1
! " #$
% &
! " #$
) :
2 / 11 / –92 :
28 / 3 / 93 (
'
»
# (/
0 1 2 3 2 45 6 7 8 2
« :
; 1985
> ? 2 3 @4ABC 2 45
D E/ 6 7 8 2 3 F
.
? ' ?H I 2 ? J 45 4 K 8 2 L M N :
O AB 2 AP
@ 8 Q 05
6 8 6 RABJ 3 2 3
>
S # $ 3
. T# 05 U $ V
0F ; 0 45 WX
: ? @4AB?C 0Y? / Z? A[ 2 3 )
1985 -
2014 ( S 5 O Q >6 # # $ ZY_ O# 1/ 1# 4 O 0`
a 0?b T?#
0?5
0 _4 T# T J/
W#M 4$
A H C4C 0F 1
M 6 7 8 1990
4 cE?/ T#4A 5
0 1 d Y/ ' Q
0A : # 4C .
e# $ 2 3 ?F M B 3 2 3
: 05 > AB f (b 4 K 8 M D$ 0 1 )
M 2007 ( 4 # ' ?P 2 ?3 0?5 h "?5
0 1 I > M T# 4
(/
i Y b 4P Q 05 j S
2 k 0F 2 3 ?F
1 0
# / A l ( #4#
Q 0A
0 1 d Y/
# 4C
"
#6 .
: 6 7 8
0 1
# 4C H T 5 O b mC
. :
66409595 Email: [email protected]
یدیلک ناگژاو
%& '()* + %&, ,- ,).
/01 2,)3 4 ' 53,3 + 6578 2 59
5:) %& 2&
;
<= 5)> ?,5@ A+
.& 6=1& B+ ? .
678 ,9 C'D@& E ' ) &,FB >
6 ) % 9 2 59+,) + G 7H 5>
2&
2&,5>
+ 1 I.
; 678 ' &,3 J 2 KL& ? )
&
. 2 9 4 6578
2&
M )K5=7 %& ,NO5=
+
=1& & J P J Q &,1 ,. R B .
6 : 2 9 9 2,S + '5(8@+ , 5L ,J&+& 6 <
G 1 ).O ?T %& -
&
C 6 ) % %& ,NO=
G > 2,S Q &,1 + 9
? 5) ' &U : + 6> * 6 &
& B+ 4 T .
. 9 4 V & %& '0 W . .
2 5=@& C'5S 9, C'L 5:=B& C' ) %,. ,X %& ).T Y B Z@&+ 2 9 * C
'5=) & +
M [*
G\ + 2&
&
. '5D G& G% 5( W :45. ;59 5 ] %& -
^ 5I C'5 &,3 C
+
_,L 6> ).T Y B 2 9 * + + C6:_ [
; 678 + 2 0:9 )5.O 5> ' &,3
» 5 a &
;
678 2 0:9 2&,> ).T Y B 2 9 * 2&
« ) W . ( C . 1985 C A X & > ? 7 +
,. R B )
c] > 3 4d (
6> ( 6 >
5= & e f & ,)JO > ,S gh .
5.
2 59
6=1i3 C 5J ? 5) 2 50:9 j,= 53 + V ,: 2&,> W . KL 2 9 * k5[>
2 59
cD=[
6>
'D f M & @&
% .
G&
. 65>
+,5 C 'S 9 5:9 + 2 50:9 5L& @ V + 5
'S 9, C2 =@& C'. ). 2 9%
C '=) & +
l
& 6= ,3 &,@ KL& ,X 5.
C
? % 5. V5 & 5 &
678 2&
6>
'=[.
.& 6= &
67> . 2&
9 + :9 J
m[*=
678 2&
%& <54D +
&iS> k : 6> & 'I:B M J&
. V):9 6>
/5)H ' 53 + 'S= 5(:9 n+ ? % 5. V5 &
'3 H >
678 ,S .& 6= ,S /01 .
. o
&
+ cI5p 'D & L 6] 6 .& V & 6H 7 'D_&
+ 2 & :9 678
' &,3 /5)J W 5. % E G 5>
5 &
q V)5H+&
65 5.& V5 & 5. -
'=) & , A X ' 3,3 Q)a
,>
g)fD ,N&
k - 2 9 2 9 * 'D 578
; Y 5 B
).T ) 6>
? = F & C 9 m[* h C
? = - + (
kH ] + + 2 9 V)5> A 5X &i3
/5D:H&
+ -
%&
,. R B )
k7 >
Mr & ' , T a=
T 0 , (
& ,)NO V ,=*)> C ' 5 - A L
cIp + 678
' &,3 6=1& W . H @ .&
+ U) 1& 9& J .
'5D 5) & s 5p ,> 2 +, & =>& 6 > 9& J ) , V & 6> 6H 7 H 8 '9 % . H+
9 ,(9& > ?T t ( & + 678
6> ' &,3 L 7 ' ,9& ?&
) ,d 2 9 '. :Du
Q>&+
V)>
/D:H&
1& <)9& J .
/v 5 + 5)I@ %& ' 5)D ? 5)> 65> I> : @ 578
;
6 ) % 6> 6B > ).T Y B 678 ,_ L + 9
' ?T Z & + ' &,3
< %& ,5- . 5I> : 5@
C
6 ) % /01 2 9 2,)3
W . 78
; +, > ).T Y B
<4 + ' % . Y ] ] ,> 2 V ,
,5 <)9& J ? )> & W . 2 &iS=. ). + )H I 2 9 a .
' a)5p 65> ' 5 - : 5@
V)> A X &i3 + Q &,1 >
K5E 5):9& + /D:H&
T 5 & 2,5(9& + ,5= 50 ,
678 + 'DJ&
).T Y B 2 9 * 2&
)
? = - C 9 ,> U ,: >
C
& +
? = 5 F ( P 5=J&
1& 9& J .
6w)= ? - ' ? )> xa> / %& 2,)3
1 .
,X %& ) &
H+
9 6fHo 2&
. ). A X M y %& '0 + ' )E ) >
& ,)> + 2% +
.&
. ) &
6>
=)Ip+ ?& L '
2 5=@& C'. ). cD=[ / & L DI <9 Y D8 'L 5:=B& C
C
<9 + .& ' + '
&
'L 5:=B& C2 5=@& C'. ). Mr a + Q &,1 %& 2 ) > DL C
+
? ) + ?+ ' H+
9 1 >
. H+ j,S + )I@ ' 3,3 65 ) % j,= 3 C 9
2 59
' &,3 54 C'5=H+ &, + '5D +, ?&,S*5 ,5z0 C' 4B 2 =@& Mr ( + 'S 9, / I ' =(
C'5D 5) & 5> Q( ,5 /v 5 + 65 & '5S:9 2,*5> W,=* {H ,>
6578 2&
C +
V)>
'DD:H&
a= &
6=J .
&
) G &%,)*5 C 1384 |
?&,5S + c5 , C
1383 | 51&
C 1385 | }5H C 1380 | 5 + C
1384 .(
C 5J 'B J Q)a 6> ( ?& ,:=H+ , 6 .& '4 >
5 >
+ W ,5> '5 =(
.&
f=
%& 6 )4>
_, 9 + 4B&
; ,8J + 9 4 ' : > ' ~7L 9
1 >
. 2 9 *5 2&,>
5E + c)Ip + '5 +,)> 2 9 *5 %& G 5 &U V=5. 2 +,5p ,)>& 5 • 5[ & 6I5.
T 2 2 9 xL > + .& ' )E 'DJ&
' 1 6>
,p &, ).T
2, i- 2 9 5E&+
D7 , i-,N& + € E
> /) .
