١
هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ ﺑآ
ﻒﻠﻋ ﯽ ﻪﺨﻠﺗ زﺮﻫ ﻪﺑ
ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ ﯽﺘﺴﯾز ﺶﮐ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﻪﻤﻠﺳ ﯽﻧز (Chenopodium album L.)
ﺪﻤﺤﻣ يﺮﺒﻨﻟ يرﺪﻨﮑﺳا
1
،*
ﯽﻠﻋ يدﺎﺒﻋ
،2
ﯽﻘﺗﺪﻤﺤﻣ ﻢﯿﻫاﺮﺑا لآ
ﻪﺑاﺪﺳ ،3
ﺶﺨﺒﻧﺎﻬﺟ ،4
ﻢﺳﺎﻗ ﻬﻠﻟا يرﺎﯿ 5
1 ( ﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد ﺖﻋارز ﻪﺘﺷر ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ يﻮﺠﺸﻧاد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤ
لﻮﺌﺴﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ :*
2 ( ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯿﺸﻧاد
3 ( ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
4 ( ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ هﺪﮑﺸﻧاد رﺎﯾدﺎﺘﺳا
5 ( ﯽﺑﺮﻣ ﻞﯿﺑدرا يزروﺎﺸﮐ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا ﯽﺸﻫوﮋﭘ
هﺪﯿﮑﭼ
ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﻒﻠﻋ ناﻮﻨﻋ
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﯽﺘﺴﯾز ﺶﮐ ﻪﻤﻠـﺳ ﯽـﻧز
) (Chenopodium album L. رد ﯽـﺸﯾﺎﻣزآ
ﻒﻠﻋ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ لﺎﺳ رد ﯽﻠﯿﺑدرا ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد زﺮﻫ يﺎﻫ
1392 ﺪﺷ مﺎﺠﻧا . كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﯾﺎﻣزآ ﺎـﮐ يﺎﻫ
ﺎـﺑ ﯽﻓدﺎـﺼﺗ ًﻼﻣ 3
راﺮـﮑﺗ
ﺖﻓﺮﯾﺬﭘ مﺎﺠﻧا .
رد ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ 10
زا ﺪﻧدﻮﺑ ترﺎﺒﻋ ﻪﮐﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻈﻠﻏ :
ﺖﻈﻠﻏ ﻪﺑ ، مﻮﺳ و مود و لوا يﺎﻫ ﺐـﯿﺗﺮﺗ
200 ، 150 و 100 مﺮـﮔ
رد ماﺪﮐﺮﻫ ردﻮﭘ 1000
ﯽﺳ مرﺎﻬﭼ ﺖﻈﻠﻏ ، ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 200
رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽﺳ ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﯽـﺳ +
50 ﺖـﻈﻠﻏ ، ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﺪـﺻرد
ﻢﺠﻨﭘ 150 ﮔ رد ردﻮﭘ مﺮ 1000
ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +
50 ﻢـﺸﺷ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 100
رد ردﻮـﭘ مﺮـﮔ 1000
ﯽـﺳ ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﯽـﺳ +
50 ﻢﺘﻔﻫ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 200
رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +
75 ﻢﺘـﺸﻫ ﺖـﻈﻠﻏ ، ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﺪـﺻرد 150
ردﻮـﭘ مﺮـﮔ
رد 1000 ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +
75 ﻢﻬﻧ ﺖﻈﻠﻏ ،ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد 100
ردﻮﭘ مﺮﮔ رد
1000 ﯽﺳ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ +
75
، ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد ﺖـﻈﻠﻏ
ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻢﻫد .
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد تﺎﻔﺻ يور ﺮﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز
ﻪـﺸﯾر لﻮـﻃ و ﻪـﭼ ﺢﻄـﺳ رد ﻪﻤﻠـﺳ ﻪـﭼ
لﺎﻤﺘﺣا 1 ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﺻرد ﺖﺷاد يراد
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﯽﻧز
لﻮـﻃ ، ﻪﻗﺎـﺳ ﻪـﺸﯾر و ﻪـﭼ ، لوا ﺖـﻈﻠﻏ رد ﺰـﯿﻧ ﻪـﭼ
د دﻮـﺑ مﻮـﺳ و مو
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﭼ ﺪﺷ هﺪﻫﺎﺸﻣ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﭼ
.
