ﻲﭘﺎﭼ يﺎﭘﺎﺷ (issn)
: 4123 - 2588
ﻪﻠﺠﻣ ﻲﺘﻧﺮﺘﻨﻳا ﻲﻧﺎﺸﻧ http//jflr.ut.ac.ir :
ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ، jflr@ut.ac.ir :
داﻮﺳ د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ نﺎﻤﻠﻌﻣ نﺎﺑز
ﻠﮕﻧا ﻴ ﺴ ﻲ رد ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ اﻳ ناﺮ :
تروﺮﺿ ﻪﻓﺮﺣ
ا ي زﺎﺳ ي نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻧد رد
ﻴ ﺎ ي د ﻳ ﺠ ﻴ لﺎﺘ
ﺪﻨﻔﺳا ﺐﺟر ﻳ
رﺎ
*ي
دﺎﺘﺳا ﻳ ﻠﮕﻧا نﺎﺑز شزﻮﻣآ رﺎ ﻴ
ﺴ ﻲ هﺎﮕﺸﻧاد ، ﻦﻴﺑ
ﻠﻠﻤﻟا ﻲ ﻤﺧ مﺎﻣا ﻴﻨ ﻲ ) هر (
،
وﺰﻗ ﻳ ا ،ﻦ ﻳ ناﺮ
) ﺖﻓﺎﻳرد ﺦﻳرﺎﺗ :
15 / 07 / 97
، ﺐﻳﻮﺼﺗ ﺦﻳرﺎﺗ :
21 / 01 / 98
، پﺎﭼ ﺦﻳرﺎﺗ :
ﺑآ نﺎ 1398
(
ﭼ ﻴﻜ هﺪ روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﺗﺄ ﺛﻴ ﺮ ﻤﻬﻣ ﻲ نﺎﺑز شزﻮﻣآ رد ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
. اﻳ ﺛﺄﺗ ﻦ ﻴ ﺮ ﻣ ﺚﻋﺎﺑ ﻲ نﺎـﻤﻠﻌﻣ دﻮﺷ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز سرد ﻴ
ﺴ ﻲ ﺳرد ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻲ
و ﺪﻨﻫﺪﺑ شزﻮﻣآ نازﻮﻣآ نﺎﺑز ﻪﺑ ﺮﺘﻬﺑ ار ﻛ
ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ زﻮﻣآ ﺷ ﻲ ﻧ ار نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
ﺰ
ﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ﻨ
ﺪ . ﻠﺻا فﺪﻫ ﻲ ﻘﺤﺗ ﻴ ﻖ
ﻓﺮﻃ زا ،ﺮﺿﺎﺣ ﻲ
، زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ داﻮﺳ د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻠﮕ
ﻴ ﺴ ﻲ ا ـﻳ ناﺮ
د فﺮﻃ زا و ﻳ
ﺳرﺮﺑ،ﺮﮕ ﻲ
ﺑ توﺎﻔﺗ ﻴ
د داﻮـﺳ ﻦ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﺴـﻨﺟ و ﻴ
ﺼـﺤﺗ ﺢﻄـﺳ ،ﺖ ﻴ
ﻪـﺑﺮﺠﺗ و ،تﻼ
رﺪﺗ ﻳ نآ ﺲ ﺖﺳا ﺎﻫ . ﻪﺑ ﻤﻫ ﻴ ﻦ ،رﻮﻈﻨﻣ 239
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻢﻠﻌﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ﻪﺨﺴﻧ ا ي ﺒﻄﺗ ﻴ ﻘ ﻲ
د داﻮﺳ لﺪﻣ زا ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
اﻳ ﺠﻨ
1ﻲ ) 2012 ( ﺗ ار ﻜ ﻤ ﻴ ﻞ ﻛ ﺪﻧدﺮ . اﺮﺑ ي ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ هداد ﺎﻫ مﺮﻧ زا راﺰـﻓا )SPSS ﻪﺨﺴـﻧ 21 ( دﺮﮔ هدﺎﻔﺘـﺳا ـﻳ
ﺪ .
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ داد ﻛ ﻪ
د داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻴ ﺴ ﻲ ﺚـﺣﺎﺒﻣ ،شﺮﮕﻧ عﻮﻧ ﺮﻈﻧ زا ،
ﻨﻓ ﻲ
ﻔﻃﺎﻋ دﺎﻌﺑا و ، ﻲ
- ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
رد ﺎﻣا ،دﻮﺑ ﻻﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻌﺑ
ﻲ د داﻮﺳ ، ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ نآ ﺮﻘﺗ ﺎﻫ ﻳ ﺎـﭘ ﺎﺒ ﻴﻳ دﻮـﺑ ﻦ . .
ﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﺎ
راد ي ﺢﻄﺳ رد د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ـﺑﺮﺠﺗ ،دﺮﻣ و نز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔ
رﺪـﺗ ﻳ
ﺴـﻨﺟ و ﺲ ﻴ
نآ ﺖ دﻮـﺟو ﺎـﻫ
،ﺖﺷاﺪﻧ ﺎﻣا
رادﺎﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ي
ﻣز رد ﻴﻨ ﺔ د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ
ﺮﺷ نﺎﻤﻠﻌﻣ لﺎﺘ ﻛ
ﺖ ﻛ ﺢﻄﺳ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﺎﺑ هﺪﻨﻨ
ﺼﺤﺗ ﻴ ﺖﺷاد دﻮﺟو نﺎﻧآ تﻼ .
هژاو يﺪﻴﻠﻛ يﺎﻫ :
روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ داﻮﺳ ، د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺴﻨﺟ ، ﻴ رﺪﻣ ،ﺖ ك ﺼﺤﺗ ﻴﻠ ﻲ ﺑﺮﺠﺗ ، ﺔ رﺪﺗ ﻳ ﺲ .
________________________________
________________________________
__
* E-mail: esfandiari@hum.ikiu.ac.ir: لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﻳﻮﻧ 1- Ng, W.
1 - ﻪﻣﺪﻘﻣ
اﺰﻓا ﻳ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ داﻮﺳ ﺶ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺎﺘﺳار رد ي ﻪﻓﺮﺣ ا ي زﺎﺳ ي ﺮـﻣا نﺎﻧآ ي روﺮـﺿ ي ﻢـﻬﻣ و
ﻪﺑ ﻣ ﺮﻈﻧ ﻲ ﺪﺳر . ﺘﻨﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﻲ
ﻪﺑ ،داﻮﺳ ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ
ـﻣ قﻼـﻃا ﻦﺘـﺷﻮﻧ و نﺪـﻧاﻮﺧ ﻲ
دﻮـﺷ ) ﺎﺑ ﻛ ﻴ مﺎـﻬﮕﻨ
،1
2006 .(
ﻪﻫد رد 1990 ﺪﭘ ﻳ رواﺪ ي روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺪﺒﺗ ﺚﻋﺎﺑ ﻳ
ﻨﺘﺒﻣ داﻮﺳ ﻞ ﻲ
ﺮﺑ ﻛ و ﺖﻨـﺳ ،ﺬـﻏﺎ
ﺖﺧﺎﻨﺷ ﻪﺑ داﻮﺳ ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ي
ﻋﺎﻤﺘﺟا و نرﺪﻣ ، ﻲ
ﺪﺷ . اﻳ
ﻣ نﺎﺸﻧ ﻢﻬﻣ ﺮﻣا ﻦ ﻲ
ﺪﻫد ـﻛ ﺪـﻨﭼ ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﻪ
ﺒﻧﺎﺟ ﺔ ﻼﻧآ ﻳ
ﻄﺧ نﻮﺘﻣ زا ﻦ ﻲ
باﺬﺟ ﻪﺑ ﺮﺗ ﺮﻈﻧ ﻲﻣ ﺪـﺳر . ) ﻛ ﻫرﺎ ـﻴ ﻞ - ازﻮـﭘ ،2
2017 ﺮﺗﻮﻟ ؛ ﻳ نﻮـﺘﮕﻨ و 3
نﻮﺴﻨﺟ ،4
2011 .(
د ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ ﻳ
ا رد داﻮﺳ ،ﺮﮕ ﻳ
ﻪﺑ هرود ﻦ
رﺎﺸﻣ مﻮﻬﻔﻣ ناﻮﻨﻋ ﻛ
ﺘ ﻲ
ﻣ و نﺎﻣز رد ﻜ
نﺎ
زﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻌﺗ
ﺮ ﻳ ﺪﺷ ﻒ ﻛ ﻪﺑ ﻪ ﺑﻮﻧ ﺔ
ﺮﻃ زا دﻮﺧ ﻳ
ﺪﻨﭼ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﻖ ﻪﻧﺎﺳر
ا ي ﻣ ﻲ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ اﻳ درﻮﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ دﺎﺠ
ﻐﺗ ﻪﻗﻼﻋ ﻴﻴ ﺷ ﺮ ﻜ ﻞ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
اﺰﻓا ،نﺎﺑز ﻳ
ﻔﺗ ﺶ ﻜ دﺎﻘﺘﻧا ﺮ ي ﻪﺑ و اﺮﺘﺷا ك
د ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﻳ
هﺎﮔﺪ
د ﺎﺑ ﺎﻫ ﻳ ناﺮﮕ
دﻮﺷ ﺮﺠﻨﻣ )
ﻓدﻮﮔ ﻴ
5ﻮﻠ ، 2011 .(
ﭘﻴ اﺪ ﻳ روﺎﻨﻓ ﺶ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻪﻧﺎـﺳر داﻮـﺳ ﻪـﻠﻤﺟ زا ،داﻮﺳ توﺎﻔﺘﻣ عاﻮﻧا ، ا
ي داﻮـﺳ ، ـﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ،ﺮﺗﻮ
ا و تﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﻳ
د داﻮﺳ و ﺖﻧﺮﺘﻨ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪﺑ ار ﺖﺷاد هاﺮﻤﻫ .