%&
' w T 5. ). ? 51 '5 &,B& + c ,I 6 'B 5J 2 &i53
H+
+ a + M 0 & %& 6B+ + %& J 1 > 9 C 5.& A%~ 'B J + 'DJ& 2 9
'D 2 9%, M (N + ) & A L B+ 6w)=
NT Zp& ,> ':4 H+
9 Q5>&+
& 'B J .
M (N H E + %& } ,9 +
'5>
' 5(N M (5. %& 657DE V)5H+& ,5> +& A 53
'B J
?T 9 ) H+
2 9 ' &,)- + 6 :9 (
<)7= ,N&
'5
&i53 .
*5 ,59
& 5=>&
5> C
.& M a)B, + M () , V & , + 6(. a F* J } U + + ? S :9 .
678 ' &,3 Q>&+ ,> ,- <)9 f 6D:B%& 1
V)>
H&
. /D:
> 6 .& G > ,)J& 2 9
+ M E~855_&
G•&+
' 559 ? 55]
» 2 550:9 65578 2 559
2&
2« C
» '55 &,S:9 65578
2&
3« C
» A 55X
678 2&
4« C
» . ).
678 2&
5« C
» 678 ' &,3
% >
6« G ) <9 ) > G,)y + G 1
&
. CZ5@&+
' 1 u:9 2 9
G•&+ V & V)> 'f ,d
& B+ 9 .
,X %&
V)5> Q5>&+
6578 C/5D:H&
+ '5 &,3
1. Regionalism.
2. Regional Cooperation/s.
3. Regional Integration.
4. Regional System.
5. Regional Policy.
6. Open Regionalism.
/ 0 ' &,S:9 ?T ,d
85. ,5>
+ A w 5 & C/5:L W&,=51& CM 5 & & 5a %& '5=(z n
{8. 9 * %& 2 & I '1 w:9 V)>
'DD:H&
.&
. 6 ) % 9 + GU)S &
2 9 C'5. ). cD=[
? ) 2 =@& + 'L :=B&
H+
2 9 6> / :=
678 ' &,3 + 5 &,S:9 ' 59 ' 5. 1 /5> @
.&
.
%& '5fD=[ &, + /E&, /:L 6578
'5 &,3 c5)h + 6=51& 5B+ '5 &,S:9 +
%& 'L 55 = 655 ,X
2 559 C'H& 55 C' &,3 , 55 1
C' &,3 , 55 2
655 ,X 3
2 559 + M 55h ( &
678 ' &,3
4 B V 0 6=
&
.
» A X V= ):. %& - V)>
/D:H&
M ). + '(8@+
+
‚&ƒ>
+ 2+ 1 M @, 0 , T
s @+ + ' & % :I=.& K4 ? U:9 C Y~7 &
2 9 g5 + c5D=[
+ + ,3
) &
678 2%& ,- 2&
,5 }5: ' 4B '. ). A X 2% .% > 6> <9
«
) + ?&% 5>
C 5 + 1388 : 25 - 27
.(
- 2 K 6> 7= & > &
%&
k )> ,. R B H+
9 + ' 0 & J ?&U) %&
6 ,>
2U 2&,>
G,4>
2 + %&
) ,d 9 + U 2 9 '( 5 578
; ,5S 5> 6 5 7 5J
Cgh g):L , +
€ E , .& G 1 .
678 ' &,3 '. :Du 2 9 & + /E&, %& '0 6>
X V)> M (. <)0a H+
2 59
<9 65 ) 65 .& & B G 51 c5 ,I '5. ). M 57 & %& 2&
5 &
C '5 /051 + ,5)3
5>
'@ 7E C' cD=[ 2 9 +% . C
2 =@& + a=
' 1 . C6578 } 2 9 * ? )
& 6 : J 6 =.+ Q>&+ %& 'fD=[ c)h '
?&
,3 ,X
) C2,4:3 U>
1383 : 149
.(
5-
H+ , 9 V & C +& A 3
?& &U3 5 + ?& , 5H+
5. 9 z 2 K5 %& 65 S] 65 + 5(
<9 f U) T 6>
:.
C^ I Ck 2 K %& 0L,> + k)- 'I:B &U g + + 1
V=*55 J C2% 55. :=L& 655> R55 B + 6 : 55J 55> @ G& CG, &i55 V ,55: C2 &
/55E 2 559
:H + U) T R 9, +T 2+ &
. s :w C 678 ' &,S:9 6 , ? * ,h J >
2&
%& ' +,)_
/01 2,)3 'I:B '9 3T J )
? ) H+
9 + D 59 ( CW,=*5 Z 5 <)5., C
E~_ %& , &, 2 L& @ 6> 4I C'I:B 9 2 >
2 9
; 9& J J 2 &, )7I C'D
%&
2 550:9 2 559
+ 'D 550
†r‡55 655> /55) 2 55= 2 559 SH& %& 'S 9 55:9 A 55X 2 =55.&
) &
2,= 3 .&
.
678 ,9
)>&iB 2 9 + M~0*5 '5 &,S:9 + 2 0:9 I & 5
'
<59
&
. 5-
)7 A L )7 678
' &,3 6>
B
; '=)I@ C' &• M&,8J C
U5) 6578 'L p +
& )- t ( &
' . 678 ' &• } .& V0:
2&
} H E V & 6 1 > V) - 2 59
'L p + '=)I@
&C
> r > M _
<9 ? C '5 65> ?& 5 , 5 '5=E&
,5 . 5 &
1. Federalism.
2.Functionalism.
3. Neo-Functionalism.
4.New regionalism.
'5I87 + 2 5 M~0*5 , 5 C 51 > r 5> 678 ' &• } 6 ' _ 65>
'=[5.
? 0 &
' , i- G 2&,> + 1 50=>& M ? ) M
+ ' 5> ?&,S*5 5. %& /5:L
' ˆ J 0:9
1 . 6DJ& C KE > CV &,> >
C G +U & +
? 1 ?&,S*5 M XE~ + Z
678 &, 6 ,> C2&
678 2 9
<9 ' &,3 + ,)F=
,=*)> Z /J& + a=
' 1 .
} B+
V ] M @
‰ U>
5 o ,N s 5 + 58>&
; 5> 6578 }5 K5L 2 9 *5
M @ g5):I + A w 5 & C2 50:9 5)f) + 5 + ,5> 6 .& 2,S ,)F= <9 ‰ U> 2 9
M (.
' ,N& 678 2 KL& ' +
&i53 . ' 5E Q5>&+ 5w &
- 'S= 5>&+ 2 &,5@,> C+,5)-
} ( B+ M& 9 I V + C6 .
; M 5@ ? ) G\ + '=) & + 2 =@&
'5J,> + ‰ U5> 2 59
H+
' ,S Mr a G&,:9 C678 c)Ip € E 2 9 6 ) % &
'> + M (N 2 9 ' (N
0:9 <h~ + 2, i-• f 2
678 2 9 <9&, & 2&
. . ). C KE ). 5E + 9
2 59
M @
‰ U> 2 9
>
6578 M (. + /v '5 2&
6578 ? 51 '5=) & ;5 ) % 5 &
&
*
. + C'(8@+ A X > 6 7 -
&
%
?&,S* ,. R B o
,N M @ + 2 9
k7 + * 2&,> 2,=*)> ‰ U>
, T + A 5:=9& ' 5) &,FB gh 5 Mr a + /v '
' 6@~L %&,>&
. 6>
V &
65. Q &,51 + /v 5 5> t ( & 678 } '8)a ) & C ) ,
) ,d %& {8.
678 C'D 2 9 & 2 9 * + 9 678 &, + 2&
5.& 2&
) C 5 + + ?&% 5>
1388 :
30 - 72
.(
,9 6]
E&+ ) & + M (N ?&U) + (z +T C 1 > ,=*)> 'D 2 9
<59 5 &U &
;
?T 59
s+,1 2&,>
I.
