[دوّمین همایش ملّی روانشناسی مدرسه]

1

یناتسبد نازومآ شناد رد سرتسا للع یسررب نآاب هلباقم یاههار و

راکادف تکوش یحابص بنیز،1

گنهرف ناتسبد

،

لیبدرا شرورپ و شزومآ کی هیحان

همدقم لاعف ندش مسیناکم یاه یعافد ندب یارب هزرابم حشرت رارف ای نیلانردآ

قوف ددغ زا شیازفا یویلک

یم یداوم و ،دبای هک

زجت زا هی نیلانردآ

ندب رد عمج یم لوکتاک( دنوش نیمآ

یاهشخب ًاتیاهن )اه فلتخم

ندب تحت ار یم رارق ریثأت

شلات .دنهد یارب

بارطضا زا زیهرپ دوخ

بجوم بارطضا یم رتشیب سرتسا .دوش تلاکشم ًلاثم( ءاشنم ره اب

یعامتجا یلام ای هقباس ،) یگداوناخ بارطضا

یگتسخ ، ،دایز راک ای

عوقو ییاهتیعقوم ددجم هک

سرتسا ًلابق هدوب از

یط ای دنا هب اهنآ

بیسآ درف هدیسر

تسا یرامیب ، لماکت ،ینامسج یبلط

یقطنمریغ ... و

یم عیرست ار بارطضا زورب رطخ .دنک

مسیناکم زا یشخب بارطضا اترورض

"

زیرگ و گنج

"

هدیسر ام هب نامدادجا زا هک تسا

ه و دندوب یچراکش مه اهنآ ،تسا هک تسا هدرک یم هدامآ ندرک رارف ای ندرک هلمح یارب ار اهنآ ناشا هزیرغ و دندش یم راکش م

نومره هدش یم ثعاب بارطضا هکیروطب تسا هدش یم اهنآ ندنام هدنز ثعاب و هدرک یم داجیا بارطضا اهنآ رد هلئسم نیمه حت اب و ددرگ داجیا هدنهد رادشه تاملاع و دوش دازآ نوخ رد نیلانردآ یم دازآ ناشندب رد از یژرنا و کرحم یاهدنق دبک کیر

و گنج مسیناکم اما تسا مزلا یزورما یاهنارحب یارب مه زونه هدنهد رادشه متسیس .تسا هدرک یم ندیگنج هدامآ ار اهنآ و هدش ران تروص رد ار نامرتکد ای و ناملغش میناوت یم نوچ تسین بسانم ام زورما از شنت یاهکرحم یارب زیرگ .مینک ضوع یتیاض

هب دناوت یم زیرگ و گنج مسیناکم دشاب دیدش بارطضا یتقو .تشاد دهاوخن رب رد یدیفم جیاتن یکیزیف تروصب ندیگنج هزورما .ینوخ راشف رپ و دردرس لثم ،دنک ناسنا رد ییاه یرامیب داجیا و دناسرب بیسآ امش ندب یاهتفاب

؟دراد ییاه هناشن هچو تسیچ سرتسا نوساراس 1973 (

،دراد داقتعا ) دنک یم اعدا وا .دبای یم تابث و هتفای شرتسگ کدوک اب نیدلاو لماعت رد هک تسا یتلاح بارطضا

،دنریگ یم هدیدان ار اهنآ تینما و تبحم هب زاین هک نیا رب هولاع ، ناحتما بارطضا یاراد ناکدوک نیدلاو اهنآ هب ندرک کمکرد

نزرف ایلوا نیا .دنتسین اراکزین رارق راشف تحت دوخ رظن دروم تیقفوم بسک یارباهنآ یاهدادعتسا و قیلاع هب هجوت نوب ار دوخ ناد

دراوم یخرب رد .دنهد یم .دننک یم اقلا ناشنادنزرف هب ار دوخ ی هتفاین ققحت یاهوزرآ نیدلاو

م دارفا رد نآ می لاع عون و دروآ دوجو هب ار ریز یاه هناشن زا یضعب دناوت یم سرتسا .تسا توافتم زومآ شناد زا توافت

و باوخ ت لاکشم ،ندب قرعت ،بلق شپت ،درد ساسحا ،بارطضا ای یگتفرگ(

هدهاشم ار ریز میلاع ناوت یم یلک روط هب یلو)...