تﺎﻤﻠﮐ يﺪﯿﻠﮐ ﻒﻠﻋ ،ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ: ﻒﻠﻋ ،زﺮﻫ يﺎﻫ
ﯽﺘﺴﯾز ﺶﮐ
ﻪﻣﺪﻘﻣ
ﻒﻠﻋ يﺎﻫ ﺶﻨﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ زﺮﻫ ﻪﺑ ﻢﻬﻣ ﯽﮑﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫ
ﯽﻣ رﺎﻤﺷ ﯽـﻣ ﯽـﻋارز هﺎﯿﮔ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺪﯾﺪﺷ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﮐ دور ﺮـﮔ
و دد
ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ ﺖﯿﻠﺑﺎﻗ هدوﺪﺤﻣ رد دﺮﮑﻠﻤﻋ تﺎﻔﻠﺗ ،ﯽﻋارز هﺎﯿﮔ ﻦﯿﺑ ي
10 ﺎﺗ 100 ﯽﻣ يور يﺪﺻرد ﺪﻫد
) 3 .(
ﻒﻠﻋ زﺮﻫ ﻪﻤﻠـﺳ ﺐـﺟﻮﻣ ﺶﻫﺎـﮐ
دﺮﮑﻠﻤﻋ رد ﺶﯿﺑ زا 40 لﻮﺼﺤﻣ ﯽﻋارز ﯽﻣ ددﺮﮔ ) 7 .(
ﻗر ﺎﺑ ﻪﻤﻠﺳ ﺖ ﺎﺑ هﺮﺗ
ﺐﯿﺳ ﯽﻨﯿﻣز ﻪﺑ ﺶﻫﺎﮐ 12 يﺪﺻرد دﺮﮑﻠﻤﻋ ﻪﺑ يازا 2 ﺎﺗ 4
ﻪﺗﻮﺑ هﺮﺗ ﻪﻤﻠﺳ رد
ﺮﻫ ﺮﺘﻣ ﺑﺮﻣ ﻊ هرﺎﺷا ﯽﻣ دﻮﺷ ) 1 ( شور. ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ ياﺮﺑ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﯽـﻣ هدﺎﻔﺘـﺳا زﺮﻫ يﺎﻫ
زا ﺪـﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻪـﮐ دﻮـﺷ :
ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ،ﯽﮑﯿﻧﺎﮑﻣ ،ﯽﻋارز شور )
5 .(
ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﻒﻠﻋ ﺖﻣوﺎﻘﻣ ﺶﯾاﺰﻓا ﻞﯿﻟد ﻒﻠﻋ ﻪﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺶﮐ ﯽـﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز ضراﻮﻋ ،ﺎﻫ
ﯽﮔدﻮﻟآ و بآ
مﻮﻤﺳ ﻦﯾا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻨﯿﻣزﺮﯾز و ﯽﺤﻄﺳ يﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺖﯾدوﺪﺤﻣ رﺎﭼد
. ياﺮﺑ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ رد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺗﺎﭘﻮﻠﻟآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ زا
ﻒﻠﻋ ﺘﺧا تﺎﺒﯿﮐﺮﺗ ﻦﯾا ،دﻮﻤﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ناﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻌﯿﺒﻃ يﺎﻫ ﺶﮐ ﻒﻠﻋ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧو هدﺮﮐ ﻞﻤﻋ ﺮﺗ ﯽﺻﺎﺼ
ﺶـﮐ ،دﻮـﺟﻮﻣ ﯽﻋﻮﻨـﺼﻣ يﺎـﻫ
ﺪﻧراد ﺰﯿﻧ يﺮﺘﻤﮐ ﯽﻄﯿﺤﻣ ﺖﺴﯾز بﻮﻠﻄﻣ ﺎﻧ ضراﻮﻋ )
8 ( . ﯽﮔﮋﯾو زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺘﺳار ﻦﯾا رد آ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺐﯿﺳآ ﺮﮔد نﺎﻫﺎﯿﮔ ﯽﺗﺎﭘﻮﻠﻟ ﺶﻘﻧ ﺪﻧاﻮﺗ
ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ و ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺘﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻖﯾﺮﻃ زا نﺎﻫﺎﯿﮔ ﻦﯾا ﺪﻨﮐ ﺎﻔﯾا زﺮﻫ يﺎﻫ
ﻮﺑﺎ ﺖﯿﻟ ﻂﯿـﺤﻣ ﻪـﺑ ﻪـﮐ يﻮﻧﺎـﺛ يﺎﻫ ﺎـﻫر دﻮـﺧ فاﺮـﻃا
ﯽﻣ ﻪﻧاﻮﺟ ﺮﺑ ﯽﻔﻨﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﻨﻨﮐ نآ ﻢﮐاﺮﺗ و ﺪﺷر ﻖﯾﺮﻃ ﻦﯾا زا و ﻪﺘﺷاﺬﮔ روﺎﺠﻣ زﺮﻫ نﺎﻫﺎﯿﮔ ﺪﺷر و ﯽﻧز
دوﺪﺤﻣ ار ﺎﻫ ﯽﻣ
هدﺎﻔﺘـﺳا اﺬـﻟ ﺪﻨﻨﮐ
نآ يﺎﯾﺎﻘﺑ ﺎﯾ و نﺎﻫﺎﯿﮔ عﻮﻧ ﻦﯾا زا ﯽﻣ ﺎﻫ
ﻒـﻠﻋ فﺮـﺼﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺟﻮﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﺶـﮐ
دﻮـﺷ ﺎـﻫ )
2 .(
ﻪـﺨﻠﺗ ﺐﯿـﺳآﺮﮔد نﺎـﻫﺎﯿﮔ ﻦـﯾا زا ﯽـﮑﯾ
) Acroptilon repens L.