; 678 ,=*)> ' &,3 9& J
5>
. C65w)=
5J 5. /5:L 50=>&
H+
678 2 9 .&
?& 50:9 M~0*5 Z5 *5 e 51 + 'L } ,* +
V=* J C6 =.+ ' K
2 &
C
M L +
B
; , KL&
'5 51 . 587
; V5 & /5> 7
.& /> @ <9 H E .
)Ip+ %& V= ,3 6D_
'D(@ (z 2 9 ,0 + + 9 C
' K5 65>
6 U9 %& G T '5> CM + 5 C' & C2% .
^,5y C' + 5f '5> C2% +
'3 5 & % > C2 5:=L&
) &,3 9& J R B + 6:_ [ .
Q &,1 V &
C 6>
Š
%&
50=>&
?& 50:9 /5:L 2 K5L& +
678 6=.
' 1 . ). + 9+,) k7 + 6578 &, 2 59
, 5 + 65DJ& 2&,5> & 2&
R ,- + ,=*)> 'p, Q)a ' ,
.
5=@& C'5S 9, C'L 5:=B& C' ) &,FB C' ) %,. ,X %& ).T Y B Z@&+ 2 9 * + 2
2 ,(9&
mJ 1 2 9 G\ + 2&
&
.
*59 / 51 678 V & W . ,E V ,JT %& -
? > C u C 0 ~ ,. Cj ~S > C? = F & C? = - C 9 * C
Z:w + 5H , &UwH&
G 51
.&
. 'I)(h 2 ) &,FB 'S 9, + ' & C
78
; C ).T Y B 2 9
'5. ). , s =
H+
9 + 2 =@& =J . C GU)S &
2 9 + 6I.
'=I _
? 1 6578 2 9 * 5) ,d
2 59
G 7H >
2&
2&,>
V + . ).
678 2 9 ' &,3
Y a
' 1 . 'DL C &U V & <y
? 5 U:9
H+ ? ) M ~=J& + M~0* 'J,>
9 Z & B + C 6 ) % 5I + ' &,3&+ 2 9 & 9 *5 ^
3 + 6=J . <9&, G )‹)- & /v '9
' ,
?T %& 'J,> 6 9
' +, &
<) .
+ '. ). ,7 '>
' (N .& A& T 2 9 * '. .& M~0* %&
. M (.
?+
'9+,3 +
}*J A X 6D)(@
2&
k7 C G,) 2 9 / L 2 &\ + ' @ cD=[
G :L 2&
'>
':X ' & 5 +
Y E 6> 9 * 'DJ&
' T .
%&
2 . + M& 57=L& 5> ' 5@ 2 59 ,0 + ˆ&U5= & C,5S
j% &
2 9 'J,> C'(9i ). E
9 + ).T 2, i- 9 k &U & &
.& G &
. ,59 V5 & %& }5
'(9i + ' @ M L > 9 * 6>
6 3 2&
/0*
&
) C2 @+
1383
.(
6I.
'5. ). 'S= )
+ A& T 2 K
*J U) T /z 'I & B C?&,5(9 +,5 + G ,50 9 & ? = - + ? = F &
. ' X 2,3 C 9 C 'DJ& M L% + 6 &
&
'>
?T ' 5(N 59 5.& G ,5 *5 &
.
'J,>
*J 2 9 M L% C 9 '. ). ?&,(9 /=@ 6> ,w
*5J 5>
C 0 ~ ,5.
C *J
k &U &
9 C '. ). ?&,(9 /=@ +
? = F & + ? = - )
/z '>
,5)X 5 >
+
? 9,>
V H&
' >
( '> ? (H h 0E %& - '=E ' (N
&
k &U &
&
G&
) C? 5 9 1388 C C )*59
1389 + 1390 Fair, 2011, faire and Jones, 2009 + C
.(
. ,)J& 2 9 + k
'>
' 5(N ? = 5 -
G + ' 9 ) >
a> + G 1 E + '51 -+, x
5 Uw
; 5.& G 5 T k)5- *5 ?T .
5=0
;
2% 5., % ?T 2&,> 2,) †&,)J& 6 2,S '5
51 65 5.& ? 5(H h 'w 5 ' 5. 1 C
>
' , & 678 + ? = F & '. ). B G )‹)-
, , 9& J .
'. ). > @ C 9 E&+ ?%& = M @ C
+
€,
%&
8D.
;
678 : @ ,S*
,5N&
M&
'f
? 4 - + ,>
678 ' &,3
&
. + }] 2 9 *
<
H C? > /z 6)1 E C
5u +
. E ) 2 9 2,=:
6=1&
&
C
? = - C 9 ~7=.& + 'H+
C 6> Cj ~S > + /> 7
+ 5 9
& ):. ? = - .
/> 7
. * +
;
1 * ,. R B Mr a
. 65> 9 '> )=.
2 + 6= 9 2&
': & :> + ' &,S
2 9 + , ,=*)> & ? = -
?T 9 2 54> 6> = ,3 <):
6 <9 ? J cDL
*>
) 'DL ' > >
C 1389 : 253
V & 6> (
&U>&
> . M @
. 65> 9 '> )=.
2•, & 2 + 6= 9
2&
;9 %&
=f9 k %T %& - 6 > '3 U> e f &
9 ': & 2 9 .
1998 ? = - /> 7= A& @& + )
6>
> z
; '5. ). W 51 -
6578 ,= 53 '5=) &
' 54B + 2&
(
) V %, ) C 1384 : 23
ˆ & %& % V) + 6 > (
'=) &
? 1 6= ,3 ,X 678 '
51 V5 & 5>
? * + V & %& } Œ)9 6 {)p 6>
59 4 KL
)
?& /5z . '5- . '5 ( 54I + M&
V)>
'DD:H&
B G & V
&
. 6>
<9 ? = - + .& 678 QD + ‰ U> M @ 9 C E,9
)I@&+ V & >
>
6 ] T 9& J
.
G% . > %& '0 ' <@ & 678 2 9 * 'D ). E 6 2 :I=.& 2 9
M ~=J& C %
.& 'p &
.
? = - C? = F & M ~=J&
C
2 B 9 +
+ G > , '=E
] V V5 & ,5. ,> >
k M ~=J&
2,)3 + 9
5.& G & • ' 5X 2 59
Mishra, 2008)
*5 Š 5- 5> 5 9 .(
& ' ) % W,=* 2 9%, +
} ,51 '5>T 2 9%, H + 0 ~ ,. >
5.&
+ Q57 5>
& 2%, + 'p & Ž~=J& H .
? 5) ,):*5 + 5B ,5. ,> Ž~=J&
C? = 5 - + 5 9
' &,a>
V , 6)K@
G >
6 .&
R5 B 59 + 2,5)3 2 59 5.
2 59 1948 C 1965 C 1971 +
1999 9 * V & '[ M (. g>& .
&
6>
5B+
G +T 5.& Ž~=5J& /5a % 5 9 +
Hussain, 2007)
.(
+ 2 50:9 2 K5 + G 1 ,=*)> Ž~=J& V & 6> ? = F & ). E G%+, &
* &
a s I*H&
&,@
.& G &
.
%& 6I. ?&,a> + 2 =@& M~0*
,S 6y y 2 9 'D 2 9 E&+
78
; )5.T Y 5 B
Y a
' 1 .
? )D) 9 V & A , %& ,f gh
> ,7 6 ' ,.
,>
. )f) + V) - T
V) - mJ 1 , . ,> '3 % .& G 0 & 6 . <9 6I. + 2 =@& 2 9
. 5 9 %& ,)y C
51
9 * , . '=I _ Q &,1
'> D8
&
.