د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ـﻣ ﻲ ﻞﻣﺎـﺷ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﮕﻤﻫ ﻲ ﺎﻫداﻮﺳ ي ﺬﻣ ﻛ ﻪﺑ رﻮ ﺎﻫداﻮﺳ ناﻮﻨﻋ ي
ﺑ نﺮﻗ ـﻴ و ﺖﺴ ـﻜﻳ دﻮـﺷ ﻢ ) ﻴـﻛ
6ﻢ و ﻳ
7ﮓـﻧﺎ ، 2015 .(
د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﮔ ﻂﺳﻮﺗ ﻴ
8ﺮﺘﺴﻠ ) 1997 (
ﻪﺑ و ﺪﺷ عاﺪﺑا ﺎﻧاﻮﺗ
ﻲﻳ ا ﻳ
اﺮﺘﺷا و دﺎﺠ ك
ﻨﻌﻣ رد مﻮـﻬﻔﻣ و ﺎ
ﺷا ﻜ
ا ؛ﻒﻠﺘﺨﻣ لﺎ ﻳ
رﺎﺸﻣ ،دﺎﺠ ﻛ
راﺮﻗﺮﺑ و ﺖ ي
رد و ﺮﺛﺆـﻣ طﺎـﺒﺗرا ك
دﺎﻔﺘـﺳا ة
روﺎـﻨﻓ زا ﺖـﺳرد ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻪﺑ و ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز رد ﺤﺻ شور
ﻴ ﻪﺑ ﺢ ﺳر رﻮﻈﻨﻣ ﻴ
ﻪﺑ نﺪ ﺬﻣ فاﺪﻫا ﻛ
دراد هرﺎﺷا رﻮ )
9گﺎﻫ
ﺎﭘ و ﻳ
10نﻮﺘ ، 2010 .(
روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺖﺻﺮﻓ ﺎﻫ ي هزﺎﺗ ا ي اﺮﺑ ار ي ﮔاﺮﻓ ﻴ
ﻪـﺑ نﺎـﻤﻠﻌﻣ و ناﺮ و
دﻮـﺟ
ﺎﻀﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ دروآ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي ﺪﻨﻫد ﺎﻘﺗرا ار دﻮﺧ ،ﺮـﺒﺘﻌﻣ ﺐـﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ و
رﺎﺸﻣ و ﻖﺛﻮﻣ ﻛ
ﺘ ﻲ ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد )
ﻠﻧﺎﺘﺳا
11ﻲ ، 2013 .(
ﻢﻫ ـﻨﭼ ﻴ ا ،ﻦ ـﻳ
روﺎـﻨﻓ ﻦ ي ـﻣ ﻲ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﻗﻼﺧ ﻴ ﮔاﺮﻓ و نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺖ ﻴ
ﻪﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ ار نﺎﺑز ناﺮ دروآ هاﺮﻤﻫ
) ر ﻳ زدرﺎﭽ ،12
2013 .(
________________________________
________________________________
__
1- Buckingham, D.
2- Carhill-Poza, A.
3- Lotherington, H.
4- Jenson, J.
5- Goodfellow, R.
6- Kim, E.
7- Yang, S.
8- Gilster, P.
9- Hague, C.
10- Payton, S.
11- Richards, J. C.
12- Stanley, G.
ﺎﻫﺎﻀﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ هرﺎﮕﻧا زا ار نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻛ
ـﻣ دﻮـﻤﻨﻫر ﺶﻨ ﻲ
ﻛ ﺪـﻨ ) ـﻛ ﺮ
1ك ﭘ و ﻴ
2ﺰـﭽ ،
2013 ( ، ﻛ سﻼ يﺎﻫ
ﻮﭘ ار سرد ﻳ
رﺎﺸﻣ ،ﺎ ﻛ ﺘ ﻲ
ﻔﻣ و باﺬﺟ ، ﻴ
ﻣ ﺮﺗﺪ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ )
3ترﺎﺑ ، 2015 ( ﺚﻋﺎﺑ و
اﺰﻓا ﻳ ﻗﻼﺧ ﺶ ﻴ ﻔﺗ و ﺖ ﻜ دﺎﻘﺘﻧا ﺮ ي
ـﺒﻧﺎﺟود ﺔ نﺎـﺑز
ﺶـﻧاد و نازﻮـﻣآ
ﺘﻧ رد و نازﻮـﻣآ ﻴ
ﺐـﺟﻮﻣ ،ﻪـﺠ
ﺑ لﻼﻘﺘﺳا ﻴ
ﻣ نﺎﻧآ ﺮﺘﺸ ﻲ
دﻮﺷ )
4لﻮﺑ
نﻮﺳاو و ،5
2016 .(
ﺶﻧاد دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ردﺎﻗ نﺎﻤﻠﻌﻣ ار نازﻮـﻣآ
ﻓﺮﺼﻣ ﺖﻟﺎﺣ زا ﻲ
نآ و ﻪﺘﺧﺎﺳ ﺎﻫر
ـﺷا و عاﻮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ار ﺎﻫ ﻜ
ﻧﺎـﺳر ﺪـﻨﭼ ﻒـﻠﺘﺨﻣ لﺎ ﻪ
ﻳا ﻪـﺒ
ﻧازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﻲ
ﺪﺒﺗ قﻼﺧ و لﺎﻌﻓ ﻳ
ﻞ ﻛ ﺪﻨ ) نﻮﺗرﻮﻧ ،6
2013 .(
ﻪﺑ
ﺎﻫﺎﻀـﻓ ،هوﻼﻋ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﺐﺒـﺳ
ﺒﻧﺎﺟود طﺎﺒﺗرا دﻮﺒﻬﺑ ﺔ
ﻓ و ﻢﻠﻌﻣ ﮔاﺮ
ﻴ ﺮ ﻲﻣ
ا زا و دﻮﺷ ﻳ
ﺮﻃ ﻦ ﻳ اﺮﻓ ﻖ ﻳ رﺪﺗ ﺪﻨ ﻳ و ﺲ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي اﺮـﺑ ار ي
نآ ﻬﺴﺗ ﺎﻫ ﻴ ﻞ ﻛ ﺪﻨ ) نﻮﺴﻧﺎﺟ ﺰﻣادآ ،7
و ،8
ﻛ ﻣﺎ ﻴ
9ﺰﻨ ، 2012 .(
ا ﺎﺑ ﻳ
روﺎﻨﻓ ،دﻮﺟو ﻦ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
دوﺪـﺤﻣ ﻳ ﺖ ﺎـﻫ ي
ﺖـﺳاراد ار دﻮـﺧ .
اﺮـﺑ ي
ﺎﻫﺎﻀـﻓ ،لﺎـﺜﻣ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻤﻣ ﻜ
ﺑ ﺖﺳا ﻦ ﻴ
ﻣﺮﮔﺮﺳ فاﺪﻫا ﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﻲ
و ﺪﻧﻮﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻛ
ﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﺮﺘﻤ ﻲ
لﺎـﺒﻧد ار
ﻛ ﺪﻨﻨ ) ووﺮﮔ ﻳ
10ﭻ ﻞﭘﺎـﺷ ، 11
ﻠـﺷ و ،
12ﻲ ، 2013 .(
اﺮﺑﺎـﻨﺑ ﻳ ﻧد ،ﻦ ـﻴ ﺎ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ـﻣ لﺎـﺘ ﻲ و نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ
ﮔاﺮﻓ ﻴ هداد راﺮﻗ ﺮﺒﺘﻌﻣﺎﻧ و ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ ﺐﻟﺎﻄﻣ ضﺮﻌﻣ رد ار ناﺮ )
اﻳ ﺠﻨ ﻲ ، 2015 ( نآ ،
ﻧد زا ار ﺎـﻫ ـﻴ
ﺎ ي
ﺒﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﻌﻗاو و ﻲ هدﻮﻤﻧ رود )
ﻔﻟﺎﺑ ﻴ
13ﻦ و ﻛ ﺟﻮﺴﺗﻮ ﻴ ﻧﺎ ﻴ
14ﺲ ، 2012 ( ﺘﻧ رد و ﻴ ﺘﻋا ﻪﺠ ﻴ ﻨﻓ ﻪﺑ دﺎ روﺎ ي ار
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻪﺑ )
ﻣا ﻴ ﺮ ﻳ ﻔﺳﻮ ﻲ ، 2017 .(
ﻪﺑ ا ،هوﻼﻋ ﻳ
ـﺷ ﺮـﻄﺧ ﻢـﻬﻣ ﺮـﻣا ﻦ ﻜ
د فﺎ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ رد
ﻣز ﻴﻨ ﺔ ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﻪﺑ ﻣا ﻜ د تﺎﻧﺎ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
نآ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ترﺎـﻬﻣ و
ﻧ ار ﺎـﻫ ـﻴ ـﭘ رد ﺰ ﻲ ﺖـﺷاد ﺪـﻫاﻮﺧ
) او ﻳ
15ﺖ ﻮﻠﺳ و ﻳ
16ﻦ ، 2012 .(
________________________________
________________________________
__
1- Kirk, C.
2- Pitches, J.
3- Barrette, C. M.
4- Bull, S.
5- Wasson, B.
6- Norton, B.
7- Johnson, L.
8- Adams, S.
9- Cummins, M.
10- Grgurović, M.
11- Chappelle, C. A.
12- Shelley, M. C.
13- Bulfin, S.
14- Koutsogiannis, D.
15- White, P.
16- Selwyn, N.
ا ﺎﺑ ﻳ
اﺰﻣ ،دﻮﺟو ﻦ ﻳﺎ
ي روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺑ ﻴ
ﺎﻌﻣ زا ﺮﺘﺸ ـﻳ
ﺖـﺳا نآ ﺐ .
ﻪـﺑ
د ترﺎـﺒﻋ ﻳ
روﺎـﻨﻓ ،ﺮـﮕ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ
ﻌﺳﻮﺗ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺔ
ﻪﻓﺮﺣ ا ي
زﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ي
و هﺪـﺷ ﺮـﺠﻨﻣ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻴﻛ
ﻔ ـﻴ ﺖ ـﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي و
ﻪﺑ ار نﺎﻧآ شزﻮﻣآ ﻈﺣﻼﻣ ﻞﺑﺎﻗ ترﻮﺻ
ﻪ ﻳا ﻐﺘ ﻴﻴ هداد ﺎﻘﺗرا و ﺮ )
ﻛ ﺑﺎﺘ ﻲ و ﻛ ﺷوﺎ ﻴ ،نﺎ 2017 رﻮـﺗ ؛ ،1
2015 (
ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا دﻮﺒﻬﺑ ﺐﺟﻮﻣ و رد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻂﻠﺴﺗ و ﺲﻔﻧ
ﻛ ا دﺮﺑرﺎ ﻳ روﺎﻨﻓ ﻦ ي دﻮﺷ ) ﻟ
2ﻲ ، 2014 .(
ﺴﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ﻴ رﺎ ي
د داﻮﺳ رد ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺛﺄﺗ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
ﺪﻧراﺬﮔ ﺮ ﻛ
ﻣ ﻪ ﻲ ﻣ زا ناﻮﺗ ﻴ هدارا و ﻞ )
د ﻳ ﺖﺒﺜﻣ ﺪ
روﺎﻨﻓ ﻪﺑ ي ( ترﺎﻬﻣ ، )
روﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻢﻠﻋ ي
( راﺰﺑا و ) ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﻪـﺑ روﺎـﻨﻓ ي ( دﺮـﺑ مﺎـﻧ )
ـﻗآ
3ﻲ و
4توو ، 2011 .(
ﺘﻧ رد ﻴ ﻘﺤﺗ ،ﻪﺠ ﻴ
د داﻮﺳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ و ﻖ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻴ
ز نﺎﻤﻠﻌﻣ نﺎ ﻠﮕﻧا نﺎﺑ
ﻴ ﺴ ﻲ روﺮـﺿ ي
ﻤﻫا ﺮﭘ و ﻴ ﻣ ﺖ ﻲ ﺎﻤﻧ ﻳ ﺪ . ﻪﺑ ور ﺮﻫ ي
ﺛﺄﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ، ﻴ
ﺮﺑ راﺬﮔﺮ
د داﻮـﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ـﻣ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻲ
ﻪـﺑ ناﻮـﺗ
ﺴﻨﺟ ﻴ ﺑﺮﺠﺗ ،ﺖ ﺔ رﺪﺗ ﻳ
ﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ و ﺲ ﻴ
ﺖﺷاد هرﺎﺷا تﻼ .