ﻪﮐ ﺖﺳا( فوﺮﻌﻣ ﺰﯿﻧ ﻪﺠﯿﮔ ﻪﺨﻠﺗ و ﻪﻧاد ﻪﺨﻠﺗ ﻪﺑ ﯽﺳرﺎﻓ نﺎﺑز رد و هدﻮﺑ ﯽﻨﺳﺎﮐ هداﻮﻧﺎﺧ زا ﻪﻟﺎﺳ ﺪﻨﭼ ﯽﻫﺎﯿﮔ
ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ماﺪﻧا ﻪﻠﯿﺳو ﻪﺑ نآ ﺮﯿﺜﮑﺗ ًﺎﻣﻮﻤﻋ و ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﺷر ﯽﻤﺋاد هﺎﯿﮔ ﮏﯾ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺪﺷر هرود ﺎﺑ يزﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﻪﺨﻠﺗ
٢
دﺮﯿﮔ ﯽﻣ ترﻮﺻ ﯽﻨﯿﻣز ﺮﯾز يﺎﻫ )
6 .(
ﻦﯾﺪﻨﭼ يوﺎﺣ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﻣ ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ ﺐﯿﮐﺮﺗ
ﺪﺷﺎﺑ . ﯽـﻠﭘ ﺖـﻈﻠﻏ ﯽﺘﻗو ﻪﮐ ﺖﺳا هداد نﺎﺸﻧ تﺎﺸﯾﺎﻣزآ
ﻦﻠﯿﺘﺳا ا ﻪﺑ كﺎﺧ رد هﺎﯿﮔ ﻦﯾا زا ﯽﺷﺎﻧ يﺎﻫ هزاﺪﻧ
4ppm ﺎـﺗ ار نزرا و فورﻮـﺳ ،ﻪـﺠﻧﻮﯾ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺪﺷﺎﺑ 30
ﺶﻫﺎـﮐ ﺪـﺻرد ﯽـﻣ
ﺪـﻫد .
ﻄﻣ ﺎﺑ گﺮﺑ ،تﺎﺷراﺰﮔ زا ﯽﺧﺮﺑ ﻖ ﻨﻣ ﻦﯾﺮﺘﮔرﺰﺑ ﺎﻫ
ﺎﺑ ﻊ ﻒﻠﻋ رد ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﻠﻟآ ﻨﺑ ﺪﻨﺘﺴﻫ زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺎﺑ ﺮ هرﺎﺼﻋ ﻦﯾا گﺮـﺑ زا يﺮﯿﮔ
ماﺪـﻧا و ﺎـﻫ يﺎـﻫ
ﺞﯾار زا ﯽﯾاﻮﻫ شور ﻦﯾﺮﺗ
ماﺪﻧا زا ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷﻮﻠﻟآ داﻮﻣ جاﺮﺨﺘﺳا يﺎﻫ ﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻫﺎﯿﮔ ي ﺪﺷﺎﺑ
) 9 .(
ﻒـﻠﻋ عاﻮـﻧا ﻪﯾور ﯽﺑ فﺮﺼﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺶـﮐ
،كﺎﺧ ﯽﮔدﻮﻟآ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﮐ ﺎﻫ بآ
زا هدﺎﻔﺘـﺳا ﻞـﺜﻣ يﺎـﻫ شور زا دراد تروﺮـﺿ دﻮـﺷ ﯽﻣ ﺖﺴﯾز ﻂﯿﺤﻣ ًﺎﺘﯾﺎﻬﻧ و فﺮﺼﻣ درﻮﻣ لﻮﺼﺤﻣ ،
ﯾزرا زﺮﻫ ﻒﻠﻋ ﺶﻫﺎﮐ ﺎﯾ لﺮﺘﻨﮐ رد ار ﺎﻬﻧآ ﻞﯿﺴﻧﺎﺘﭘ ﮏﯾژﻮﻟﻮﯿﺑ يﺎﻫ ﺶﮑﻔﻠﻋو نﺎﻫﺎﯿﮔ ﮏﯿﺗﺎﭘﻮﻠﻟآ تاﺮﺛا ﺎﺑ
ﯽ دﺮﮐ .
