٠ث ٦ س٨ؾض .
ٚ٧ا ب١لاٗ
٦ُذ ضاز سٛ
٠ً
ظا خچ ٠ث زؾاض عٝطق ٦ٗ
زٞق
ٝ ٠ث
ٙآ
ٍذ خچ ٦ٗ
سٜ٧ُٞ
.
ًلاٞ٘ؼٗ
رضسه ٦حٝض ظ ٥زب٧ ٠ث ب١لاٗ
زجؿٛ
٦ٗ
سٜ١ز
ٝ
ٙآ سٛسوشؼٗ
ب١
٥اٝز
٘١ ٤ ب١زضز اض سٛضاز . بٛآ
ٙ ٥اطث
ٙاطشذز
ٝ
ٙاطؿد زطؼٗ
٥بػز زرث ٦٧بكُ
ٝ طث ٥ا
ٙاضب٘٨ث
٥بػز لق ب
ٝ ٥زٞج٢ث ٦ٗ
سٜؿ٧ٞٛ
ٝ ٠ث
ٙاٜٞػ يقعد
ْ٘ػ ٦ٗ
سًٜٜ
.
ٙبٜ٧ا ضز
ٚ٨ث
ٕزطٗ
ظا ط١ طكه
ٝ ٠وجَ
شٞلٛ
سٛضاز
ٝ ٦شح ٠ث ا
ٛٝضسٛ
٦ ب١
ٟاض اس٨د ٦ٗ
سًٜٜ
.
٠چٛبٜچ ٦ك٧ٝضز ظا ٥سٜ٘سٝطط ٦ٓٞد
تَٔ
سًٜ
ٝ
ٝا س١سٛ
، ٠ٔنبكلاث ٠شرس
٦شؾٞد اض ٠ً
طث ـٝز
زضاز
،
ٞٔػ ٥ ضز ٠ٛبذ ـا ٦ٗ
سٛاطشؿُ
. ؽذؾ چ سٜ
٠ٛاز
ٕسُٜ
ب٧
ٟب٨ُ
٥طِ٧ز ضز
ٚ٨ٗظ ٦ٗ
زضبً
ٝ
ضب٢ظا ٦ٗ
سًٜ
٠ً
طُا فشؾاٞذضز زثبػا
ٞكٛ
ز
،
ٚ٧ا ضسه ٦ٗ
سٛبٗ
بس
ٚ٧ا ٠ٛاز ب١ عجؾ
ٝ ضٝضبث
ٞق
ٛ س .
ٕاسٗ
بث ٥اسن ٦ج٨٢ٗ
ب٧ ٦ٔػ
ٝ ب٧ س٘حٗ
٦ٗ
س٧ُٞ
ٝ ٦١بُ
ع٨ٛ
ضز خبق ٦ك٨ٗٝبُ
٠ً
ًلاٞ٘ؼٗ
٥اطث
ٚ٧ا عٞٛ
ب١ضبً
٠ث
ٟاط٘١ زضاز ٦ٗ
سٗز . ٠چٛبٜچ تحبن ٠ٛبذ س١اٞرث
ٞٔػ ٥ بث ٝا
،سشؿ٧ زاطكا
تهؼشٗ
ٝ
ٕاٞػ ؼبٜٓا ظا
ٝا ز٧ب٘ح سٜ١اٞذ زطً
(
،زضب٧لا 1367 : 180 .)
ٚ٧ا ب١لاٗ
ًلاٞ٘ؼٗ
طحؾ
ٝ
ٝزبػ ع٨ٛ
٦ٗ
سٜٛاز
ٝ طشك٨ث بث
ٖؿَٔ
ٝ ٥ب١طحؾ ٦ٔ٘ػ
٠ً
ضز
٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق
ٚ٧ز بث
ٙاٜٞػ
ٖؿ٨كشك فشؾطد( 1
ب٧ ٦ِشؿثاٝ
س٧سق ٠ث ي٧
ٖؿػ ) ا ظ
ٙآ زب٧
٦ٗ
زٞق
، ضبًٝطؾ
ٛضاز س . ٦٧ب١بػز ٠ً
ب١لاٗ
ٕبؼٛا ٦ٗ
سٜ١ز بث زؾاٞذضز ي٧
زطك
ٝ ٠ث زٞؾ ب٧
ٙب٧ظ ٥زطك طِ٧ز
ٕبؼٛا ٦ٗ
زٞق .