ﻪﺑ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺑ
ا ،هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﻦ
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺑ ﻪﺠ ﺪﻣآ ﺖﺳد ﻛ
ﺴﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪ ﻴ
رﺎ ﻛ ﻤ ﻲ رد زرا ﻳ ﺑﺎ ﻲ ـﺑ توﺎﻔﺗ ﻴ
د داﻮـﺳ ﻦ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﺴـﻨﺟ و ﻴ ،ﺖ
ﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ﻴ
ﺑﺮﺠﺗ و ،تﻼ ﺔ
رﺪﺗ ﻳ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺲ ﻴ
ﺴ ﻲ ا ﻳ
ﺖـﺳا ﻪـﺘﻓﺮﮔ مﺎـﺠﻧا ناﺮ .
رد ﺘﻧ ﻴ ،ﻪـﺠ
ﻘﺤﺗ زا فﺪﻫ ﻴ
فﺮﻃﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﻖ ﻛ
ا ندﺮ ﻳ ﻼﺧ ﻦ ﻳ ﺷ ﺎ ﻜ ﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ فﺎ ﻲ
ﺖﺳا .
ﺎﺑ
ﺪﺟ عاﻮﻧا دﻮﺟو ﻳ
ﺗوﺎﻔﺘﻣ و ﺪ ﻲ
زا روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﺮﺣ ، ـﻛ زا ﺖ ﺒـﺳ ﻚ
رﺎﺘـﺷﻮﻧ ي
رﺎـﺘﻔﮔ و ي
ﻪﺑ ﺒﺳ ﻚ د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻧﻮﮔﺮﮔد ﻲ ﺎﻫ ي ﻤﻬﻣ ﻲ
ﺷ رد ار ﻴ ﻮ ة رﺪﺗ ﻳ
ﻪﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺲ
ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد لﺎﺒﻧد .
نآ و ﺎـﻫ
ﺎﺑ ﻳ اﺮﺑ ﺪ ي شزﻮﻣآ ﻛ
ﺒﺳﺎﻨﻣ و ﺖﺳرد بﺎﺨﺘﻧا ،ﺮﺗﺮﺛﻮﻣ و ﺪﻣارﺎ ﻲ
عاﻮﻧا زا روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﻪﺘـﺷاد
ﺪﻨﺷﺎﺑ . اﺮﺑ ي
ﺑﺎﺨﺘﻧا ﻦﺘﺷاد ﻲ
ﺪﻣ و ﺖﺳرد ﻳ
ﺮ ﻳ
ﻧ نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ،نآ ﺖ ﻴ
ﺪﻨﻣزﺎ ـﻛ
د داﻮـﺳ ﺐﺴ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﻣ ﻲ ﺪﻨﺷﺎﺑ . داﻮﺳ ي ﻛ
ـﻣ نآ دﻮـﺒﻧ ﻪ ﻲ
ﻌﻧﺎـﻣ ﺪـﻧاﻮﺗ ﻲ
دﺎﻔﺘـﺳا ﺮـﺑاﺮﺑ رد ة
ﻬﺑ ﻴ
روﺎـﻨﻓ زا ﺐـﺳﺎﻨﻣ و ﻪـﻨ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪﺑ آ رﺎﻤﺷ ﻳ ﺪ .
ﺮﻌﺗ اﺪﺘﺑا ،ﻪﻣادا رد ﻳ
ﻔ ﻲ
د داﻮﺳ زا ﺺﺨﺸﻣ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪـﺑ ،
ﺋﺰﺟ هاﺮـﻤﻫ ـﻴ
نآ تﺎ
ﻣ ﻪﺋارا ﻲ دﻮﺷ . ﻤﻫا ،ﺲﭙﺳ ﻴ
ا تروﺮﺿ و ﺖ ﻳ
روﺎﻨﻓ ﻦ ي اﺮﺑ ي
ﺮﺸـﺗ نﺎـﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻳ
ـﻣ ﺢ ﻲ رد و دﻮـﺷ
ﺎﻬﻧ ﻳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﺖ د داﻮﺳ
ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ا ﻞﺧاد و جرﺎﺧ رد ﻳ
حﺮﻄﻣ ناﺮ ﻲﻣ
دﻮﺷ .
2 - ﭘﻴ ﺸ ﻴ ﻘﺤﺗ ﻪﻨ ﻴ ﻖ
ا رد ﻳ
د داﻮﺳ ،ﺶﺨﺑ ﻦ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺮـﻈﻨﻣ زا يﺎـﻫ
ـﻣ راﺮـﻗ ﺚـﺤﺑ درﻮـﻣ نﻮﮔﺎـﻧﻮﮔ ﻲ
ﮔ ـﻴ دﺮ . اﺪـﺘﺑا
ﻪﺑ رﺎﻌﺗ ﻳ ﻔ ﻲ ﻛ
د داﻮﺳ زا ﻪ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻪـﺘﺧادﺮﭘ ﺖﺳا هﺪﺷ حﺮﻄﻣ
ﻲـﻣ دﻮـﺷ .
ﻤﻫا ﺲﭙـﺳ ـﻴ
درﻮـﻣ نآ ﺖ
________________________________
________________________________
__
1- Tour, E.
2- Li, L.
3- Agyei, D. D.
4- Voogt, J. M.
ﺳرﺮﺑ ﻲ راﺮﻗ ﻲﻣ ﮔ ﻴ دﺮ . ﺎﻬﻧ رد و ﻳ
ﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﺖ ﺗﺎﻌﻟ
ﻲ ﻛ ا رد ﻪ ﻳ ﻣز ﻦ ﻴ
ـﺤﻣ رد ﻪﻨ ﻴ
ﻂ ﺎـﻫ ي مﺎـﺠﻧا ﻒـﻠﺘﺨﻣ
ﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﻲ
دﻮﺷ .
2 - 1 - د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ : ﻌﻗاو ﻴﺘ ﻲ ﺖﺳد ﻳ ﻨﺘﻓﺎ ﻲ ﻳ ﻓﺪﻫ ﺎ ﻲ ﻤﻣﺎﻧ ﻜ ؟ﻦ
روﺎﻨﻓ ﺶﻘﻧ ي
راﺬﮔ ﺮﺛا رد ي
ﻤﻧ ار نﺎﺑز ﻲ
دﺎﻧ ناﻮﺗ ﻳ ﺖﻓﺮﮔ هﺪ .
ﻛ
1نﺮ ) 2015 ( ﺖـﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ـﻛ
ﻪ
روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻮﺤﻧ و نﺎﺑز ة
ﺑ ﻜ ﮔرﺎ ﻴ ﺮ ي ﮔﺪﻧز رد ار نآ ﻲ
ﻤﻋ مدﺮﻣ هﺮﻣزور ﻴ
ﺛﺄـﺗ ﺖﺤﺗ ﺎﻘ ﻴ
راﺮـﻗ ﺮ
ﻪﻧﺎﺳر و ﺖﺳا هداد ﺎﻫ
ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﮔﺪﻧز ﺎﺑ رﺪﻘﻧآ ﻲ
دﺎﻋ مدﺮﻣ ي
ﺠﻋ ﻴ هﺪﺷ ﻦ ﺪﻧا ﻛ
ﻣ هزوﺮﻣا ﻪ ﻜ
تﺎﺒﺗﺎ
ﺑ ﺎﻣ ﻴ ﻧآ زا ﺮﺘﺸ ﻜ رﻮﻀﺣ ﻪ ي
ﺮﻃ زا ،ﺪﺷﺎﺑ ﻳ
ا ﻖ ﻳ ﻪﻧﺎﺳر ﻦ
ﻣ مﺎﺠﻧا ﺎﻫ ﻲ
دﻮﺷ . د زا ﻳ ﺪ ﻛ ا ،نﺮ ﻳ ﺛﺄـﺗ ﻦ ﻴ تاﺮ
ﻪﺒﻨﺟ رد ﺎﻫ ي
ﭘ رﻮﻬﻇ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻴ
اﺪ ﻛ ﺖﺳا هدﺮ ﻛ
ﻣ ﻪ ﻲ ناﻮﺗ
نآ ﻢﻤﻬﻣ درﻮﻣ ود ﻪﺑ هرﺎﺷا ﺎﻫ
ﻛ دﺮ . ﺛﺄـﺗ ﻴ ﺮ
،لوا ﻛ
ﺪﺟ نﺎﮔژاو تﺮﺜ ﻳ
ﻣ ﺪ ﻲ
ﻮﺤﻧ ﻪﺑ ﺪﺷﺎﺑ ي
ﻛ
ﻧﺎﮔژاو دﺪﻌﺗ ﻪ ﻲ
ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ مدﺮﻣ ﺎﺗ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ
ا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻳ
ﺪﺟ نﺎﮔژاو ﻦ ﻳ
ﺪﭘ هرﺎﺑ رد ﺪ ﻳ
هﺪ ﺎﻫ ي ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﺪﺟ ﻳ ﺖﺒﺤﺻ ﺪ ﻛ
ﺮـﻣا ،ﺪـﻨﻨ ي
ـﻛ ﺎـﺗ ﻪ
ﭘﻴ
ﺪﭘ زا ﺶ ﻳ راﺪ ي روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻤﻣ ﻜ دﻮﺒﻧ ﻦ . ﺛﺄﺗ ﻴ ﻬﻣ ﺮ
هدﺎﻔﺘﺳا ،مود ﻢ ﺎﻫ
ﻲﻳ ﺖﺳا ﻛ نﺎـﺑز زا ﺎﻣ ﻪ
ﺤﻣ رد ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي
زﺎﺠﻣ و ﻂﺧﺮﺑ ي
ﻣ ﻲ ﻛ ﻨﻴ ﻢ . ﻮـﺤﻧ ة
اﺮـﻗﺮﺑ ،ﻦﺘـﺷﻮﻧ ،نﺪـﻧاﻮﺧ ي
د ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا ﻳ
،ناﺮـﮕ
ﺑ ﻜ ﮔرﺎ ﻴ ﺮ ي ﻫﺎﻔﻣ ﻴ ﻪﺑ و ﻢ اﺮﺘﺷا ك
ﻪﺘﺴـﻧاد ﻦﺘﺷاﺬﮔ ﺎـﻫ
ي
د ﺎـﺑ دﻮـﺧ ﻳ
رد مﺎﺠﻧاﺮـﺳ و ،ناﺮـﮕ ك
زا ﺎـﻣ
ﻧد ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد نﺎﻣدﻮﺧ ﻴﺎ
ي ﭘ ﻴ
ا زا ﺮﺛﺎﺘﻣ دﻮﺧ نﻮﻣاﺮ ﻳ
ﺪﭘ ﻦ ﻳ ﻧ هﺪ ﺖﺳا رﻮﻬﻇﻮ .
