ﻪﻠﺠﻣ ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي
لﺎﺳ 15 ) 3 ( ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392 ، ﻪﺤﻔﺻ -93 184
ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ي
شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ - ﻚﺒﺳ و ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا يﺎﻫ زا ﺖﻳﺎﺿر و
ﻲﮔﺪﻧز
ﻲﺋﺎﺿر ﺮﺒﻛا*
ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد ﻲﺳﺎﻨﺷ
هﺎﮕﺸﻧاد ، رﻮﻧ مﺎﻴﭘ
هدازﺪﻤﺤﻣ ﻲﻠﻋ
ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
رﻮﻧ مﺎﻴﭘ
مﺪﻗ ﻪﻟا تﺰﻋ رﻮﭘ
ناور هوﺮﮔ رﺎﻳدﺎﺘﺳا ،نﺎﺘﺳﺮﻟ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
مﺮﺧ دﺎﺑآ
ﻲﺑﺎﻗﻮﻧ دﺮﻛ لﻮﺳر
ناور هوﺮﮔ رﺎﻴﺸﻧاد
ﻲﻠﻋﻮﺑ هﺎﮕﺸﻧاد ،ﻲﺳﺎﻨﺷ
،ﺎﻨﻴﺳ ناﺪﻤﻫ
لﻮﺌﺴﻣ ﻒﻟﻮﻣ*
:
،ناﺮﻳا ﺰﻳﺮﺒﺗ
، ﻪﻃوﺮﺸﻣ نﺎﺑﺎﻴﺧ
، مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد
ﺰﻳﺮﺒﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﻮﻧ ﻲﺳﺎﻨﺸﻧاور هوﺮﮔ ،
لﻮﺻو ﺦﻳرﺎﺗ : 8 / 7 / 91
ﺪﻴﻳﺎﺗ ﺦﻳرﺎﺗ : 22 / 2 / 92
ﻪﺻﻼﺧ ﻪﻣﺪﻘﻣ فﺪﻫ: ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ
، ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻄﺑار ي ﻦﻴﺑ شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ - ﺑﺪﺑ ﻴﻨ ﻲ و ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ي
تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ و
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا
ﺶﻴﭘ رد ﻲﻨﻴﺑ ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ و
ﺎﺿر ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧز زا ﻲ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد دﻮﺑ
.
شور رﺎﻛ رد : ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ي ﺶﻴﭘ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲﻨﻴﺑ
، 187 ﺮﻔﻧ ) 110 نز و 77 دﺮﻣ ( زا
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ و ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ
ي ﺰﻛﺮﻣ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻪﺑ ﺰﻳﺮﺒﺗ
ترﻮﺻ
ﻪﻧﻮﻤﻧ شور ﺎﺑ ﻲﻓدﺎﺼﺗ ﻪﻘﺒﻃ يﺮﻴﮔ
ﻪﺷﻮﺧ و يا ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ يا
ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا و
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻚﺒﺳ يﺎﻫ شﻮﺧ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
ﻲﻨﻴﺑ - و ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ار
ﻞﻴﻤﻜﺗ ﺪﻧدﻮﻤﻧ . ياﺮﺑ ﻞﻴﻠﺤﺗ هداد ﺎﻫ ﻊﻤﺟ ي هﺪﺷ يروآ زا
نﻮﺳﺮﻴﭘ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ و
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ ي
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻳ نﺎﻣﺰﻤﻫ هدﺎﻔﺘﺳا
ﺪﺷ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ ﻚﺒﺳ ﻦﻴﺑ: شﻮﺧ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
،
ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻪﻄﺑار ﻲﻟو دراد دﻮﺟو يراد
ي شﻮﺧ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﻦﻴﺑ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر دﻮﺑ راد
) 01 / 0 P<
.(
ﻪﻄﺑار ي ﻦﻴﺑ و ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
، ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ راد
شﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻲﻟو ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و ﻲﻨﻴﺑ
دﻮﺑ راد
) 01 / P<0 .(
ﺎﺘﻧ ﻳ ﺞ ﻠﺤﺗ ﻴ ﻞ ﺳﺮﮔر ﻴ نﻮ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ي نﺎﻣﺰﻤﻫ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﭘﻴ
ﺶ ﺑﻴ ﻦ يﺎﻫ ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي اﺮﺑ ي ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ ﺶﻴﭘ رد ﺶﻴﭘ رد ﻲﻟو ﻲﻔﻨﻣ يﺎﺘﺑ شزرا ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﻨﻴﺑ
ﻲ
ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﺒﺜﻣ يﺎﺘﺑ شزرا ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر .
شﻮﺧ ﻢﻬﺳ ﺶﻴﭘ رد ﻲﻨﻴﺑ
ود ﺮﻫ ﻲﻨﻴﺑ
هزاﺪﻧا ي يرﺎﮔزﺎﺳ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ
، دﻮﺑ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ شﻮﺧ ﺖﻴﻤﻫا ﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ: تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ و ﻲﻨﻴﺑ
يرﺎﮔزﺎﺳ كرد رد ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﻣ ﺪﻴﻛﺎﺗ ﻲ ﺪﻨﻛ
.
ژاو ه ﻫ يﺪﻴﻠﻛ يﺎ ،ﻲﮔدﺮﺴﻓا:
،تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ
، ﻲﺼﺨﺷ ﺖﻳﺎﺿر
ﻲﭘ ﺖﺷﻮﻧ : ﺪﻴﻳﺎﺗ زا ﺲﭘ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا ﻲﻟﺎﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ﺎﺑو
يارﻮﺷ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﺸﻫوﮋﭘ نﺎﺘﺳا رﻮﻧ مﺎﻴﭘ
ﻲﻗﺮﺷ نﺎﺠﻳﺎﺑرذآ ﺖﺳا ﻪﺘﺷاﺪﻧ ﻲﻃﺎﺒﺗرا نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ ﻊﻓﺎﻨﻣ ﺎﺑ و هﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. زا
ﻢﻫ هﺎﮕﺸﻧاد نﻻﻮﺌﺴﻣ و ﻲﺸﻫوﮋﭘ يارﻮﺷ مﺮﺘﺤﻣ ﺖﺳﺎﻳر ﺖﻛﺮﺷ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يرﺎﻜﻤﻫ زا ﻦﻴﻨﭼ
هﺪﻨﻨﻛ
، سﺎﭙﺳ ﻲﻣ يراﺰﮔ ددﺮﮔ .
Optimism-pessimism and information processing styles as predictors of depression and life satisfaction
Abstract
Introduction: The purpose of the present study was to investigate the relationship between optimism- pessimism and information processing styles; also, determining the contribution of these variables in the prediction of depression and life satisfaction in students.
Materials and Methods: This investigation is a correlation and prediction study. 187 students of humanity and basic sciences (110 females and 77 males) from Payam-e-Noor University-Tabriz branch were randomly selected, with using stratified and multiple stage cluster sampling method.
Information processing styles, depression, optimism- pessimism and life satisfaction questionnaires were completed by these students. The Pearson’s correlation test and Simultaneous or Standard multiple regression analysis were used to analyze the collected data.
Results: The results showed that there was negative and meaningful correlation between rationality information processing styles and optimism with depression, but the relationship between rationality and optimism with life satisfaction was positive and meaningful (P<0.01). There was negative and meaningful correlation between life satisfaction and depression, but relationship between rationality and optimism was positive and meaningful (P<0.01). The results of simultaneous multiple regression analysis showed that optimism and rationality variables were significant predictors for depression and life satisfaction. These variables in prediction of depression had a negative Beta value, but in prediction of life satisfaction had a positive Beta value. The contribution of optimism in prediction both of psychological adjustment measures was more than rationality information processing style.
Conclusion: The present findings emphasized on the importance of optimism and rationality information processing style in the psychological adjustment understanding.
Keywords: Depression, Information, Personal satisfaction, Processing
*Akbar Rezaei
Associate professor of psychology, Payam-e-Noor University
Ali Mohammadzadeh
Assistant professor of psychology, Payam-e-Noor University
Ezzatollah Ghadampour
Assistant professor of psychology, Lorestan University, Khorramabad
Rasool Kord Noghabi
Associate professor of psychology, Bu-Ali Sina University, Hamedan
*Corresponding Author:
Payam-e-Noor University of Tabriz, Mashrooteh St., Tabriz, Iran
[email protected] Received: Sep. 29, 2012 Accepted: May. 12, 2013
Acknowledgement:
This study was approved and financially supported by the research committee of Payam-e-Noor University of East Azarbaijan Province. The authors had no conflict of interest with the result.
Vancouver referencing:
Rezaei A, Mohammadzadeh A, Ghadampour E, Kord Noghabi R. Optimism-pessimism and information processing styles as predictors of depression and life satisfaction. Journal of Fundamentals of Mental Health 2013; 15(3): 184-93.
186 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 15
) 3 ( ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻲﻳﺎﺿر ﺮﺒﻛا رﺎﻜﻤﻫ و
نا
ﻪﻣﺪﻘﻣ لﺎﺳ رد شﻮﺧ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻖﻳﻼﻋ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ
هزﻮﺣ رد يدﺎﻳز ناور يﺎﻫ
ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ و ﺖﻴﺼﺨﺷ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﺳﺎﻨﺷ
ﺖﺳا ﻪﺘﺨﻴﮕﻧاﺮﺑ )
1 .(
شﻮﺧ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺖﺳا ﻲﻠﻛ رﺎﻈﺘﻧا ﻚﻳ ﻲﻨﻴﺑ
ﺮﺘﺸﻴﺑ ،هﺪﻨﻳآ رد ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﺗ دﺎﺘﻓا ﺪﻨﻫاﻮﺧ قﺎﻔﺗا بﻮﺧ يﺎﻫداﺪﻳور
ﺪﺑ يﺎﻫداﺪﻳور .