صمً
ِفطبع رد لزف
ٔ
ٖعَلط
٦ٌ٧ ظا
ْئبؿٗ
ٖ٢ٗ
ٝ بس
ٟظاسٛا ٥ا
ٟس٨چ٨د ضز
ٙاٝض
،٦ؾبٜق عٞيٞٗ
٠لَبػ زؾا . ٦ُس٨چ٨د
ٚ٧ا
عٞيٞٗ
٠ث
ْ٨ٓز ٦ِشر٨ٗآضز زبهٗ
ن٧
ٙآ بث غاٝ
٣
ٙبؼ٨١ زؾا . لَبػ ٠ ٦ٌ٧ ظا ٠جٜػ ٥ب١ ضبشكض
ٙبؿٛا زؾا ٠ً
ٙٝسث
،ٙآ ٦ُسٛظ طكث
ًبج٧طوس ٦ث بٜؼٗ
٦ٗ
زٞق .
ٙبؿٛا ظا ن٧طَ
ٚ٨٘١ قَاٞػ زؾا
٠ً
ب٨ٛز اض طد ظا بٜؼٗ
ٝ ضبقطؾ ظا ربؾبؿحا ٦ٗضز
سثب٧ ( قُٓ
٥زبثآ ٠ث
ْوٛ
ظا
،٦ٛبوح 1392 .)
1. Fetishism
٠لَبػ ٦ٌ٧ ظا ٠ٜ٨ٗظ ٥ب١
ٙب٘٧ا ط٘ق
ٟز
ٟسق
؛زؾا ٠ٌٛبٜچ س٨٢ق ٥ط٢ُٗ
زو٨وح ا
ٙب٘٧ اض
ٖ٨ٔؿس
ّز
ٝ
ٙبػ ٦ٗ
سٛاز
ٝ طث
ٚ٧ا ضٝبث زؾا ٠ً
ٖ٨ٔؿس
ٙبثظ طُا بث تٔه
ٟاط٘١ سقبجٛ
ٙب٘٧ا
زؿ٨ٛ
( ٥ط٢ُٗ
٠ث
ْوٛ
ظا ٦ٛبوح
، 1392 .)
٦ٌ٧ ظا ٠جٜػ ٦٧ب١ ٠ً
تجؾ سق
ٕزطٗ
٠ث ٤هطك ٦ػَٞٔ
ف٧اطُ
سٜثب٧
،
ٙب٘٧ا ٦جٔه
ٝ ٦لَبػ
ٙبٛآ زٞث . شجٓا ٠ ٠لَبػ
ٝ ؼبؿحا
ٖ١ ٦ٌ٧ ظا ٠ٜ٨ٗظ ٥ب١ ف٧اطُ
٠ث
ٙآ زٞث
ٝ ضز
َّٞ
ٚ٧ا ٠هطك
،
ٚ٨ث ٦ذطث ظا زاطكا ضب٨ؿث ز٧ٞوس سق .
٦ٔػط٨ق ظا ٦ٓب١ا ٥بشؾٝض زبؿ٨ٔچ ٠ؼٔه زطؾ
، ضز
ٚ٧ا ٠ٜ٨ٗظ ٦ٗ
س٧ُٞ
:
« ضز ٥بشؾٝض ئ٘٨ًٔ
، ٦شهٝ
زاطكا ٠ث
ٟاط٘١ عَٞٔطؾ ٥اطث ؾ٨ٔجس
،سٜشكض ٦ٛظ ٦ػَٞٔ
ٟسق زٞث
ٝ
ٗ ٦ زلُ
ةاٞذ
ٟس٧ز بؼٜ٧ا
ٟزاعٗبٗا ٥ا زؿ١
ٝ س٧بث فٛٝط٨ث
ٖ٧ضٝب٨ث . ٦شهٝ
ضبً
٦ٗ
ٖ٧زطً
ٝ
َٜؾ ٥ب١ ٦ٓٞ٘ؼٗ
ظا ىبذ
ٙٝط٨ث
٦ٗ
ٖ٧زضٝآ
، ٦ٗ
زكض
ٙبكؼ٘ػ ٦ٗ
زطً
ٝ ٠ث
ْـث ٦ٗ
زكطُ
ٝ ٦ٗ
زلُ
: س٨ٜ٨جث
ٚ٧ا ب١ مطك
ٛضاز س . طِٗ
ب٘ق س٧ضًٞ
٠ً
٦٘ٛ
س٨ٜ٨ث
؟
! ا طُ
٠چ ٦ٗ
ٖ٧س٧ز ٠ً
٦هطك سٛضاسٛ
ٝ
٘١
ٚ٨
َٜؾ ٥ب١ ٦ٓٞ٘ؼٗ
سٜشؿ١
، ظا
طظٛ
ٙآ
ٙظ ضَٞ
٥طِ٧ز
ٟس٧ز ٦ٗ
سٛسق .