%& ? = F & 2 9 * C a= /D ? % . ,X %&
1971 %& ? > C 1971
%& j ~S > C 1975
%& <59 u + 1971
V ,5=: 5> 2 9 5=@& +U5B
?&U) 6I.
1'S=
= 9
UNOHRLLS, Apr. 1) 2014:
2 5=@& ,X %& 6 (
5[*
; 5:4 '
9 * 2&,>
Y a 678 +
' 1 .
* 2 9 + 0 ~ ,. C? = - Z:w
, &UwH&
5H
c)Ip + 6I. E 2 9 =@& <9 6>
' :1
5 T
World Bank/en/region/sar, March , )
2014: 20
.(
6>
V &
C ) , ' '3\ + ?&
9 '
%&
cI5p CG ,= 53 ,7 6D:B J 5., %
2 59
+ 1& 4>
cI5p C2 & 5 & C2,)S)9 5 C2% + *5 65> A , %& 2,)z k[> F=1& C?
J ., % /:E 2 9
+
& A ,5 V) - T + C/:0 ,)y + + a M w C'=I _ cIp C/7
,5 6XE~ 678 V &
) C2 5) &
1388 : 181 - 177 C'5D) + C 1387 CM 5.& + 1389
.(
/5z 'I & 5B
+ * <9 ? = F &
M w 5.& G > ?&,a> + kH ] /a ?T 2 I> M I( + [ &
.
678 V &
C M~0*
J ., % 9
2,451 % 5:9 51 + 2•,5 & 6> 'S= >&+ C
Andres, )
Biller and Dappe, 2013 (
<5 ?&U5) C'_ J k[> c)Ip 1 C
6 ,5.
2 &i53 C'B 5J
6> 'S= >&+
A&+
2 9 '. ). } ? > r > C'B J M~0*5 ,5S %& C'5 &,a> gh 5
= 9 678 2 =@&
World Bank, Apr. 2, 2014)
.(
6>
V &
C 5) & /5 & L V5 & s :w C ) ,
C2 =@& ,*)- I.
;
& 678 1 + 'D a
s I*H&
&,@
G &
&
.
1. Least Developed Countries (LDC)
! " #$ %&
C? 77a %& 'J,> ,X g(h /01
2,)3 + Y ] ] B
678 2&
65> ).T G +
2 59
A X 2 :I=.& + V)*)- V)>
'DD:H&
' ,>
(Duara, 2010) ,3 .
+ 6.
'D ' &,3 ,5. R B C C
+& ˆ + 678
' &,3 %&
. 2 9 1945 1970 k)- ? U:9 2 =J . t ( &
'
= .
6>
Š 2 0:9 678 2 9 2&
G% E 2 9 51 '=) &
s+, 51 2 5=@& 2 59 a 65> +
= e .
. + M& 9 I ).T
? :)- ' 9 €+U T C =). C = . ,)X 6>
5 = ,3 /051 Š 5 .
4 '=E 678
2&
T . 6.
. 1 w & K V & ?T .
6=(H&
» 5a= Mr & k7 G
Q5>&+ 5a
2 :I=.&
?T J 1 G + '
> 2 )D
«
Navari, 2000: 196-197)
.(
~7=5.& 65> e )=51&
+
2&,5> ' 50f & _, C ) = ,> :I=.& • %& ' 9 2&,> 9 ‰ U> ;I B '. :E M&% ( ? = 5 - ' ~5.& 2 54:B ?& 5 L > J 2&,> '=): E H @ , <9&, ? :D
2 & * V ,:
.
>
k 9 M @ f & +
*J 5>
*5 + V5 & ? 5)
*5 5H +
R B @ I= j ~S >
1971 G DB ' : J 678 ? U:9 ) & + <)> %& ' 9 '
, .
Q55>&+ 2 &,55@,> 2&,55> j ~S 55> CŽ 55_+& V55 & 55>
6 =55.+
k)55- 65578 551 A 55@
.
» . ? :E,H&• )p 1980
>
. &
6 ' 9 ?&,. 6>
5H+
2 59 +& A 53 6578 &
2&,5>
] G B
> ' , 1&
. B J 2& %+ €~B&
;
6578 *5 5f9
C Cj ~S 5> C? = 5 - C 5 9
u C H C 0 ~ ,.
C (:D ? > + )
. 1981 ( 2 I 6>
2,5)S)- 2&,5> 2 =.
% . /)0* ? :E,H&• )p &
' 678 2&
>
%& Z ' )> > + ^ I 2 K & C '5D:L
? ,
> G & V &
. I> . + C
. 1983 C 2& %+ €~B&
B J
; G 51 2 9 *5
6 'D9 1 &U3,>
C 6 ,>
2&
A >
» ,>
; ,0D:L /):0
« + x5a> ':5. M 5_ 6>
( ,X 1 2 0:9 678 2 9 6> 2&
M _ 51 % 5yT ':.
. 5. 2&,5> e 5f & V5 &
1985 6B J 2& %+ €~B& > ? 7 5 &
k)5- '5 )>
,( 5. <=*59 + 51 1985
5>
2 K &
g &
6 a & 2&
; 2 0:9 2&,> ).T Y B 678
2&
) W 5.
( 65> % 5yT + )5.O
, «
) C'9%~
1382 : 250
.(
W& & %& x5I( <54 ,E V &
Z5@&+
;5 )>
%& '5. ). ?&,5(9
?T 678 '8)a + ' + & 1 Q &,1 .
9
>
. M @ e
IH&
'5D M . 5E&
+ 9 * /J&
k 2 9 ' @ - 5. ). 9 2 . %& ~)1 ‹ - _& 6> k &,3 C'(9i
6( B ] 7 C'B J
E 2 9 * + ' ).T ;I B + ' &,3 *5 ,)X 6I.
. 4I A L k( B 1955
KL C
I B
; 2 9 * W,=*
5 :H&
Z '5J,> 5B+ C
k 9 V)] > M p I + )
R5 B 01 /z
1962 ( 5a & 5> 5 9 2 ,5(9& Q5>&+ C
5a= Mr & CV)] > ? = - <4 M (. C2+ 1 50 , T
)
?T %& 5I> + =)5. C = 5.
( +
65> 2+ 51 ;5D:E C 5 9 + ? = 5 - Q>&+ ,):* ?&,a> * C' ~.& €&,f ? % .
F &
. ? = 1979
;9 +& ;:) ' 4B Mr a + ,))F 'J,> > G&,:9 1980
V & ,>
2 9 * '9 3T J o
.
> &i3,N& W . .
» '8 &,1 V) ] C
?& ,:=H+
4 *5)- 5 9
2 4:B )v C? :E,H&• )p
@+) j ~S >( C 4 *)- &
2 '> 5 % & /7= 5 '5:
, 5 +
' ? :3 , 0: 6 ' 4 - M v 7H& > 4 *)- V & .& V 0 , T
+ 6>
'D0*5 5w & X
1 > 6= ,3 M _ ).T Y B 6> 2+ 1 a & 2+,*)- /> 7 C
65>
G\5 + j ~S 5> 650 T
)w 6)DL ' X ' J
k &,3 6 V:E,H&
‘] 2 9 5f %& C 1& 6 &,3
• + 5 9
> G 1 ˆ J 2+ 1 a &
)
~ C'9%
1382 : 253
.(
$ ' ( ) *
+ ,- . /
>
<*]
%& &
6 ' ~ C 1 <)., W . *
6 ,>
6> W . M & @& + 9
6I5. Š
, & )- . C?&,. €~B&
C?&, %+ 2& 1
=): 1
; C':v&
C?&,5 %+ ' 5 [ M DB C6 J,)> 2
6=):
2 9
3' . =J . CG+,3 ] + /)0* & W . ' %
' 9 . 65>
CG+~5L W 5.