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﺮﻈﻧ زا داﻮﺳ ،ﻦ
ﻛ ،نﺮ ﻛ
ﻣ ﺮﺼﻨﻋ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪ ﻴ
ﺠﻧﺎ ﻲ ﺑ ﻴ
روﺎﻨﻓ و نﺎﺑز ﻦ ي
داﺪﻤﻠﻗ ﻲﻣ
ﺘﻨـﺳ مﻮـﻬﻔﻣ ﻆﻔﺣ ﻦﻤﺿ ،دﻮﺷ ﻲ
ا ﺖﺤﺗ ،دﻮﺧ ﻳ
روﺎﻨﻓ ﻦ ي
ﺪﭘ ﻪﺑ ﻮﻧ ﻳ هﺪ ا ي ﻮﭘ ﻳ ﺪﺒﺗ ﺎ ﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻞ ﻛ
ﻣ ﻪ ﻲ
ﻪﺑ نآ زا ناﻮﺗ د داﻮﺳ
ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺒﻌﺗ ﻴ ﺮ ﻛ دﺮ . رﺎﻌﺗ نﺎﻘﻘﺤﻣ ﻳ
دﺪﻌﺘﻣ ﻒ ي
د داﻮﺳ زا ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺑ ﻴ نﺎ ﻪﺘﺷاد ﺪﻧا . ﮔ ﻴ ﺮﺘﺴﻠ ) 1997 ( ﻟوا ﻴ ﻦ ـﻛ ﺴ ﻲ دﻮـﺑ
ﻛ د داﻮﺳ ﻪ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ حﺮﻄﻣ ار ﻛ
دﺮ . و ي ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ار نآ ا
ي ﻠﺑﺎﻗ زا ﻴ ﺖ ﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻫ ﻲﻳ ﺎـﻫ ي ﮔاﺮﻓ ـﻴ رد ناﺮ
ﻛ ا دﺮﺑرﺎ ﻳ
اﺮـﺑ ﺎﻬﻨﺗ ﺖﻧﺮﺘﻨ ي
ﺘـﺳد ﻴ ﺑﺎ ﻲ ﻪـﺑ
ﻤـﺳر تﺎـﻋﻼﻃا ﻲ
ـﻣ ﻪـﺳرﺪﻣ بﻮﭼرﺎـﭼ رد ﻲ
ﺖﺴـﻧاد .
د ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻳ
ﺄﺗ ﺎﺑ ،ﺮﮕ ﻴﻳ ﺮﻌﺗ ﺪ ﻳ ﮔ ﻒ ﻴ ﺮﺘﺴﻠ ) 1997 ( د داﻮﺳ ، ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻮﺠﺘﺴـﺟ داﻮﺳ ار ي
ﻼﻧآ ـﻳ ﻦ
اﺮﺑ ي ﺘﺳد ﻴ ﺑﺎ ﻲ ﻪﺑ ﻣ تﺎﻋﻼﻃا ﻲ
ﺪﻨﻧاد ) اﻳ ﺠﻨ ﻲ ، 2012 .(
د داﻮﺳ ،ﻪﻫد ود ﺖﺷﺬﮔ ﺎﺑ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻐﺗ ﺎـﺑ ـﻴﻴ ،ﺮ
ﺗ و شﺮﺘﺴﮔ ﻜ
ﻫﺎﻔﻣ ،دﻮﺧ ﻞﻣﺎ ﻴ
د ﻢ ﻳ ﺮﮕ ي ﻮﺼﺗ داﻮﺳ نﻮﭼ ﻳ
ﺮ ي ﻟﻮﺗزﺎﺑ داﻮﺳ ، ﻴ
ﺗﺎـﻋﻼﻃا داﻮـﺳ ،ﺪ ﻲ
و
ﻋﺎﻤﺘﺟا داﻮﺳ ﻲ
- ﺳﺎﺴﺣا ﻲ ﻧ ار ﻴ ﺖﻓﺮﮔ ﺮﺑ رد ﺰ )
2ﮓﻧز ، 2017
لرﺎـﻓ ؛
،3
2016 .(
د داﻮـﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
________________________________
________________________________
__
1- Kern, R.
2- Zeng, G.
3- Farrell, T. S.
ﮔاﺮﻓ ﺎﻣوﺰﻟ ﻴ
ﺮ ي
ترﺎﻬﻣ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺎﻧاﻮﺗ و ﺎﻫ ﻲﻳ اﺮﺑ ﺎﻫ ي ﺪﻣ ﻳ ﺮ ﻳ هداد ﺖ ﺎﻫ ي ﻼﻧآ ﻳ ﻧ ﻦ ـﻴ ا ،ﺖﺴ ـﻳ ﺮـﻣا ﻦ
ﻢﻬﻣ ﻲﻣ
ﺨﺸﺗ رد داﺮﻓا ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻴ
ـﺳﺮﺘﺳد ،ﺺ ﻲ
ﺪـﻣ ، ﻳ ﺮ ﻳ اﺮﺘـﺷا ،ﺖ ك
راﺬـﮔ ي زرا ، ـﻳ ﺑﺎ ﻲ ﻠﺤﺗ ، ـﻴ و ﻞ
ﺮﺗ ﻴﻛ
د ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺐ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻟﻮﺗ ، ﻴ ا ،ﻢﻠﻋ ﺪ ﻳ
ﺪﺟ تﺎﺣﻼﻄـﺻا دﺎﺠ ـﻳ
ﻪﻧﺎـﺳر ﺪ ا ي
راﺮـﻗﺮﺑ و ي
ﺎـﺑ طﺎـﺒﺗرا
د ﻳ ناﺮﮕ ﻛ ﻤ ﻚ ﺎﺷ ﻳ ﻧﺎ ﻲ ﻛ ﺪﻨ ) ﺗرﺎﻣ ﻴ
1ﻦ ، 2005 .(
2ﮓﻫ ﭘ و ﻴ
3نﻮﺘ ) 2010 ( د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﺎـﻧاﻮﺗ ار ﻲﻳ
ﻟﻮﺗ ﻴ اﺮﺘﺷا و ﺪ ك
ﻪﺑ اﻮﺘﺤﻣ ﺷا ﻜ
ﻪﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﻻﺎﺣ و لﺎ راﺮﻗﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ
ي
د ﺎـﺑ ﺮـﺘﻬﺑ طﺎـﺒﺗرا ﻳ
و ناﺮـﮕ
رد ك
روﺎـﻨﻓ عاﻮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺐﺳﺎﻨﻣ نﺎﻣز و شور ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﻲـﻣ ﺪـﻧاد . رﺎـﻌﺗ رد ﻳ ـﺑ ﻒ ﺮـﺑ ،ﻻﺎ
و ﻳ اﺮ ﻳ ﺼﺨﺷ ،ﺶ ﻲ
زﺎﺳ ي و ﻛ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا دﺮﺑرﺎ ﺎﺗ هﺪﻣآ ﺖﺳد
ﻴﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺪ .
ﺧﺮﺑ ﻲ
د داﻮﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ دﺎﻌﺑا ،نﺎﻘﻘﺤﻣ زا ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﻠﺤﺗ درﻮـﻣ ار ـﻴ
زرا و ﻞ ـﻳ ﺑﺎ ﻲ
هداد راﺮـﻗ ﺪـﻧا
.
ﺎﻣ ﻳ
4زﺮ
، را ﻳ ﻜ
5نﻮﺴ
، لﺎﻤﺳا و ) 6
2013 (
د داﻮﺳ زا ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ د ﻳ ﻫﺎﮔﺪ ﻲ ﺪﻨﺘـﺷاد ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻪﺳ ـﻛ
ﻞﻣﺎـﺷ ﻪ
ﮔاﺮﻓ ﻴ ﺮ ي ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي ﺮﺼـﻋ
هﺮـﻬﺑ ،تﺎـﻋﻼﻃا ﺪـﻨﻣ
ي
ﻟﻮﻤـﺷ و ﻦـﻫذ تادﺎـﻋ زا ﻴ
ﻣا رد ﺖ ﻜ تﺎـﻧﺎ
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ دﻮﺷ . اﻳ ﺮﻌﺗ ﻦ ﻳ
دوﺪﺣ ﺎﺗ ﻒ ي
ﺪﻌﺑ ﻪﺳ لﺪﻣ ﺎﺑ ي
د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ا ﻳ ـﺠﻨ ﻲ ) 2012 ( ، ـﻛ ﻪ
ﻨﻓ دﺎﻌﺑا ﻲ ﺘﺧﺎﻨﺷ ، ﻲ ﻔﻃﺎﻋ و ﻲ - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ
ﻪﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ ار
ﻖﺒﻄﻨﻣ ،ﺖﺷاد هاﺮﻤﻫ ﻲﻣ
ﺪﺷﺎﺑ . ا ﺮﺑ ﻳ ،سﺎﺳا ﻦ
نآ
د داﻮﺳ ﺎﻫ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ار ﻛ
وﺎـﻨﻓ دﺮﺑرﺎ ر
ي
ﺎـﻧاﻮﺗ و ﻲﻳ ﺑ ـﻜ ﮔرﺎ ﻴ ﺮ ي تﺎـﻋﻼﻃا )
ﺨﺸـﺗ ﻴ ﺘـﺳد ،ﺺ ﻴ
ﺑﺎ ﻲ ،
ﻫﺪﻧﺎﻣزﺎﺳ ﻲ ﺪﻣ ، ﻳ ﺮ ﻳ زرا ،ﺖ ـﻳ ﺑﺎ ﻲ ـﺋارا و ﺔ
تﺎـﻋﻼﻃا (
ﺎﻀـﻓ رد ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ـﺳو دﺎـﻌﺑا رد ﻴ
ﻊ و ﺮـﺗ
ﭘﻴ ﭽ ﻴ هﺪ ﻣ ﺮﺗ ﻲ ﺪﻨﻧاد ﻛ ترﺎﻬﻣ عاﻮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﻪ رد ،ﺎﻫ
ك و ﻛ ﻣ دﺮﺑرﺎ ﻲ ﺪﻧﻮﺷ .
د داﻮﺳ ﻦﺘﺷاد ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻪﺑ ﺎﻣوﺰﻟ ﺎﻨﻌﻣ ي ﺸﻧاد ﻲ ﻛ
ﺸﻣ لﻼﺣ ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻪ ﻜ
ﺑ تﻼ ﻧ ﺪـﺷﺎ ـﻴ ﺖﺴ . ـﻟوا ﻴ ﻦ
ﺸﻣ ﻜ ﺳﺎﺳا ﻞ ﻲ
د داﻮﺳ ﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ اﺮﮔدﺮﻓ ﻲﻳ ﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﻨﺳ ، ﻲ
ﻮﻫ و ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ﻧﺎﺴﻧا ﻲ ﺖـﺳا
ﻛ ﻣ ﻪ ﻲ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ د
ﻳ هﺎﮔﺪ ﺎﻫ ي ـﻠﺤﻣ ﻲ ﻣﻮـﻗ و ﻲ رﺎﺼـﺤﻧا رد ـﻛ
ﺎﻫرﻮﺸ ي ﻠﮕﻧا ـﻴ ﺴ ﻲ دﻮـﺷ نﺎـﺑز
) ﻛ ﺟﻮﺴﺗﻮ ﻴ ﻧﺎ ﻴ ،ﺲ 2007 .(
ﻣود ﻴ ﻠﺌﺴﻣ ﻦ ﺔ ﺳﺎﺳا ﻲ ا رد ﻳ ﻣز ﻦ ﻴ ﻪـﺑ طﻮﺑﺮﻣ ،ﻪﻨ ﺶـﻘﻧ ﻦﺘـﺷﺎﮕﻧا ﮓـﻧرﺮﭘ
ﻓ روﺎﻨ ي
ﺤﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦﺘﺷاد ﺮﻈﻧ رد نوﺪﺑ ﻴ
ﻄ ﻲ ﺘﻓﺎـﺑ و ﻲ ﺖـﺳا ) ،نﻮـﺳاو و لﻮـﺑ 2016
.(
مﺎـﻤﺗ ﺎـﺑ
ﺸﻣ ﻜ
د داﻮﺳ ،دﻮﺟﻮﻣ تﻼ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪﺑ روﺎﻨﻓ ﻪﻄﺳاو ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ
ﻧﺎـﻬﺟ ﺢﻄﺳ رد ﺪﻧاﻮﺗ ﻲ
ﻪﻌـﺳﻮﺗ
ﻳ
ﺸﻘﻧ و ﻪﺘﻓﺎ ﻲ
ﻪﺘﺴﺟﺮﺑ و ﻢﻬﻣ ا
ي ﻣز رد ﻴ ﻪﻨ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻠﻐـﺷ ، ﻲ زرا و ـﻳ ﺑﺎ ﻲ ا ﻳ ﺎـﻔ ﻛ ﺪـﻨ . ،ﻪـﻣادا رد
ﻪﺑ ﺮﺸﺗ ﻳ ﻤﻫا ﺢ ﻴ د داﻮﺳ تروﺮﺿ و ﺖ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻲ
دﻮﺷ .