،یولع (.درک )1372

1- لوئسم هدنسون

2

و یرارق یب ،رادیاپان قلخ ،یگلصوح یب( :یناور و یحور یاه هناشن▪ )...

رگشاخرپ( :یراتفر یاه هناشن▪ و زکرمت نتشادن ،رس تسوپ ندنک ای رس یوم اب یزاب ،ی

)...

و ررکم تاهابتشا ،ییوج هناهب ،نهذ یغولش ای یجیگ( :یرکف یاه هناشن▪ )..

:یلیصحت بارطضا عاونا دوش یم درف درکراک لیهست بجوم راشف و بارطضا طسوتم نازیم : هدننک عیرست ای هدننک لیهست بارطضا•

ناوتان بارطضا• :هدننک

،یگدنامرد ساسحا ،زکرمت مدع ،یناشیرپ ثعاب دور رتارف ینیعم دح زا بارطضا رگا

،ینهذ للاتخا

.ددرگ یم یمسج/یراتفر و یتخانش و یگتسیاش هب طوبرم دناوت یم بارطضا دارفا نیا رد .دوش یمن طوبرم یتخانش صیاقن هب اهنت برطضم دارفا فیعض درکلمع ناحتما ماجنا تیحلاص .دشاب ناحتما یاه تراهم دوبمک و هعلاطم یاه شور رد صقن ،

.دشاب یم رت مهم یلک و یمومع بارطضا نایم نیا رد هک دشاب یم رثؤم یدایز یاهریغتم ناحتما بارطضا رد : ناحتما بارطضا یریگ لکش نامز : بارطضا نازیم رد رثؤم لماوع مک ی هرمن ی هطساو هب کدوک هیبنت•

تاراظتنا• ملعم هعلاطم یاه شور و یلیصحت یاه تراهم•

ناحتما یراوشد• ناحتما یرازگرب طیارش• شوه• ،یداصتقا هقبط• یعامتجا

تفرشیپ هزیگنا• تیصخش عون• سرتسا للع تیلولعم یخرب ،یگداوناخ تلاکشم یم نازومآ شناد سرتسا ثعاب ،یراتفگ ،یرادینش ،یرادید یاهتیلولعم دننام اه

زا یکی .دوش

مهم هدمع و نیرت .تسا ناحتما و هرمن نازومآ شناد رد سرتسا للع نیرت

.نازومآ شناد هب تبحم زاربا رد ندش لئاق ضیعبت نینچمه و همانرب هنوگ هب هتفه کی رد یسرد تسردان یزیر .دنریگ رارق زور کی رد تخس سرد دنچ هک یا

3

ا نازومآ شناد اب هسردم رداک تسردان راتفر .تسا نازومآ شناد رد از سرتسا لماوع نیرتمهم ز

؟درک دروخرب حیحص روط هب بارطضا اب ناوت یم هنوگچ میناد یم و مینک دروخرب دیآ یم شیپ هنازور هک هچ نآ اب میناد یم رتهب و میوش یم رت برجم دشاب رتشیب ام نس ردق هچ ره

گدنز لداعت هک مینک دروخرب لئاسم اب دیاب هنوگچ هرظتنم هریغ روما ربارب رد دیاب هنوگچ هک میریگ یم دای ام .دروخن مهرب نام ی

رب هبلغ یژتارتسا کی و میهد قیبطت نامز تایضتقم اب ار دوخ راتفر و تارظن هطقن دوب میهاوخ رداق ام .میهد ناشن لمعلا سکع نآ داجیا هک یثداوح دراوم رد اما .میهد بیترت وحن نیرتهب هب ار سرتسا دور یم رامش هب اه نآ یگدنز فطع هطقن ناکدوک یارب