9 * V & %& ' 9,41 11
U , 678 2&
&
. 2 50:9 C2 M L p ,X %& W .
KL&
G% E 2 9 ':DL C'S 9, C'L :=B& C2 =@& C'. ). M~0* + /v %& 'fD=[
C
+
& J =. & '=) &
.
Z> ,X %&
cD=[ ? ) & Š - W . C'D_& * ,> G+~L C'@ 7E
>
2 0:9
? ] ' L p 9 *
D> 7
; C? 5 G 5 2 57 & C< 5 +, C? 5 + ? % e ] @
+ [ & + C' B & /> 7= M p I Ž,h } %&
D0 +,- ' 5>
+ < 5 +,
%&
C,S Ž,h
& 6 =7 & ] G,5)y + 9 & =5.& C'5 ,:3 C'5:DL C2 =@& C'
&
SAARC-Sec.,March 15, 2014)
.(
'=> @ 2 K ' 54B
? 51 + ' 5 [ ,5
? 51 5 &
C
6 ,>
9 + )H I 2 9 2 =@& cD=[
- 'L 5:=B& C2 5w -
5> 2 ,5(9& + '5=) & C'5S 9,
,S :9 '
6 ) % &
2 9
> & W . )7 ? ] 'E,8 ?&,S % > ,>&,
65.T
?T + 5=f C
a &
;
% 5. <9&,5 C & J ' &,S:9 + 2 :1% & Y w 6 -+ &
(Ram, 2009:
446-448)
%& ].
)H I 2 9 W . <4 5.
2 59 ,5)J&
C C'L 5:=B& 2 59 a
2 =@& + 'S 9, / •
6= ,3 /01 .&
:
1 . B J 2& %+ %& /0*=
; } . + ,9 6 .& KL 2 9 * C?~ & 6> '3 ). + '. ,> 2&,> >
2 &iS=. ).
' /)0* 6 DB A%r M :): + 9 9
.
2 . V &
B J M &%+ 1 & M 7 %& , 6=):
; 'K=7 Z@& 6 .& KL 2 9 *
>
CM :): ,(*)-
. ).
)H I + 9
' 6 DB /)0* 9 * ? ) ,X 2 9
9 .
* M @+& '9 3
€~B& ~J 6=): V & 2 9
' &U3,> <9 ?&, %+ 2& 1 1
.
3 . 6=): V &
*1 2 9 M (L 6 S
&
%&
: I. + 2% + *
; )H I + 1& 4> C' =.+
? & B C? % C )I:B 6> t >, 2 9
/:E + % Q)a C2 + + A DL C? + /7 +
SAARC-Sec. 2014) .(
-
* V +
;I.
W . 'L :=B&
1
-
W . 'S 9, =. V +
2
- 7I &
7 &
;
W . 'a)B, M w
)
=u.
3(
- w &
;78 ).T Y B &%T M w )
=f.
4(
SAARC-Sec., Apr. 20, 2014)
.(
6 f.O=
V &
6 ,>
9 ,X 6> V : + ' f ,* ,=*)> ,p E E '
5.
. 'S= 5(H
9 * + G > U)] U) M & @& V & 6>
c)I5p + 5 ) 5> M & 5@& V & ,*)- 5.&
.
B+
cIp 9 'J,> ? ( G T + J ., %
2 9 6 'D_&
65>
5X ,=*5)> 65],9 2 57 &
C'L :=B& M (.
5 & 5B+ 6578 V & ' &,S:9 + / 0 + 2 =@& Mr ( C
+ 9 4 'J,> > 6 7 Z & C+,*)- gh
G :L 2&
V & )7 + ' 01 G&
6 ,>
59
G 9 * W .
'
(Weerakoon and Thennakoon, 2008: 136-139,Kumar AND Saini, 51
2009: 255-258)
. 6>
CG+~L 6y y 2 9
=) &
' 2&,> ' >, % 2 9 w I.
; 6578 '5 &,3
&
V & 6>
H+
9 ':
9 .
, 0 1
»
A X a
V)>
/D:H&
M, 5 , 5L %&
) 1815 - 1914 (
%& ,5. R5 B , 5L 65>
6587 ,5X :
.1 C?&,S*55 .2
G 2 55 >
C =J 55. + .3
C/55 I 2 559 SH&
+ G,Jr 55>
.4 + 55L& @ 655 +
559 «
Hocking and Smith, 1990: 42-57)
' : ,> (
6_,L 2 9
? 54B A ,5 '3 % 5> &i53,N&
.
%&
Z@&+ - ,0 + ,X '5 ' &,S 54B %& 'H 5I= c)h 6> } U + ' &,3
65 5f3 ?& 5
;5I B W,=*5 {H 5 + /> 7= 'S= >&+ C2 0:9 CG C 9 C ): E CM @ CV) %,.
' 4B g &
2 9 & )- 2 B G ,
&
+ H+
9
= 9 K V & > e (8 & 6> AUD .
)> ? B )5D
? ) k &,:=.& %& ' E & ' Q &,1 6_,L
2 9 C'D n 8. '=) &
V)>
'5DD:H&
+
' . 1 /> @ ' 4B '
&
«
BAYLIS, 2005: 318) .(
>
M (. + G S B ,. R B ? - 0 , T
, . + M @ 2 9 a= ‰ U>
1 . Mr 5 &
a=
T s @& Ž,_ & J j~ A : 0 , V)> A X s+,1 2&,> ? ) 4B
/D:H&
} '5(8@
5>
SH&
' + E&+
? 4B ,= 3 2,S* Œ)9 60 & %& / y C , )
?& a= '=E ' 5-+ &
j&
<59 (
6 + ) O 6 & )Ip+ V &
' .
»
<54 V ,5 5 )- }5 65( B
? 5 : C'5 &,3
? 51
+ a 2 9
Z).+
' X M @
&
C > 0 , 6>
6 3 2&
6
† . .&
?T /5> @,)y &
G f=5.&
,5 .
1. SAARC Social Charter.
2. SAARC Agenda for Culture.
3. SAARC Preferential Trading Arrangement (SAPTA).
4. South Asian Free Trade Area (SAFTA).
' B&,B 0E
j >
5 +
&+%
T 50 ,
&
L,5.
)*5[>
. 5.
2001 5)I@
C'. ).
2 =@&
+ } • H v &
, T 0 UHU=
>
+ , T 0 6 4 (=L&
J
&
6>
,(9 ?& L
'. ).
2 =@& - A X
' 4B
%&
C & . 60D>
e f ' X
?T U)
%&
? 5) 5 «
) CV)=5.,H&+
1388
.(
,0 + V & <9 ' ~7L ,X %&
~ y
; , T 0
?T /5 & L + &U5B& A 5: 5a > <9
> Q( , 'L :=B& '3 % V)>
'DD:H&
( 'D:L + + 7 .
<59 *5 V5 & '5D P J Q &,1
V) ] 6D
& 2&
K=@&
':
, . C' 5(L 65>
» 50 , T 5B+ 5DL 65>
2 =J 5. M~0*5
2 =@&
':
)L& &
; 51 > 6=1& & G % . + ' 4B 2,(9 .
CG 5 &U '9 5>
65 U9 2 59
2r >
M )D:L 2 9 C' X R B 2 9 CM ' r h
& &
;
& ' 54B 5)H (7 5 + 2, ,>
.& G , & 1 .
*5 ) & + ' 4B W,=* M L p w & 6)H+& 2 9 09& %& '0 W,=
.&
. 5E V a= V= + ' ) &,FB <4 gh > B Q>&+ 2 &,@,> C =.& V):9
.& 4d .
2&,> 'fD=[ 2 &U ,0 + V &
0 , T '
&
1 > 6=1& ,>
«
Hart, 2011)
.(
655 '7h 55 %& '550 Mr 55 &
55a=
T 55 ) % 550 ,
; 5501 ?&,55(B 2&,55> '> 55J
} 6( B
&,3 6= ,3 ,X ' G 1
.& '> B 2 ).T % E .