________________________________
________________________________
__
1- Martin, A.
2- Hague, C.
3- Payton, S.
4- Meyers, E. M.
5- Erickson, I.
6- Small, R. V.
2 - 2 - ﻤﻫا ﻴ د داﻮﺳ ﺖ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ نﺎﻤﻠﻌﻣ
ﻲﻜﻳ
ﻠﺻا فاﺪﻫا زا ﻲ
ا ،شزﻮﻣآ ﻳ
ﻐﺗ دﺎﺠ ﻴﻴ رد ﺐﺳﺎﻨﻣ و ﺖﺳرد تاﺮ ﻛ
سﻼ ﺎﻫ ي
ﺖـﺳا سرد .
ﻪﺑ ﺒﻃ رﻮﻃ ﻴ ﻌ ﻲ ﻲﻜﻳ ا زا ﻳ
ﻣ ﻞﻣاﻮﻋ ﻦ ﻲ
د داﻮﺳ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ .
ﻪﺑ
ا دﻮﺒﻬﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻳ
داﻮﺳ ﻦ
ﻣ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻲ ﺎﺑ ﻳ ﻪﺑ ﺪ ﻐﺗ ﻴﻴ
ﺰﮔﺎﻧ و نرﺪﻣ تاﺮ ﻳ
ا ﺎـﺑ ار دﻮﺧ و ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺖﺒﺜﻣ باﻮﺟ ﺮ ـﻳ
ﻐﺗ ﻦ ـﻴﻴ ﻖـﻓو تاﺮ
ﺪﻨﻫد ) ارﻮﻣ
1ي ، 2005 .(
نآ ﻣ ﺎﻫ ﻲ ﺎﺑ ﻳ
ﻔﺗ ،شزﻮﻣآ شور ﺪ ﻜ
د و ﺮ ﻳ ﺘﻨﺳ هﺎﮔﺪ ﻲ
ﻐﺗ ار دﻮﺧ ـﻴﻴ
و هداد ﺮ
ا زا ﻳ ﺮﻃ ﻦ ﻳ اﺮﻓ ﻖ ﻳ رﺪﺗ ﺪﻨ ﻳ ﻞـﺧاد رد ار دﻮـﺧ ﺲ ـﻛ
سﻼ ﺎـﻫ ي
ﺪﻨﺸـﺨﺑ دﻮـﺒﻬﺑ سرد .
ﺴـﺑ ﻴ رﺎ ي زا
ا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﻌﻗاو ﻦ ﻴ ر ﺖ ﺄﺗ ا ﻴﻳ ﺪ ﻛ هدﺮ ﺪﻧا . اﺮﺑ ي ﻪﺑ ﺖﻧرﻮﺑ ،لﺎﺜﻣ اﻳ
ﺘﻧ ﻦ ﻴ ﺳر ﻪﺠ ﻴ ﺪ ﻛ ﻮﻫ ﻪ ـﻳ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺖ
ﺎﻫﺎﻀﻓ ﻪﺑ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
روﺎﻨﻓ زا ﺖﺳرد هدﺎﻔﺘﺳا ، ي
ﺑ ، ـﻴ د نﺎ ـﻳ هﺎﮔﺪ ﺎـﻫ ي ﺼـﺨﺷ ﻲ رد و ك نآ زا ﺎـﻫ
ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا و ترﺎﻬﻣ ﺲﻔﻧ
ﺤﻣ رد نﺎﺷ ﻴ
ﻂ يﺎﻫ د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﭘ ﻴ ﺖﺳا هدرﻮﺧ ﺪﻧﻮ )
ﺖﻧرﻮﺑ ،2
2011 .(
د ﻳ
ﺎﻘﺗرا رد ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣﺎﻋ ﺮﮕ ي
داﻮﺳ د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺳﺮﺘﺳد ،نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻲ
ﻪﺑ ﻣا ﻜ
د ﻊﺑﺎـﻨﻣ و تﺎـﻧﺎ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﺖﺳا . ﺳﺮﺘﺳد ﻲ
روﺎﻨﻓ ﻪﺑ ي ﻣ ﻲ
اﺰﻓا ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ
روآﻮﻧ ﺶ ي
شور رد ﺎﻫ
ي رﺪـﺗ ﻳ و ﺲ ـﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي
دﻮﺷ ) ،ﺖـﻧرﻮﺑ 2011 ( ـﻛ ﺘﻧ رد ﻪ ﻴ
ﻠﺑﺎﻗ دﻮـﺒﻬﺑ ،ﻪـﺠ ـﻴ
ﺎـﻧاﻮﺗ و ﺖ ﻲﻳ
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ نﺎـﻤﻠﻌﻣ )
و ﻞﭘﺎـﺷ
سﻼﮔاد ،3
2006 (
ﺳﺮﺘﺳد ﺖﺻﺮﻓ و ﻲ
ﻪﺑ ﺴﺑ ﻢﺠﺣ ﻴ رﺎ ي ا زا
ﻣا ار ﺮﺒﺘﻌﻣ تﺎﻋﻼﻃ ﻜ
ﺬﭘ نﺎ ﻳ ﻣ ﺮ ﻲ ﻛ ﺪـﻨ
) نﻮﺴﺗاو ،4
2013 .(
روﺎـﻨﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ عاﻮﻧا زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﺎﻬﻣ ،مﺎﺠﻧاﺮﺳ ي
ﺛﺄـﺗ ﻴ اﺰﺴـﺑ ﺮ ﻲﻳ داﻮـﺳ رد
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
دراد نﺎﻤﻠﻌﻣ .
ﻘﺤﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ـﻴ
ﮓـﻧز ﻖ )
2017 (
روﺎـﻨﻓ عﻮـﻨﺗ زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ، ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
د ترﺎﻬﻣ ﺪﻨﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
اﺰﻓا ار دﻮﺧ ﻳ
ﻗﻼﺧ ،ﺪﻨﻫﺪﺑ ﺶ ﻴ
ﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ترﺎﻬﻣ و ﺖ ﺔ
دﻮـﺧ
ﺘﻧ رد و ﺪﻨﻫﺪﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ ار ﻴ
رد ﻪﺠ ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي رﺪﺗ و ﻳ
ﺪﻧﻮﺷ ﻞﻘﺘﺴﻣ دﻮﺧ ﺲ .
ـﺷا ،ﻊﻗاو رد ﻜ
عﻮـﻨﺘﻣ لﺎ
ﻧد ﻴﺎ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻣ لﺎﺘ ﻲ ﻪﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﺳ ناﻮﻨﻋ ﻜ ﻮ ﻲﻳ اﺮﺑ ي ا ﻳ ﺤﻣ دﺎﺠ ﻴ ﺷزﻮﻣآ ﻂ ﻲ ﻮﭘ ـﻳ ﭘ و ﺎ ﻴ ﻞـﻤﻋ ﻪﺘـﺳﻮ ﻛ
ﺪـﻨ
)
5نﺎﺗ ، 2013 .(
اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ نآ ،ﻦ
ﻄﺑار دﻮﺑ ﺪﻨﻫاﻮﺧ ردﺎﻗ ﺎﻫ ﺔ
دﺮﮔﺎﺷ ﻢﻠﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ي
ﻪﺑ ار ﻤﻫ رﻮﻈﻨﻣ ﻜ
رﺎ ي ،
ﻮﺸﺗ ﻳ ﻘﻓﻮﻣ و ﻖ ﻴ رد نازﻮﻣآ ﺶﻧاد ﺖ ﻛ
ﻨﺑ ،سرد سﻼ ﻴ
ﺪﻧراﺬﮔ نﺎ )
6لوﻮﻧ ، 2014 .(
د داﻮﺳ ﺮﺑ ﺮﺛﻮﻣ ﻞﻣاﻮﻋ زا غرﺎﻓ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
نآ ،نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺎﻫ
ﻲﻣ ﺎﺑ ﻳ ﻬﺴﺗ ﺶﻘﻧ ﺪ ﻴ
ﻞ ﻛ ﺪـﻨﻨ ة رد ار دﻮـﺧ
ﺎﻤﺣ ﺖﻬﺟ ﻳ
ﺷزﻮﻣآ ﺖ ﻲ
ﻨﻓ ، ﻲ ﻔﻃﺎﻋ و ﻲ ﺶﻧاد رد نازﻮﻣآ ك
ﻛ ﺪﻨﻨ .
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻤﻫا
ـﻴ داﻮـﺳ ﺶـﻘﻧ ﺖ
________________________________
________________________________
__
1- Murray, D. E.
2- Burnett, C.
3- Douglas, D.
4- Watson, S.
5- Tan, E.
6- Nowell, S. D.