نیا رد ناکدوک یگدنز مهم دراوم نیا رد اه نآ شنکاو ،هسردم ای یگدنز لحم رییغت ای کیدزن رایسب ناگتسب زا یکی گرم لاثم هب ام ،دنیایب رانک تیقفوم اب یگدنز یاه بارطضا اب هراومه دنناوتب هک نآ یارب نس ملعم ناونع

لوا ای رب یهاگن میناوتب دیاب ای

یحور و یمسج یاه لمعلا سکع ایآ هک میزاس صخشم دیاب .میوش رت کیدزن نآ هب و میزادنیب سرتسا هدنروآ دوجو هب لماوع .تسا هن لاقاع اه نآ ،هراوز ییلاط( هدمآ لمع هب هک یتاعلاطم زا کی بارطضا رب هبلغ دارفا زا یدادعت رد هک دیآ یمرب نینچ ، )1389

یتاذ لماع

.تسا یریگدای نایرج کی رگید یدادعت رد و تسا .دشاب هتشاد دناوت یم ییازس هب ریثات دروم نیا رد یلمع تانیرمت و دارفا تیبرت زرط تیاهن رد تسا هدهاشم لباق یناتسبد نازومآ شناد رد هک ییاه سرتسا نیرتمهم رطضا و تشحو تروص هب هاگ هک :تسا نتفر هسردم زا سرت )فلا یم رهاظ لزنم زا جورخ ماگنه دیدش با

لافطا یلیم یب .دوش

،هدوب یمهم یداع ریغ راتفر تملاع ،عوضوم نیا زا لفط یمئاد و دیدش بارطضا یلو تسا یداع ًابلاغ ،نتفر هسردم دروم رد هبنج ای هک تسا نآ هناشن کنیا ای ،تسا تیفیک نیا هدننک داجیا ناملعم راتفر و ناتسبد طیحم زا یا

دیدش یگدنبسچ هناخ طیحم ه

یم ناشن تاقیقحت .دراد کدوک یارب ،یساره هسردم یلصا تلع .دراد یرتشیب تدش اهرتخد رد نتفر هسردم زا سرت هک دنهد

یگتسباو زین لافطا هنوگ نیا ناردام .تسا نیدلاو ییادج زا یشان بارطضا یم رهاظ یداع ریغ یاه

یم دیدشت ار سرت نیا و دنزاس

.دننک یم ناردام نیا تروص هب ار هسردم طیحم ًلاامتحا و دننک تظفاحم هدننک تحاران ثداوح زا ار ناشدوخ نادنزرف دنشوک

نآ لفط یارب دیاش هک ینوناک یم هدهاشم بلغا .دننک یم یقلت دشاب نیرفآ هثداح اه

ثعاب ردام و ردپ رارصا و یراشفاپ هک دوش

او یناور لداعت مدع مئلاع ندمآ دیدپ ،دردرس ،غارفتسا ،درد لد تروص هب ینامسج تلالاتخا .دوش یم ینامسج تلالاتخ

یم رهاظ فعض و هجیگرس یم نیب زا لیطعت یاهزور رد روکذم میلاع ًابلاغ هک تسا تیمها زیاح زین هتکن نیا نتسناد .دوش

.دور

امب لزنم رد یزور دنچ کدوک هک دننک هیصوت کشزپ ای ردامو ردپ رگا نینچ مه یلو ،دور یم نیب زا یرامیب مئلاع هلصافلاب ،دن

یم رهاظ اددجم ینامسج میلاع زور نامه ای هسردم هب نتفر زا لبق زور رد شنکاو رب هولاع ًابلاغ سرت هب لاتبم ناکدوک دنوش

یم رهاظ دوخ زا زین یرگید میلاع ،سرت عـیاش .دنزاس

ترابع میلاع نیا نیرت ا ،باوخ رد للاتخا :زا دنا

،یشراوگ للاـتخ

،دردرس ،درد لد ،غارفتسا :دننام ینت ناور میلاع اب ًابلاغ ،ناـکدوـک رد سرت ،نابز تنکـل و یراردا بش ،نـخان ندیوج ،تینابصع