. ).
' 9 6 2&,>
6578 V &
'E&,h 1 G *5 C 9 *5 'DJ& & 6DJ& %& '() , n,5h
59 + 65 ,>
2 59
'D - 678 w & + 2&
78
; ,a ,>&,> + 7 M 0
M @ 2 9 ‰ U5>
) V)5] + 6)5.+
(
678 &, 2&
.&
.
%& /(@
& E
’ G % 5 ,( =u5.
2001 C W 5. ' & 5 + k 5 5a
a + 9 -
? = - ' G 9 * 1
C D:E > &
; 0 , T a= +
&
V & F1& + ? = F & 6> k
6578 ' & + k /7N U , C 1 /):0 W . ? = F & KL > 9 I> 6 * 9 a 6>
-
? = - - 6I. ? = F &
.& G , & )- .
'
?&
Mr & ,0 + a=
T 50 ,
? (@
k C€ E 2 9
V & + &%
) F & C 9
=
? C
? = - + (
/5 • 2 59 a &
, 6_~J :
1 . ,5= + 6578 5) & , 5 2&,5> 5 9 5> 2 ,(9& &,1 + 2 0:9
M @ 2 9 678 &, 2&
| 2 . D@& E M (N %& (@&, 'S 9 :9 + ? = - '
6 ,>
2 9
*5 V &
|678 J Mr I >
3 . 8D.
;
? = F & ,> 2 =@& + ' X 6>
X 6 ,> & 9 2 59
'. ).
-
* ?T 'B J + 'DJ& '=) &
.
. ).
+ 9 'B J ,0 + + 9
5> 2 ,5(9& Q5>&+ 5w & %& Z 5 ,. R B
T ' 0 , 1 .
M p I + :E
j~ + 9 %& 2+ 1 2 9 2&,5> 5 9 5@+ ?&,(9 2 9
6>
2,)3 . ).
E 2 9 * Z J ' 9
6I.
+ 5 9 V)5> 2 )- T
50 ,
&,@,>
':
J . .
»
%& - +
? T V5 & C 5 9 'B 5J . ). +,4 })= + + ' &,3
Z@&+ . ). 6> * e . ' &,3
M 5@ + ,5 ,> k57 V= ,53 G 4L 6> 2&,> +
& *5)-
, j~
. a= Mr & B ,0 + + ,. R B ? - 0 , T
5 9 5):9& + e,1 6>
51 *5 + 2 0:9 ? 1 2 B xL > G + V &
«
Chattopadhyay, 2011: 96-98)
.(
5> 5 9
,))F j,S 9 a + . ).
2 9
B + J V)*)-
5.& G ,5 s+,1 & 2 .
M 5 &UH&
+ '=) & M @ 2 7 & C'. ). 1 I.
; 6 ) % 2 =@& k4B + '=I _
9 4d 2 9
65>
/01
@ ' V)>
.& 6=J . <9&, & 'DD:H&
.
6I. 'L
G % 5. /5 I ,0 + + 6 &,3
C6( B+ Q>&+
678 2&
6( B ] + +
V)> &i3
> 'DD:H&
*5 .& G 1 xL
)H I + V)> A X 2&,> * V & 2 9 ,)3 &,@ ,X ?T B , + 'DD:H&
. Mr 5a
V)> A X 2 =J .
@~L + B 'DD:H&
;
?~ L CG, &i5 *5 2&,> & 678 , ,>
2 &iS=. ).
C .& G , ,=*)> ' 4B & , +
(Krishna, 2009: 346-349)
.
;9 ,J&+&
C
k %T 9
2 9 ': &
, % yT &
+ 0 , T
* V &
&
< ,5a C ,5
€ 9 %& ? = )D /)> & &
2000 6>
> z
; Q>&+ %& 2 B / 4 *)- + ' wH
( B+
;
?T 1 ,) f 9 .
%& - 2&,B G % ,( =u.
2001 )I@
?T 9 ,5))F + ,5 W
+ V)> 'D> 7=
* .& 6= ,3 /01 .
5 5> (z 9 6> <9 , - j > H+ ,0 +
,(> G,4> * V & 2 0:9 %& ).T e,1 '=E + 678 2 ,(9& ,=
. 5 >+& W& > ,f.
,( &
2010 c ,I + 9 6>
,>
;
?,@ 2&,> * )>
0 +
<
5@~L %&,>& C
; 65> *5 +
= 3 2 0:9 j,
?T W + 9
.& 6=J . 'Dw= ,=*)> & /> 7= % ) 6> 9 .
»
? = )D 2 ~)9
f3 %& + V) + ~J k57 6578 5 > 5 9 6 > G , G 1& 2 ,(9& 2 9 3+
_,L > 'K=7 + 6= B,>
; f & & ' 4B .
C'5 ~)3 5p c5. C65=0 V & 6> k &+
[
@+ , %+
? = - 6 > 6=f3 <9 ? = - QD 5
59& [ 6578 & '5=H+ Œ)59
, i- «
Ejaz, 2012: 156-157)
.(
+ 9 G%+, &
0 , T :1 ' ,p E
& W,=* +
? :9 6
< +, .&
. V & 2 B 2 0:9 +
* ' 5 &
,=*5 Z 5 '
51 > 6=51& '5- C
6>
G\ + ,= DL 6> 9 C 6:9
( B
; M L 5 65> % ) ? = - T
C & 50 , T
65> <59 50 ,
> 'D):0 M L~h& + Z> 'J,>
& % 5) 9 6> 678 + ? = -
Agrawal, 2011: 61-)
(64
.
. 9
}: %& ,)J& 2 9 :E + 9
' X 2 9 T
+ 6=51& €&,59 ? = - 6> 0 ,
. ). V & 6>
&
^&,=L .& G , .
%&
2 . 5> @ '5J,> C,S + V)5] 5> M 5 ~=J& + 59
> '0 U <9 6).+
T ' Y w & & 0 , .
' 4B ‰ U> Z w 'J,> KE 2&,> 9
65> <*5] a= /D ? % . ) & 2& 1 /z 5 :E
2 59 50 , T 5.& 65=J+
. ,5X %&
?& ,:=H+
0 , T
<9 9 > 2 ,(9& 2 0:9 g ,h %&
'
?&
6)5.+ + V)5] a & * %&
2 4S 1 ? % . .
.
Q>&+
T + ? = - > 0 , ,. R B
) 2&,5> 65] + 5 9 5> 65 %& w & 2&,> 6]
D:E %& - 678 2+ 1 • f > 6D> 7
; 1979 (
> } U + 2 ,(9&
. '5=) & 'S= 5>&+
v& & C<9 6> * + V &
;
%& '9 ( &
}:
'5 65)B & 2 =@& + ' X 2 9 ,5
. 5-
%&
R B ,.
U) Q>&+
? = - + 0 , T 6>
/)H
< ,a V=S 1&+ 2 9 6)DL
A~.&
5>T 65>
/5)H
M * %T ': &
+ 2
&, • U +,- k9 C
&
>
s 5@+
M~5:E '= 5 +,
G % 5
,( =u.
+ '* ,0*H 0 , T
,>
F1& 2&
C? = F &
M (.
V=S 1&+
>
A~.&
>T
&+
DE,
;
2 B
1
«
) C )*9 1389 : 86
.(
5 > + ? 5) X k7 C2 =J . “ aH 6> ? = - '. ). A X
C'L :=B&
,z & E '>
=H+ %& 'H + G , 6>,w & ' (N '
G Cc)Ip
C
?&,a> + U)J 65> &
.& 6=1&i3 k : .