شور و داﻮﻣ ﺎﻫ
ﻪﺑ هرﺎﺼﻋ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺳرﺮﺑ رﻮﻈﻨﻣ ﺑآ
ﻒﻠﻋ يور ﺮﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽ ﻪﻤﻠﺳ زﺮﻫ
لﺎﺳ رد ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ، 1392
ﻒﻠﻋ هﺎﮕﺸﯾﺎﻣزآ رد ﻖﻘﺤﻣ هﺎﮕﺸﻧاد زﺮﻫ يﺎﻫ
ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﯽﻠﯿﺑدرا .
كﻮﻠﺑ حﺮﻃ ﺐﻟﺎﻗ رد ﺶﯾﺎﻣزآ
ًﻼﻣﺎﮐ يﺎﻫ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا راﺮﮑﺗ رﺎﻬﭼ ﺎﺑ ﯽﻓدﺎﺼﺗ
. هرﺎﺼﻋ ﻪﯿﻬﺗ ﺖﻬﺟ ﺑآ
ماﺪﻧا ،ﻪﺨﻠﺗ ﯽ ﯽﯾاﻮﻫ يﺎﻫ
رد ﻊﻗاو ﻞﯿﺑدرا قورﻻآ ﯽﺗﺎﻘﯿﻘﺤﺗ هﺎﮕﺘﺴﯾا زا ﯽﻫﺪﻠﮔ ﻪﯿﻟوا ﻞﺣاﺮﻣ رد ﻪﺨﻠﺗ 10
ﻞـﯿﺑدرا هدﺎـﺟ يﺮﺘﻣﻮﻠﯿﮐ -
لﺎـﺨﻠﺧ ﻪـﺑ و ﺪـﺷ يروآ ﻊـﻤﺟ
تﺪﻣ 48 يﺎﻣد ﺎﺑ نوآ ﻞﺧاد رد ﺖﻋﺎﺳ 72
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد ﯿﺳآ ﻂﺳﻮﺗ نﺪﺷ ﮏﺸﺧ زا ﺪﻌﺑ دﻮﺷ ﮏﺸﺧ ﺎﺗ ﺪﺷ ﻪﺘﺷاﺬﮔ داﺮﮔ
ﺎ ب ﺪﻧﺪـﺷ ردﻮـﭘ .
ﺖﻈﻠﻏ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
3 ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ يردﺎﻣ لﻮﻠﺤﻣ 200
، 150 و 100 ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽـﺳ ﯽـﺳ ﺮـﻄﻘﻣ بآ
ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا و
تﺪﻣ ﻪﺑ 48 ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﺮﮑﯿﺷ رد ﺖﻋﺎﺳ .
ﺖﻈﻠﻏ ﻪﯿﻬﺗ ياﺮﺑ ﺨﻣ يﺎﻫ
لﻮﻠﺤﻣ زا ﮏﯾ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪـﺑ يردﺎـﻣ يﺎﻫ
50 و 75 ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺮﻄﻘﻣ بآ ﺪﺻرد هرﺎﺼﻋ ﺲﭙﺳ و
ﯽﺑآ ﺗ ﯿﻬﺗ ندﺮﮐ ﺮﺘﻠﯿﻓ ﻖﯾﺮﻃ زا ﻪﺨﻠ ﺪﺷ ﻪ
. ﯾﺮﺘﻧﺎﺳ رد نﺪﺷ ﻪﯿﻬﺗ زا ﺪﻌﺑ ﻔﯿ
تﺪـﻣ ﻪـﺑ ژﻮ
15 رود ﺎﺑ و ﻪﻘﯿﻗد 3000
ﺪﺷ هداد راﺮﻗ .