4

هچب رد یساره هسردم .تسا هارمه لاهسا و بلق شپت ،ناهد یکشخ ،هجیگ رس یم هدید دنشاب هک ینس ره رد ،ور هسردم یاه

،دوش

رد اما ۱۱ و ۱۲ یم دوخ جوا هب یگلاس یم رظن هب یساره هـسردم هـچ نآ بلـغا .دسر

.تسا لزنم کرت زا سرت عقاو رد ،دیآ

:)ب یمن یناتسبد ناکدوک نآ :دنشاب هتشاد لرتنک دوخ لامعا رب دنناوت

تراهم شیازفا لاح رد اه یم یعامتجا یاه

نآ .دنشاب دای اه

یم دننک ادیپ تسود روطچ هک دنریگ رگا .دننک لرتنک ار دوخ تاناجیه و بارطضا و دننک لرتنک ار دوخ یمجاهت یاهراتفر .

سرتسا عبانم هب لئاسم نیا ،دننکن دروخرب یعیبط لـماکت لوصا ناوـنع هب لئاسم نیا اب ایلوا و نیملعم یم لیدبت از

هچب .دنوش رد اه

س لیلد نیمه هب .دنتسه یریگدای هدامآ ناتسبد عورش نینس یم نس نیا رد هسردم عورش ن

نآ .دشاب یریگدای هدامآ و قاتشم دیاب اه

.دنشاب :)ج رارق هسردم طیحم رد یتقو دنراد نارگید اب هسیاقم رد ینامسج تلاکشم و یناور یرامیب , یریگدای یاه توافت هک یناکدوک

م نیا رطاخب تسا نکمم کدوک.دنوش یم راکشآ حوضو هب اه توافت نیا دنریگ یم تلاجخ و ینماان , ییورمک ساسحا تلاکش

اذل .دننک هرادا یتحارب ار دوخ یاه توافت اهنآ ات دنک یم کمک ناکدوک هب نارگید راتفر هب نداد خساپ یارب یلبق یگدامآ . دنکب لاو ،تسا رتهب تلاکشم زا یضعب . تسا ناشناکدوک لکشم نایب یارب نامز نیرتهب تقو هچ و روطچ هک دننک هجوت تقد اب نید

رگا دنراد یریگدای تلاکشم هک یناسک لاثم یارب . دنراد ور رد ور ثحب هب زاین دنتسه یتملاس اب هطبار رد هک ییاه نآ اصوصخم هرمن تلاکشم تسا نکمم دنراد نامرد هب زاین هچ . دنهد ماجنا نسحا وحن هب ار دوخ یاهتیامح دیاب نیدلاو ،دنشاب هتشاد مه

دنهد یم حیجرت دنراد ینامسج تلاکشم هک یناکدوک زا یضعب . دوش هتساوخ مارتحا اب دیاب کدوک یاه تکراشم و تاحیضوت هک یلاح رد دننک تحبص سلاک رد ناش یصخش تایبرجت هرابرد ات دنشاب هتشاد ار یتصرف هک دنهد یم حیجرت ناکدوک ریاس

. دنراذگب نایم رد دارفا کت کت اب ار ناشیاه توافت ساسحا . تسا نیدلاو بارطضا زا رثاتم ناکدوک رتشیب بارطضا یلو دنشاب برطضم ًاتاذ تسا نکمم ناکدوک زا یضعب هچرگا:)د راتفر تسا نکمم نیدلاو لاثم یارب . دهد شیازفا ار ناکدوک سرت دناوت یم سرت کدوک زا ییادج یارب )دیدرت ساسحا( هناگود

یاه هنیمز رد اه هچب ایآ لثم یرگید لکش هب تسا نکمم نیدلاو بارطضا دنتسه رتگرزب هک یناکدوک یارب یلو دنشاب هتشاد اهراشف نیا ؟ دوش یم قفوم شزرو نلاف رد ایآ ؟ دش دنهاوخ قفوم فلتخم اقتنا نادنزرف هب نیدلاو فرط زا هتساوخان–