ﺮﻴﺷ ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ رورﺎﻛ و 1
شﻮﺧ 2
و ﻲﻨﻴﺑ
ﻢﻴﻤﻌﺗ ﻲﻔﻨﻣ و ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ رﺎﻈﺘﻧا ،ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﺘﻓﺎﻳ
ﻲﻣ توﺎﻔﺗ ،ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا و ﺪﻧﻮﺷ يدﺮﻓ يﺎﻫ
رد ﺮﺛﻮﻣ ﺖﺑﺎﺛ ﺎﺘﺒﺴﻧ
ﻲﺘﺴﻳﺰﻬﺑ ﺶﻫﺎﻛ ﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻲﻣ ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ ار ﺪﻨﻨﻛ
. ﻪﺑ
نآ صﺎﺧ رﻮﻃ ﺪﻧراد دﺎﻘﺘﻋا ﺎﻫ
شﻮﺧ ﻪﻛ ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
دراد طﺎﺒﺗرا ار دﺮﻓ و
ﻪﺑ فﺮﻃ ﻲﻣ قﻮﺳ ﻲﻳﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻦﻴﻨﭼ ﺪﻫد
.
رد ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ نآ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻲﻔﻨﻣ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ
ﻲﻣ ﺮﺠﻨﻣ ﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ دﻮﺷ
) 4 - 2 .(
ﻲﻣ لﻻﺪﺘﺳا نارﺎﻜﻤﻫ و ﺮﻴﺷ ﺪﻨﻨﻛ
شﻮﺧ داﺮﻓا ﻪﻛ رﺎﻳور رد ﻦﻴﺑ
يراﻮﺷد ﺎﺑ ﻲﻳو ندﺮﻛ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺎﻫ
فﺪﻫ ﻲﻣ ﻪﻣادا دﻮﺧ شزراﺎﺑ يﺎﻫ ﺎﺑ و ﺪﻨﻫد
ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻴ ﺮ ي
يﺎﻫدﺮﺒﻫار نﺪﻣآ رﺎﻨﻛ
،ﺮﺛﻮﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻫ ار نﺎﺷدﻮﺧ ﻲﺼﺨﺷ يﺎ
ﻲﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻦﻳا ﺎﺗ ﺪﻨﻨﻛ فﺪﻫ ﻪﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ
ﺪﻨﺳﺮﺑ دﻮﺧ يﺎﻫ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﺶﻫوﮋﭘ ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ شﻮﺧ ﻞﻛ رد
ﻨﻴﺑ و ﻲ
يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ و يرﺎﮔزﺎﺳ ﺎﺑ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻪﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ طﺎﺒﺗرا
ﺪﻧراد . شﻮﺧ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ ﻪﺑ ﺺﺨﺷ ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا يﺎﻫ
ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ،صﺎﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ دﺮﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ و ﻲﻠﻛ رﻮﻃ
دراد ﻲﻔﻨﻣ . ﻢﻫ شﻮﺧ ﻦﻴﻨﭼ ﺶﻴﭘ ،ﻲﻨﻴﺑ
ﺖﻣﻼﺳ ياﺮﺑ يﺮﺒﺘﻌﻣ ﻦﻴﺑ
ﺦﺳﺎﭘ ،ﺖﺒﺜﻣ ﻖﻠﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﻧاور و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﻪﺑ ﺖﺒﺜﻣ
ﻪﻠﺧاﺪﻣ ﻦﻤﻳا يﺪﻨﻣوﺮﻴﻧ ،ﻲﻜﺷﺰﭘ يﺎﻫ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
،3
نﺪﻣآ رﺎﻨﻛ ﺮﺛﻮﻣ
رﺎﺘﻓر و هﺪﻨﻫدﺎﻘﺗرا ﻲﻣ ﺖﻣﻼﺳ ي
ﺪﺷﺎﺑ ) 14 - 5 .(
ﻪﻫد رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﻴﺧا يﺎﻫ هداد نﺎﺸﻧ ﺎﻫ
ﻪﻛ ﺪﻧا ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ي
ﺰﻴﻧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻌﺗ
ﻴﻴ ﻦ هﺪﻨﻨﻛ ﺎﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﻢﻬﻣ ي
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲ . ﻦﻳا ﺮﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﻪﻛ ﺪﻧروﺎﺑ
دراد دﻮﺟو داﺮﻓا رد شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ عﻮﻧ ود )
17 - 15 .(
ﻦﻴﻨﭼ
ﻪﻧﺎﮔود شزادﺮﭘ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﺐﻠﻏا ﻲﻳﺎﻫﻮﮕﻟا ﻲﻣ هﺪﻴﻣﺎﻧ 4
ﺪﻧﻮﺷ .
،دراد دﻮﺟو ﻪﻨﻴﻣز ﻦﻳا رد يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﭼ ﺮﮔا ﺎﺑ
اﻳ ﻦ لﺎﺣ
1Scheier
2Carver
3Immunological
4Dual Process Models
لﺎﺳ رد ﺮﻴﺧا يﺎﻫ ﻦﻴﺘﺴﭘا
ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 5
،
ﻲﺼﺨﺷ ﻪﻳﺮﻈﻧ
ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ - ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻳاﺮﮔ هدﺮﻛ حﺮﻄﻣ ار 6
ﺪﻧا ) 20 - 18 .(
سﺎﺳا ﺮﺑ
ﻪﻳﺮﻈﻧ ي ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲﺼﺨﺷ -
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻳاﺮﮔ
، مﺎﻈﻧ ود ﻖﻳﺮﻃ زا ﺎﻴﻧد
داﺮﻓا رد تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ مﻮﻬﻔﻣ
زﺎﺳ ي ﻲﻣ دﻮﺷ : ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و7
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﺎﻳ8
.9
ﺮﮔا ﻪﭼ نﺎﺴﻧا ﺎﻫ
زا ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ
هﺮﻬﺑ ﻚﺒﺳ ود ﺮﻫ نآ ﺎﻣا ﺪﻧﻮﺷ ﺪﻨﻣ
ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻢﻫ زا ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺎﻫ )
21 .(
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﻚﺒﺳ ﻲﻣ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻳﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ
و ﺪﺒﻠﻃ
ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺖﺳا ﺪﻨﻛ ﺎﺘﺒﺴﻧ و ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ،ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ،ﻲﻣﻼﻛ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﻲﻣ ﻞﻤﻋ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ
ﺪﻨﻛ . مﺎﻈﻧ ﻦﻳا
، زا ار ﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻖﻳﺮﻃ ي
ﻲﻣ يﺮﮕﻴﺠﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫداﺪﻳور
ﺪﻨﻛ . رد
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻚﺒﺳ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﺎﻳ
، ﻧا و يﺮﻄﻓ ﻲﻗﺎﺒﻄ
ﻲﻣ ار نﺎﻜﻣا ﻦﻳا ﺎﻣ ﻪﺑ و ﺖﺳا
ﻢﻳﺮﻴﮕﺑ دﺎﻳ ﻪﺑﺮﺠﺗ زا ﺎﺗ ﺪﻫد .
ﻦﻳا
،ﻲﻠﺒﻗ يﺎﻫﺪﻣﺎﻴﭘ ﻲﻧادﺮﮔﺰﻣر ﻖﻳﺮﻃ زا ار ﺎﻫرﺎﺘﻓر مﺎﻈﻧ ﻪﺑ
و ﻳ هﮋ نآ
تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ زا بﺎﻨﺘﺟا ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﺪﻧراد ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ رﺎﺑ ﻪﻛ ﻲﺑرﺎﺠﺗ ﺖﺒﺜﻣ تﺎﻧﺎﺠﻴﻫ ﻞﻴﻬﺴﺗ و ﻲﻔﻨﻣ
، ﺖﺤﺗ ﺗﺎ ﺛﻴ ﺮ ﻲﻣ راﺮﻗ ﺪﻫد . ﻪﺑ
ترﺎﺒﻋ د ﻳ ﺮﮕ ﻲﻣ اﻮﺗ ﻪﺑﺮﺠﺗ مﺎﻈﻧ ﻪﻛ ﺖﻔﮔ ن ﻲﻳاﺮﮔ
، ،ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآﺎﻧ
ﺘﺒﺴﻧ و يدﻮﻬﺷ ،شﻼﺗ نوﺪﺑ ،رﺎﻛدﻮﺧ ﺎ
ﻂﺑاور ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ و ﻊﻳﺮﺳ
ﻞﻤﻋ ﻲﻓﺎﺸﺘﻛا لﻮﺻا ﻖﺒﻃ ﺮﺑ و ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺠﻴﻫ و ﻲﺼﺨﺷ ﻦﻴﺑ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ . لﺎﻌﻓ يﻮﺠﺘﺴﺟ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ
ﻪﺑ ﺶﻧاد ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﻤﺳر شزﻮﻣآ ﻖﻳﺮﻃ زا هﮋﻳو
،ﺪﺑﺎﻳ رد
ﻟﺎﺣ ﻲ ﻪﻛ ﭘ ﻪﺑﺮﺠﺗ شزادﺮ برﺎﺠﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﺎﻳ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻲﻣ شﺮﺘﺴﮔ ﻲﮔﺪﻧز
ﺪﺑﺎﻳ ) 18 .(
و رﺎﻛدﻮﺧ شزادﺮﭘ مﺎﻈﻧ ود ﻦﻳا ﻞﻣﺎﻌﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻢﻫ داﺮﻓا رﺎﺘﻓر لﺮﺘﻨﻛ هﺪﺷ ﺖﺤﺗ ﺗﺎ ﺛﻴ ﺮ ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ .
10ﺰﻧﺮﺑ د و - ﻼﻳروز
11
ﻪﻄﺑار ي ﻲﻨﻌﻣ راد ﻦﻴﺑ ي ﻚﺒﺳ و تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
هزاﺪﻧا يﺎﻫ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﻪﻠﻤﺟ زا ﻪﻧﺎﺸﻧ و
يﺎﻫ
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻧا
) 22 .(
ﻚﺒﺳ يﺎﻫﻮﮕﻟا ﻪﻛ ﻦﻳا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
،
ﻲﻣ ﺲﻜﻌﻨﻣ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺪﻨﻨﻛ
شﻮﺧ زا ﻞﺻﺎﺣ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺗﺎﻛاﺮﺘﺷا ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ
5Epstein
6Cognitive Experiential Self Theory
7Rationality
8Experientiality
9Intuitive
10Burns
11D'Zurilla
ﻦﻳا و ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد شﻮﺧ ﻪﻛ
ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ و
ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ يﺎﻫﻮﮕﻟا
ﻚﺒﺳ ﻲﻨﻌﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ ﺺﺧﺎﺷ ﺎﺑ يراد
يﺎﻫ
ﻂﺒﺗﺮﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﻪﺑﺎﺸﻣ ﻲﻣ
ﺪﻨﺷﺎﺑ
، زا اﻳ ﻦ ور ناﺰﻴﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺗﺎ
ﺛﻴ تاﺮ
شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ رﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺑ
ي ﻪﺑ ترﻮﺻ اﺪﺟ ﻪﻧﺎﮔ و ﻢﻫ ﻦﻴﻨﭼ
ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﺗﺎ ﺛﻴ تاﺮ ﻚﺒﺳ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻲﻣ ﻮﺗ ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺖﻴﻤﻫا ﺪﻧا .
ﺺﺨﺸﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا
ﻦﻴﺑ طﺎﺒﺗرا شﻮﺧ
و ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ
، ﻚﺒﺳ يﺎﻫﻮﮕﻟا تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ و
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ) ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا (
ﺺﺨﺸﻣ ار
ﺪﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ و هدﻮﻤﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ
شﻮﺧ و ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻚﺒﺳ يﺎﻫﻮﮕﻟا تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
ﺶﻴﭘ رد ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﭼ رﺪﻘ
؟ﺖﺳا
شور رﺎﻛ ﺶﻴﭘ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ عﻮﻧ زا ﺮﺿﺎﺣ ﻖﻴﻘﺤﺗ شور ﺖﺳا ﻲﻨﻴﺑ
.
ﻌﻣﺎﺟ ﻪ ي يرﺎﻣآ ﻦﻳا ار ﺶﻫوﮋﭘ مﺎﻤﺗ
و ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ ي ﻳﺮﺒﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﺰ
90 -
1389 ﻲﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺪﻧداد
. ﻳا رد
شور زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦ
ﻪﻧﻮﻤﻧ يﺮﻴﮔ ﻪﻘﺒﻃ و يا ﻪﺷﻮﺧ يا ﻪﻠﺣﺮﻣﺪﻨﭼ ا ي ﻮﻴﺷ ﻪﺑ ه ي
ﻓدﺎﺼﺗ داﺪﻌﺗ ﻲ 187 ﻮﺠﺸﻧاد ) 110 و ﺮﺘﺧد 77 ﺮﺴﭘ ( ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ
ﻪﻧﻮﻤﻧ ي ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يرﺎﻣآ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا رد ﺶﻫوﮋﭘ قﻼﺧا
ﻪﻧﻮﮔ ﻪﺑ ﺪﻳدﺮﮔ ﺖﻳﺎﻋر ﻼﻣﺎﻛ ﺖﻛرﺎﺸﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ يا
رد نﺎﮔﺪﻨﻨﻛ
ﻪﻨﻴﻣز ي نﺪﻧﺎﻣ ﻪﻧﺎﻣﺮﺤﻣ تﺎﻋﻼﻃا
، نآ و ﺪﺷ هداد ﺮﻃﺎﺧ نﺎﻨﻴﻤﻃا -
ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ ﺎﻫ
،ﻞﻣﺎﻛ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ نوﺪﺑ و مارآ ﻲﻄﻴﺤﻣ رد ار ﺎﻫ
ﺪﻧدﺮﻛ ﻞﻴﻤﻜﺗ مﺎﻧ ﺮﻛذ .
ﺑ ياﺮ هزاﺪﻧا زا ﺮﻈﻧ درﻮﻣ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يﺮﻴﮔ
ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻚﺒﺳ يﺎﻫ زادﺮﭘ يﺎﻫ
ش تﺎﻋﻼﻃا شﻮﺧ ، ﻲﻨﻴﺑ -
و ﻚﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ﻢﻫ
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻴﻨﭼ ﻪﻣﺎﻧ
ي ﺖﻳﺎﺿر زا
ﻲﮔﺪﻧز ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا .
ﻒﻟا - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻚﺒﺳ ي تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ :
ﻲﻨﻴﺳﺎﭘ و1
ﻦﻴﺘﺴﭘا لﺎﺳ رد 1999 ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ -
ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻲﻳاﺮﮔ
2
REI) ( ﻚﺒﺳ رد داﺮﻓا تﺎﺤﻴﺟﺮﺗ ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ ار شزادﺮﭘ يﺎﻫ
ﺪﻧداد ﻪﻌﺳﻮﺗ تﺎﻋﻼﻃا )
20 ( . ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
ﻞﻣﺎﺷ 22 ﺳ ﻮﺌ لا
و ﺖﺳا زا ﺦﺳﺎﭘ نﺎﮔﺪﻨﻫد ﻪﺘﺳاﻮﺧ ﻲﻣ نﺎﺷدﻮﺧ ﺪﻳﺎﻘﻋ ﺎﺗ دﻮﺷ
1Pacini
2Rational- Experiential Inventory
رﺎﺑرد ه ي ﺳ ﺮﻫ ﻮﺌ ﻚﻳ يور ﺮﺑ ار هدﺎﻣ ﺎﻳ لا سﺎﻴﻘﻣ
ﺞﻨﭘ ﻪﺟرد يا
ﻲﺗﺮﻜﻴﻟ ) 1
= و ﻢﻔﻟﺎﺨﻣ ﻼﻣﺎﻛ 5
= ﻢﻘﻓاﻮﻣ ﻼﻣﺎﻛ (
ﺪﻨﻨﻛ ﺺﺨﺸﻣ .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ﺳ زا ﻲﺧﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
تﻻاﻮﺌ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ
هﺮﻤﻧ سﻮﻜﻌﻣ ﻲﻣ يراﺬﮔ
ﺪﻧﻮﺷ . ﻲﻳﺎﺿر لﺎﺳ رد 1391 هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻲﻠﻣﺎﻋ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا
، ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ار ﻞﻣﺎﻋ ود دﺮﻛ ﻲﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﻣﺎﻧ
) 23 ( . ياﻮﺘﺤﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻞﻣﺎﻋ ود ﻦﻳا تﻻاﻮﺌﺳ
ﺖﺤﺗ ﺶﺷﻮﭘ
ﺎﻳ ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﻲﻳاﺮﮔ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و مﺎﻧ
يراﺬﮔ ﺖﺳا هﺪﺷ .
زا داﺮﻓا ﻪﻛ ﻲﻧاﺰﻴﻣ ﻪﺑ ﺖﺧﺎﻨﺷ ياﺮﺑ زﺎﻴﻧ ﺎﻳ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ ﺖﻴﻟﺎﻌﻓ تﺬﻟ ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ يﺎﻫ ﻲﻣ
ﺮﻴﮔرد ،ﺪﻧﺮﺑ ﻲﻣ
ﺖﺳود ﺎﻳ ﺪﻧﻮﺷ
بﺎﻨﺘﺟا ﺎﻳ و ﺪﻧراد ﻲﻣ
دراد هرﺎﺷا ،ﺪﻨﻨﻛ .
ﻪﺑﺮﺠﺗ سﺎﻴﻘﻣ ﺎﻳ ﻲﻳاﺮﮔ
دﻮﻬﺷ ﻲﻳاﺮﮔ ) دﻮﻬﺷ ﻪﺑ نﺎﻤﻳا (
تﺎﺳﺎﺴﺣا ﻪﺑ دﺎﻤﺘﻋا ﺶﺠﻨﺳ ياﺮﺑ
ﺖﺷادﺮﺑ و ﻲﻧورد و يرﻮﻓ يﺎﻫ
ﻲﺑ ﻪﻄﺳاو ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ياﺮﺑ ﻲﻳﺎﻨﺒﻣ
ﻢﻴﻤﺼﺗ يﺮﻴﮔ ﻞﻤﻋ و
، ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ شﺮﺘﺴﮔ .
مﺎﺠﻧا تﺎﻘﻴﻘﺤﺗ
ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺶﺳ ﻪﻣﺎﻧ ﻪﺑ ترﻮﺻ هداد نﺎﺸﻧ ناﻮﺨﻤﻫ ﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا سﺎﻴﻘﻣ ود ﻪﻣﺎﻧ
زا ﻲﻧورد ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ )
85 /
>0 (α و
ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ )
76 / r>0 ( ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ )
20،24،25 .(
كدﻼﺳا ﺪﻧﻮﺑ ،3
ﺲﭙﻴﻠﻓ و4
ﺰﻴﻧ5
لﺎﺳ رد 2010 ﻲﻧﺎﺴﻤﻫ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
ﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻲﻨﻌﻳ ﻲﻧورد و
خﺎﺒﻧ 90 / 0 و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ ياﺮﺑ
84 / 0 سﺎﻴﻘﻣ ياﺮﺑ ﻪﺑﺮﺠﺗ
اﺮﮔ ﻲﻳ هدﺮﻛ شراﺰﮔ ار ا
ﺪﻧ ) 26 ( . رد
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ
، ﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﻲ
ﺮﻛ يﺎﻔﻟآ و ياﺮﺑ خﺎﺒﻧ 11
ﺳ ﻮﺌ لا
هدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ دﻮﻬﺷ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ 77
/ 0 ياﺮﺑ و 11
ﺳ ﻮﺌ لا
هدﺮﺧ ﺮﺑاﺮﺑ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ سﺎﻴﻘﻣ 80
/ 0 ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ .
ب - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ - ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ : ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧ
30 ﺳ ﻮﺌ لا ﺖﺳا ) 27 ( . ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد اﺆﺳ اﺪﺘﺑا
تﻻ ﻦﻳا
ﺶﺳﺮﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻣﺎﻧ ﻳ
ﻜ ﻲ هزﻮﺣ رد نارﺎﻜﻤﻫ زا ي
ناور ﺳﺎﻨﺷ ﻲ و
ﻳ ﻚ ﻠﮕﻧا نﺎﺑز ﻢﺟﺮﺘﻣ ﻴ
ﺴ ﻲ ﺳرﺎﻓ ﻪﺑ ﻲ ﺪﻧﺪﺷ ﻪﻤﺟﺮﺗ .
ا زا ﺪﻌﺑ ﻳ ﻦ
رﺎﻛ
، ﻪﻤﺟﺮﺗ ﺎﻘﻣ درﻮﻣ ﺎﻫ ﻳ
ﻪﺴ ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
اﺮﺑ ي ﺳ ﺮﻫ ﻮﺌ ،لا
ﺑﻴ ﺗﺎﻧﺎ ﻲ ﺮﺘﻬﺑ ﻪﺑ ﻪﻛ ﻳ
ﻦ ﺳ نآ ترﻮﺻ ﻮﺌ
ﺎﻤﻧزﺎﺑ ار لا ﻲﻳ
ﻣ ﻲ دﺮﻛ
،
ﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا .
ﺶﺳﺮﭘ ﺲﭙﺳ ور ﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ
ي 50 ﻮﺠﺸﻧاد ي هﺎﮕﺸﻧاد
ﻪﺑ ﺎﻣزآ ترﻮﺻ ﻳ
ﺸ ﻲ ﻠﺑﺎﻗ و ﺪﺷ اﺮﺟا ﻴ
ﺖ ﺳ ﻢﻬﻓ ﻮﺌ تﻻا و
ﻟﺎﻤﺘﺣا تﻻﺎﻜﺷا ﻲ
نآ ﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﺎﻫ ﻲ
ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﺖﻳﺎﻬﻧ رد و
ﻦﻳا زا ﺲﭘ ﻪﻛ
ﻢﻫ يزاﺮﺗ ﻪﺨﺴﻧ ي ﻲﺳرﺎﻓ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺎﺑ ﻪﺨﺴﻧ ي
3Sladek
4Bond
5Philip
188 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 15
) 3 ( ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻲﻳﺎﺿر ﺮﺒﻛا رﺎﻜﻤﻫ و
نا
ﻲﻠﺻا درﻮﻣ شﺮﻳﺬﭘ راﺮﻗ ﺖﻓﺮﮔ
، ﻪﺨﺴﻧ ي ﻲﻳﺎﻬﻧ ﺖﻬﺟ اﺮﺟا
هدﺎﻣآ ﺪﺷ . رد ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
ﻪﺳ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ﻪﺟرد يا ﻪﺑ ﺳ ﻮﺌ ا ﺪﻧداد ﺦﺳﺎﭘ تﻻ .
ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﺳ ﻮﺌ تﻻا
ﻒﻠﺘﺨﻣ
، ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ و دﻮﺑ توﺎﻔﺘﻣ )
ب ( 2 زﺎﻴﺘﻣا و ﺦﺳﺎﭘ
) ج ( 1 صﺎﺼﺘﺧا زﺎﻴﺘﻣا ﻲﻣ
ﺦﺳﺎﭘ و ﺖﻓﺎﻳ )
ﻒﻟا ( يزﺎﻴﺘﻣا ﺖﺷاﺪﻧ .
ﻪﻧﻮﻤﻧ زا يا ﺳ ﻮﺌ تﻻا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا زا : هﺪﻴﻘﻋ ﺎﻳآ
ﻲﻣ زﺎﺑ يﺮﮕﻳد رد ،دﻮﺷ ﻪﺘﺴﺑ يرد ﺮﮔا ﻪﻛ ﺪﻳراد دﻮﺷ
؟ ) ﻒﻟا (
ﻲﮔﺪﻧز ،ﺮﻴﺧ نآ
ﺎﻫرﺪﻗ ﺖﺴﻴﻧ هدﺎﺳ ،
) ب ( ﻪﻠﺑ ، ) ج ( ﻲﻫﺎﮔ تﺎﻗوا .
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﻪﻣﺎﻧ
، هﺮﻤﻧ ي ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺪﻧﺮﻴﮔ
يﺪﻳد شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﺪﻧراد رﺎﻈﺘﻧا و ﺪﻧراد ﻲﮔﺪﻧز رد ﻪﻧﺎ ﻪﻛ
قﺎﻔﺗا
نآ ياﺮﺑ ﻲﺑﻮﺧ ﻫ
ﺎ ﺪﻳﺎﻴﺑ ﺶﻴﭘ .
داﺮﻓا ﻦﻳا ﻪﺒﻨﺟ ﻪﺸﻴﻤﻫ ي
و ﺖﺒﺜﻣ نآ ﻦﺷور يور ﻪﻛ ار ﻪﭼ
ﻲﻣ ﺪﻫد ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻴﺑ . هﺮﻤﻧ ي ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ ﻪﻣﺎﻧ
دﺮﻓ ﺑ و ﺖﺳا ا ﻪ ﻲﻔﻨﻣ يدﺮﻓ ار وا ناﺮﮕﻳد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻨﻌﻣ ﻦﻳ
ﻲﻣ ﺪﻨﻨﻴﺑ . ﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺮﻛ يﺎﻔﻟآ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳﺮﺿ ﺮﺿ
و ياﺮﺑ خﺎﺒﻧ
ﺮﺑاﺮﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا 67
/ 0 ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ .
ج - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ي
1ﻚ ) :(BDI ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ي
ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ ﻞﻣﺎﺷ ﻚﺑ 21
ﺳ ﻮﺌ ﻼﻋ ﻪﻛ ﺖﺳا لا ﻳ
ﻧﺎﻤﺴﺟ ﻢ ﻲ
،
رﺎﺘﻓر ي ﺘﺧﺎﻨﺷ و ﻲ ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ راﺮﻗ ﺶﺠﻨﺳ درﻮﻣ ار ﻲﻣ
ﺪﻫد . رد
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
ﺮﻫ ﻳ ﻚ زا ﺳ تﻻاﻮﺌ 4 ﺰﮔ ﻳ ﻪﻨ د ﺪﻧرا . اﺮﺑ ي ﺮﻫ
ﺰﮔ ﻳ ﻪﻨ
، ﺎﭘ ﻴﻳ ﻦ ﺮﺗ ﻳ ﻦ هﺮﻤﻧ
، ﺮﺗﻻﺎﺑ و ﺮﻔﺻ ﻳ
ﻦ هﺮﻤﻧ
، ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد ﻪﺳ
ﻲﻣ دﻮﺷ
، ﺎﻨﺑ ﺮﺑ اﻳ ﻦ ﺮﺘﻤﻛ ﻳ ﻦ هﺮﻤﻧ ا ي ﻪﻛ ﻪﺑ ﺖﺳد ﻣ ﻲ آ ﻳ ﺪ و ﺮﻔﺻ
ﺑﻴ ﺮﺘﺸ ﻳ ﻦ هﺮﻤﻧ 63 ﺖﺳا . اﻳ ﻦ ﺶﺳﺮﭘ لﺎﺳ رد ﻪﻣﺎﻧ 1961
ﻂﺳﻮﺗ
وﺪﺗ نارﺎﻜﻤﻫ و ﻚﺑ ﻳ
ﻦ لﺎﺳ رد و ﺪﺷ 1971
درﻮﻣ ﺪﺠﺗ ﻳ ﺪ ﺮﻈﻧ
لﺎﺳ رد و ﺖﻓﺮﮔ راﺮﻗ 1978
ﺪﺷ ﺮﺸﺘﻨﻣ . ﺘﺳا ،ﻚﺑ ﻴ
2ﺮ ﺑرﺎﮔ و ﻴ
3ﻦ
لﺎﺳ رد 1988 ﺎﭘ ﻳﺎ ﻲﻳ اﻳ ﻦ ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻨﻣاد رد ار ﻪﻣﺎﻧ ا
ي زا 73 / 0 ﺎﺗ
93 / 0 ﺮﻜﺴﺑ و لﺎﺳ رد ﺶﻧارﺎﻜﻤﻫ و 4
2007 ﺮﺿ ﻳ ﺐ ﺎﻔﻟآ ي
ﺮﻛ و خﺎﺒﻧ ﻳﺎ ﻧﺎﺴﻤﻫ ﻲ ﻧورد ﻲ 96 / 0 ﺎﭘ و ﻳﺎ ﻲﻳ ﺎﻣزآزﺎﺑ ﻲﻳ 82 / 0 ار
هدﺮﻛ شراﺰﮔ ﺪﻧا
) 28،29 .(
ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﺰﻴﻧ
ﺮﻛ و خﺎﺒﻧ 89 / 0 اﺮﺑ ي ﺳ تﻻاﻮﺌ اﻳ ﻦ ﻘﻣ ﻴ سﺎ ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ .
1Beck Depression Inventory
2Steer
3Garbin
4Basker
د - ﺶﺳﺮﭘ ﻪﻣﺎﻧ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ي :
ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻞﻣﺎﺷ ﻪﻣﺎﻧ
25
لاﺆﺳ ﺖﺳا ) 27 ( ﻪﺟرد ﻪﺳ سﺎﻴﻘﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد و ﻪﺑ يا
ﺳ ﻮﺌ لا ﺎﻫ ﺦﺳﺎﭘ داد ﺪﻧ . ﺦﺳﺎﭘ ﺎﻫ ياﺮﺑ ﺳ ﻮﺌ تﻻا ﻒﻠﺘﺨﻣ
، توﺎﻔﺘﻣ
ﺦﺳﺎﭘ ﺮﻫ ياﺮﺑ و دﻮﺑ )
ب ( 2 ﺦﺳﺎﭘ ،زﺎﻴﺘﻣا )
ج ( ﺮﻔﺻ و زﺎﻴﺘﻣا
ﺦﺳﺎﭘ ) ﻒﻟا ( ﻚﻳ زﺎﻴﺘﻣا ﻲﻣ صﺎﺼﺘﺧا ﺖﻓﺎﻳ
. ﻪﻧﻮﻤﻧ زا يا
ﺳ ﻮﺌ تﻻا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا ﻪﻣﺎﻧ
ترﺎﺒﻋ ﺪﻧا زا :
سﺎﺴﺣا ﺐﻠﻏا ﺎﻳآ
ﻲﻣ
؟ﺪﻴﺘﺴﻫ دﻮﻨﺸﺧ نﺎﺗدﻮﺧ زا ﺪﻴﻨﻛ )
ﻒﻟا ( ﻲﻫﺎﮔ
،تﺎﻗوا ) ب (
،ﺐﻠﻏا ) ج ( ﺑ ﻪ ﺰﮔﺮﻫ ﺎﻳ ترﺪﻧ .
رد ﻪﻛ يداﺮﻓا ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا
ﻪﻣﺎﻧ
،
هﺮﻤﻧ ي ﻲﻣ ﻲﻳﻻﺎﺑ دﻮﺧ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺪﻧﺮﻴﮔ
، و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻲﺿار
ﻣدﺎﺷ ﻻﺎﻤﺘﺣا ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ هدﺮﻛ ﻲﺘﺷآ دﻮﺧ نورد ﺎﺑ و هدﻮﺑ نﺎ
ﺪﻧا .
هﺮﻤﻧ ي ﺶﺳﺮﭘ ﻦﻳا رد ﻦﻴﻳﺎﭘ ﻪﻣﺎﻧ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر مﺪﻋ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
ﺖﺳا .
لﺎﺳ رد يزردﻮﮔ و ﻲﻜﭼﻮﻛ ﺪﻤﺤﻣ ،ﻲﻧﺎﻴﺑ
1386 ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
رد ار ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر سﺎﻴﻘﻣ ﻪﻌﻣﺎﺟ
ي زا ﻞﻜﺸﺘﻣ يرﺎﻣآ 109
ﺪﻧداد راﺮﻗ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ و
ﺎﺑ سﺎﻴﻘﻣ ﻦﻳا ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ
ﺮﻛ يﺎﻔﻟآ شور زا هدﺎﻔﺘﺳا و
خﺎﺒﻧ 83 / 0 ﻲﻳﺎﻣزآزﺎﺑ شور ﺎﺑ و
69 / 0 ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ ) 30 .(
يﺎﻔﻟآ ﺐﻳﺮﺿ ﺰﻴﻧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد
ﺮﻛ و خﺎﺒﻧ 71 / 0 اﺮﺑ ي ﺳ تﻻاﻮﺌ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر سﺎﻴﻘﻣ
ﺪﻳدﺮﮔ شراﺰﮔ .
رد زا مزﻻ زﻮﺠﻣ ﺐﺴﻛ زا ﺪﻌﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﺶﺳﺮﭘ اﺪﺘﺑا ،ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ نﻻﻮﺌﺴﻣ ﻪﻣﺎﻧ
سﺎﻴﻘﻣ ﻚﻳ رد ﺎﻫ
ﻚﭼﻮﻛ ﺮﺗ
ﻪﺑ ترﻮﺻ
تﻻﺎﻜﺷا ،ﻢﻬﻓ ﺖﻴﻠﺑﺎﻗ و ﺪﻧﺪﺷ اﺮﺟا ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ
ﺳ تﻻاﻮﺌ سﺎﻴﻘﻣ ﻲﻳﺎﻳﺎﭘ ﺐﻳاﺮﺿ و ﺎﻫ
ﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ ﺪﻨ
.
،تﻻﺎﻜﺷا و تﺎﻣﺎﻬﺑا ﻊﻓر و ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ ياﺮﺟا زا ﺪﻌﺑ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ اﺮﺟا ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد سﺎﺳا ﺮﺑ ﻲﻠﺻا ي نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺮﺑ طﻮﺑﺮﻣ يﺎﻫ
ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ نﺎﺴﻜﻳ ﻂﻳاﺮﺷ رد ﻪﻧﻮﻤﻧ هوﺮﮔ .
ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻳا يور ﺮﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ي 187
يﻮﺠﺸﻧاد و ﻲﻧﺎﺴﻧا مﻮﻠﻋ
ﻪﻳﺎﭘ مﻮﻠﻋ ي ﻳﺮﺒﺗ ﺰﻛﺮﻣ رﻮﻧ مﺎﻴﭘ هﺎﮕﺸﻧاد ﻲﻠﻴﺼﺤﺗ لﺎﺳ رد ﺰ
90 -
1389 ﺖﻓﺮﮔ مﺎﺠﻧا .
110 نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد زا ﺮﻔﻧ و ﺮﺘﺧد
77 ﺮﻔﻧ ﺮﺴﭘ
ﺪﻧدﻮﺑ . ﻲﻨﺳ ﻦﻴﮕﻧﺎﻴﻣ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
23 و لﺎﺳ 6 فاﺮﺤﻧا ﺎﺑ هﺎﻣ
رﺎﻴﻌﻣ 64 / 5 دﻮﺑ لﺎﺳ . هداد ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﺟ يﺎﻫ
ﻊﻤ رد هﺪﺷ يروآ
شور زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا
ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ نﻮﻣزآ يرﺎﻣآ يﺎﻫ
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر .
لوﺪﺟ رد 1
نﻮﻣزآ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻪﺒﺗﺮﻣ ﺮﻔﺻ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ي
ﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ يود ﻪﺑ ود
ﺮﺿﺎﺣ ﺶ
ارا ﻳ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪ .
لوﺪﺟ 1
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ ﺲﻳﺮﺗﺎﻣ -
ﻚﺒﺳ يﺎﻫ
و تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ شﻮﺧ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ،ﻲﻨﻴﺑ رد
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ) ﻪﻨﻣاد ود نﻮﻣزآ (
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر
ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ 1
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ 01
/ 0 1
شﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ 08
/
∗∗ 0 40 / 0 1
ﻲﮔدﺮﺴﻓا 06
/ 0
∗∗ - 38 / 0
∗∗ - 59 / 0 - 1
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر 02
/
∗∗ 0 42 /
∗∗ 0 54 /
∗∗ 0 50 / 0 1 -
رﻮﻃ نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ
1 هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ ﺎﺑ ﻲﮔدﺮﺴﻓا دﻮﺷ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ﻢﻫ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ي ﻦﻴﻨﭼ
شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﻲ ﻲﻨﻌﻣ
راد دراد ي . ﻪﻄﺑار ي زا ﺖﻳﺎﺿر
ﺎﺑ ﻲﮔﺪﻧز ﻚﺒﺳ
ﺎﻫ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ي
شﻮﺧ ﻨﻴﺑ و ﺖﺒﺜﻣ ﻲ ﻲﻨﻌﻣ
راد و ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﻟو ﻲﻨﻌﻣ
راد
ﺖﺳا . ﻦﻴﺑ ﻲﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﻳﺮﺿ شﻮﺧ
ﻨﻴﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و ﻲ
و ﻲﻨﻌﻣ راد ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ . ﺎﺑ اﻳ ﻦ لﺎﺣ ﻪﻄﺑار ، ي و ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﻦﻴﺑ
ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﮕﻳد ﻲﻨﻌﻣ
راد ﻧ ﻲﻤ ﺪﺷﺎﺑ .
ﻌﺗ ياﺮﺑ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻴ ﻚﺒﺳ
ﺎﻫ
شزادﺮﭘ ي
تﺎﻋﻼﻃا ) ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ (
، شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ - ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ رد
ﺶﻴﭘ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ زا نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد
ي
نﺎﻣﺰﻤﻫ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻳ 1
ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا 2
. ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر رد ي
،دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺶﻴﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ مﺎﻤﺗ
ﻞﻴﻠﺤﺗ دراو نﺎﻣﺰﻤﻫ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻦﻴﺑ
ﻲﻣ ﺶﻴﭘ ﺮﻴﻐﺘﻣ ﺮﻫ و ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻴﭘ ناﻮﺗ سﺎﺳا ﺮﺑ ﻦﻴﺑ
شدﻮﺧ ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﻣ راﺮﻗ ﻲﺑﺎﻳزرا درﻮﻣ دﺮﻴﮔ
) 31،32 .(
ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﺗﺎﻣﺪﻘﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ
رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺿوﺮﻔﻣ زا ﻲﻄﺨﺗ مﺪﻋ زا نﺎﻨﻴﻤﻃا ،ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ يﺎﻫ
ﻢﻫ ،ندﻮﺑ ﻲﻄﺧ ﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ و ﻲﻄﺧ
. ﻣ ﺮﻳدﺎﻘ
ﻞﻤﺤﺗ ياﺮﺑ هﺪﺷ شراﺰﮔ ﺲﻧﺎﻳراو ﺶﻳاﺰﻓا ﻞﻣﺎﻋ و1
)2
(VIF
لوﺪﺟ رد 2
و 3 ﻪﺿوﺮﻔﻣ زا ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﻢﻫ ي
،ﻲﻄﺧ
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻲﻄﺨﺗ )
شزرا زا ﺮﺘﻤﻛﻞﻤﺤﺗ
1 / 0 شزرا ﺎﻳ VIF
يﻻﺎﺑ 10 ﺖﺳا ﻪﺿوﺮﻔﻣ ﻦﻳا زا ﻲﻄﺨﺗ ﺮﮕﻧﺎﻴﺑ .(
ﻢﻫ رادﻮﻤﻧ و ﺶﻨﻛاﺮﭘ رادﻮﻤﻧ ﻲﺳرﺮﺑ ﻦﻴﻨﭼ لﺎﻣﺮﻧ P-P
و3
ﺶﻨﻛاﺮﭘ رادﻮﻤﻧ ﺲﭘ
زا ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ هﺪﺷ دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻫﺪﻧﺎﻣ
ﻪﺿوﺮﻔﻣ ﺎﻫ
ﻲﮔﺪﻨﻛاﺮﭘ ﻲﻧﺎﺴﻜﻳ و ندﻮﺑ ﻲﻄﺧ ،ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ي
ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻲﻄﺨﺗ .
ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ
نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﻴﺳﺮﮔر شور زا ي
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺎﻳ نﺎﻣﺰﻤﻫ
، لﺪﻣ
ﻲﻨﻌﻣ يراد ﻪﺑ ﺖﺳد ﺪﻣآ ) 373 / 0
2=
؛R 698 / 30
=
) 155 و 3
F (
؛
0001 / 0
= .(P لوﺪﺟ 2 ﺰﻴﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ دراو
هﺪﺷ
ﺶﻴﭘ رد لﺪﻣ ﻪﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ
ﺪﻫد . رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﻪﻛ
لوﺪﺟ رد 2
ﻲﻣ هﺪﻫﺎﺸﻣ ظﺎﺤﻟ زا ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﺎﻬﻨﺗ لﺪﻣ ﻦﻳا رد دﻮﺷ
ﻲﻨﻌﻣ يرﺎﻣآ ﻲﻣ راد
ﺪﻨﺷﺎﺑ .
شﻮﺧ ،ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا يﺎﺘﺑ شزرا ﻲﻨﻴﺑ
يﺮﺗﻻﺎﺑ ) 52 / 0 -
=
،ﺎﺘﺑ 0001 /
<0 (P ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﺎﺑ
) 169 / 0 -
= ،ﺎﺘﺑ
016 / 0
= (P دراد . ﻢﻬﺳ ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ ﻲﻨﻌﻣ
راد رد ي ﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑ ﻲ
دراﺪﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا .
لوﺪﺟ -2 ﺻﻼﺧ ﻪ ي دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ و
نﻮﻴﺳﺮﮔر ﺶﻴﭘ ياﺮﺑ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ
لﺪﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﻴﻏ ﺐﻳاﺮﺿ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد هرﺎﻣآ
ﺎﻫ ﻲﻄﺧ ﻢﻫ ﺪﻨﭼ ي
B دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ β
VIF ﻞﻤﺤﺗ
) ﺖﺑﺎﺛ ( 716
/ 62 372
/
6 843
/
9 0001 /
0
ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ
042 / 0 - 112 / 0 024
/ 0 - 372 / 0
- 710 /
0 993 /
0 007
/
1
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ
255 / 0 - 105 / 0 169
/ 0 - 439 / 2
- 016 /
0 839 /
0 192
/
1
شﻮﺧ
ﻲﻨﻴﺑ 054
/ 1 - 141 / 0 520
/ 0 - 472 / 7
- 0001 /
0 834 /
0 199
/
1
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ياﺮﺑ ﻚﺒﺳ
ﺎﻫ
شزادﺮﭘ ي
تﺎﻋﻼﻃا ) ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ (
، شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ - ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ رد
ﺶﻴﭘ نﻮﻴﺳﺮﮔر ﻞﻴﻠﺤﺗ زا ﺰﻴﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻨﻴﺑ
ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ي ﺎﻳ نﺎﻣﺰﻤﻫ ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا دراﺪﻧﺎﺘﺳا
. ﻦﻳا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
شور ياﺮﺑ ﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑ ﻲ ﺖﻳﺎﺿر زا ﻲﮔﺪﻧز لﺪﻣ ﻲﻨﻌﻣ يراد ﻪﺑ
ﺖﺳد ﺪﻣآ ) 345 / 0
2=
؛R 597 / 25
=
) 155 و 3
F(
؛ 0001 / 0
= .(P
لوﺪﺟ 3 ﺰﻴﻧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ زا ﻚﻳ ﺮﻫ ﻢﻬﺳ دراو
هﺪﺷ رد لﺪﻣ ﻪﺑ
ﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑ ﻲ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر نﺎﺸﻧ ار
ﻲﻣ ﺪﻫد .
رﻮﻃ نﺎﻤﻫ لوﺪﺟ رد ﻪﻛ
3 هﺪﻫﺎﺸﻣ ﻲﻣ رد دﻮﺷ لﺪﻣ ﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑ ﻲ
ﺖﻳﺎﺿر زا ﻲﮔﺪﻧز نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺎﻬﻨﺗ
ود ﺮﻴﻐﺘﻣ زا ظﺎﺤﻟ يرﺎﻣآ
1Simultaneous
2Standard
1Tolerance
2Variance Inflation Factor (VIF)
3Normal P–P Plot
190 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 15
) 3 ( ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻲﻳﺎﺿر ﺮﺒﻛا رﺎﻜﻤﻫ و
نا
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻲﻣ ﺪﻨﺷﺎﺑ .
،ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﻦﻳا ﻦﻴﺑ زا شﻮﺧ
ﻨﻴﺑ
ياراد ﻲ
يﺮﺗﻻﺎﺑ يﺎﺘﺑ شزرا )
453 / 0 β=
، 0001 / 0
= (P ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ )
235 / 0 β= ، 002 / 0
= (P ﻲﻣ ﺪﺷﺎﺑ .
ﺚﺤﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺎﺑ
فﺪﻫ ﻲﺳرﺮﺑ ﻪﻄﺑار ي ﻦﻴﺑ شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ - ﺑﺪﺑ ﻴﻨ ﻲ و ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ي تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻢﻫ و
ﺮﺑ ﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا تاﺮﺛا ﻦﻴﻨﭼ
ﮔدﺮﺴﻓا ﻲ ﺎﺿر و ﻳ ﺖ ﮔﺪﻧز زا ﻲ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﺪﺷ مﺎﺠﻧا
. ناﻮﺨﻤﻫ
ﺎﺑ
،تارﺎﻈﺘﻧا ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ نﺎﺸﻧ داد ﻪﻛ ﻪﻄﺑار ي ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ي
شزادﺮﭘ تﺎﻋﻼﻃا ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و
شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ ﺎﺑ ﺖﻳﺎﺿر زا ،ﻲﮔﺪﻧز
و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻨﻌﻣ ﺎﺑ ﻲﻟو راد ﻲﻔﻨﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا
ﻲﻨﻌﻣ و ﺖﺳا راد .
لوﺪﺟ -3 ﺻﻼﺧ ﻪ ي نﻮﻴﺳﺮﮔر دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺮﻴﻏ و دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ﺞﻳﺎﺘﻧ نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ
لﺪﻣ دراﺪﻧﺎﺘﺳاﺮﻴﻏ ﺐﻳاﺮﺿ
دراﺪﻧﺎﺘﺳا ﺐﻳاﺮﺿ ﻲﺗ
ﻲﻨﻌﻣ يراد هرﺎﻣآ
ﺎﻫ ﻲﻄﺧ ﻢﻫ ﺪﻨﭼ ي
B دراﺪﻧﺎﺘﺳا يﺎﻄﺧ
β
ﻞﻤﺤﺗ VIF
) ﺖﺑﺎﺛ ( 453
/ 5 718
/ 3 467
/ 1 145 / 0
ﻲﻳاﺮﮔدﻮﻬﺷ
020 / 0 - 065
/ 0 021
/ 0 - 308
/ 0 - 758 / 0 993 / 0 007
/ 1
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ
197 / 0 061
/ 0 235
/ 0 219
/ 3 002 / 0 839 / 0 192
/ 1
شﻮﺧ
ﻲﻨﻴﺑ 508
/ 0 082
/ 0 453
/ 0 171
/ 6 0001 / 0 834 / 0 199
/ 1
ﻢﻫ ﻪﻄﺑار ﻦﻴﻨﭼ ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﻦﻴﺑ ي
و ﻲﮔدﺮﺴﻓا
، و ﻲﻔﻨﻣ
ﻲﻨﻌﻣ راد ﻲﻟو شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ و ﻲ
، و ﺖﺒﺜﻣ ﻲﻨﻌﻣ راد دﻮﺑ .
ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻦﻳا ﺎﺑ ﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ زا يرﺎﻴﺴﺑ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻢﻫ ﺎﻫ
ناﻮﺨﻤﻫ و ﻮﺳ
ﺖﺳا .
،لﺎﺜﻣ ياﺮﺑ ﮓﻨﭼ
ﻲﻫرﺎﻓ و هدﺮﻛ شراﺰﮔ 1
ﻚﺒﺳ ﻪﻛ ﺪﻧا
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﻪﺑ
ترﻮﺻ ﻲﻨﻌﻣ شﻮﺧ ﺎﺑ يراد اد طﺎﺒﺗرا ﻲﻨﻴﺑ
در
) 33 .(
ﺎﺗورﺎﻣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و2
شﻮﺧ داﺮﻓا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻦﻴﺑﺪﺑ داﺮﻓا ﻪﻛ
ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ زا ﻦﻴﺑ
ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ يﺮﺘﻤﻛ )
34 .(
ﻞﺳاﺮﺘﺳا تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و3
شﻮﺧ ﺑﻴ ﻨ ﻪﺑ ﻲ
،ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﻔﻨﻣ رﻮﻃ و ﻲﻧاور تﻻﻼﺘﺧا ﺮﺘﻤﻛ عﻮﻗو و ﻲﻧاور و ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ ﺖﻣﻼﺳ دراد ﻪﻄﺑار ﻻﺎﺑ ﺲﻔﻧ تﺰﻋ )
35 .(
رﺎﻜﺳﺎﭘ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ
4
ﻪﻄﺑار ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ ﻲﻨﻌﻣ و ﻲﻔﻨﻣ ي
يراد شﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑ
داد نﺎﺸﻧ ﻲﮔدﺮﺴﻓا )
36 .(
ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﺎﺘﻧ ﻲﻧاﺮﻳا ي آ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳ
ﻲﻳﺎﻗ داد نﺎﺸﻧ نارﺎﻜﻤﻫ و
ﻪﻛ شﻮﺧ ﺑﻴ ﻨ ﻲ و نآ دﺎﻌﺑا و ناور ﺖﻣﻼﺳ ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ )
ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺎﻫ ي
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا دﺮﻜﻠﻤﻋ رد لﻼﺘﺧا ،باﺮﻄﺿا ،ﻲﻧﺪﺑ (
ﻢﻫ و ﻦﻴﻨﭼ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺎﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ
، ﻪﻄﺑار ي ﻨﻌﻣ ﻲ راد راد ﻧ ﺪ ) 14 (.