ﺘﭘ ﺶﯾد يﺮ نوآ رد ﺖﻋﺎﺳ ود تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ 150
ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد اﺬﮔ داﺮﮔ
ﺪﺷ ﻪﺘﺷ زا يﺮﯿﮔﻮـﻠﺟ ﺖﻬﺟ
تﺪﻣ ﻪﺑ ﻪﻤﻠﺳ يﺎﻫرﺬﺑ ﯽﭼرﺎﻗ ﯽﮔدﻮﻟآ 3
لﻮﻠﺤﻣ رد ﻪﻘﯿﻗد ﻫ
ﯿ ﺮﻠﮐﻮﭙ ﯾ ﺖ ﺪﺳ ﯾ ﻢ 1 ﺪﺻرد راﺮﻗ ﻪﺘﻓﺮﮔ و ﺲﭙﺳ ﺎﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ هرﺎﺑود
ﻮـﺸﺘﺴﺷ
هداد ﺪﻧﺪﺷ ﺶﯾد يﺮﺘﭘ ﺮﻫ رد ﺲﭙﺳ 50
ﻪﻤﻠﺳ رﺬﺑ دﺪﻋ دوﺪﺣ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ ﯽﻓﺎﺻ ﺬﻏﺎﮐ يور ﺮﺑ هﺮﺗ
5 ﯽﺳ هرﺎﺼﻋ زا ﯽﺳ ﯽـﺑآ
ﺎـﯾ ﻪـﺨﻠﺗ
ﺮﻄﻘﻣ بآ نآ ﻪﺑ
ﺎﻫ ﺶﯾد يﺮﺘﭘ ﺲﭙﺳ ﺪﺷ ﻪﻓﺎﺿا ﺖﮐﺎﭘ رد ﺎﻫ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺖﻬﺟ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ فﺎﻔﺷ ﯽﮑﯿﺘﺳﻼﭘ يﺎﻫ ﺎـﺑ رﻮﺗﺎﻨﯿﻣرژ ﻪﺑ ﯽﻧز
يﺎـﻣد
24 ﯽﺘﻧﺎﺳ ﻪﺟرد داﺮﮔ
ﯽﮑﯾرﺎﺗ و ﯽﯾﺎﻨﺷور تﺎﻋﺎﺳ و 16
و 8 تﺪﻣ ﻪﺑ و ﺪﺷ هداد راﺮﻗ 14
ﺪﻧﺪـﺷ شرﺎﻤﺷ هدز ﻪﻧاﻮﺟ روﺬﺑ داﺪﻌﺗ زور .
ياﺮـﺑ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻪﺒﺳﺎﺤﻣ ر ﺮﻫ ﯽﻧز
ﻪﻧاﻮﺟ يﺎﻫرﺬﺑ زو ﺪﺷ هدﺮﻤﺷ هدز
ﻪﻧاﻮﺟ سﺎﯿﻘﻣ ﯽﻠﯿﻣ ﮏﯾ رﻮﻬﻇ ﯽﻧز
ﺪـﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﭼ ﻪﺸﯾر زا ﺮﺘﻣ 10
ﻪﺑ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺨﺘﻧا ﯽﻓدﺎﺼﺗ رﻮﻃ ﺎ
ب ﺪﺷ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﻗﺎﺳ ،ﻪﭼ
ﺪﺷ يﺮﯿﮔ هزاﺪﻧا ﻪﭼ .