یم ادیپ ل

نارگن لماوع تایئزج زا یهاگآ .دهد رارق ریثات تحت ار کدوک هقلاع و سفن هب دامتعا و هزیگنا دناوت یم راشف نیا هجیتن رد و دنک یناهگانر وطب هکنیا دروم رد و دندوب هتفر هسردم هب هزات هک یناکدوک زا یکیردام ًلاثم دنک کمک لکشم لح رد دناوت یم هدننک تساوخ یمن یلدنص زا شدنزرف اهزور زا یکی هک دش هجوتم تاحیضوت زا سپ وا یلو . دوب چیگ دوش هسردم سوبوتا راوس

.دنک لح ار لکشم رثوم روطب هک تخاس رداق ار وا هلئسم نیا فشک . دوش سوبوتا راوس تساوخ یمن و دوب هداتفا سوبوتا :)ح سوباک و سرت هنابش یاه

دردرس و درد لد دننام یتایاکش یم ناشن

نیا نیدلاو و دنتسه سرتسا تحت لافطا هک دهد

یم یمسج یرامیب کی زا شیب ار اهدرد نآ کدوک هک تسین یزیچ لکشم نیا .دنناد

هلیسو هب ناـکدوـک .دشاب هتخاس دوخ زا ار

5

یم درد لد و دردرس یم و تسا یعقاو لکشم کی نیا اما دننک رارف یزیچ زا دنهاوخ

رب دشاب یهار دناوت نیا یا

نآ هک اب ار دوخ اه

سرتسا .دنهدب قباطت اه

:)و ییوگغورد و یفاب یفنم نآ دننک دییات ار کدوک غورد هکنیا نودب نیدلاو هک تسا نیا هلأسم نیا اب هلباقم هار

گرزب ار

نیا رگا دنیوگب وا هب و دننکن هدرک لوبق ار غورد هن نیدلاو قیرط نیا هب .دوب بوخ یلیخ دوب روط

نا زین ار وا تاساسحا یفرط زا و د

هدرکن بوکرس یم کدوک یایلوا هلیسو نیا هب و دنا

.دننک تبحص مه اب دنناوت

:)ت یطارفا ندوب یتلاجخ و تیمورحم هچب قلاخا اب ًابیرقت ام همه;

هـچب هـمه ،میراد ییانشآ اه یمن غلاب تعرس کی اب اه

هچب زا یضعب .دنوش اهزیچ زا یضعب شریذپ رد اه

یم یرـگشاخرپ و هدـش یناـبصع دوز ام دنزرف رـگا.دنتسه دنک زا رت دوز و دنک

یم هـتفشآ هیقب کرحت هب زاین هسردم زا دعب ام کدوک رگا .دنک ادیپ دوخ تاناجیه هیلخت یارب یهار ات مینک کمک وا هب ،دوش

ب میسرپن یلک لاؤس نامناکدوک زا مینک یعس .مینک شزرو داهنشیپ وا هب ،دراد نآ اب هکل

یئزج تلااؤس و مینک تبحص رتشیب اه رت

. دهد یم شیازفا ار وا طلست ساسحا کدوک فرط زا هدش هئارا یاه لح هار ندرب راک هب دش صخشم یلکشم کی یتقو .میسرپب ربارب رد روط هج دریگ یم دای . دش دهاوخ قفوم تلاکشم لح رد یوق لامتحا اب هک دنک یم ادیپ نانیمطا نینچمه رد هک یتلاکشم

،نیدلا یحم (. دنک لح لقتسم ار نآ تشاد دهاوخ هدنیآ )1388

سرتسا نامرد یارب یداهنشیپ یاه شور و سرتسا یاه هدنهد شهاک زا یلیخ اما دهد خر یناکم و نامز ره رد دارفا زا کیره یارب تسا نکمم شیوشت و سرتسا جنا ار ام یبصع متسیس تامیظنت هک دنراد دوجو بارطضا هنوگچ هکنیا هب مینک یهاگن میناوت یم تروص نآ رد دنهد یم ما