ٙآ
ٙظ
ًلانا
ْ١ا ئً
زٞجٛ
.
ٝا
ًبؼهاٝ
ضبچز
ٙبؼ٨١
ٟسق زٞث
ٝ ٥زبػط٨ؿ زٞث .»
ٝا
٘١
ٚ٨ٜچ
ٙاٜٞػ ٦ٗ
سًٜ
٠ً
ضز ٦ٌ٧ ظا ب١بشؾٝض
، ٦هرق ٠ث رسق ضبچز
ٙبؼ٨١
ٝ
جٔؿ ٤ ربؾبؿحا ٦ٛٝضز
٦هٓبذ سق
؛ ٠ث ٥ضَٞ
٠ً
سٛظطك زٞذ اض ٦ٛبثطه زطً
. ضز ٥بػ ٥طِ٧ز
٦ٗ
س٧ُٞ
:
« ٦ٌ٧ ظا زاطكا ٥بشؾٝض ط٨ٓ
٠ث
ْ٨ٓز جٔؿ ٤ س٧سق ربؾبؿحا سٛظطك
زٞذ اض ٦ٛبثطه
ٟزطً
زؾا .»
٦ٔؼك٧ٝضز ع٨ٛ
ٙب٨ث ٦ٗ
سًٜ
:
« ضز ٥بشؾٝض بٗ
ٟزاعٗبٗا ٥ا ٠ث
ٕبٛ
ٚ٨ٜٗإ٘ٓاط٨ٗا زٞث
. ٥زطك
ٖ١ ٠ث
ٖؾا
ؽ٘ق ا لله ٠ً
زحس ط٨طأس ضاطه ٠شكطُ
زٞث
،
ٕب٘س
ٝبُ
ٝ ٠ٓبؾُٞ
ف٧ب١ اض ضز
ٙآ
ٟزاعٗبٗا طؾ س٧طث
ٝ
ٚ٨ث
ٕزطٗ
ٖ٨ؿوس زطً
. ٦ذطث ظا زاطكا ضبثضز ٣ ٨ػَٞٔ
ٙب ضبچز قَاٞػ
ٝ ربؾبؿحا ٥س٧سق
٦ٗ
سٛسق .
ٚ٧ا
عٞيٞٗ
٦قبٛ
ظا رزاضا ٥ٞه
ٙبٛآ ٠ث زبؼٗ
ٝ رطذآ
ٝ ٠٘ئا ( ع ) ٠ث
ٟػ٧ٝ
رطًح ٦ٔػ ( ع ) زٞث .
ربؾبؿحا ٦ٛٝضز
ٙبٛآ ٠ث ٦شؾضز ظا ٥ٝض زبوشػا
ٝضز ٦ٛ
زٞث ٠ً
ٙآ اض ضٝبث
ٟزطً
سٛزٞث . ٠ث
ْ٨ٓز ؼطس ظا
كرث
ٟزٞ
ٙسكٛ
، ٠ث ط١ ٦و٧طَ
٦ؼؾ سٜشقاز بس زضٞٗ
ٙاطلؿ
ٝ ز٘حض ضاطه سٛط٨ِث .»
ربثآ لزف
ٔ
ٖعَلط زب
ِعهبج
ًبؾبؾا ضز ٠ؼٗبػ ٦ؾبٜق
ٝ ٠ث
ٟػ٧ٝ
ضز ا
ٙاط٧
،
ٚ٧ز اض
ْٗبػ رسحٝ
فرث ٦كطؼٗ
٦ٗ
سًٜٜ
.
٠هطك ٦٧اطُ
٦ج١صٗ
٦ٌ٧ ظا ٦ٔٗاٞػ زؾا ٠ً
غٛبٗ
ظٝطث زطًضبً
ٕبؼؿٛا فرث
ٚ٧ز ٦ٗ
زٞق . ضز
ٚ٧ا