ﺚﺤﺑ و ﺞﯾﺎﺘﻧ
هداد ﺲﻧﺎﯾراو ﻪﯾﺰﺠﺗ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺖﻔﺻ ﻦﯾا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
هدﺎﻔﺘﺳا هرﺎﺼﻋ زا ـﺑآ ﯽ ﯽـﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎـﺗ ،ﻪـﺨﻠﺗ ﺮـﺑ يراد
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد ﻪﻤﻠﺳ ﯽﻧز
1 ﺪﺻرد ﺖﺷاد ) لوﺪﺟ 1 .(
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺖﻈﻠﻏ
ﻪـﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ،ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ رﻮـﻄﺑ ار ﻪﻤﻠـﺳ ﯽـﻧز
ﯽﻨﻌﻣ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﮐ ﺪﻧداد ﺶﻫﺎﮐ يراد رد ﯽﻧز
ﺖﻈﻠﻏ 3 و 2 و 1 ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺮﻔﺻ يراد
و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ ﻢﻫ ﺎﺑ ﻈﻠﻏ
ﺖ يﺎـﻫ
4 و 5 و 6 ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﯽﻧز ﻪﻧاﻮﺟ ﺶﻫﺎﮐ ﺐﺒﺳ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ 70
/ 60 ، 72 / 48 و 31 / 45 ﺪﺻرد ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﺪﺷ
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﯽـﻧز
دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد )
ﻞﮑﺷ 1 .(
نژ نﺎﯿﺑ رد ﮏﯿﺗﺎﭘﻮﻠﻟآ داﻮﻣ ًﻻﺎﻤﺘﺣا ﻞﮑﯿﺳ لﺮﺘﻨﮐ لﻮﺌﺴﻣ ﻪﮐ ﺪﺷر ﻞﯾاوا رد مزﻻ يﺎﻫ
ﯽﻟﻮﻠـﺳ ﻢﯿﺴﻘﺗ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﺮﺛا ﺪﻨﺘﺴﻫ اﺬﮔ
ﻪﺧﺮﭼ ﺖﺴﯾا ﺐﺟﻮﻣ و ﺪﻧر نآ نﺪﺷ ﺪﻨﮐ ﺎﯾ و ﯽﻟﻮﻠﺳ يﺎﻫ
ﺲﮑﻠﭙﻤﮐ ﻞﯿﮑﺸﺗ زا ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ و ﺎﻫ ﯽﻣ ﺎﻫ
ﺪﻧﻮـﺷ ) 4 ( ﻪـﮑﻨﯾا ﺎـﯾ
يرﺎﺠﻤﻫﺎﻧ زوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻣ ﻪﻧاﻮﺟ لﺎﺣ رد روﺬﺑ رد ﯽﻣوزﻮﻣوﺮﮐ يﺎﻫ
ﯽﻣ ﯽﻧز مﺎـﺠﻧا ﻪـﺑ زﺎـﯿﻧ داﻮـﻣ ﻦـﯾا ﺮـﺛا مﺰﯿﻧﺎـﮑﻣ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ياﺮﺑ ﻪﮐ ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ لﻮﻠﺳ ﺢﻄﺳ رد ﯽﮑﯿﺘﻧژﻮﺘﯿﺳ ﺪﺷﺎﺑ
. ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺸﻧ ﻪﮐ داد نﺎ هرﺎﺼﻋ
ﺑآ ﯽ ﺮﺑ ،ﻪﺨﻠﺗ ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻪﭼ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﻤﻠﺳ لﺎـﻤﺘﺣا ﺢﻄـﺳ رد يراد
1 ﺖﺷاد ﺪﺻرد )
لوﺪﺟ 1 ( . ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﻪﺨﻠﺗ ﺖﻈﻠﻏ ﺶﯾاﺰﻓا ﺑ ار ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ
ﻪ ﯽـﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﻗﺎـﺳ لﻮـﻃ ﻦﯾﺮـﺘﻤﮐ و داد ﺶﻫﺎـﮐ يراد
ـﭼ رد ﻪ
ﺘﻈﻠﻏ يﺎﻬ 3 ، 2 و 1 ﻦﯾا ﻪﮐ دﻮﺑ 3
ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا رﺎﻤﯿﺗ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 4 و 5 و 6 ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﺶﻫﺎﮐ ﺚﻋﺎﺑ ﺐﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻪﺑ ﻪﭼ
ناﺰﯿﻣ 90 / 51 ، 81 / 35 و 66 / 29 ﺪﺻرد ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺷ
. ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﭼ
3 ﯽـﻨﻌﻣ فﻼﺘـﺧا -
ﺖﺷاﺪﻧ يراد )
ﻞﮑﺷ 2 ( . لوﺪﺟ ) 1 ( ﯽﻣ نﺎﺸﻧ هرﺎﺼﻋ دﺮﺑرﺎﮐ ﻪﮐ ﺪﻫد ﺑآ
ﯽ ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﻪﺨﻠﺗ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺮﺑ يراد
ﻪـﭼ لﺎـﻤﺘﺣا ﺢﻄـﺳ رد 1
ﺖﺷاد ﺪﺻرد .
هداد زا ﻞﺻﺎﺣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﺖﻈﻠﻏ ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ،ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﺮﺑ يراد
ﺖﺷاد ﻪﭼ .
٣
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ رد ﻪﭼ
ﺖﻈﻠﻏ يﺎﻫ 3 و 2 و 1 ﯽﻨﻌﻣ توﺎﻔﺗ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺖﻈﻠﻏ و ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ يراد
يﺎﻫ 4 و 5 و 6 ﺶﻫﺎـﮐ ﺐﺒـﺳ ﺐـﯿﺗﺮﺗ ﻪﺑ
ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ناﺰﯿﻣ ﻪﺑ ﻪﭼ
51 / 51 ، 19 / 32 و 19 / 26 ﻪﮐ ﺪﺷ ﺪﻫﺎﺷ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺪﺻرد 3
ﯽـﻨﻌﻣ توﺎـﻔﺗ ﺰـﯿﻧ هﺪـﺷ ﺮـﮐذ ﺖﻈﻠﻏ ﻢـﻫ ﺎـﺑ يراد
ﺪﻨﺘﺷاﺪﻧ . ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺗﻻﺎﺑ ﺖﻈﻠﻏ ﺎﺑ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﻪﭼ
يﺎﻫ 7 و 8 و 9 ﯽﻨﻌﻣ فﻼﺘﺧا دﺮﮑﻧ دﺎﺠﯾا يراد
) ﻞﮑﺷ 3 .(
لوﺪﺟ 1 - ﻪﯾﺰﺠﺗ ﻪﻧاﻮﺟﺪﺻرد ﺮﺑ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ درﻮﻣ رﻮﺘﮐﺎﻓ ﺮﯿﺛﺎﺗ يرﺎﻣآ يﺎﻫ ،ﯽﻧز
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﭼ
ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ
ﯽﻨﻌﻣ**
لﺎﻤﺘﺣا ﺢﻄﺳ رد راد 1
ﺪﺻرد ، ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﻏ ﯽﻨﻌﻣ ﻪﺑns راد
ﻞﮑﺷ
1 - ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻤﻠﺳ ﯽﻧز
ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻞﮑﺷ 2 - ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ
ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
تﺎﻌﺑﺮﻣ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻊﺑﺎﻨﻣ
يدازآ ﻪﺟرد
ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﻪﻤﻠﺳ ﯽﻧز
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ ﻪﺸﯾر لﻮﻃ
ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ
راﺮﮑﺗ 2
533
/
22 ns
ns
240 /0
135ns
/0
رﺎﻤﯿﺗ 9
688
/
2205 **
33 /
14 **
249 /1 **
ﺎﻄﺧ 18
755
/ 20 085
/2 150
/2
تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﺐﯾﺮﺿ (%)
-
04
/ 13 50
/ 11 36
/ 24
۴
ﻞﮑﺷ 3 - ﻪﺸﯾر لﻮﻃ ﻦﯿﮕﻧﺎﯿﻣ ﺖﻈﻠﻏ رد ﻪﻤﻠﺳ ﻪﭼ
ﻪﺨﻠﺗ ﻒﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ
ﻪﺠﯿﺘﻧ ﯽﻠﮐ يﺮﯿﮔ
ﻪﺑ ﯽﻣ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد تﺎﻔﺻ يور ﺮﺑ ﻪﺨﻠﺗ ﯽﺑآ هرﺎﺼﻋ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ،ﯽﻧز ﻪـﺸﯾر لﻮﻃ و ﻪﭼ
رد ﻪﻤﻠـﺳ ﻪـﭼ
ﺢﻄﺳ لﺎﻤﺘﺣا 1 ﯽﻨﻌﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺪﺻرد دﺮﮐ ﻞﺻﺎﺣ يراد
. ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﻧاﻮﺟ ﺪﺻرد ﺖﻈﻠﻏ رد ﯽﻧز
200 رد ﻪـﺨﻠﺗ ردﻮـﭘ مﺮﮔ 1000
بآ ﯽـﺳ ﯽـﺳ
،ﺮﻄﻘﻣ 150 رد ﻪﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽﺳ و ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 100
رد ﻪـﺨﻠﺗ ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽـﺳ ﺪـﺻرد ﻦﯾﺮﺗﻻﺎـﺑ و دﻮـﺑ ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﯽـﺳ
ﻪﻧاﻮﺟ دﻮﺑ ﺪﻫﺎﺷ رﺎﻤﯿﺗ رد ﯽﻧز .