بارطضا شهاک و دوخ یبصع متسیس ندرک مارآ یارب ینامرد یاهشور زا میناوت یم یروطچ هکنیا و دش داجیا ام رد سرتساا . مینک هدافتسا اظتنا قاتا رد هک یتقو دیاش . تسا هدرک هبرجت دوخ یگدنز لوط رد ار سرتسا یسک ره هک دینک یم رکف و دیا هتسشن رتکد ر

هب یتقو اما دیا هدرک یزپشآ فرص ار زور مامت هک ینامز ای و تسامش رظتنم تاقیرزت قاتا رد گرزب یلیخ نزوس کی اب ناتکشزپ .دیشاب رفنتم ناتلغشزا ای تسا هدش فلت هدوهیب تشلات مامت هک دیرادنپ یم دینک یم هاگن ناتردام تروص تایبرجت نیا ننتشاد ، بلق شپط لثم دهد ناشن ار یتوافتم یاه هناشن و مئلاعو دنک بارطضا داجیا دارفا رد دناوت یم فلتخم

سفن ،یمکش هرفح رد یبصع یاهدرد ساسحا ،ندرک قرع ،ناهد یکشخ ،ینلاضع یاهشنت ، زکرمت نتشادن ، دنیاشوخ ان ساسحا . ندز سفن ای و دشاب تدم هاتوک مه دناوت یم سرتساا ینلاوط اهبارطضا رتشیب هتبلا .دراد بارطضا هدننک داجیا عبنم هب یگتسب هک تدم ینلاوط

. دنک یم داجیا امش رد ار یدایز مئلاع و تسه تدم تسوبی ،لاهسا لیبق زا مئلاع زا یضعب تلاح نیا رد هک .درک دیهاوخ هبرجت ینلاوط هرود کی هب شنکاو هجیتن رد امش سرتسا رگا د یقلخ جک و ،دنک یمن اهر ار امش زگره هک یعبنم ،دشاب لغش زا یشان امش بارطضا تسا نکمم .دوش یم داجیا تدشب دارفا ر

6

یتقو نوچ دیور باوختخر هب بش هک دیسرت یم ،دیورب راک رس هب هک دوب دیهاوخ روبجم نوچ دیوش رادیب حبص هک دیسرت یم تفه نایاپ زا .دیور راکرس هب دیروبجم دیوش یم رادیب دیروبجم مهزاب دسر یم مامتا هب هتفه نایاپ تلایطعت یتقو اریز دیسرت یم ه

یب ،ییاهتشا مک ای ییاهتشا رپ ،هنیس هسفق درد نوچ یمئلاع تسا نکمم دشاب امش هارمه هشیمه بارطضا هک ینامز دیور راکرس مامت .دوش داجیا ناسنا رد یباوخ ر ره یاه سرتسا زا یعاونا هدش فیصوت تیعقوم3

ام زا کی ره یارب لاح رهب اما ،دنتسه ام هزو

.دنک داجیا یفطاع و یحور ،یمسج نوچ یضراوع تسا نکمم سرادمرد سرتسا تیریدم یاهراکهار یخرب سرتسا عوضوم هب هجوت رگید فرط زاو دراد یدایز دنیاشوخان دمایپ نازومآ شناد سرتسا عوضوم هب یهجوت یب هک ییاج نآ زا

قن ،نازومآ شناد یزاس ملاس رد دناوت یم تاهجوت نیا هجیتنو دراد هسردم مهو نازومآ شناد مه درکلمع دوبهب رد یرثوم ش

یخرب هب هکدومن لامعا ار یمهم یلمع یاهراکهار ،سرتسا تیریدم تهجرد دراد ترورض اذل ،ددرگ رثوم هعماجو هسردم طیحم .دوش یم هراشا اهراکهار نیا زا د راک گنهرف ندرک هنیداهن یهورگ یاه میت لیکشتو یتکراشم یاه تیلاعف هعسوت قیرط زا هسردم رد یعمج هتس