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺎﻧاﻮﺗ نﺎﻤﻠﻌﻣ ، ﻲﻳ
ﻛ ﻤ ﻚ ﻪﺑ ﮔاﺮﻓ ﻴ ﺑ ناﺮ ﻲ
ﭘ رد ددﺮـﻣ و ﻪﻗﻼﻋ ـﻴ
ﻤﻫ و نﺪـﺷ مﺎﮕﺸ ـﻜ
رﺎ ي رد
ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻛ
ﻫﺎـﮔآ و لﻼﻘﺘـﺳا ﺐـﺟﻮﻣ و ﻪﺘـﺷاد ار سرد سﻼ ﻲ
ﺘﺧﺎﻨـﺷ ﻲ )
ﻊـﻤﺟ ﺪـﻨﻧﺎﻣ روآ
ي
ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا تﺎﻋﻼﻃا (
ﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ و ﻲ
) ﻌﺗ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻴﻴ
ﺪﻣ ،فاﺪﻫا ﻦ ﻳ
ﺮ ﻳ ﻐﺗ و ﺖ ﻴﻴ
دﺮـﺒﻫار ﺮ ي
( ﺎـﻬﻧآ
ﺪﻧﻮﺷ ) رﺎﭘ
1ك ، ﻳ
2ﮓﻧﺎ ﻫ و ، ﻴ
3ﺶ ، 2014 .(
ﻪﺑ ،هوﻼﻋ ﻛ
د راﺰﺑا دﺮﺑرﺎ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻠﺑﺎﻗ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي رﺎﺸﻣ ﻛ زا ﺖ
ﻬﺴﺗ ار نﺎﻤﻠﻌﻣ رود هار ﻴ
ﻮﻘﺗ و ﻞ ﻳ ﻣ ﺖ ﻲ ﻛ ﺪﻨ ) ﻞﺒﻣﺎﮔ ،4
2012 .(
ا مﺎﻤﺗ ﺎﺑ ﻳ
ﻧﺎـﻤﻠﻌﻣ ،فﺎﺻوا ﻦ ﻲ
ـﻛ ﻪ
ﻪﺑ د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
،ﺪﻨﺷﺎﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻲﻣ
ﺴﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻴ ﮔاﺮﻓ ﺮ ﻴ
ﺑﺮﺠﺗ رد ار ناﺮ ﺔ
دازآ تﺬﻟ ي
ﻮﺸـﺗ ،ﻞﻤﻋ ﻳ
،ﻖ
ﮕﻧا ﻴ
ﻘﻓﻮﻣ و هﺰ ﻴ
ﮔﺪﻧز رد ﺖ ﻲ
ﺼﺨﺷ ﻲ
ﺼـﺤﺗ و ﻴﻠ ﻲ راﻮـﻤﻫ ار ﻛ
ﺪـﻨﻨ ) ،ﻞـﺒﻣﺎﮔ 2012
ﺪﻬﺸـﻣ ؛ ي و
ﻠﺟ ﻴﻠ ﻲ ،ﺮﻓ 2016 .(
2 - 3 - د داﻮﺳ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺳﺮﺘﺳد ،شﺮﮕﻧ ﻲ
د ﻊﺑﺎﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ترﺎﻬﻣ و ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪﺑ ﻞﻣاﻮﻋ ناﻮﻨﻋ ﺎﻫ
ي ﺮﺛﻮﻣ ﻳ ﺪﻨ ـﻛ داﻮـﺳ ﻪ
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻣ ﺶﺷﻮﭘ ار نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻲ
ﺪﻨﻫد . ﺎﺘﻧ ﻳ ﻘﺤﺗ ﺞ ﻴ ﺎﻘ ﺧا ت ﻴ
هداد نﺎﺸﻧ ﺮ ﺪﻧا
ﻛ د داﻮﺳ ﻪ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺶﻘﻧ
ﺮﺤﻣ ﻲﻛ رد ار ﻛ ﻣا دﺮﺑرﺎ ﻜ د تﺎﻧﺎ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻴ ﺖﺳاراد نﺎﻤﻠﻌﻣ نﺎ )
ﻴﻛ
5ﮓـﻨ ، 2015 ـﺟ ؛ ﻴ
6ﻦ ، 2015 .(
ﻢﻫ ﻨﭼ ﻴ ﺳﺮﺘﺳد ،ﻦ ﻲ
ﻪﺑ روﺎﻨﻓ عاﻮﻧا ي
ا ﺐﺟﻮﻣ ﻳ شور دﺎﺠ ﺎﻫ
ي ﻮﻧ ﻳ شزﻮـﻣآ ﻦ )
،سﻼـﮔاد و ﻞﭘﺎـﺷ
2006 ( ﻮﻘﺗ و ﻳ ﻠﺑﺎﻗ ﺖ ـﻴ
ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﺖ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ـﻫاﻮﺧ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﺪـﺷ ﺪ
) ،نﻮﺴـﺗاو 2013
.(
رد
ﻘﺤﺗ ﻴ ﻘ ﻲ لوﻮﻧ ،ﻪﺑﺎﺸﻣ )
2014 ( نﺎﺸﻧﺮﻃﺎﺧ ﻛ
دﺮ ﻛ
ﻣ ﺮﻣا نﻻﻮﺌﺴﻣ ﻪ ﻲ
ﺎﺑ ﻳ ﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺪ ـﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻪـﺑ ﺶـﻘﻧ
روﺎﻨﻓ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ سراﺪﻣ رد ﻛ
ﺳﺮﺘﺳد تﺎﻣﺪﻘﻣ و هدﺮ ﻲ
و ﻛ اﺮﺑ ار نآ دﺮﺑرﺎ ي
ﮔاﺮﻓ و نﺎﻤﻠﻌﻣ ـﻴ
ناﺮ
ﻘﻓﻮﻣ ﺖﻬﺟ رد ﻴ
ﺪﻧروآ ﻢﻫاﺮﻓ ،نﺎﺷرﺎﻈﺘﻧا درﻮﻣ ﺖ .
ﮓﻧز ) 2017 ( ا ﺮﺑ ﻳ ﻣ ﺮﻣا ﻦ ﺎﺗ ﻢـﻬ ـﻴﻛ دراد ﺪ ـﻛ ﻪ
د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻧاﻮﺗ ﻛ ﺎﻫراﺰﺑا دﺮﺑرﺎ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ اﺰﻓا ار ﻳ
ﺘﻧ رد و ﺪﻫﺪﺑ ﺶ ﻴ
لﻼﻘﺘﺳا ﺐﺟﻮﻣ ،ﻪﺠ
دﻮﺷ نﺎﻤﻠﻌﻣ .
ﻘﺤﺗ ﻴ د تﺎﻘ ﻳ ﺑ ،ﺮﮕ ﻴ
اﻮﻓ ﺮﺑ ﺮﺘﺸ ﻳ
د داﻮﺳ ﺪ ﻳ ﺤ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺎﺗ ﻴﻛ ﻪﺘﺷاد ﺪ ﺪﻧا . اﺮﺑ ي ﻣ ،لﺎﺜﻣ ﻴ ﻤﻫ و زﺮ ﻜ ،نارﺎ
ﮔﺪﻧز تﻻﻮﺤﺗ ﻲ
د داﻮﺳ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺳرﺮﺑ ار ﻲ ﻛ ﺪﻧدﺮ رد و ﻳ ﺪﻨﺘﻓﺎ ﻛ ا ﻪ ﻳ ﺎـﺑ ،داﻮـﺳ زا عﻮـﻧ ﻦ
________________________________
________________________________
__
1- Park, J.
2- Yang, J.
3- Hsieh, Y. C.
4- Gumble, A.
5- Jin, S.
6- King, B. W.
دوﺪﺤﻣ دﻮﺟو ﻳ
ﺖ ﺎﻫ ي دﻮﺧ ) ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﺘﺸﭘ و هدﺎﻔﺘﺳا ترﺎﻬﻣ ، ﻴ
ﻧﺎﺒ ﻲ ( ﻣ ﻲ
داﺮـﻓا ﺪـﻧاﻮﺗ ي
و ﺪـﻨﻤﻧاﻮﺗ
ﺪﻫد شروﺮﭘ ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ار قﻼﺧ )
ﺎﻣ ﻳ ﻤﻫ و زﺮ ﻜ ،نارﺎ 2013 .(
ﻪﻌـﺳﻮﺗ بﻮﭼرﺎـﭼ ا
ي
پرﺎـﺷ و 1
ﺑﻴ
2مﺎﻬﺘ ) 2010 ( ﻛ ﻤ ﻚ ﺴﺑ ﻴ رﺎ ي ﺘﺸﭘ رد ﻴ ﻧﺎﺒ ﻲ ﺤﻣ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﻛ هدﺮ ﺖﺳا
ا ﻪﺑ و ﻳ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ـﺳر ﻪﺠ ﻴ ﺪ
ﻛ
ﺎﻫﺎﻀﻓ رد ﺪﻨﭼ ﺮﻫ ﻪ ي
ﺷزﻮﻣآ ﻲ ﺎﻤﺣ ، ﻳ ﺴﺑ ﺖ ﻴ ﺑﻮﺧ رﺎ ﻲ
ﺗرﺎﻬﻣ حﻮﻄﺳ رد ﻲ
و ـﻛ دﺮﺑرﺎ ي ﻪـﺑ ﻞـﻤﻋ
ﻟو ،هﺪﻣآ ﻲ
ﺮﻤﺗ حﻮﻄﺳ رد ﻳﻨ
ﻲ ﻗﻼﺧ و ﻴﺘ ﻲ ﺎﻤﺣ ، ﻳ ﻌﺿ ﺖ ﻴ ﻔ ﻲ ﺖﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا .
ـﻨﭼ ﻢـﻫ ﻴ ا ،ﻦ ﻳ ـﺠﻨ ﻲ
) 2012 (
ﺮﺗ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﻴﻛ
ﺒ ﻲ ور ﺮﺑ ي
ﻟاﺮﺘـﺳا رد ﺖﻣﺪـﺧ ﻦﻤـﺿ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
رد ،ﺎ ﻳ ﺖـﻓﺎ ـﻛ شزﻮـﻣآ ﻪ
ﻘﺘﺴﻣ ﻴ ﺷآ و ﻢ ﻜ د داﻮﺳ رﺎ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ ﻛ بﺎﺘ ﺎﻫ ي ﻟا ﻜ ﻧوﺮﺘ ﻲﻜﻴ ﻣ ﻲ د داﻮـﺳ ﺢﻄﺳ ﺪﻧاﻮﺗ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﮔاﺮﻓ ﻴ
ﻣز رد ار ناﺮ ﻴ
ﻪﻨ يﺎﻫ ﻨﻓ ﻲ ﺘﺧﺎﻨﺷ ، ﻲ ﻔﻃﺎﻋ و ﻲ - ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ اﺰﻓا ﻳ
ﺘﻧ رد و هداد ﺶ ﻴ
ﺘﺧﺎﻨﺷ رﺎﺑ ﻪﺠ ﻲ
ار نﺎﻧآ ﻛ ﺪﻫد ﺶﻫﺎ .
ﻪﺑ د ترﺎﺒﻋ ﻳ ﮔاﺮﻓ ،ﺮﮕ ﻴ ﻣ ناﺮ ﻲ
ﺧ ﺶـﻣارآ ﺎـﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ـﻴ
ﻪـﺑ و لﺎ ﮔدﺎـﺳ ﻲ ﺮﻤﺗ ـﻛ ﺰ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ي ور ي
ﺗ و اﻮﺘﺤﻣ ﻜ
ﻟﺎ ﻴ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺧ ﻒ .
اﻳ
ﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦ ﻲﻛ
دﻮﺑ نآ زا ﻛ
ﺎﻨـﺷآ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻪ
ﻪﺑ د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﺎﻧاﻮﺗ ، ﻲﻳ ﺑ ﻴ ﺮﺘﺸ ي ﺪﻣ رد ﻳ ﺮ ﻳ ﺎﻫﺎﻀﻓ ﺖ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﺘﻧ رد و ﺪﻧراد ﺎﻨﺷآﺎﻧ ﻴ
ﺪﻧردﺎﻗ ﻪﺠ
ﺎﻓوﺮﭘ ﻳ د ﻞ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ا ار دﻮﺧ ﻳ د ﺎﺑ و دﺎﺠ ﻳ
ﻣ رد ناﺮﮕ ﻴ
ﺤ ﻴ ﻂ ﺎﻫ ي زﺎﺠﻣ ي ﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ﻪﺑ اﺮﺘﺷا ك ﺪﻧراﺬﮕﺑ .