4d C' ~.& P J € & B+
/5z '5fD=[ 2 59+,) j,= 3 +
G L 7H& + ? (H h C6> a_ G u. C2 S B ,0*H C6()h ,0*H ,>
+ t ( & ,N&
L 1&
; 4 T M & @&
2 ):9 > C 9 + ? = F &
+,.
& )I5p+ 9 *5 V5 & M (5. C? = 5 - ' L~h&
6>
&, Š ,F>
, .& G ,
Faire, 2011: 1-6)
.(
& 5E %& - ’
G % 5 ,( =u5.
2001 j,5S
0 , T 2 ,(9& a= > 1 ^ L )
? ,= & 678 ) & ? = - .
6B T 50 ,
? (H h 6>
,=*)>
V & %& ,=*)> ,8J g:L + 'S=f1T 'H+ C 1
> 9 .
»
Q5J 01 /)H
'*5
ˆ B j >
6)DL G L 7H&
+
? (H h V &
>
6 6>
?&,a>
? = 5 F &
+ D 5
;
? 5(H h
† ,5_
5>
6
/01 '=) &
G S ,=: + 1 6@~L
>
6 G% E 2 59 C2 5=@&
C'5. ).
'5S 9, C +
'L :=B&
1 &+
%& - . 2+
? T C >+&
678 2&
6
? = - +
? = F &
?T Z@&+
.&
» W ,8J V , 78
;
? 4B «
+ ,3 A
j~
2&,>
' 59 V5 &
6578 2 9 5 4 %&
C B
€ %&
2009 '=5. ).
5>
?& 5 L :
» ŽT - W 5-
1« =5.
5 >+&
&,5@
5 ,3 .
G,4>
2,)3
%&
k7
<)7=
Ž f1 +
? = - ) /01 + + k &
? = - 65>
R5 B ( + U5)
}:
' X ,)y
? = - 6>
2&,>
;I5.
'7h 5 65
<) 5 (H h 5w T
51 '5 5 C
%&
M +,p 2 9 ' )E V &
G% ( 5>
Batabyal, 2011)
.(
/5=@
5 3 :I
; V5>
? r 65 )
%& 2&
+ ':3 ,.
M @ ' : ,3 M _ ? ) 4B ,>&,>
M 4B U , + G >+
? = 5 - 65>
1 G )*
. g:L w & <9 ? = - Ž 9 2 ,5(9&
5.& ? = 5 F &
. '50
%&
59,)F=
+
6fHo ' 9 6 H 1 . . ) ŽT - W -
&
/)0*
' 59 5a 5J,>
5>
G 5L 7H&
5.&
.
C E,9 ,3&
,(9&
2 9 '=) &
- ' X 0 , T C G 5L 7H&
/5_&
,5)3 &,5@
?T M 5_
A~.&
>T :9 0 2 2 B 2,
>
Mr &
G a=
9& J 1&
C
&, % Ž~J,>
? 5(H h 65 Z 5
? = -
&
V) O ' C G L 7H&
E&U
<
2 B ) &
Z +
'D
? = -
? 0 & | .&
<)45.
? 1
? (H h M @
B+
&
C
&iH
<9
? = - 'p&
9& J
>
+
<9 J
? (H h
|
&,5 %
j~
? = - 2&,>
&+
? ,
? (H h 6>
X w &
M @
? = F &
g7a 9& J
|
? = >,L 2 I.
+ 2 9 * '>,L
t ( &
>
? (H h 1& 9& [ '=H J +
&i5H Mr 5 &
1. AF-PAK
G a=
,=4>
'
&
t ( &
Y&,L&
+ G L 7H&
).T Y B
&
c*
. R B
>
G 5L 7H&
0 &
' :L C'DJ&
678 2&
C + V)>
'DD:H&
s+,*
6> , ,X ' . 9+,3 ' ' >
6 Q7
>
G L 7H&
t ( &
.&
? = - . X= &
&
2&%&
2 0:9 A~.&
>T
>
0 , T R B
>
? (H h CG L 7H& + V=S 1&+
%&
)I@
QD J G f=.&
? =.+ 9
&
2&,>
/E ' 4
?&,a>
+ ,):*
j, i- 6> & ? = F &
QJ
&
6>
?& L
%, ':.
5 5)y,
) C'I)f51
1389
.(
» + V & %& 9 '> % & + ,0 + B Q>&
&
9 Zf 6> ? ] > (z ? = - + 0 ,
6> | > 9& J <9 2 h
5) & ? = 5 - 5> Q( ,5 '= 5 +, M & 5@& + 9+,) ,= > 6
9& J (4> 678 «
Ejaz, 2012)
.(
/> 7 C
»
%&
,X M 7 A~.&
T C >
k9
• f 5 9
? = F &
&,7=.&
H+
' 5E C/5>
%&
Ž& 59&
<54
? = 5 -
? = 5 F &
Y a
'
C 1
&
>
6> 6B
• f 9
? = F &
+ 60 &
E C2&%, 6>
?& 5 L 5a=
} U 9 +
Z )@
2 ,(9&
A~.&
>T 6>
:1 ' 5 T + V)5 ‹:9 5:=E&
G f=5.&
%&
W . D
; QJ
&
6>
X g7a Ž& 9&
? = F &
B 1
? = - G & :9
%&
k &U &
• f 'D9 /5>
51 > €&,59 «
) C )*59 1389 : 91 - 92
.(
%& ? = 5 - '5 &,S CA+
'. ). 2% .% >
- ,) V= ,3 &,@ + ? = F & 'L :=B&
I.
; + '. ).
.& }) &,
' &+ 61 J ? = - (=L& 6> 6 .
/0*
2 I>
&
0 , + '5: & ?& 5 s p ? = - +
6= 9 J,> s @+ M&,8J 6= 59 M&U5)4w ? 5= & C? = 5 - + 5 9 ? 5) 2&
5)=J& 2&
G+,3 . 9 * , . 6> ?T ' k & 7= & + '= +, 2 9 .
5 ] 51i3 5> Cs :w
M (. V & %& .
&
& + 7=L& * V & C? = - > 0 ,
&
6=51& 2 50:9 2&,> & A%r
2&,> B + Ž J )Ip+ V & + .& 6=1&iS
&
5.& '@ 5> ? ‹:9 0 , .
5.
2 59
5> ' a)D 5 + ' 5X 2 59 & &,@ 57I & C? = - + 9 ,)J&
M 5@
2 59 2 K5 ‰ U5>
& 6( B+ '3 & % >
V)S . , ' 65> 'K=7 Z@& + k 5 %T
2 59 '051 5.
'
% k + > @ 2 K + V & ' , T
' *
(Kondapalli, 2008: 47-50) .
( B+ M (.
; T kH ] + a= ) > <9 ? = F & > 0 , .& G > U)S &,>
. 'DL
<y
' T 6* 4 2&,> ? = F & 0 , 6I B + CM~0* 2&
*5 V5 & V=J . , i-
,54] <) ,5 V)5 ‹:9 + 2 & & + ' 5X= & C' X 2 9 =J . 2% . CM > [= & 2 &U3,> >
M 5@ + 6578 2 9 *5 M L 5 A+U5H + ? 54B *5 V & '. ).
59 2 5=@& 2
,*)- 6)H+& 2 9 2&
5.& 6=1&
.
&
g5 5
; V5>
<*51 ,( 5.
2001 5I B 5w & ,5>
;
? = F & 2 @ }) &,0 6> V) %,. V & ' + Q &,1 + 6I B & C 1& ,X
W '> J
G * .&
. . 5I B C? (H h %& - 'D@& E ) & 2 &,@,> %& - 2 9
; + '5D c)I5p
2 =@& C'L :=B& M~0* s& &
C '=) & +
G H+
,5. ,JT C
%,5
&
654B& 65> & 2 +
7= &
1
%&
T ' &+ <9 0 , 1&
.