ﻪﻗﺎﺳ لﻮﻃ ﻦﯾﺮﺘﻤﮐ ﻪﺸﯾر و ﻪﭼ
ﺖﻈﻠﻏ رد ﺰﯿﻧ ﻪﭼ 200
رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽﺳ ، ﺮـﻄﻘﻣ بآ ﯽـﺳ 150
مﺮـﮔ
رد ردﻮﭘ 1000 ﯽﺳ و ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ 100
رد ردﻮﭘ مﺮﮔ 1000
ﯽﺳ دﻮﺑ ﺮﻄﻘﻣ بآ ﯽﺳ .
ﻨﻣ ﺎﺑ ﻊ 1 (
،يدﺎﻫ ﺪﯿﺳ جﺎﺣ م
. ر . ق ،يﺪﻤﺤﻣرﻮﻧ ، .
م ،ﯽﺗﻼﺤﻣ يﺮﯿﺼﻧ ، .
ح ،نﺎﯿﻤﯿﺣر ، .
ا ،ﺪﻧز ، ..
1386 . ﻗر ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺑﺎ جﺎﺗ ﺖ ﻪﻤﻠـﺳ و سوﺮـﺧ ﺮـﺑ هﺮـﺗ
ﺐﯿﺳ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻨﯿﻣز
. يزروﺎﺸﮐ مﻮﻠﻋ ﻪﻠﺠﻣ .
ﺳ ﻢﻫدﺰﯿﺳ لﺎ .
هرﺎﻤﺷ 3 . 464 - 451 .
2 ( م ،ﻞﺼﺤﻣ ﺪﺷار .
ح . ا ،ﯽﻔﺠﻧ ، . م ،هداز ﺮﺒﮐا ، .
د . 1385 . ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ و يژﻮﻟﻮﯿﺑ زﺮﻫ يﺎﻫ
. ﺪﻬﺸﻣ ﯽﺳودﺮﻓ هﺎﮕﺸﻧاد تارﺎﺸﺘﻧا .
3 ( ﻦﻤﭼ ﺖﺳودﺪﻤﺤﻣ ﺑآ
ﺪﯿﻤﺣ ،دﺎ . ﺎﺿر . 1390 . ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻒﻠﻋ لﺮﺘﻨﮐ ﯽﻠﻤﻋ و ﯽﻤﻠﻋ لﻮﺻا ﺮﺑ يا زﺮﻫ يﺎﻫ
. ﺪﺣاو ﯽﻫﺎﮕﺸﻧاد دﺎﻬﺟ تارﺎﺸﺘﻧا
درا ﻞﯿﺑ . 236 ص .
4 ( ر ،نادﺮﻣ . راﺮﺷ ،ﯽﻤﻇﺎﮐ ، .
1390 . هرﺎﺼﻋ ﺮﺛا ﺮﻄﻘﻣ بآ ﻪـﺨﻠﺗ ي ) Acroptilon repens L.
( ﻪـﻧاﻮﺟ ﺮـﺑ شﺎـﻣ ﻪـﯿﻟوا ﺪـﺷر و ﯽـﻧز
) Vigna radiata L.
.(
هﺪﯾا ﯽﻠﻣ ﺶﯾﺎﻤﻫ ﻦﯿﻤﺸﺷ يزروﺎﺸﮐ رد ﻮﻧ يﺎﻫ
.
5 ( م ،يﻮﺳﻮﻣ . ر . 1380 . ﻒﻠﻋ ﯽﻘﯿﻔﻠﺗ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ شور و لﻮﺻا زﺮﻫ يﺎﻫ
دﺎﻌﯿﻣ ﺮﺸﻧ ،ﺎﻫ .
470 ص .
1) Ball-D. A., J. Shaffer-M. 1990. Comuter simulation of light water and nitrogen competition between corn and red root pigweed. Weed Science. 1: 74-76.
2) Crook, T. M., and K. A. Renner. 1990. Common lambsquarter (Chenopodium album) competition and time of removal in soybean. Weed Science 38:358-364
3) Kobayashi, K. 2004. Factors affecting phytotoxic activity of allelochemicals in soil. Weed Biology and Management.4:1-7.
4) Shama, N.K. ,J. S. Samra and H.P. Singh.2000.effect of aques extracts of populous deltoids M on germination and seedling growth 010 wheat. Allelopathy Journal 7:56-68.