و ﻲﻣاﺮﻴﺑ
شﻮﺧ ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﺰﻴﻧ نارﺎﻜﻤﻫ نﺎﺠﻴﻫ ،ﻲﻨﻴﺑ
،ﺖﺒﺜﻣ يﺎﻫ
ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
ﻨﻌﻣ ﻲ راد ي
، يرﺎﮔزﺎﺳ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺶﻴﭘ ار ﻲ ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ ) 37 .(
1Chang and Farrehi
2Maruta
3Strassle
4Puskar
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا يﺮﮕﻳد ﺶﺨﺑ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ي
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ
شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﻞﺑﺎﻗ راﺪﻘﻣ
ﺟﻮﺗ ﻬ
ﺲﻧﺎﻳراو زا ﻲ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺶﻴﭘ ار
ﻲﻣ ﻲﻨﻴﺑ ﺪﻨﻨﻛ . ﻢﻬﺳ
شﻮﺧ ﻨﻴﺑ رد ﻲ ﺶﻴﭘ ﻨﻴﺑ هزاﺪﻧا ود ﺮﻫ ﻲ ي
يرﺎﮔزﺎﺳ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ
دﻮﺑ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ .
زا اﻳ ﻦ ور ،
ﻢﻫ ﻲﺧﺮﺑ دﻮﺟو ﺎﺑ ﻲﺷﻮﭘ
شﻮﺧ ﻦﻴﺑ ﻲﺑﺮﺠﺗ و ﻲﻣﻮﻬﻔﻣ يﺎﻫ ﻨﻴﺑ
ﻲ
و ﻚﺒﺳ ﺎﻫ ي تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ
نآ تاﺮﺛا ﺪﺳر ﺮﺑ ﺎﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ ﺰﻴﻴﻤﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻲ ﺖﺳا
. ﻪﺘﻓﺎﻳ ،ﻊﻗاو رد يﺎﻫ
ﻲﻣ نﺎﻴﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺶﻴﭘ رد ﻪﻛ ﺪﻨﻛ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﻲﻨﻴﺑ
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ
،ﻲ شﻮﺧ ﻨﻴﺑ ﻲ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻚﺒﺳ
ﺎﻫ ي شزادﺮﭘ
تﺎﻋﻼﻃا دراد يﺮﺘﺸﻴﺑ شزرا ، .
،مدﺮﻣ مﻮﻤﻋ شﻮﺧ
ﺑﻴ ﻨ رد ﺎﺑ ار ﻲ
ﻪﻤﻴﻧ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺮﭘ ي
ياﺮﺑ شﻮﺧ ﻲﻧﺎﻳﺎﭘ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ تدﺎﻋ ﺎﻳ ناﻮﻴﻟ
ﻲﻣ ﻲﻋاﺪﺗ ﻲﻌﻗاو ﺮﺳدرد ﺮﻫ ﺪﻨﻨﻛ
. ﻦﻤﮕﻴﻠﺳ ﺮﻈﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ
5
شﻮﺧ ﺑﻴ ﻨ دراد يدﺪﻌﺘﻣ يﺎﻳاﺰﻣ ،ﻲ .
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ﺖﻔﺻ ﻦﻳا ﺎﺗ ﺪﻨﻛ
راﻮﮔﺎﻧ ﻊﻳﺎﻗو و ﺖﺴﻜﺷ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﻪﻛ ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺮﺑاﺮﺑ رد دﺮﻓ ﻲﻣ ﻲﮔﺪﻧز ﺪﻨﻛ ﻲﮔدﺎﺘﺴﻳا دﻮﺷ
. زا اﻳ ﻦ ور دﺮﻓ ﻪﺑ ﻲﮔﮋﻳو ﻦﻳا
ﻲﻣ ﻚﻤﻛ ،ﺪﻧراد رﺎﻈﺘﻧا وا زا ناﺮﮕﻳد ﻪﭼ نآ ﺎﺑ ﻪﺴﻳﺎﻘﻣ رد ﺎﺗ ﺪﻨﻛ
و يرﺎﻛ ﻂﻴﺤﻣ و ﻲﮔﺪﻧز رد يﺮﺘﺸﻴﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ...
ﻪﺑ ﺖﺳد
ﺪﻧروﺎﻴﺑ ) 38 .(
ﻢﻫ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻦﻴﻨﭼ شﻮﺧ ﺮﺑ هوﻼﻋ ﻪﻛ داد نﺎﺸﻧ ﺮﺿﺎﺣ ي
،ﻲﻨﻴﺑ
تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ
ﺶﻴﭘ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻴﺑ
ﻲﮔدﺮﺴﻓا
5Seligman
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و
، دراد ﺶﻘﻧ . سﺎﺳا ﺮﺑ
،ﻦﻴﺘﺴﭘا ﺮﻈﻧ ﻚﺒﺳ
ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ ﻊﺑﺎﻨﻣ زا ﻲﻳﻻﺎﺑ حﻮﻄﺳ
ﻲﻣ ار ﻲﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺮﺘﺸﻴﺑ و ﺪﺒﻠﻃ
و ﻲﻠﻴﻠﺤﺗ ﻪﻧﺎﻫﺎﮔآ هدﻮﺑ ﻪﻛ جﺎﺘﻨﺘﺳا ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﻖﻳﺮﻃ زا
، ﻞﻤﻋ
ﻲﻣ ﺪﻨﻛ ) 13 ( . رﻮﻃ نﺎﻤﻫ ﺪﺷ هرﺎﺷا ﺰﻴﻧ ﻼﺒﻗ ﻪﻛ
مﺎﻈﻧ ﻦﻳا
، ﺎﻫرﺎﺘﻓر
ﺎﮔآ ﻲﺑﺎﻳزرا ﻖﻳﺮﻃ زا ار ﻪﻧﺎﻫ
ﻲﺠﻧﺎﻴﻣ ﺎﻫداﺪﻳور ي ﻲﻣ يﺮﮔ
،ﺪﻨﻛ
ﺎﻨﺑ ﺮﺑ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ عﻮﻧ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺴﻴﻧ رﺎﻈﺘﻧا زا رود ﻦﻳا
، ﺮﺛا
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ياﺮﺑ و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ياﺮﺑ ﻲﮔﺪﻧرادزﺎﺑ
، ﺮﺛا
ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻲﺘﺒﺜﻣ .
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺮﻛذ ﻪﺑ مزﻻ ي
ﺖﻳدوﺪﺤﻣ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ
دﻮﺑ ﻪﺟاﻮﻣ .
ﻦﻳا ﺖﺴﺨﻧ مﺎﺠﻧا هﺎﮕﺸﻧاد نﺎﻳﻮﺠﺸﻧاد يور ﺮﺑ ﻪﻛ
ﺖﻓﺮﮔ
، ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ نآ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻲﻤﻧ ار ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻪﺑ ناﻮﺗ يﺎﻫ
ﺮﮕﻳد ) ياﺮﺑ
ﻪﻧﻮﻤﻧ لﺎﺜﻣ ﻫ ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ يﺎ
، هدﺮﺴﻓا ﺮﺗ بﺮﻄﻀﻣ ، و ﺮﺗ
...
( داد ﻢﻴﻤﻌﺗ . زا
اﻳ ﻦ ور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﺳا يروﺮﺿ ﺎﻫ
و ﻲﻨﻴﻟﺎﺑ ي
ﻢﻫ نﺎﻜﻣا ترﻮﺻ رد ﻦﻴﻨﭼ راﺮﻜﺗ ﺮﮕﻳد يﺎﻫراﺰﺑا زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
دﻮﺷ . ﻦﻳا مود ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻪﻛ ي
يرﺎﮔزﺎﺳ ﺺﺧﺎﺷ ود ﺎﻬﻨﺗ ﺮﺿﺎﺣ
ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻲﺳرﺮﺑ درﻮﻣ ﻲﮔدﺮﺴﻓا و ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر ﻲﻨﻌﻳ
ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ .
ﻚﺒﺳ
ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ يﺎﻫ
يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ ﻢﺸﺧ ،باﺮﻄﺿا ﻞﻴﺒﻗ زا ﺮﮕﻳد
تﺰﻋ و
ﺲﻔﻧ ﺰﻴﻧ ﻲﻨﻌﻣ طﺎﺒﺗرا
ﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد يراد ﻨ
ﺪ . ﻦﻳاﺮﺑﺎﻨﺑ ﺖﺳا يروﺮﺿ
ﻳآ ﻪﻛ دﻮﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ شﻮﺧ ﺎ
ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ و
ﻚﺒﺳ
شزادﺮﭘ يﺎﻫ
تﺎﻋﻼﻃا ﻞﻣاﻮﻋ
ﺶﻴﭘ ﻦﻴﺑ ياﺮﺑ يﺮﺒﺘﻌﻣ ﺺﺧﺎﺷ ﻦﻳا
يﺎﻫ
يرﺎﮔزﺎﺳ ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﻪﻧ ﺎﻳ . دﻮﺟو ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ ﻦﻳا ﺮﺑ نوﺰﻓا توﺎﻔﺗ
ﺎﻫ ي
ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ شﻮﺧ رد ﻢﻴﻤﻌﺗ رد ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ يﺮﻳﺬﭘ
ﻪﺘﻓﺎﻳ يﺎﻫ ﺶﻫوﮋﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﻪﺑ
،ﻊﻣاﻮﺟ ﺖﻴﻣﻮﻗ ﺎﻫ و يﺎﻫداﮋﻧ ﺮﮕﻳد طﺎﻴﺘﺣا
دﺮﻛ . رد ﺎﻬﻧ ﻳ ﺖ ﻪﻛ ﻦﻳا ﺎﺑ دﻮﺟو ﻲﮔﮋﻳو تﺎﺒﺛ ﺮﺑ ﻖﻴﻤﻋ روﺎﺑ يﺎﻫ
شﻮﺧ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻲﺳرﺮﺑ ،داﺮﻓا رد ﻲﻨﻴﺑﺪﺑ و ﻲﻨﻴﺑ
هرود رد ﻲﻧﺎﻣز يﺎﻫ ﻲﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ يروﺮﺿ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ
ﺪﺳر .
ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ
ﻢﻫ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﻞﻛ رد ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﻳﺎﺘﻧ ﺎﺑ ناﻮﺧ
يﺎﻫ
ﻪﻛ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻲﻠﺒﻗ شﻮﺧ
ﻲﻨﻴﺑ و ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ رد
ﭘﻴ ﺶ ﺑ ﻲﻨﻴ
ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر و ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ
.
ﺮﻴﻐﺘﻣ ﻦﻳا ﺎﻫ ﺶﻴﭘ رد ﻲﻔﻨﻣ يﺎﺘﺑ شزرا ياراد ﻲﮔدﺮﺴﻓا ﻲﻨﻴﺑ
ﺶﻴﭘ رد ﻲﻟو ﻨﻴﺑ
ﻲ
ﺖﺒﺜﻣ يﺎﺘﺑ شزرا ياراد ﻲﮔﺪﻧز زا ﺖﻳﺎﺿر
دﻮﺑ ﺪﻧ . ﺎﺑ اﻳ ﻦ لﺎﺣ شﻮﺧ ﻢﻬﺳ ، ﺶﻴﭘ رد ﻲﻨﻴﺑ
ﺮﻴﻐﺘﻣ ود ﺮﻫ ﻲﻨﻴﺑ
دﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ﻚﺒﺳ زا ﺮﺘﺸﻴﺑ كﻼﻣ دﻮﺑ ﻲﻳاﺮﮔ
. ﻦﻳا
شﻮﺧ يﺎﻫﺮﻴﻐﺘﻣ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ زا ﻲﻛﺎﺣ ﺞﻳﺎﺘﻧ
ﻚﺒﺳ و ﻲﻨﻴﺑ
يرﺎﮔزﺎﺳ رد ﻲﻳاﺮﮔدﺮﺧ تﺎﻋﻼﻃا شزادﺮﭘ ناور
ﺘﺧﺎﻨﺷ
ﺶﻘﻧ ﻲ
ﺮﺑ ﺪﻳﺎﺑ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ و ناﺮﮕﻧﺎﻣرد ،ناروﺎﺸﻣ و ﺪﻧراد ﻲﻤﻬﻣ نآ ﺶﻘﻧ و ﺖﻴﻤﻫا ﺎﻘﺗرا رد ﺎﻫ
ي
دﻮﺒﻬﺑ و ﻲﻧاور ﺖﻣﻼﺳ
يرﺎﮔزﺎﺳ ناور ﺘﺧﺎﻨﺷ ﻲ
، ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد هﮋﻳو ﻪﺟﻮﺗ .
References
1. Chang EC. Optimism and pessimism: Implications for theory, research, and practice. Washington, DC: American Psychological Association; 2001: 1-13.
2. Scheier MF, Carver CS. Optimism, coping, and health: Assessment and implications of generalized outcome expectancies. Health Psychol 1985; 4: 219-47.
3. Scheier MF, Carver CS. Effects of optimism on psychological and physical well-being: Theoretical overview and empirical update. Cognit Ther Res 1992; 16: 201-28.
4. Scheier MF, Carver CS, Bridges MW. Optimism, pessimism, and psychological well-being. In:
Chang EC. (editor). Optimism and pessimism: Implications for theory, research, and practice.
Washington, DC: American Psychological Association; 2001: 189-216.
5. Chang EC. Distinguishing between optimism and pessimism: A second look at the optimism- neuroticism hypothesis. In: Hoffman RR, Sherrik MF, Warm JS. (editors). Viewing psychology as a whole: The integrative science of William N. Dember. Washington, DC: American Psychological Association; 1998: 415-32.
6. Chang EC, D’Zurilla TJ, Maydeu-Olivares A. Assessing the dimensionality of optimism and pessimism using a multimeasure approach. Cognit Ther Res 1994; 18: 143-60.
7. Chang EC, Maydeu-Olivares A, D’Zurilla TJ. Optimism and pessimism as partially independent constructs: Relations to positive and negative affectivity and psychological well-being. Pers Individ Dif 1997; 23: 433-40.
192 ﻣ ﻪﻠﺠ لﺎﺳ ،ﻲﻧاور ﺖﺷاﺪﻬﺑ لﻮﺻا ي 15
) 3 ( ، ﺰﻴﻳﺎﭘ 1392
ﻲﻳﺎﺿر ﺮﺒﻛا رﺎﻜﻤﻫ و
نا
8. Marshall GN, Wortman CB, Kusulas JW, Hervig LK, Vickers RR. Distinguishing optimism from pessimism: Relations to fundamental dimensions of mood and personality. J Pers Soc Psychol 1992;
62: 1067-74.
9. Mroczek DK, Spiro A, Aldwin CM, Ozer DJ, Bosse R. Construct validation of optimism and pessimism in older men: Findings from the normative aging study. Health Psychol 1993; 12: 406-9.
10. Peterson C. Optimistic explanatory style and health. In: Gillham JE. (editor). The science of optimism and hope: Research essays in honor of Martin E P. Seligman. Philadelphia: Templeton Foundation; 2000: 145-62.
11. Snyder CR. Handbook of hope: Theory, measures, and applications. San Diego, Calif: Academic;
2000: 359-60.
12. Taylor SE, Kemeny ME, Reed GM, Bower JE, Gruenewald TL. Psychological resources, positive illusions, and health. American psychologist 2000; 55: 99-109.
13. Mousavi Nasab SMH, Taghavi SMR, Mohammadi N. [Optimism and stress appraisal: Evaluation of two theoretical models in prediction of psychological adjustment]. Journal of Kerman University of Medical Sciences 2006; 13(2): 111-20. (Persian)
14. Agaei A, Raeisie Dehkordi R, Atash Poor SH. [The relationship between optimism and pessimism with mental health in Isfahan city adults]. Khowledge and research in psychology 2007; 33: 117-30.
(Persian)
15. Sloman SA. The empirical case for two systems of reasoning. Psychol Bull 1996; 119: 3-22.
16. Chaiken S, Trope Y.Dual-processtheoriesinsocialpsychology.NewYork:Guilford;1999:12-40.
17. Smith ER, De Coster J. Dual process models in social and cognitive psychology: Conceptual integration and links to underlying memory systems. Pers Soc Psychol Rev 2000; 4: 108-31.
18. Epstein S. Integration of the cognitive and the psychodynamic unconscious. American psychologist 1994; 49: 709-24.
19. Epstein S, Pacini R, Denes-Raj V, Heier H. Individual differences in intuitive-experiential and analytical-rational thinking styles. J Pers Soc Psychol 1996; 71: 390-405.
20. Pacini R, Epstein S. The relation of rational and experiential information processing styles to personality, basic beliefs and the ratio-bias phenomenon. J Pers Soc Psychol 1999; 76: 972-87.
21. Epstein S, Pacini R. Some basic issues regarding dual-process theories from the perspective of cognitive-experiential self-theory. In: Chaiken S, Trope Y. (editors). Dual process theories in social psychology. New York: Guilford; 1999: 462-82.
22. Burns LR, D’Zurilla TJ. Individual differences in perceived informationprocessing styles in stress and coping situations: Development and validation of the perceived modes of processing inventory.
Cognit Ther Res 1999; 23: 345-71.
23. Rezaei A. [Investigating factorial structure and reliability of the intuitive-rational information processing styles inventory in the university students population]. Journal of research in behavioural sciences 2012; 10(1): 20-9. (Persian)
24. Handley SJ, Newstead SE, Wright H. Rational and experiential thinking: A study of the REI. In: R.
J. Riding RJ, Rayner SG. (editors). International perspectives on individual differences. Stanford:
Ablex; 2000: 97-113.
25. Toyosawa J, Karasawa K. Individual differences on judgment using the ratio-bias and the Linda problem: Adopting CEST and Japanese version of REI. Japanese journal of social psychology 2004;
20(2): 85-92.
26. Sladek RM, Bond MJ, Phillips PA. Age and gender differences in preferences for rational and experiential thinking. Pers Individ Dif 2010; 49(8): 907-11.
27. Carter P. Test your EQ: Assess your emotional intelligence with 20 personality questionnaires.
USA and UK: Kogan Page; 2009: 76- 84.
28. Beck AT, Steer RA, Garbin MG. Psychometric properties of the Beck depression inventory:
Twenty-five years of evaluation. Clin Psychol Rev 1988; 8(1): 77-100.
29. Basker M, Prabhakar D, Moses PD, Russell S, Swamidhas P, Russell S. The psychometric properties of beck depression inventory for adolescent depression in a primary-care paediatric setting in India. Child Adolesc Psychiatr Ment Health 2007; 1: 8.