ییاناوتو تراهم یاقتراو هدش نییعت فیاظو رمتسم یریگیپو یدارفنا تروص هب میت یاضعا نینچمهو اه میت فیاظو یدنب میسقت اه نآ سفن هب دامتعا شیازفا یاتساررد نازومآ شناد یدیو ینهذ ثاو رثوم طابترا نازومآ شناد تارظنو اههاگدید حرطو نایبرمو ایلوا یاه نمجنا شقن ندرک گنررپو زومآ شناد یایلوا اب شخبر

هتفرگ تروص یاه لیلحت زا لصاح جیاتن ندرک یدربراکو جیاتن لیلحت اب هارمه اه نمجنا نیارد لاقتناو ییازفا مهو رظن لدابت تهجرد هسردم ناملعم یشیدنا مهو یرکفمه ،تکراشم مه هب هدمآ تسد هب تایبرجت

یشهوژپ ،یتاقیقحت یاه مادقا رد ناملعم تکراشم قیرط زا اه نآ سفن هب دامتعا یاقترا تهج رد نازومآ شناد هب کمک یملع یاهراک ریاسو یهوژپ مادقا ،یراوید یاه همانزور یزادنا هار رد نازومآ شناد اب ناملعم تکراشم ریظن یتاعلاطمو یلاط (.یتاعلاطمو ،هراوز ی

)1389

یریگ هجیتن نآ هب دیاب اه هداوناخرد نیدلاو مهو دریگب رارق ناملعم هجوت دروم دیاب مه هک تسا یمهم رایسب لیاسم زا نازومآ شنادرد سرتسا رکف و دیا هتسشن رتکد راظتنا قاتا رد هک یتقو دیاش . تسا هدرک هبرجت دوخ یگدنز لوط رد ار بارطضا یسک ره .دنیامن هجوت یم

اما دیا هدرک یزپشآ فرص ار زور مامت هک ینامز ای و تسامش رظتنم تاقیرزت قاتا رد گرزب یلیخ نزوس کی اب ناتکشزپ هک دینک تایبرجت نیا .دیشاب رفنتم ناتلغشزا ای تسا هدش فلت هدوهیب تشلات مامت هک دیرادنپ یم دینک یم هاگن ناتردام تروص هب یتقو دارفا رد دناوت یم فلتخم ان ساسحا ننتشاد ، بلق شپط لثم دهد ناشن ار یتوافتم یاه هناشن و مئلاعو دنک بارطضا داجیا

ندز سفن سفن ،یمکش هرفح رد یبصع یاهدرد ساسحا ،ندرک قرع ،ناهد یکشخ ،ینلاضع یاهشنت ، زکرمت نتشادن ، دنیاشوخ هب یگتسب هک تدم ینلاوط ای و دشاب تدم هاتوک مه دناوت یم بارطضا . .دراد بارطضا هدننک داجیا عبنم

7

ندنک ای رس یوم اب یزاب ،یرگشاخرپ ریظن ییاهراتفر ) یرارق یب ،رادیاپان قلخ ،یگلصوح یب( :یناور و یحور ریظن یمیلاع زکرمت نتشادن ،رس تسوپ رد .دشاب یم سرتسا میلاع زا ررکم تاهابتشا ،ییوج هناهب ،نهذ یغولش ای یجیگدننام یرکف یاه هناشن

ک .دومن نامردو تفای ار نآ اب هلباقم هار دیاب ل

عبانم

( ...ا نیما ،یولع هرامش ،یتلود تیریدم هلجم ، )سرتسا ( نامزاس رد یناورو یبصع یاهراشف ، )1372

20

( اسیرپ ،نیدلا یحم تیریدم راکهار یناسر علاطا هاگیاپ ،نآ اب هلباقم یاه هویشو سرتسا عاونا ، )1388

،هراوز ییلاط ( ،نیسح دیس

هرامش ،دشر هلجم ،هسردم رد سرتسا تیریدم ، )1389 3