ﺧﺮﺑ ﻲ د ﻳ
ﻪـﺑ نﺎـﻘﻘﺤﻣ زا ﺮـﮕ ﺮﻤﺗ
ﻳ
د داﻮـﺳ تﺎـﻨ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ ﮔاﺮﻓ ـﻴ ﻣ و ناﺮ ـﻴ ﭘ ناﺰ ـﻴ نﺎـﻧآ ﺖﻓﺮﺸ
ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺪﻧا . ﺎﺘﻧ ﻳ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞ ﻴﻛ
ﻔ ﻲ دوورﺪﻧآ
،3
رﺎـﭘ ﻛ
4ﺮ نﻮﺘـﺳآ و ، ) 5
2013 ( داد نﺎﺸـﻧ ـﻛ
ﮔاﺮﻓ ﻪ ـﻴ ناﺮ
ﺑﻴ
د داﻮﺳ ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﮔرد ـﻴ هدﻮـﺑ ﺮ ﺪـﻧا ـﻛ ـﻣ ﻪ ﻲ زا ناﻮـﺗ ـﻛ اﺪـﺘﺑا دﺮﺑرﺎ ﻲﻳ
ـﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ،ﺮﺗﻮ
ﻮﺠﺘﺴﺟ ي ﻃا ،تﺎﻋﻼ ﻛ ﻔﺘﻣ دﺮﺑرﺎ ﻜ روﺎﻨﻓ ﻪﻧاﺮ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻟﻮﺗ و ﻴ اﻮﺘﺤﻣ ﺪ ي ﻪﻧﺎﺳرﺪﻨﭼ ا
ي
دﺮـﺑ مﺎـﻧ .
ﻨﭼ ﻢﻫ ﻴ ﺎﺘﻧ ،ﻦ ﻳ ﺎﺣ ﺞ ﻲﻛ
رﺎﺸﻣ زا ﻛ ﺗ ﺖ ﻴ ﻤ ﻲ ﺚﺤﺑ ، ﺎﻫ ي ﻨﻓ ﻲ ﺘﺧﺎﻨﺷ ، ﻲ
ﻋﺎـﻤﺘﺟا و ﻲ
ﻟﺎﻌﻓ و ـﻴ ﺖ ﺎـﻫ ي
نآ ﻪﻧﺎﻗﻼﺧ و ﻪﻧاروآﻮﻧ دﻮﺑ ﺎﻫ
. تﺎﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ) 6
2012 (
ﺮﻤﺗ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﻳ
د تﺎﻨ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﻮﺠﺸـﻧاد ﻳ
نﺎ
نﺎﺸﻧ داد ﻛ اد ﻪ ﻮﺠﺸﻧ ﻳ ﻣ نﺎ ﻲ
ترﺎﻬﻣ زا ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺎﻫ
ي ﺼـﺨﺷ ﻲ
ﻪـﺒﻨﺟ رد دﻮـﺧ ﺎـﻫ
ي ـﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي ﺪـﻨﻧﺎﻣ
ﺮﻤﺗ ﻳ
ﺪﺑ و ﻪﺘﺴﺟ هﺮﻬﺑ شرﺎﮕﻧ ﻦ ﻳ
ﺗﺮﺗ ﻦ ﻴ د ﺐ ﻳ
ﻪـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ ار شزﻮـﻣآ هﺎﮔﺪ ﻠﻤﻋ
ـﻴ ﺗﺎ ﻲ ا ﻦﺘﺧﺎـﺳ ـﻳ
ﻦ
ﺮﻤﺗ ﻳ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد تﺎﻨ
يﺎﻫ ﺳرد ﻲ ﻐﺗ ﻴﻴ ﺪﻨﻫد ﺮ .
ا ﻪـﺑ تﺎﺑ ـﻳ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ـﺳر ﻪـﺠ ﻴ ﺪ ـﻛ
ﺎﻫﺎﻀـﻓ ﻪ ي د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﻣ ﻲ ﻪﺑ ،ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﺎﻨﻌﻣ ي ﻌﻗاو ﻲ ﺮﻤﺗ ، ﻳ ﺎﻨ ﺗ و ت ﻜ ﻟﺎ ﻴ ﻒ ﻛ ﺳﻼ ﻲ ﻮﺠﺸﻧاد ﻳ و ﻪﺘﺧﺎـﺳ نﻮـﮔﺮﮔد ار نﺎ ﻛ
ـﻤ ﻚ
________________________________
________________________________
__
1- Sharpe, R.
2- Beetham, H.
3- Underwood, C.
4- Parker, L.
5- Stone, L.
6- Bhatt, L.
ﺎﻤﻧ ﻳ مﺎﻘﻣ ﺎﺗ ﺪ ﺎﻫ ي
رد لﻮﺌﺴـﻣ ك
ﺑ ـﻴ ﺮﺘﺸ ي
ﺎﻫﺎﻀـﻓ ﺶـﻘﻧ زا ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﮔﺪـﻧز رد ﻲ
ﺼـﺨﺷ ﻲ و
آ ﻛ ﻣدﺎ ﻚﻴ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد نﺎﻧآ .
ﻄﺑار ﺔ ﻮﻫ ﻳ
د داﻮﺳ و ﺖ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻧ ﻴ
ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺰ ﻲ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
درﻮـﻣ ﻪـﻌﻟﺎﻄﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ي
و ﻴﻛ ﻔ ﻲ اﺮﺷ ﻳ
1رﺪ ) 2015 ( ﻣز رد ﻴﻨ ﺔ ﻟﺎﻌﻓ ﻴ ﺖ ﺎﻫ ي ﻧﺎﺑزﺪﻨﭼ ﺔ ﻮﺠﺸﻧاد ي
ﻧﺎﺘﺴـﺑﺮﺻ ﻲ
ﻟا ، ـﻜ رد ،ارﺪﻧﺎﺴ
ﻓﻴ ﻮﺒﺴ ك
ﺤﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ، ﻴ
رﺎﺘﺷﻮﻧ ﻂ ي
ا ، ﻳ ﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻮﺠﺸﻧاد ﻦ ﻴ
ﺎﻀـﻓ رد دﻮـﺧ ﻪﻧﺎﺑزﺪﻨﭼ ﺖ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ
ﻮﻫ دﻮﺑ ﻪﺘﺴﻧاﻮﺗ ﻳﺘ
ﻲ
ﻧ ﻪﻧﺎﺑزﺪﻨﭼ ﻴ
ﻗﻼﺧ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ دﻮﺧ زا ﺰ ﻴ
اﺰﻓا ار دﻮﺧ ﺖ ﻳ
د ﺎﺑ و ﺪﻫﺪﺑ ﺶ ﻳ
ناﺮـﮕ
راﺮﻗﺮﺑ طﺎﺒﺗرا ﻛ
ﺪﻨ . درﻮﻣ رد ي ﺎﺸﻣ
ﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻪﺑ ﺔ
ﺻﻮﺗ ﻴ ﻔ ﻲ ﻛ ﺟﻮﺴﺗﻮ ﻴ ﻧﺎ ﻴ ﺲ ) 2007 ( ﺎﺣ ﻲﻛ دﻮـﺑ نآ زا
ﻛ د داﻮﺳ ﻪ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ ﻲ
ﺷ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﻜ
ﻞ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻮﻫ ﻳ ﺪﺟ ﺖ ﻳ ﺪ ﻳ ﻧﺎﻧﻮ ﻲ
ـﮕﻨﻫﺮﻓ لﻮـﺻا ﻆـﻔﺣ ﺎـﺑ ﻲ
،
ﻧﺎﺑز ﻲ ﺳ ، ﻴ ﺳﺎ ﻲ رﺎﺗ و ﻳ ﺨ ﻲ دﻮﺷ . ﺖﻧرﻮﺑ ) 2011 ( ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺎﺑ ﺔ رد ﻢﻧﺎـﺧ ﺖﻣﺪـﺧ ﻦﻤـﺿ ﻢـﻠﻌﻣ ﺖﻔﻫ
ﻟﺎﻌﻓ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد نﺎﺘﺴﻠﮕﻧا ﻴ
ﺖ ﺎﻫ ي
د داﻮـﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎـﺘ ﻲ نﺎـﺷ ﺑ و نورد رد ـﻴ
ـﺤﻣ زا نوﺮ ﻴ
ـﺷزﻮﻣآ ﻂ ﻲ
،
نﺎﺸﻧ داد ﻛ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪ دﺎﻔﺘﺳا
ة
روﺎﻨﻓ زا ﺖﺳرد و ﺐﺳﺎﻨﻣ ي
ﺑ ، ﻴ د نﺎ ﻳ
ﺼـﺨﺷ هﺎﮔﺪ ﻲ
ﻮﺠﺸـﻧاد ﻳ
و نﺎ
رد ك نآ
ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا زا ﺎﻫ د ترﺎﻬﻣ و ﺲﻔﻧ
ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻣ دﻮﺧ ﻲ ـﻨﭼ ناﻮﺗ ﻴ ﺘﻧ ﻦ ﻴ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪـﺠ ـﻛ
ﻮﻫ ﻪ ـﻳ ﺖ
ﻪﺑ نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻟﺎﻌﻓ
ﻴ ﺖ
ﺮﻤﺗ و ﺎﻫ ﻳ د تﺎﻨ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻣ طﻮﺑﺮﻣ نﺎﻧآ ﻲ
دﻮﺷ . ﺎﭘ زاﺮﮕﻧ ﻳ
2ﻮ ) 2016 ( ﻣ ناﻮﻨﻋ ﻲ دراد
ﻛ ﻟﺎﻌﻓ ﻪ ﻴ ﺖ
ﺮﻤﺗ و ﺎﻫ ﻳ د تﺎﻨ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﮔاﺮﻓ ﻴ ﻪﺑ ناﺮ ﻼﻧآ ترﻮﺻ ﻳ
ﻦ ﻳ ﻼﻓآ ﺎ ﻳ ﻣ ﻦ ﻲ ﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﻴ ﺤﻣ ﺪـﻧﻮ ﻜ ـﻤ ﻲ
ﻧﻮﮔﺮﮔد ﺎﺑ ﻲ ﺎﻫ ي ﺷﺮﮕﻧ ﻲ ﺷزرا ، ﻲ
دﺎﻘﺘﻋا و ي
ﺘﻧ رد و ﻪﺘﺷاد نﺎﻧآ ﻴ
ﺷ ﺐﺟﻮﻣ ،ﻪﺠ ﻜ
ﻞ ﮔ ـﻴ ﺮ ي ﻮﻫ ـﻳ ﺖ
ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲ ﮔاﺮﻓ ﻴ دروآ ﻢﻫاﺮﻓ ار ناﺮ .
ا رد ﻪﭼ ﺮﮔا ﻳ
ا نﺎﻘﻘﺤﻣ ناﺮ ﻳ
ﺮ ﻧا ﻲ
ﻔﻃﺎﻋ داﻮﺳ ﻲ
) ﻧﺎﻤﺣر ﻲ ﺷ ، ﻴ ﻟﻮﺴﻨﻗ ،ناوﺮ ﻲ
ا و ، ﻛ ﺮﺒ ي ، 1396 ( ،
زرا داﻮﺳ ﻳ ﺑﺎ ﻲ ) ـﺳﺎﺒﻋ ﻴ و نﺎ ﻛ ،ﺎـﺷﻮ 1396 ( ﺎـﺳ و ، ﻳ داﻮـﺳ ﺮ ار ﺎـﻫ ) ﻣا ﻴ ﺮ ﻳ ﻔـﺳﻮ
3ﻲ
، 2017 ( ـﺳرﺮﺑ ﻲ
ﻛ هدﺮ ﺑ ،ﺪﻧا ﻴ
ور ﺮﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺮﺘﺸ ي
روﺎـﻨﻓ زا دﺎﻔﺘﺳا ي
ﻣز رد ﻴ رﺪـﺗ ﻪـﻨ ﻳ و ﺲ ـﻳ ﮔدﺎ ﻴ ﺮ ي هدﻮـﺑ ﺖـﺳا .