» T 2 5=@& + ' 5X C'5. ). 2 59+,) Š) > > 0 ,
w & M (N + ) & ? = F & 6=1& @ .
'. ). =@& ,X %&
C j+
2 9 ,5(9&
2
T
& ? 7 0 , 9& +& % 9 +
? * .&
Saikal, 2010: 33-35)
.(
2&,> 6 ' & 0=>& %& '0 6I B
2, i- + . ).
2 &i3 2 9 B 6578 + ? = F &
6 ) 2&
'. ). M 7 & %&
/J&
C 5 ,3 /051 6578 ?+,)> + 65>
K5L
? +T
. %& 6 .& G > W . ? = F &
2005
5. + n,58 ?T KL 2 p 7
2007
k= KL , i-
1 6=
. 5> + Z87 V & W . 6> ? = F & e aH&
? ,>r 5> 65> Q &,51 V5 &
678 ' &• } 678 cIp +
' &,3 G 1 ,w .&
.
~0*
/)(@ %& ' '5D A w & A L
I B
; F &
? = '= +, 2 9+,) > 6D> 7 + ,= ' & C C
=@& ) > ,*)- +
? = F &
A& T & Q)a ,
.& G , .
+ R B . ] %& I>
' &
,))F C j+
T 65> 50 ,
57I & /)wI C? (H h ' . 1 + G, &i . ).
g5 &
5
; /5E&, ? = 5 F & 5> '5=) &
6 .& ? = F & * V & M & @& %& 2,S 65> t >, /v
*5 V5 &
6578 +
&
G )‹)- J . 9& J , .
%, E + 7
&
K & 2
? ,0 g &
; 2 &U53,> 5 G 1
> [= &
2 4:B . M
2014 C
& A 4>& + k
* , ,=*)>
. 5>
M~0*5 65> 65B
2 =@& C'. ).
C
? = F & '=) & + C
,z &
G+,3 + 9
*5 V5 & '. ). Z w 5>
2 K5 &
g &
; '=) &
g &
&
. T
> 0 , 7I &
V &
g &
6 6578 Š *5= 2 K5 , 2&,>
C
. ).
2 9
= + B
'L &
, 9& J G )- + 'E&,h .
65> ? = 5 - + 5 9 M+ f= =
? = F & G S B <9
+ 6> & 2% :9 V & %& '*[>
678 ' &,3
?T
/57= 59
'5 5 +
A 4>& CcIp V):9 > & W . C
,> 9& J k)- '3 )‹)- + .
2 . ). 6> A :=9&
6578 '5 &,3 6 ,5. 5 :9 '5. ). Z5 & B ? 5)
5_,L 2 &i53
;
C2 =@&
AUD= 5 'H 5_& h 6> + & =>&
2 &,5@,>
5.& 5) &
. )5.T Y 5 B 5) &
> 6D_ ~>
'D ' &,3 j [=. 'h&, &
).T 2 9 51 6578 2 9 *5 '5 +,)> + '5 + .
> C? = - + 9 1 /> 7 4d
& 678 2 K j ~S >
, a=
. C 9 R B 2 9
C'DJ&
'>
' (N C k 9 C ) > 9 * %& 2 ) > M p I + 6 U9
&%
5>
. 6= 59 5 9 2&
, ~=( '=) & +& W 1 6> & 678 .
. W . ).O ? % '=) & [. 2 K V &
1985
&,@,>
>
.
;=1i3 /
&iS ) >
?&
678 . ). >
&,3
> + '
? 4 5 'E,h W .
?+ > =J& &
T ) & 2&,> 60
?+ ' , T 2 9 *
51 > 6=51& ,> '. .& A 3 J .
k 'L :=B& 2 K
*J C&%
' @ ,:= 2 9
- '5> C'(9i ' 5(N
5 0E C'5. ).
2 59
T ,7 C C ) 5- 65> & 678 ) & C 9 * ' ) %,. + 2%, M ~=J&
V
?T {85. V ,5
& e . . M @ 6> ? = - '> )=.
6= 9 2&
5> 6578 ? 51 '=) & + %& 6DE, V) + .
- <X ? (H h + G L 7H& 4d C6DE, V) . %&
6578 & < +, 6 > ,. R B
, ' >
.
%& /(@
’ & E G %
,( =u5.
2001 5 9 V)5> W 5. ' & 5 + k 5 5a +
> & C > 2 B ? = - D:E
; T 0 , a= +
&
> 9 I> 6 * V & F1& + ? = F & 6> k
5 9 5a 65> 6578 ' & + k /7N U , C 1 /):0 W . ? = F & KL -
? = - - , & )- 6I. ? = F &
. 'DL + D = 2 K k *3 <y ,. R B
6>
5X
j,= 3 5H @ '5 + '5. ).,)y M (5. + ' 4B 2 =@& Mr (
6578 '5 &,3 59 C
.& G > e a + 67)K W . KL 2 9 * ' &,S:9 .
V & > 9 * %& } ,9
? %
Mr & E~_ + KE 6> C' + 2% :9 6>
G a=
G 1 6= >&+
&
. T
< 5=F > <9 0 ,
/:L 0=>& C _, ? ,:1 L :w
;
?+ M (.
678 2&
?+,> + 6578 5. & 2&
.& 6= ,3 .
a= Mr & . ).
0 , T
? (@
C€ E 2 9 k 5
&%
V & 5 + ) C 5 9
F &
=
? = - + ? (
6>
j+
2 9 ' 2,)S)- , % 1
: C +&
5> 2 ,5(9& &,51 + 2 0:9
6I B 2&,> 9 .& + * V & 2, i-
2 a & /:a V & %& G f=
6>
X M 5@ ,5=
2 59
678 &, 2&
. '3 5 /5:a C? = 5 - 'D@& E M (N %& (@&, + 4 CA+
V5 &
5H+
& &
. ). 2 K <)X + & Y D8 5J Mr 5I 5> =5.&,:9 *5 V5 & 2 &i3
678 . CA . ? ,= 3 8D. t >
; ,> 2 =@& + ' X
? = F &
6>
X
'9 .
&
V5 &
* 6:9 ,= + 6( B
. C )Ip+ V & >
9 * V &
6 Q7 65> '5=(y 6578 g5 +
'5 &,3
60D> C &
.
; 2 9 * '=) &
D:L 0=>&
& ? * U) ' . %&
5 9 + ,> W 5.
&
5
2 ,
6= 1
2&
9& [ 1&
† ,_ +
>&+ '=H E /5If C6=
C + c)I5p k=)H 5I 65>
& 9& J 6 & &
.
345
6*
( 8
1 .
& R , C 1&
) . 1385 ( C ,_ I ? 4B ,(9& + ) &
?&,54 C2,5) & 51, + 2,S L ,( & 6:B, C :
G 0*59+\-
2 ,(9& M IH 8 .
2 . 'DL C2 ) &
) 1388 ( C 678 ).T ' &,3 :
? % . 6> '9 S 6.T 2 9
& + W . C?T
?&,4 C : + '5. ). M 5IH 8 ,=
V)>
6B J & M &%+ 'DD:H&
.
3 . + 'H+& + ?&% > C2 >
) 1388 ( C M @ + gh 9
? ,4@ ? :E 6:B, C
?&,4 C - : 2 ,(9& M ID8 G 0*9+\- .
4 . )w C2,4:3 U>
) 1383 (
"C 678 A X 8 /)Da n 8. ?T 2 B + 2&
V)> Q>&+ M IH /D:H&
"
C M 5L~h& 6 9
'. ).
- 2 =@&
C C<9 % . G :1
4 - 3 ) 208 ( m_ C 153 - 144 .