ﻪﺑ
ﺣر ،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻴ
ﻤ
4ﻲ و ﻳ ﻬﻟاﺪ
5ﻲ ) 2011 ( ﻛ روﺎﻨﻓ دﺮﺑرﺎ ي
رد تﺎـﻃﺎﺒﺗرا و تﺎـﻋﻼﻃا ـﻛ
ار سﻼ
ﻣ ﻴ نﺎ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ
زرا درﻮﻣ ﻳ
ﺑﺎ ﻲ
ﺪﻧداد راﺮﻗ .
ﭘ نﺎﻧآ ﻲ ﺪﻧدﺮﺑ ـﻛ
اﺮـﺑ نﺎـﻤﻠﻌﻣ ﻪ ي
رﺪـﺗ ﻳ ﺲ
ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي ﻫﺎﻔﺷ ﻲ ) ﻨﺷ ﻴ راﺪ ي
رﺎـﺘﻔﮔ و ي ( ـﻗﻼﻋ ﺔ ﺑ ـﻴ ﺮﺘﺸ ي ﻪـﺑ زا هدﺎﻔﺘـﺳا روﺎـﻨﻓ
ي ﻞـﻤﺣ ﻞـﺑﺎﻗ
) ﺎﺑﻮﻣ ﻳ
،ﻞ ﺒﺗ
،ﺖﻠ
پﺎﺗ ﭗﻟ ( ﺮﻃ زا ﻳ ﻖ حﻮﻟ ﺎﻫ ي
ﻧ هدﺮﺸﻓ ﻪﺑ ﺖﺒﺴ ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺗﻮ ﺮ ﺎﻫ ﺪـﻧراد .
ا ﺮـﺑ نوﺰـﻓا ـﻳ
ﻦ ،
________________________________
________________________________
__
1- Schreiber, B. R.
2- Pangrazio, L.
3- Amiryousefi, M.
4- Rahimi, M.
5- Yadollahi, S.
اﺮﺑ ي رﺪﺗ ﻳ ﺲ ترﺎﻬﻣ ﺎﻫ ي رﺎﺘﺷﻮﻧ ي )
ﻦﺘﺷﻮﻧ و نﺪﻧاﻮﺧ (
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ
مﺮـﻧ زا ﺎـﻫراﺰﻓا ي ـﻛ دﺮﺑرﺎ ي زوﺮـﺑ
) اﻳ ﻤ ﻴ ﻞ چﺮﺳ و ( ﻣ هﺮﻬﺑ ﻲ ﺪﻨﺘﺴﺟ . اﺮﺑ ي رﺪﺗ ﻳ ﺲ ﻪﻔﻟﺆﻣ ﺎﻫ ي نﺎﺑز ) ﻆﻔﻠﺗ و نﺎﮔژاو ،رﻮﺘﺳد (
نﺎـﻤﻠﻌﻣ
ﺎﻫراﺰﻓا مﺮﻧ زا ي
ﻛ ﺮﺑرﺎ د ي زوﺮﺑ ) ﺑﻴ ﺮﺘﺸ
ﺎـﻫرﻮﺗﻮﻣ ي
ﻮﺠﺘﺴـﺟ (
و ـﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ي ) ﺮـﺘﻧوﺰﻓ
مﺮـﻧ راﺰـﻓا (
ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲ ﻛ ﺪﻧدﺮ . اﻳ ﻦ نﺎﺸﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ داد
ﻛ روﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪ ي
تﺎﻃﺎﺒﺗرا و تﺎﻋﻼﻃا ﻄﺑار
ﺔ ﺘﺒﺜﻣ ﻲ ﺎﺑ
ﻦﺘﺷاد ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ
،ﺮﺗﻮ
ا و نآ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻳ
ﺖﻧﺮﺘﻨ داﻮﺳ و ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ي دراد . ا ﺎﺑ ﻳ ﻦ
ﻄﺑار دﻮﺟو ﺔ
ﻌﻣ ﻜ ـﺳﻮ ﻲ
ﺑﻴ ﻦ زا سﺮﺗ ﻛ
ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ و ﻛ دﺮﺑرﺎ روﺎﻨﻓ ي تﺎﻋﻼﻃا ﺖﺷاد دﻮﺟو تﺎﻃﺎﺒﺗرا و
.
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ا
ي د ﻳ ا رد ﺮﮕ ﻳ ،ناﺮ ﻠﺳ ﻴ ﻧﺎﻤ
1ﻲ ﻧﺎﺣور ،
2ﻲ
ﺮﻔﻌﺟ و ، ي ﺮﻫﻮﮔ ) 3
2017 ( ﻪﺑ ﺳرﺮﺑ ﻲ داﻮﺳ
ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ي
ﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ، ﻲ
ﺪﻨﭼ داﻮﺳ و ، ﻪﻧﺎﺳر
ا ي
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز سرد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ
هﺎﮕﺷزﻮﻣآ رد ﺎﻫ
ي
ﺮﻬﺷ ﻪﺳ رد نﺎﺑز ﻛ
ﺷ ،نﺎﻣﺮ ﻴ
ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ نﺎﺠﻨﺴﻓر و ،زاﺮ .
اﺮـﺑ ي ا ـﻳ
،رﻮـﻈﻨﻣ ﻦ نآ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﺎـﺑ ﺎـﻫ
ﻪﺘﺧﺎﺳ ﻖﻘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ 47
ﻟاﻮﺳ ﻲ ﻪﺑ روادﺮﮔ ي هداد زا ﺎﻫ 255
ا رد نﺎﺑز سرد ﻢﻠﻌﻣ ﻳ
ﺮﻬـﺷ ﻪﺳ ﻦ
ﻛ ﺪﻧدﺮ . اﺮﺑ ي ﺣاﺮﻃ ﻲ ﺎﭘ و ﻳﺎ ﻲﻳ اور و ﻲﻳ ﻠﺤﺗ زا ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻴ
ﻠﻣﺎـﻋ ﻞ ﻲ ا ﻛ ﻓﺎﺸـﺘ ﻲ ﺎﺗ و ـﻴﻳ ﺪ ي هدﺎﻔﺘـﺳا
ﺪﺷ . ﺎﺘﻧ ﻳ ﻠﺤﺗ ﺞ ﻴ هداد ﻞ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ داد ﻛ داﻮﺳ ﻪ ﻛ ﭙﻣﺎ ﻴ ﺮﺗﻮ ي
ا نﺎﺑز سرد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻠﮕﻧ
ﻴ ﺴ ﻲ ﻪﺑ ﻻﺎـﺑ ﺖﺒﺴـﻧ
ﺗﺎﻋﻼﻃا داﻮﺳ ﺎﻣا ،دﻮﺑ ﻲ
ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ داﻮﺳ و ا
ي نآ
هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﺎﻫ ا
ي ﺎﭘ ﻴﻳ ﻪﺑ ور ﻦ
نآ و دﻮـﺑ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺎـﻫ
ﺎﻧاﻮﺗ ﻲﻳ
ترﺎﻬﻣ و ﺎﻫ
ي
ا رد مزﻻ ﻳ
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ار داﻮﺳ ود ﻦ .
ﺎﺘﻧ ساﺎﺳا ﺮﺑ ﻳ
ﻮﻧ ،هﺪﻣآ ﺖﺳﺪﺑ ﺞ ﻳ
نﺎﮔﺪﻨﺴ
ﭘﻴ دﺎﻬﻨﺸ ﻛ
ﻪﺑ ﺎﺗ ﺪﻧدﺮ
ا رد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻳ
ﻣز ود ﻦ ﻴ
ترﺎـﻬﻣ داﻮـﺳ ﻪـﻨ
ﺎـﻫ ي و مزﻻ ـﻛ دﺮﺑرﺎ ي
دﻮـﺷ ﻪـﺋارا .
ﻮﻧ لﻻﺪﺘﺳا ﻳ
ا نﺎﮔﺪﻨﺴ ﻳ
دﻮﺑ ﻦ ﻛ و هﺪﺷ ﻪﺋارا سورد ﻪﻤﻫ ﻪ ﻛ
هﺎﮔرﺎ ﺎﻫ ي راﺰﮔﺮﺑ
اﺮـﺑ هﺪﺷ ي نﺎـﻤﻠﻌﻣ
ﺑ ،نﺎﺑز سرد ﻴ
ﻪﺑ ﺮﺘﺸ ﻪﺒﻨﺟ ﺎﻫ ي ﺮﻈﻧ ي
ﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲ
ﻠﻤﻋ ﺚﺣﺎﺒﻣ زا و دﻮﺷ ﻲ
هﺪﺷ ﻞﻓﺎﻏ ﺪﻧا
. اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ،ﻦ
ﺘﻧ ﻴ ﻪﺠ ﮔ ﻴ ﺮ ي ﻛ ﺪﻧدﺮ ﻛ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻪ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺎﺑ ﻳ
ﺑﻮﺧ ﺶﻧاد ﺪ ﻲ
روﺎﻨﻓ زا ي ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد
ﺎﻫراﺰﺑا ي ﺪﺟ ﻳ روﺎﻨﻓ ﺪ ي ﻠﻤﻋ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار ﻲ
رد ﻛ سﻼ ﺎﻫ ي اﺮﺟا سرد ﻛ
ﺪﻨﻨ .
ﺳرﺮﺑ ﻲ
ﭘ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻴ
ﺸ ﻴ ﺒﻣ ﻦ ﻴ ا ﻦ ﻳ
ﻣ ﺐﻠﻄﻣ ﻦ ﻲ
ﺪﺷﺎﺑ ﻛ
روﺎﻨﻓ ﺶﻘﻧ ﻪﭼ ﺮﮔا ﻪ ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ ﻪﻠﻤﺟزا
زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻛ
ﭙﻣﺎ ﻴ
رﺪﺗ ﺖﻬﺟ ﺮﺗﻮ ﻳ
و ﺲ ﻳ دﺎ ﻴﻛ ﺮ ي
ﻘﺤﺗ درﻮﻣ ﻴ
ا ﺎﻣا ،ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻖ ـﻳ
ﻟﺎﻄﻣ ﻦ ،تﺎـﻌ
د داﻮﺳ ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
روﺎﻨﻓ زا هدﺎﻔﺘﺳا ي
د ﻳ ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻘﺤﺗ درﻮﻣ ار ﻴ
هداﺪﻧ راﺮﻗ ﻖ ﺪﻧا
. اﺮﺑﺎﻨﺑ ﻳ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ،ﻦ
زرا دﺪﺻ رد ﻳ
ﺑﺎ ﻲ
د داﻮﺳ ﺢﻄﺳ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ
ﻠﮕﻧا نﺎﺑز نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ا رد ﻳ ﺛﺄﺗ و ناﺮ ﻴ و ﺮ ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي دﺮـﻓ ي
ﺴﻨﺟ ﻴ ﺼﺤﺗ ﺢﻄﺳ ،ﺖ ﻴ
ﺑﺮﺠﺗ و تﻼ ﺔ
رﺪﺗ ﻳ د داﻮﺳ ﺮﺑ ار ﺲ ﻳ
ﺠ ﻴ ﻟﺎﺘ ﻲ نآ ﺎﻫ ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
________________________________
________________________________
__
1- Soleimani, H.
2- Rohani, M.
3- Jafarigohar, M.
